genève Résidence les Tulipiers - 11 Chemin Frisco 1208 GENÈVE GENÈVE T. +41(0)79 204 15 24 [email protected]ôtel particulier résidentiel - SIS 8, RUE SAINT-VICTORCet hôtel particulier d’exception se situe dans le prestigieux quartierdes ambassades à Genève. Erigé au 19ème siècle par le célèbre architecteJohn Camoletti, la bâtisse résidentielle de style Louis XIII offre une surfaceutile de plus de 850 m2 comprenant 4 appartements. L’espace intérieur jouitd’un caractère d’époque privilégiant de vastes pièces de réception en enfiladeagrémentées de leurs cheminées, de hauteur sous plafond imposante et d’uneluminosité généreuse. Actuellement libre de tout occupant, l’édifice bénéficied’une autorisation en force permettant des transformations telles que laréalisation d’un ascenseur ou l’embellissement de sa façade en pierre de taille.Destiné à un connaisseur, cet objet rare constitue un investissementpatrimonial d’une valeur de premier ordre.INVESTISSEMENTS PATRIMONIAUXRéf. 75672 - Prix sur demandeLocated in Geneva's prestigious embassy area is this exceptional, 19th-century mansion built by the famous architect John Camoletti. The residentialbuilding of Louis XIII style offers a useful surface of more than 850 m2consisting of 4 apartments. The interior space has an old feel to it and favoursa line of vast reception rooms with their fireplaces, imposing high ceilings,and ample light. Currently occupant-free, this building benefits from anauthorization - still in force to date - allowing transformations such as a liftinstallation or the stone facade embellishment. Destined for the connoisseur,this first-rate rarity is a great value investment.PROPERTY INVESTMENTSRef. 75672 - Price on request51 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
genèveCGi IMMOBILIERRue des Bains 31BIS - CP 242 - CH-1211 GENÈVE 8T. +41(0)22 809 08 09www.cgi.chChâteau-Banquet - Contemporain. Superbe appartement entièrement rénové, 6 pièces, Vesenaz - Spacieux et lumineux. Superbe appartement contemporain en duplex, surface3 chambres à coucher, 151,10 m2 PPE + deux balcons de 9,9 et 13 m2. Une cave et possibilité de 190 m2 PPE, 4 chambres à coucher, charmant jardin arboré avec terrasse de 174 m2.de louer un parking. Réf. 23402 - CHF 2'100'000.- Alain BARUCHEL +41 (0)22 809 08 05 Parking et cave. Réf. 23385 - CHF 2'250’000.- Gilles FONTAINE +41 (0)22 809 08 02Château-Banquet - Contemporary. Superb, completely-renovated 6-room-of-151.10 m2 Vesenaz - Spacious and luminous. Superb, contemporary duplex condo of 190 m2apartment, 3 bedrooms + two 9.9-and-13 m2 balconies. With a cellar, and the possibility of with 4 bedrooms, a lovely, tree-planted garden with a 174 m2 terrace, a parkingrenting a parking space. Ref. 23402 - CHF 2'100'000.- Alain BARUCHEL +41 (0)22 809 08 05 space, and a cellar. Ref. 23385 - CHF 2'250’000.- Gilles FONTAINE +41 (0)22 809 08 02Meyrin-village - Copropriété campagnarde. Bel appartement de 3 pièces au 3ème Confignon - Dernier étage. Superbe appartement contemporain de 4 pièces rénovéétage niveau des combles, surface de 99 m2 PPE, immeuble sans ascenseur. Parking avec goût, surface PPE d’environ 120 m2, deux chambres à coucher, balcon de 11 m2.extérieur et cave. Réf. 23387 - CHF 850'000.- Alain BARUCHEL +41 (0)22 809 08 05 3 parkings. Réf. 23087 - CHF 1'100'000.- Gilles FONTAINE +41 (0)22 809 08 02Meyrin-village - Countryside condo. In a building without a lift, beautiful, Confignon - Top floor. Superb, tastefully-renovated, contemporary 4-room-of-ap-3-room-of-99 m2 condominium apartment on the 3rdfloor or attic. With outdoor par- prox.-120 m2 condominium apartment with two bedrooms, an 11 m2 balcony, and threeking space, and cellar. Ref. 23387 - CHF 850'000.- Alain BARUCHEL +41 (0)22 809 08 05 parking spaces. Ref. 23087 - CHF 1'100'000.- Gilles FONTAINE +41 (0)22 809 08 02Chêne-Bougeries - Individuelle. Superbe villa de 8 pièces au style néo-classique, surface Aire-La-Ville - Appartement neuf. Magnifique triplex de 7 pièces, surfacehabitable d’environ 250 m2, belle parcelle paysagée de plus de 1'000 m2 dans un environnement de 189 m2 PPE, terrasse et jardin. Box double. Belles finitions.calme et verdoyant. Réf. 23381 - CHF 4'900'000.- Alain BARUCHEL +41 (0)22 809 08 05 Réf. 22979 - CHF 1'350’000.- Service vente +41 (0)22 809 08 09Chêne-Bougeries - Detached. Superb, 8-room-of-approx.250 m2 villa of neo-classical style, on a beautiful, landscaped plot of more than 1'000 m2, in peaceful, Aire-La-Ville - New apartment. Magnificent, 7-room-of-189 m2 triplex condomi-lush greenery. Réf. 23381 - CHF 4'900'000.- Alain BARUCHEL +41 (0)22 809 08 05 nium apartment, with terrace and garden, a 2-car lock-up garage, and beautiful finishes. Ref. 22979 - CHF 1'350’000.- Service vente +41 (0)22 809 08 09o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 52
imm o b ili e rVAUD Begnins, morges, Lausanne…53 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
va u d BERNARD NICOD Avenue de la Gare 26 - 1003 LAUSANNE Balàzs Kòczàn - T. +41(0)21 331 17 94 - M. +41(0)78 739 96 44 [email protected] - www.bernard-nicod.chLutry. Adresse idéale quelques min. du bourg, vue splendide sur le bassin lémanique. Villette. Le Lavaux offre un paysage unique au monde inscrit au Patrimoine mondial deSuperbe villa individuelle orientée plein Sud offrant une luminosité maximale. Des l'UNESCO. Magnifique promotion à l’architecture exceptionnelle comprenant des villas et desespaces généreux, 3 terrasses et jardin avec piscine. Réf. 14-102-70 - CHF 3'000'000.- appartements de 145 à 268 m2. Livraison Mars 2015. Réf. 13-103-99 - Dès CHF 1'220'000.-Lutry. Ideally located, few min. away from the town centre, superb, full-south facing, detached Villette. Located in the inscribed UNESCO World Heritage Site of Lavaux with its unique lands-villa with large rooms, splendid views of the Lemanic Basin, and maximum of daylight. It is com- capes is this magnificent development of exceptional architecture consisting of villas and apartmentsplete with 3 terraces, a garden, and a swimming pool. Ref. 14-102-70 - CHF 3'000'000.- from 145 to 268 m2. Occupation: planned for March 2015. Ref. 13-103-99 - From CHF 1'220'000.-Pully. Bel appartement de 5.5 pièces entièrement rénové en 2012 offrant une distribution Lutry. Sis au dernier étage d’un immeuble entièrement rafraîchit extérieurement fin 2013, ceidéale : 4 chambres à coucher, 2 salles d’eau et deux balcons avec échappée sur le lac. Ligne spacieux appartement de 98 m2 avec balcon de 12 m2 vous offre une belle vue sur le lac Léman.de bus 4 et 25 à 100 m., centre de Pully à moins de 500 m. Réf. 14-101-81 - CHF 960'000.- A quelques minutes à pied du centre Commercial les Moulins. Réf. 14-101-13 - CHF 890'000.-Pully. Completely renovated in 2012, beautiful 5.5-room apartment.. Consisting of 4 bedrooms, Lutry. Located on the top floor of a building which exterior was completely refreshed in2 bathrooms, and two balconies with glimpses of the lake, it is located 100 m. away from bus lines late 2013 is this spacious 98 m2 apartment with its 12 m2 balcony offering a beautiful view of Lake4 and 25 and less than 500 metres away from downtown Pully. Ref. 14-101-81 - CHF 960'000.- Geneva, a few minutes' walk to the Les Moulins shopping mall. Ref. 14-101-13 - CHF 890'000.-Mollie-margot. Charmante villa individuelle de 6,5 pièces (env. 230 m2) située à proximité de Lausanne. Villa individuelle située sur une parcelle d’env 1’080 m2 à l’abri de toute nuisance toutSavigny dans un cadre bucolique. Idéal pour les amoureux de la nature et du calme tout en étant en étant proche de toute commodité et de 3 lignes de bus. Des travaux de rénovation sont à pré-à 15 minutes de Lausanne. Entièrement rénové en 2011. Réf. 14-102-64 - CHF 1'090'000.- voir. La parcelle offre un grand potentiel d’agrandissement. Réf. 14-102-26 - CHF 1'190'000.-Mollie-margot. Bucolically situated in close proximity to Savigny is this charming, 6.5-room-of- Lausanne. Located on a plot of land of approx. 1'080 m2 with great potential for expansionapprox. 230 m2 detached villa ideal for nature and tranquillity lovers while being only 15 minutes is this detached villa far from all sorts of nuisances while being close to all amenities and 3 busaway from Lausanne. Completely renovated in 2011. Ref. 14-102-64 - CHF 1'090'000.- lines. Some renovation works need to be scheduled. Ref. 14-102-26 - CHF 1'190'000.-o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 54
va u d Saint-Sulpice Rare à la vente, à 50 m. du lac.BERNARD NICOD Grande villa individuelle distribuéeRue de la Gare 11 - 1110 MORGES sur plus de 300 m2. Quartier calmePeter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 et très prisé, avec vue exceptionnellewww.bernard-nicod.ch sur le lac et les montagnes. Charme et cachet. Piscine. RafraichissementsBERNARD NICOD à prévoir.Rue de la Gare 11 - 1110 MORGESPeter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 Réf. V13-312-76www.bernard-nicod.ch Prix : CHF 2'500’000.- 55 A unique find located 50 metres away from the lake. Quietly located in a very sought-after area is this large, detached villa of over 300 m2. With exceptional views of the lake and the mountains, this house of character and charm boasts a swimming pool. Some light works need to be scheduled. Réf. V13-312-76 Prix : CHF 2'500’000.- Morges – au Cœur de la ville Parcelle rectangulaire située dans un quartier calme et résidentiel de villas de très bon standing. L’ancienne maison de maître, des années 30, est à restaurer ou reconstruire. Elle se situe en haut de la parcelle et abrite un magnifique jardin. La situation est idéale, à prox. immédiate de toutes les commodités et des divers accès avec très peu de nuisances. Réf. V14-314-16 Prix : CHF 2'500'000.- Located in a quiet, residential area consisting of very high standing villas is this rectangular-shaped plot. Dating back to the 1930s, the old mansion - located on top of the land plot - is to be restored or rebuilt, and offers a magnificent garden. And, all this - with very few nuisances - is conveniently located with all amenities and various access points in close proximity. Réf. V14-314-16 Prix : CHF 2'500'000.- o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
va u dCGi IMMOBILIERAvenue de la Gare 1 - 1003 LAUSANNET. +41(0)21 641 66 90www.cgi.chPully - 5,5 pièces en duplex de 212 m2 habitables avec vue sur le lac, au dernier Savigny - A 15 minutes de Lausanne. Maison individuelle de plain-pied de 5,5niveau d’une superbe demeure datant de 1898, entièrement réhabilitée. pièces, 170 m2 habitables, sur parcelle de 1'414 m2, entièrement clôturée, avec piscine. Réf. 23366 - CHF 1'290’000.-Réf. 21676 - CHF 3'470’000.- Savigny - 15 minutes away from Lausanne is this single-storey, 5.5-room-of-Pully - 5.5-room-of-212 m2 duplex apartment with a lake view, on the top floor 170 m2 detached house, on a fully-fenced plot of 1,414 m2 with swimming pool.of a superb, completely-renovated property dating from 1898. Réf. 23366 - CHF 1'290’000.-Ref. 21676 - CHF 3'470’000.-Aran/Villette - Vue panoramique sur le lac pour cette superbe bâtisse du XIXème Montreux - Somptueuse vue sur le lac pour ce 4,5 pièces de 121 m2 habitablesde 250 m2 habitables implantée sur un terrain de 2'304 m2 surplombant le lac plus balcon de 34 m2 et coin jardin sécurisé de 30 m2. Box double inclus.et les Alpes. Réf. 22983 - CHF 3'190’000.- Réf. 23209 - CHF 1'250'000.-Aran/Villette - Set in grounds of 2,304 m2 overlooking the lake and the Alps isthis superb, 19th-century home with a living area of 250 m2, and panoramic views Montreux - With sumptuous lake views is this 4.5-room-of-121 m2 home withof the lake. Ref. 22983 - CHF 3'190’000.- a balcony of 34 m2, and a secure garden area of 30 m2. Double lock-up garage included. Ref. 23209 - CHF 1'250'000.-Gilly - A 10 min. de Nyon. Maison villageoise de 5,5 pièces, 180 m2 habitables Bursinel - Récente et moderne villa-appartement triplex de 222 m2 habitablesavec terrasse et balcon offrant une belle vue sur le Léman. Garage box et parc avec jardin privatif de 94 m2 plus terrasses et balcon, profitant d'un dégagementextérieur. Possibilité d’agrandissement. Réf. 20657 - CHF 1'350'000.- sur le lac et les montagnes. Réf. 17611 - CHF 1'590'000.-Gilly - 10 min. away from Nyon is this 5.5-room-of-180 m2 village house with a terrace Bursinel - Recent, modern triplex villa-apartment with a living area of 222 m2, aand a balcony offering a beautiful view of Lake Geneva. Complete with a lock-up garage, private garden of 94 m2 plus terraces and a balcony, enjoying partial views of theand an outdoor parking space. With expansion possibilities. Ref. 20657 - CHF 1'350'000.- lake and the mountains. Ref. 17611 - CHF 1'590'000.-o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 56
va u dGALLAND & CIE SAQuartier du Rôtillon - Rue du Flon 1 - 1003 LAUSANNET. +41(0)21 310 25 15 - F. +41(0)21 310 25 [email protected] - www.regiegalland.ch Prix exceptionnel Prix exceptionnelLe Mont-sur-Lausanne - Belle opportunité! 5,5 pces avec vue lac. Attique, Le Mont-sur-Lausanne - Nouveau prix pour ces 4,5 pces neufs! Lumineux,173 m2 pondérés, lumineux et neuf. Terrasse véranda, 35 m2. Finitions de qualité dès 132 m2 pondérés. Terrasse véranda. Finitions de qualité remarquable.exceptionnelle. Parc en sus. Livraison fin 2014. Réf. 274420 - CHF 1'050'000.- Mobilité douce. Livraison fin novembre 2014. Réf. 274420 - dès CHF 850'000.-Le Mont-sur-Lausanne - A great opportunity! 5.5-rooms. with a lake view. Weighted Le Mont-sur-Lausanne - Newly-priced, new 4.5-room homes! Light and bright.173 m2. Bright and new. With a terrace veranda of 35 m2. Finishes of exceptional quality. Area starting from 132 m2. Terrace veranda. Finishes of remarkable quality. Eco-friendlyParking space at extra cost. Occupation: planned for late 2014. Ref. 274420 - CHF 1'050'000.- mobility. Occupation: planned for end november 2014. Ref. 274420 - from CHF 850'000.- Prix exceptionnelPully - Exceptionnel duplex neuf. 5 pces, 215 m2 pondérés. Vue spectaculaire Villeneuve - Prix exceptionnel! Villas 5.5 pces contemporaines. 2 terrasses etsur le Léman. Certaines finitions encore à choix. Au cœur de Pully. Places de parc jardins privatifs. Quartier résidentiel familial. Proche des commodités. Couverts àintérieures. Opportunité à ne pas manquer! Réf. 243202 - CHF 3'400’000.- voiture en sus. Réf. 188357 - dès CHF 885'000.-Pully - Exceptional, new duplex apartment. 5 rooms with a weighed floor area of 215 m2, Villeneuve - Exceptional price! 5.5-room contemporary villas. With 2 terraces,spectacular views of Lake Geneva, some internal works to the owner's choice. In the heart of Pully. and a private garden. In a family, residential area. Close to amenities. Possibility of aWith indoor parking spaces. An opportunity not to be missed! Ref. 243202 - CHF 3'400'000.- carport at extra cost. Ref. 188357 - from CHF 885'000.-La Conversion - Vue panoramique. Lumineux 7 pces, env. 265 m2, avec Le Mont-sur-Lausanne - Villa jumelle 6.5 pces. 142 m² habitables +terrasse de 77 m2 et jardin d’hiver de 17 m2. Excellent état. Prestations de haut sous-sol, clés en main. 808 m2 de terrain par villa. Environnement campagnard.standing. 3 places de parc intérieures. Réf. 533507 - CHF 2'200’000.- Centre ville à 10 min.! Réf. 555661 - CHF 1'240'000.-La Conversion - With panoramic views. Light and bright, 7-room-of-approx. Le Mont-sur-Lausanne - Turn-key, twin villa of 6.5 rooms. With a living265 m2, home with a 77 m2 terrace, and a 17 m2 winter garden. In excellent condition. area of 142 m² + basement. Land: 808 m2 per villa. In a peaceful, rural setting,Luxuriously appointed. 3 indoor parking spaces. Ref. 533507 - CHF 2'200'000.- 10 minutes away from the city centre! Ref. 555661 - CHF 1'240'000.- 57 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
va u d EMILE GARCIN 1 chemin du Nant d'Argent - 1223 COLOGNY T. +41(0)22 700 16 53 - M. +41(0)79 821 83 49 [email protected] - www. emilegarcin.frBEGNINS With panoramic views of Lake Geneva and the Alps and a useful floor area of 420 m2, this 3-level, family house consists of large reception rooms, a kitchen,Maison familiale avec vue panoramique sur le Lac Léman et les Alpes. a terrace, 3 bedrooms with their own bathroom, and a master bedroom suiteLa bâtisse, édifiée sur 3 niveaux d’une surface utile de 420 m2, est composée with a dressing room, a bathroom and a balcony overlooking the lake. The housede grandes pièces de réception, cuisine, terrasse, de 3 chambres avec leur salle de comprises of a staff apartment and a gym as well as a lift and an undergroundbains, et d’une suite parentale avec dressing, salle de bains et balcon sur lac. 2-car parking garage.La maison comprend un appartement pour le personnel et une salle de sportainsi qu’un ascenseur et un parking souterrain pour 2 voitures. Ref. CH-10109-FQ - Price : CHF 2'900'000.-Réf. CH-10109-FQ - Prix : CHF 2’900’000.-o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 58
va u dEMILE GARCIN1 chemin du Nant d'Argent - 1223 COLOGNYT. +41(0)22 700 16 53 - M. +41(0)79 821 83 [email protected] - www. emilegarcin.frVILLA JOMINI, MAISON DE MAITRE, PIEDS DANS L’EAU With a living area of more than 1,000 m², this building is the modern inter- pretation of traditional Swiss architecture. Comprised of large volume spacesCette construction de plus de 1000 m² habitables est l’interprétation moderne and completely renovated with 10 underground parking spaces, it comes withde l’architecture traditionnelle suisse. Composée de volumes généreux et a garden of 2'600 m² offering magnificent views of Lake Geneva. The propertyentièrement refaite à neuf avec parking souterrain pour 10 voitures, elle est also enjoys a private access to the lake, and a private mooring platform.agrémentée d’un jardin de 2600 m² offrant une vue magnifique sur le lac de A recreation area has been developed and includes a badminton and aGenève. La propriété jouit d’un accès privatif au lac, ainsi qu’un ponton privé volleyball court. An indoor or outdoor swimming pool can be built in this area.pour la navigation. Une zone de loisirs a été aménagée avec court de badminton,volley. Une piscine intérieure ou extérieure peut être construite dans cette zone. Prix : CHF 32'000'000.-Prix : CHF 32'000'000.- 59 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
va u d NAEF IMMOBILIER NYON SA Rue de Rive 20 - CP 1283 - 1260 NYON T. +41(0)22 994 23 42 [email protected] - www.naef-prestige.ch NAEF IMMOBILIER NYON SA MIES - propriété de maître Rue de Rive 20 - CP 1283 - 1260 NYON T. +41(0)22 994 23 42 La maison est conçue en un bâtiment central [email protected] - www.naef-prestige.ch composé d'une généreuse entrée offrant un beau coup d'œil sur le jardin, il distribue les 2 ailes Est et Ouest. L'aile Ouest se déploie au rez-de-chaussée en une belle et vaste pièce de réception d'environ 50 m2 avec sa cheminée. L'aile Est accueille une belle cuisine familiale donnant sur une terrasse couverte et la salle à manger d'invités. L'étage se compose d'une grande suite parentale avec salle de bains et dressing, 3 chambres enfants et une pièce centrale transformée en family room. Le sous-sol acceuille une chambre d'appoint avec douche. Ref. 23155 - Prix : CHF 4'950'000.- The house was built with a generous central entrance hall, framing a very pretty view of the garden and leading to the east and west wings. The ground floor west wing comprises a spacious reception room of around 50 m2 with fireplace. The east wing hosts a superb family kitchen opening onto a covered terrace and the guest dining room. The upper floor includes a large master suite with bathroom and dressing room, three children’s bedrooms and a central family room. The basement hosts a spare bedroom with a shower. Ref. 23155 - Prix : CHF 4'950'000.- PRANGINS - splendide propriété La maison de style classique a été construite en 2010-2011 avec des matériaux de très haute qualité. Les finitions intérieures sont également haut de gamme, sobres et modernes. Les espaces à vivre sont généreux et bien éclairés grâce à de grandes baies vitrées. La maison accueille 6 chambres et 5 salles d'eau ainsi qu'un sous-sol aménagé. Le jardin, en grande partie engazonné, offre une belle piscine et un couvert avec cuisine d'été. Ref. 22790 - Prix : CHF 3'450'000.- The house is of traditional design, built in 2010 - 2011 using very high quality materials. The mo- dern and understated interior appointments are also top of the range. The living space is generous and flooded with natural light from the large windows. The house hostes six bedrooms and five bathroom and a finished basement. The garden, mostly lawned, offers a beautiful swimming pool with a covered pool- side kitchen. Ref. 22790 - Prix : CHF 3'450'000.-o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 60
va u dNAEF PRESTIGE KNIGHT FRANKAv. Edouard-Dubois 20 - CP 72 - 2006 NEUCHÂTELT. +41(0)32 737 27 [email protected] - www.naef-prestige.ch FAOUG - LES pieds dans l'eau Cette propriété d'exception dispose d'un ac- cès privatif direct au lac, agrémenté d'un pon- ton. Elle est entourée d'un parc arboré avec soin et bénéfice d'une piscine extérieure. Les finitions de choix de la demeure principale lui confèrent un haut standing. Au rez, elle est constituée de vastes pièces vitrées, inondées de lumière à toute heure de la journée. De nombreuses chambres – dont certaines avec mezzanine – ainsi que plusieurs salles d'eau se trouvent à l'étage. Un hangar à bateau, une serre vitrée, un garage double ainsi qu'un chalet lacustre complètent ce bien. Réf. 23168 - Prix : CHF 6'500'000.- This exceptional property has private direct access to the lake with a mooring pontoon. It is surrounded by carefully tended wooded grounds and benefits from an outdoor swim- ming pool. The quality finishing materials of the main residence endow it with a certain prestige. The ground floor boasts spacious rooms with large windows, bathed in light at all times of the day. There are numerous bedrooms – some with mezzanine – and several bathrooms on the upper floor. The property also includes a boat shed, a green- house, a double garage and a lakeside chalet. Ref. 23168 - Prix : CHF 6'500'000.-61 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
va u do c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 62
va u d riviera properties Rue du Centre 7 - 1800 VEVEY 1 T +41(0)21 925 20 70 www.rivieraproperties.c h Château d’Hauteville – Riviera Vaudoise Entrez dans l'histoire... Situé sur un plateau ondulé parmi les vergers et les bosquets, le Château d’Hauteville occupe une situation magnifique face aux Alpes et au Lac Léman. Bâti au 18ème siècle, il constitue l’une des plus vastes et des plus prestigieuses propriétés autour de l’arc lémanique. Le domaine de 27 hectares environ est bordé d’arbres séculaires, de bois, de belles allées, de jardins à la française et de fontaines du XVIIIème siècle. Le Château ainsi que ses vastes et belles dépendances totalisent une surface utile de plus de 5’000 m2. Les jardins ont peu changé depuis leur création. Une serre à deux étages datant du XIXème siècle a été remaniée plusieurs fois. Le vignoble est encore considérable. Un des bâtiments du domaine abrite de belles écuries, des caves et des pressoirs. Plus loin, proche de l’entrée du Château, se trouve une bâtisse destinée aux gardiens des lieux et face à celle-ci une grange. La propriété se trouve à St-Légier, à une heure de route de Genève et de son aéroport international. Lausanne, capitale du canton de Vaud, est à 20 minutes tandis que Vevey et Montreux à quelques minutes seulement. Prix sur demande A step into history... Magnificently facing the Alps and Lake Geneva on a rolling plateau amidst groves and orchards is the château d’Hauteville. Built in the 18th century, it is one of the vastest and most prestigious properties in the Lake Geneva region. The estate of some 27 hectares is bordered by age-old trees, woods, beautiful alleys, French formal gardens, and 18th-century fountains. The château and its vast, beautiful outbuildings offer a total, useful surface of over 5,000 m2. The gardens have changed little since their creation. A two- storey greenhouse – dating back to the 19th century – has been refurbished several times. The vineyards are still quite substantial. One of the buildings houses beautiful stables, cellars, and wine presses. And, a little further away, close to the château's entrance is the building originally intended as the care- taker's house and opposite is a barn. Located in St-Légier, the property is an hour drive from Geneva - with its inter- national airport. Lausanne, the capital of the canton of Vaud, is a 20-minute drive, while Vevey and Montreux, just a few minutes'. Price on request63 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
va u dSHAMANTA SAMANTA HERRERO ERRERO T. +41(0)21 824 20 37 M. +41(0)79 305 47 67 [email protected] - www.samanta-herrero.cho c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O à 15 minutes de morges Dans un parc de 5'000 m2, riche en arbres fruitiers, cette ancienne ferme de 1'000 m2 habitables a été entièrement rénovée et obtenu le label Minergie en 2006. Cachet, calme olympien dans un village sur les hauts de Morges (taux fiscal intéressant). Espaces vie de plus de 75 m2, annexe mai- son pour invités, jacuzzi extérieur, home cinéma, splendide poutraison, pierre de bourgogne et anciens parquets. Une demeure idéale pour famille souhaitant avoir une activité professionnelle sur place. Prix : CHF 7'000.000.- Surrounded by a 5'000 m2 park richly wooded with fruit trees is this old yet com- pletely renovated, 1'000 m2 farmhouse. Certified to the Minergie standard in 2006, this home is located on the heights of Morges in a village with very favourable tax rates, Olympian calm, and character. It is comprised of living quarters of over 75 m2, a separate guest house, an outdoor Jacuzzi, a home cinema lounge, splendid exposed beams, and Burgundy stone and antique parquet floors. An ideal home for a family wishing to pursue an on-site professional activity. Price : CHF 7'000.000.- 64
va u dSHAMANTA SAMANTA HERRERO ERRERO T. +41(0)21 824 20 37 M. +41(0)79 305 47 67 [email protected] - www.samanta-herrero.ch à 2 pas d’Yverdon Transformation superbe d’une vaste grange en demeure d’exception style «loft». Cette propriété neuve de 600 m2 habitable et 900 m2 de plancher utile construite avec des matériaux nobles, idéale pour grande famille comporte un salon de plus de 135 m2 ouvert jusqu’en toiture, 7 chambres avec douche attenante, une suite parentale de 47 m2, un escalier central orné d’un bassin desservant divers espaces, une terrasse en toiture regardant le Jura et un garage pour + de 4 voitures. Prix : CHF 3'900'000.- Located just a stone's throw from Yverdon, vast barn superbly converted into an exceptional \"loft\"-style home. Built with noble materials, this new property has a habitable surface of 600 m2 for a useful surface of 900 m2. An ideal home for a large family, it consists of a lounge – open to the roof – of over 135 m2, 7 bedrooms with adjoining shower, a 47 m2 master bedroom suite, a central staircase – with ornamental pool – leading up to the house different rooms, a rooftop terrace offering views of the Jura mountains, and a garage for more than 4 cars. Price : CHF 3'900'000.- 65 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
va u d Rolle - charmant appartement PRIVILÈGE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES S.A. Situé dans le centre de Rolle, très proche Place du Port 5 - CH-1180 ROLLE du lac et des commodités. Ce bâtiment de T. +41(0)21 826 25 10 - F. +41(0)21 826 25 11 caractère ayant été au bénéfice de plusieurs www.privilege-immobilier.ch rénovations avec des matériaux de qualité et du goût se compose d’une arcade PRIVILÈGE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES S.A. commerciale au rez-de-chaussée, d'un Place du Port 5 - CH-1180 ROLLE beau studio d’environ 50 m2 très bien T. +41(0)21 826 25 10 - F. +41(0)21 826 25 11 agencé ainsi que d’un appartement en www.privilege-immobilier.ch triplex d’environ 160 m2 au bénéfice de deux terrasses, l’une côté rue et l’autre côté cour intérieure, plus au calme. Une buanderie, un grenier ainsi qu’une grande cave ancienne viennent compléter ce bien. Une belle opportunité. Prix : CHF 2’970’000.- Located in downtown Rolle, charming, small building with the lake and amenities close by. Tastefully renovated with quality materials several times, this building of character is comprised of a shopping arcade on the ground floor, a beautiful and very well laid out studio flat of 50 m2, as well as a triplex apartment of approx. 160 m2 enjoying two terraces, one on the road side and the other, quieter, on the courtyard side. A laundry room, an attic, and a large old cellar complete this property. A great opportunity to seize. Price : CHF 2'970'000.- Féchy – Terrain constructible Très belle parcelle constructible d’un peu plus de 1’700 m2 bénéficiant d’une situation calme avec possibilité de construire jusqu’à 240 m2 au sol. Villas jumelles autorisées. Prix : CHF 1’200’000.- Plot of entirely constructible land for sale. Peacefully located is this very beautiful plot of constructible land of just over 1'700 m2 with the possibility to build up to 240 m2 on the ground. Twin villas authorised. Price : CHF 1'200'000.-o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 66
imm o b ili e rpromotions blonay, Confignon, Pully...67 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
p r o m o t i o nS BERNARD NICOD Avenue de la Gare 26 - 1003 LAUSANNE Balàzs Kòczàn - T. +41(0)21 331 17 94 - M. +41(0)78 739 96 44 [email protected] - www.bernard-nicod.ch BERNARD NICOD crissier Avenue de la Gare 26 - 1003 LAUSANNE Alpe’Square : Le hub de l’ouest Balàzs Kòczàn - T. +41(0)21 331 17 94 - M. +41(0)78 739 96 44 lausannois [email protected] - www.bernard-nicod.ch 2,5 à 4,5 pièces. Situation parfaite, à deux pas des commodités et des transports (bus, train express, train régional, métro M1 et bientôt le tram). A moins de 10 min. de l’EPFL et de l’UNIL. Réf. 14-103-68 Prix : Dès CHF 395'000.- Alpe’Square : the hub of western Lausanne Perfectly located close to all amenities and the transport - with its bus lines, express and regional rail links, underground lines, and soon tramway lines - consisting of 2.5-to -4.5 apartment units. And, all this is situated less than 10 min. away from the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne, and the University of Lausanne. Ref. 14-103-68 Price : From CHF 395'000.- pully Construction contemporaine offrant une vue époustouflante. Petite résidence de 3 lots située à quelques minutes à pied de la gare. Finitions de haut de gamme au gré du preneur, tranquillité et confort absolu. Livraison hiver 2015/16. Réf. 14-103-58 Prix : Dès CHF 1'350'000.- Locatedafewminutes'walktothetrain station is this small, contemporary residential complex of 3 dwelling units offering breathtaking views, high-quality finishes at purchaser's choice, tranquillity, and absolute comfort. Occupation: planned for winter 2015/2016. Ref. 14-101-58 Price : From CHF 1'350'000.-o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 68
p r o m o t i o nS BERNARD NICOD Rue de la Gare 11 - 1110 MORGES Peter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 www.bernard-nicod.ch BERNARD NICOD Préverenges Rue de la Gare 11 - 1110 MORGES Dans un environnement exceptionnel, Peter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 les Terrasses des Mémises www.bernard-nicod.ch enchantent par leurs lignes architecturales pures. Ce placementLAESSAADIEVSREIRNNIDERRES de haute valeur se situe à proximité immédiate de la réserve naturelle de 69 la Venoge et de la plage et s’ouvrent sur le lac et les Alpes de Savoie. Immeuble de 16 appartements, de 2,5 à 4,5 pièces. Minergie. Réf. 7418 - Prix : Dès CHF 600’000.- Located in an exceptional environment, the Terrasses des Mémises will enchant you with their pure architectural lines. This high-value investment is close to the Venoge na- ture reserve and the beach and opens up onto the lake and the Alps of Savoy. Building consisting of sixteen 2.5-to-4.5-room apartments. Meeting the Minergie standard. Ref. 7418 - Price : From CHF 600'000.- SAINT-SULPICE Dans un charmant village situé au bord du lac Léman, magnifiques 4 ½ pièces de haut standing dans petite PPE Minergie. offrant un cadre de vie exceptionnel, dans un quartier calme. Logements spacieux et lumi- neux de par leurs larges baies vitrées avec, en prolongement, un généreux balcon ou terrasse/jardin. Surfaces dès 145 m2 pondérés avec des finitions de grande qualité, au choix de l’acquéreur. Vue sur le lac dès l’étage. En construction, livraison décembre 2014. Réf. 7621 - Prix : Dès CHF 1'440’000.- In a small condominium complex meeting the Minergie standard, magnificent luxurious 4 ½-room apartments for sale. Quietly and exceptionally located in a charming village on the shores of Lake Geneva are these small contemporary architectural homes. By virtue of their large bay windows giving onto a gene- rously-sized balcony or terrace / garden, those bright and spacious homes with a minimal weighed floor area starting from 145 m2 offer high quality finishes at the buyer's choice. Lake views from the first-to-the-top-floor apartments. Currently under construction. Delivery expected to occur in December 2014. Ref. 7621 - Price : From CHF 1'440'000.- o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
p r o m o t i o nS A Jongny , l’une des plus belles réalisations du Lavauxo c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 70
p r o m o t i o nSIMMOLOGIC Nadia PhilipAvenue Louis-Casaï 86A - 1216 Cointrin - GENÈVE T. +41(0)79 210 10 05T. +41(0)22 823 15 11 [email protected] bernex La résidence Moorea vous offre un splendide appartement de 5 pièces sous combles. Cet attique de 274 m2 PPE avec des finitions de haut standing occupe tout le dernier étage. Accès direct par l’ascenseur et jolie terrasse de 28 m2. Deux places de parc comprises au sous-sol ainsi qu’une grande cave. Cette construction de belle qualité se situe dans un lieu calme avec toutes les commodités à proximité. Livraison printemps 2015. Prix : CHF 2'950'000.- Located in the Moorea residence is this splendid, 5-room penthouse apartment. With a surface area of 274 m2 in storey ownership, this luxuriously-appointed unit - with a direct lift access, and a pretty 28 m2 terrace - occupies the entire top floor. Two underground parking spaces, and a large cellar complete this quality-built home in a quiet location with all amenities close by. Occupation: planned for spring 2015. Price : CHF 2'950'000.-71 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
p r o m o t i o nSo c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 72
p r o m o t i o nS immologic Avenue Louis-Casaï 86A 1216 Cointrin - GENÈVE T. +41(0)22 823 15 11 www.immologic.ch Nadia Philip - T. +41(0)79 210 10 05 [email protected] confignon La Résidence Sur-Beauvent se compose de deux petits immeubles et se situe au cœur d’un parc arborisé, calme et ensoleillé. Appartements de 5 et 6 pièces spacieux et lumineux, disposant d’un jardin privatif, d’un balcon ou d’une grande terrasse. Vue panoramique pour les attiques. Livrés avec prestations de belle qualité et concept de sécurité inclus dans le prix. Une cave et deux places de parc sont comprises au sous-sol. Finitions au gré du preneur. Livraison prévue pour été 2016. Prix : Dès CHF 1'398'000.- Located in the heart of a quiet, sunny wooded park, the Résidence Sur-Beauvent consists of two small buildings with light and bright, large, 5-and-6-room apartments with a private garden, a balcony or a large terrace, and panoramic views for the penthouse apartment units. To be delivered luxuriously appointed and equipped with a security system included in the price. Complete with a cellar, and two underground parking spaces. Finishes at purchaser's choice. Occupation: planned for summer 2016. Price : From CHF 1,398,000.-73 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
p r o m o t i o nSo c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 74
p r o m o t i o nS75 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
p r o m o t i o nS JEAN WICKI CP 2373 - 1260 NYON 2 T. +41(0)22 354 01 01 [email protected] - www.jeanwicki.cho c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O Les Coteaux du Village Les Coteaux du Village est un domaine privatisé de 15’600 m2 situé à St-Légier, sur les hauteurs de Vevey. Il comprend 10 villas mitoyennes et 6 villas individuelles. 200 m2 habitables + sous-sols + parcelle 1000 m2. Finitions au gré du preneur. Vente directe du constructeur et livraison printemps 2015. Déjà 8 villas vendues Villas individuelles à partir de: CHF 1'895'000.- Located in Saint-Légier on the heights of Vevey is Les Coteaux du Village – a private estate of 15'600 m2 – consisting of 10 semi-detached, and 6 detached villas offering a living area of 200 m2 + basement + plot of land of 1000 m2. A builder direct sales, and finishes at purchaser's choice. Occupation: planned for spring 2015. 8 villas already sold The detached villas - from: CHF 1'895'000.- 76
p r o m o t i o nSJEAN WICKICP 2373 - 1260 NYON 2T. +41(0)22 354 01 [email protected] - www.jeanwicki.ch Nyon - la combe Dans une petite PPE de 16 appar- tements au centre-ville de Nyon, magnifiques appartements traversants en construction livraison avril 2015. Opportunités à saisir, dans un quartier calme au centre-ville, proche de toutes les commodités. Places de parking en sous-sol. Déjà 11 appartements vendus Appartements à partir de : CHF 995'000.- Duplex/Comble à partir de : CHF 1'605'000.- Located in downtown Nyon in a small condominium complex of 16 apartments are these magnificent, dual-aspect apartments under construction, and the occupation of which is planned for april 2015. With a peaceful, downtown location close to all amenities, these are great opportunities to seize. Complete with underground parking spaces. 11 apartments already sold Apartments from : CHF 995'000.- Duplex penthouse apartments from : CHF 1'605'000.- 77 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
p r o m o t i o nSo c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 78
imm o b ili e rLOCATIONSRÉSIDENTIELLES Genève, Vessy, Vich...79 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
l o c a t i o n s r é s i d e n t i e ll e sBROLLIET SA - LOCATIONS RÉSIDENTIELLESAv. Cardinal-Mermillod 36 - 1227 CAROUGET. +41(0)22 908 23 [email protected] - www.brolliet.chVieille-Ville Located in the heart of the old town in a beautiful, old building near the cathedral is this spacious, luminous apartment. Consisting of an entrance hall, a lounge withSpacieux et lumineux appartement au cœur de la Vieille Ville dans un bel a fireplace, a dining room, an equipped kitchen with a dining area, a service door,immeuble ancien proche de la cathédrale. Hall d’entrée, salon avec cheminée, and abundant closets. Also comprised of 5 bedrooms, 4 bathrooms, and a storagesalle à manger, cuisine équipée avec coin repas, porte de service, nombreuses room. Living area: approx. 231 m². Rooms: 9armoires. 5 chambres à coucher, 4 salles d’eau, 1 réduit. Surface habitable: 231 m²env. - Pièces: 9 Ref. 55411 - Monthly rent excluding fees: CHF 8'000.- Hilda DEMORY - [email protected]éf. 55411 - Loyer mensuel h.c.: CHF 8'000.- T. +41 (0)22 908 23 12Hilda DEMORY - [email protected]. +41 (0)22 908 23 12o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 80
l o c a t i o n s r é s i d e n t i e ll e sBROLLIET SA - LOCATIONS RÉSIDENTIELLESAv. Cardinal-Mermillod 36 - 1227 CAROUGET. +41(0)22 908 23 [email protected] - www.brolliet.chVessy Beautiful, dual-aspect apartment of 7 rooms with a garden of approx. 216 m2. Consisting of an entrance hall, a lounge with access to the garden,Bel appartement traversant de 7 pièces avec jardin d’environ 216 m2. Entrée, a dining room, and an equipped kitchen. Also comprised of 2 bedrooms,salon avec accès jardin, salle à manger, cuisine équipée. 2 chambres à coucher, 2 bathrooms, and an equipped laundry room. Complete with a cellar.2 salles d’eau, buanderie équipée. 1 cave. Surface habitable: 180 m² env. - Pièces: 7 Living area: approx. 180 m² - Rooms: 7Réf. 56768 - Loyer mensuel h.c. : CHF 5'965.- Ref. 56768 - Monthly rent excluding fees : CHF 5,965.-Hilda DEMORY - [email protected] Hilda DEMORY - [email protected]. +41 (0) 22 908 23 12 T. +41 (0) 22 908 23 12 81 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
l o c a t i o n s r é s i d e n t i e ll e s EMILE GARCIN 1 chemin du Nant d'Argent - 1223 COLOGNY T. +41(0)22 700 16 53 - M. +41(0)79 821 83 49 [email protected] - www. emilegarcin.frVich - Maison vigneronne rénovée Located at the entrance of the village is this very beautiful, completely renovated wine property on a plot of 3,700m2. Quietly located and surrounded byA l’entrée du village, très belle propriété vigneronne entièrement rénovée sur une a magnificent garden, this 12-room villa offers a surface area of approximatelyparcelle de 3.700m2. Située au calme et entourée d’un magnifique jardin, cette 450 m2. Accommodation offers, on the ground level: a kitchen, a dining room,villa de 12 pièces dispose d’une superficie d’environ 450 m2. Rez-de-chaussé: a living room, a lounge, and two office rooms. Upstairs, you will find 5 bedrooms,cuisine, salle à manger, séjour, salon et 2 bureaux. A l’étage: 5 chambres, 3 bathrooms, and a dressing room. Cellars, a laundry room, a two-car garage,3 salles de bains et dressing. Caves, buanderie, garage double et 4 places de parc and 4 outdoor uncovered parking spaces complete this property.extérieures non couvertes. Price/month : CHF 15'000.-Prix/mois : CHF 15'000.-o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 82
imm o b ili e railleurs Marbella, Punta del Este, Uzès...83 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
aill e u r sCGi INTERNATIONALRue des Bains 31BIS - CP 242 - CH-1211 GENÈVE 8T. +41(0)22 809 08 09www.cgi.chCGi INTERNATIONAL ESPAGNE – Catalogne/GironaRue des Bains 31BIS - CP 242 - CH-1211 GENÈVE 8 PGA Catalunya Resort est unT. +41(0)22 809 08 09 complexe immobilier offrant deswww.cgi.ch appartements, des villas mitoyennes ou individuelles, au cœur d’un Golf d’exception. Situé à une heure de Barcelone, 20 minutes des plages de la Costa Brava et 10 minutes du centre historique et commerçant de Girona. Réf. CGi-1SP3 - Prix : Dès EUR 365'000.- Maria-José BARDANCA T. +41 (0)22 809 08 04 PGA Catalunya Resort is a building complex offering apartments, and semi-detached or detached villas in the heart of an exceptional Golf course. Located an hour away from Barcelona, 20 minutes away from the beaches of the Costa Brava, and 10 minutes away from the historical and commercial centre of Girona. Ref. CGi-1SP3 - Prix : From EUR 365'000.- Maria-José BARDANCA T. +41 (0)22 809 08 04 uruguay - Punta del Este Punta del Este est considérée comme \"Le Paradis\" de la côte uruguayenne. Venez découvrir l'une de ces propriétés qui en ont fait l’une des stations bal- néaires les plus prisées d’Amérique latine. Belle villa de 172 m². Parcelle de 1’542 m². Réf. CGi-1URU - Prix : USD 750'000.- Maria-José BARDANCA T. +41 (0)22 809 08 04 Punta del Este is considered as \"The Paradise\" on the Uruguayan coast.Come discover one of those properties that have made Punta del Este one of the most popular Latin American coastal resorts. Beautiful villa of 172 m2. Plot of land of 1,542 m2. Ref. CGi-1URU - Price : USD 750'000.- Maria-José BARDANCA T. +41 (0)22 809 08 04o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 84
aill e u r sCGi INTERNATIONALRue des Bains 31BIS - CP 242 - CH-1211 GENÈVE 8T. +41(0)22 809 08 09www.cgi.chesPagne - marbella Located in the residential complex \"Hacienda Playa\" 10 minutes away from downtown Marbella and in close proximity to the beach of the Marriott'sLa Résidence \"Hacienda Playa\" est située à 10 minutes du centre de Marbella Marbella Beach Resort is this beautiful, 133 m2 apartment with its 52 m2 terraceet à proximité de la plage du Mariott's Marbella Beach Resort. Bel appartement offering views of the residence's swimming pool.de 133 m² avec terrasse de 52 m² avec vue sur la piscine de la résidence. Ref. CGi-1SP4 - Prix : EUR 650'000.-Réf. CGi-1SP4 - Prix : EUR 650'000.- Maria-José BARDANCAMaria-José BARDANCA T. +41 (0)22 809 08 04T. +41 (0)22 809 08 04 85 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
aill e u r sCGi INTERNATIONALRue des Bains 31BIS - CP 242 - CH-1211 GENÈVE 8T. +41(0)22 809 08 09www.cgi.chfrance - uzès - Aigaliers Nestled on a hill top overlooking the countryside of Uzès - one of the most beau- tiful, historical villages of southern France - is this ultra-contemporaryhouse ofBlottie au sommet d'une colline dominant la campagne d'Uzès, l'un des plus 500 m2 blurring the boundaries between the inside and the outside.beaux villages historiques du sud de la France, cette maison ultra-contemporainede 500 m² efface les frontières entre l'intérieur et l'extérieur. Ref. CGiFR01 - Prix : EUR 2'550'000.- Maria-José BARDANCARéf. CGiFR01 - Prix : EUR 2'550'000.- T. +41 (0) 22 809 08 04Maria-José BARDANCAT. +41 (0) 22 809 08 04o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 86
imm o b ili e rpanoramaAGEDNESCES Crans-Montana, Genève, Préverenges...87 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
pan o r ama d e s ag e n c e s le meilleur n’attend que vous Chaque jour, nous sillonnons la Romandie à la recherche des meilleurs biens. Courtiers passionnés, référence régionale en terme d’immobilier,notre objectif est d’évaluer votre bien à son juste prix, trouver son futur propriétaire etvous guider vers votre prochain « chez-vous ». Notre expertise et notre détermination font notre force, vous offrir un résultat concret est notre métier. the best awaits you Every day, we travel the French-speaking districts of Suisse romande looking for the best properties. As fervent real estate brokers, we are passionate about what we do and a key regional real estate referent. Our goal is to assess your property at its fair market value, find its future owner and guide you to your next «home». Our strength is our expertise and commitment. Providing you with tangible results is our business.NEYRUZ • 5.5-room-of-152m2 apartment CHF 780’000.- / REF. N° 3067A • Balcony of 26m2 Christianne RossetRésidences le Verger • In close proximity to all amenities 026 347 17 77 • In a quiet and pleasant environment [email protected]• Appartement de 5.5 pièces, 152 m2• Balcon de 26 m2• A proximité de toutes commodités• Environnement calme et agréable900 biens 10’000 clients 6 agences 20 experts courtierso c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 88
pan o r ama d e s ag e n c e s Vos experts de référenceESTAVAYER-LE-LACTriplex de 4.5 pièces avec mezzanine / 4.5-room triplex apartment with mezzanine• Rénovation de 2013 • Renovated in 2013 CHF 850’000.- / REF. N° 5858A• Commodités à proximité • Close to amenities Christianne Rosset• Surface de 174 m2 • Surface area of 174m2 021 347 17 77• Ensoleillement optimal • Optimal sunshine [email protected]èVETrès bel appartement en attique / Very beautiful penthouse apartment• 4 pièces, 120 m2 • 4-room-of-120m2 unit CHF 1’390’000.- / REF. N°5033A• Idéalement situé • Ideally located Loïc Fuhrer• Vue dégagée sur la ville • Open view of the city 022 888 18 18• séjour avec cheminée • Living room with fireplace [email protected] w w. c a r d i s . c h Genève Nyon Lausanne Vevey Montreux Fribourg Montagne 89 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
pan o r ama d e s ag e n c e sMONTREUXPropriété individuelle / Detached property• A proximité de St. George’s School • In close proximity to St. George’s School CHF 4’750’000.- / REF. N° 6017A• 8.5 pièces, 350 m2 • 8.5-room-of-350m2 home Sébastien Rota• Hauteur sous plafond • High ceilings 021 962 86 62• Jardin joliment arboré • Prettily wooded garden [email protected] - OuCHYAppartement dans résidence de standing / Apartment in luxury residence• 290 m2 sur 1 niveau • Single-storey unit of 290m2 CHF 3’400’000.- / REF. N°6036A• Terrasse plein sud de 58 m2• Piscine et fitness privés • Full south facing terrace of 58m2 Jean-Marie Legrottaglie• Environnement sécurisé • Private swimming pool and fitness facilities 021 781 01 01 • Safe and secure environment [email protected] biens 10’000 clients 6 agences 20 experts courtierso c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 90
pan o r ama d e s ag e n c e s YOUR REAL ESTATES EXPERTSEchichEnsVilla dans quartier résidentiel / Villa in residential area• 6.5 pièces, 230 m2 • 6.5-room-of-230m2 villa CHF 2’750’000.- / REF. N°5487A• Environnement verdoyant • In a lush, green environment Jean-Marie Legrottaglie• Ensoleillement optimal • Optimal sunshine 021 781 01 01• Terrain de 1360 m2 • Set in grounds of 1,360m2 [email protected] CROIX (LuTRY)Villa mitoyenne de standing / Luxury, semi-detached villa• 4.5 pièces, 170 m2 • 4.5-room-of-170m2 villa CHF 2’290’000.- / REF. N°6039A•Vue exceptionnelle sur le Lac et les Alpes • Exceptional views of the lake and the Alps Jérôme Duvoisin• Espace lounge avec jacuzzi extérieur • Lounge area with outdoor Jacuzzi 021 781 01 01• Jardin de 507 m2 • Garden of 507m2 [email protected] w w. c A R d i S . c h Genève Nyon Lausanne Vevey Montreux Fribourg Montagne 91 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
pan o r ama d e s ag e n c e s Pinchat Propriété contemporaine Sise sur une parcelle de 3’100 m2, cette propriété propose 350 m2 habitables. Le rez offre un hall, un WC, une chambre avec salle d’eau, une cuisine, un cellier, un salon, et une salle à man- ger avec cheminée. Le 1er étage est composé de 3 chambres, de 2 salles d’eau, d’un dressing, d’un bureau et d’une mezzanine. Une salle de jeux, une salle de douche, une salle de gym ainsi qu’une cave à vin complètent le sous-sol. Pavillon annexe, garage et places de parc.CHF 6’500’000.- Réf. 548540 Located on a plot of 3,100 m2 is this property with a living area of 350 m2. Accommodation offers, on the ground floor: a hall, a toilet, a bedroom with bathroom, a kitchen, a pantry, a lounge, and a dining room with fireplace. The 1st floor comprises of 3 bedrooms, 2 bathrooms, a dressing room, an office room, and a mezzanine. A game room, a shower room, a gym, as well as a wine cellar complete the basement. Separate pavilion, garage, and parking spaces. Rue des Bains 35 | CP 172 | 1211 Genève 8 | 022 809 06 48 Collonge-Bellerive Jolie maison moderne Cette belle propriété, en parfait état d’entretien, est située dans un environnement calme et résidentiel, sur une parcelle d’env. 2’100 m2. La maison dispose d’une surface habitable de 330 m2 et offre 5 chambres (dont une avec vue lac), 3 salles d’eau, un garage fermé de 52 m2 et un grand sous-sol. Une magnifique vue sur le lac agrémente la terrasse. Une très belle dépendance contemporaine de 74 m2 complète l’ensemble. Peacefully located in a residential area on a plot of approx. 2,100 m2 is this beautiful property in pristine condition. With a living area of 330 m2, the house offers 5 bedrooms (including one with a lake view), 3 bathrooms, an integral garage of 52 m2, a large basement, and a magnificent lake view from the house’s ter- race. A contemporary outbuilding offers a surface area of 74 m2. Réf. 519709 Rue des Bains 35 | CP 172 | 1211 Genève 8 | 022 809 06 48Gamme de prix (en CHF) : 3 à 6 mios 6 à 10 mios 10 à 15 mios +15 mios GROUPE GEROFINANCE-DUNAND | RÉGIE DE LA COURONNE Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | Crans-Montana www.barnes-suisse.como c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 92
pan o r ama d e s ag e n c e sCHF 4’950’000.- Mies Véritable havre de paix Proche de Genève, implantée au coeur d’un jardin paysagé avec terrasses et piscine, cette villa d’architecture classique est distri- buée sur 3 niveaux, dont un sous-sol aménagé. Elle comprend une vaste entrée, un beau séjour avec bibliothèque et cheminée, une salle à manger, une cuisine équipée ouvrant sur le jardin et, au 1er étage, une mezzanine et 4 chambres, dont une master suite. Near Geneva, established in the heart of a landscaped garden with terraces and swimming pool, this classic architecture is spread on 3 floors, with an equipped basement, it comprises a vast hall, a large lounge with library and fire place, a dining room, an equipped kitchen opening on to the garden, a mezzanine and 4 bedrooms including a master suite. Réf. 204255 Chemin du Triangle 5 | 1295 Mies | 022 950 97 97 Bougy-Villars Luxueuse propriété avec vue Superbe situation, au sein de la commune de Bougy-Villars, pour cette propriété récente jouissant d’une vue panoramique sur le lac et les Alpes. Érigée sur une parcelle de 2’500 m2, la villa offre une surface de 520 m2 répartie sur 3 niveaux. Elle bénéficie de prestations de très haut standing, ainsi que d’une piscine chauf- fée à débordement. Enfin, un garage pour 9 voitures, bénéficiant d’un accès direct à la maison, complète cet objet rare. Superbly located, in the town of Bougy-Villars is this recently- built property enjoying panoramic views of the lake and the Alps. Erected on a plot of 2,500 m2, the villa offers a surface area of 520 m2 spread over 3 floors. Luxuriously appointed, it benefits from a heated, infinity edge swimming pool. And, to top it all, a 9-car garge, with direct access to the house, completes this real- estate rarity.CHF 7’450’000.- Réf. 429980Gamme de prix (en CHF) : 3 à 6 mios Grand-Rue 75 | 1180 Rolle | 021 822 09 09 6 à 10 mios 10 à 15 mios +15 mios GROUPE GEROFINANCE-DUNAND | RÉGIE DE LA COURONNE Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | Crans-Montana www.barnes-suisse.com 93 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
pan o r ama d e s ag e n c e s Chardonne Panorama majestueux Construite en 2000, la maison se trouve en parfait état. Ses 269 m2 habitables se divisent sur deux niveaux très lumineux. Au 2e étage, une des chambres est équipée comme un studio et peut être rendue totalement indépendante, avec un accès privatif. Un garage ainsi que des locaux de rangements (40 m2) complètent ce bien. Le grand jardin plat, magnifiquement arboré, permet de bénéficier de ce cadre majestueux, d’où vous pourrez profiter d’un spectacle qui variera au fil des saisons. Built in 2000, the house is in pristine condition. The 269 sq.m living area is spread across two very bright levels. One room on the 2nd floor is fitted out as a studio and can be made totally self- contained with separate access. The house comes with a garage and 40 sq.m of storage space. The beautifully planted flat garden sets off the breathtaking scenery changing with every season.CHF 4’990’000.- Réf. 304769 Rue du Lac 29 | 1800 Vevey | 021 925 90 90 Pully Villa avec splendide vue Cette magnifique propriété individuelle jouit d’un panorama ex- ceptionnel sur le lac et les Alpes ; ceci au cœur d’un quartier rési- dentiel ; proche de La Rosiaz/Chailly. L’environnement est calme, verdoyant et bucolique. Le visiteur découvrira de larges, spacieux et chaleureux espaces de réception au rez supérieur de la villa. Une piscine intérieure, une salle de fitness ainsi qu’un garage pour deux véhicules complètent ce bien. Peacefully located in the heart of a bucolic, residential area is this magnificent, detached property in lush greenery boasting an exceptional view of the lake and the Alps in close proximity to La Rosiaz / Chailly. On the villa’s upper ground, visitors will find large, spacious, and warm reception rooms. An indoor swimming pool, a fitness room, as well as a two-car garage complete this property.CHF 5’500’000.- Réf. 544835Gamme de prix (en CHF) : 3 à 6 mios Grand-Rue 14 | 1095 Lutry | 021 796 35 35 6 à 10 mios 10 à 15 mios +15 mios GROUPE GEROFINANCE-DUNAND | RÉGIE DE LA COURONNE Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | Crans-Montana www.barnes-suisse.como c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O 94
pan o r ama d e s ag e n c e s Crans-Montana Appartement de 4.5 pièces A moins de 5 minutes à pied du centre de la station, des com- merces et des golfs Ballesteros (18) et Nicklaus (9), ce très bel appartement de 131 m2 avec jardin de 145 m2, bénéficie de 3 chambres et profite d’un charmant studio attenant de 26 m2, idéal pour des amis. En excellent état général, soigné et spacieux, l’appartement est vendu meublé avec le studio attenant, un grand garage box, deux casiers à skis et une cave. Located less than 5 minutes walk from the resort center, the shops and the 18-hole Ballesteros and 9-hole Nicklaus golf courses is this very beautiful 131 sq.m apartment - with its 145 sq.m garden - benefiting from 3 bedrooms, and a lovely, attached studio flat of 26 sq.m ideal for friends. In excellent condition, the apartment - neat and spacious - is sold furnished with the attached studio flat, a large lock-up garage, two ski lockers, and a cellar.CHF 2’250’000.- Réf. 545419 Rue Centrale 15 | 3963 Crans-Montana | 027 485 42 00 Crans-Montana Chalet d’exception Au bénéfice de l’une des plus belles vues de la station, à moins de 5 minutes du centre, des télécabines et du golf, ce splendide chalet en vieux bois vous fera profiter notamment de 5 belles chambres, d’un vaste séjour/salle à manger, d’une salle de fit- ness mais aussi d’un fantastique SPA composé d’une piscine inté- rieure, hammam, jacuzzi et lounge bar. De plus, une grande cour d’entrée avec garage pour deux voitures ainsi qu’un magnifique jardin paysagé complètent ce bien. With one of the resort’s best views, less than 5 minutes from the centre, cable cars and golf course, this superb old wooden chalet offers 5 large bedrooms, a vast living/dining room, a fitness room and a fantastic Spa with an indoor pool, steam room, jacuzzi and lounge bar. A large front yard with a garage for two cars and a beautiful landscaped garden complete this property. Réf. 389066 Rue Centrale 15 | 3963 Crans-Montana | 027 485 42 00Gamme de prix (en CHF) : 3 à 6 mios 6 à 10 mios 10 à 15 mios +15 mios GROUPE GEROFINANCE-DUNAND | RÉGIE DE LA COURONNE Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | Crans-Montana www.barnes-suisse.com 95 o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
pan o r ama d e s ag e n c e s www.homeplus.chCOLOMBIER S/MORGES - ECHICHENSLES TERRASSES DU MONT-BLANC CALME nouvelle & promotion VUECHARDONNELES 2 DERNIÈRES VILLAS EN CONSTRUCTION FINANCEMENT VUE NOS CONSEILS PANORA- Afin de vous offrir le meilleur, nous travaillons en MIQUE corrélation avec une équipe de professionnels et sommes en mesure de vous proposer un conseil 96 personnalisé. Etablissons ensemble votre stratégie !o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
pan o r ama d e s ag e n c e sVINZELSPACIEUSE VILLA AVEC VUE PANORAMIQUEFR 1’750’000.- 230 M2 FINI LE TEMPSHABITABLES PERDU !MORRENS PREVERENGES TROUVEZ LA RÉSIDENCE DEVILLA INDIVIDUELLE MAISON INDIVIDUELLE VOS RÊVESGRAND CALME, 200 M2 A DEUX PAS DU LAC ! Vous habitez en Suisse ou àLE SENTIER l’étranger et vous envisagez d’acquérir votre résidenceAPPARTEMENT NEUF principale ou un pied-à-terre, mais votre vie professionnelle exigeante 4.5 et prenante n’est pas compatible avec une prospection efficace et PIÈCES sereine. ET JARDIN Simplifiez-vous la vie, nous vous proposons un service compétent+ sur www.homeplus.ch et sur-mesure. 97 Nous effectuons pour votre compte tout le travail de recherche: définition de votre cahier des charges, visites sur le terrain, rapports détaillés, négociation, financement et rédaction des actes. Economisez les déplacements, visitez depuis chez vous ! Bénéficiez d’une assistance de chaque instant et d’une connaissance parfaite du marché, laissez-vous conseiller en toute objectivité pour acquérir en totale sécurité. Nous défendons vos intérêts d’acheteurs ! Qu’il s’agisse de vous-même, de vos clients, contacts ou amis, découvrez www.homeplusrecherche.ch ! C O N TA C T home plus sàrl route de l’Etraz 26 1173 Féchy +41 (0)22 364 61 31 [email protected] www.homeplus.ch genève féchy lausanne sierre paris o c t o b r e - N O V E M BRE 2 0 1 4 - A G E F I I M M O
Search
