CONVERSATION GUIDE EDUCATION MATERIAL

AT THE RESTAURANT

TEAM LEADERS ZELİHA EYYÜBOĞLU BAHAR DUMLU IRENE DAKOUKİ

Welcome to the “communication rocks” restaurant! How can I help you? (Vlad, IPLT ONISIFOR GHIBU) Thank you. We would like a table for four please. () Ok. Let me check the computer and see what we can offer you. (Vlad, IPLT ONISIFOR GHIBU) Great. We look forward to having a nice meal here. () So, we can offer you a table just by the window, with a very nice view of our garden. Please follow me! (Vlad, IPLT ONISIFOR GHIBU) Wow, that is so nice of you! Thank you. () Your waiter will be here in just a moment. He will also bring in the menu. Have a great evening! (Vlad IPLT ONISIFOR GHIBU) The waiter approached Hello, my name is _______, and I will be your waiter this evening. Here are the menus. Our specialty today is mainly fish related. Are you interested in fish dishes?() I think I could try some fish today. () Me too. () Do you have anything else? (Alinda, TÜBİTAK Science High School) Is there anything more spicy? ()

Ok. So, we have different fish dishes for any tastes. We have fish and chips that are not spicy, but with special sauce that any gourmet would appreciate. We have salmon with spicy herbs, some rice on the side. The rice is very tasty as it has special ingredients that only our chef uses. And then we have sushi that come with different ingredients. I will let you decide and come back for your order. () Another waiter approaches. Hello. My name is Taylan. And I am going to be your waiter for the drinks this evening. Here is the menu with drinks for you. There is a variety of tea and coffee, juice and fizzy drinks for you. (Taylan, RAYFEL) We would like to have some fresh orange juice, grapes and apple juice, and two bottles of water please. (Alinda, TÜBİTAK Science High School) - Sparkling or still?(Taylan, RAYFEL) Sparkling please. (Alinda, TÜBİTAK Science High School) Ok. Be right back. (Taylan, RAYFEL)

The food waiter approaches. Are you ready to order? Yes we are! We’ll have the salmon with spicy herbs. (Alinda, TÜBİTAK Science High School) Ok. Got it. In 25 minutes I will be back with your order! Have a wonderful time in the meantime! () Thank you! () Let’s have a walk in the restaurant park. Of course! The restaurant name is “Communication rocks”, that is an interesting name for the restaurant, don’t you think? Yes, look on this wall, the name communication rocks is written in different languages: Comunicarea este minunată - that is in Romanian (Vlad, IPLT ONISIFOR GHIBU)

\"İletişim Kayaları\" is in Turkish (Derya, Yücel Boru Science High School) _________(in other languages) _________ Also the atmosphere of this place is great. I agree with you. [While they are talking, the waiter said: the meals are ready.] Ok.we're coming. Hello, again. Everything looks great.Thanks a lot. You're welcome. We are here if you need anything. Ok.(Zeynep, PDAKFL)

40 minutes later Can we have the check please?(Şebnem/Tübitak Science Highschool) Yes,sure I'll bring it in a minute The check waiter approaches again Here you are guys, I hope you had a nice evening!(Ebrar Mehmet,BTTFL) We had a wonderful evening, thank you! (Berrak, Yücel Boru Science High School) We look forward to seeing you again (Ali İhsan BTTFL) Oh sorry, i guess i forgot my wallet. I've became really forgetful these days. (Eylül AFL) The waiter brings the wallet. Here you are. Hope you don’t forget it again. Thank you, I won’t. (Tuana AFL)

AT THE HOTEL

TEAM LEADERS SEVAL KANDEMİR DUYGU YILDIZ ÖZLEM BULDUK

Reception:Hello, welcome to our hotel. How can I help you? Eda/ RAYFEL Client:Hello, I want to book a room for the 2nd week of June. Do you have a room? Ezgi/ RAYFEL Reception: How many people will you stay in the room? Nilay/ RAYFEL Client: There will be two of us, my friend and me. Azat/ TTFL Reception: Okay, do you have any special preferences? Hilal/ TTFL .

Client: I would prefer to have a room with a view on the park that is right across the street (Aleksandrina, IPLT ONISIFOR GHIBU) Reception: I guess I should check and see if more of the rooms are available, as now at our hotel there is a conference to be held in two days and most of our rooms are not available. Client: thank you. But I insist on having a room that would face the park. (Aleksandrina, IPLT ONISIFOR GHIBU) Reception: Oh you are lucky today! There is a room perfect for you. It faces the park, and it is just next to the main elevator. .

Client: Sorry, but I wouldn’t want to be next to the main elevator, as I am light sleeper and I will not close an eye if the elevator is to go up and down all night long. Aleksandrina IPLT ONISIFOR GHIBU Reception: Don’t worry at all! Our elevators are of latest technology innovations. They make no sound and they are a silent as a mosquito! Client: I hate mosquitoes! But I guess they are ok in the sense of noise. (Aleksandrina, IPLT ONISIFOR GHIBU) Reception: Don’t worry! Everything will be okay while you are sleeping. I can guarantee that you will have a comfortable sleep. (Roza/TFL) Client: By the way, how much does the room cost? Receptionist: Let me check….. Normally it cost 1500$ but for environmental protection week we have %20 discount so the price is 1200$. (Bedir/DFL) Client:Hmm…Well. Receptionist: How are you going to pay? And when are you going to pay? Client:I want to pay with credit card now.(Nisa/DFL)

Receptionist: Wait for a second then you can read the card into the machine… OK the machine is available now.(Yeşim/TFL) Client: Oh, I’ve forgotten to say my friend has neck aches, so it would be awesome if you can arrange special pillows for them to rest, if I have to pay extra, I will. (Cemre/AFL) Hello, is anyone there? I have a problem about my room card. (Mert/PDAKFL) .

AT THE AIRPORT

TEAM LEADERS CRISTINA CERNEI SEVAL KANDEMİR ELEFTHERIA

Check in officer: Hello and welcome to COMMUNICATION ROCKS AIRPORT! How can I help you? Alexia IPLT ONISIFOR GHIBU Client: hello. I need some help with my flight tickets and baggage claim. Check in officer: of course. Let me see your tickets and passport please. Alexia IPLT ONISIFOR GHIBU Client: here you are. But wait, I forgot my ticket. Can I show it to you in my telephone? Check in officer: of course! But if to tell you the truth, all I need is your passport. As I can check it on the computer Alexia IPLT ONISIFOR GHIBU Client: thank you! You are very helpful.

Check in officer: ok, Mrs/Mr….., as I can see on the computer you have bought a ticket to Germany, Stuttgard, for today, your flight is on time, and you need to board in about 2 hours. You are allowed to have luggage that weighs up to 12 kg. And one hand case. Let us weigh your luggage.Alexia IPLT ONISIFOR GHIBU Client: ok. But I think my luggage can weigh much more. As I have some presents in it for my friends from Germany. Check in officer: well, your luggage is 12 kilograms exactly. You are good to go!Alexia IPLT ONISIFOR GHIBU Client: thank you! Check in officer: well, here is your ticket. Your passport. And your luggage stays here to embark the plane. Have a safe flight. Alexia IPLT ONISIFOR GHIBU Client: thank you! You have been very helpful. Have a great day ahead of you!

Check-in officer: Excuse me, mam/sir! Does this wallet belong to you? Dila/YBFL Client: Umm,yes it is my wallet. I must have dropped it on the floor. Muhammed/PDAKFL Check-in officer: I'm glad the wallet belongs to you or I would have struggled to find its owner.Nida/BTTFL Client: I don't know how I was careless.I guess I need to be more careful.Thank you very much,if you hadn't found my wallet,I would have been in a difficult situation.İlayda/BTTFL Client: Uhm, I have to wait in the departure lounge. But unfortunately I don’t know where it is. I must find it. Maybe it can be in this way. I will check this way. Oh there is an attendant, I can ask him… (Bengisu/DFL) .

Attendant: Hello, how can I help you ? (Enes/DFL) Client: Hello, can you tell me, where the departure lounge is? (Bengisu/DFL) attendant: Oh, sure. Go straight ahead and you will see a hallway. Then turn left and you will see the departure lounge.(Enes/DFL) Client:oh thank you so much.(Bengisu/DFL) attendant: You’re welcome.(Enes/DFL) Security: Please empty your pockets and put the contents in the tray (Onur Erhan/TFL) Passenger: Even my coat? (Ahmet Taner/TFL) Security: Yes, this is how procedure processes. (Onur Erhan/TFL) Passenger: Okay is there anything I should know?(Fatih/PDAKFL) .

Security: Now all you need to do is passing the metal detector. (Cengiz/IFL) Passenger: The metal detector beeped. I think I forgot to take the coins out. (Sudem/RAYFEL) Security: Ma'am/sir, due to company policy you'll have to be searched, follow me please. (Yaren/RAYFEL) Passenger: Of course, I understand that it is mandatory. (Dost/TFL) Security:Yes ma’am sir,it is just mandatory. (Then security controls her/his pocket and say): Security:Yes ma’am/sir you are right.You have coins in your pockets.Please take them out and pass the dedector again. Passenger pass the dedector succesfully. (Mert AFL) Passenger:According to i passed the dedector with no beep voice,can i go to the deperture lounge? Security:Of course ma’am/sir.Have a good flight. Passenger:Thanks for helping. (İsna AFL)

AT THE TOWNCENTRE

TEAM LEADERS ALİME ZENGER HÜSEYİN AY ZELİHA EYYÜBOĞLU

Hi, I want to go to a restaurant. Do you have any suggestions? Arda / Yücel Boru Science High School First, go straight ahead then take the first road on your left. Go straight ahead until you see the pharmacy and restaurant must be on your right. Do you need anything else ? Ece/ Ramazan Yaman Science High School Sorry, I don't understand. Actually, I have a map, but I couldn't understand it. I think the path you describe seems to be closed. Melike/ PDAKFL Yes, it looks like that. Can you recommend another restaurant? Elif / RAYFEL Of course! This restaurant is near the sea and it has an amazing view. But you have to walk for 15 minutes. Let me give you the direction. Eda Esin/İzmir Science High School Do you know a closer restaurant? I'm very hungry, in fact. Mizgin / PDAKFL ⁸You must go to the\"grill restaurant\",it is the closest restaurant to you. Kaan / Boyabat Türk Telekom Science High School

How can I go to the grill restaurant? Ravza /Boyabat Türk Telekom Science High School Firstly, you need to go straight on then take the second turn on the right and go straight ahead till you see the grill restaurant. Enes / DFL Okay, thank you for the help. But I have one more thing to ask . Can you recommend a cinema to watch a movie after the dinner? Erdem / İFL Of course, I can help you. When you pass the restaurant, take the 2nd right, you will see a movie theater there. The latest movies on there first. Sudenaz / TFL Is it the cinema called \"Happy Viewers\"? Kaan / TFL Yes, It is. Why did you ask? Kaan / TFL

I have just checked on the internet that the tickets are all sold out there. Have you got another suggestion for me? Kaan /TFL Okay, I guess ı know one more cinema in our city. They also give discounts nowadays. Mehmet/TFL Are you serious? That's very good. How can ı go there?. Can you describe it? Mehmet/TFL You need to take the first right from the bakery. Then go straight ahead until you see the pharmacy, Nature. Turn left from the pharmacy then you'll see the cinema. (Enes AFL) It's a little far away but i check the internet, it's the cheapest. So I will go there. Thanks (Hüseyin AFL)

IN THE MUSEUM

TEAM LEADERS CHRISTINA MATIAKI DUYGU YILDIZ

Hello, I want to visit Albion Rose. Where is the Albion Rose? Havva / PDAKFL Hi! Go straight ahead on the main hall, then turn right and it’s on your left. Irmak / PDAKFL Sorry, but I couldn’t understand what you said. Can you please repeat it? Ahmet Alp /TÜBİTAK Science High School If you don't understand, you can ask the security. They will help you Nefise /BTTFL Thank you, I’ll ask them. Ahmet Alp/TÜBİTAK Science High School Hello,Where is the Albion Rose? They said you can answer me. Kerem/DFL Hi! Here is a museum booklet for your questions. Naz/RAYFEL

Thank you! And how much is it to get in? Berrak/ RAYFEL It’s only 10 euros. Ahmet Alp/TÜBİTAK Science High School Also, is there a cafeteria in the museum? Anlam Derin/TÜBİTAK Science High School Yes, there is. Walk to the exit door and then turn right. The cafeteria is there. Zeynep Şevval/Yücel Boru Science High School Are there souvenirs in the cafeteria? İrem Gül /Yücel Boru Science High School Yes,they have magnets , mugs, bags and keychains.They are expensive but it's worth it.What are you going to buy? İpeksu/BTTFL I thought I could buy a mug for my mum.Yağız/TFL Oh that sounds great. She is going to be very happy. S.Selim/AFL

AT THE FESTIVAL

TEAM LEADERS BAHAR DUMLU IUSTINA DANIELA

Hello, I have never seen you here. Where do you come from? Tuana / Yücel Boru FL. I'm from Kocaeli. Bahadır / YBFL. Nice! I am from Izmir. Also I have a question I would like to ask: what kind of a festival is this? Turan IFL/ Izmir Science HS. Oh it's a rock festival. A band called Franz Ferdinand is going to play, but I don't know at what time exactly, do you know? Nisa Yağmur / RAYFEL It starts at 6.30 pm. I have an extra ticket. Does anyone want to come with me? Betül / RAYFEL

I would love to come with you, but rock music doesn't appeal to me. Esma/TÜBİTAK Science High School There is also another band and it's a pop band. They are really good but are you into pop music? Havin/PDAKFL Yes I love it but I have some problems about transportation. Is there any transportation in festival area? Beril/Darıca Fen lisesi Yes, there are taxis in the festival area. Zeynep /TÜBİTAK Science High School

Taxis are expensive. Is there any public transportation? Esma/TÜBİTAK Science High School Yes there are buses that pass every half hour.I just saw one so you have to wait for half an hour.What are you going to do ?İpeksu/BTTFL Oh, i don’t have that much time to wait. I think i will walk there. Yusuf Said/AFL. Of course we can walk also if you want but how about hitchiking? Arda Uysal/PDAKFL

IN A LABORATORY

TEAM LEADERS ÖZLEM BULDUK KEVSER ÖZMODANLI

Hello.Do you know where the glass jars are? Bengisu/BTTFL Hi, yes, they are on the shelf what do you want it for? Zekiye/PDAKFL We want to do an experiment. Can you help us please? Nefise/BTTFL Of course! What can I do for you? Mina/YBFL I would be very happy if you hand me the jar. Can someone help me fill the liquid? Ezgi/PDAKFL For sure. Here is the jar. We should be very careful while pouring the liquid. Can I hold the jar for you? Alper/ RAYFEL

OK. Pour it, please. I will mix the liquid in the beaker. I hope it won't explode! Engin Deniz/IFL Stop! Those are too dangerous liquids. Don't mix them before diluting them with water. Yusuf Veysel IFL Exactly, they are quite dangerous, and we must use gloves before mixing. Can you please find or tell me where to find some more gloves for everyone? Arda / RAYFEL Sure, here you are. However we do not have enough gloves. What will we do? Mihrimah / TFL I think we can use those plastic bags laying around as a substitute, though I’m not sure how safe that is. Bartu/TFL