FAIRY TALES TO THE FUTURE GELECEĞE MASALLAR LITTLE AUTHORS OF NOTE TO THE FUTURE PROJECT GELECEĞE NOT PROJESİNİN KÜÇÜK YAZARLARI
GÜZEL DÜNYAM (BERFİN IŞIL ÖĞRT./ ŞEHİT EROL OLÇOK İHO) Bir zamanlar Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin ve Furkan adında altı arkadaş vardı. Bu altı arkadaşın hepsi doğayı çok seviyordu ve doğanın korunması gerektiğine inanıyordu. Ancak dünya artık eskisi gibi değildi. Havası kirliydi, suyu kirlenmişti ve doğal kaynaklar tükenmişti. Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin ve Furkan bu duruma çok üzüldüler. Bu sorunların neden kaynaklandığını öğrenmek için araştırma yapmaya karar verdiler. Araştırmaları sonucunda çevre sorunlarının ne kadar ciddi olduğunu anladılar. Altı arkadaş gelecekteki dünyayı görmeye karar verdiler. Gelecekteki dünya onları çok şaşırttı. Dünya artık eskisi gibi değildi. Havası kirliydi, suyu kirlenmişti ve doğal kaynaklar tükenmişti. Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin ve Furkan bu duruma çok üzüldüler. Gelecekteki dünyayı gördükten sonra altı arkadaş geri döndüler. Artık çevre sorunlarının ne kadar ciddi olduğunu anlamışlardı. Altı arkadaş çevre sorunlarına karşı bir şeyler yapmak istiyorlardı. Ancak ne yapacaklarını bilmiyorlardı. Bu nedenle bir araya gelerek çevre sorunları hakkında bir masal yazmaya karar verdiler. Masallarının konusu Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin ve Furkan’ın geleceğe yolculuk yaparak çevre sorunlarını görmesi konusunu işleyecekti. Masallarının başlangıcında karakterlerinin neden geleceğe yolculuk yaptıklarını ve ne beklediklerini anlattılar. Karakterlerinin gelecekteki dünyayı gördüklerinde ne hissettiklerini ve ne öğrendiklerini anlatarak okuyucularına çevre sorunlarına dikkat çektiler. Masallarında işleyecekleri konu oldukça geniş bir konu olduğundan hangi konulara odaklanacaklarına karar vermeleri gerekiyordu. Örneğin küresel ısınma, su kirliliği, hava kirliliği veya doğal kaynakların tükenmesi gibi konulara odaklanabilirlerdi. Masallarının sonunda okuyucularına ne yapabilecekleri hakkında bazı öneriler sundular. Geri dönüşüm yapmak, enerji tasarrufu yapmak veya doğal kaynakları korumak gibi basit ama etkili adımlar atabileceklerini fark ettiler. Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin ve Furkan’ın geleceğe yolculukları onlara çevre sorunlarının ne kadar ciddi olduğunu gösterdi. Artık çevreyi korumak için ellerinden geleni yapacaklardı. 1
MY BEAUTIFUL WORLD (BERFİN IŞIL ÖĞRT./ SEHİT EROL OLÇOK IHO) Once upon a time, there were six friends named Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin and Furkan. All of these six friends loved nature very much and believed that nature should be protected. But the world was no longer the same as before. Its air was polluted, its water was polluted, and natural resources were depleted. Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin and Furkan were very upset by this situation. They decided to do research to find out what caused these problems. As a result of their research, they realized how serious environmental problems are. Six friends decided to see the future world. The future world took them by surprise. The world was no longer the same as before. Its air was polluted, its water was polluted, and natural resources were depleted. Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin and Furkan were very upset by this situation. After seeing the future world, the six friends returned. Now they understood how serious environmental problems were. Six friends wanted to do something about environmental problems. But they didn't know what to do. That's why they decided to come together and write a fairy tale about environmental problems. The subject of his tales would be Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin and Furkan, traveling to the future and seeing environmental problems. At the beginning of their tales, they explained why their characters are traveling to the future and what they are waiting for. They drew attention to environmental issues to their readers by describing how their characters felt and what they learned when they saw the future world. Since the subject they would cover in their fairy tales was a very broad subject, they had to decide which subjects to focus on. For example, they could focus on issues such as global warming, water pollution, air pollution, or depletion of natural resources. At the end of their tales, they offered their readers some suggestions on what to do. They realized they could take simple but effective steps, such as recycling, saving energy, or conserving natural resources. Anıl, Bade, Ceylin, Duygu, Ekin and Furkan's journeys to the future showed them how serious environmental problems are. Now they would do their best to protect the environment. 2
KARA BÜYÜ (AYŞENAZ NİHAN ÖĞRT./ KUYULUK BELEDİYE ORTAOKULU) Bir varmış bir yokmuş. Evvel zaman içinde kalbur saman içinde bir tilki varmış. Adı Alex’miş. O çok kibar, tatlı ve dürüst birisiymiş. Alex, olduğu yerde diğer hayvanların başıymış. Alex arkadaşları tavşan Bunny, kedi Miya ve sincap Olaf’mış. Bu dört arkadaşın diğer hayvanlardan farkı sihirleri varmış. İstedikleri zaman dünyaya gidebiliyorlarmış. Akşam olmuş. Bu dört arkadaş birlikte bir akşam yemeği yerken bir ses gelmiş. Dünyadaki arkadaşları olan köpek Badi ve far Tom’muş. Onlar bir görev için dünyaya gitmişler fakat bir bakmışlar ki dünyada bir kara büyü hayaleti varmış. İçe kapanık olan insanların içine girerek onları hırsızlık gibi kötü eylemlere yöneltiyormuş. Bu olanları gören Badi ile Tom bunu çözmek için hemen arkadaşlarına seslenmiş: -Dünya birden çok değişti. 100 yıl ötesine gitti. Acilen ne yapıyorsanız bırakın ve beni dinleyin. Dünyada kötü bir kara büyü hayaleti var ve burada hırsızlık gibi kötü şeyler arttı, çabuk dünyaya gelin ve bunu çözün! Bunları duyan Alex ve arkadaşları telaşlanarak: -Ne yapacağız? Acilen dünyaya gitmemiz lazım. diyerek yolculuğa çıkmışlar. Sihirli ayna yardımı ile dünyaya Badi ve Tom’un yanına varmışlar. “Öncelikle akşam vakti olduğu için kendimize önce bir yer bulalım sonra hayaleti buluruz.” demiş Alex. Sabah olmuş ve sincap Olaf hepsinden önce erken uyandığı için dünyada yiyecek bir şeyler ararken bir de ne görsün hırsızlık yapan bir adam görmüş ve korku ve telaş içinde koşarak diğerlerini uyandırmaya gitmiş. Herkese bağırarak: -Çabuk kalkın! Hayaleti bulduk, demiş. Heyecan ve korkuyla. Badi hemen gidelim demiş ve yola koyulmuşlar. O yere varmışlar ve o insanın içine giren hayaleti sihirleri sayesinde görmüşler. Hepsi korku ve heyecan içinde: -Elleri birleştirin diye bağırmışlar ve bir gökkuşağı gibi renkler havaya doğru yükselmiş. Sihirle o kişiyi yanlarına çekerek içinden kara büyüyü çıkartmışlar ve o insan bayılmış. Kötü ruhu da kedi Miya yanında getirdiği bir kutuya hapsetmiş. Bir süre sonra insan uyanmış ve demiş ki; -Ne oldu bana? Beni kurtardığınız için çok teşekkürler, iyi ki varsınız demiş. Ve bu olanları unutması için tavşan Bunny onun hafızasını silmiş ve kendi evlerine geri dönmüşler. Her zamanki gibi iyilik kazanmış. 3
BLACK MAGIC (AYŞENAZ NİHAN ÖĞRT./ KUYULUK BELEDİYE ORTAOKULU) Once upon a time. Once upon a time, there was a fox in a sieve of straw. His name is Alex. He was such a kind, sweet and honest person. Alex was the head of other animals where he was. Alex's friends were Bunny the rabbit, Miya the cat and Olaf the squirrel. These four friends had different magic from other animals. They could go to the world whenever they wanted. It's evening. While these four friends were having a dinner together, a voice came. His friends in the world were Badi the dog and far Tom. They went to earth on a mission, but they found out that there was a black magic ghost in the world. He used to get into people who are introverted and lead them to bad actions such as stealing. Seeing this, Badi and Tom immediately called out to their friends to solve it: -The world has changed a lot. It went over 100 years. Stop what you are doing urgently and listen to me. There is an evil black magic ghost in the world and bad things like theft have increased here, come to the world quickly and solve it! Hearing this, Alex and his friends were alarmed: -What are we going to do? We urgently need to go to the world. they went on a journey. With the help of the magic mirror, they reached the world with Badi and Tom. \"First of all, since it's evening, let's find a place first and then we'll find the ghost.\" said Alex. It was morning and Olaf the squirrel woke up early after all, while he was looking for something to eat in the world, he saw a man who was stealing and went to wake the others in fear and haste. Shouting to everyone: -Get up quickly! “We found the ghost,” he said. With excitement and fear. Badi said let's go immediately and they set off. They arrived at that place and saw the ghost that had entered that person, thanks to their magic. All in fear and excitement: 4
\"Hands together,\" they shouted, and the colors rose into the air like a rainbow. By magic, they pulled that person to their side and pulled out the black magic, and that person fainted. The evil spirit, Miya, the cat, was imprisoned in a box she brought with her. After a while, the person woke up and said: -What happened to me? He said thank you very much for saving me, good luck to you. And to make him forget what happened, Bunny the bunny erased his memory and they went back to their own home. Well done, as usual. 5
GELECEKTEKİ GÜN (ELA BENGÜL ÖĞRT./MEZİTLİ İHO) Evvel zaman içinde kalbur saman içinde develer tellal iken pireler berber iken... Ben bağda üzüm bekler derede odun yükler iken bir varmış bir yokmuş... Masalın yalanı mı olurmuş. O yalan bu yalan fili yuttu bir yılan... Bu da mı yalan derken sabahleyin erken keçiler koyunları tıraş ederken tahtakurusu saz çalar sıçan cirit atar iken çıkmış bir kocakarı ortaya... En sonunda açmış ağzını yummuş gözünü. Bir laf etmiş bir laf etmiş... Bakalım ne laflar etmiş. Günün birinde güzeller güzeli bir prenses yaşarmış. Bu prenses şatosunda tek başına yaşarmış. Şatosu ıssız bir ormandaymış. Bu orman sihirli bir ormanmış. Bu ormanda cüceler, periler, hayvanlar yaşarmış. Ormanda kocaman bir çınar ağacı varmış bu ağacın da bir kapısı. Kapısını açıp içine girenler yüz yıl sonraya ışınlanabiliyorlarmış. Prenses bir gün ormanda gezerken bu çınar ağacını görmüş. Fakat o ağacın içine girmeye cesaret edememiş çünkü ağacın içine girenlerin bir daha dönemeyeceğini düşünüyormuş insanlar. Prenses yine de dayanamayıp girmiş çınar ağacını içine. Cüceler arkasından bakakalmış. Prenses ışınlanmış ve vardığı yer o kadar ilginçmiş ki prenses çok şaşırmış. Havada uçan arabalar, sokaklarda robot hayvanlar, insansı robotlar bir sürü meslek yapıyormuş. Prensesin en çok şaşırdığı şey gündüz olmasına rağmen hava karanlıkmış yerler kirliymiş denizler çamurmuş. İnsanlar teknolojiyi geliştirirken dünyayı yok etmiş. Prenses bu duruma son vermek istemiş ve bir plan yapmaya karar vermiş. Geldiği kapıdan kendi ülkesine giderek bütün arkadaşlarını çağırmış. Onlara planını anlatmış. Planı tüm dünyayı bu kirlilikten kurtarmakmış. Prenses ne yapsam ne yapsam diye düşünürken insanların sadece teknoloji ile ilgilendikleri için televizyona çıkmaya karar vermiş. Televizyon aracılığı ile insanlara ne yapmaları gerektiğini söylemiş. El ele verip farklı özellikte temizlik robotları yapmışlar. Robotların kimi denizleri, kimi de havayı temizlemiş. Bazı robotlar yerleri silip süpürmüş. İnsanlar dünyanın bu tertemiz halini çok beğenmiş ve bir daha çevrelerini kirletmemeye söz vermişler. Prenses ve diğer insanlar çok mutlu olmuş, prenses kendi ülkesine dönmüş. Gökten üç elma düşmüş. Birisi bu masalı dinleyenlerin başına, birisi prensesin başına, birisi de teknolojiyi doğru kullanan insanların başına. FUTURE DAY Once upon a time, when camels were in a sieve and when fleas were barbers... I was waiting for grapes in the vineyard and loading wood in the creek. A snake swallowed that lie, this lie elephant... Is this also a lie, while goats are shaving sheep early in the morning, bedbugs steal reeds, and a crone came out while the rat was running around... Finally, she opened her mouth and closed her eyes. He said something, he said something... Let's see what he said. Once upon a time there lived a beautiful princess. This princess lived alone in her castle. His castle was in a desolate forest. This forest was a magic forest. Dwarves, fairies and animals lived in this forest. There was a huge plane tree in the forest, and this tree also had a door. Those who opened the door and entered could be teleported to a hundred years later. The princess saw this plane tree while she was walking in the forest one day. But he did not dare to enter the tree because people thought that those who entered the tree would never return. The princess still couldn't stand it 6
and entered the plane tree. The dwarves stared after him. The princess was teleported and the destination was so interesting that the princess was very surprised. Cars flying in the air, robot animals on the streets, humanoid robots were doing many jobs. Although it was daytime, the princess was most surprised, the air was dark, the places were dirty, the seas were muddy. Humans destroyed the world while developing technology. The princess wanted to put an end to this situation and decided to make a plan. He went to his own country from the door he came from and called all his friends. He told them his plan. His plan was to rid the whole world of this pollution. While the princess was thinking about what to do, she decided to go on television because people were only interested in technology. He told people what to do through television. Together they made cleaning robots with different features. Some of the robots have cleaned the seas and some have cleaned the air. Some robots swept the floors. People liked this clean state of the world very much and promised not to pollute their environment again. The princess and the other people were very happy, the princess returned to her own country. Three apples fell from the sky. One to the people who listen to this tale, one to the princess, and one to the people who use technology correctly. 7
QARAQANIN QƏHRƏMANLIĞI (AYAN SABINA OGRT./AZERBAYCAN) Bir zamanlar Qaraqan adlı bir şahzadə yaşayırdı. O, doğanın qorunmasına və təbii ehtiyatların qorunmasına çox diqqət edirdi. Qaraqanın özü də doğanın qorunması üçün çox işlər görürdü. Bir gün Qaraqan ormanda gezinir və orada bir çox ağacların kəsildiyini görür. Bu onu çox üzür. O, bu işin kim tərəfindən edildiyini araşdırır və nəticədə bu işin öz atasının tərəfindən edildiyini öyrənir. Qaraqan atası ilə danışır və ona doğanın qorunması haqqında danışır. Atası isə ona cavab verir ki, o, bu işi maddi sıxıntılar üçün etmişdir. Qaraqan atasına deyir ki, o, ona kömək edəcək və ona maddi yardım edəcəkdir. Atası da bunu qabul edir. Qaraqan atasının bu işi etməsi ilə orman yenidən baxımlı hala gəlir və orada yaşayan heyvanlar da rahatlaşır. 8
GEÇMİŞE YOLCULUK (BÜŞRA SEÇİL ÖĞRT./ İMAM GAZALİ İHO) Evvel zaman içinde kalbur saman içinde, develer top oynarken, eski hamam içinde… Asena adında bir kız yaşarmış eski şehrin dibinde. Devir değişmiş o zamanlar yıl olmuş 2125 devir değiştikçe Dünya, Dünya değiştikçe insanlar değişmiş çünkü dünyadaki her şey yapay bir hal almış bu yüzden insan nesli tükendikçe tükenmiş. Elbette Dünya doluymuş ama %95 ini robotlar veya robotik hayvanlar oluşturuyormuş. İşin kötü tarafı ise bu robotlar yüzünden insan ırkının değeri azalmış. Asena'da kalan nadir insanlardan biriymiş. Eski dünya düzenini bilmezmiş ama büyüklerinin anlattığına göre dünyada robotlar yokmuş ama o robotlar olmadan dünyanın var olacağına bile inanmazmış çünkü şimdiki Dünya yöneticisi bile robotmuş. Eski insanlardan kalan kütüphane adında bir yer olduğunu öğrenir öğrenmez kütüphanenin yolunu tutmuş. İçerisi daha önce görmediği nesnelerle doluymuş. Üstelik bunlardan bir iki tane değil binlerce varmış. Bu nesnelerin kapağı farklıymış ve içlerinde anlamadığı düz beyaz bir taban ve içlerinde ise yazılar varmış birini alıp okumaya başlamış ve okuduğu kitapta parmağını son sayfadaki parmak izi deseni olan yere bastırırsa zamanda geriye geleceği yazıyormuş, başta inanmamış tabi ama son sayfayı açıp baktığında gerçekten öyle bir şey varmış. Biraz tedirgin olsa da geçmiş zamanın şimdikinden kat be kat iyi olduğunu bildiği için parmağını oraya okutmuş. Okuttuğunda gözleri kapalıymış gözlerini açtığında kendisini Mersin'in şirin mi şirin bir köyünde bulmuş kalkıp dolaşmaya başladığında burada kendi türünden bir sürü insan olduğunu görmüş. Burayı çok sevmiş ve bir daha hiç kendi zamanına gitmek için uğraşmamış... Ve sonra sonsuza kadar mutlu yaşamış. Gökten üç elma düşmüş: biri bu masalı anlatana, biri bu masalı yazana, birisi de bu masalı dinleyene. JOURNEY TO THE PAST (BÜŞRA SEÇİL ÖĞRT./ İMAM GAZALİ İHO) Once upon a time, when the camels were playing ball, in the old bathhouse… A girl named Asena lived at the bottom of the old city. Times have changed, then it was a year, 2125 times changed, as the world changed, as the world changed, people changed because everything in the world has become artificial, so the human extinction has become extinct. Of course, the Earth was full, but 95% of it was robots or robotic animals. The worst part is that the value of the human race has decreased because of these robots. He was one of the few people left in Asena. He did not know about the old world order, but according to his elders, there were no robots in the world, but he would not even believe that the world would exist without those robots because even the current World ruler is a robot. As soon as he learned that there was a place called the library, which remained from the ancient people, he made his way to the library. It was filled with objects he had never seen before. Moreover, there were thousands of them, not just one or two. The cover of these objects was different and he started to read someone with a plain white base and writings on 9
them that he did not understand. . Although he was a little nervous, he had his finger read there because he knew that the past time was many times better than the present. When he had it read, his eyes were closed. When he opened his eyes, he found himself in a cute village in Mersin, and when he started to walk around, he saw that there were many people of his own kind. He loved this place and never bothered to go back to his own time... And then they lived happily ever after. Three apples fell from the sky: one for the narrator of this tale, one for the one who wrote this tale, and one for the one who listened to this tale. 10
GEÇİT (HAZAL ÖZGE ÖĞRT./MEZİTLİ İHO) Bir varmış , bir yokmuş .Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, develer tellal iken, pireler berber iken... Ben bağda üzüm bekler, derede odun yükler sıçanlar Bodrum’da cirit atarken büyük mü büyük bir sarayda güzel mi güzel bir prenses yaşarmış. Bu prensesin ismi Celine ‘imiş. Prenses Celine'nin Lena adında çok sevdiği bir kedisi varmış. Bu kedinin özel güçleri varmış. Celine bu kedinin özel güçleri olduğunu bilmese de onu çok severmiş .Babası kızının Lena'yı çok sevdiğini bildiği için kediye özel bir oda yaptırmış her türden oyuncak almış. Lena özel güçlerinin olduğunu kimseye çaktırmıyormuş .Lena'nın özel gücü kullananilmesinin şartı yanında bir insanla beraber geleceğe gidebilmesi imiş. Lena geleceğe gitmeyi çok istiyormuş fakat daha önce kimseyle konuşmamış ve Celine ’in ondan korkup başına kötü bir şey gelmesinden korkuyormuş. Günlerden bir gün karar vermiş Celine’nin ayağına dolanıp konuşmaya başlamış. “Celine, öncelikle benden korkma. “Lena ! Sen...nasıl...nasıl...konuşuyorsun? ” “Bunca yıldır sana söyleyemedim ama ben özel bir kediyim. Ben senin gibi konuşabiliyor, geleceğe gidebiliyorum. ” Celine çok şaşırmış .Sonra kedisine inanmanın saçma olduğunu düşünmüş .Ve ondan kanıtlamasını istemiş. O zaman beni kucağına al, demiş. Celine onu kucağına almış .Lena bir şeyler fısıldamış .Bir anda her şey kaybolmuş ve hiç bilmediği bir yere gelmişler. Celine bir anda terlemeye başlamış. Kedisine hangi yılda olduklarını sormuş . “2232 yılındayız ”demiş. Lena bir anda üşümeye başlamış. “Lena az önce terliyordum, şimdi de üşüyorum bu normal mi ?” “Bundan iki yüz yıl yani 2032 yıllarında küresel ısınma başladığı için buranın ısısı sürekli olarak değişiyor .Yani normal.” Celine yürümeye başlamış .Lena durmasını söylemiş. Buranın çok tehlikeli olduğunu, insanların diğer insanlarla iletişim kurmadığını, tek yaşadıklarını, dış tehlikelerden korktukları için güçlü tuzak sistemlerinin olduğunu söylemiş. Celine etrafına bakmaya başlamış ve Lena‘yı dinlemeye karar vermiş. İlk gördüğü eve girmeye çalışmış. Tuzakları zor da olsa geçmiş ve zili çalmış. Kapıya genç bir kadın çıkmış. Bu kadın sarı saçlı, yeşil gözlüymüş. Kadın kendisinden beklenmedik derecede kaba bir şekil de: “Ne istiyorsun!” demiş. “Merhaba efendim. Ben Celine. Çok susadım. Zahmet olmazsa bir bardak su alabilir miyim?” demiş. Kadın :Kimsin? Celine: Ben prenses Celine. Kadın : Buyurun majesteleri sizi daha önce görmediğim için tanıyamadım .Lütfen beni bağışlayın, demiş. “Peki, sıkıntı değil. ” Celine ve Lena içeri girmiş.Kadının evinde yok yokmuş. Kumandayla yemek yapan yemekten tutun da içine çamaşır koyunca ütülü çıkaran makinelere kadar her şey varmış. Kadına insanların neden bu kadar asi olduğunu söyleyip yakınmışlar. Kadınla dertleştikten sonra kadın küçük bir şenlik verebileceğini söylemiş. Celine ve Lena çok sevinmişler ve küçük bir şenlik vermişler. Bu şenlikte herkes bir birbiriyle eğlenmiş. İnsanlar o günden sonra beraber etkinlikler düzenlemiş ,eğlenmişler. Böylece Lena ve Celine eski dünyaya mutlu , huzurlu olarak geri dönmüşler .. 11
THE PASSAGE (HAZAL ÖZGE ÖĞRT./MEZİTLİ İHO) Once upon a time, when the camels were in the sieve of straw, when the camels were critters and fleas were barbers... I was waiting for grapes in the vineyard, loading wood in the stream, while the rats were running around in Bodrum, a beautiful princess lived in a big palace. The name of this princess was Celine. Princess Celine has a cat named .Lena that she loves very much. This cat has special powers. Although Celine did not know that this special cat had special powers, she loved it very much. Because her father knew that her daughter loved Lena very much, she had a special room built for t cat and bought all kinds of toys. Lena didn't let anyone know that she had special powers. Lena wanted to go to the future very much, but she had not spoken to anyone before. And she was afraid that Celine would be afraid of her and kill her. One day, he decided to walk around Celine's feet and start talking. “Celine, first of all, don't be afraid of me. “Lena! You...how...how do you speak\" “I haven't been able to tell you in all these years, but I'm a special cat. I can talk like you, I can go to the future\" Celine was very surprised. Then she thought it was absurd to believe her cat. And asked her to prove it. \"Then take me in your arms\" he said Celine took him in her arms. Lena whispered something. All of a sudden everything disappeared. And they've come to a place not far away. Celine suddenly started to sweat. He asked his cat what year they were in. “We are in the year 2232,” said Lena. Celine started to feel cold after that. “Lena, I was cold just now, and now I am sweating. Is this normal ?\" “Because global warming started two hundred years from now, in 2032, the temperature here is constantly changing. So it's normal.” Celine started walking. Lena told her to stop. He said that this place is very dangerous, people do not communicate with other people, they live alone, they have strong trap systems because they are afraid of external dangers. Celine started looking around and decided to listen to Lena. He tried to enter the first house he saw. Even though it was difficult, he passed the traps and rang the bell. A young woman came to the door. This woman had blonde hair and green eyes. The woman was unexpectedly rude to him. “What do you want!” she said. “Hello sir. I'm Celine. I'm very thirsty. Can I get a glass of water if it's not too much trouble?” she said. Woman \"Who are you\" Celine \"I'm princess Celine\" The woman said, “Your majesty, I did not recognize you as I had not seen you before. Please forgive me. \"Said “Well, no problem” Celine and Lena came in. There was nothing in the woman's house. There was everything from the food that cooks with the remote to the machines that iron and iron when you put the laundry inside. They told her why people were so rebellious and complained. After talking to the woman, the woman said that she could have a little festival. Celine and Lena were very happy. And they gave a little feast. Every one had fun with each other at this festival. And after that day, people organized events together and had fun. And so Lena and Celine passed into the old world happily and peacefully... 12
RETURN TO EARTH (PELİN GÖZDE ÖĞRT./ ABDULLAH DİRLİK ORTAOKULU) After a nuclear bomb fell on our world in a very distant time from today, life on our Earth is now over. But a group of people went into space to live. But exactly one hundred years later, oxygen began to run out. That's why the group that went into space decided to send humans to Earth. Among these people were Lexa, Clark, and Octavia, three best friends. What do they see when they come to the world? Everywhere is lush, there are many different creatures everywhere, regardless of the previous life. Life here is no different from paradise. The only problem is that there is no safe place for people. Because there are some creatures that are very wild and very predatory. But since there is still life, Lexa and her friends must lead an answer to the outer space. Clark and Octavia opposed it. They said they had to find a shelter first. Everyone agreed with Octavia's word. After wandering around a bit, they found a flat area among the trees. The reason it was among the trees was because they had landed in a rainforest. The large leaves that surrounded this plain seemed to protect it.The group that settled here should have told the aliens that it was possible to live here, but there was no solution. Later, a girl who came here often appeared. That girl first asked who they were and then if they needed help. Clark told that girl about life in space. The girl was very surprised. He said he would help them. That girl said she was a fairy living in this world, and a tool appeared in her hand. They sent messages to space with this instrument. The people who received this message quickly made their way to the world. The life after the effect of this nuclear bomb is so beautiful that it cannot be described, it is lived. People from outer space and people from predecessors have prepared shelters for themselves. They got along very well with the fairies and other creatures living here. They lived happily and happily until their death. 13
Dev ile Cüce (YAĞIZ ÖZGE ÖĞRT./ MEZİTLİ İHO) Evvel zaman içinde kalbur saman içinde Develer top oynarken eski hamam içinde Yüzünde elli duvak Adamdan azma, dişleri kazma Tozu dumana kattı, bir fiske attım Başladı feryada, koştular imdada Kendimi şaşırdım, kaf dağından aşırdım. Bir zamanlar bir dev ile bir cüce yaşarmış. Bu dev ile cüce çok iyi arkadaşlarmış. Ama ikisinin de benzer yanı yokmuş. Cüce çok bilgin ve akıllı birisiymiş. Dev ise atletik birisiymiş Fakat farklarına rağmen çok iyi arkadaşlarmış. Bir gün birlikte gezerlerken parlayan bir kapı bulmuşlar. İçini çok merak edip içine girmişler. Birden çok ileri yıllara gitmişler. Gelecekte herkes birbirinden nefret ediyormuş. Farklılıkları yüzünden birbirini dışlayıp, birbirleriyle savaşıyorlarmış. Dev ile cüce buna bir son vermek istemiş. Farklılıklarına rağmen ne kadar iyi arkadaş olduklarını ve her şeyin konuşarak çözülebileceğini göstermişler. Gelecektekiler de buna inanarak hep birlikte arkadaş olup mutlu mesut yaşamışlar. Gökten üç elma düşmüş: biri bu masalı yazana, biri bu masalı okuyana, birisi de bu masalı dinleyene. Giant And Dwarf Once upon a time griddle in straw When the camels were playing in the old hammam Fifty veils on his face Less than a man, his teeth are pickaxe He smoke the dust, I hit him He started to wail, they runned for help I got suprised, 14
I passed over the mountain of Qaf Once upon a time there was a giant and a dwarf. The dwarf and the giant were very good friends. But they didn’t share a similar side. The dwarf was so smart. But the giant was so athletic. Even through they didn’t share a similar side, they were pretty good friends. One day When they were walking they saw a glowing door. They were curious so they went into it. They went to the future. On the future everyone hated eachother. They discriminated eachother for their diffrences and they fighted with eachother. The giant and the dwarf wanted to end this. So they showed them that they are good friends Even though they didn’t share a similar side and every problem could be solved by just talking. The people from the future believed them. So they lived happily after. There apples fell from the sky: one for the writer of this fairytale, one for the teller of this fairytale and one for the listener of this fairytale. 15
DİLEK PERİSİ (BERAY ÖZGE ÖĞRT./ MEZİTLİ İHO) Bir varmış bir yokmuş. Berfin, geleceği çok merak eden bir kızmış. Sürekli uçan arabaları ve o zamanki insanların yaşamlarını merak edermiş. - Ben bir dilek perisiyim ve senin dileklerini gerçekleştireceğim. Berfin zamanda ileri gitmek istiyormuş ama kaç yıl ileri gideceğini düşünmüş; - Tamam beni bir saatliğine tam yüz yıl ileri ışınla! Peri saçma bir tekerleme söylemiş ve Berfin yüz yıl ileri ışınlanmış. Uçan arabalar varmış gökyüzünde. Berfin, burayı çok sevmiş ve gezmeye başlamış. O sırada bir kedi görmüş. Kedi onu görmüş ve yanına gelmiş. Kediyi gören Berfin, ona doğru eğilmiş ve onu okşamış. Bunu gören bir adam bağırarak, “ Bu kız kediyi okşadı, o bir hayvan sever ve o bizden biri değil.” demiş. Bunu duyanlar Berfin’e bağırmaya başlamış. Berfin, kedi elinde, korkudan olduğu yerde olanları izliyormuş. O an birden kendi zamanına geri ışınlanmış. Kediyi de kendi zamanına getirmiş. Vedalaşıp onu sokağa bırakmış. Kapı açıkmış. Kimseyi uyandırmadan odasına gitmiş. Peri onu bekliyormuş. - Zaman yolculuğu nasıl geçti? - Sana tek bir şey söylemeliyim ki peri, insanlar çok acımasız. Berfin periden oradaki insanları iyi yapmasını dilemiş ve yatağına girmiş. Peri, Berfin’e “İyi geceler,” demiş. Sonra kulağına, “Sen çok iyi bir kızsın.” diye fısıldamış ve pencereden süzülüp gökyüzünde kaybolmuş… 16
WISH FAIRY Once upon a time, once upon a time, Berfin was a girl who was very curious about the future. She was always curios about flying cars and people’s lives. One day she heard a voice while she was getting ready to go to sleep. -Hey hello Berfin, look back! - Oh! Who are you, what are you doing in my room? -I’m a wish fairy and ı’ll male your wishes come true. Berfin wanted to go forward in time, but she thought how many years ahead. -Ok, beam me straight forward 100 years for 1 hour! The fairy said a silly nursery rhyme and Berfin was teleported to the time 100 years later. There were cars flying in the sky. Berfin loved this place and started travelin. She saw a cat at that time. The cat saw his and came to his. Berfin, who saw the cat, learned towards it and stroked it. Seeing this a man shouted, “This girl stroked a cat she is an animal lover and she is not one of us.” Those who heard this stardet shouting at Berfin. Berfin, the cat was in her hand, watching whar was happening where she was out of fear. That moment suddenly teleported to her own time. Brought the cat to her own time. He said goodbye and left her street. The door was open. She went to his room without waking anyone up. The fairy was waiting for her. -How was the time travel? -Fairy ı’ll tell you something, people are so cruel. Berfin asked the fairy to be merciful to the people there and went to bed. Peri said good night to Berfin. Then she whispered in her ear that she was a very good girl and she glided through the window and disappeared into the sky 17
DOĞAL YAŞAM (YASİN SEÇİL ÖĞRT./ İMAM GAZALİ İHO) Bir varmış; bir yokmuş evvel zaman içinde kalbur saman içinde. Develer tellal iken pireler berber iken ben dedemin beşiğini tıngır mıngır sallarken… Hasan adında bir çocuk varmış Hasan hep uzaya gitmenin hayalini kurmuş. Çocukluğundan beri astronot olmak istemiş. 2023 yılında üniversiteden mezun olmuş ve bir uzay merkezinde işe başlamıştı. Uzay merkezinde aldığı ilk görev yeni keşfedilen bir gezegene ekilecek olan bitkileri taşımakmış. Hasan özel kıyafetlerini giymiş ve uzay mekiğine binmiş. İlk yolculuğu olduğu için heyecanlıymış. Etrafa bakmaya başlamış. Göz açıp kapayıncaya kadar görevli olduğu gezegene gitmiş. Bir de ne görsün gözlerine inanamamış. Bu gezegen yemyeşilmiş. Bitkiler öyle güzel ve çoklarmış ki Hasan buraya neden bitki getirdiğine anlam verememiş. Gezegende yaşayan birisiyle karşılaşmış. Konuşmamışlar hiç ama onun düşündüklerini anlayabiliyormuş. Nasıl böyle olduğunu anlamamış. Kendini çok yorgun hissetmiş. Yemek yemek için bir restoran aramış ama yokmuş. Yine birisiyle karşılaşmış. Konuşmadan onun söylediklerini anlamış. Meğer Hasan sadece gezegenler arasında değil zamanda da yolculuk yapmış. 2225 yılında bir gezegenmiş burası. Yemek için bir restoran yokmuş ama orada yaşayanlar Hasan’a hemen bir sofra kurmuşlar. Her şey doğadanmış. Gezegende yaşayan insanlar, hayvanlar, bitkiler , tüm canlılar çok ama çok mutluymuş. Çünkü burada doğal yaşam varmış. Hasan da burada olmaktan çok mutlu olmuş. Doğanın insanları nasıl kucakladığını anlamış insanlar. Getirdiklerini gezegendekilere bırakmış. Dönüş vakti gelince Hasan hiç dönmek istememiş ama dönmek ve işini yapmak zorundaymış. Geçmişteki insanlara doğanın değerini anlatmakla görevli olduğunu anlamış. Uzay mekiğine binmiş. Dönüş için düğmeye basmış. İçini bir huzur kaplamış. Gelecekte doğal bir yaşam varmış. . Gökten üç elma düşmüş: biri bu masalı anlatana, biri bu masalı yazana, birisi de bu masalı dinleyene. 18
WHY KINDNESS IS IMPORTANT? (YAĞMUR BURCU ÖĞRT./ YENİŞEHİR BELEDİYESİ BİLSEM) Once upon a time, in an another world, which goes as DreamWorld, there was a little girl who named Alaya. She was a little nature fairy. She had a very angry personality. Because of this, everyone was avoiding from her and she didn't like this situtaion. She couldn't do anything. She was living this way and probably gonna continue same. One day she was searching about important creatures. Of course not from books or anything since technology was very good in these days. So good that people just said \"Search about....\" and a lot of true information just comes in front of their eyes. Anyways, while she was searching, she saw someone. \"The Main Nature Fairy\". She was very interested in the title. So she continued her research from The Main Nature Fairy. Her name was Serenity. She was a fairy who lived centuries ago. Naturally, she wasn't living anymore. But people were saying that you can still talk to her soul. If you can talk to her that means you are very kind and in this way, you can take her blessing. That means people won't be so rude to you. And you can take some of her strength. Alaya really wanted to meet her. But she was aware of how rude she s herself. That means she couldn't talk to her. She was actually really sad about this Because she was actually weak when compared to others.. 19
BİLİM MASALI (BERRA IŞIL ÖĞRT./ ŞEHİT EROL OLÇOK İHO) Bir zamanlar, gelecekte yaşayan bir kız vardı. Bu kızın adı Aylin’di. Aylin, dünyanın en büyük şehirlerinden birinde yaşıyordu ve her zaman hayaller kurardı. Aylin’in hayalleri çok büyüktü ve herkes onun hayallerinin imkansız olduğunu söylerdi. Ama Aylin pes etmedi ve hayallerini gerçekleştirmek için çalışmaya başladı. Aylin, bilim adamlarından oluşan bir ekiple çalışıyordu. Ekibiyle birlikte, insanların yaşam kalitesini artırmak için çalıştı. Yıllar geçti ve Aylin dünyanın en büyük bilim adamlarından biri oldu. Aylin’in çalışmaları sayesinde insanlar daha uzun ve sağlıklı yaşıyorlardı. 100 yıl sonra, Aylin’in torunları hala onun hikayesini anlatıyorlardı. Aylin’in hayalleri gerçekleşmişti ve insanlar daha mutlu ve sağlıklı yaşıyorlardı. Aylin’in torunları, onun hikayesini herkese anlatarak onun mirasını sürdürüyorlardı. Bir gün, Aylin’in torunlarından biri olan Elif, Aylin’in laboratuvarına gitti. Elif laboratuvarda dolaşırken, bir makineye rastladı. Makine çok eskiydi ve tozlu görünüyordu. Elif makineyi temizledi ve üzerindeki tuşlara basarak çalıştırdı. Makine çalışmaya başladığında, Elif’in etrafındaki her şey değişmeye başladı. Elif kendisini 100 yıl öncesinde bulmuştu! Elif şaşkın bir şekilde etrafına baktı ve gördükleri karşısında şaşkına döndü. Elif, 100 yıl önceki dünyayı keşfederken, Aylin de laboratuvarına geldi. Aylin Elif’i görünce şaşırdı ve ona şöyle dedi: “Sen burada ne yapıyorsun?” Elif Aylin’e makineyi gösterdi ve ona ne olduğunu anlattı. Aylin makineye baktı ve gözleri parladı. Makineyi çalıştırarak kendisini 100 yıl öncesine göndermek istedi. Makine çalışmaya başladığında, Aylin de Elif gibi kendisini 100 yıl öncesinde buldu. Aylin 100 yıl önceki dünyayı keşfederken, Elif de geleceği keşfetmeye devam etti. İkisi de hayallerinin peşinden gitmişlerdi ve başarılı olmuşlardı. 20
BAŞARABİLİRİZ (HİLAL BENGÜL ÖĞRT./MEZİTLİ İHO) Bir varmış bir yokmuş. Bir zamanlar Lisa adında bir kız yaşarmış. Lisa'nın annesi Lisa'nın hiçbir şeyi başaramayacağını düşünürmüş. Lisa perşembe günü okuldayken çok üzgünmüş ailesi ona hiçbir şeyi başaramayacağını söylediği için çok alınmış. Arkadaşı Lina, Lisa'nın üzüldüğünü görünce yanına koşarak gelmiş. Lina ''Ne oldu Lisa sana böyle?'' demiş. Lisa ise şöyle cevap vermiş. ''Ailem bana hiçbir şeyi başaramayacağımı söyledi'' demiş. Lina hemen canım arkadaşım biz her şeyin üstesinden geleceğiz demiş. Sonra Lisa ile Lena okulda yeni açılan laboratuvara gizlice girmişler. Onları ufak bir çocuk girerken görmüş. Lisa ile Lena bir makine görmüşler. İlk olarak Lena atılarak makinanın içine girmiş. Bir anda ışıklar çıkarak Lena'nın kaybolduğunu gören Lisa hemen makinenın içine girip Lena'nın yanına gitmiş. Lena ile Lisa aynı laboratuvarda ama farklı bir zamanda olduklarını fark etmişler. Dışarı çıktıklarında her yer savaş alanı gibiymiş. Lena, Lisa'ya ''Senin ailen hiçbir şeyi başaramayacağını söylemişti, biz bu ülkeyi kurtarabiliriz.” dedi. Lisa ile Lena ülkeyi kurtarmak için hazırlandılar, kötü insanlarla savaşıp masum insanlara yardım ettiler. Yıl 2123 olmuştu. Lisa ve Lena kendilerine güvenerek her şeyin üstesinden gelebileceklerini öğrendiler. WE CAN SUCCEED Once upon a time, there lived a girl named Lisa. Lisa's mother used to think that Lisa could not achieve anything. When Lisa was at school on Thursday, she was very upset, and her family was taken aback because her parents told her she could not achieve anything. When her friend Lina saw that Lisa was upset, she ran to her. Lina ' He said, \"What's up, Lisa, like this?\" Lisa replied as follows. She said, \"My parents told me I can't achieve anything.\" Lina immediately said that my dear friend, we will overcome everything. Lisa and Lena sneaked into the newly opened lab at school and saw a small child entering. Lisa and Lena saw a machine. First of all, Lena was thrown into the machine. Seeing that Lena disappeared, Lisa immediately went inside the machine and went to see Lena. Lena and Lisa realized that they were in the same laboratory, but in a different place. When they came out, everywhere was like a battlefield. Lena told Lisa, \"Your parents said you couldn't achieve anything, we can save this country.\" said. Lisa and Lena prepared to save the country, fighting bad people and helping innocent people. The year was 2123. Lisa and Lena have learned that they can overcome anything with confidence. 21
ALEXANDRA LA ROSSA VE JACK ELİF YAĞMUR BENGÜL ÖĞRT./ MEZİTLİ İHO) Handadır handa, bir kara manda, Üç yüz yaşındaydım evvel zamanda. Mavi çadır gerilmiş, duydum Pazar kurulmuş Vurdum karıncaya palanı, Kırk yerinden bağladım kalanı Sardım sırtına seksen sekiz çuval soğanı, Vardım pazara. Vay ne Pazar, ne Pazar, güzeller üryan gezer. Kırlangıçlar terzi, köpekler kalaycı, tilkiler tüccar. Buldum bir köşe, başladım işe. Soğan, sarımsak satarken, Terazimin kolu kırıldı, bir güzele bakarken. Kurbağa kanatlandı, gitti gelin getirmeğe. Gelin çıktı çardağa, çat yerleşti bardağa. Masaldır bunun adı, dinlemekle çıkar tadı Bir varmış bir yokmuş Bir ülkenin güzeller güzeli bir prensesi varmış. İsmi Alexandra la Rossa imiş. Bu prenses cesur mu cesurmuş, aynı zamanda çok da güzelmiş. Ama prenses güzel olduğu kadar da asiymiş annesi ve babası bu durumdan hiç hoşlanmazmış. Bir gün prensesimiz erkekler için krallıkta yapılan bir dövüş yarışmasına katılmak istemiş. Ancak burada sadece erkekler ve canavarlarla savaşıldığı için babası bunu onaylamamış. Ama Alexandra bu yarışmaya katılmaya niyetliymiş bu yüzden erkek kılığına girmeyi düşünmüş. İki gün sonra yarışma başlayacakmış. Aradan iki gün geçmiş ve yarışma günü gelmiş Alexandra yarışması sırasında ailesinin yanında olması gerektiği için bu yarışmayı nasıl katılabileceğini düşünmeye başlamış ve aklına çok iyi bir fikir gelmiş. Alexandra kendisinin yerine en yakın arkadaşı olan Emily’i kendi yerine geçirip yarışmaya katılacakmış. Bir saat sonra yarışma başlamış Alexander ikinci olarak çıkacakmış ve bunun için hemen hazırlanmaya başlamış. Ve sıra Alexandra’ya gelmiş. Dövüş sahasına geçen Alexandra elinde kılıcı ile beklemeye başlamış ve bir anda karşındaki kapı açılmış ve içinden kanatlı bir canavar çıkmış. Alexander ayrı canavar bir süre dövüştükten sonra canavar Alexandra’yı pençelerini alıp uçarak kendi mağarasına götürmüş. Alexandra’nın yerine geçen Emily bir anda ayağa kalkmış ve canavarın götürdüğü kişinin Aleksandra olduğunu söylemiş. Kız için çok endişelenen Kral hemen askerlerine emir vermiş ve o canavarı yakalayıp kızını geri getirmelerini istemiş. Askerler hemen yola çıkmış ama canavar artık gözden kaybolmuştu bile ne kadar gitseler de görememişler nereye gideceklerini bilmedikleri için krallığa geri dönmüşler. Aradan bir hafta geçmiş. Kral asker askerlerinden ümidi kestiği için kızını kurtarmaya gidecek bir gönüllü Prens arıyormuş ve bulanı da kızıyla evlendireceğini duyurmuş. Ülkenin her yerinden prensler gelmiş ama bu prenslerin bazıları gidiyor geri geliyormuş ama birçoğu da gidip bir daha gelmiyormuş. Ama bir gün Prens olmayan fakat önceden prensese âşık olan ve krallığın bir köyünden gelen Jack prensesi 22
bulmak için krala gitmiş. Kral bu çocuğu en başta istemese de çok hevesli olduğunu görünce izin vermiş. Ertesi sabah kral Jack’e bir at ve biraz yiyecekle mühimmat vermiş. Jack hemen yola koyulmuş ve araya taraya Kaf Dağı’nın arkasında bir mağara bulmuş prensesin burada olduğunu düşünmüş ve içeri girip baktığında prenses mağarada duruyormuş. Jack’i gören prenses günler sonra bir insan görmenin sevinciyle Jack’e sarılmış o sırada canavar mağaraya gelmiş Jack kılıcını çekerek canavarla savaşmaya başlamış savaşın galibi Jack olmuş. Aleksandra’yı alan Jack kralın karşısına geçmiş ve kızını getirdiğini söylemiş. Kral sözünde duracağını söylemiş ve Aleksandra ile Jack’i evlendirmiş. O günden sonra Alexandra ve Jack mutlu mesut yaşamışlar. ALEXANDRA LA ROSSA AND JACK ELİF YAĞMUR BENGÜL ÖĞRT./ MEZİTLİ İHO) It's in the inn, a black buffalo, I was three hundred years old in time. The blue tent is stretched, I heard the market is set I hit the ant with a scimitar, I tied the rest in forty places I wrapped eighty-eight sacks of onions on your back, I arrived at the market. Wow, what a Sunday, what a Sunday, beautiful people walk around. Swallows are tailors, dogs are tinsmiths, foxes are merchants. I found a corner, I started work. Selling onions and garlic 23
My scale's arm was broken, looking at a beauty. The frog took wings, went to fetch a bride. The bride went out to the gazebo and settled into the glass. It's called a fairy tale, it tastes good by listening Once upon a time, a country had a beautiful princess. Her name was Alexandra la Rossa. This princess was brave or brave, but also very beautiful. But the princess was as rebellious as she was beautiful, and her parents didn't like it at all. One day, our princess wanted to participate in a fighting competition in the kingdom for boys. However, his father disapproved of this, as only men and monsters were fought here. But Alexandra intended to enter this contest so she thought of dressing up as a man. Two days later, the competition will begin. Two days passed and the day of the competition came. Alexandra had to be with her family during the competition, so she started to think about how she could participate in this competition and she came up with a very good idea. Alexandra was going to take her best friend Emily's place in her place and participate in the competition. An hour later, the competition started and Alexander was going to come in second and he immediately started preparing for it. And it was Alexandra's turn. Alexandra, who went to the fighting area, started to wait with her sword in her hand, and suddenly the door in front of her opened and a winged monster came out. After Alexander fought the separate monster for a while, the monster took Alexandra's claws and flew away to her own cave. Emily, who took Alexandra's place, suddenly stood up and said that the person the monster had taken was Alexandra. The King, who was very worried about the girl, immediately ordered his soldiers to catch that monster and bring his daughter back. The soldiers set out immediately, but the monster was now out of sight, even though they could not see it no matter how far they went, they did not know where to go, so they returned to the kingdom. A week has passed. The king was looking for a volunteer prince who would go to save his daughter because he had given up hope on his soldiers and announced that he would marry the one who found it to his daughter. Princes came from all over the country, but some of these princes went and came back, but many of them did not come back. But one day, Jack, who was not a Prince but had fallen in love with the princess and came from a village in the kingdom, went to the king to find the princess. Although the king did not want this child at first, seeing that he was very enthusiastic, he gave permission. The next morning, the king gave Jack a horse and some food and ammunition. Jack immediately set out and found a cave behind Mount Kaf, thinking that the princess was here, and when he went inside and looked, the princess was standing in the cave. The princess, who saw Jack days later, hugged Jack with the joy of seeing a human, at that time the monster came to the cave, Jack drew his sword and started to fight the monster, and Jack became the winner of the war. Jack, who took Alexandra, went before the king and said that he had brought his daughter. The king said he would keep his word and married Alexandra and Jack. From that day on, Alexandra and Jack lived happily ever after. 24
THE PRONCE AND THE MERMAID (ESRA GÖZDE ÖĞRT./ ABDULLAH DİRLİK ORTAOKULU) Once upon a time. Behind Mount Qaf lived a prince. The prince was such a nice and kind person that all the girls admired him. The prince came across a cave one day. When he entered the cave, he saw a small lake and a mermaid. He was very surprised to see the mermaid. Also, what was the lake doing in the cave? What about this mermaid? Prince: “Why do you live here alone?” said. Mermaid “I have no one, I came here from the future with the potion given by the wizard.” said. He always told her about his time and his memories of his own country. The prince was surprised. For several months, the prince constantly came to the mermaid and made her eat what people ate. Three or four months passed like this. Then the prince realized that he was in love with the mermaid. He was going to say that at his next meeting. And it did. The mermaid also loved the prince. But there was something that parted their ways. Mermaids cannot live on land. This place is not like its time. The prince found a solution to this, too, and asked the wizard for the potion again. The prince went to the wizard. The magician said that if he took the girl's beauty, he would give the potion. The prince consulted the girl on this matter. After they both approved, they took the potion. The mermaid turned into a human, but her beauty did not go away. He went to the witch and told her what had happened. Sorcerer: \"I tried you guys to see if you could stay together despite the obstacles.\" said. Everyone laughed and the mermaid and the prince had a wedding for forty days and forty nights. They spent their next lives trying to make the present like the future. 25
ROGUE POWERS (HALİME GÖZDE ÖĞRT./ ABDULLAH DİRLİK ORTAOKULU) Alex works with a lab team that helps unleash nonhuman powers. While everything is proceeding normally, one day an explosion occurs. Only two survive there. One is Alex and the other is his best friend Jack. When the duo wakes up, they are in a cloud of fog. As soon as Alex grabs the table next to him to get up, the table splits in two. They both immediately grasp the situation, the powers they were working with were passed on to them, and the consequences could be dire. Jack also wonders about his own strength. He soon finds out what it is: Invisibility. They stand up and look around. Everyone is dead. But what keeps them from this situation? They can never find the answer. They go outside. There are millions of humanoid robots on the roads. And labs that no one notices. A little further, Jack feels something on his foot. When he looks at his feet, he sees a hoof. People around are also looking at it. Alex warns him and Jack makes his foot invisible. But after a while, Alex realizes something. Someone is following them. When you tell this to Jack, Jack offers to make themselves invisible in the corner. Alex also accepts this proposal. They both catch the person who is following them unawares and take them home. The man is wearing a high-end mask and it is quite difficult to remove. When they finally take it out, they find that this person is their manager Harry. All these things came out of his head. While they were contemplating what to do with Harry, Harry untied their strings and injected them with a numbing needle through their necks. Both pass out in a short time. When they wake up, they are in a cell. Alex is in one cell, Jack is in another cell. Both are tied with chains. There are electric lasers at the entrance. It will slam them when they want to get out. Harry returns with a computer and a very complex looking camera. Positions the camera to see Jack and Alex. He then says: “The only reason I did everything was to see what would happen, and now you have wonderful things.” Alex can't take it. What happened to Harry, who used to be so generous and helpful? Harry started to think like a robot and act like a robot. The only thing missing is the lack of emotions. Jack and Alex understand this. It reminds him of parts of his old life. As much as he doesn't want to, Harry's humanoid side dominates. He frees his friends and the three of them set to work to set things right again. 26
KARDEŞ KRALİÇELER (BELİNAY NİHAN ÖĞRT./ KUYULUK BELEDİYE ORTAOKULU) Bir varmış, bir yokmuş. İki kraliçe de Atlantis denen kayıp yer altı şehrinde yaşarmış. İki kraliçenin adları Gloria ve Gemma… Bu iki kraliçe ikiz olmalarına rağmen huyları çok zıtmış. Gloria saygılı, dürüst, adaletli ve iyi kalpli biriymiş. Gemma ise Gloria’nın tam tersiymiş. Kötü kalpli, kibirli, kızgın korkakmış. Bu iki kardeşin babası ölmüş ve Atlantis halkı başındaki büyük dertten ötürü tahta Gloria’yı geçirmiş. Gemma bu olaya oldukça kızmış ve saraydan ayrılmış. Atlantis 100 yıl sonra sular altında kalacakmış. Artık dünyada Atlantis medeniyeti diye bir medeniyet olmayacakmış. Gemma yeni bir saray bulmuş ve saraya Cadılar Sarayı adı verilirmiş. Orada birçok cadı varmış. Gemma gibi kardeşini sevmeyen ve bu saraydan özel güçler elde eden cadılarla doluymuş. Gemma bunu görünce hemen Amelia’nın yanına gitmiş. Amelia sarayın yöneticisiymiş. Gemma, Amelia’ya sormuş; -Ben bu güçleri nereden elde edebilirim? Amelia demiş ki: -Bu güçleri hemen elde edemezsin. Önce bana neden buraya geldiğini söyle. Gemma sinirle: -Babam öldü ve kardeşim tahta geçti. Onu tahttan indirmek istiyorum. Atlantis halkı onu destekledi. Onların başındaki belayı hızlandırmak istiyorum, demiş. Amelia bunu duyunca sevinmiş. Sana yardım edeceğim merak etme, demiş. Gloria sarayda Gemma’yı arıyormuş ama bulamamış. Gloria, Gemma’nın kendisine sinirlendiğini anlamış ve aramayı bırakmış. Saraya geri dönmüş. Gemma’nın siniri geçmemiş ve hırsından ne yapacağını şaşırmış ama bir planı varmış. Gloria her sabah Atlantis şehrini gezermiş. Tek başına Gemma bir sabah Gloria’yı takip etmiş ve onu köşede sıkıştırmış sarayın korumalarıyla birlikte. Gloria buna çok şaşırmış ve Gemma’yı konuşarak durdurmaya çalışmış. Demiş ki: -Gemma lütfen bunu yapma anlaşabiliriz kraliçeliği paylaşırız. Atlantis’in yok olmasına sebep olacaksın. Gemma’da şöyle bir yanıt vermiş: -Ben paylaşmak istemiyorum sürekli kraliçe olmak istiyorum. Gemma, Gloria’nın buna tamam demeyeceğini biliyormuş. Ama yine de tekrar ediyormuş. Gemma ve Gloria’nın annesinin kendilerine doğru geldiğini görmüşler ve Gemma annesinin geldiğini görünce kaçmış. Çünkü Gemma annesinden epey korkuyormuş. Gemma hızla Cadılar Sarayına dönmüş. 27
Gemma odasına gelince düşünceye dalmış acaba ben çok kötü bir şey mi yapıyorum diye. Sonra da uykuya dalmış. Rüyasında Gloria’nın su içinde boğularak öldüğünü görmüş ve çok korkmuş. Gloria’yı çok sevdiğini anlamış ve hızla Atlantis Sarayına gitmiş ve Gloria’yı bulmuş. Gloria, Gemma’yı görünce yine bir şey yapacağını düşünmüş. Gemma: -Ben kavga etmeye gelmedim dünkü söylediğin anlaşmayı kabul etmeye geldim, demiş. Gloria çok şaşırmış ama kabul etmiş ve birbirlerine sarılmışlar. Artık Atlantis şehrinin iki kraliçesi olmuş. Bütün bunları Amelia küresinden seyretmiş. İki kardeş arasındaki bağın çok kuvvetli olduğunu görünce Atlantis halkına zarar veremeyeceğini anlamış. SISTER QUEENS Once upon a time. Both queens lived in the lost underground city of Atlantis. The names of the two queens are Gloria and Gemma. Although these two queens are twins, their temperaments are very opposite. Gloria was respectful, honest, fair and kindhearted. Gemma was the opposite of Gloria. Evil, arrogant, angry, cowardly. The father of these two brothers died and the people of Atlantis put Gloria on the throne because of their great trouble. Gemma was very angry with this incident and left the palace. Atlantis will be under water in 100 years. There would no longer be a civilization called Atlantis civilization in the world. Gemma found a new palace and it was called the Palace of Witches. There were many witches there. It was full of witches like Gemma who didn't love her sister and got special powers from this palace. When Gemma saw this, she immediately went to Amelia. Amelia was the ruler of the palace. Gemma asked Amelia; -Where can I get these powers? Amelia said: -You can't get these powers right away. First tell me why you came here. Gemma angrily: My father died and my brother took the throne. I want to dethrone him. The people of Atlantis supported him. “I want to speed up their trouble,” he said. Amelia was delighted to hear this. \"Don't worry, I'll help you,\" he said. Gloria was looking for Gemma in the palace, but she couldn't find it. Gloria realized that Gemma 28
was angry with her and stopped calling. He is back in the palace. Gemma's anger was not over and she was confused by her greed, but she had a plan. Gloria used to tour the city of Atlantis every morning. Alone, Gemma followed Gloria one morning with the palace guards who cornered her. Gloria was very surprised by this and tried to stop Gemma by talking. He said: -Gemma, please don't do this, we can agree we share the queen. You will cause the destruction of Atlantis. Gemma replied: -I don't want to share, I want to be the queen all the time. Gemma knew Gloria wouldn't be okay with that. But it was still repetitive. They saw Gemma and Gloria's mother coming towards them, and when Gemma saw her mother coming, she fled. Because Gemma was quite afraid of her mother. Gemma quickly returned to the Witches' Palace. When Gemma came to her room, she wondered if I was doing something wrong. Then he fell asleep. He dreamed that Gloria had drowned in water and was terrified. He realized that he loved Gloria very much and quickly went to Atlantis Palace and found Gloria. When Gloria saw Gemma, she thought she would do something again. Gemma: \"I didn't come to fight, I came to accept the deal you said yesterday,\" he said. Gloria was taken aback but agreed and they hugged each other. Now there are two queens of the city of Atlantis. He watched all this from the Amelia sphere. When he saw that the bond between the two brothers was very strong, he understood that he could not harm the people of Atlantis. 29
GÖLETIN SIRRI (İCLAL AYŞE ÖĞRT./ ŞEHİT EROL OLÇOK İHO) Evvel zaman içinde kalbur saman içinde İsmi Angelina olan ve ülkede tanınan bir Peri soyundan olan Angelina küçüklüğünden beri çok güzel yetiştirilmiş ve özel yeteneklerle doğmuş bir kızdı Angelina diğer peri üyelerine göre daha meraklı ve hareketliydi onu diğerlerinden ayıran özeliklerden bi de buydu ,Angelina bir gün yine merakın yenilerek büyülü gölete gitti, sadece burda 100 yıl önceki ve 100 yıl sonraki perilerin kendi atalarını hatırlaya bilmeleri ve onların soylarının nereden geldiğini bilmek için 100 yıl sonraki perilere notlar ,şiir ler ,anılar vb. Şeyler bırakıyorlardı .Angelina bu gölet le ilgili bazı esrarengiz olaylar duymuştu bunun için bu göletle ilgili merakları vardı. Babasına bu göletle ilgili sorular sorar merakını biraz daha minimuma düşürüyordu babası hep ona bu göletle ilgili ,bizim atalarımızda bu gölete yüzyıllar önce notlar anılar bırakıyordu biz bu gölet sayesinde hep geçmişimizi hatırlıyor yeniden geçmişimizi yaşıyormuş gibi oluyoruz güzel kızım Angelinam . Periler ülkesinde çatışmalar çıkmıştı güneyliler kuzeyliler olarak 2 takıma ayrılan ülke ortaya çıkmıştı ve aralarına sihirli sınır çizgisi çizmişlerdi bu sınırı geçen perilerin güçleri ellerinden alınacaktı ,bu iki kuzey ve güneyliler bir anlaşma yatılar büyülü gölet her iki tarafında olacak tı bunun içinde her iki taraf için göleti sihirle eşit olarak ikiye böldüler .Bu çatışmada periler özel güçlerini kullanarak bir sürü kayıp vermişlerdi Angelinanın annesi ve babası bu kayıplardan biriydi Angelina bu kayıba karşı çok zor ayakta durabiliyordu bu hayta onun için sadece o ve en sevdiği evcil hayvanı olan ejderhası Ancalagon the Black kalmıştı Ancalagon the Black çok tehlikeli ve kimsenin yaklaşmak istemediği bir ejderha idi Ancalagon the Black in davranışları hiç Angelina ya karşı kötü değildi birbirlerine çok bağlılardı .Angelina iki bölgenin de kavgalarına dayanamaz olmuştu ve zaten göletle ilgili esrarengiz olaylar artmaya başlamıştı Angelina dayanamayıp bu gölete girmeye karar verdi kendisinin 100 yıl sonraya gidebileceğini düşündü ve belkide ailesini görebileceğini hayal edince daha da heyecanlanmaya başladı ve kararını kesinleştirdi Ancalagon the Black i yanında götürmek isterdi fakat başına bir şey gelebileceğini düşündü ve onu tehlikeye atmak istemedi. 30
Angelina akşam olmasını bekledi ,hem korkuyordu hem haycanlıydı akşam olmuştu tüm perilerin uyukuya daldığına emin olmak için ülkenin merkezinde olan çicek anaya sordu ve herkesin uyuduğuna emin olan Angelina son kez Ancalagon the Black le konuştu ejderha onunla gelmek istedi ama Angelina onunla bu durumu tekrar konuşup durdu zor oldu onunla anlaşması .Hemen şatodan ayrılıp göletin yanına geldi sihirli sarmaşıkları geçip göletin karşısına geldi ve artık hazırdı ,gölete atladı boğulmaya başladı en son gözleri karardı gözünü açınca başında bekleyen periden robotlar,ejderhadan robotlar ,bir sürü sihirli göletler gördü farklı farklı kelimeler duyan Angelina kendini çok garip ve oraya hiç ait değilmiş gibi hissetmeye başladı git gide ürperiyordu onlarla nasıl iletişim kuracağını bilmeyen Angelina kendini bir kaosun içinde hissediyor ,güçlerini kullanmaya çalışıyordu ama ne yazık ki güçleri işe yaramıyordu Angelina gölete tekrar girmeye çalıştı fakat başaramadı etrafındaki garip kişiler ona anlamsızca bakıyorlardı Angelina ya .Angelina güçlerini yavaş yavaş kazanmaya başlamıştı bunun için mutluydu Angelina bu ortama yavaş yavaş alışmaya başladığını hissediyordu ama Ancalagon the Black i çok özlemişti tekrar kendi geçmişine dönmek istiyordu Angelina yeni yerin dilini çözdükten sonra onlarla iletişim kurabiliyor ve geçmişi anlatıyordu bazen ona bir robota bunları anlatmak kendini delice hilediriyordu ama onları icat eden kişilerin soyunu öğrenmelerini istedi hata Angelina elindeki portaldan geçmiş zaman zamandaki birkaç kareyi yani videoları gösterdi Angelina sihirli gölete birkaç dilinden kelimeler söyledi ve gölete 100 yıl önceki notları robotlara gösterdi harfler kağıtta dans edermişçesine hareketlenmeye ve robot alfabesini aldı bu sayede robotlar Angelina sayesinde notları okuya bildi. Angelina perili robot ülkesine geçmişi anlatı ve artık ne Angelina ne de robotik ülkesi birbirini yabancı gördüler demeki neymiş kaç yüzyıl öncesinden gelsende gitsen de yinede oraya ayak uydura bilecek bir kabiliyetin vardır . Angelina ermiş muradına .Biz çıkalım 100 yıla .Gökten notlar düştü ,kimin ne notu varsa ,onun başına… 31
LILY’S JOURNEY ( SELİN FAHRETTİN ÖĞRT./ YENİŞEHİR BELEDİYESİ BİLSEM) Once upon a time, in the future, there was a world where people could travel through time. They could go back and forth in time and visit different eras. One day, a young girl named Lily decided to travel to the future. She wanted to see what the world would be like in 100 years. As she traveled through time, she saw many amazing things. She saw flying cars and robots that could do anything. She saw buildings that reached up into the sky and people living on other planets. She saw cities that were so big they covered entire continents. But as she traveled further into the future, she began to see that not everything was perfect. She saw that people had forgotten about nature and the environment. They had built so many machines and factories that the air was polluted and the water was dirty. Lily knew that something had to be done. She decided to go back in time and tell everyone what she had seen. She told them about the amazing things she had seen in the future, but also about the problems that needed to be fixed. People listened to Lily’s story and they realized that they needed to take better care of the planet. They started planting trees and cleaning up the air and water. They built new machines that were powered by clean energy instead of fossil fuels. And so, thanks to Lily’s journey through time, the world became a better place. People learned to take care of their planet and each other, and they lived happily ever after. 32
THE RING (YANKI FAHRETTİN ÖĞRT./ YENİŞEHİR BELEDİYESİ BİLSEM) Once upon a time, there was a boy named Jack. He lived in a small village at the foot of a mountain. One day, Jack decided to climb the mountain to see what was on the other side. As he climbed higher and higher, he saw many amazing things. He saw eagles soaring through the sky and waterfalls cascading down the rocks. He saw forests that stretched as far as the eye could see and mountains that reached up to the clouds. But as he climbed even higher, he began to feel tired and hungry. He realized that he had forgotten to bring any food with him. Just when he thought he couldn’t go on any longer, he saw a small cottage nestled in a clearing. Jack knocked on the door of the cottage and an old woman answered. She invited him in and gave him a bowl of hot soup and some bread. Jack was so grateful that he asked if there was anything he could do to repay her kindness. The old woman told Jack that she had lost her magic ring and that she needed it back. She said that whoever found the ring would be rewarded with a bag of gold. Jack set out to find the ring. He searched high and low, but he couldn’t find it anywhere. Just when he was about to give up, he saw a glint of gold in the grass. It was the magic ring! He brought it back to the old woman and she gave him the bag of gold, just as she had promised. Jack used the gold to help his family and his village. And so, thanks to Jack’s bravery and kindness, everyone lived happily ever after. 33
ILEANA’S LAND (STUDENTS OF ANA MARIA TEACHER) Once upon a time, there was a beautiful princess named Ileana Cosânzeana. She was so beautiful that all the men in the kingdom wanted to marry her. But she was very picky and refused all of them. One day, a poor shepherd boy named Făt-Frumos saw Ileana and fell in love with her. He decided to go on a quest to win her heart. Ileana asked her to save the earth since there was no water and food enough for the people in the country. There was a locked chest in the Dragonland. She told him, “If you find that chest, my heart will be yours.” He traveled through forests and mountains, fought dragons and giants, and overcame many obstacles. Finally, he found the chest. He wondered what is there in it. However he couldn’t dare to open that chest. He went back to Ileana’s castle and presented her the chest. She opened it and there was a map. It was the land of fertility. There were lots of food, water and beautiful nature. The only rule was a promise to keep the world clean. Ileana was impressed by Făt-Frumos’s bravery and agreed to marry him. They had a grand wedding and lived happily ever after. 34
THE POLLUTER (RENGİN FAHRETTİN ÖĞRT./ YENİŞEHİR BELEDİYESİ BİLSEM) Once upon a time, there was a monster that lived deep in the earth. It was called the Polluter and it was made entirely of garbage and waste. The Polluter was very unhappy with the earth and all the people who lived on it. It thought that they were dirty and messy and that they didn’t care about the environment. So one day, the Polluter decided to take matters into its own hands. It started to spew out all kinds of garbage and waste from its body. The garbage piled up higher and higher until it covered the entire earth. The people were very sad and didn’t know what to do. They tried to clean up the garbage but it was too much for them to handle. Then one day, a brave young girl named Maria came up with an idea. She went to the Polluter and asked it why it was doing this. The Polluter told her that it was angry with the people for polluting the earth and that it wanted them to learn a lesson. Maria thought about this for a moment and then she said, “I understand why you’re angry, but this isn’t the way to solve the problem. We need to work together to find a solution.” The Polluter thought about this for a moment and then it realized that Maria was right. It stopped spewing out garbage and waste and instead started to help the people clean up the earth. Together, they worked hard to make the earth a cleaner and healthier place. And from that day on, the Polluter became known as the Protector of the Earth. And that’s how Maria saved the world from destruction by working together with the monster that once threatened it. 35
ÖZEL GÜÇLER (RANA ŞENAY SEVİNÇ ÖĞRT./ BAHŞİŞ ORTAOKULU) Bir çığlık sesiyle uyanmıştı Pelin. Ne olduğuna şaşırmıştı. Yatağından kalktı ve balkona çıktı. Gördükleri karşısında buz kesilmişti adeta. Karşısında kıpkırmızı, kocaman bir dinozor duruyordu. Dinozor Pelin’i eline aldı. Pelin çırpındı, çırpındı ama nafile. Çırpınması boşunaydı. Pelin ardı ardına çığlıklar atmaya başladı. - Aaa! İmdat! Yardım edin. İmdat! Pelin; şu dinozorun elinden bir kurtulsam, dedi. Gözlerini kapattı. Gözlerini açtığında olanlara kendi bile inanamadı. Çünkü dinozorun elinden dondurma gibi eriyip akmıştı. Yere ulaştığında eski haline döndü. Şaşkınlığını üzerinden atamadan arkasında bir grup insan belirdi. Bunlar “gizli kahramanlar”dı. Dinozordan kurtulduktan sonra bir odaya ışınlanmışlardı. Tek gözlü adam Pelin’e döndü ve “Sen özel bir kızsın Pelin.” dedi. Pelin hemen atladı. - Siz kimsiniz? Adımı nereden biliyorsunuz? Burası neresi? Adam sinirli bir şekilde Pelin’e baktı. Sözümü kesme, diye bağırdı. Yoga eğitmenine benzeyen kadın uyku getiren bir sesle birazcık sakin ol dedi ve Pelin’e döndü. - Sen özel birisin Pelin. Sen özel güçlere sahipsin. İstediğini yapabilirsin ancak güçlerini doğru kullanmalısın. Yoksa güçlerini senden alır ve bu bilgi ile bildiğin her şeyi hafızandan sileriz. Bir daha özel güçlerin olmaz. Pelin’in bu söylenenleri aklı almıyordu. Rüyadaydı sanki. Sana kısa bir parkur testi yapmalıyız dinozorlar buraya gelmeden, dedi yoga eğitmenine benzeyen kadın. Parkurun ilk etabı düşündüğünü gerçekleştirebilmekti. Pelin uzun uğraşlar sonucu bu görevi başardı. İkinci etap ise istediğini gerçekleştirmekti ve bunu kolay bir şekilde başardı. Üçüncğ ve son etap zamanı ileri ve geri alabilmek, aynı zamanda durdurmaktı. Bu görev dört saatini aldı ve zamanı durdurabildi sonunda. Pelin dinozorlarla karşılaşmaya artık hazırdı. Dışarıya çıktığında zamanı bir önceki günün akşamına aldı. İngiltere’ye gitmek istediğini düşündü ve gözlerini kapattı. Gözlerini açtığında İngiltere’deydi. Bilim insanlarının laboratuarlarına girdi ve dinozor yumurtalarının genetiğiyle oynadı. Artık dünya güvendeydi. İşi bittikten sonra gözlerini kapattı ve açtığında kendi ülkesine dönmüştü. Zamanı tekrar hareketlendirdi. Yatağına yattı ve uyudu. Sabahleyin güzel bir güne uyandı ve onu özel güçleriyle yeni maceralar bekliyordu. 36
SPECIAL POWERS (RANA ŞENAY SEVİNÇ ÖĞRT./ BAHŞİŞ ORTAOKULU) Pelin woke up with a scream. She was surprised at what had happened. She got out of bed and went out onto the balcony. It was as if he was frozen by what she saw. In front of her stood a huge crimson dinosaur. The dinosaur took Pelin in her hand. Pelin struggled and struggled, but in vain. Her clapping was in vain. Pelin began to scream one after the other. - Ah! Help! Help. Help! Pelin; “I wish I could get rid of that dinosaur,” she said. She closed his eyes. When she opened her eyes, she couldn't even believe what had happened. Because it melted like ice cream from the dinosaur's hand. When she reached the ground, she was back to her old self. Before she could get over her surprise, a group of people appeared behind her. These were the \"hidden heroes\". After getting rid of the dinosaur, they were teleported to a room. The one-eyed man turned to Pelin and said, \"You are a special girl, Pelin.\" said. Pelin jumped right in. - Who are you? How do you know my name? Where is this? The man looked angrily at Pelin. \"Don't interrupt me,\" he shouted. The woman, who looked like a yoga instructor, said in a sleepy voice, calm down a bit and turned to Pelin. - You are a special person Pelin. You have special powers. You can do whatever you want, but you have to use your powers properly. Otherwise, we will take your powers from you and erase everything you know with this knowledge from your memory. You will never have special powers again. Pelin could not understand what was said. It was like in a dream. We need to give you a short parkour test before the dinosaurs get here, said the woman who looked like a yoga instructor. The first stage of the course was to realize what you thought. Pelin succeeded in this task as a result of long efforts. The second stage was to achieve what she wanted and she achieved it easily. The third and final stage was to move time forward and backward, but also to stop it. This task took four hours and she was finally able to stop time. Pelin was now ready to meet the dinosaurs. When she went out, she changed the time to the evening of the previous day. She thought she wanted to go to England and closed her eyes. When she opened her eyes, she was in England. She broke into scientists' labs and manipulated the genetics of dinosaur eggs. The world was safe now. After she was done, she closed her eyes and when she opened them, she was back in his own country. It moved time again. She lay on her bed and slept. She woke up to a beautiful day in the morning and new adventures awaited her with her special powers. 37
SANDRA’NIN MUTLU SONU (KERİME NAZ SEVİNÇ ÖĞRT./ BAHŞİŞ ORTAOKULU) Bir varmış bir yokmuş. Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde, köyün birinde Yaman ve oğlu Sandra yaşarmış. Sandra her sabah erkenden mor fillerini beslemeye gidermiş. Bir sabah hayvanlarını beslemeye giderken yolda buğday görmüş. Buğdaylar sırayla ilerliyor, bir yola gidiyorlarmış. Sandra buğdayların nereye doğru gittiklerini merak ettiği için onları takip etmiş. Buğdaylar çok fazla yol gittikleri için Sandra yorulmuş ama yılmayıp takip etmeye devam etmiş. Buğdaylar durmuş, Sandra da hemen arkalarındaki ağacın arkasına saklanmış. Buğdaylar toprağı kazarak bir yere girmişler. Sandra ne olduğunu anlamamış ama buğdayların ne yaptıklarını öğrenmeye kararlıymış. Buğdaylar toprağı kazdıktan sonra içine girmişler. Delikten bakan Sandra, buğdayların içeride bir makinanın mavi tuşuna basıp ışınlandıklarını görmüş. Ağzı açık bir şekilde Sandra da aynısını yapıp ışınlanmış. Işınlandıktan sonra kendini bir kızın yanında uyandırılıyorken bulmuş. Gözlerini açtığında karşısında adeta bir melek görmüş gibi kalakalmış. Kız endişeliymiş, Sandra ise ondan gözlerini alamıyormuş. Sandra, kendine geldikten sonra kızla tanışıp ona olan biteni anlatmış. Kızın adı Elisa’ymış. Sandra olanları anlatmayı bitirdiğinde Elisa; “Gerçekten mi, ben de buraya öyle geldim.” demiş. Elisa’yla konuştuktan sonra artık geri dönmelerinin gerektiğini düşünmüşler ve oturdukları yerden kalkıp gitmeleri için gerekli olan malzemeleri aramaya koyulmuşlar. Sandra’nın ayağı çukura girene kadar her tarafı aramışlar. Elisa duyduğu çığlıkla bir anda irkilmiş. Sandra’nın çukura nasıl düştüğünü hiç anlayamamış. Çukura düşen Sandra yürüdüğü yerde kocaman bir örümcek görmüş. Örümcek mavi derili ve yeşil yüzlüymüş. Dışarıdan çok korkunç görünüyormuş. Sandra örümcekten zarar geleceğini anladığı için koşmaya başlamış. Örümcek Sandra’nın kaçtığını görünce zehirli bir iğne fırlatmış ve iğne Sandra’nın koluna girmiş ancak Sandra koşmayı bırakmamış. Sandra arkasından örümceğin gelmediğini fark etmiş ve oturmuş. Oturduğu yerde bir kâğıt görmüş ve kâğıtta şunlar yazılıymış: “Az ileriden sola dön, sonra iki adım at. Ardından ‘hibola habola, sedola midole’ de ve gözünü kapat.” Sandra yazanların hiçbirini yapmak istemiyormuş ancak çukurdan çıkmak için bunları yapmak zorundaymış. Denemek için kâğıdı tekrar okuyup yapmaya başlamış. Son olarak kendini öne doğru ittirdiğinde çıkışa ulaşmış ve çıktığında Elisa'nın onu ilk uyandırdığı yere gelmiş. Elisa artık Sandra’sız olduğu için malzeme aramayla uğraşmamış ve o da Sandra'yı ilk gördüğü yere gitmiş. Sandra saatlerce Elisa’yı beklemiş, gelmeyeceğini düşünmüş. Tam kâğıtta yazan sözü tekrar söyleyecekmiş ki Elisa’yı görmüş ve koşarak ona sarılmış. Sandra çukurda 38
bulduğu kâğıttan bahsetmiş ve çıkmak için yazılanları birlikte yapmayı söylemiş. Önce Sandra yazılanları yapacakmış. Sanda, Elisa’ya seni seviyorum deyip sözleri okumuş ve gözünü kapatmış. Sandra ve Elisa gözlerini açtıklarında kendilerini köyde anneleri ve babalarıyla bulmuşlar. Sandra ve Elisa mutluluktan ağlamışlar. Sandra babasına, Elisa da annesine bir karar aldıklarını söylemişler ve kırk gün kırk gece düğün yapmışlar. SANDRA'S HAPPY ENDING Once upon a time, Yaman and his son Sandra lived in a village in a sieve. Sandra used to go early every morning to feed her purple elephants. One morning, on his way to feed his animals, he saw wheat on the road. The wheat was advancing in order, they were going on a road. Sandra followed them, wondering where the wheat was headed. Sandra was tired because the wheat had traveled a long way, but he did not give up and continued to follow. The wheat stopped, and Sandra hid behind the tree just behind them. The wheat has entered a place by digging the soil. Sandra didn't understand what was happening, but he was determined to find out what the wheats were doing. The wheat entered the soil after digging. Looking through the hole, Sandra saw that the wheat was teleported by pressing the blue button of a machine inside. With his mouth open, Sandra did the same and teleported. After teleporting, he found himself waking up next to a girl. When he opened his eyes, he stood before him as if he saw an angel. The girl was worried, and Sandra couldn't take his eyes off her. After Sandra regained consciousness, he met the girl and told her what had happened. The girl's name was Elisa. When Sandra finished telling what happened, Elisa said; \"Really, that's how I came here.\" said. After talking to Elisa, they thought they had to go back, and they started looking for the materials they needed to get up and leave. They searched everywhere until Sandra's foot fell into the grave. Elisa was startled by the scream she heard. She never understood how Sandra fell into the pit. Sandra, who fell into the pit, saw a huge spider where she was walking. The spider had blue skin and a green face. It looked so scary from the outside. Sandra started running because he realized that the spider would hurt his. When the spider saw Sandra run away, he threw a poisonous needle and the needle entered Sandra's arm, but Sandra did not stop running. Sandra noticed that there was no spider behind his and sat down. He saw a paper where he was sitting and the following was written on the paper: “A little ahead, turn left, then take two steps. Then say 'hibola habola, sedola midole' and close your eyes.\" Sandra didn't want to do any of the things she wrote, but he had to do it to get out of the pit. To try, he read the paper again and started doing it. Finally, when he pushed himself forward, he reached the exit and came to the place where Elisa first woke him up. Now that Elisa is without Sandra, she didn't bother looking for supplies and went to the place where she first saw Sandra. Sandra waited for hours for Elisa, thinking she would not come. He was about to say the word written on the paper again when he saw Elisa and ran and hugged her. Sandra talked about the paper he found in the pit and said to do the writing together to get out. Sandra was going to do what was written first. Sanda said I love you to Elisa, read the words and closed his eyes. When Sandra and Elisa opened their eyes, they found themselves in the village with their mother and father. Sandra and Elisa wept with happiness. Sandra told his father and Elisa told her mother that they had made a decision and they had a wedding for forty days and forty nights. 39
40
Search
Read the Text Version
- 1 - 41
Pages: