e-BOOK Buku Teks JAIS BAHASA ARAB TAHUN 4

‫الْ ِو ْح َدةُ الَثّالِثَةُ ‪ :‬فِ ْعُل اْلَْم ِر‬ ‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬ ‫َارِتِّبْغُواِسالِلْيُكتَُمََبلبِ ََعسلَ ِىك ا‪.‬لَّرِّف‪.‬‬ ‫!‬ ‫أُ ْختِي‬ ‫يَا‬ ‫‪ ‬‬ ‫أببَــُُننََـَِيخَّّتِييْي!!!نََرِأظتَِِّّعِّْْبدف ايلَْساِِريحلََرَّذَاشكاءَ‪َ..‬ي‪.‬‬ ‫يَا‬ ‫‪ ‬‬ ‫!‬ ‫أَْوَل ُد‬ ‫يَا‬ ‫‪ ‬‬ ‫يَا‬ ‫ ‪‬‬ ‫ ‪ ‬يَا بـَنَا ُت ! اُْكتـُبْ َن ال ُّدُروَس‪.‬‬ ‫يَا‬ ‫‪ ‬‬ ‫الْ ُم ْع َج ُم‬ ‫الْـ ِح َذاءَ ‪:‬كاسوت‬ ‫نَ ِظّ ْف ‪ :‬برسيهكنله (كامو للاكي)‬ ‫َرتِّ ْب ‪ :‬سوسونله (كامو للاكي)‬ ‫ال َّشا ُي ‪ :‬تيه‬ ‫الَّرُّف ‪ :‬راق‬ ‫َسِريْـُرَك ‪:‬كاتيلكامو (للاكي)‬ ‫ال ُّدُروُس ‪ :‬ڤلاجرن‪۲‬‬ ‫اِ ْغ ِسلِي ‪ :‬باسوهله (كامو ڤرمڤوان)‬ ‫‪42‬‬

‫َل ِح ْظ َم َكا َن اْلَفْـَعا ِل ِفي الْـ ُج َم ِل الِْف ْعِلَيِّة اْلتِيَِة‬ ‫‪ 1‬يَا تِْل ِمْي ُذ! اُْكتُ ْب الِّرَسالَةَ إِلَى َص ِديِْق َك‪.‬‬ ‫يَا تِْل ِمْي َذةُ! اُْكتُبِ ْي الِّرَسالَةَ إِلَى أُِّم ِك‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 3‬يَا فَِريُْد َوعُ َمُر! اِ ْحَفظَا ال َّدْرَس ُكَّل يَـْوٍم‪.‬‬ ‫يَا فَا ِط َمةُ َوأَِمْيـنَةُ! اِ ْحَفظَا ال َّدْرَس بَـ ْع َد ال َّصَلِة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 5‬يَا طَُّل ُب! اُْكنُ ُسْوا الَف ْصَل‪.‬‬ ‫يَا طَالِبَا ُت! اُْكنُ ْس َن الْ ُم َصَلّى‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪43‬‬

‫اِقْـَرأْ َوَكِّرْر‬ ‫تَ َكَلِّمي َم َع ُمَعلَِّمتِ ِك بِا ْحتَِرامٍ‬ ‫اِ ْستَـْيِق ْظ ِم َن الَنّـْومِ ُمبَ ِّكًرا‬ ‫اِ ْحَفظَا ُدُروَس ُك َما ُكَّل يَـْومٍ‬ ‫اِ ْشَربَا الْ َماءَ الَنِّق َّي‬ ‫اِ ْصبِِر ْي َعلَى ال َّش َدائِ ِد‬ ‫تَ َكَلّ ُمْوا َم َع الأُ ْستَا َذ بِلُطٍْف‬ ‫‪44‬‬

‫الَنّ َشاطَا ُت‬ ‫اِ ْختَـْر أَفْـَعا َل اْلَْم ِر الْ ُمنَا ِسبَةَ لِل ُّصَوِر الآتِيَِة َوا ْكُتْبـَها ِفي َدفْـتَ ِرَك‪.‬‬ ‫أ ‪.‬‬ ‫يَا َحافِ ْظ! (اِ ْستَـْيِق ْظ ‪ /‬اِ ْستَـْيِق ِظ ْي) ُمبَ ِّكًرا ِم ْن الَنـّْومِ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬يَا َسْلَوى! ( َسلِ ْي ‪َ /‬سْل) ُمَعلَِّم ِك بِا ْحتَِرامٍ‪.‬‬ ‫‪ 3‬يَا نَبِيـْلَةُ! (اِ ْحَف ِظ ْي ‪ /‬اِ ْحَف ْظ) َدْرَس ِك ُكَّل يـَْومٍ‪.‬‬ ‫‪ 4‬يَا طَُّل ُب! (تَ َكَلّ ُمْوا ‪ /‬تَ َكَلّ ْم َن) َم َع اْلُ ْستَاِذ بِلُطٍْف‪.‬‬ ‫‪ 5‬يَا َص ِديْـَقاِتي! (اِ ْصبُِرْوا ‪ /‬اِ ْصبِْرَن) َعلَى ال َّش َدائِ ِد‪.‬‬ ‫ب ‪َ .‬حِّوْل اْلأَفْـَعا َل الْ َما ِضيَةَ إِلَى أَفْـَعا ِل اْلَْم ِر ِف ْي َدفْـتَ ِرَك‪.‬‬ ‫يَا ُمـحـََّم ُد‪ ،‬؟ (قَـَرأْ َت)كِتَابَ َك‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫؟ ( َكتَـْب َت) ِرَسالَتَ َك‪.‬‬ ‫يَا أَحـَْم ُد‪،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫؟ (فَـتَ ْح ِت) الْبَا َب‪.‬‬ ‫يَا فَا ِط َمةُ‪،‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪45‬‬

‫(لَعِْب ِت) ُكَرَة الِّريْ َشِة‪.‬‬ ‫يَا أَِميْـنَةُ‪ ،‬؟‬ ‫‪4‬‬ ‫(فَـتَ ْح َت) الْبَا َب‪.‬‬ ‫يَا أَيَْما ُن‪ ،‬؟‬ ‫‪5‬‬ ‫تَأََّم ْل‬ ‫قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى‪:‬‬ ‫( آل عمران ‪)43 :‬‬ ‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ‪“ :‬واهاي مريم ! طاعتله كڤد توهنمو دان سوجودله سرتا‬ ‫روكوعله (مڠرجاكن سمبهيڠ) برساما‪ -‬سام اورڠ يڠ روكوع”‪.‬‬ ‫اِ ْع َمْل‬ ‫اِقْـَرأْ ال ُّد َعا َء قَـْبَل اْلَ ْك ِل‬ ‫(الَلُّهَّم بَاِرْك لَنَا فِْي َما َرَزقْـتـَنَا َوقِنَا َع َذا َب الَنّاِر)‬ ‫‪46‬‬

‫ا ْل ِق َّص ُة ا ْلـ ُم ْخ َتا َر ُة‬ ‫ال َّد ْر ُس‬ ‫ال َّسا ِد ُس‬ ‫َجيِّ ًدا‪.‬‬ ‫آانقُِلَِكِرِخااطتَِْاءرَِْبقسَِةاتِِةلااَلَْملّْداِقِاقِْلْرَعَِِّّقصصإَِسِّةلَِةصيَـااِىةلْتَلْ ااَُمُممللْْ َِقُّْْمكخخَتَّتَُانْاصخَتََرِةراِةاِةلَاتِّرنلِْةُْلقَُِِمراطمْكِيًءقَتَْخاًُةاذتَبَاةًََِمَوارصِةِْنَِاضِ‪:‬صحْيْسَِححتًِْيةحًَما‪.‬اً‪.‬حاًعا‪.‬‬ ‫فِي‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِزيَاَرةُ الَع ِّم‬ ‫الْ ِو ْح َدةُ اْلُولَى‬ ‫الْـ َح ْم ُد لَِلِّه‪ ،‬أَنَا‬ ‫فائز‬ ‫يا‬ ‫أَالْهًَّسلَلبُِمَ‪،‬ك‬ ‫َوبِـَعلََخْيْي ٍرُك‪ُ.‬م‬ ‫ال َّسَلُم َعلَْي ُك ْم يَا َع ِّمي َعْب ُد‬ ‫َكْي َف َحالُ َك؟‬ ‫فائز‬ ‫يا‬ ‫الَّر ْح َم ِن‪َ ،‬كْي َف َحالُ َك؟‬ ‫لَِما َذا لَـ ْم تَـُزْرِني؟‬ ‫َمالْْـسُرَحْوٌْمرُدبِلِلََِقلّاِهئِ‪َ ،‬أَكنَ‪.‬ا لَـفِْميأََرَِصك َّحُمٍْةن ُذَوََعزاَمفِيٍَنٍة‪.‬طَإِِونِيٍّْيل‪.‬‬ ‫َلتَبِزَيْأَُْدسالْ‪َ،‬مأَتَـَحََبمَّنّةَىفِْي ََهمٰـاِذبِهـَْيـانَـلنَِّزايَا‪َ.‬رِة‬ ‫َعْفًواال‪ُ.‬فْأَرنََاصةََم اْلْشُغُمنَواٌلِسبَِةَج ًلِّدازيَ‪،‬اَرتَِولَـ َْمك‪.‬أَِج ْد‬ ‫‪47‬‬

‫َمَعانِـي الْ َكلِ َما ِت‬ ‫الَثّـنَاءُ ‪ /‬الْ َم ْد ُح‬ ‫الْـ َح ْم ُد‬ ‫ال َّسَلَمةُ‬ ‫ال ِّص َّحةُ‬ ‫اللَِّقاءُ‬ ‫الْ ُمَقابـَلَةُ‬ ‫الَّزَم ُن‬ ‫الَْوقْ ُت‬ ‫َم ْشغُْوٌل‬ ‫َل فَـَرا َغ‬ ‫أَ ِج ْب َع ِن اْلَ ْسئِلَِة الآتِيَِة ِفي َدفْـتَ ِرَك‬ ‫َهْل فَائُِز فِي ِص َّحٍة َوَعافِيٍَة؟‬ ‫‪1‬‬ ‫لَِما َذا فَائُِز َم ْسُرْوٌر؟‬ ‫‪2‬‬ ‫َما ا ْس ُم الَْع ِمّ؟‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫لَِما َذا لَـ ْم يـَُزْر فَائُِز َع َّمهُ؟‬ ‫‪5‬‬ ‫َما الْـ َمْو ُضْوعُ لَِهٰـ ِذِه الِْق َّصِة؟‬ ‫‪48‬‬

‫َوَعلَْي ُك ُم ال َّسَلُم‬ ‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬ ‫ال َّسَلُم َعلَْي ُك ْم‬ ‫َصبَا ُح الُنـّْوِر‬ ‫َصبَا ُح الْـ َخْيِر‬ ‫َم َساءُ الُنـّْوِر‬ ‫َم َساءُ الْـ َخْيِر‬ ‫اِقْـَرأْ َوَكِّرْر‬ ‫َصافَ َح لُْق َما ُن أَْهَل بـَْي ِت َص ِديِْقِه‬ ‫َزاَر لُْق َما ُن َص ِديْـَقهُ فِي بـَْيتِِه ثـَُّم َسَلَّم َعلَْيِه‬ ‫‪49‬‬

‫َجلَ َس لُْق َما ُن َعلَى اْلَِريْ َكِة بـُِه ُدوٍء‬ ‫فُ ِّضَل لُْق َما ُن بِالْ ُجلُْوِس‬ ‫ألَُْْقهَِملا بَُـنْيلِلُِّتر ُجَوصِعِديَِْقوِهَسَلَّم‬ ‫اِ ْستَأْ َذ َن‬ ‫تَـ َح َّد َثغُلُْْرقفََِةمااُْنِل َْمستَِعْقبََاصِلِديِْقِه فِي‬ ‫َعلَى‬ ‫اِقْـَرأْ َوَرِّد ْد ‪َ :‬ما َذا تَـُقوُل ِعْن َد الِّزيَاَرِة؟‬ ‫“ َشَفا َك الَلّهُ”‬ ‫“ َسَفًرا َسعِيًْدا”‬ ‫لِْل َمِريْ ِض‬ ‫لِْل ُم َسافِِر‬ ‫‪50‬‬

‫قاعة الامتحان‬ ‫“َوَفّـَق َك الَلّهُ”‬ ‫لِ َص ِديِْق َك ِعْن َد اِْلْمتِ َحا ِن‬ ‫““ِعْيُكٌدُّلَسَععِاْيٍمٌد َوأ‪َ/‬نْـِعتُْيْمٌدبِـُمبََخاْيٍَررٌك””‬ ‫“َرَم َضا ُن ُمبَاَرٌك”‬ ‫لِ َص ِديِْق َك بِـ ُمنَا َسبَِة َش ْهِر َرَم َضا َن‬ ‫لِ َص ِديِْق َك بِـ ُمنَا َسبَِة ِعْي ِد الِْفطِْر‬ ‫الَنّ َشاطَا ُت‬ ‫َوِفّ ْق َمَعانِ ْي الْ َكلِ َما ِت بَـْي َن قَائَِمِة (أ) َوقَائَِمِة (ب)‪.‬‬ ‫أ‪ .‬‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫الْ ُمَقابـَلَةُ‬ ‫الْـ َح ْم ُد‬ ‫َل فَـَرا َغ‬ ‫ال ِّص َّحةُ‬ ‫الَْوقْ ُت‬ ‫اللَِّقاءُ‬ ‫ال َّسَلَمةُ‬ ‫َم ْشغُْوٌل‬ ‫الَثّـنَاءُ ‪ /‬الْ َم ْد ُح‬ ‫الَّزَم ُن‬ ‫‪51‬‬

‫تَأََّم ْل‬ ‫قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى‪:‬‬ ‫ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬ ‫ﮅ ﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌ‬ ‫(سورة النحل ‪)90 :‬‬ ‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬سسوڠڬوهڽ ال َّلـه ايت مپوروه برلاكو عاديل دان بربوات‬ ‫كباٴيقن‪ ،‬سرتا ممبريكن بنتوان كڤد قوم كرابت‪ ،‬دان ملارڠ درڤد ملاكوكن ڤربواتن‪٢‬‬ ‫يڠ كجي دان منكر سرتا كظاليمن‪ .‬اي مڠاجر كامو (دڠن سوروهن دان لارڠنڽ اين)‬ ‫سوڤايا كامو مڠمبيل ڤريڠتن مماتوهيڽ‪.‬‬ ‫اِ ْع َمْل‬ ‫اِ ْستَبِْق ال َخيْـَر‬ ‫‪52‬‬

‫الْ ِو ْح َدةُ الَثّانِيَةُ ‪“ :‬إَِنَّما الْ ُمْؤِمنُو َن إِ ْخَوةٌ“‬ ‫ لإيََِـَََِزيووواْـأَلََّتنََثَْـرْسنحِنَِكاَاففًََيمَعّءَنِرالِيـًُْظيُّكلَُداَعْنَعََهُولِوـْفِيًوُتيَِّعَُْلداَلعِتـطيَتًِلَِيّامِهلااتَِْيِهْْلىاٌُعذلَُِِمومنـَََْْيجدُدَسَنكًَبَُُمَذعجراْاْاهاُووسلَِْلِعََسحََموهُلَاهُِوهْلفِدَـَ‪ُ،‬بِنّتّضايًَارالَْ‪،‬الريِلـببَََُساِهُّْيََِِةشيوِحهأـََُْ‪،،‬فتبَِّـلِوراأَهُ‪َِ،‬يءمـييـََأخَُِْرعْفاَـؤتََْلإِْذََِذفلَصَِرعِراضِِمدىُيَْنحِقَجضاهَُعاافلَِْلُِلؤَلانِّهرٌَُليْمَْعا‪ّ،‬يلُِِْوَدَدوٌََََُّسومسريشََواََعلَعس”لَِّمَفََشِةريَ‪ُِ،‬مرَيْوَْكوُسََمعَََدهوُسرتَتَلِا‪.‬أََحاٌَِطّمليـِِْْيبطزَّـَخَُمأِْرًنَعَُعيرحـْاََعََّنهُدقالِّفَلهََُُِدمناإرِِّـيْفاَيْمئُُِِهرَدَتيَِْوذوًْلمَاوُأداَطََحءََِكلَ‪،‬اَهُشََعّضَِنُنّللَِدبَفِبـمَآاَعىيِـْرلْـيلَِِْـمنَِنًخيّْنَِدمَامُاِحرهُالاْزَيَاَواّتِلَـقَنسلْفَْاكََقِّرِِروَيْيسََْر‪ّ.‬لهُندََِرُسدَِةماَمِ‪،،‬مَفِمتاِْل‪ْ،‬أَنَيفَـوِمْعقَْيَفعَناَـِلَشطٌَََْذمفَهُلنَّـدىِ‪:‬اِةَعسُملْـاِههُالُْمْ“‪ْ:‬جُإِمَعلفَتَََنللّـََِّعِرِ“يهْلُِّممَِميٌَُُد‪،‬مداا‪،‬‬ ‫الْ ُمْؤِمنُو َن إِ ْخَوةٌ”‪.‬‬ ‫اِ ْعتـََر َض = َمنَ َع‬ ‫َمَعانِي ال ُمْفَرَدا ِت‬ ‫الُنّـ ُهْو ُض = الِْقيَاُم‬ ‫َحِزَن = نَ ِدَم‬ ‫تِْل ِمي ٌذ = طَالِ ٌب‬ ‫َدائًِما = َغالِـبًا‬ ‫َسـاَم َح = َعا َف‬ ‫يُطَالِ ُع = يـَُرا ِج ُع‬ ‫اْلَلَُم = الْ َمَر ُض‬ ‫‪53‬‬

‫أَ ِج ْب َع ِن الأَ ْسئِلَِة الآتِيَِة فِي َدفْـتَ ِرَك‬ ‫يـََتّ ِص ُف فَِريُْد بِ ِصَفا ٍت َمـ ْح ُمْوَدٍة‪ .‬اُذْ ُكْرَها‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫لَِما َذا يـُْع ِط ْي الْ ُمَعلُِّم ِوَساًما لَِفِريْ ِد؟‬ ‫‪3‬‬ ‫َما َذا فَـَعَل َعلِ ٌّي أَثْـنَاءَ َعْوَدِة فَِريْ ِد ِم َن الْ َم ْدَرَسِة؟‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫لَِما َذا َحِزَن فَِريُْد؟‬ ‫‪6‬‬ ‫َما َذا َح َد َث لَِعلِ ٍّي فِي اْلُ ْسبُوِع الَتّاِلي؟‬ ‫‪7‬‬ ‫َهْل َسـامـَ َح فَِريُْد بِـ َما فَـَعلَهُ َعلِ ٌّي؟‬ ‫َما َذا قَاَل فَِريُْد فِي اْلَ ِخْيِر؟‬ ‫اِقْـَرأْ َوَمِثّْل‬ ‫تُ َسا ِع ُد فَا ِط َمةُ أُ ْختَـَها فِي ُدُروِسَها‬ ‫يـُْع ِطي َشِفْيُق ال َّضعِْي َف ال َطَّعاَم‬ ‫‪54‬‬

‫تَأََّم ْل‬ ‫قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى‪:‬‬ ‫(سورة الحجرات ‪)12 :‬‬ ‫ ﭣ‪( ...‬الآية) ﭴ‬ ‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬واهاي اورڠ‪ ٢‬يڠ برايمان! جاٴوهيله كباپقن دري‬ ‫سڠكاٴن (سوڤايا كامو تيدق مپڠک سڠكاٴن يڠ دلارڠ)‪ ،‬كران سسوڠڬوهڽ سبـهاڬين‬ ‫دري سڠكاٴن ايت اداله دوسا‪ ،‬دان جاڠنله كامو مڠينتيڤ اتاو منچاري‪-‬چاري‬ ‫كسالـهن دان كعاٴيبن اورڠ‪ ٢‬دان جاڠنله ستڠه كامو مڠومڤت اكن ستڠهڽ يڠ لاٴين‪.‬‬ ‫اِ ْع َمْل‬ ‫ُزْر َزِمْيـلَ َك الْ َمِريْ َض‪.‬‬ ‫‪55‬‬

‫ا ْل ِح َوا ُر فِي ا ْل َم ْك َت َب ِة‬ ‫ال َّد ْر ُس‬ ‫ال َّسا ِب ُع‬ ‫َجيِّ ًدا‪.‬‬ ‫آاتنقَُِلَِرِخاْاطْكِءرَِِْوقسِةيْاتِلااِنَلَْملـْـّدااِِِْرْحعحِِلََواوإِاسلََِجرِرايـَىبَتَفِفِِةاَملْـييلَِّكْاِاحلْلْلَُنََوَامْمساِرئِْلْككلَتِّتَتـَـْلفِِةبَبَِِمةِةييَعناُُقِذلِْنَراطَْمِماًءقَلْـاةًْْكنتَِـ‪:‬حَبََواَِصوةاِِرِاضِح‪ْ.‬يْسَحتًِةحًَما‪.‬ا‪ً .‬عا‬ ‫فِي‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬ ‫يـَُقابُِل اْلُ ْستَاذُ نَبِْيَل فِي الْ َم ْكَتبَِة الَْوطَنَِيِّة‪َ .‬هٰـ َذا الْـ ِحَوا ُر بَـيـْنـَُه َما‪.‬‬ ‫َوَعلَْي ُك ُم ال َّسَلُم يَا أُْستَاذُ!‬ ‫ال َّسَلُم َعلَيْ ُك ْم!‬ ‫أَْذ َه ُب إِلَيـَْها َم َع ُزَمَلئِـ ْي بِالْـ َحافِلَِة‪.‬‬ ‫َم َع َم ْن تَْذ َه ُب إِلَى الْ َم ْكتـَبَِة َوبِـَم‬ ‫تَْذ َه ُب؟‬ ‫‪PERPUSTAKAAN‬‬ ‫‪56‬‬

‫َوالْـابَـلَْجْعََمراُْئعِلَُدضو‪َ،‬مُزاَمَواَلِْلبتَـئـِْعلِْْليَواُيضـَِْقجابََْراُلؤْوَِختَنُراالْلْيـََْبمَمْدَحَجَثرُـَِّْسولَيَّنِةِت‪َ.‬ع ِن‬ ‫أَيْ َن ُزَمَلُؤَك؟‬ ‫َم ْعلُوأَُمِبرِايِْوَُدِلتأيََِةْنِسْلأََسبـِْلسلاََحـنِة اَجلثوَّرسَع‪َْ.‬لن ِطْي ِن‬ ‫َوأَنْ َت يَا نَبِْيُل‪َ ،‬ما َذا‬ ‫تَـْفَعُل ُهنَا؟‬ ‫َم َع الاَّلسلََِّقلاَمِءِة‪َ .‬وإِلَى‬ ‫أَ ِج ْب َع ِن اْلَ ْسئِلَِة اْلتِيَِة ِفي َدفْـتَ ِرَك‬ ‫َم ْن يـَُقابُِل نَبِْيَل فِي الْ َم ْكتـَبَِة الَْوطَنَِيِّة؟‬ ‫‪1‬‬ ‫َم َع َم ْن يَْذ َه ُب نَبِْيُل إِلَى الْ َم ْكتـَبَِة؟‬ ‫‪2‬‬ ‫بِـَم يَْذ َه ُب نَبِيُْل إِلَى الْ َم ْكتـَبَِة؟‬ ‫‪3‬‬ ‫َما َذا يـَْع َمُل ُزَمَلءُ نَبِْيِل فِ ْي الْ َم ْكتـَبَِة؟‬ ‫‪4‬‬ ‫أَيْ َن تَـَق ُع الْ َم ْكتَـبَةُ الَْوطَنَِيّةُ؟‬ ‫‪5‬‬ ‫‪57‬‬

‫تَأََّم ْل‬ ‫قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى‪:‬‬ ‫ﯳﯴﯵﯶﯷﯸ ﯹ ﯺﯻﯼ ﯽ ﯾﯿﰀ‬ ‫(سورة الزمر ‪)9 :‬‬ ‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬كاتاكنله لاڬي (كڤداڽ)‪ :‬اداكه سام اورڠ‪ ٢‬يڠ مڠتاهوٴي‬ ‫دڠن اورڠ‪ ٢‬يڠ تيدق مڠتاهوٴي؟ سسوڠڬوهڽ اورڠ‪ ٢‬يڠ داڤت مڠمبيل ڤڠاجرن دان‬ ‫ڤرايڠتن هاپاله اورڠ‪ ٢‬يڠ برعقل سـمڤورنا ‪.‬‬ ‫اِ ْع َمْل‬ ‫ُك ْن أَنْـَف َع الَنّا ِس‬ ‫َوأَ ْح َسنَـ ُه ْم ُخلًُقا‬ ‫‪58‬‬

‫ا ْلـ ِح َوا ُر فِي ا ْل َم ْل َع ِب‬ ‫ال َّد ْر ُس‬ ‫ال َّثا ِم ُن‬ ‫َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫آاتنقَُِلَِرِخاْاطْكِءرَِِْوقسِةيْاتِلااِنَلَْملـْـّدااِِِْرْحعِحِلََواوإِاسلََِجرِرايـَىبَتَفِفِِةاَملْيـيلَِّكْاِاحلْلْلَُنََوَماْمسْلاْلِرئِلَعَعلَتِّْلفِِةِِِمببيْيَعناُُقِذلِْنَراطَْمِماًءقَْللْـاةًَْعنِ‪:‬حََِواَوصباِِرِاضِح‪ْ.‬يْسَحتًِةحًَما‪.‬ا‪ً .‬عا‬ ‫فِي‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬ ‫َصبَا ُح الُنّـْوِر‪ ،‬يَا َسعِْي ُد!‬ ‫َصبَا ُح الْـ َخْيِر‪ ،‬يَا فَِريُْد!‬ ‫الْـ َح ْم ُد لَِلِّه! أَنَا بِـ َخْيٍر‪.‬‬ ‫َكْي َف ِص َّحتُ َك؟‬ ‫َسنـَْلَع ُبالُكِّريَْرَةَشاِةلْ‪َ.‬ق َدمِ َوُكَرةَ‬ ‫أَالُّْييـَْولَُمْعبَ‪ٍ،‬ةيَاَسفَنـَِرْليَْعُد؟ُب‬ ‫إَِذ ْن‪َ ،‬هّيَا نَـْلَع ْب َمًعا‪.‬‬ ‫َولَ ِكَنّنِ ْي أُِح ُّب ُكَرةَ الَْق َدمِ‪.‬‬ ‫‪59‬‬

‫َعاللََْيّرِهْحمَِو َسََملّ ََعم‬ ‫ِصلَةَ‬ ‫ايـُلإِآِحَّنَخُِّرابيْلَّاِنريلَ‪،‬اِّريَاََضوإَِةَضَّنةَتـُاْنَلْكاَِعشلْقِّرََمُطلايَااِةلل ََّّدَسوُْلِورَُْيكرَةَْمو ِافِلبَّديالَْمـاِلوْـَيَّخْيةَِجِلَْسوتُـَومَِقِسّاِوبلَاَيِّسقلِاْيلْاملَِْـقْلَِجلََْربَّنِيَ‪َ.‬وارلْـُسِوجَلْس اَملَلِّهَوتـََُوصَِطّلُّدى‬ ‫الَلّهُ‬ ‫الْ ُم ْع َج ُم‬ ‫الِّرَمايَةُ ‪ :‬مـمانه‬ ‫تُـْن ِش ُط ‪ :‬منچرڬسكن‬ ‫ُرُكْو ُب الْـ َخْي ِل ‪ :‬منوڠڬڠ كودا‬ ‫ال َّدْوَرةُ ال َّدَم ِوَيّةُ ‪ :‬ڤڠاليرن داره‬ ‫ِسبَا ُق الْـ َجْر ِي ‪ :‬لومبا لاري‬ ‫تُـَقِّوي ‪ :‬مڠواتكن‬ ‫أَ ِج ْب َع ِن اْلأَ ْسئِلَِة اْلآتِيَِة ِفي َدفْـتَ ِرَك‬ ‫َما َذا َسيـَْلَع ُب فَِري ُد َوَسعِي ُد؟‬ ‫‪1‬‬ ‫اُْكتُ ْب ِم ْن فَـَوائِ ِد الِّريَا َضِة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫َهْل تـُ ِح ُّب الِّريَا َضةَ َولَِما َذا؟‬ ‫‪60‬‬

‫اُْكتُ ْب أَنـَْوا َع الِّريَا َضِة اَلّتِي تَـ ْعِرفُـَها‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫َما الِّريَا َضةُ اَلّتِي يـُ ِحُبّـَها الَّرُسوُل الَلِّه َصَلّى الَلّهُ َعلَْيِه َوَسَلَّم؟‬ ‫‪5‬‬ ‫َل ِح ْظ ثُـ َّم اقْـَرأْ‬ ‫أ ‪ .‬أَنْـَواعُ اْلَلَْعا ِب الِّريَا ِضَيِّة‪:‬‬ ‫ُكَرةُ الِّريْ َشِة‬ ‫ُكَرةُ الْيَ ِد‬ ‫ُكَرةُ الَْق َدمِ‬ ‫ُكَرةُ ال َطّاِولَِة‬ ‫ُكَرةُ ال َطّائَِرِة‬ ‫ُكَرةُ ال َّسَلِّة‬ ‫ِسبَاُق الْـ َجْر ِي‬ ‫الِّرَمايَةُ‬ ‫ُكَرةُ الْ َماِء‬ ‫‪61‬‬

‫ب ‪َ .‬س ّمِ الِّريَا َضةَ الآتِيَةَ ُم ْستَِعيـْنًا بِال ُّصَوِر‪.‬‬ ‫؟؟؟‬ ‫؟؟؟‬ ‫؟؟؟‬ ‫‪62‬‬

‫تَأََّم ْل‬ ‫قَاَل الَلّهُ تَـَعالَى‪:‬‬ ‫ﯪﯫﯬﯭ ﯮﯯﯰﯱﯲ‬ ‫( آل عمران ‪)200 :‬‬ ‫ﯳ ﯴ ‬ ‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ‪ :‬واهاي اورڠ‪ ٢‬يڠ برايـمان! برصبرله كامو (مڠهادڤي‬ ‫سڬالا كسوكرن دالـم مڠرجاكن ڤركارا‪ ٢‬يڠ بركباجيقن)‪ ،‬دان قواتكنله كصبرن كامو‬ ‫(لبيه درڤد كصبرن موسوه دميدن ڤرجواڠن)‪ ،‬دان برسدياله (دڠن كقواتن ڤرتاهنن‬ ‫دداٴيره‪-‬داٴيره سـمڤادن) سرتا برتقواله كامو كڤد ال َّلـه‪ ،‬سوڤايا كامو برجاي (منچاڤاي‬ ‫كمنڠن) ‪.‬‬ ‫اِ ْع َمْل‬ ‫َماِر ِس الِّريَا َضةَ بِا ْستِ ْمَراٍر‬ ‫‪63‬‬

‫المصادر والمراجع‬ ‫‪ . 1‬مصحف الفتاح‪ ،‬القران الكريم بالرسم العثماني‪،‬‬ ‫الهدايه ڤبليكيشن‪ ،‬باتو كيۏس‪ ،‬سلاڠور ‪.2009‬‬ ‫‪ . 2‬تفسير ڤيمڤينن الرحمن‪،‬كڤد ڤڠرتين القرءان‪ ،‬شيخ‬ ‫محمد عبدالَلّه بن محمد باسميح‪ ،‬دار الفكر‪،‬كوالا‬ ‫لمڤور ‪.2013‬‬ ‫‪ .3‬دفتر كات بهاس ملايو (رومي‪-‬سبوتن ‪ -‬جاوي)‬ ‫ايديسي كدوا‪ ،‬ديوان بهاس دان ڤوستاک‪ ،‬كوالا‬ ‫لمڤور ‪.2016‬‬ ‫‪www.youtube.com .4‬‬ ‫‪www.almaany.com . 5‬‬ ‫‪ .6‬‬ ‫‪64‬‬