45 ทา ชี้ส่งิ ที่อยไู กล ๆ ตวั นาง ตัวพระ ภาพท่ี 33 ทา ช้ีส่งิ ทอี่ ยไู กล ๆ ทมี่ า : สุดารัตน วัฒนพฤติไพศาล (2560) อธบิ ายทา รำ ทาชสี้ ง่ิ ที่อยู : ปฏบิ ตั ิทา ชีม้ อื ขางใดขางหนึง่ กไ็ ด หากปฏิบตั ิทาชี้ดวยมอื ขวา ไกล ๆ ต้ังนว้ิ ช้มี อื ขวา สวนนว้ิ ที่เหลอื ทัง้ หมดรวมมือเกบ็ เขา หาฝามือ กดปลายนวิ้ ชเี้ หยยี ดตงึ ตรงไปดานหนาระดับสายตา หักขอ มือ ทชี่ เ้ี ขาหาลำแขน (สรุ ตั น จงดา, 2563 : สัมภาษณ)
46 ทายอมรับ เช้อื เชญิ ขอตอนรบั ตัวนาง ตัวพระ ภาพท่ี 34 ทา ยอมรับ เชื้อเชญิ ขอตอ นรับ ทีม่ า : สุดารตั น วฒั นพฤตไิ พศาล (2560) อธบิ ายทา รำ ปฏิบตั ิขางใดขางหนึง่ กไ็ ด เริ่มดว ยตั้งมอื ท้ังสอง ใหน ิ้วทัง้ สเ่ี รยี งชิดติดกนั ทา ยอมรับ : ในลกั ษณะมอื เรียงกัน มือหนงึ่ ตั้งมอื ระดบั อก เหล่อื มมือดานนอก เชื้อเชญิ สวนอีกขางหนง่ึ ต้งั มอื ระดบั เอว เหล่ือมมอื ดานในกบั มือบน ขอตอนรบั แลว เคลื่อนมอื ท้งั สองขางหงายมอื สง มอื ย่ืนไปขา งหนา เลก็ นอย หักขอ มอื เขา หาลำแขน (พิมณภัทร ถมังรักษสัตว, 2563 : สัมภาษณ)
47 2. กิริยาอาการและอริ ิยาบถ ทานงั่ พบั เพยี บ อธยิ ายทา รำ ตัวนาง ตวั พระ ทานั่งพบั เพียบ : ภาพที่ 35 ทา นั่งพับเพยี บ ท่ีมา : สุดารตั น วฒั นพฤติไพศาล (2560) ตัวนาง หากตอ งการใหปลายเทาไปทางขวา เร่มิ ดว ยพับขาทงั้ สองใหข าซา ย แนบกบั พ้ืน ขาขวาทับทน่ี องของขาขวา หักขอเทา ทง้ั สองขึ้น ดันเอว ตวั ตรง เอียงศรี ษะขา งขวา (สำนกั งานราชบัณฑิตยสภา, 2563 : 109) ตัวพระ หากตองการใหปลายเทา ไปทางขวา เริ่มดวยขาทงั้ สองพับใหข าซาย แนบกบั พ้ืน ใหฝาเทาซา ยแนบดา นในตน ขาขวาระดับเหนอื เขา หกั ขอเทา ทั้งสองขึ้น กนั เขา ดนั เอว ตัวตรง (สำนกั งานราชบณั ฑิตยสภา, 2563 : 109)
48 ทานั่งคุกเขา ตัวนาง ตัวพระ ภาพที่ 36 ทานั่งคุกเขา ทม่ี า : สุดารัตน วัฒนพฤตไิ พศาล (2560) อธบิ ายทา รำ ปฏบิ ตั ิโดยวางเขาทั้งสองบนพืน้ เปดสนเทา ยันดว ยจมูกเทา แลวนง่ั ลงบน ทา นัง่ คุกเขา : สน เทา ดันเอว ตวั ตรง ตัวนางใหเ ขา ชิดกัน สว นตวั พระใหแยกเขา (สำนักงานราชบณั ฑติ ยสภา, 2563 : 108)
49 ทานัง่ คุกเขา ไหว ตัวนาง ตัวพระ ภาพท่ี 37 ทา น่ังคุกเขา ไหว ทีม่ า : สุดารัตน วฒั นพฤตไิ พศาล (2560) อธิบายทา รำ ปฏบิ ัตโิ ดยวางเขา ทั้งสองบนพน้ื เปด สนเทา ยันดว ยจมกู เทา ทา นั่งคุกเขาไหว : แลวนัง่ ลงบนสนเทา ตน เอว ตวั ตรง ตวั นางใหเ ขาชดิ กนั สวนตัวพระใหแยกเขา แลวพนมมอื ระหวางอก (สำนกั งานราชบัณฑิตยสภา, 2563 : 108-109)
50 ทา ยนื อธบิ ายทา รำ ตัวนาง ตัวพระ ทายนื : ภาพท่ี 38 ทา ยนื ทม่ี า : สุดารัตน วัฒนพฤตไิ พศาล (2560) ปฏบิ ตั ไิ ดท้ังขา งซายและขา งขวา ตัวนาง หากปฏบิ ัตขิ างขวา เรม่ิ ดวยการยนื ดว ยเทาขวา นำ้ หนักอยูท่ี เทา ขวา เทาซายวางเหลยี่ มไปดานหนา โดยใหสนเทาอยกู ึ่งกลางเทา ขวา เปดนว้ิ เทา ขนึ้ ตงึ เขาทง้ั สองขาง (สำนกั งานราชบณั ฑิตยสภา, 2563 : 125) มอื ขวาจบี ระดับชายพก มือซายดนั ปลายนิ้วมือข้ึนวางมอื ไวทหี่ นาขาซาย ตัวพระ หากปฏิบัติขางขวา เรม่ิ ดวยการยืนดว ยเทา ขวา น้ำหนักอยูที่ เทา ขวา เทาซา ยวางเหล่ียมไปดานหนา หางจากเทาขวาพอประมาณ เปด นิ้วเทาข้ึน ตงึ เขาทง้ั สองขาง (สำนกั งานราชบณั ฑิตยสภา, 2563 : 124) มือขวาเทา สะเอว มือซายดนั ปลายนิว้ มอื ขึน้ วางมอื ไวท ี่หนา ขาซา ย
51 3. กริ ิยาท่แี สดงถึงอารมณภายใน หรือเปน ความรูสกึ ทาดม หอม ช่ืนใจ ตัวนาง ตัวพระ ภาพท่ี 39 ทาดม หอม ชื่นใจ ทมี่ า : สุดารัตน วัฒนพฤติไพศาล (2560) อธิบายทา รำ ปฏิบัติไดเฉพาะมือซาย เรมิ่ ดว ยการจีบควำ่ แลวเคล่ือนมือทีจ่ ีบ ทาดม : เขามาใกลจ มกู ในลักษณะตะแคง (สำนกั งานราชบณั ฑติ ยสภา, 2563 : 279) หอม ช่นื ใจ
52 ทา คดิ ถึง ยั่วยวนใจ อธิบายทา รำ ตวั นาง ตัวพระ ทา คิดถึง : ภาพที่ 40 ทาคดิ ถงึ ยว่ั ยวนใจ ยวั่ ยวนใจ ทมี่ า : สุดารัตน วฒั นพฤติไพศาล (2560) ปฏิบัตโิ ดย เร่ิมดวยนำมอื ท้ังสองขางรวมกนั ต้ังมอื ไวท่อี ก กรีดนิ้วทกุ นวิ้ ใชฝามือประกบกัน มือขวากดนิ้วกลางอยรู ะหวา งนว้ิ หัวแมมือและนิ้วช้ี ของมอื ซา ย สว นมอื ซา ยกดนิ้วกลางติดกับน้วิ กอยของมือขวา หลักสำคญั คือ การกรีดนวิ้ มอื ตั้ง และหกั ขอ มอื เขา หาลำแขน (พิมณภทั ร ถมังรักษสัตว, 2563 : สัมภาษณ)
53 ทายิ้ม ยินดี อธบิ ายทา รำ ตัวนาง ตวั พระ ทาย้มิ : ภาพที่ 41 ทา ยมิ้ ยินดี ยนิ ดี ท่ีมา : สุดารตั น วัฒนพฤตไิ พศาล (2560) ปฏิบตั ิไดเ ฉพาะมือซาย มือซายจีบควำ่ ดานหนา ระดับหนา เคล่อื นมือท่จี บี เขามาใกลปากในลักษณะตะแคง เอยี งศรี ษะขา งใดกไ็ ด (สำนกั งานราชบัณฑติ ยสภา, 2563 : 352)
54 ทารัก อธบิ ายทา รำ ตัวนาง ตวั พระ ทา รกั : ภาพที่ 42 ทารกั ทีม่ า : สุดารัตน วฒั นพฤติไพศาล (2560) ปฏิบตั ไิ ดเฉพาะสองมอื เรมิ่ ดว ยมอื ทั้งสองตั้งวงดานหนาระดับอก จากนัน้ เคลื่อนมือเขา หากันใหแขนทั้งสองไขวประสานกนั แลว ขอ มอื ชอ นข้นึ เคลอื่ นฝา มอื มาทาบเหนอื อก เอยี งศรี ษะขางใดขางหนึง่ กไ็ ด (สำนกั งานราชบณั ฑิตยสภา, 2563 : 359)
55 กจิ กรรมการเรยี นรทู ายบทเรยี น ชดุ ฝกปฏบิ ตั นิ าฏศิลปท่ี 1 พื้นฐานนาฏศิลป เรอ่ื ง นาฏยศัพท และภาษาทานาฏศลิ ป ประกอบดวย 1. ประเมนิ การปฏบิ ตั นิ าฏศิลป เรื่อง นาฏยศพั ท (การใชม อื ) 2. ประเมินการปฏบิ ตั ินาฏศลิ ป เร่ือง นาฏยศัพท (การใชเ ทา/ลำตวั ) 3. นกั เรียนทำแบบฝกหัดที่ 1 เร่อื ง นาฏยศพั ท 4. ประเมินการปฏบิ ตั ินาฏศิลป เร่ือง ภาษาทา นาฏศลิ ป (กิริยาทีใ่ ชแ ทนคำพูด) 5. ประเมินการปฏิบัตินาฏศลิ ป เรื่อง ภาษาทา นาฏศลิ ป (กิรยิ าอาการและอริ ิยาบถ/ กิริยาท่แี สดงถึงอารมณภายใน) 6. นักเรียนทำแบบฝก หัดท่ี 2 เรอื่ ง ภาษาทา นาฏศลิ ป 7. แบบทดสอบหลงั เรียน ชุดฝกปฏิบัตนิ าฏศิลปท่ี 1 พนื้ ฐานนาฏศิลป จำนวน 10 ขอ
56 แบบประเมนิ การปฏบิ ัตนิ าฏศลิ ป เรอื่ ง นาฏยศัพท (การใชมอื ) คำช้ีแจง ใหน กั เรยี นแบง กลมุ ฝกปฏบิ ตั นิ าฏศลิ ป และประเมินการปฏบิ ตั นิ าฏศิลป ท่ีครูกำหนดให ตามรายการตอไปนี้ รายการประเมนิ กลมุ ที่ ความ ูถก ตองของ ทานาฏ ัศพ ท (การใ ชมือ) รวม ระดับ สรปุ บอก ื่ชอ ทานาฏ ัศพ ท คณุ ภาพ มีความ ั่มนใจ ก ลาแสดงออก ความรวมมือ ความ ั้ตงใจ (4) (4) (4) (4) (4) (20) (4) ผาน ไมผ า น 1 2 3 4 5 คะแนนรวม เฉลยี่ รอ ยละ ลงช่อื ...................................................ผูบนั ทกึ (นางสดุ ารัตน วฒั นพฤติไพศาล)
57 เกณฑก ารใหค ะแนนแบบประเมนิ การปฏบิ ัตนิ าฏศิลปเรือ่ ง นาฏยศพั ท (การใชมอื ) รายการประเมิน 4 (ดีมาก) เกณฑการใหค ะแนน 1 (ปรับปรุง) 3 (ดี) 2 (พอใช) ปฏบิ ัติดวยตนเองได 1. ความถกู ตอ ง ปฏิบัติดวยตนเองได ปฏบิ ตั ิดวยตนเองได ปฏิบัตดิ ว ยตนเองได มคี วามคลอ งแคลว ของทานาฏยศพั ท มีความคลอ งแคลว มคี วามคลองแคลว มีความคลอ งแคลว ในการปฏบิ ัติ (การใชม อื ) ในการปฏิบัติ ในการปฏิบัติ ในการปฏบิ ัติ ทุกทักษะท่กี ำหนด ทุกทักษะท่ีกำหนด ทุกทกั ษะทกี่ ำหนด ทุกทกั ษะทีก่ ำหนด ไดถ กู ตอ ง 20 % ไดถูกตอง 80 % ไดถกู ตอ ง 60 % ไดถ กู ตอง 40 % ข้นึ ไป ขึ้นไป ขนึ้ ไป ขึ้นไป บอกชือ่ นาฏยศพั ท 2. บอกช่อื บอกชื่อนาฏยศพั ท บอกช่อื นาฏยศพั ท บอกช่ือนาฏยศพั ท ไดถูกตอง 20 % นาฏยศัพท ไดถ ูกตอง ไดถกู ตอง 60 % ไดถ กู ตอง 40 % ขึ้นไป (การใชมือ) 80 % ข้นึ ไป ขน้ึ ไป ข้ึนไป ขาดความมั่นใจและ 3. มีความมัน่ ใจ ปฏบิ ัตกิ ิจกรรม ปฏบิ ัตกิ จิ กรรม ปฏิบตั กิ ิจกรรม ไมกลาแสดงออก กลา แสดงออก ดว ยความม่ันใจ ดว ยความมน่ั ใจ กลา แสดงออก ขณะปฏบิ ัติ กลา แสดงออก กลา แสดงออก ไดตามคำแนะนำ ขาดมากกวา ตลอดเวลา บางเวลา ของคนอนื่ 2 รายการข้นึ ไป 4. ความรว มมอื - มีความพรอมเพรยี ง ขาด 1 รายการ ขาด 2 รายการ - มีความสามัคคี ไมม ีความตงั้ ใจ - มคี วามรับผิดชอบ ในการปฏิบัติ - ยอมรับความ กิจกรรม ทอ ถอย คดิ เหน็ ของผอู ื่น เมื่อมีอุปสรรค และ 5. ความตั้งใจ ตงั้ ใจปฏิบัติกิจกรรม ต้ังใจปฏบิ ัติกิจกรรม ต้ังใจปฏบิ ตั กิ ิจกรรม แกไ ขปญหาไมไ ด อยา งเตม็ ท่ี อยา งเต็มท่ี เปน บางครัง้ ตลอดเวลา เปนสวนมาก ไมท อ ถอย ไมท อถอย ไมท อ ถอย เม่ือมอี ปุ สรรค เมอื่ มอี ุปสรรค และ เมื่อมีอปุ สรรค และแกไขปญหาได แกไ ขปญหาจนสำเร็จ และแกไขปญหา บางคร้ัง ขยันฝก ซอม จนสำเรจ็ นักเรยี นไดคะแนนรอยละ 80 ขึ้นไป ระดบั คุณภาพดีมาก ถอื วาผานเกณฑ ระดับคณุ ภาพ 16– 20 คะแนน ระดับคณุ ภาพ 4 หมายถึง ดีมาก 11–15 คะแนน ระดบั คุณภาพ 3 หมายถึง ดี 6–10 คะแนน ระดบั คณุ ภาพ 2 หมายถึง พอใช 1– 5 คะแนน ระดบั คณุ ภาพ 1 หมายถึง ปรับปรงุ
58 แบบประเมนิ การปฏบิ ตั ินาฏศลิ ป เรอื่ ง นาฏยศัพท (การใชเทา/ลำตัว) คำชีแ้ จง ใหน กั เรยี นแบงกลุม ฝก ปฏิบัตนิ าฏศิลป และประเมนิ การปฏิบตั นิ าฏศิลป ท่ีครูกำหนดให ตามรายการตอ ไปน้ี รายการประเมนิ กลมุ ที่ ความ ูถก ตองของ ทานาฏ ัศพ ท รวม ระดบั สรปุ (การใ ชเ ทา/ลำ ัตว) คณุ ภาพ บอก ่ืชอ ทานาฏ ัศพ ท มีความม่ันใจ ก ลาแสดงออก ความรวม ืมอ ความ ั้ตงใจ (4) (4) (4) (4) (4) (20) (4) ผาน ไมผ า น 1 2 3 4 5 คะแนนรวม เฉล่ีย รอยละ ลงชอื่ ...................................................ผูบนั ทกึ (นางสดุ ารัตน วฒั นพฤตไิ พศาล)
59 เกณฑการใหค ะแนนแบบประเมนิ การปฏิบัตินาฏศิลปเรือ่ ง นาฏยศัพท (การใชเทา /ลำตัว) รายการประเมิน 4 (ดมี าก) เกณฑการใหคะแนน 1 (ปรับปรุง) 3 (ดี) 2 (พอใช) ปฏบิ ตั ิดว ยตนเองได 1. ความถกู ตอ ง ปฏิบัตดิ วยตนเองได ปฏิบตั ดิ ว ยตนเองได ปฏบิ ัติดวยตนเองได มีความคลอ งแคลว ของทา นาฏยศพั ท มีความคลอ งแคลว มีความคลอ งแคลว มีความคลอ งแคลว ในการปฏิบัติ (การใชเ ทา / ในการปฏิบัติ ในการปฏบิ ัติ ในการปฏิบัติ ทกุ ทักษะทกี่ ำหนด ลำตวั ) ทุกทกั ษะทีก่ ำหนด ทุกทกั ษะท่ีกำหนด ทกุ ทักษะทกี่ ำหนด ไดถ กู ตอง 20 % ไดถ ูกตอ ง 80 % ไดถูกตอง 60 % ไดถ กู ตอง 40 % ข้นึ ไป ข้นึ ไป ขึ้นไป ขึน้ ไป บอกชอื่ นาฏยศพั ท 2. บอกช่ือ บอกชือ่ นาฏยศัพท บอกช่อื นาฏยศัพท บอกช่ือนาฏยศัพท ไดถ กู ตอง 20 % นาฏยศพั ท ไดถูกตอ ง ไดถ ูกตอ ง 60 % ไดถ ูกตอ ง 40 % ขน้ึ ไป (การใชเทา / 80 % ขึน้ ไป ขึ้นไป ขึน้ ไป ขาดความม่ันใจและ ลำตวั ) ไมกลาแสดงออกเลย 3. มคี วามมน่ั ใจ ปฏิบตั ิกจิ กรรม ปฏบิ ตั กิ ิจกรรม ปฏิบตั ิกจิ กรรม ขณะปฏิบัติ กลาแสดงออก ดว ยความมนั่ ใจ ดว ยความมัน่ ใจ กลา แสดงออก ขาดมากกวา กลา แสดงออก กลาแสดงออก ไดตามคำแนะนำ 2 รายการขนึ้ ไป ตลอดเวลา บางเวลา ของคนอืน่ 4. ความรว มมือ - มีความพรอ มเพรียง ขาด 1 รายการ ขาด 2 รายการ ไมม คี วามตัง้ ใจ - มีความสามัคคี ในการปฏิบัติ - มีความรับผิดชอบ กจิ กรรม ทอถอย - ยอมรับความ เมื่อมีอุปสรรค และ คดิ เหน็ ของผอู ่ืน แกไ ขปญ หาไมไ ดเลย 5. ความต้งั ใจ ตงั้ ใจปฏิบัติกิจกรรม ตง้ั ใจปฏิบตั ิกิจกรรม ตั้งใจปฏิบตั กิ ิจกรรม อยา งเต็มที่ อยา งเต็มท่ี เปน บางครัง้ ตลอดเวลา เปนสว นมาก ไมทอถอย ไมท อถอย ไมท อถอย เมือ่ มอี ปุ สรรค เมื่อมอี ุปสรรค และ เมื่อมีอุปสรรค และแกไขปญหาได แกไ ขปญหาจนสำเรจ็ และแกไ ขปญ หา บางครง้ั ขยันฝกซอ ม จนสำเรจ็ นกั เรียนไดคะแนนรอยละ 80 ขึน้ ไป ระดบั คุณภาพดีมาก ถอื วาผานเกณฑ ระดบั คณุ ภาพ 16– 20 คะแนน ระดับคุณภาพ 4 หมายถึง ดีมาก 11–15 คะแนน ระดบั คณุ ภาพ 3 หมายถึง ดี 6–10 คะแนน ระดบั คุณภาพ 2 หมายถงึ พอใช 1– 5 คะแนน ระดับคุณภาพ 1 หมายถึง ปรบั ปรงุ
60 แบบฝกหัดที่ 1 เรอื่ ง นาฏยศพั ท ช่ือ..........................................................นามสกุล..............................................ชัน้ ............เลขท่ี............ คำชีแ้ จง ใหน ักเรยี นตอบคำถามในชองวางใหสมบรู ณ (คะแนนเต็ม 20 คะแนน) 1. นาฏยศพั ท หมายถึงอะไร (4 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... 2. นาฏยศัพทท ่ีใชเ กยี่ วกบั ทา รำ แบงออกไดเ ปน กี่หมวด ไดแ กอะไรบาง (5 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................ 3. ใหน กั เรียนอธิบายนาฏยศพั ทการใชม อื มา 3 ชนิด คือ วงกลาง จีบคว่ำ จบี หงาย (3 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... 4. ใหน กั เรียนอธบิ ายนาฏยศพั ทก ารใชเทามา 3 ทา คอื ยอ เขา กระดกเทา กา วหนา (4 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... 5. ใหนกั เรียนอธิบายการปฏิบัตินาฏยศัพทค ำวา “ลักคอ” (2 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................. 6. ใหน ักเรยี นยกตัวอยา งนาฏยศัพทก ารต้งั วงมา 3 ทา (2 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ลงชือ่ ...................................................ผบู นั ทึก (นางสุดารัตน วัฒนพฤติไพศาล)
61 เฉลยแบบฝกหัดที่ 1 แนวทางการตอบเรอ่ื ง นาฏยศัพท ***************************************************************************************************************************************************************** ❶ ตอบ ศพั ทท่ใี ชเก่ียวกับลักษณะทา รำ ท่ีใชใ นการฝก หัดเพอื่ แสดงโขน ละครเปน คำท่ีใชใน วงการนาฏศิลปไ ทย สามารถสื่อความหมายกนั ไดท ุกฝายในการแสดงตาง ๆ ❷ ตอบ 1. หมวดนามศัพท 2. หมวดกริ ิยาศัพท 3. หมวดนาฏยศพั ทเบ็ดเตล็ด ❸ ตอบ เชน 1. วงกลาง คอื การใชสว นโคงของลำแขนใหป ลายนิ้วอยูร ะดับไหล 2. จบี คว่ำ คือ การคว่ำลำแขนหักขอ มือลง แลวทำทา จีบใหป ลายนิ้วทจ่ี ีบชี้ลงลาง 3. จีบหงาย คอื การหงายขอมอื ขึน้ แลว หักขอ มือเขา หาลำแขน โดยทำทาจีบ ใหป ลายน้ิวชี้ข้นึ ขางบน ❹ ตอบ เชน 1. ยอ เขา คือ การยอเขา โดยทำน้ำหนกั ตวั ใหอ ยตู รงกลาง ไมห นักไปขางใด ขา งขวาหรอื ขา งซา ย แลวงอเขาลงพอประมาณ ตวั พระกนั เขา ออก ตัวนางงอเขาทงั้ สองขา งลงเลก็ นอย ไมกนั เขา 2. กระดกเทา (น่งั ) คือ ปฏบิ ัตไิ ดท ้ังเทา ซา ยและเทาขวา หากจะกระดกเทา ซา ย จะตองเริ่มดวยการน่งั คกุ เขา จงึ กระดกเทา ซา ยกอน จากนนั้ งอขาซายตรงขาพับแลวหนบี นอ งเขาหา โคนขาใหม ากที่สุดเทาจะทำได แลวหักขอ เทาหาสันหนาแขง เวลาหกั ขอ เทาตองใหห วั แมเ ทา ตรงกับ สนั หนาแขงและบงั คบั ฝาเทา อยาใหตะแคงไปชา งขวาหรอื ขางซาย 3. กาวหนา คอื ปฏิบัติไดท้งั เทาซายและเทาขวา หากจะกาวเทา ซายไปขา งหนา ใหวางเทาซายลงเต็มเทา น้ำหนกั อยูทีเ่ ทา ซา ย อยูใ นแนวตรงกบั หวั แมเ ทาขา งขวา หรอื เฉียงปลายออก เทา เล็กนอ ย เทาขวาอยูดา นหลงั เปดสนเทา เทาทง้ั สองหางกันพอประมาณ ยอ เขา หรือหากจะกาวเทา ขวาไปขา งหนา ใหวางเทาขวาลงเต็มเทา นำ้ หนักอยทู ี่เทาขวา อยใู นแนวตรงกับหวั แมเทา ขา งซา ย หรือเฉยี งปลายออกเทา เล็กนอย เทาซา ยอยดู า นหลัง เปดสนเทา เทา ท้ังสองหา งกัน พอประมาณ แลว ยอ เขาลง ❺ ตอบ จะลักคอขางไหนกไ็ ด หรือจะลักคอสลับกันไปขวาซายกป็ ฏบิ ัติได โดยตัง้ ใบหนา ลำคอใหต รงสายตาแลว หนา มองตรงไปจุดขา งหนา เชน กดเอวไหลซา ยลงแตศรี ษะเอยี งมาขางขวา จากนนั้ จะลกั คอสลับไปมาในลักษณะการเอียงลำคอใหตรงกันขามกับไหลที่เอียง หลกั สำคัญ เวลาลกั คอ จะตอ งตั้งลำคอใหแ ข็งไว และอยาทำคอออนคอพับ ใหเอียงศรี ษะลงมาพอประมาณ การลักคอจะตอ งทำ แบบนมุ นวล ตอบ เชน 1. วงบน 2. วงกลาง 3. วงหนา แบบประเมินการปฏบิ ตั นิ าฏศลิ ป
62 เร่ือง ภาษาทา นาฏศลิ ป (กิรยิ าทใ่ี ชแ ทนคำพูด) คำชแ้ี จง ใหนกั เรียนแบงกลุม ฝกปฏิบตั ินาฏศิลป และประเมินการปฏบิ ตั นิ าฏศิลป ที่ครกู ำหนดให ตามรายการตอไปน้ี รายการประเมิน ความ ูถก ตองของภาษา ทานาฏ ิศล ป ระดับ สรปุ (กิริยา ่ีทใ ชแทนคำพูด) รวม คณุ ภาพ กลมุ ที่ บอก ่ืชอภาษา ทานาฏ ิศล ป ีมความ ัม่นใจ ก ลาแสดงออก ความรวม ืมอ ความ ้ัตงใจ (4) (4) (4) (4) (4) (20) (4) ผา น ไมผ า น 1 2 3 4 5 คะแนนรวม เฉล่ยี รอ ยละ ลงชือ่ ...................................................ผบู นั ทกึ (นางสุดารัตน วฒั นพฤติไพศาล)
63 เกณฑก ารใหคะแนนแบบประเมินการปฏิบัตินาฏศิลป เรือ่ ง ภาษาทานาฏศลิ ป (กิริยาทใี่ ชแ ทนคำพูด) รายการประเมนิ 4 (ดีมาก) เกณฑการใหคะแนน 1 (ปรบั ปรงุ ) 3 (ด)ี 2 (พอใช) ปฏิบัติดวยตนเองได มคี วามคลอ งแคลว 1. ความถกู ตอง ปฏบิ ตั ิดว ยตนเองได ปฏิบัตดิ วยตนเองได ปฏิบตั ดิ วยตนเองได ในการปฏิบัติ ของภาษาทา มคี วามคลองแคลว มคี วามคลอ งแคลว มคี วามคลอ งแคลว ทุกทกั ษะที่กำหนด นาฏศิลป ในการปฏิบัติ ในการปฏิบัติ ในการปฏบิ ัติ ไดถูกตอ ง 20 % (กริ ยิ าท่ีใชแทน ทุกทกั ษะทก่ี ำหนด ทกุ ทกั ษะทีก่ ำหนด ทกุ ทกั ษะท่กี ำหนด ขนึ้ ไป คำพดู ไดถ ูกตอ ง 80 % ไดถ ูกตอ ง 60 % ไดถ ูกตอ ง 40 % บอกชื่อภาษาทา ขนึ้ ไป ขนึ้ ไป ขน้ึ ไป นาฏศิลปไ ดถ กู ตอ ง 2. บอกชอ่ื บอกช่ือภาษาทา บอกช่อื ภาษาทา บอกช่อื ภาษาทา 20 % ขน้ึ ไป ภาษาทานาฏศลิ ป นาฏศิลปไ ดถูกตอ ง นาฏศลิ ปไ ดถ กู ตอง นาฏศลิ ปไ ดถูกตอ ง ขาดความม่ันใจและ 80 % ขน้ึ ไป 60 % ข้นึ ไป 40 % ข้ึนไป ไมกลา แสดงออกเลย 3. มคี วามมัน่ ใจ ปฏิบัตกิ จิ กรรม ปฏบิ ัติกจิ กรรม ปฏบิ ตั กิ ิจกรรม ขณะปฏิบตั ิ กลาแสดงออก ดว ยความม่นั ใจ ดว ยความมั่นใจ กลาแสดงออก ขาดมากกวา กลาแสดงออก กลาแสดงออก ไดตามคำแนะนำ 2 รายการข้ึนไป ตลอดเวลา บางเวลา ของคนอนื่ 4. ความรว มมือ - มีความพรอ ม ขาด 1 รายการ ขาด 2 รายการ ไมมคี วามตัง้ ใจ เพรยี ง ในการปฏบิ ัติ - มคี วามสามัคคี กจิ กรรม ทอ ถอย - มคี วามรบั ผิดชอบ เมือ่ มอี ปุ สรรค และ - ยอมรบั ความ แกไ ขปญหาไมไ ดเ ลย คิดเห็นของผอู ืน่ 5. ความตัง้ ใจ ตัง้ ใจปฏิบตั กิ ิจกรรม ตงั้ ใจปฏิบัตกิ ิจกรรม ต้งั ใจปฏิบัติกิจกรรม อยา งเตม็ ท่ี อยางเตม็ ท่ี เปนบางครั้ง ตลอดเวลา เปน สว นมาก ไมทอ ถอย ไมทอ ถอย ไมท อถอย เมอื่ มอี ุปสรรค และ เม่ือมอี ุปสรรค และ เมอ่ื มอี ุปสรรค และ แกไ ขปญหาได แกไ ขปญหาจน แกไ ขปญหาจน บางครั้ง สำเร็จ สำเรจ็ ขยนั ฝกซอ ม นกั เรียนไดคะแนนรอยละ 80 ขน้ึ ไป ระดับคุณภาพดมี าก ถือวา ผา นเกณฑ ระดับคุณภาพ 16– 20 คะแนน ระดบั คณุ ภาพ 4 หมายถึง ดีมาก 11–15 คะแนน ระดับคณุ ภาพ 3 หมายถึง ดี 6–10 คะแนน ระดับคณุ ภาพ 2 หมายถงึ พอใช 1– 5 คะแนน ระดับคณุ ภาพ 1 หมายถงึ ปรับปรงุ
64 แบบประเมนิ การปฏิบตั นิ าฏศลิ ป เรอื่ ง ภาษาทานาฏศิลป (กิรยิ าอาการและอริ ยิ าบถ/กิริยาที่แสดงถึงอารมณภายใน) คำชแี้ จง ใหน ักเรยี นแบงกลมุ ฝกปฏิบัตินาฏศิลป และประเมินการปฏิบตั นิ าฏศิลป ที่ครูกำหนดให ตามรายการตอ ไปน้ี รายการประเมิน กลุมที่ ความ ูถก ตองของภาษา ทานาฏ ิศล ป รวม ระดบั สรปุ (กิริยาอาการและ ิอริยาบถ/กิริยา ี่ทแสดง ึถง คุณภาพ อารม ณภายใน) บอก ่ืชอภาษา ทานาฏ ิศล ป ีมความ ่ัมนใจ ก ลาแสดงออก ความรวม ืมอ ความ ้ัตงใจ (4) (4) (4) (4) (4) (20) (4) ผา น ไมผ า น 1 2 3 4 5 คะแนนรวม เฉลยี่ รอ ยละ ลงชอ่ื ...................................................ผูบนั ทกึ (นางสุดารัตน วัฒนพฤติไพศาล)
65 เกณฑก ารใหค ะแนนแบบประเมนิ การปฏบิ ตั นิ าฏศลิ ป เรอื่ ง ภาษาทา นาฏศิลป (กิริยาอาการและอิรยิ าบถ/กริ ิยาท่ีแสดงถึงอารมณภ ายใน) รายการประเมิน 4 (ดีมาก) เกณฑก ารใหค ะแนน 1 (ปรับปรงุ ) 3 (ดี) 2 (พอใช) ปฏบิ ัตดิ วยตนเองได มคี วามคลองแคลว 1. ความถกู ตอง ปฏบิ ตั ดิ ว ยตนเองได ปฏบิ ตั ิดว ยตนเองได ปฏิบัติดว ยตนเองได ในการปฏบิ ัติ ของภาษาทา มคี วามคลองแคลว มคี วามคลอ งแคลว มคี วามคลองแคลว ทกุ ทกั ษะทก่ี ำหนด นาฏศิลป ในการปฏบิ ัติ ในการปฏิบัติ ในการปฏบิ ัติ ไดถ ูกตอ ง 20 % (กริ ยิ าอาการและ ทกุ ทกั ษะท่กี ำหนด ทุกทักษะท่กี ำหนด ทุกทักษะทก่ี ำหนด ข้ึนไป อิรยิ าบถ/กิริยา ไดถกู ตอ ง 80 % ไดถ กู ตอง 60 % ไดถกู ตอ ง 40 % บอกชอ่ื ภาษาทา ทีแ่ สดงถึงอารมณ ข้นึ ไป ขึ้นไป ขน้ึ ไป นาฏศิลปไ ดถูกตอ ง ภายใน) บอกชือ่ ภาษาทา 20 % ข้นึ ไป 2. บอกช่ือ บอกชือ่ ภาษาทา บอกชอ่ื ภาษาทา นาฏศิลปไ ดถกู ตอง ขาดความมั่นใจและ ภาษาทา นาฏศิลป นาฏศลิ ปไ ดถกู ตอง นาฏศิลปไ ดถ ูกตอง 40 % ขนึ้ ไป ไมก ลา แสดงออกเลย 80 % ขึ้นไป 60 % ข้ึนไป ปฏบิ ัติกจิ กรรม ขณะปฏิบัติ 3. มีความมนั่ ใจ ปฏิบตั ิกิจกรรม ปฏบิ ัตกิ ิจกรรม กลาแสดงออก ขาดมากกวา กลาแสดงออก ดวยความมั่นใจ ดว ยความม่ันใจ ไดตามคำแนะนำ 2 รายการขึน้ ไป กลา แสดงออก กลาแสดงออก ของคนอ่ืน ตลอดเวลา บางเวลา ขาด 2 รายการ ไมมคี วามต้ังใจ 4. ความรวมมือ - มคี วามพรอมเพรยี ง ขาด 1 รายการ ในการปฏบิ ัติ - มคี วามสามัคคี ต้ังใจปฏิบตั กิ ิจกรรม กจิ กรรม ทอ ถอย - มีความรับผิดชอบ เปน บางครั้ง เม่อื มอี ปุ สรรค และ - ยอมรบั ความ ไมทอ ถอย แกไ ขปญหาไมไ ดเลย คดิ เหน็ ของผอู ่ืน เมอ่ื มอี ปุ สรรค และ 5. ความตัง้ ใจ ตง้ั ใจปฏบิ ตั กิ ิจกรรม ต้ังใจปฏิบตั กิ ิจกรรม แกไ ขปญหาได อยา งเตม็ ที่ อยางเต็มท่ี บางครงั้ ตลอดเวลา เปนสว นมาก ไมท อถอย ไมทอถอย เม่อื มอี ปุ สรรค และ เม่ือมอี ุปสรรค และ แกไขปญหาจนสำเรจ็ แกไ ขปญหาจน ขยนั ฝกซอ ม สำเรจ็ นักเรียนไดคะแนนรอยละ 80 ขึน้ ไป ระดับคณุ ภาพดีมาก ถือวาผา นเกณฑ ระดบั คุณภาพ 16– 20 คะแนน ระดับคุณภาพ 4 หมายถงึ ดีมาก 11–15 คะแนน ระดบั คุณภาพ 3 หมายถึง ดี 6–10 คะแนน ระดับคณุ ภาพ 2 หมายถึง พอใช 1– 5 คะแนน ระดับคุณภาพ 1 หมายถึง ปรับปรุง
66 แบบฝกหัดที่ 2 เรอ่ื ง ภาษาทา นาฏศลิ ป ช่อื ................................................นามสกุล..............................................ช้นั ...................เลขท่.ี .......... คำช้ีแจง ใหน กั เรยี นตอบคำถามในชองวา งใหสมบรู ณ (คะแนนเต็ม 20 คะแนน) 1. ภาษาทานาฏศิลป หมายถึง (4 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 2. อธบิ าย “ทาตวั เรา” (2 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 3. อธิบาย “ทาปฏเิ สธ” (4 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 4. อธิบาย “ทารัก” (4 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 5. อธิบาย “ทาดม หอม ช่นื ใจ” (4 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 6. อธบิ าย “ทายมิ้ ” (2 คะแนน) ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ลงชือ่ ...................................................ผูบ นั ทกึ (นางสุดารัตน วฒั นพฤติไพศาล)
67 เฉลยแบบฝกหัดที่ 2 แนวทางการตอบเรื่อง ภาษาทา นาฏศิลป ❶ ตอบ การแสดงทา ทางเพ่อื เปนส่ือความหมายแทนคำพดู ความรูส กึ หรอื กิริยาอาการตาง ๆ ของผูแสดงหรือผูรำทางดานนาฏศลิ ปไทย ❷ ตอบ ปฏบิ ัติไดเ ฉพาะมอื ซาย เร่ิมดวยการต้ังวงระดับอก จากนน้ั พลิกขอ มือเปล่ียนเปนมือ จีบแลวเคล่ือนมาไวท่อี ก เอียงศรี ษะขางใดขางหน่ึง สว นมือขวาปฏบิ ตั ดิ วยการจีบสง หลงั หรือมือขวา เทาสะเอวกไ็ ด ❸ ตอบ ปฏิบตั ิขางใดขา งหนง่ึ ก็ได เริม่ ดว ยมือต้ังวงระดบั อก แลว สั่นขอ มือชาง ๆ เอยี งศีรษะ ขา งใดขา งหน่ึงกไ็ ด ❹ ตอบ ปฏิบัตไิ ดเ ฉพาะสองมือ เร่มิ ดวยมอื ท้งั สองตง้ั วงดานหนา ระดับอก จากนน้ั เคลอ่ื นมอื เขา หากันใหแ ขนทัง้ สองไขวป ระสานกัน แลว ขอมอื ชอ นขนึ้ เคลอ่ื นฝามือมาทาบเหนืออก เอียงศีรษะขางใด ขางหน่งึ ❺ ตอบ ปฏิบตั ิไดเฉพาะมือซาย เรมิ่ ดว ยการจีบคว่ำ แลวเคลื่อนมอื ท่จี บี เขา มาใกลจมกู ใน ลักษณะตะแคง ตอบ ปฏิบัติไดเฉพาะมือซาย เริ่มดว ยการจีบควำ่ ดา นหนา ระดบั หนา เคลื่อนมอื ที่จีบเขามา ใกลป ากในลักษณะตะแคง ศรี ษะเอยี งขางใดก็ได
68 แบบทดสอบหลังเรียน ชุดฝก ปฏิบัตนิ าฏศิลปท ี่ 1 พื้นฐานนาฏศิลป กลุมสาระการเรยี นรศู ลิ ปะ สาระที่ 3 นาฏศลิ ป ชั้นประถมศกึ ษาปท ี่ 6 คำชีแ้ จง 1. จงเลือกคำตอบทถ่ี กู ที่สุดเพียงขอ เดยี วแลว ทำเคร่อื งหมายกากบาท (×) ลงในกระดาษคำตอบ 2. ขอสอบมีทงั้ หมด 10 ขอ ขอละ 1 คะแนน (คะแนนเต็ม 10 คะแนน) 1. ภาษาทาที่ใชส ่ือความหมาย “ทารัก” ควรปฏิบัตอิ ยา งไร ก. ใชฝามือทั้งสองแตะทีอ่ ก ข. ใชฝ ามอื หงายตั้งระดบั อก ค. ใชฝา มอื ทงั้ สองขา งวางทาบบริเวณอก ง. ใชแ ขนทง้ั สองไขวป ระสานกันฝา มอื มาทาบเหนอื อก 2. การปฏิบัติภาษาทาในการแสดงนาฏศิลปไ ทย มีจุดมงุ หมายอยางไร ก. เพ่ือใหเกิดความสวยงาม ข. เพ่อื ใหเกิดความสนกุ สนาน ค. เพือ่ ใหชาวตา งประเทศช่นื ชม ง. เพ่ือใหเ ขาใจเน้อื เรื่องไดช ดั เจน 3. การตง้ั วงบนของตัวพระปลายนว้ิ ควรอยใู นระดบั ใด ก. ปลายนว้ิ สงู ระดับคิ้ว ข. ปลายนว้ิ สูงระดับแกม ค. ปลายนิ้วสูงระดับปาก ง. ปลายนิว้ สงู ระดบั แงศ รี ษะ 4. การจบี หงายปลายน้ิวจะชี้ไปทางใด ก. ชขี้ น้ึ ขางบน ข. ช้ีออกขางตัว ค. ชี้เขาหาลำตัว ง. ช้ีไปขางหนา 5. ภาษาทาท่ีใชส อื่ ความหมาย คำวา “คิดถึง” ควรปฏบิ ัติอยางไร ก. แบมือทง้ั สองขาง หงายไปขา งลำตัว ข. มือทั้งสองขา งรวมกนั ตงั้ มอื ไวทอี่ ก กรดี นิว้ ทุกนว้ิ ใชฝา มือประกบกัน ค. แบมอื ท้งั สองไขวป ระสานกันระดับสะโพก กมหนาเลก็ นอย ง. แบมอื ซายใหฝ ามือแตะที่ขางแกม มือขวาจีบสง หลัง หรือเทาสะเอว
69 6. “ลักษณะการใชม ือซายจีบเขา หาอก” เปนลักษณะของภาษาทา ที่ใชแ ทนคำพูดในขอใด ก. ทา รกั ข. ทา ดีใจ ค. ทาโกรธ ง. ทา ตัวเรา 7. ขอใดเปนหลักการจบี ที่ถูกตอง ก. นิว้ หัวแมมอื จรดขอ แรกของนิว้ ช้ี ข. นว้ิ นางจรดขอ บนสดุ ของนิ้วหัวแมม ือ ค. น้วิ หวั แมมือจรดขอ บนสุดของนวิ้ นาง ง. นว้ิ กลางจรดขอ บนสดุ ของน้ิวหัวแมม อื 8. ขอ ใดไมใชประเภทของนาฏยศัพทท างนาฏศิลป ก. ประเทา ข. จรดเทา ค. สะดุดเทา ง. สะบัดเทา 9. ภาษาทานาฏศิลปหรือภาษาทามคี วามหมายตรงกบั ขอใด ก. การรา ยรำทน่ี ุมนวล ข. การรายรำท่มี ีช้ันเชงิ ค. การแสดงทา ทางเพื่อสอื่ ความหมายแทนคำพูด ง. การรา ยรำทไ่ี มมีแบบแผน 10. การกันเขา เปน การแสดงกริ ยิ าของตวั ละครใด ก. ตัวนาง ข. ตวั พระ ค. ตวั จำอวด ง. ตวั นางตลาด
70 กระดาษคำตอบ แบบทดสอบหลังเรียนชุดฝกปฏิบัตินาฏศลิ ปที่ 1 พ้นื ฐานนาฏศลิ ป กลุม สาระการเรยี นรูศิลปะ สาระที่ 3 นาฏศลิ ป ช้นั ประถมศกึ ษาปท ี่ 6 ชื่อ.....................................................นามสกลุ ......................................ชัน้ ..................เลขที่.............. ขอ ก ข ค ง 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ขอใหเดก็ ๆ โชคดนี ะ
71 เฉลยแบบทดสอบหลงั เรียน ชดุ ฝก ปฏบิ ตั ินาฏศิลปท่ี 1 พ้ืนฐานนาฏศิลป กลมุ สาระการเรยี นรศู ลิ ปะ สาระที่ 3 นาฏศิลป ชัน้ ประถมศึกษาปท ่ี 6 ขอ คำตอบ 1ง 2ง 3ง 4ก 5ข 6ง 7ก 8ง 9ค 10 ข
72 แบบบันทกึ คะแนนทดสอบกอ นเรยี น-หลังเรียน ชุดฝก ปฏิบตั นิ าฏศิลปท่ี 1 พนื้ ฐานนาฏศิลป กลมุ สาระการเรียนรูศลิ ปะ สาระท่ี 3 นาฏศลิ ป ชั้นประถมศกึ ษาปที่ 6 เลขที่ คะแนนกอ นเรยี น คะแนนหลังเรียน ผา น ไมผ าน 10 คะแนน 10 คะแนน 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 …. 40 รวม เฉลี่ย รอยละ เกณฑก ารตัดสนิ ผลการประเมนิ นกั เรียนไดคะแนน รอยละ 80 ขนึ้ ไป ถอื วา ผาน ลงชอ่ื ...................................................ผูบ ันทกึ (นางสุดารัตน วฒั นพฤติไพศาล)
73 แบบบันทึกคะแนนสรุปผลการเรียน ชุดฝก ปฏบิ ตั นิ าฏศลิ ปที่ 1 พน้ื ฐานนาฏศิลป กลุมสาระการเรยี นรูศิลปะ สาระท่ี 3 นาฏศลิ ป ชนั้ ประถมศกึ ษาปที่ 6 ทฤษฎี ปฏบิ ตั ิ (40 คะแนน) (80 คะแนน) เลขท่ี แบบ ฝกหัดที่ 1 นาฏย ัศพท (20 คะแนน) รวม รอยละ ผาน ไมผ าน แบบฝกหัดท่ี 2 ภาษาทานาฏ ิศล ป (20 คะแนน) 120 นาฏย ัศพทการใ ช ืมอ (20 คะแนน) นาฏย ัศพทการใ ชเทา/ลำ ัตว (20 คะแนน) ภาษาทานาฏ ิศล ป ิกริยาท่ีใ ชแทนคำพูด (20 คะแนน) ภาษาทางนาฏ ิศล ป ิก ิรยาอาการและอิ ิรยาบถ/ ิก ิรยา ท่ีแสดง ึถงอารม ณภายใน (20 คะแนน) 1 2 3 4 5 6 7 8 …. .... 40 รวม เฉลย่ี รอ ยละ เกณฑก ารตัดสินผลการประเมิน นกั เรียนไดคะแนน รอยละ 80 ข้นึ ไป ถอื วา ผาน ลงช่ือ...................................................ผูบนั ทกึ (นางสุดารตั น วฒั นพฤตไิ พศาล)
74 บรรณานุกรม ธนิต อยูโพธ.์ิ ศลิ ปะละครรำหรือคูมอนาฏศิลปไ ทย. กรงุ เทพฯ : พระเจาวรวงศเธอพระองคเ จา เฉลมิ พลฑฆิ ัมพร โปรดใหพิมพใ นงานฉลองพระชนมายุ 5 รอบ ณ วันที่ 29 เมษายน 2516. กรุงเทพฯ : โรงพิมพศวิ พร, 2561. ประทนิ พวงสำล.ี หลักนาฏศิลป. กรงุ เทพฯ : วทิ ยาลยั ครูสวนสุนนั ทา, 2514. รานี ชัยสงคราม. นาฏศลิ ปไทยเบ้ืองตน. กรงุ เทพฯ : ครุ ุสภาลาดพราว, 2544. เรณู โกศินานนท. นาฏยศพั ทแ ละภาษาทา นาฏศลิ ปไทย. กรุงเทพฯ : ไทยวฒั นาพานชิ ย, 2544. ศิลปากร กรม. คมู ือประกอบการสอนวชิ านาฏศิลปไทย ระดับนาฏศลิ ปช ้ันตน วทิ ยาลยั นาฏศิลป. 2539. สำนักงานราชบณั ฑิตยสภา. สารานุกรมศพั ทน าฏศลิ ปไทย ภาคนาฏยศัพท ฉบบั ราชบัณฑติ ยสภา. พิมพครัง้ ท่ี 1. กรุงเทพฯ : บริษัท ธนอรุณการพมิ พ จำกดั , 2563. สมุ ติ ร เทพวงษ. นาฏศลิ ปไทย. กรุงเทพฯ : โอเดยี นสโตร, 2541. __________. นาฏศลิ ปไทย นาฏศิลปสำหรับครปู ระถม-อดุ มศกึ ษา. กรุงเทพฯ : โอเดียนสโตร, 2548. อมรา กลำ่ เจรญิ . วธิ ีสอนนาฏศิลป. กรุงเทพฯ : โอเดียนสโตร, 2535 __________. สุนทรยี นาฏศลิ ปไทย. พิมพครงั้ ที่ 3 กรุงเทพฯ : โอเดยี นสโตร, 2542. อรวรรณ ขมวฒั นา และคณะ. ชดุ นาฏลลี า 1 ลีลารำ 1. กรงุ เทพฯ : คุรุสภาลาดพรา ว, 2550. อาคม สายาคม. รวมงานนพิ นธข องนายอาคม สายาคม. กรงุ เทพฯ : รุง ศลิ ปก ารพิมพจ ำกัด, 2545. __________. อนุสรณชาตกาล 100 ป คุณครูอาคม สายาคม 26 ตลุ าคม 2560 (รายงานนิพนธของนายอาคม สายาคม ผูเชีย่ วชาญนาฏศลิ ป กรมศิลปากร). พมิ พค รง้ั ที่ 3 กรงุ เทพฯ : บริษทั ไทยภูมิ พบั ลชิ ชิง่ จำกดั , 2560. อาภรณ มนตรศี าสตร และจาตุรงค มนตรีศาสตร. วิชานาฏศิลป. กรุงเทพฯ : องคก ารคาของครสุ ภา, 2517. สัมภาษณ พมิ ณภัทร ถมงั รักษสัตว, ผูชวยศาสตราจารย ผูเช่ยี วชาญดา นนาฏศิลป คณะศิลปศึกษา สถาบันบัณฑติ พัฒนศลิ ป, 18 พฤศจิกายน 2563. สรุ ัตน จงดา, อาจารยว ิทยาลัยนาฏศิลป สถาบันบัณฑติ พัฒนศลิ ป, 20 พฤศจกิ ายน 2563.
75
Search