30 25  Example:20 o Cutter diameter 8 mm                                                                   o Programming mode: incrementalN Example:                         0 o Programming mode: absolute       o Determine the zero point of the            workpiece       o Mill the pockets in two runs with twi,            subroutines, if you know G27 already.60
G81/81            Boring.With. GOO and GO1 you can execute boringoperations:1. You program with 001 (feed at desired     depth of bore2. With rapid traverse you move to the     starting point of the boring operation.The procedure is always the same one:- Boring with feed (G01) to length L- Withdrawal by length L with GOO.Therefore these two movements are put to-gether in one G-function (cycle),     G81 - Boring Cycle                                   Programming:                                   N.../G81/Z t /F...                               - Under the Z-address you program the                                   depth of bore.                                   F-address: feed in mm/min                                  The withdrawal is done automatically                                  with GOO.     GOO,  Application:G81        Through holes with a riot too large depth           of bore.
.20Z/G82 - Boring Cycle with Dwell  If the depth of bore is reached, the with- drawal with G81 starts immediatel y (rapid•  traverse). The bore chip is torn off. - The surface at the base of the hole is nct clean. Therefore the drill bit remains in the programmed position Z.GO1               G04                         GOO                     G82Sequence1. First movement: with feed2. If depth of bore is reached, the drill     bit turns without feed 0,5 seconds.Withdrawal in rapid traverse.Programming:  /FN.../G82/Z±Application:Blind holes cf medium depth.                                                   g _itiVI 4
G83/B3                        G83 - Withdrawal Cycle                                it happens quite often with deep                                bores that the chips are not flowing                                out properly.                            - Therefore you have to withdraw the                                drill bi.t in order to take away the                                chips.                                You can program the operation with                                G01/GOO/G01/G00 etc. or with various                                G81 or G82 cycles.           The drawing illustrates the principle,           that a few cycles are again put together           to a new cycle.1. Step Chip discharge  2. Step  Chip discharge -                                                     3. Step                                                     Chip discharge                                                     etc.G 01       G 00      Gal                        G83
083/B4Programming G83:The final depth of bore and the feed areto be programmed.Procedure:1. Bore at 6 mm depth with feed2. Withdrawal with rapid traverse (6 ram)3. With rapid. traverse 5,5 mm and 6 mm feed4. Go to starting point with rapid traverse5. With rapid traverse 11 mm, with feed 6 mm     etc. until you reach the programmed 2.-     value.Application: Deeper bores
G811821831B5                        Example:Pay attention to the technological data.Use drilling emulsion to protect the drillbit.Bores larger than 10 mm dia, need to berough-drilled.Use 081, 082, G83.
G85            G85 - Reaming Cycle          In order to achieve bores with a high surface          quality, reaming of bores is necessary.          Using standard twist drill you may reach          quality 11 to 12. For higher quality standards          the bores have to be reamed. By reaming you          reach quality 6.                          G85 is a combination of two G01                         'commands.                           Programming:                            - Block number                           - G85                           - Z-value                            - Feed FFeed GO1       Feed Gal          G8S                   Note:               • The depth of the bores to be reamed is                   indicated. in the technical drawing.                  The bore-length 25 has a tolerance                  measurement,
G89G 89 - Reaming Cycle with Dwell         The sequence is the same as with G85. The         reamer bit remains 0,5 seconds in         the dead position if the programmed depth       . is reached.                              Sequence                     GO1  G04                       001                          G85Infeed with feed atlength Z                  0,5 seconds dwell  Withdrawal with feed                                             at length Z
Chapter 6                                             6.1                                                      6.3Tools, tool lengths compensation,                     6.5radius compensation of milling cutter                 6.7Programming of tools                                  6.7.Tool lengths compensation (principle)                 6.9Working with various tools                           6.131. Determining the tool sequence2. Determination of tool data                        6.15                                              6.17-6.21  2.1. Diameter, technological data  2.2. Detecting the tool length differences         6.233. Calculation of tool lengths4. Tool lengths compensation in the                  6.25  program sequence                            6.27-6.335. Tool lengths correctionsOther cases for programming M06                      6.35Connection: Zero-point offset G92Tool lengths compensation M06Milling of chamfersDepth of bore with spiral drillTool data sheetsTool sheets
The Programming           of the ToolsTool magazines of industrial NC-machinesare equipped with up to 50 or more tools.The sequence is programmed.Technological data and dimensions have tobe programmed for each individual tool bit.Tools are programmed using the T-addxess.T stands for tool.
Tool Lengths Compensation        TO1                                                                     T02                        T03             i`'                                       mya                       1 Target 1                                                                                I Actual 1                                                      IC                                       I                                                    )411111111 .                             ._._T__a_=__              •.■.„■,•.\"-A.-,lLai,Ax.V..I.V.           gar                                    ......                    I                                                                        7-TITTIT.                                                    -'-.-'.'ar.:.            •               111111                                                                           .E..,             o: _ra EA\"                                            -•;—•\"...                                                    um Gila                                    4             ...,4=a0                                                    074                                                    I Actual                                                       It                                                     ,                                              zPC;     r4.l                                                iAct. Position = Targ. Pos.                               Z,                                  Targ. Info = —HZ                                                    Targ. Info = + HZTO1                                                                             The computer is given information on the                                                                                target position or desired position.IM06ID . /S. . . . /Hz = on-o1 I                                                                                Imagine the coordinate system trans-102     /S. . . /Hz = +                       . 11021                           ferred into the reference plane of theIM06/D                                                                          tool.T03                                           /T03 I                            The target position is described start-[M06/D .... .... /Hz = — .                                                      ing from the actual position.
M0611Working with various ToolsDetermining the toot sequenceDetecting the tool dataCompensation of tool lengths   T1 T3'or the manufacture of a workpiece you   1. The milling cutters are of differentoften need different tools: drills, va-       diameters. These are known'to you.rious milling cutters etc.                                         2. The tools are of different lengths.The programmer needs to know various          These are not known to you. Youdata such as                                  have to measure the lengths and                                              take them into consideration when- Kinds of tools                              programming. Otherwise you move the- application of different tools,             cutter in the air without chip re--. position of tools to each other           moval or you run it into a workpiece                                              (crash).
M06/2 U                            Procedure                   1. Determining the tool sequenceFacing with T1     Milling a slot with T2            Milling a T--slot with T3                   2. Determination of tool data                2.1. Diameter, technological datar :.d           7  Entering the data'D= 2              1. Stick the tools into the correSpon-                        ding column.                   2. Enter the technological data:                        d =, Cutter diameter                        D = Cutter radius                        F = Speed of feed                        t = Maximum depth of cut                        S = Speed                   easier.
M06/32.2. Detecting the Tool Length Differences (Hz)                           The differences in tool lengths nave tc                           be measured. The measurements can be                           taken using an external presetting de-                           vice. In. many cases the measuring system                           within the CNC-machine is taken use of.                           You can scratch with all tools a refe-                           rence surface or measure the data using                           a dial gauge.                           The difference is called Hz.ProcedureMount Tl reference tool) and scratchreference surface, set dial gauge res-pectively.Detection of data by       Detection of data with dialscratching                 gauge.Scratching only when cut-  Set dial gauge when machine ister is turning             at stand-still.T1 T2 T3 T4                           Set dial gauge to 0.                ‘=17.1     Press keyFaI4, the Z-value display is                           set to 0.           :                           N G XYZ Fd.                           00CD,1J 30L0,T0MF                                                          0 t                        Ts     tHZ 0•.1R
M06/4 U                 Mount 12Scratch surface                                Touch dial gauge with cutter                                               until it shows 0.   d                 Read value from display.   F                 N G XYZ F! st  HZ 0           0003000                          D,JK LT M                              650                 Enter value into tool data sheet. In this                 way you determine all tool lengths.                 Pay attention to the signs!        6 sc                                                                             •+
3. Calculation of Tool Lengths                               (Tool lengths compensation)                                                       Since these data are known you could                                                       take the various lengths into consi-                                                       deration. This would, however, be                                                       quite confusing calculation work and                                                       will often lead to mistakes.                                  Calculation of tool length M06                                  (Tool lengths compensation)                                  (Programming)Format M6N3/M06/D(X)5/S4/Z(Hz)±5/T(F)3The data are entered into the                             T = tool numberprog ramming sheet.                                       D = milling cutter radius    NGX      Y                                            S = spindle speed only for your in-(J) (D)  (K) (9)                                                   formation)faIMMKIINIIIIIIM(M)                  ZF                                      Hz = difference in tool length                               IL) (T) (H)•11in11m11EmNIMoImIIImIIIMirImMM1E2111M1MMIEI2=coo 650 131111g1111111'11■M111,ME1.1M11MM•1E1 MiIEi•1I11I11I-11I11-I11         Note:         If you writ a number 1,2,3,4 under the         F(T) address when programming M06, this         automatically means program hold.         If there is a 0 under the F(T) address,         there will be no hold.
Tool Lengths Compensation in the           Program Sequence                              The first tool (T01) has a H z value                              = O.                              N.../M06/D2000/S1300/7,Hz) 0/T01                                                       Manufactu;€1                                                 Tool change T02.                              N.../M06/D500/S2000/Z(Hz) = 800/T02                                               [ tart                              First the tool T02 moves from the ac-                              tual position to the target position.                              Then the manufacture itself starts.
Tool Lengths Corrections                                                      You have finished the manufacture of a                                                      workpiece and find out that the Z-                                                      measurement is not correct.                                                      - The grogram is correct                                                      - The starting position of the cutter                                                         is correct.                                                     What is the reason?                                                     The target value information {H z value)                                                     was not correct (wrong, inaccurate                                                     measurements, cutter not resharpened).Actual valueTarget value\"                         TARGET INFORMATION Hz wrong                         M06/D.../2.../2+ 12.43/T02Reference line  Z=1,43   The target information Hz has to be                         corrected.                z K =11                         Hzk = Corrected target information                         Hzk = Hz +  correction value Z)4{.11                         M06/1),../S.../Z+ 1100/T02
Example of a Correction of the Hz•value                         You may                         1. Measure tool once again                         2. Detect the correction value by                              measuring the workpiece.AZ = -1,35               The Hz information has to be correc-                         ted by the      value.                         - Imagine the coordinate system trans-                            ferred to the Z-actual position of                            the workpiece.AZ = 1,35                - Add the correction value 6, Z to                            the target information Hz of theHz 2: 15,4 -1,35 =14,05     tool bit.                         Pay attention: L Z may have t sign.                         Hzk = Hz + (-G Z)                                 = 15.4 + (- AZ)                                 = 15.4 - 1.35                                 = 14,05                         The value Hzk = 14,05 is corrected in                         the programming sheet, tool. data                         sheet and in the memory.
ExampleProgrammed Hz-value (actual informaticn):- 6,25 mmWorkpiece measurements: Actual and tar-get, compare drawing.Correct the Hz-valueHzk = Hz 1- ( t   2)Pay attention to the sign of Z.\ Z.Hzk =ExampleHz of TO1 = 0Hz of T02 = -4,32Workpiece:Actual value TO1 = 10,5 mmActual value T02 = 5,2 mmTarget value TO1 = 10 mmTarget value T02 = 6 mmCorrect the Hz-values of TO1 and T02.             TO1      TO2Hzk j
Other Cases for Programming M06Tin. iOAF- illNI GX     Y    (T)Z F          If a G45, G46, G47, G48 or a G72 com                    (K) (8)                  mand (cutter radius compensation) is(M) (J) (D)                  i0Hii.(I-) (H)  programmed, in one of the previous                                             blocks a M06 has to be put in, other-io                                           wise the alarm sign will, appear.                                             Ali: Cutter radius information missing                                             The computer needs the cutter radius                                             information D in order to calculate                                             the compensated paths .(G45,G46,G47,G4'•                                             The same applies with the pocket                                             ing cycle G72.                                             Alarm A16                                             Cutter radius                                             information missing.
Connection:     G92 Zero-point offsetM06 Tool lengths compensationM06                                    G92The Hz-information is an incremental   The origin of the coordinate systemtarget information within an indepen-  is determined with G92.dent coordinate system.
Milling of ChamfersChamfers are usually milled at an angleof 45°.The size of the chamfer is determinedby the programmed. path and/or by thecutting contour.1. Chamfer size determined by different     cutter paths (different distances     between cutter axis and workpiece     edge)2. Chamfer size determined by different     infeed and Z-direction. The cutter     path remains unchanged.
Programming a Chamferwith Cutter Path unchanged                          The contour is milled with a cutter of                            (;) mm dia.                          To avoid the necessity to program a                          new cutter path for chamferring, the                          angle cutter shall be programmed in                          direction such that a chamfer lx1 mm                          is reached.                          Cutter path. - end mill                       - Cutter path - angle cutterHow deep has the Angie Cutter             to be fed in?                            The radius of the angle cutter which                            mills the inside contour of the cham-                            fer:                          [-Radius end mill/r Width of chamfer! With a mill. path using a 5 mm shank, dia. '3 mm, the radiJs 3f the angl e ter produces the chamfer ix45°.Angle   Mill  Width ofcutter  path  chamfer
Angle cutter, dia. 16 x 4 mm                                         With a 45 0 angle cutter, the cutting ra-                                         dius changes by one mm if the cutter is                                         fed in by 1 mm.ExampleRadius of mill path 5 mm1. Cutter at height 0Distance to workpiece = 1 mm2.. Cutter fed in by 1 mmRadius 5 mm touches edge.3. Cutter fed in by z mm             mm)Chamfer. 1x45° is produced.Measure of total depth!Measure until radius mi l pathWidth of chamfer (1 mm)                               2 mm
Example                     Unchanged mill path                     - Radius end mill: 5,63 mm                     - Chamfer 0,67 x 0,67 mm                     With an infeed of 1,63 mm the angle                     cutter touches the contour.         1+ 0,63=    Infeed 1 mm     R5         1,63        Infeed 1,63 mm  R5,63  ,3     1,63+0,67=  Radius- 6,3 mm produces the chamfer con-           2,3       tour.5,63                             5,63 mm radius cutter path0,67 mm                      0,67 mm width of chamfer                             6,30 mm                             Cutter infeed                             1,63 mm (radius touches contour)                              0,67 mm (width of chamfer)                             2,30 mm total infeed
G81/0The Depth of Bore with Spiral DrillKind holes are dimensioned down to thefiat ground of the bcre.If you want 'co calculate the tool lengthyou either scratch the surface with thepoint of the drill tit or you takemeasurement of the length of •the tool.In order to program the indicated depthof bore you nave to add the length ofthe tool point.tg3O°         H           -  2H = tg300 x 7dChart                                11 (mm)Drill                                0.57dia. in mm                           1.15                                     1.73       2                             2.30      4                              2.89                                     3.46     6                               4.04                                     4.6/      8•    10    12    14    16Drill Data for the Tool SheetAlways deduct value H from themeasured data when you enter it.You need not to calculate anymore andcan program the dimensions of thedrawing directly.
Tool Data Sheet         T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8  d      (mm) Cutter dia.                    Vertical axis system  Horizontal axis system                                              ZD= 2     (mm) . . ... ....... Cutter radius                        +t)   F                                           4,                               +X         (mm/min) Feed speed   t                                           4011.1111111111,  S      (mm) Max. milting depth  HZ         (U/min)  Spindle speedHZK         (mm)     Difference measure   d   D     (mm) Corrected difference measure   F   1   S   Hz   Hzic         Zero-point of workpiece                             Zero-point offset (G92)              Start position                                                            X mm          Tool change position                                                            Y mm                                                            Z mm                                             Drawing no :                                             Denomination:                                             Workpiece material:                                             Program no.                                             Name:                                             Date:
LT                         •  r_             -i\                                            vi77. !                                               _ _--. 1.. 1 1 ,t.. v                                         ti 1_ - - !i . -1 _i_                                                      ------ ---. 'i,-(t ./ei,11::•_.._._.. • 1.':.i). • N• 771)
Chapter 7The M-Functions
Mi                          The M-Functions                    Miscellaneous or switching functions.                              MOO - Program Hold                                                     If you program MOO in a block, then                                                the program will be interrupted.                                                    Continuation of the program: press                                               Ffa1 key.                                                    When Do We Program MOO?                                                    - Tool change                                                    - Take measurements                                                    - Switch to hand operation                                                    - Carry out corrections                                                        etc.                           M30 - Program End   N        X (iD)  (K,S)  F LT)000'120 tel3o                        In the last block of a program you                                  have to program M30. Otherwise the                                  alarm sign A05 will appear.                                  After M30 the program jumps automati-                                  cally tc NOO. You can start anew.                                  If the ONC interface is mounted, M30                                  switches off the mair. spindle (M03                                  is cancelled).
M2                                                         M03 - Milling Spindle on                                                     (only with accessory DNC-Interface)                                                                                    The M03 instruction switches on the                                                                                    milling spindle. Switch the milling                 M 03 spindle on such that the motor has                                                                                    enough time to run up and that you                                                                                    are in position to set the right rpm.                                                                                          Important note M03                                                                                         Before pushing the start key the                                                                                         main spindle switch has to be set                                                                                          to CNC-position.                                                         M05 - Milling Spindle Off                                                     (only with accessory DNC-Interface)                                                                                                    Format M05                                                                                                    N3/M05                                                                     t                                                                                   When do we iTogram 1405?                                                                                   - Before a tool. change                                                                                   - Before taking measurements                                                                                   Note:                                                                                   M30 switches off the milling spindle                                                                                   too                                                                                   M06 switches off the milling spindle                                                                                    if T(F) O.
M3 M06 - Tool Lengths CompensationCompare cnapter \"Tool LengthsCompensation\" M17 - Jump Back into Main Program Compare \"Subroutines\"M99 - Circle ParameterCompare \"Circle Programming\"M08, M09, M20, M21, M23, M26 areas switching functions not yet defined.with. them you could activate peripheri-cal devices (under preparation!)
Chapter 8Input of Program, Corrections, OperationSurvey                                            8.1What happens when data is put in?          8.2-8.3Input format                                     8.4Indication on the screen                         8.5Input of program                           8.6-8.7Operating elements CNC; Program input             8.9Option key hand operation — CNC operation        8.9The word indication                             8.10The figure keys, the minus key                  8.12The memory keylINPI                             8.13The l -31\" key                                  8.14Thei FWDIkey                                    8.15ThefREVIkey                                     8.16The( DELI keyInput of M-values                               8.17Take-over of registered values                  8.18Inserting and deleting of blocks                8.19Deleting of a registered program                8.20                                                8.21Program Sequence                           8.23Testrun                                            8.25Single block operation                     8.26-8.27Automatic operationInterventions during program flow                  8.29— Program stop                             8.31-8.33-- Program hold
Input of ProgramCorrectionsOperationThe knobs, displays, symbols, etc. willconfuse you in the beginning.So first put in the very simple programsand check the various function -keys. Inhalf an hour you will be accustomed tothem.
S u ry e y Data Input, Correction, Delete               Sequence of ProgramStoring a word                               Testrun:                                             Inching through the program with NFITTj                                        Single block operationTake over of values                          7+      ••--•Correcting a word                                             (first number key)                Put inP24v]alu-e 4.                                Automatic operationM-programming                                iSTAR1Press gaSearching wordSearching a block                             Influencing the ProgramFWD  riR8C71                                 TerminationInserting a block                            [INP1 +IRE A;Aal + riNiq                                 In terruptionDeleting a block                                    + IFWDi         + ;DEL]                               Storing of Program IDeleting a program                           Compare tape operation                                             RS-232 C operation(DELI + (MP' (first DEL)set program to NOOIINPi + 'TZTV
What happens when Data is put in?                                   We put in GO!.   Secretary iinterface element) reports     4. The director instructs the memory   to director:                                   operating program (RAM = Random   \"Somebody wants G01!\"                          access memory):                              , • • _ Nod.1       \"Rememher G011\"   Director CPU = Central Processing         5. The memory reports to the director:   Unit = Microprocessor) asks his spe-           \"0.k,,, I have noted it down!\"   cialists:   \"Can we execute GOI?\"                                                   •   3. The specialists (EPROM = Programmable  6. Director instructs his press-speaker        read-only memory) think and inform        (output element):        the director:                                                  \"Show them out there, that we are        \"Yes we can1\"                             clear with GOl. We have everything                                                  understood and are ready for further                                                  inputs!\"R
Data inputData Input         What happens when Data is put in?                                                                                    Digital read-outInterface element  Central processing                                                                 Output element(secretary)        unit = Microprocessor                                                              (press speaker)                   (Director)                   Operating program =   Memory = RAM                   EPROMS (Specialists)
The Block Format or Input Format                                            According to the key number (G-, M--func-                                            tions) you have to put in the required                                            information.                                            The computer will ask these informations.                    G	         X               F             Example:                         (.1) (0)      we—migrimmo_p1111 (M)                                  If you press INP after the G90 input,      IM04ErMi5f1t.111I1N1P                                  the indication jumps to the next block.                                                             number.      N   G                 X          Y    Z       F        Example:          (M)            (4 (0)	   (K) (S)                                               (L) (T) (H)   You have entered the X,Y-values with      BEEMIllin00                                            GOO. After the registration of the Y-      04                                                     value the indication jumps to the                                                             next block number.          MI IM                                                             Why?                                                             The computer knows that it can inter-                                                             polate only in two planes. After input                                                             of X- and Y-values it sets the Z-value                                                             automatically to 0 (with incremental                                                             programming).                      G      X       .Y             F        Example:                         (J) (0)   (k) (S)     (L) (1\") (H)             (M)                   Lloo     I1I1I1I.I1IZ                            0                                If you, however, have programmed the      00                                                     X-value with zero, the computer will                                                             ask for a Z-value.      N   G                 X          Y    Z      F         Example:          (M)                      (X) (S)                         {J) (0)               (L) (T) (H)   With absolute programming mode the com-                                   c===p                     puter asks all three values X,Y,Z.      00 DO C D                             C=J--------                                                             You have to tell the computer the plane                                                             from which it has to start the move-                                                             ments.fl A
Indication on the ScreenCNC OPERATION INCR.        Mode of operation absolute - incremental:INIGI XI VI z IF!                           1. When switching on the CNC-operationCNC OPERATION ABS.              the control is in incremental operat-INIGI x I Y i Z IF              ing mode.                           2. If you program G90 or G92 the screen                                shows the absolute operating mode.                           3. If you program G25 or G27 the display                                disappears. The computer recognizes                                this only in the program run.CNC OPERATION ABS.0.01MM1  Mode of operation metric - inch:                           According to the position of the option NIG' x! Yi Z!Fl           switch the metric or inch mode of opera-                           tion will be indicated.                           Metric 0,01 mm                           Inch 0,001\"                           Vertical or horizontal axis system                               _L Vertical                                     Horizontal                            These symbols indicate which axis system                            is in operation.
30o                               Input of programStart                                                Example         Program end                                                       N                X          V   2            5                                                                                               (UT (I-s)                                                        0 QO        J) (DS    (Kt                                                     -04 DO                               0    --1                                                                    30oo         0                                                      02 Mao         0           0     —Zoo()                                                                       ;41 1. Switch on main switch                                                                       T1F Control lamp for current                                                                              supply and lamp for mode of                                                             EE        7l•1:  operation \"hand-operation\"                                                                              are on,H/C                                        	         N G XYZ F          2. Press key h/C                              o Kg)1NP                                                  0001:000            The control unit is switched                          23                     /Mb                        ACC  L joD.J K LJ M     over to CNC-mode of operataon.  0                             mm /mm.                                  On the digital read-out the1NP                       N G XYZ F                  CNC OPERATION      lamp of address N is on. 00                                                                         (NOO) is shown.                          r 00O 0CD,LJIKDLOT OM       NG     X      Y   The screen shows N                                                     IL GO                                                09.1                                                       01 I            1                          N G XYZ F                  CNC OPERATION            3. Press key!INP                                                                              With INPIyou instruct the com-                          O 0CD,LJIKDLO;TOM            N!GjX1Y                puter to register NOO. The                                                     • 00L____!               address letter jumps to G.                                                     : 01!                          N G XYZ •F                 CNC OPERATION            4. Put in G-information                          00O 0D,J0K L0X M             N                      00                                                        001-071,                          N G X YZ F                   011                    00 shows on the digital read-                          O 0=000                                             out.                                     0,J K LT M                                                     CNC OPERATION            5. Press keyIINPl Address in-                                                     NG      XIV'I                  ilcation jumps to X.                                                     00 Oa                                                     01
3 0 10 01                          0N 0GCXCY ZD0F 0              CNc OPERATION               6. Put in X-value 130001.                                   30001ii D,J K t:r M       1 :, N00..: O00L99_X91C,!:Y                                   0N  0G CXYEZO F0  0M           CNC OPERATION              INP!.7. Press            1NP                     ,    D.J K LT                 •N;G: X ! Y;                              Display jumps      0                                                           : 001 00; 3000i         :  to Y.             r---..                I                              . 01[ • ! :            11/41P                 N G XY Z F                     CNC OPERATION                                       0  : CCD  S0     0                                                            :: N G X Y 8. Put in y -value 1—.0.                                          DJ K                      00i 00 3000i ....0:.           1NP                     00                0M             Oil i : , •                             •  N GXYZ F             0   CNC OPERATION                                0     0  CCD    L0X      ! N • G , XI Y;zM3                                                   M                                       9. Press II.NP.! Display jumps                                         D.J K             001 001 30001 OF 1                ZtO .       START                                             I LTI 1 ! • .                                I      TART                                N G XYZ F                CNC OPERATION                                00CDCJ KDO13O' M             iNIG X : V L Z                  Put in Z-value D.                                                             00!  00 30001  01, _..._0I                                 L_. O                   .,  at:                                NG XYZ F                          CN C OPERATION             11. Press 0101. Block NO0 is                                                                                                   entered. Block indication                                000CD,CJ KDOLTOM                   N,G: x Y                                                                    00i oo. 3000, 0                jumps to N01.                                 L•                                                                                             12. Enter block NOl ' in the                                                                                                   same way. Put in the Mi-                                                                                                   nus sign after the num-                                                                                                   ber value.                                NG XYZ F                     CNC: OPERATION                  13, M30 (rogram end)                                                             .NIGI X 1 Y!                                Co 0D.JCKliD3L00X '0         ! 00 001 30001 0!                - Put in NO2                                                                                              - Display is at G.                                                                01 00101 0                    - Press key 0 then the M-                                                               03E1 I 1                           address is indicated.                                                                                              - Put in the figure value.                                                                                              - Press IINPI.                                                                                             14. Press keyISTARTI, Display                                                                                                   jumps to NO0 (only if M30                                                                                                  is programmed).                                                                                             15. Press key START the pro-                                                                                                   gram runs.
Operating Elements - CNC      Program InputOption Key Hand-Operation/CNC-Operation                             H/C   0N0G0chX. }3YK Z0F00               0F  DEL   REV   FWDBy pressing key H/C the mode of operationchanges from \"hand-operation\" to \"CNC-,operation\".The relative mode of operation is indica-ted by the lamps 2 (CNC-operation) or     0 (hand-operation).To put in a program it has to be switchedto CNC-operation.In the CNC-mode of operation you cannotmove the slides by hand anymore.
The Word IndicationThe lamps and light bars of the wordindication show you which data you canput in.Digital read-out                        MonitorThe actual words are indicated by       The actual words are indicated by alamps                                   light bar.                 N G XYZ F              CNC - OPERATION                0 0 CCD 0 0                                         N G; X          Y                                        1 00                                          01Address indication G, M functionIf depends on G or M-functions which addres-ses and/or data are required?E.g. M06M06 requires a D,S,Z,T information.Digital read-out                        MonitorThe X-indication is also valid for the  The address letter D,S,T are indi-D-value, the Y-indication for the S--   cated.value and the F-indication for the T-value if M06 was programmed.            OPERATION                                         NG X            Y  F                                        1 00 •                                          01                                          02                                          031,4060
The Indication of Addresses               D, J, K, L, M on the ScreenCNC OPERATION      G25/G27  NLG X! `/H ZIFI                   The address letter L is indicated.                   (L = jump address, subroutine                   address)CNC OPERATION      Format MO6INIGI X . Y                   Addresses                   - D (milling cutter radius)                   - S (spindle speed)                   - T (tool number)                   axe indicated.NG                 Format M9900                 Addresses                   - J (start of arc of circle)                   - K (end of arc of circle)                   are indicated.                   Attention:                   X,Y,F lamps ' are valid for various                   addresses.
The Figure KeysFr-] H.                                             You use the figure keys in order to en-                                                    ter the various values for address letters                                                    X,Y,Z,F,G,M,D,T,L,J,K.                                                    The entered values appear on the digital                                                    read-out and/or on the screen of the mo-                                                    nitor.            The Minus-Sign Key ID         N G XYZ F                °         O 0D=,J K00L.J 0                               1            9 I NP                H/C               X,Y,Z values can have a minus or a plus                                                    sign.            6 DEL                 M                                                    Pius sign input for X, Y, Z:         2 3 REV 65                                                    Put in figures only.         0  FWD                   1,R41j         N G XYZ F                                  Minus sign input         1400 0O 0CCKIDLOXOM                        After input of figures, press EL] key.                                                    The minus sign appears as a bar on the                                               H/C  digital read-out.                                    M               Example:                                       tit          X = -1400                                                    Input: Ly4 PEI
The fistiiiKey = Memory Key                         ]INP! = Abbreviation for. Input                         LIN = Instruction to the computer to                                    register the entered value.                         0N 0G 0X3YZ)0F 0                 o                         1 D.J K L,T M                            8 9 IINP                         4 5 6 DEL                         1 2 3 REV                         — 0 -4- I FWD FTAPTDigital read-out                       Example                       MonitorN G XYZ F                   Lamp X lights up.                    CNC OPERATION                                                                  , N G _x_ Yr0001:11D00              - Entex value12350 The number                K L,T M     appears for your information            00I 2350-     23501                  only, it is not in the com-             01!                            puter yet.N G XYZ F00CICI►OO                - You press INP. By pressing            K  M            this key, figures are re-                            gistered; at the same timeL                           the number 2350 disappears                            and the light jumps to the718 9I TWP-1 H/C            next address letter.dM                  Note                  With1INPi you can also jump forward in the                  block.
The  Key        Instruction: to jump forward within one block        III;         INF'4W7  0N 0G0X3YZ00F 0   0              0 700                  MD,J K L3                                                H/C              5 ro              5 aar..                 rnrn In. n.              111 'CIART        By pressing the key /-10 the program will        jump to the next word. The entered value        of the next word will appear on the digi-        tal read-out-        (Permanent function when you keep on press-        ing the key)0 .1 A
The FWD Key                                  Instruction: to jump forward block-by-block0             Mw                  N G XYZ F           0         -5	   :s3r,                                  000137300                   ).743 I r,-1]                                          D.J K LT MNEI X                                 y                  (L) (T) (H)                                  (K) (S)111111E111(J)(D)                                                                      1. A given word is displayed. By press-                                                                           ing the IFWD1 key the program jumps to                                                                           the next block numher.                                                                        2. If a block number is indicated: when                                                                             pressing the FIE key the program                                                                             jumps to the next block number.                                                              F                                                         (L) (H)                                                                      3. If you keep the iniD key pressed down,                                                                           the program will jump block-by-block                                                                           to the program end.
The 1:1E■ii KeyInstruction: to jump back in program blocky-by-block   7+           7 8 9j 11NP               tzl                4 5 6 DELi/— 1/- r-T-7n  1 2 3 REV                    0 FWD                                     .1-                                                        Function:                                                        1. A given word is on the display.                                                            If you press key iREVI the program jumps                                                            to block number N.    X           (K) (S)                        (L.) Mill)(J) ;01                                                       2. If block number N is indicated and you                                                                   press keyiREVI, then the program will                                                                    jump to the previous block number.N (M) (J) (D)   (K) (S)                   z (l)(T) (HI                                                        3. If you keep the W.Ol key pressed the                                                            block number jumps back to NCO (perma-                                                             nent function).
                                
                                
                                Search
                            
                            Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
 
                    