เอกสารประกอบการสอนสาระเพิ่มเติม

เอกสารประกอบการเรยี น 汉 语 日 常 用 รายวิชา ภาษาจนี ในชวี ติ ประจำวนั 语 ครอู าทิตยา แรงดี ตำแหน่ง ครูอัตราจา้ ง โรงเรยี นเวียงนครวทิ ยา

เอกสารประกอบการเรียน รายวิชา ภาษาจีนในชีวิตประจำวนั 《汉语日常用语》 ครอู าทิตยา แรงดี (ครศุ าสตรบัณฑิต สาขาการสอนภาษาจนี ) โรงเรียนเวยี งนครวิทยา

คำนำ รายวชิ าภาษาจนี ในชวี ติ ประจำวนั รหัสวิชา 22101 เปน็ รายวิชาเพม่ิ เติมในแผนการ เรยี นภาษาจนี เป็นภาษาต่างประเทศ(ภาษาจีน)มีความสำคัญ และจำเป็นอยา่ งยง่ิ ในชวี ิตประจำวัน เนอื่ งจากเป็นเคร่อื งมือสำคญั ในการสือ่ สารการศกึ ษาการ แสวงหาความรู้การประกอบอาชีพ การสร้างความเขา้ ใจเกี่ยวกบั วฒั นธรรมและวสิ ัยทศั น์ของ ชมุ ชนโลก และตระหนักถึงความ หลากหลายทางวัฒนธรรมและมมุ มองของสังคมโลก นำมาซ่งึ มติ รไมตรีและความรว่ มมอื กบั ประเทศต่างๆ ช่วยพฒั นาผเู้ รยี นให้มีความเขา้ ใจตนเองและผู้อน่ื ไดด้ ีขนึ้ การศกึ ษาภาษาจีนนอกจากต้องฝกึ ออกเสียงใหถ้ ูกตอ้ งแล้ว ส่ิงท่สี ำคัญที่สุด คือต้องฝกึ เขยี น อักษรจนี ใหถ้ กู ต้องดว้ ย การฝึกเขียนอักษรจนี ถ้าผู้ศกึ ษารู้ประวัติความเป็นมาของอกั ษรจนี ลักษณะ โครงสรา้ งและวิธเี ขียนอกั ษรจีนแล้ว ย่อมง่ายแก่การฝกึ เขยี น และถ้าผเู้ รยี นรหู้ ัวข้อหมวดหมขู่ อง อักษรจนี หรอื เรียกกันวา่ อักษรหลักแล้วย่อมง่ายแก่การจดจำ ลงนาม นางสาวอาทติ ยา แรงดี

สารบญั เรอื่ ง หนา้ 1 คานา 2 สารบญั 5-8 第一课 生词 9-11 第二课 句子 12-15 第三课 对话 16 บรรณานุกรม

第一课 生词 Dìyīkè Shēngcí จุดประสงค์ 1.เพ่อื ใหผ้ เู้ รียนไดเ้ รียนรู้ คำศพั ทท์ วั่ ไปเกี่ยวกบั ชีวิตประจำวนั 2.เพ่อื ใหผ้ เู้ รียนไดฝ้ ึกออกเสียงคำศพั ทไ์ ดถ้ ูกตอ้ ง

生词 Shēngcí คำศัพท์ 1.你 nǐ คณุ 2.好 3.请 hǎo ดี 4.问 5.贵 qǐng เชญิ ,กรณุ า 6.姓 7.我 wèn ถาม 8.呢 9.小姐 guì แพง,ให้เกียรติ 10.叫 11.什么 xìng นามสกลุ 12.名字 13.先生 wǒ ฉนั 14.是 ne ล่ะ,สนิ ะ xiǎojiě คุณ(ผหู้ ญิง) jiào ชอื่ shénme อะไร míngzì ชื่อ xiānshēng คณุ (ผชู้ าย) shì เปน็ ,คอื , ใช่

15.老师 lǎoshī คณุ ครู 16.吗 ma ไหม 17.不 bù ไม่ 18.学生 xuéshēng 19.也 yě นักเรยี น 20.人 rén ก็ คน

แบบฝึ กหัดท้ำยบท เติมคำศพั ทล์ งในช่องวำ่ ง 请 叫 什么 是 学生 1.王先生你叫_______名字？ 2.我不是老师，我是_______。 3.______问，你贵姓？ 4.你______什么名字? 5.你_____老师吗？

第二课 句子 Dìèrkè jùzi จุดประสงค์ 1.เพื่อใหผ้ เู้ รียนไดฝ้ ึกทกั ษะกำรพดู ออกเสียงที่ถูกตอ้ ง 2.เพือ่ ใหผ้ เู้ รียนเขำ้ ใจรูปประโยคในกำรใชภ้ ำษำจีน

句子 jùzi ประโยค 王丽，你是老师吗？ Wáng lì，Nǐ shì lǎoshī ma？ หวังล่ี คณุ เป็ นคณุ ครใู ชไ่ หม? 我不是老师,我是学生。 Wǒ bùshì lǎoshī, wǒ shì xuéshēng. ฉนั ไมไ่ ดเ้ ป็ นครู ฉันเป็ นนกั เรียน 王丽不是老师,王丽是学生。 Wánglìbùshìlǎoshī, wánglìshìxuéshēng. หวังลี่ไมไ่ ดเ้ ป็ นครู แตห่ วงั ลเ่ี ป็ นนกั เรยี น

แบบฝึ กหดั ท้ำยบท แกป้ ระโยคใหถ้ กู ตอ้ ง 1.王丽是老师吗？ - 2.我叫王丽，你是什么名字？ - 3.我不叫李丽。 - 4.你是李丽是吗？ - 5.我是学生吗？ -

第三课 对话 Dìsānkè Duìhuà จุดประสงค์ 1.เพ่ือใหผ้ เู้ รียนนำภำษำจีนท่ีเรียนมำใชส้ นทนำกบั ผอู้ ่ืนได้ 2.เพื่อใหผ้ เู้ รียนไดฝ้ ึกทกั ษะกำรพูดภำษำจีนท่ีถูกตอ้ ง

对话 Duìhuà บทสนทนำ A:你好！ Nǐ hǎo! สวสั ด!ี B:你好！ Nǐ hǎo! สวัสด!ี A:请问,你贵姓？ Qǐngwèn, nǐ guìxìng? ขอถามหนอ่ ย คณุ นามสกลุ อะไร? B:我姓王。你呢？ Wǒ xìng wáng. Nǐ ne? ฉันนามสกลุ หวัง คณุ ล่ะ? A:我姓李。王先生，你叫什么名字？ Wǒ xìng lǐ. Wáng xiānshēng, nǐ jiào shénme míngzì? ฉันนามสกลุ หลี่ คณุ หวัง คณุ ชอ่ื อะไร? B:我叫王朋。李小姐，你叫什么名字？ Wǒ jiào wáng péng. Lǐ xiānshēng, nǐ jiào shénme míngzì? ฉนั ชอื่ หวงั เผงิ คณุ หลี่ คณุ ชอื่ อะไร?

A:我叫李丽。 Wǒ jiào lǐ lì. ฉนั ชอ่ื หลี่ลี่ B:李丽，你是老师吗？ Lǐ lì, nǐ shì lǎoshī ma? หล่ลี ี่ คณุ เป็ นคณุ ครใู ชไ่ หม? A:我不是老师，我是学生。 Wǒ bùshì lǎoshī, wǒ shì xuéshēng. ฉนั ไมไ่ ดเ้ ป็ นคณุ ครู ฉนั เป็ นนกั เรียน

แบบฝึกหดั ทำ้ ยบท เติมคำศพั ทใ์ นบทสนทนำใหถ้ ูกตอ้ ง 问 你 什么 是 学生 1. 我姓王。____呢？ 2. 我叫王朋。李小姐，你叫_______名字？ 3. 请____,你贵姓？ 4. 我不是老师，我是_______。 5. 李丽，你_____老师吗？

บรรณำนุกรม ภำษำจีนในชีวติ ประจำวนั https://www.tueetor.com/blog/th/language/a-collection- of-simple-chinese- sentences-with-words-to-read- and-communicate-in-daily-life/ ประโยคภำษำจีนในชีวิตประจำวนั https://teen.mthai.com/education/175427.html คำศพั ท์ ประโยค บทสนำทนำภำษำจีน หนงั สือ 听说汉语 （一）