Binder1

04/405455 - 03/648149 Raboueh, le 02/05/2023 Ref.:118(22-23) Chers Parents, Ci-joint le tableau des frais de transport mensuel en USD DU 01 Mai au 19 Juin 2023 ZONE REGION TRAJET DEMI COMPLET TRAJET A Raboueh 65 55 B Mtayleb - Rabieh - Biyada - Elissar 70 60 75 65 C Naccache - Antelias - Beit El Chaar - Beit El Kiko - Dik El Mehdi - Mazraat 80 70 Yachouh - Cornet Chehwan - Champville - Tamish - Talet Srour 85 75 D Jal El Dib - Zalka - Dbayeh - Zekreet - Beit Chabab - Kneitre - Cornet El Hamra - Ain Aar - Ain Alak - Bikfaya - Awkar E Bsalim - Kenebeh - Dhour Choueir - Dora Pour ceux qui désirent s'y inscrire, prière de passer au bureau de Mme. HEBBO (Bloc B) avantle vendredi 5 mai pour régler les frais. N.B.: Veuillez régler le montant en USD. Merci pour votre attention La Direction

04/405455 - 03/648149 Raboueh, le 30/5/2022 Ref.: 161(21-22) TRANSPORT SCOLAIRE - TARIFS MENSUELS DU 01 au 17 juin 2022 ZONE REGION TRAJET DEMI TRAJET COMPLET A Raboueh 530,000 400,000 B Mtayleb - Rabieh - Biyada - Elissar 615,000 460,000 C Naccache - Antelias - Beit El Chaar - Dik El Mehdi - Mazraat 720,000 540,000 Yachouh - Cornet Chehwan - Champville - Tamish - Talet Srour D Jal El Dib - Zalka - Dbayeh - Zekreet - Beit Chabab - Kneitre - 820,000 620,000 Cornet El Hamra - Ain Aar - Ain Alak - Bikfaya - awkar 935,000 690,000 E Bsalim - Kenebeh - Dhour Choueir - Dora Prière de régler les frais avant le vendredi 3 juin 2022. La Direction

Raboueh le 29/5/2023 Ref. : 175(2022-2023) Chers parents, Nous vous informons des dates clés de la clôture de l’année scolaire 2022-2023. 1- Permanence Administrative Mois Dates Horaires Juin 2023 Du lundi 19 au vendredi 30 De 9h00 à 13h00 Juillet 2023 Du mardi 4 au vendredi 7 De 9h00 à 13h00 Août 2023 Mercredi 12 - 19 - 26 De 9h00 à 12h00 Mardi 1 – Mercredi 2 – Jeudi 3 De 9h00 à 12h00 2- Dates de fin d’année Maternel : Cycles Dates PS/MS/GS Jeudi 8 juin Elémentaire : CP/CE1/CE2 Mardi 13 juin CM1/CM2 Mercredi 14 juin Complémentaire : 6ème/5ème/4ème Mercredi 14 juin Secondaire : 2nde/1ère Vendredi 16 juin * A partir du jeudi 8 juin, les apprenants quitteront à 13h30. 3- Remise des bulletins Le mardi 4 juillet de 8h30 à 9h30 du matin, Les élèves passeront dans leur classe pour prendre leur bulletin. N.B. : -Les tests de positionnement et d’admission pour les nouveaux apprenants se feront le lundi 19 juin 2023. -Les nouveaux tarifs scolaires ainsi que les dates d’inscription feront l’objet d’une circulaire spéciale qui vous sera communiquée dans quelques jours. Nous vous souhaitons une bonne fin d’année.

04/405455 - 03/648149 Raboueh, le 18/11/2021 Ref.: 62(21-22) TRANSPORT SCOLAIRE - TARIFS MENSUELS DU 22 Novembre AU 23 DECEMBRE 2021 ZONE REGION TRAJET DEMI COMPLET TRAJET A Raboueh - Raboueh/Antelias 715,000 535,000 B Mtayleb - Rabieh - Biyada - Elissar 825,000 620,000 Naccache - Antelias - Beit El Chaar - Dik El Mehdi - Mazraat 970,000 725,000 C Yachouh - Cornet Chehwan - Champville - Tamish - Talet Srour Jal El Dib - Zalka - Dbayeh - Zekreet - Beit Chabab - Kneitre - 1,100,000 835,000 D Cornet El Hamra - Ain Aar - Ain Alak - Bikfaya 1,260,000 925,000 E Bsalim - Kenebeh - Dhour Choueir - Dora Chers parents, Veuillez trouver les frais de transport du 22 novembre au 23 décembre 2021 ci-haut mentionés. Les apprenants qui désirent s'y inscrire ou renouveler leur inscription, voudront bien s'adresser au bureau de Mme. HEBBO. La Direction

‫الربوة في ‪2021/11/18‬‬ ‫مرجع رقم‪)2022/2021(63 :‬‬ ‫حضرة أولياء الأمور الكرام‪،‬‬ ‫بعد التحيّة‪،‬‬ ‫عطًفا على الرسالة رقم ‪ )22-21(53‬تاريخ‪ ،2021/11/10‬يسّرنا أن نعلمكم عن تشكيل لجنة‬ ‫الأهل في المدرسة البطريركيّة – الربوة لولاية من ثلاث سنوات (‪ )2024-2021‬مع المهاّم التي توّزعت بين‬ ‫أعضائها كما يلي‪:‬‬ ‫(‪)03688169‬‬ ‫‪ -‬السيّدةكارول الروم ّي عفيف‪ :‬رئيسة‬ ‫نائب رئيس (‪)03362919‬‬ ‫‪ -‬السيّد روي شديد‪:‬‬ ‫(‪)70488484‬‬ ‫‪ -‬السيّدة ديانا تامر عبود‪ :‬أمينة سر‬ ‫أمين صندوق (‪)03301521‬‬ ‫‪ -‬السيّد عبدو بارود‪:‬‬ ‫عضو هيئة مالية (‪)70225201‬‬ ‫‪ -‬السيد وسام هوشر‪:‬‬ ‫‪ -‬السيّدة ميراي ح ّداد نجم‪ :‬عضو هيئة مالية (‪)03781701‬‬ ‫(‪)03085468‬‬ ‫‪ -‬السيّد إيلي مقد ّسي‪ :‬عضو‬ ‫‪ -‬السيّد بيار عبّاس‪ :‬عضو‬ ‫(‪)03847576‬‬ ‫‪ -‬السيّد جوزف رّحال‪ :‬عضو‬ ‫(‪)03886705‬‬ ‫‪ -‬السيّدةكارين النفيلي كفوري‪ :‬عضو‬ ‫(‪)03423424‬‬ ‫‪ -‬السيّد فادي عبّود‪ :‬عضو‬ ‫‪ -‬السيّدةكاتيا بشعلاني‪ :‬عضو‬ ‫(‪)03253163‬‬ ‫‪ -‬السيّدةكارلا شامليان حل ّب‪ :‬عضو‬ ‫(‪)03908057‬‬ ‫‪ -‬السيّد ناجي الخوري‪ :‬عضو‬ ‫‪ -‬السيّدة ميرنا كيروز‪ :‬عضو (‪)03445007‬‬ ‫إذ نشكر اللّجنة السابقة رئي ًسا وأعضاء‪ ،‬لجهودهم الكبيرة التي بذلوها خلال ولايتهم‪ ،‬نتمّن للّجنة الجديدة خدمة‬ ‫رسوليّة موفّقة ومثمّرة لما فيه خير متعلّمينا وجميع مكّونات أسرتنا التربويّة‪.‬‬ ‫الادارة‬

04/405455 - 03/648149 Raboueh, le 29/11/2022 Ref.: 66(22-23) Chers Parents, A noter que; les tarifs mentionnés ci-dessous couvrent deux mois décembre 2022 et janvier 2023, aprés déduction des jours de congé. DU 1 décembre 2022 AU 31 Janvier 2023 ZONE REGION TRAJET DEMI COMPLET TRAJET A Raboueh 70,- $ 55,- $ B Mtayleb - Rabieh - Biyada - Elissar 75,- $ 60,- $ C Naccache - Antelias - Beit El Chaar - Beit El Kiko - Dik El Mehdi - Mazraat Yachouh - Cornet 85,- $ 70,- $ Chehwan - Champville - Tamish - Talet Srour D Jal El Dib - Zalka - Dbayeh - Zekreet - Beit Chabab - Kneitre - Cornet El Hamra - Ain Aar - 90,- $ 75,- $ Ain Alak - Bikfaya - awkar E Bsalim - Kenebeh - Dhour Choueir - Dora 100,- $ 85,- $ Pour ceux qui désirent s'y inscrire, prière de passer au bureau de Mme. HEBBO (Bloc B) pour régler en avance les frais . N.B.: Veuillez régler le montant en USD. Merci pour votre attention La Direction

04/405455 - 03/648149 Raboueh, le 18/01/2022 Ref.: 73(21-22) TRANSPORT SCOLAIRE - TARIFS MENSUELS DU 24 JANVIER AU 28 FEVRIER 2022 ZONE REGION TRAJET DEMI COMPLET TRAJET A Raboueh 715,000 535,000 B Mtayleb - Rabieh - Biyada - Elissar 825,000 620,000 Naccache - Antelias - Beit El Chaar - Dik El Mehdi - Mazraat 970,000 725,000 C Yachouh - Cornet Chehwan - Champville - Tamish - Talet Srour Jal El Dib - Zalka - Dbayeh - Zekreet - Beit Chabab - Kneitre - 1,100,000 835,000 D Cornet El Hamra - Ain Aar - Ain Alak - Bikfaya - awkar 1,260,000 925,000 E Bsalim - Kenebeh - Dhour Choueir - Dora Chers parents, Veuillez trouver les frais de transport du 24 janvier au 28 fevrier 2022 ci-haut mentionés. Les apprenants qui désirent s'inscrire, voudront bien contacter Mme. HEBBO. Prière de régler les frais avant lundi 24/01/2022. La Direction

Raboueh, le 21/1/2022 Réf.: 76(2021-2022) Objet : Inscriptions nouveaux apprenants pour l’année scolaire 2022-2023 Chers parents, Les inscriptions pour l’année scolaire 2022-2023 sont ouvertes au Collège Patriarcal de Raboueh. Les apprenants répondant aux conditions d’âge règlementaire et aux critères administratifs d’admissibilité peuvent déposer un dossier électronique d’admission en composant le lien suivant : https://forms.office.com/r/dHG4Tn2Q27 , ou en se rendant au Collège pour remplir un dossier d’admission auprès du secrétariat général du Collège au Bloc B (Mme Liliane HEBBO). Après réception du dossier, un rendez-vous en présentiel est fixé avec le responsable de cycle dans les 72 heures qui suivent (jours ouvrables) afin d’examiner le dossier de point de vue académique et de proposer le cas échéant, au candidat un test d’admission selon l’étape académique visée. Ensuite, le responsable de cycle transmet le dossier à l’administration générale du Collège pour décision. Après transmission du dossier académique, les parents sont notifié du résultat par le secrétariat général du Collège dans un délai de 3 jours. Dans l’affirmative, il est proposé au candidat de procéder au paiement des frais d’inscription à la comptabilité du Collège, ou par virement bancaire au compte suivant : LB53 0075 0000 0000 1401 4656 2503 LBP. Les formalités restantes (fournitures, costume, transport,…) seront effectuées en septembre selon un calendrier spécial envoyé a la communauté éducative avant le départ en vacances. N.B. : « Au cas où la situation générale du pays ne permet pas des rencontres en présentiel, la réunion avec les responsables des différents services du Collège (Secrétariat général, Responsable de cycle, Directeur,…) se tiendra à distance via Microsoft Teams ou Zoom. » Merci de votre attention Bienvenu aux nouveaux ! La Direction

04/405455 - 03/648149 Raboueh, le 25/2/2022 Ref.: 96(21-22) TRANSPORT SCOLAIRE - TARIFS MENSUELS DU 01 au 31 mars 2022 ZONE REGION TRAJET DEMI COMPLET TRAJET A Raboueh 715,000 535,000 B Mtayleb - Rabieh - Biyada - Elissar 825,000 620,000 Naccache - Antelias - Beit El Chaar - Dik El Mehdi - Mazraat 970,000 725,000 C Yachouh - Cornet Chehwan - Champville - Tamish - Talet Srour Jal El Dib - Zalka - Dbayeh - Zekreet - Beit Chabab - Kneitre - 1,100,000 835,000 D Cornet El Hamra - Ain Aar - Ain Alak - Bikfaya - awkar 1,260,000 925,000 E Bsalim - Kenebeh - Dhour Choueir - Dora Chers parents, Veuillez trouver les frais de transport pour le mois de mars 2022 ci-haut mentionés. Les apprenants qui désirent s'inscrire, voudront bien contacter Mme. HEBBO. Prière de régler les frais avant mardi 01/03/2022. La Direction

04/405455 - 03/648149 Raboueh, le 08/03/2023 Ref.:98(22-23) Chers Parents, Ci-joint le tableau des frais de transport mensuel en USD DU 13 MARS au 30 avril 2023 ZONE REGION TRAJET DEMI COMPLET TRAJET A Raboueh 55 45 B Mtayleb - Rabieh - Biyada - Elissar 60 50 65 55 Naccache - Antelias - Beit El Chaar - Beit El Kiko - Dik El Mehdi - Mazraat 70 60 C Yachouh - Cornet Chehwan - Champville - Tamish - Talet Srour 75 65 D Jal El Dib - Zalka - Dbayeh - Zekreet - Beit Chabab - Kneitre - Cornet El Hamra - Ain Aar - Ain Alak - Bikfaya - Awkar E Bsalim - Kenebeh - Dhour Choueir - Dora Pour ceux qui désirent s'y inscrire, prière de passer au bureau de Mme. HEBBO (Bloc B) avant le 15 mars pour régler les frais. N.B.: Veuillez régler le montant en USD. Merci pour votre attention La Direction