วเิ คราะห์และประเมินค่าการใชภ้ าษาจากส่ือสิ่งพิมพแ์ ละสื่ออิเลก็ ทรอนิกส์
ใคร่ครวญ เช่น วเิ คราะห์เหตุการณ์ วเิ คราะห์แยกออกเป็ นส่วน ๆ เพ่อื ศกึ ษาให้ถ่องแท้เช่น วเิ คราะห์ปัญหาต่าง ๆวเิ คราะห์ข่าว
ประเมินค่าการใช้ดลุ ยพนิ ิจในการตดั สินคณุ คา่ อยา่ งใดอยา่ งหนง่ึ
วเิ คราะห์ และ ประเมินค่า การที่ผอู้ า่ นสามารถอา่ นสารอยา่ งใคร่ครวญไตร่ตรองและพินิจพิจารณา สามารถแยกรายละเอียดและส่วนประกอบของงานเขียนน้นั เพื่อนาํ ไปสู่การตดั สินใจวา่ งานน้นั เขียนน้นั ดีหรือไม่ อยา่ งไร จนกระทงั่สามารถนาํ ความคิดความรู้ท่ีไดไ้ ปใชป้ ระโยชนไ์ ด้
• ส่ือสิ่งพมิ พ์ (Print Media) หมายถึง หนงั สือและเอกสารส่ิงพมิ พต์ ่างๆท่ีแสดงหรือเรียบเรียงสาระความรู้ต่างๆ โดยใช้ตวั หนงั สือที่เขียนดว้ ยลายมือ หรือพมิ พ์
หนงั สือพมิ พ์ สิ่งพมิ พท์ ่ีเสนอข่าว การเคล่ือนไหว ใหม่ๆ มีกาํ หนดการออกท่ีแน่นอน โดยส่วนใหญ่จะออกเป็ นรายวนั หนงั สือพมิ พม์ กั จะพมิ พล์ งในกระดาษ สาํ หรับพิมพห์ นงั สือพิมพโ์ ดยเฉพาะ ซ่ึงมีราคาถูก
หนงั สือพมิ พฉ์ บบั แรกของไทย โดยคนไทยรัชกาลท่ี ๔พระบาทสมเดจ็ พระจอมเกล้าเจ้าอย่หู ัวทรงเป็ นบรรณาธกิ าร
ข่าว คาํ บอกเล่าเรื่องราวซ่ึงโดยปรกติมกั เป็นเร่ืองเกิดใหม่หรือเป็นท่ีสนใจ, คาํ บอกกล่าว, คาํ เล่าลือ คาํ วา่ ข่าว ถา้ มองในแงข่ องการสื่อสารขอ้ มูลก็จดั วา่ เป็นขอ้ มูลชนิดหน่ึงที่จะตอ้ งมี ผทู้ ่ีทาํ ให้เกิดข่าวผสู้ ่งข่าว สื่อกลางที่ใชใ้ นการส่งข่าว และผรู้ ับข่าว
ตวั อยา่ งข่าวจากหนงั สือพมิ พ์ พาดหวั ขา่ ว เน้ือหาข่าว สรุปข่าว
พาดหวั ข่าว• เป็นขอ้ ความหรือประโยคส้นั ๆ• ใชภ้ าษาเฉพาะตามแบบของหนงั สือพมิ พ์• เป็นจุดสนใจ ดึงดูดความสนใจของผอู้ า่ น
วรรคนาํ เน้ือหาของข่าวเน้ือหาเน้ือหาประเดน็ อ่ืนๆ - ลกั ษณะของการเขียนขา่ วมีวรรคนาํ ก่อน แลว้ จึงนาํ เสนอเน้ือหา - การนาํ เสนอข่าวอาจมีหลายยอ่ หนา้ - อาจใชอ้ กั ษรยอ่ ในเน้ือหา หรือ พาดหวั ขา่ ว
นิตยสาร(magazine) คือสิ่งพมิ พร์ ายคาบท่ีออกเป็นระยะสาํ หรับ มีเน้ือหาหลากหลาย ใหท้ ้งั ความรู้และความบนั เทิง มีการหารายไดจ้ ากการโฆษณาและวางขายทวั่ ไป ผอู้ ่านสามารถบอกรับเป็ นสมาชิกได้
นิตยสารเฉพาะกลุม่ นิตยสารสาํ หรบั คนอ่านเฉพาะกลุ่มฉบบั แรกของโลกตีพมิ พใ์ นกรุงลอนดอนเมอ่ืพ.ศ. 2274 ชื่อ \"นิตยสารสุภาพบุรุษ\"(The Gentleman's Magazine)เลิกกิจการไปเม่ือ พ.ศ. 2450
นิตยสารทว่ั ไป นิตยสารสาํ หรับผบู้ ริโภคฉบบั แรกของโลกคือ \"นิตยสารสกอต\" (The Scots Magazine)ตีพิมพใ์ นสกอตแลนดเ์ ม่ือปี พ.ศ. 2282และยงั คงตีพิมพอ์ ยจู่ นถึงในปัจจุบนั
ตวั อยา่ งนิตยสารทว่ั ไป
บทความจากนิตยสาร - ช่ือบทความ - ความนาํ - เน้ือเร่ือง - บทสรุป
การอ่านบทความจากนิตยสาร• ผอู้ า่ นจะตอ้ งอา่ นช่ือบทความ เพอ่ื สาํ รวจความสนใจ• อา่ นความนาํ เพื่อใหท้ ราบวตั ถุประสงคข์ องอยา่ งคร่าวๆ• อา่ นเน้ือเรื่อง ซ่ึงเป็นการแสดงขอ้ เทจ็ จริง / ขอ้ คิดเห็น• อา่ นสรุป บทสรุปจะช่วยเนน้ ย้าํ สาระสาํ คญั ทาํ ใหเ้ กิดประโยชน์ต่อผอู้ า่ น
หน้าทแี่ ละความสําคญั ของสื่อส่ิงพมิ พ์ ๑. ใช้ภาษาเขียนเพอื่ สอ่ื สารให้ผ้อู า่ นทราบเรื่อง ๒. ใช้ตวั อกั ษรซงึ่ เป็ นสญั ลกั ษณ์แทนภาษา ๓. บนั ทกึ เร่ืองราวเหตกุ ารณ์ไว้เป็ นหลกั ฐานได้ ๔. เป็ นผ้นู ําของสงั คมในด้านการใช้ภาษาเขียน
ลกั ษณะของภาษาท่ีดี๑. ใชค้ าํ ถูกตอ้ งตามความหมาย หนา้ ท่ี บริบท วฒั นธรรม และคุณธรรม๒. เรียงคาํ ถูกตอ้ งตามหลกั ไวยากรณ์ รูปแบบภาษามาตรฐาน๓. รูปประโยคเป็นภาษาไทย๔. ความประโยคพอเหมาะไมห่ ว้ น ไม่ยาวเยน่ิ เยอ้๕. เน้ือความไม่สบั สน ไมว่ กวน ไม่ขาดตกบกพร่อง ไมซ่ ้าํ ซอ้ น
ปัญหาการใชภ้ าษาในส่ือส่ิงพิมพ์๑. การใชค้ าํ ผดิ ความหมายหรือไม่ตรงความหมาย๒. การใชค้ าํ ซอ้ นผิดความหมาย๓. การใชค้ าํ ผดิ หนา้ ที่๔. การใชค้ าํ ผิดธรรมเนียม – การใชภ้ าษาพดู๕. การใชค้ าํ ยอ่๖. การใชค้ าํ เยน่ิ เยอ้ ฟ่ มุ เฟื อย
- ไม่น่าเชื่อวา่ วนั ที่ ๒๑ น้ีจะเป็ นวนั ประกาศรางวลั ออสกา- แกว้ นบั วา่ เป็นภาชนะที่มีประโยชนม์ าก- เดก็ นอ้ ยกรีดร้องตะโกนเสียงดงั ลน่ั
ตวั อยา่ งการใชค้ าํ ผดิ ความหมาย- ประชาชนโลเล ลงั เล- พิธีกรตอ้ งมีบคุ ลิกดึงดูดใจผชู้ มเพราะภาพพจน์ของพธิ ีกรต่อ สาธารณชนเป็นส่ิงสาํ คญั ภาพลกั ษณ์- งานน้ีตอ้ งพ่งึ พาความสามารถของคอมพิวเตอร์ ใช้ภาพพจน์ - figure of speech ภาพลกั ษณ์ - image
ตวั อยา่ งการใชค้ าํ ซ้าํ คาํ ซอ้ น- ปัญหาที่เป็นปัญหากค็ ือ....- เป็นโอกาสดีที่คนไทยจะไดม้ ีโอกาสรู้จกั กีฬาชนิดใหม่- ต่อมาเขาไดร้ ับข่าวร้ายที่ไมค่ อ่ ยดีนกั- ก่อนหนา้ น้ีเม่ือหลายปี ก่อนมีการเสนอผหู้ ญิงเป็ นนายกรัฐมนตรี
การใชค้ าํ ซอ้ นผดิ ความหมาย- พิษภยั ของราคาน้าํ มนั ทาํ ใหเ้ กิดความเดือดร้อน- เราตอ้ งสอนใหเ้ ขารักใคร่ความสะอาด- หนา้ อาคารประดบั ตกแต่งดว้ ยรูปป้ันกามเทพ
ตวั อยา่ งการใชค้ าํ ฟ่ ุมเฟื อย- สําหรับการฆ่าตวั ตายมาจากหลายสาเหตุ- แทมมี่แพ้ให้กบั วีนสั วลิ เลยี่ ม- พืชผลติ อาหารให้กบั ตวั เองกิน- นกั วชิ าการให้การสนบั สนนุ วารสาร- ในสว่ นของการจดั งาน ในเร่ืองของการศกึ ษา
ส่ืออิเลก็ ทรอนิกส์
• สื่ออิเลก็ ทรอนิกส์ (Electronic Media) หมายถึง ส่ือที่บนั ทึกสารสนเทศดว้ ยวธิ ีการทางอิเล็กทรอนิกส์ อาจอยใู่ นรูปแบบของ ส่ือบนั ทึกขอ้ มูลประเภทสารแมเ่ หลก็ เช่น แผน่ จานแมเ่ หลก็ ชนิดอ่อน(Floppy Disk) และส่ือประเภทจานแสง (Optical Disk)บนั ทึกอกั ขระแบบดิจิตอล ไม่สามารถอ่านได้ด้วยตาเปล่าต้องใช้เคร่ืองคอมพวิ เตอร์บันทึกและอ่านข้อมูล
การสื่อสารผา่ นอินเทอร์เนต็• การส่งไปรษณียอ์ ิเลก็ ทรอนิกส์• การเสนอขอ้ คิดเห็นผา่ นกระดาน เสวนา (web board)• สามารถเห็นภาพคูส่ นทนาผา่ นจอภาพ
ประโยชนข์ องการส่ืออิเลก็ ทรอนิกส์ ๑. เขา้ ถึงไดง้ า่ ย ๒. สะดวกสบาย ๓. ประหยดั เวลา ๔. สามารถคน้ ควา้ ไดอ้ ยา่ งหลากหลายขอ้ ควรระวงั การรบั ข่าวสาร ควรพจิ ารณาใหร้ อบคอบ และควรตรวจสอบ ความถูกตอ้ งของขอ้ มลู ก่อนเสมอ
การใช้ภาษาผ่านอนิ เทอร์เนต็ ทเี่ หมาะสม• ใช้ให้เหมาะกบั กาลเทศะTHX CU ชิลมว๊ากกก หรา เทอร์IC จงุ เบย อาหย่อย เลอคา่ ไมด่ ีเลยน้ายวู วววจิบ้าตยั ยยย ตลั้ ล๊าค
ภาษาท่ีไม่เป็ นทางการ หมายถึงภาษาที่ใชเ้ ฉพาะกลุ่ม ไมค่ วรใชเ้ มื่อเขียนเป็นทางการ รวมถึงคาํ ยอ่ ที่ไม่ใช่คาํ ยอ่ มาตรฐานสากลเช่น U (หมายถึง เธอ) CU (แลว้ เจอกนั นะ)*สามารถใชเ้ ครื่องหมาย หรือสญั ลกั ษณ์ แทนความรู้สึก แตไ่ ม่ควรใชเ้ มื่อเขียนบนั ทึกหรือจดหมายที่เป็ นทางการ
การใช้ภาษาผ่านอนิ เทอร์เนต็ ที่เหมาะสม• ใช้ให้สุภาพ ขอความกรุณาขอโทษ/ขออภยั ขอแสดงความยนิ ดี ขอบคุณ/ขอบใจ
ภาษาที่สุภาพ นกั เรียนควรใชภ้ าษาที่สุภาพเสมอไมว่ า่ จะเขียนถึงใคร เขียนเพื่อวตั ถุประสงคใ์ ดเพราะภาษาที่ไม่สุภาพถือวา่ เป็นภาษาของผทู้ ี่จมปลกั อยใู่ นอวิชชา (ความไม่รู้)เพราะไมไ่ ดร้ ับการศึกษา
คาํ สุภาพทคี่ วรใช้อยู่เสมอ ๑. ขอโทษ ขออภยั ๒. ขอความกรุณา / โปรด / ไดโ้ ปรด ๓. ขอบใจ / ขอบคุณ / ขอบพระคุณ ๔. ยนิ ดี / ขอแสดงความยนิ ดี
การใช้ภาษาผ่านอนิ เทอร์เน็ตทเ่ี หมาะสม• ใช้คาํ ทสี่ ะกดถูกต้อง ใชป่ ่ ะ เดว่ เน้ กวั มา่ ยจิง คบั ป๋ ม มิอาว
ประโยชนข์ องการใชภ้ าษาท่ีถกู ตอ้ ง๑. ทาํ ใหผ้ รู้ ับสารสามารถรับสารไดถ้ ูกตอ้ ง ส่งผลตอ่ การเขียนอยา่ งถูกตอ้ ง๒. ทาํ ให้ไดใ้ ชภ้ าษาอยา่ งถูกตอ้ ง ไม่ละเลย และสร้างความรู้สึกท่ีดี แก่ผรู้ ับสาร๓. การใชภ้ าษาท่ีไมถ่ ูกตอ้ ง อาจะเกิดความเขา้ ใจไม่ตรงกนั
ตวั อยา่ งคาํ ที่มกั สะกดผดิ
ตวั อยา่ งคาํ ที่มกั สะกดผดิ
ขอ้ ควรระวงั ในการส่ือสารผา่ นอินเทอร์เน็ต• ที่อยอู่ ีเมลที่ไม่ไดใ้ ชต้ ิดต่อกนั เป็ นเวลานานจะถูกลบออก จากระบบอตั โนมตั ิ• มิจฉาชีพบางกลุ่มใช่ช่องทางน้ีเป็นการหลอกลวง• มีการแอบอา้ งชื่ออีเมลเพอื่ ขอความช่วยเหลือ• ขอ้ มูลขา่ วสารอาจมีความน่าเช่ือถือนอ้ ย (forward mail)
การใชส้ ่ือสิ่งพิมพ์ ดี หรือ ไม่ดี อยา่ งไร
การใชส้ ่ืออิเลก็ ทรอนิกส์ ดี หรือ ไม่ดี อยา่ งไร
สรุปองคค์ วามรู้ ภาษาในส่ือส่ิงพมิ พ์ เปรียบเป็ นครูของสังคม เพราะภาษาในส่ือส่ิงพมิ พ์เป็ นหลกั ฐานที่ถาวรและจะคงทนอย่นู านเผยแพร่ไปได้ไกล คนทกุ เพศทกุ วยั ทุกชนช้ันเข้าถงึ ส่ือสิ่งพมิ พ์ได้ง่าย สื่อสิ่งพมิ พ์ เข้าสู่การรับรู้ทางสายตา มีผลทาํ ให้เชื่อถอืและจดจาํ
ดงั นั้นผ้ทู ี่ใช้ภาษาในส่ือสิ่งพมิ พ์และสื่ออิเลก็ ทรอนกิ ส์ควรตระหนักและระมัดระวงั ใช้ภาษาไทยให้ถกู ต้องเพราะส่ือสิ่งพมิ พ์เป็ นแม่แบบให้ทาํ ตามเป็ นครูของสังคมโดยไม่รู้ตัว
แบบทดสอบ
๑. ขอ้ ใดเป็ นส่ืออิเล็กทรอนิกส์ ก. จุลสาร ข. วารสาร ค. สมุดภาพ ง. บทเรียนบนเครือขา่ ยอินเตอร์เน็ต
๒. ขอ้ ใดจาํ เป็นตอ้ งใชค้ าํ ภาษาต่างประเทศ ก. วนั น้ีสมศรีจะไปรับคา่ สปอนเซอร์ที่บริษทั คุณป้ าซ่ึงอยทู่ ี่ถนนสาทร ข. สมปองจะใชห้ น้ีเรา ถา้ เธอไดเ้ ปอร์เซน็ ตจ์ ากการจาํ หน่าย เคร่ืองสาํ อาง ค. ทุกคร้ังท่ีไปกินขา้ วนอกบา้ น คุณแมจ่ ะใหท้ ิปแก่พนกั งาน ง. บริษทั ของคุณชูศกั ด์ิเป็นผแู้ ทนจาํ หน่ายลิฟตแ์ กว้ แห่งเดียว ในประเทศไทย
Search