宏開行10月份報價

宏開行食品有限公司 Wan Hoi Hong Food Company Limited 地址：澳門沙梨頭海邊街157~159號祐強工業大廈一樓全層 電話：(853)2825-2770 / 6310-1601 / 6383-8102 傳真：(853)2825-8160 報 價 單 QUOTATION 序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 香米、麵粉、生粉 Golden Camel Jasmine Fragrant 1 金駱駝香米(泰國) 50磅 265.00 袋 Rice (Thailand) Golden Camel Jasmine Fragrant 2 金駱駝香米(泰國)（大） 50kg 460.00 袋 Rice (Thailand) 3 金雙龍泰國香米 Gold ssangyong Thai rice 25kg 238.00 袋 Double Dragon Premium Quality 4 雙龍嘜特級精選茉莉香米 25kg 172.00 袋 Jasmine Rice Flying Phoenix Brand Fragrant 5 飛鳳香米(越南) 25kg 172.00 袋 Rice (Vietnam) 6 澳洲陽光牌低糖米 Sunrice Low Gi Rice(Australia) 10kg 198.00 袋 7 澳洲陽光牌珍珠米 SunRice Sushi Rice (Australia) 20kg 192.00 袋 8 金象牌頂上泰國香米 Golden Elephant Brand Premium 25kg 380.00 袋 Thai Fragrant Rice 9 黑糯米 Black Glutinous Rice 25kg 585.00 袋 10 紅米 Red Rice 25kg 303.00 袋 11 紅曲米 Red Kojic Rice 600g/司斤 22.00 司斤 12 駱駝牌糯米 Blue Camel Thai Glutinous rice 25kg 235.00 袋 8.50 司斤 Blue Camel Thai Glutinous rice 13 駱駝牌糯米（大） 50kg 465.00 袋 （L） 14 紅帶超級生粉(歐洲) Potato Starch 25kg 200.00 袋 Windmill Potato Starch Superior 15 荷蘭風車生粉 （時價） 25kg 265.00 袋 M.A. 16 荷蘭風車牌(黃)鷹粟粉 Windmill Maize Starch 25kg 222.00 袋 Narcissus Blue Brand Extra 17 藍水仙麵粉 50磅 278.00 袋 Special Flour American Rose Brand Extra 18 美玫麵粉 50磅 213.00 袋 Special Wheat Flour Golden Statue Brand Extra 19 金像牌高筋麵粉 50磅 216.00 袋 Special Wheat Flour Red Dragon Special Wheat 20 紅龍高筋麵粉 50磅 278.00 袋 Flour 21 白熊淀粉(小麥澱粉) Polar Bear Brand Wheat Starch 25kg 245.00 袋 22 風車淀粉（小麥澱粉） Windmill Wheat Starch 25kg 190.00 袋 23 小麥澱粉（散） wheat starch 600g/司斤 8.00 司斤 24 三象粘米粉 Erawan Brand Rice Flour 600g*20包 121.00 箱 6.30 包 Erawan Brand Glutinous Rice 25 三象糯米粉 600g*20包 138.00 箱 7.20 包 Flour PanTang Brand Pure Water 26 泮塘純正馬蹄粉 600g*40包 55.00 包 Chestnut Flour 27 特寶生油 Topper Cooking Oil 15Lit 142.00 桶 第 1 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 食油、食鹽、糖 28 SS高級生油 SS Cooking Oil 16kg 230.00 桶 29 GE菜籽油 GE Rakeseed Oil 13.88L 158.00 桶 30 獅球嘜花生油(大) Lion & Globe Peanut Oil (L) 5L 652.00 箱 165.00 罐 31 獅球嘜粟米油 Lion & Globe Corn Oil 1L 40.00 支 32 獅球嘜花生油 Lion & Globe Peanut Oil 1L 50.00 支 33 日清純正香麻油 Nissin Sesame Oil 150ml*15支 326.00 箱 24.00 支 34 五豐黎紅花椒油 Pepper Oil 360g*12支 250.00 箱 25.00 支 35 五豐新黎紅花椒油 Peppercorn Chili Oil 360ml*12支 260.00 箱 26.00 支 Pearl river bridge refined 36 珠江橋牌 - 小磨芝麻油 250g*48支 584.00 箱 12.50 支 sesame oil Sun Phoenix Sesame Oil (Red) 37 新豐牌 - 芝麻油 (紅) S072C 5Lit*4罐 398.00 箱 105.00 罐 S072C Sun Phoenix Sesame Oil (Blue) 38 新豐牌 - 芝麻油 (藍,台灣) S072 5Lit*4罐 430.00 箱 115.00 罐 S072 39 荷花牌 - 餐桌鹽 Table salt 454g*50包 93.00 箱 2.00 包 40 太陽花 - 餐桌鹽 Table Salt 454g*50盒 118.00 箱 41 餐桌鹽（袋裝） Bag Packing Table Salt 25kg 38.00 袋 2.50 司斤 42 太平洋粗鹽(袋裝) Bag Packing Coarse Sea Salt 25kg 48.00 袋 New South Rock Sugar(Big Bag 43 新南牌 - 冰糖（大袋裝） 3kg*8袋 268.00 箱 36.00 袋 Packing) 44 豐盛泰 - 冰糖（時價） Rock Sugar 600g*50包 338.00 箱 7.00 包 New South Brown Sugar In 45 新南牌 - 片糖 600g*50包 295.00 箱 6.30 包 Pieces 46 韓國幼砂糖（時價） Korean Refined White Sugar 30kg 178.00 袋 6.50 司斤 47 粗砂糖 Coarse Granulated Sugar 50kg 330.00 袋 9.50 kg 48 新豐牌 - 純正麥芽糖 S122 Sun Phoenix Maltose 500g*12 98.00 箱 9.00 杯 49 新豐牌 - 麥芽糖 S059（大） Sun Phoenix Maltose(L) 25kg 168.00 桶 Great Wall brand maltose (large 50 長城牌麥芽糖(大) 25kg 210.00 桶 tank) 51 彩田牌-支裝蜜糖 JIAN TIAN RAN Honey 350g*24支 143.00 箱 6.50 支 52 金獅牌 - 糖膠 Lyle's Golden Syrup 907g*12罐 275.00 箱 24.00 罐 Taikoo Golden Coffee Sugar 424包*7.5g*6 53 太古咖啡糖包仔 345.00 箱 60.00 袋 Crystal Sachet 袋 Taikoo Premium White Sugar 424包*7.5g*6 54 太古砂糖包仔 288.00 箱 50.00 袋 Sachet 袋 55 怡口代糖 Equal Sweetener 1g*1200包 248.00 箱 56 紅糖 Brown Sugar 600g 16.00 司斤 57 紅糖粉 Brown Sugar Powder 600g 11.00 司斤 第 2 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 豬油、牛油、忌廉、芝士 58 安佳牛油粒 Anchor Salted Butter 10g*400 315.00 箱 59 安佳牛油磚（咸） Anchor Salted Butter 227g*40 578.00 箱 15.50 包 60 安佳淡忌廉 Anchor UHT whipping Cream 1lit*12罐 568.00 箱 50.00 罐 Anchor Cheddar Processed 61 安佳芝士片 12片*24包 523.00 箱 23.00 包 Cheese 62 藍鑽甜忌廉 Richs Whip Topping 2LB*12 364.00 箱 63 卡夫牌 - 芝士粉 Kraft Parmesan cheese powder 3oz*12*2 355.00 箱 15.00 支 64 獅嘜吉士粉 (小) Lion Custard Powder (S) 300g*24罐 358.00 箱 16.00 罐 65 獅嘜吉士粉 (大) Lion Custard Powder (L) 3.5kg*4罐 418.00 箱 110.00 罐 66 車輪牌 人造黃奶油 Plot Margarine 18kg 382.00 罐 67 南順馬芝蓮 Lam soon Margarine 2.25kg*6罐 355.00 箱 62.00 罐 68 特寶馬芝蓮 Topper Margarine 2.25kg*6罐 260.00 箱 48.00 罐 69 加拿大皇冠豬油 Crown Brand Refined Lard 15kg 218.00 桶 70 加拿大楓葉豬油 Blue Leaf Canada Refined Lard 15kg 232.00 桶 71 荷蘭美味得豬油 Mapida Refined Lard 15kg 268.00 桶 72 荷蘭晶牌豬油 Jett Refined Lard 15kg 298.00 桶 73 瑪莎特純橄欖油 Macarico Extra Virgem 1L*20罐 1,212.00 箱 65.00 罐 Saporito extra virgin olive oil- 74 SAPORITO初柞橄欖油-意大利 1Lit *12支 600.00 箱 55.00 支 italy 意大利粉、米粉、米線、公仔面 75 豐之品 - 意大利粉 Enrich - Spaghetti 3kg*4包 168.00 箱 46.00 包 76 SP意大利粉 Spaghetti 4403/15019 4.2kg*3包 138.00 箱 50.00 包 77 紅鵝牌 - 通心粉（細紋） Red Swan - Macaroni 3kg*4包 173.00 箱 48.00 包 78 天鵝米粉 Swan rice noodles 3kg*8包 555.00 箱 70.00 包 79 新華牌 - 番禺米粉 Rice Vermicelli 3kg*10包 320.00 箱 33.50 包 Xin Hua Brand Kong Moon Rice 80 新華牌 - 江門米粉(排粉) 3kg*10包 335.00 箱 36.00 包 Stick 81 塔牌 - 龍口粉絲 Pagoda Lungkow Vermicelli 250g*100包 655.00 箱 7.00 包 82 天龍牌 - 龍口粉絲 Sky Dragon Brand Vermicelli 6kg*5包 363.00 箱 75.00 包 Sky Dragon Brand 83 天龍牌 - 龍口粉絲(T025) 250g*100包 508.00 箱 5.50 包 Vermicelli(T025) Sky Dragon Brand Mung Bean 84 天龍牌 - 綠豆粉絲(T116) 5kg*4包 456.00 箱 123.00 包 Vermicelli(T116) Sun Phoenix Jiang Xi Rice 85 新豐牌 - 江西米線 (S026) 2kg*12包 258.00 箱 23.00 包 Stick(S026) Sky Dragon Brand Longkou 86 天龍牌 - 龍口粉皮 450g*20包 375.00 箱 20.00 包 Bean Sheets Sky Dragon Brand Grass 87 天龍牌 - 涼粉(T036) 540g*24罐 135.00 箱 6.50 罐 jelly(T036) 88 日本健康芋絲 Japan Konnyaku Noodle 200g*24盒 165.00 箱 8.00 盒 第 3 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 89 都一烏冬 Instant Japenese Fresh Noodle 200g*30包 128.00 箱 90 噹噹烏冬 Dangdang udon 200g*60包 165.00 箱 91 出前一丁(麻油味) NISSIN Demae Ramen Sesame Oil 30包*3合 95.00 合 Flavour Instant Noodle 日式調味料 92 日本米醡（殼物醡） Mizkan Grain Distilled Vinegar 1.8L*6支 298.00 箱 53.00 支 93 櫻花印本味醂 Sakura Brand Hon Mirin 1.8L*6 438.00 箱 76.00 支 94 福泉鰻魚汁 Eel sauce 1.8L*6支 85.00 支 95 王將鰻魚汁 Eel sauce 1.8L*6支 312.00 箱 55.00 支 96 醬油味燒肉汁 teriyaki sauce 1.6L*6支 105.00 支 97 日本東字魚生豉油 Kikkoman Naturally Brewed Soy 200ml*12支 198.00 箱 18.00 支 98 櫻花牌海鮮魚生鼓油 Sakura Seafood Soy Sauce 200ml*20支 445.00 箱 25.00 支 S & B Bag Packing Assorted 99 S&B七味粉(包裝) 300g*1包 38.00 包 Chili Pepper 43g*10包*10 100 S&B支裝日本青芥辣（辣） S & B Wasabi(Spicier) 1,000.00 箱 10.00 支 支 43g*10包*10 101 S&B日本芥辣(普通) S & B Wasabi(Normal) 支 790.00 箱 7.90 支 102 S&B日本芥辣粉(包裝) S & B Wasabi Powder 2.2lbs*10包 830.00 箱 88.00 包 103 天禾 - 青芥辣調和粉 Kingzest Wasabi Powder 1kg*6包 410.00 箱 73.00 包 104 長崎白湯 ARIAKE Nagasaki Paitan 1.8L*6支 747.00 箱 128.00 支 105 天婦羅粉 Tempura Batter Mix 700g*20包 308.00 箱 16.50 包 UENO Compound Phosphate - 106 日本UENO 特麗素 1kg*20包 118.00 包 Japan Morchu Seasoning Scallop 107 魔廚干貝素 1kg*10包 1,200.00 箱 128.00 包 Powder 西式調味料 108 頂好牌沙律醬 Best Foods Salad Dressing 3kg*4桶 250.00 箱 65.00 罐 Best Foods Thousand Island 109 頂好牌千島汁(原味) 2.4kg*6桶 426.00 箱 74.00 罐 Dressing 110 頂好牌美玉白汁 Best foods Mayonnaise 3kg*4桶 360.00 箱 95.00 罐 Best Foods creamy peanut 111 頂好牌幼滑花生醬 18oz*12樽 432.00 箱 38.00 樽 butter 112 卡夫奇妙醬 Kraft Miracle Whip Dressing 12oz*12支 368.00 箱 32.00 支 113 卡夫奇妙醬（大） Kraft Miracle Whip Dressing (L) 3.79L*4罐 346.00 箱 90.00 罐 Sky Dragon Peanuts Butter 114 天龍牌 - 幼滑花生醬 T018 1kg*12罐 340.00 箱 32.00 罐 Creamy T018 115 天龍牌 - 花生醬(大桶) Sky Dragon peanut butter 20kg*1桶 435.00 桶 116 五月花沙律醬 May Fair Salad Dressing 3.79L*4罐 248.00 箱 64.00 罐 117 丘比凱撒沙律醬 Kewpie Caesar Salad Dressing 1.5L*6支 480.00 箱 75.00 支 118 月嘜牌美國泡打粉 Crescent Baking Powder 6磅*6罐 108.00 罐 第 4 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 Simplot Mashed Potatoes 119 Simplot - 薯仔粉 5.44lb*6罐 318.00 箱 56.00 罐 Complete Instant 120 法國依士粉(金燕) Lesaffre Instant Yeast (Golden) 500g*20包 405.00 箱 22.00 包 121 法國依士粉(紅燕) Lesaffre Instant Yeast (Red) 500g*20包 405.00 箱 22.00 包 122 斧頭牌食粉 Arm & Hammer Baking Soda 454g*24合 148.00 箱 7.00 合 Golden mountain Almond 123 金山牌杏仁粉 300g*24罐 19.80 罐 powder Cadbury Drinking Chocolate 124 吉百利朱古力粉(英國) 500g*6罐 182.00 箱 32.00 罐 (UK) 6合*12支 125 美國辣椒仔(太白汁)細支裝 Tabasco Pepper Sauce 11.80 支 *60ml 126 班南咖央（班蘭加也） Pandan Kaya Spread 250g*12樽 333.00 箱 31.00 樽 127 美莉薄荷啫喱 Mayfair Mint Jelly 340g*12支 162.00 箱 14.50 支 128 Lawry's 蒜鹽 Lawry's Garlic Salt 311g*12支 616.00 箱 57.00 支 129 香料島 - 蒜鹽 Garlic Salt 86g*48支 28.00 支 130 半島牌 - 味椒鹽 spice pepper salt 250g*20包 10.00 包 131 半島牌 - 阿力根奴 oregano 18g*6支 33.00 支 132 半島牌 - 他拉根 tanagon 15g*6支 42.00 支 133 意大利邁考美 - 迷迭香 McCormick Rose Mary 220g 85.00 支 134 意大利邁考美 - 甜紅椒粉 McCormick Paprika 510g*6支 95.00 支 135 意大利邁考美 - 蒜粉 McCormick Garlic Powder 595g*6支 103.00 支 136 意大利邁考美 - 洋蔥粉 McCormick Onion Powder 567g*6支 74.00 支 137 意大利邁考美 - 阿力根奴 McCormick Oregano Leaves 141g*6支 76.00 支 138 意大利邁考美 - 什香草 McCormick Italian Seasoning 177g*6支 98.00 支 139 意大利邁考美 - 百里香 McCormick Thyme Leaves 170g*6支 83.00 支 140 意大利邁考美 - 基廚 McCormick Cajun Seasoning 510g*6支 150.00 支 McCormick Montreal Chicken 141 意大利邁考美 - 烤雞風味調味料 652g*6支 650.00 箱 Seasoning 142 美國奇麥牌黃芥辣醬 Yellow Mustard 8oz*20支 18.50 支 143 馬來亞沙爹醬 Satay Sauce 226g*24支 478.00 箱 21.00 支 144 淘大沙爹醬 Amoy Satay Sauce 205g*12支 180.00 箱 15.80 支 145 印度正妙多咖哩膏(油) MIDA'S curry paste 500g*12支 282.00 箱 25.00 支 146 印度正妙多咖喱粉 MIDA'S Curry powder 350g*12支 273.00 箱 24.00 支 147 冠益華記油咖喱 Koon Yick Wah Kee Curry Paste 454g*24支 758.00 箱 32.00 支 Campbell Concentrated Chicken 148 金寶濃縮雞汁 2.4kg*6罐 795.00 箱 138.00 罐 Stock 149 金寶牌 - 忌廉雞湯 Campbell Cream of Chicken 305g*24罐 198.00 箱 9.00 罐 150 泰國魚露（金杯） Thailand Fish Sauce 750ml*12支 118.00 箱 11.00 支 第 5 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 醬料調味品 151 紅梅牌 - 中式牛尾湯 Hong Mei Brand OX Tail Soup 298g*24罐 202.00 箱 9.50 罐 152 澳門和昌醬園 陳村梘水 kan sui 600g 16.00 支 153 澳門和昌醬園 喼汁 Worcestershire Sauce 750g*12支 132.00 箱 12.00 支 154 李派林喼汁(大支裝) L&P Worcestershire Sauce 12支*290ML 32.00 支 155 潘泰牌-泰國雞醬 Pantai Sweet Chili Sauce 730ml*12支 202.00 箱 18.00 支 156 老兵剁辣椒 Veteran chilli sauce 1.25kg*6罐 78.00 箱 14.00 樽 157 榮泰 - 桂林辣椒醬 Wing Tai GuiLing Chili Sauce 450g*24支 333.00 箱 15.00 支 158 榮泰 - 辣椒醬 Wing Tai Chili Sauce 600g*24支 238.00 箱 11.00 支 159 榮生 - 蝦醬 Shrimp Paste 14oz*24支 456.00 箱 21.00 支 160 鮑魚汁 Abalone sauce 390g*12支 145.00 箱 13.80 支 161 OK汁 OK sauce 335g*12支 215.00 箱 19.30 支 Golden Tower Dry Shrimp Chili 162 金塔牌緬甸馬拉盞 135g*24支 32.00 支 Paste 163 鹹亨南乳 Preserved Bean Curd (Red) 500g*16件 248.00 箱 17.00 塔 164 鹹亨南乳（大桶） Preserved Bean Curd (L) 125g*80件 245.00 箱 165 廣合牌開平水口辣腐乳 Preserved Spicy Bean Curd 350g*36樽 303.00 箱 8.80 支 166 廣合牌開平水口白腐乳 Preserved Bean Curd 338g*36支 222.00 箱 7.00 支 167 美味鮮(漁女)蠔油 Oyster Sauce 700g*12支 108.00 箱 10.50 支 Luo Kong Ma Black Bean Chili 168 豆豉辣椒醬-老乾媽 280ml*24樽 270.00 箱 13.00 支 Sauce 169 奕輝牌正宗普寧豆醬 Puning Bean Sauce 750g*12支 95.00 箱 9.00 支 170 桶裝酸梅醬 Barrel fermentation plum sauce 15kg 285.00 桶 13.50 司斤 171 亨氏牌白洋醋 Heinz White Vinegar 32oz*12支 228.00 箱 21.00 支 172 美味鮮白醋 white vinegar 500ml*20支 7.00 支 173 海天白醋(用家) White Vinegar 11.25kg 73.00 桶 174 大桶裝白醋 Guanji Superior Rice Vinegar 13kg 68.00 桶 175 鳳仙花糯米白醋王 glutinous rice vinegar 620ml*12支 95.00 箱 9.00 支 176 雙魚米醋 Doublefish Rice Vinegar 250ml*40包 222.00 箱 177 美味鮮30度醋精 30℃ Vinegar Concentrate 500ml 20.00 支 178 澳門和昌醬園 大紅浙醋 Red viegar 750g*12 9.50 支 179 金梅牌鎮江香醋 zhenjiang vinegar 600ml*24支 176.00 箱 8.00 支 180 東湖老陳醋 Shanxi Superior Mature Vinegar 420ml*20支 165.00 箱 10.00 支 181 味賢陳醋 Black Vinegar 420ml*20支 88.00 箱 5.50 支 182 寶鼎糟鹵 Pickle Sauce 500ml*20支 366.00 箱 20.00 支 第 6 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 183 日本萬字醬油 Kikkoman Soy Sauce (Japan） 1.8L*6支 268.00 箱 47.00 支 184 金橋牌 - 生抽王（大） Superior soy sauce (jinqiao) 15kg 85.00 桶 185 金橋牌 - 老抽（大） Dark soy sauce （jingqiao) 15kg 95.00 桶 186 珠江橋牌 - 生抽（大） PRB Superior Light Soy Sauce 8L*2桶 164.00 箱 187 珠江橋牌 - 生抽 PRB Superior Light Soy Sauce 1.8L*12支 228.00 箱 20.00 支 PRB Mushroom Flavoured Superior 188 珠江橋牌 - 草菇老抽（大） 8L*2桶 204.00 箱 Dark Soy Sauce (L) PRB Mushroom Flavoured 189 珠江橋牌 - 草菇老抽 1.8L*12支 255.00 箱 23.00 支 Superior Dark Soy Sauce 190 珠江橋牌 - 老抽 PRB Dark soy sauce 500ml*12支 128.00 箱 11.00 支 AMOY Jinbiao soy sauce 191 淘大 - 金標生抽(膠樽) 1.92kg*6支 98.00 箱 16.80 支 (plastic bottle) Premium Red Label Drak Soy 192 淘大 - 特級紅標老抽 6.6Kg*4罐 475.00 箱 125.00 罐 Sauce 193 上頂老抽(雞飯老抽)大 soy sauce (L) 15kg 285.00 桶 194 中橋牌 - 生抽王 Superior Soy Sauce 15kg*2 98.00 桶 Superior Mushroom Flavored 195 中橋牌 - 草菇老抽 15kg*2 118.00 桶 Dark Soy Sauce Haday Golden Label Superior 196 海天牌（金標）生抽 1.9L*6支 175.00 箱 31.00 支 Light Soy Sauce Haday Mushroom Flavored Dark 197 海天牌 - 草菇老抽 1.9L*6支 198.00 箱 36.00 支 Soy Sauce 198 美极 鮮醬油(大) Maggi Seasoning Sauce(L) 800ml*6支 286.00 箱 50.00 支 199 美极 鮮醬油(細) Maggi Seasoning Sauce(S) 100ml*15支 10.00 支 200 東古一品鮮醬油 Seasoning Sauce 500ml*12支 140.00 箱 12.00 支 201 蘭花一品鮮 Seasoning Sauce 1.65L*6支 168.00 箱 30.00 支 202 味事達醬油 Master Soy Sauce 1.6L*6支 188.00 箱 34.00 支 Kim Lan Brand Sang Chau Soy 203 金蘭生抽 590ML*12支 155.00 箱 14.00 支 Sauce 204 ABC甜醬油 ABC Sweet Soy Sauce 620ml*12支 340.00 箱 28.80 支 罐頭：肉類 205 新麗牌 - 法式蝸牛 Sunnyland Brand Snails 850g 598.00 箱 53.50 罐 206 長城牌 - 鹹牛肉 Greatwall Brand Coned beef 24罐*340G 333.00 箱 14.50 罐 207 長城牌 - 火腿豬肉 Greatwall Brand Pork Ham 340g*24罐 545.00 箱 24.00 罐 Sky Dragon Brand Chopped 208 天龍牌 - 火腿豬肉（T106） 340g*24罐 425.00 箱 19.00 罐 Pork and Ham Sky Dragon Brand Pork 209 天龍牌 - 午餐肉 (T060)推廣 1588G*12罐 490.00 箱 42.00 罐 Luncheon Meat T060 New Victory Brand Pork 210 新勝利牌 - 午餐肉 (V006) 1588G*12罐 425.00 箱 38.00 罐 Luncheon Meat(V006) Ma Ling Brand Pork Luncheon 211 梅林牌（京）午餐肉 1588G*12罐 560.00 箱 50.00 罐 Meat Ma Ling Brand Pork Luncheon 212 梅林牌（上海B2）午餐肉 1588g*12罐 630.00 箱 55.00 罐 Meat - B2 Meining Brand Pork Luncheon 213 美寧牌 - 午餐肉 1588g*12罐 555.00 箱 48.00 罐 Meat 214 港味牌 - 午餐肉 Pork Luncheon Meat 1588G*12罐 490.00 箱 45.00 罐 第 7 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 New Victory Brand Spiced Pork 215 新勝利牌- 五香肉丁(V007) 380g*24罐 350.00 箱 15.50 罐 Cubes (V007) 216 樂比葡國腊腸 Nobre Chourico 1.15kg*12罐 545.00 箱 48.00 罐 Eman's tuna chunk in vegetable 217 億萬牌 - 油浸吞拿魚 185g*24罐 198.00 箱 9.00 罐 oil Portugal spicy 218 老人牌 - 葡國辣沙甸魚（鋁罐） 125g*50罐 545.00 箱 12.00 罐 sardines(aluminum cans) The Queen Of The Coast Brand 219 女皇牌 - 辣油浸沙甸魚(紅罐) 125g*50罐 438.00 箱 9.50 罐 Spicy Sardines In Vegetable Oil Sky Dragon Brand Light Meat 220 天龍牌 - 油浸吞拿魚塊 T042 1880g*6罐 372.00 箱 68.00 罐 Tuna Sky Dragon Brand Fried Dace With 221 天龍牌 - 豆豉鯪魚 （T083） 227g*24罐 288.00 箱 12.50 罐 Salty Black Bean Sky Dragon Brand Topshell Slices 222 天龍牌 - 鮑汁海螺片（T107） 425g*24罐 666.00 箱 45.00 罐 in Abalone Sauce T161 Sky Dragon Brand Abalone in 223 T161 天龍牌 - 清湯鮑魚 (6隻) 425g*24罐 時價 箱 Brine (6 pieces) T120 Sky Dragon Abalone in Brown 224 T120 天龍牌 - 紅燒鮑魚 (6隻) 425g*24罐 時價 箱 Sauce A 罐頭：蔬果類 Sun Phoenix Pineapple Slices 225 新豐牌 - 菠蘿圓片（S065） 850g*24罐 235.00 箱 10.50 罐 S065 Sun Phoenix Pineapple Pieces 226 新豐牌 - 菠蘿碎片（S057） 850g*24罐 195.00 箱 9.50 罐 S057 Sun Phoenix Lychee in Syrup 227 新豐牌 - 糖水荔枝（S039） 567g*24罐 210.00 箱 10.00 罐 S039 Sun Phoenix Lotus seeds in 228 新豐牌 - 糖水湘蓮（S043） 430g*48罐 563.00 箱 12.00 罐 syrup 229 新豐牌 - 清水湘蓮（S045） Sun Phoenix Boiled lotus seeds 400g*48罐 480.00 箱 11.00 罐 230 新豐牌 - 金柚肉（S025） Sun Phoenix Pomelo in syrup 850g*24罐 607.00 箱 26.00 罐 Del Monte Fiesta Fruit Cocktail 231 地捫牌 - 熱帶什果（03748） 850g*24罐 325.00 箱 14.50 罐 In Heavy Syrup Del Monte Sliced Pineapple In 232 地捫牌 - 菠蘿圓片 567g*24罐 290.00 箱 13.00 罐 Syrup Del Monte Sliced Pineapple In 233 地捫牌 - 菠蘿圓片（01230） 850g*24罐 333.00 箱 15.00 罐 Syrup (L) 234 億萬牌 - 糖水半邊黃桃 Peach Halves In Syrup 850g*24罐 303.00 箱 13.50 罐 Sky Dragon Brand Tropical Fruit 235 天龍牌 - 熱帶雜果(T007) 850g*24罐 220.00 箱 10.00 罐 Cocktail(T007) 236 地捫牌茄汁(番茄沙司)-樽裝 Del monte Ketchup 340g*24支 132.00 箱 6.80 支 237 地捫牌 - 番茄水 Delmonte Tomato Juice 46oz*12罐 215.00 箱 20.00 罐 238 地捫牌 - 茄汁 Del Monte Tomato Ketchup 6*7LB 213.00 箱 40.00 罐 239 地捫牌 - 茄膏 Del Monte Tomato Paste 6*7LB 288.00 箱 52.00 罐 Sky Dragon Brand Tomato 240 天龍牌 - 茄膏 T039 3kg*6罐 195.00 箱 38.00 罐 Paste 241 天龍牌 - 茄汁 T088 Sky Dragon Brand tomato sauce 3kg*6罐 188.00 箱 35.00 罐 242 美國亨氏牌 - 茄汁 Heinz Tomato Juice 6*7LB 288.00 箱 53.00 罐 243 美國亨氏牌 - 茄膏 Heinz Tomato Paste 6*3.1KG 333.00 箱 60.00 罐 244 地捫牌 - 粟米粒 Del Monte Whole Kernel Corn 432g*24罐 142.00 箱 6.50 罐 Del Monte Sweet Corn Cream 245 地捫牌 - 粟米蓉(湯) 425g*24罐 142.00 箱 6.50 罐 Style 第 8 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 246 梅林牌 - 雪菜 Pickle Cabbage 200g*72罐 230.00 箱 Sky Dragon Brand Pickle 247 天龍牌 - 雪菜（細）T046 200g*72罐 180.00 箱 3.00 罐 Cabbage (S) Sky Dragon Brand Shredded 248 天龍牌 - 雪菜粒 T015 1000g*20罐 170.00 箱 10.00 罐 Pickle Cabbages 249 烏江榨菜絲 Wujiang pickled mustard silk 70g*200包 202.00 箱 1.20 包 Sky Dragon Brand Shredded 250 天龍牌 - 辣味榨菜絲 1000g*20罐 160.00 箱 9.00 罐 Preserved Vegetable Sky Dragon Brand Mushroom 251 天龍牌 - 磨菇片(綠) T002 2840g*6罐 225.00 箱 40.00 罐 Pieces & Stems (green) 252 新豐牌 - 鈕粒蘑菇 S049 Sun Phoenix Button mushrooms 425*24罐 360.00 箱 8.00 罐 Sky Dragon Brand Mushrooms 253 天龍牌 - 整粒蘑菇 T093 425g*24罐 195.00 箱 9.50 罐 T093 Sky Dragon Brand Straw 254 天龍牌 - 草菇片 T006B Mushroom Pieces and Stems 850g*24罐 195.00 箱 9.00 罐 T006B Sun Phoenix Straw Mushrooms 255 新豐牌 - 特級草菇 (M) S029 425g*24罐 155.00 箱 7.50 罐 (M)S029 Sun Phoenix Bailing Mushrooms 256 新豐牌 - 白靈之菇（紅）S135 850g*12罐 172.00 箱 15.50 罐 (Red) S135 Sun Phoenix Winter Bamboo 257 新豐牌 - 精選冬筍 (M) (彩罐)(S142M) 2950g*6罐 213.00 箱 38.00 罐 Shoots (M) (S142M) Sunphoenix Baby Corn Cut 258 新豐牌 - 玉米段筍 S067 2840g*6罐 168.00 箱 30.00 罐 S067 259 新豐牌 - 玉米筍 S134 Sunphoenix Baby Corn S134 425g*24罐 138.00 箱 6.50 罐 Sky Dragon Stripped Black 260 天龍牌 - 木耳絲 T139 600g*20包 箱 22.50 包 Fungus Sunphoenix Stripped Shiitake 261 新豐牌 - 香菇絲 S069 2840g*6罐 箱 33.00 罐 Mushrooms Sunphoenix Shredded Bamboo 262 新豐牌 - 清水筍絲 S080 2950g*6罐 箱 30.00 罐 Shoots Saporito Red Kidney Bean-Italy 263 意大利Saporito牌紅腰豆(大) 2.6kg*6罐 208.00 箱 38.00 罐 (L) 264 意大利Saporito牌三角豆 Saporito Chick Pea-Italy 400g*24罐 128.00 箱 7.50 罐 265 百利牌 - 紅腰豆 Berryland Red Kidney Bean 410g*24罐 180.00 箱 8.00 罐 266 百利牌 - 三角豆 Berryland Chick Pea 410g*24罐 162.00 箱 7.50 罐 Saporito Baked beans in tomato 267 Saporito茄汁焗豆 420g*24罐 155.00 箱 7.00 罐 sauce Koeleman Gherkin Augurken - 268 荷蘭Koeleman酸甜青瓜 720ml*12支 145.00 箱 18.00 支 Holland 269 康家牌 - 酸甜青瓜 Gherkin Augurken 800g*12支 23.00 支 Figaro Queen Plain Green 270 西班牙Figaro 無核清水欖 340g*12支 140.00 箱 15.00 支 Olives 271 西班牙Figaro 無核黑水欖 Figaro Pitted Black Olives 340g*12支 140.00 箱 15.00 支 272 瑪莎特黑水欖（有核） MAC Whole Black Olive 850g*12罐 282.00 箱 Saporito whole peeled 273 意大利Saporito原個去皮茄 800gm*12罐 148.00 箱 13.50 罐 Tomatoes -italy Saporito whole peeled 274 意大利Saporito原個去皮茄（大） 2.55kg*6罐 186.00 箱 38.00 罐 Tomatoes -italy（L） 275 酸甜蕎頭 Pickled leeks 380g*12樽 9.50 樽 276 酸甜蕎頭（大） Pickled leeks(L） 3.2kg*6罐 336.00 箱 60.00 罐 第 9 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 酒類 277 鷹金錢玫瑰露酒 Rosoliso 480ml*12支 148.00 箱 15.00 支 278 金星玫瑰露酒 Golden Star Brand Rosoliso 500ml*24支 1,150.00 箱 49.50 支 279 菊正宗清酒（中） Chrysanthemum authentic wine 720ml*6支 426.00 箱 76.00 支 Pagoda Brand High-Grade 280 塔牌 - 紹興花雕 640ml*12支 235.00 箱 22.00 支 Shaoxing Wine Sun Phoenix High-Grade 281 新豐牌 - 紹興花雕酒 S152 640ml*12支 86.00 箱 8.00 支 Shaoxing Wine S018 Sailing Brand Kiu Kiang Sheng 282 遠航牌 - 九江雙蒸酒 500ml*12支 117.00 箱 11.00 支 Jin Wine P.R.B. Kiu Kiang Sheng Jin 283 珠江橋牌 - 九江雙蒸酒 500ml*24支 258.00 箱 12.00 支 Wine 284 紅星二鍋頭酒(大) Red Star Erguotou(L) 500g*20支 430.00 箱 23.00 支 285 紅星二鍋頭酒 Red Star Erguotou 100ml*40支 305.00 箱 8.50 支 286 葡國紅酒 Portugal red wine 5升 88.00 支 287 葡國白酒 Portugal white wine 5升 88.00 支 288 紅米酒 Red rice wine 500ml*12支 13.80 支 Gong Shou black glutinous rice 289 貢壽黑米酒 650ml*12支 332.00 箱 30.00 支 wine 290 張裕金獎白蘭地 Changyu Special Fine Brandy 750ml*12支 330.00 箱 31.00 支 291 食用酒精 Edible Alcohol 2L 96.00 罐 品牌系列：家樂牌 Knorr Concentrated Chicken 292 家樂牌 - 濃縮鮮雞汁 6*1KG 405.00 箱 70.00 支 Bouillon Knorr Forest Mushroom &Porcini 293 家樂牌 - 森林牛肝黑野菌汁 6*1KG 955.00 箱 162.00 罐 Sauce 294 家樂牌 - 鷹粟粉 Knorr Kingsford's Corn Starch 12*1KG 248.00 箱 23.00 包 295 家樂牌 - 卡邦尼忌廉汁 Knorr Carbonara Sauce 2*3KG 805.00 箱 415.00 罐 296 家樂牌 - 辣鮮露 Knorr Chili Liquid Seasoning 6x440ml 172.00 箱 297 家樂牌 - 鮮麻辣鮮露 Knorr Mala Liquid Seasoning 468g*6支 177.00 箱 298 家樂牌 - 牛肉清湯粉 Knorr Beef Bouillon Powder 8x1kg 1,030.00 箱 116.00 罐 299 家樂牌 - 雲吞湯粉 Knorr Won Ton Soup Powder 8x1kg 905.00 箱 115.00 罐 300 家樂牌 - 真味高湯 Knorr Superior Stock 6x830g 377.00 箱 66.00 罐 301 家樂牌 - 鮮露 Knorr Liquid Seasoning 12x835ml 480.00 箱 43.00 罐 302 家樂牌 - 鬆肉粉 Knorr Meat Tenderizer 1磅*12支 199.00 箱 19.00 支 303 家樂牌 - 泰國酸辣醬 Knorr Tom Yam Paste 1.5kg*6罐 748.00 箱 130.00 罐 雞粉 Knorr HK Chef Chicken Powder 304 家樂牌 - 金裝香港廚師雞粉 1KG*12罐 358.00 箱 32.00 罐 （Gold Label） Knorr Chicken Seasoning 305 家樂牌 - 調味雞粉 1KG*12包 242.00 箱 23.00 包 Powder 306 家樂牌 - 雞粉 Knorr Chicken Powder 1.8KG*8罐 764.00 箱 100.00 罐 307 家樂牌 - 雞粉 Knorr Chicken Powder 1KG*12罐 765.00 箱 65.00 罐 第 10 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 Lee Kum Kee Premium Chicken 308 李錦記 - 特級雞粉 1kg*12罐 471.00 箱 41.00 罐 Bouillon Powder Weishun Brand Chef Chicken 309 威順牌添美味雞粉 1kg*12罐 255.00 箱 23.00 罐 Powder Phoenix & Earth Baiyiren Chicken 310 鳳球嘜百億人雞粉 Powder (Gold Label) 1kg*12罐 233.00 箱 21.00 罐 品牌系列：李錦記（錦珍） Lee Kum Kee Premium dark soy 311 李錦記 - 特級老抽(大) 15kg*1桶 166.00 桶 sauce (L) Lee Kum Kee Premium Light 312 李錦記 - 特級鮮味生抽(大) 15kg*1桶 148.00 桶 soy sauce (L) Lee Kum Kee Premium dark soy 313 李錦記 - 特級老抽(小) 500ml*12支 155.00 箱 14.50 支 sauce (S) Lee Kum Kee Premium Light 314 李錦記 - 特級鮮味生抽(小) 500ml*12支 111.00 箱 9.50 支 soy sauce (S) Lee Kum Kee Premium dark soy 315 李錦記 - 特級老抽(中) 1.9L*6支 180.00 箱 32.00 支 sauce (M) Lee Kum Kee Premium Light 316 李錦記 - 特級鮮味生抽(中) 1.9L*6支 148.00 箱 26.50 支 soy sauce (M) Lee kum kee Double Deluxe Soy 317 李錦記 - 雙璜頭抽 1.75L*6支 286.00 箱 50.00 支 Souce Lee kum kee Chinese Marinade 318 李錦記 - 鹵水汁 (大) 1.9L*6支 299.00 箱 52.00 支 (L) Lee kum kee Chinese Marinade 319 李錦記 - 鹵水汁 (小) 410ml*12支 205.00 箱 17.00 支 (S) 320 李錦記 - 海鮮醬 Lee kum kee Hoisin Paste 240g*12支 163.00 箱 14.00 支 Lee kum kee Spicy Black bean 321 李錦記 - 香辣豆豉醬 226g*12支 153.00 箱 13.50 支 Paste Lee kum kee Guilin Style Chili 322 李錦記 - 桂林辣椒醬 230g*12支 193.00 排 16.50 支 Sauce 323 李錦記 - 蒜蓉辣椒醬 Lee kum kee Chili Garlic Sauce 226g*12支 193.00 排 16.50 支 324 李錦記 - 沙爹醬 Lee kum kee Satay sauce 220g*12支 193.00 箱 16.50 支 325 李錦記 - XO醬 Lee kum kee XO Sauce 220g*12支 1,008.00 箱 85.00 支 Lee kum kee Black Pepper 326 李錦記 - 黑椒汁 230g*12支 173.00 箱 15.00 支 Sauce 327 李錦記 - 叉燒醬 Lee Kum Kee Char Siu Sauce 240g*12樽 173.00 箱 15.00 支 328 李錦記 - 柱侯醬 Lee Kum Kee Chu Hou Paste 240g*12支 173.00 箱 15.00 支 Lee Kum Kee Golden Fine Chili 329 李錦記 - 金牌辣椒醬 710g*12支 196.00 箱 17.50 支 Sauce 330 李錦記 - 排骨醬 Lee kum kee spare ribs sauce 240g*12樽 182.00 箱 16.00 支 331 李錦記 - 辣豆瓣醬 Lee Kum Kee Chili Bean Sauce 240g*12支 155.00 箱 14.50 支 Lee kum kee Sriracha Chili 332 李錦記 - 是拉差辣椒醬 510g*12支 277.00 箱 25.00 支 Sauce Lee Kum Kee Seasoned Soy 333 李錦記 - 蒸魚豉油 750ml*12支 233.00 箱 19.50 支 Sauce For Seafood Lee Kum Kee Choy Sun Oyster 334 李錦記 - 財神鮮味蠔油(小) 510g*12支 168.00 箱 14.50 支 Sauce (S) Lee Kum Kee Choy Sun Oyster 335 李錦記 - 財神鮮味蠔油(大) 907g*12支 238.00 箱 21.00 支 Sauce (L) Lee Kum Kee Premium Oyster 336 李錦記 - 艇妹舊莊蠔油（大） 2.27kg*6罐 698.00 箱 123.00 支 Sauce (L) Lee Kum Kee Premium Oyster 337 李錦記 - 艇妹舊莊蠔油 (小) 907g*12支 642.00 箱 56.00 支 Sauce (S) Lee Kum Kee Soup Base For 338 李錦記 - 麻辣火鍋上湯 2.2kg*6罐 450.00 箱 77.00 罐 SiChuan Hot & Spicy Hot Pot 第 11 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 339 錦珍 - 生抽 Kum Chun Light Soy Sauce 15kg*1桶 75.00 桶 340 錦珍 - 老抽 Kum Chun Dark soy sauce 15kg*1桶 165.00 桶 341 錦珍 - 甜豉油 Kum Chun sweet soy sauce 8L*2桶 222.00 箱 120.00 罐 342 錦珍 - 蠔油（大） kum Chun Oyster Sauce 7kg*2桶 195.00 箱 103.00 罐 343 錦珍 - 芝麻醬（大） kum Chun Sesame Paste 7kg*2桶 760.00 箱 390.00 罐 344 錦珍 - 豆瓣醬（大） Kum Chun Chili Bean Sauce 7kg*2桶 280.00 箱 145.00 罐 345 錦珍 - 甜醬（大） Kum Chun Sweet Sauce 7kg*2桶 100.00 罐 346 錦珍 - 沙爹醬（大） Kum Chun Satay Sauce 6.5kg*2桶 628.00 箱 328.00 桶 347 錦珍 - 海鮮醬（大） Kum Chun Hoisin Paste 7kg*2桶 222.00 箱 118.00 桶 348 錦珍 - 柱侯醬（大） Kum Chun Chu Hou Paste 7kg*2桶 248.00 箱 130.00 桶 349 錦珍 - 辣椒油(大) Kum Chun Chili Oil 8公升*2桶 585.00 箱 306.00 桶 350 錦珍 - 磨豉醬（大） Kum Chun Ground Bean sauce 7kg*2罐 153.00 箱 80.00 罐 351 錦珍 - 潮州辣椒油（大） Kum Chun Chaozhou Chili Oil 6kg*2桶 488.00 箱 250.00 桶 Kum Chun Guilin Style Chili 352 錦珍 - 桂林辣椒醬（大） 7kg*2罐 325.00 箱 168.00 罐 Sauce 353 錦珍 - 沙茶醬（大） Kum Chun Sa Cha Sauce 6.5kg*2桶 848.00 箱 440.00 桶 354 錦珍 - 大紅浙醋 Kum Chun Red Vinegar 650ml*12支 12.00 支 355 錦珍 - 芝麻油 Kum Chun Sesame Oil 12*750ML 402.00 箱 35.00 支 356 錦珍 - 辣椒油 Kum Chun Chili Oil 750ml*12支 382.00 箱 33.00 支 調料製品 357 天龍牌 - 麵包糠 T143 Sky Dragon Bread Crumbs T143 1kg*10包 188.00 箱 20.00 包 358 K&K - 麵包糠 K&K bread crumbs 1kg*10包 237.00 箱 25.00 包 Tien Chu Ve-Tsin Gourmet Powder 359 天廚佛手味粉 (大) 2.25kg*6罐 606.00 箱 105.00 罐 (MSG)(L) Tien Chu Ve-Tsin Gourmet Powder 360 天廚佛手味精（細包裝） (MSG)(S) 1lb*50包 552.00 箱 9.80 包 361 味之素 Ajinomoto MSG 1磅*40包 415.00 箱 11.00 包 362 御之味-味精（時價） Unique Taste MSG 50磅 355.00 袋 363 味丹味精 Vedan MSG 1磅*50包 410.00 箱 9.00 包 364 味寶味精 Taste treasure MSG 1磅*50包 400.00 箱 8.50 包 365 王守義十三香 Wangshouyi Seasoning 40g*100合 400.00 箱 45.00 條 5包*22袋*46 366 王守義十三香麻辣鮮 Wangshouyi Spicy Seasoning 238.00 箱 克 Jiawen salt-baked-chicken 20g*12包*48 367 嘉文 - 鹽焗雞粉 615.00 箱 13.80 罐 powder 罐 Sanwu Chongqing Spicy Hot Pot 368 重慶三五火鍋底料 300g*32包 318.00 箱 10.50 包 Base 第 12 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 香料 YangJiang Preserved Black 369 陽江豆豉 500g*40筒 7.50 筒 Bean 370 炸蒜蓉 Fry Garlic 600g 360.00 箱 20.00 包 371 炸蔥茸 Fry chopped green onion 600g 24.00 包 372 風乾蒜片 Dry Garlic Slices 600g 25.00 司斤 373 木魚花 Bonito Flakes 500g 145.00 包 374 木魚精 Dashi no moto 500g*2包 90.00 盒 48.00 包 375 果皮 Dried Tangerine Peel 600g 22.50 包 376 陳皮 Aged Dried Tangerine Peel 600g 48.00 包 377 沙薑粉 Ginger Powder 600g 39.00 司斤 378 香葉 BayLeaf 600g 29.50 司斤 379 八角粉 Star Anise Powder 600g 36.00 包 380 八角 Star Anise 600g 29.00 司斤 381 玉桂皮 Cinnamon Stick 600g 23.00 司斤 382 甘草片 Sliced Licorice Root Stick 600g 31.00 司斤 383 丁香粒 Clove 600g 74.50 司斤 384 南北杏 Blanched Apricot Kernels 3KG 175.00 包 38.00 司斤 385 指天椒干 Refers to the day pepper dry 600g 50.00 司斤 386 指天椒碎 Dried Crushed Chili Pepper 600g 48.00 司斤 387 指天椒粉 Chilli Pepper Powder 600g 37.50 包 388 花椒粒 Peppercorn 600g 58.00 司斤 389 花椒粉 Peppercorn Powder 600g 72.00 司斤 390 紅辣椒干 Dried Red Chili 600g 28.00 司斤 391 紅辣椒碎 Crushed Red Pepper 600g 27.50 包 392 紅辣椒粉 Red Pepper Powder 600g 29.00 司斤 393 白胡椒粒 White Pepper Corn 600g 86.00 包 394 白胡椒碎 Crushed White Pepper Corn 600g 85.00 司斤 395 胡椒粉 Pepper Powder 600g 37.50 包 396 黑胡椒粒 Black Pepper Corn 600g 72.00 包 397 黑胡椒碎 Crushed Black Pepper Corn 600g 85.00 司斤 398 黑胡椒粉 Black Pepper Powder 600g 75.00 司斤 399 芫茜粉 Coriander Powder 600g 38.00 司斤 400 黃薑粉 Turmeric Powder 600g 31.00 司斤 第 13 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 401 五香粉 Chinese Five Spice 600g 32.00 司斤 402 香茅粉（1304A) Lemongrass Powder 600g 34.00 司斤 403 孜然粉 Cumin powder 600g 39.00 司斤 404 香茅草 Lemongrass 600g 38.00 司斤 405 咖喱粉 Curry Powder 600g 35.50 司斤 406 草果 Tsaoko 600g 88.00 司斤 407 乾荷葉 Dried Lotus Leaf 600g 35.00 司斤 408 小茴香 Cumin 600g 55.00 司斤 409 石栗粒 Candlenut 600g 66.00 司斤 410 砂仁粉 Amomun Powder 600g 152.00 司斤 色素粉 411 橙紅粉（5507） Orange Red Powder (5507) 500g*1支 105.00 支 412 檸黃粉 (1794) Lemon Yellow Powder (1794) 500g*1支 110.00 支 雞旦、海味、咸酸菜 413 靚雞旦(紅殼黃心) Fresh Eggs 360只 350.00 箱 38.00 盤 414 靚雞旦(白殼紅心) Fresh Eggs 360只 405.00 箱 42.00 盤 415 咸旦黃(真空裝) Salted Duck Egg Yolk 20個 39.90 包 416 皮蛋 Preserved Egg 個 2.00 個 417 鹹蛋（包/無泥） Salted Duck Eggs (with Mud) 個 2.00 個 418 去皮大地魚（高級） Dried Skinless Flounder Fish 司斤 116.00 司斤 419 大地魚 Dried Flounder Fish 司斤 68.00 司斤 420 大地魚粉 Dried Flounder Fish Powder 3kg 485.00 包 Dried Japanese Small White 421 日本銀魚仔 600g 135.00 司斤 Bait 422 交鹹魚 Dried Salted Fish 600g 50.00 司斤 423 蝦米（細） Dried Small Shrimp（S） 600g 58.00 司斤 424 蝦糠 Shrimp bran 600g 26.00 司斤 425 大連干鮑（時價） Dried Abalone 600g 888.00 包 426 干貝（瑤柱）細 Dried Scallop（S） 600g 138.00 司斤 427 干貝（瑤柱）中 Dried Scallop（M） 600g 168.00 司斤 428 干貝（瑤柱）大 Dried Scallop(L） 600g 208.00 司斤 429 甜梅菜(甜一心) Sweet Vegetable (Mui Choi) 4.75kg 80.00 箱 430 荷塘沖菜絲 Preserved Turnip (L) 10kg 130.00 合 Preserved Vegetable in bot 431 長城牌天津冬菜 600*18支 198.00 箱 13.00 支 (Tung Choi) 第 14 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 432 東古-野山椒-水浸 Pickled Chilli Pepper 180g*24支 145.00 箱 8.00 支 433 橄欖菜 Kale Borecole 168g*12支 138.00 箱 12.50 支 434 財神醃酸菜(泰國) pickled cabbage (Thailand) 300g*36包 248.00 箱 7.50 包 435 飛神童醃酸菜 pickled cabbage 350g*48包 7.00 包 436 山出昆布 Sea Tangle 1kg*10包 98.00 包 437 紫菜 Dried Seaweed 600g 105.00 司斤 438 靚菜干 Premium Dried Vegetables 600g 28.00 司斤 439 金針菜 600g 55.00 司斤 Dried Daylily 南北貨 440 綠豆 Mung bean 30kg 375.00 袋 11.00 司斤 441 天津 細紅豆 Tian Jin Red Beans(Small) 25kg 425.00 袋 13.50 司斤 442 天津 大紅豆 Tian Jin Red Beans (Large) 25kg 415.00 袋 13.00 司斤 443 袋裝 - 眉豆 Black Eyed Pea 25kg 330.00 袋 10.00 司斤 444 加拿大黃豆(H嘜)麻袋 Canadian Soy Bean 45kg 348.00 袋 8.20 司斤 445 黑豆 Black beans 600g 23.00 司斤 446 赤小豆 Rice Bean 600g 16.80 司斤 447 生薏米(細粒) Semen coicis 600g 18.00 司斤 448 洋薏米 Pearl Barley 600g 8.50 司斤 449 真空包裝腰果 Vacuum packing cashew nuts 480g*20包 50.00 包 450 靚腰果(大) Cashew nut(240) 604g 60.00 包 451 西米 Sago 30kg 320.00 袋 8.80 司斤 452 泰國小西米 Thai small sago 375g*32包 7.50 包 453 新豐牌 - 有衣花生S120D（時價） Sun Phoenix Peanuts 25kg 390.00 袋 12.00 司斤 Sun Phoenix Peeling Peanuts 454 新豐牌 - 乳白花生(無衣) S121 12.5kg*2包 440.00 箱 13.50 司斤 S121 455 木耳 Dried Black Fungus 600g 26.00 司斤 456 厚身雲耳（老鼠耳） Dried Black Fungus(Thick) 600g 91.50 司斤 457 靚雲耳 Superior Dried Black Fungus 600g 88.00 司斤 458 黑芝麻 Black sesame 600g 28.00 司斤 459 白芝麻 White Sesame 600g 28.00 司斤 Bean Curd Stick (made in Yuen 460 香港元朗支竹 3kg*4包 599.00 箱 155.00 包 Long,HK) Flat Bean Curd Stick (made in 461 香港元朗扁腐竹 3kg*4包 599.00 箱 155.00 包 Yuen Long,HK) 462 山楂餅 Haw Flakes 125g*120包 3.50 包 463 山楂餅（大） Haw Flakes (L) 1.5kg*12包 45.00 包 第 15 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 464 野生竹笙 Dried Bamboo Fungus 300g 108.00 包 465 椰蓉 Coconut Flakes 600g 23.00 司斤 466 桂格燕麥片(藍罐-煲) Quaker Quick Cook Oatmeal 1kg*12罐 348.00 箱 32.00 罐 467 快熟燕麥片 Quick Cooking Oatmeal 10LB 95.00 LB 藥材 468 蜜棗 Dried Honey Date 600g 17.00 司斤 469 原色雪耳 Dried White Fungus 600g 58.00 司斤 470 清補涼 Ching Po Leung Soup Mix 141g 7.50 包 471 冬菇(3A) Dried Mushrooms (3A) 600g 84.00 司斤 472 霸王花 Dried Night Blooming Cereus 600g 40.00 司斤 473 蟲草花 Cordyceps Flowers 300g 52.00 包 474 核桃肉 Shelled Walnut 600g 77.00 司斤 475 去衣核桃肉 Peeled Walnut 600g 95.00 司斤 476 元肉（龍眼肉） Long Yan Rou 600g 85.00 司斤 477 淮山 Dried Chinese Yam 600g 45.00 司斤 Premium Dried Angelica 478 一級當歸片 600g 90.00 司斤 Sinensis Slices 479 北茋 Dried Astragalus 600g 51.00 司斤 480 A級黨參 Dried Condonopsis Root 600g 80.00 司斤 481 南棗（黑棗）大馬牙棗 Dried Black Date 600g 23.00 司斤 482 紅棗（價錢因實物規格而定） Dried Red Date 600g 25.00 司斤 483 杞子 Wolfberries 600g 55.00 司斤 484 白蓮子 Lotus Seed 600g 78.00 司斤 485 黑靈芝片 Sliced Dried Black Ganoderma 300g 36.00 盒 486 花旗參片（長片） Sliced Dried Ginseng (Long) 600g 480.00 包 487 花旗參片（圓片） Sliced Dried Ginseng (Round) 600g 590.00 包 488 花旗參須 Dried Ginseng Tails 600g 315.00 包 489 雞骨草 Dried Herba Abri 600g 32.00 司斤 490 夏枯草 Prunella Vulgaris 600g 32.00 司斤 491 羅漢果 Arhat Fruit 個 2.00 個 魚膠粉 492 大衛魚膠粉 Davis gelatine powder 500g 76.00 合 493 羅拔臣純魚膠粉 Robertsons Pure Gelatine 500g*24盒 79.80 盒 第 16 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 飲品（調製） 494 地捫牌 - 菠蘿汁 Delmonte Pineapple juice 1.36L*12罐 192.00 箱 17.50 罐 495 康派純芒果汁 Compal Fresh Mango Juice 1L*12支 192.00 箱 16.00 支 Compal 100% Fresh Orange 496 康派純橙汁 1L*12支 192.00 箱 16.00 支 Juice 497 康派純蘋果汁 Compal 100% Fresh Apple Juice 1L*12支 192.00 箱 16.00 支 Compal 100% Fresh Pineapple 498 康派純菠蘿汁 1L*12支 192.00 箱 16.00 支 Juice 499 真正青檸汁 Pelam Lime Juice Cordial 29.5oz*12支 20.00 支 Sunquick Lemon Squash 500 新的濃縮西檸汁 840ml*6支 54.00 支 Concentrate Sunquick Orange Squash 501 新的濃縮橙汁 840ml*6支 54.00 支 Concentrate 502 快達牌 - 椰漿 OSC Coconut Milk 400ml*24罐 270.00 箱 12.50 罐 503 高達牌 - 椰漿 KOS Coconut Milk 400ml*24罐 190.00 箱 9.00 罐 Nestle Filled Evaporated Milk 504 雀巢三花植脂淡奶(泰國) 405g*48罐 275.00 箱 7.00 罐 (Thailand) Double Happiness Sweetened 505 雙喜牌 -甜煉奶 Condensed Filled Milk 387g*48罐 415.00 箱 9.30 罐 Black & White Full Cream 506 黑白淡奶（特惠推廣） 410g*48罐 415.00 箱 10.00 罐 Evaporated 507 保利全脂奶 Pauls Whole Milk 1L*12支 166.00 箱 Nestle Full Cream Sweetened 508 雀巢牌 - 鷹嘜煉奶 48罐*350g 555.00 箱 12.00 罐 Condensed Milk 509 好立克 Horlicks 4kg*4罐 1,160.00 箱 295.00 罐 510 阿華田 Ovaltine 1.9kg*6罐 110.00 罐 511 雀巢牌 - 咖啡 Nestle Coffee 500g*6罐 486.00 箱 83.00 罐 Golden eagle brand HangJu 512 金鷹牌 - 杭菊蜜 625ml*12支 123.00 箱 12.00 支 honey Golden eagle brand watercress 513 金鷹牌 - 西洋菜蜜 625ml*12支 123.00 箱 12.00 支 honey 514 玫瑰紅糖水 Rose Grenadine syrup 700ml*6支 383.00 箱 68.00 支 515 利賓納 Blackcurrant Fruit Cordial Drink 1L*6支 208.00 箱 37.00 支 516 安歌石榴味糖水(紅糖水) Angostura Grenadine Syrup 1L*12支 38.60 支 517 韓國高島蜂蜜生薑茶 Korea Coudo Honey Ginger Tea 1150g 65.00 支 518 韓國柚子茶 South Korean Citron Tea 1000g*12支 485.00 箱 42.00 支 519 蜂之皇—陳年金桔 Concentrated Honey Lime Plum 1kg*12樽 468.00 箱 40.50 樽 520 金桔蜂蜜 Citrus Honey 1kg 45.00 支 Golden Gloiy Smooth Apricot 521 金環黃梅果醬 900g*24罐 405.00 箱 18.50 罐 Jam 522 大和黑豆漿 TAI WO Black Soybean Milk 408ml*24支 125.00 箱 5.50 支 523 支裝青島啤酒(大青) Tsing Tao Beer 640ml*12支 93.00 箱 524 支裝青島啤酒(細青) Tsing Tao Beer 330ml*24支 123.00 箱 525 罐裝青島啤酒 Tsing Tao Beer 330ml*24罐 108.00 箱 526 支裝喜力啤酒 Heineken Beer 330ml*24罐 215.00 箱 527 罐裝喜力啤酒 Heineken Beer 330ml*24罐 173.00 箱 第 17 頁，共 18 頁

序號 品名/Article 英文/English 包裝/packing 原件價 單位 散出價 單位 528 罐裝王老吉 Wong Lo Kat Herbal Tea 330ml*24罐 128.00 箱 529 罐裝可樂 Coca Cola 330ml*24罐 78.00 箱 530 罐裝雪碧 Sprite 330ml*24罐 78.00 箱 531 罐裝芬達橙汁 Fanta Orange Flavoured Soda 330ml*24罐 78.00 箱 532 罐裝提子汁 Fanta Grape Flavoured Soda 330ml*24罐 78.00 箱 533 玉泉忌廉 Schweppes Cream Soda 330ml*24罐 78.00 箱 534 玉泉梳打水 Schweppes Soda Water 330ml*24罐 82.00 箱 535 立頓黃牌紅茶包 Lipton Yellow Label Tea Bags 120*2g*36合 1,030.00 箱 31.00 合 536 益力多 Yakult 100ml*5支 13.50 排 537 興隆牌咸檸檬 Salted Lemon 8磅*6罐 253.00 箱 50.00 罐 分子美食 538 Algin海藻膠 Texturas Algin 500G 430.00 罐 539 Gluco乳酸鈣 Texturas Gluco 600G 430.00 罐 540 Kappa - 卡拉膠 Texturas Kappa 400G 450.00 罐 541 Xantana - 黃原膠 Texturas Xantana 600G 452.00 罐 542 Calcic-salt - 鈣粉 Texturas Calcic-salt 600G 205.00 罐 543 Agar - 瓊脂 Texturas Agar 500G 508.00 罐 多多牌產品 544 多多牌 - 芝麻糊 Torto Black Sesame Cereal 600g*30包 560.00 箱 545 多多牌 - 花生糊 Torto Powdered Peanut Dessert 600g*30包 560.00 箱 546 多多牌 - 杏仁糊 Torto Powdered Almond Dessert 600g*30包 770.00 箱 547 多多牌 - 南瓜糊 Torto Instant Pumpkin Dessert 600g*30包 770.00 箱 Torto Powdered Walnut Dessert 548 多多牌 - 黑豆松子核桃糊 600g*30包 960.00 箱 (with Black Bean&Pine Nuts) Torto Pure Black Sesame 549 多多牌 - 黑麻蓉（超幼滑） 3kg*4包 670.00 箱 Powder 550 多多牌 - 花生蓉（超幼滑） Torto Pure Peanut Powder 3kg*4包 660.00 箱 551 多多牌 - 杏仁蓉（超幼滑） Torto Pure Almond Powder 3kg*4包 1,850.00 箱 552 多多牌 - 南瓜蓉（超幼滑） Torto Pure Pumpkin Powder 3kg*4包 1,165.00 箱 Torto Powdered Black Sesame 553 多多牌 - 黑芝麻凍糕 450g*30包 660.00 箱 Pudding Torto Powdered Suger-Free Black 554 多多牌 - 無糖純芝麻糊 600g*30包 825.00 箱 Sesame Dessert 555 多多牌 - 黑芝麻醬（樽裝） Torto Black Sesame Sauce 170g*12樽 335.00 箱 556 多多牌 - 魚膠粉 Torto Pure Gelatine 500g*24盒 1,550.00 箱 備注：因商品價格不斷改變,請以訂貨時報價為準。 落單時間：上午11:00前落單(下午送貨)，下午5:00前落單(翌日上午送貨)，5:00 后落單(翌日下午送貨)。 上班時間：星期一至六，上午9:00至1:00/下午2:00至6:00；逢星期日及強制性公 眾假期休息,敬請提前訂貨。 第 18 頁，共 18 頁