วารสารญี่ปุ่น

ศูนย์ฝกภัย พิบัติ ถึงตรงนใี หอ้ อกจากลิฟท์และเดนิ ผา่ นถนนอันมดื สลัวจากการไฟดบั ทังแถบ บรรยากาศตรงหนา้ เปนอะไร ทีนา่ กลัวสดุ ๆ เราจะต้องมุง่ หนา้ ฝาฟนไปเรอื ยๆ ท่ามกลางไฟไหมซ้ งึ เกิดขนึ จากอาคารถล่ม สายไฟทีหอ้ ย ระโยงระยางนา่ กลัว และเหตกุ ารณ์ แผน่ ดนิ ไหวครงั ใหญเ่ ราจะต้องตอบ คําถามสไตล์ควซิ ทีแสดงขนึ บนหนา้ จอแท็บเล็ตใหถ้ กู ต้องเมอื เดนิ ผา่ น เสน้ ทางต่างๆ เชน่ “ถ้าเราอยูใ่ นลิฟท์พอดีขณะที เกิดเหตกุ ารณ์แผน่ ดินไหวควร ปฏิบตั ิตัวอยา่ งไร?” หรอื “ความ หมายทีถกู ต้องของสญั ลักษณ์ บนแผนทีคืออะไร?” เปนต้น บอก เลยวา่ ยากมากทกุ ขอ้ เลย! ดังนัน เราจะต้องคิดใหร้ อบคอบก่อน ตอบเสมอในทีสดุ เราก็สามารถหา ทางออกจากจุดเกิดแผน่ ดินไหว ไปยงั ศูนยอ์ พยพจาํ ลองได้สาํ เรจ็ ภายในศูนยอ์ พยพจาํ ลองมกี าร จดั แสดงขอ้ มูลทีมปี ระโยชน์ มากมาย ไมว่ า่ จะเปน

ศูนยฝ์ กภัยพบิ ตั ิ วธิ กี ารทําหอ้ งนาํ ชวั คราวหรอื เตาชวั คราว จากมา้ นงั ภายในสวนสาธารณะ เปนต้น นอกจากนี ระหวา่ งทางเรายงั ไดร้ บั ขอ้ มูล ของเหตกุ ารณแ์ ผน่ ดนิ ไหวทีมปี ระโยชนผ์ า่ น อุปกรณแ์ ท็บเล็ตอีกดว้ ยตรงกลางหอ้ งเปน ทีตังของโซนนอกระบบปองกัน โดยตรง กลางมหี นุ่ จาํ ลองนงั อยูบ่ นมา้ นงั สงู เมอื เจา้ หนา้ ทีปอนคําสงั ระบบแรงสนั สะเทือน มา้ นงั ก็จะเรมิ กระเดง้ ขนึ พรอ้ มกับเสยี งครนื ๆ ตังแต่ระดบั 1 ถึง 7 เมอื แรงสนั สะเทือนถึง ขดี สงู สดุ เราจะไดเ้ หน็ เลยวา่ ผคู้ นทีอาศัยอยู่ ในภมู ภิ าคโทโฮครุ ะหวา่ งทีเกิดแผน่ ดนิ ไหวใน ป 2011 นนั ต้องพบกับอะไรบา้ ง เ รี ย น รู้ จ า ก ผู้ เ ชี ย ว ช า ญ ห ลั ง จ บ กิ จ ก ร ร ม สั ม ผั ส ป ร ะ ส บ ก า ร ณ์ ห ลั ง จ า ก นั น ก็ มุ่ ง ห น้ า ไ ป ยั ง โ ซ น เ รีย น รู้ 〜ก า ร ป อ ง กั น แ ผ่ น ดิ น ไ ห ว บ น ชั น 2 F กั น ต่ อ เ ล ย โ ด ย เ ร า จ ะ ไ ด้ เ รีย น รู้ข้ อ มู ล ก า ร วิ จั ย ม า ก ม า ย เ ช่ น วิ ธี ที ดี ที สุ ด ซึ ง ไ ด้ รับ ก า ร รับ ร อ ง โ ด ย ผู้ เ ชี ย ว ช า ญ ใ น ก า ร เ อ า ตั ว ร อ ด ภ า ย ใ ต้ เ ห ตุ ก า ร ณ์ ภั ย พิ บั ติ อั น รุ น แ ร ง ที อ า จ เ กิ ด ขึ น ใ น อ น า ค ต แ ล ะ ก า ร ค า ด ก า ร ณ์ ค ว า ม เ สี ย ห า ย จ า ก ภั ย พิ บั ติ ที อ า จ เ กิ ด ขึ น ใ น อ น า ค ต แ ล ะ ผ ล ก ร ะ ท บ ที อ า จ ต า ม ม า เ ป น ต้ น เ นื อ ง จ า ก ผู้ เ ข้ า ร่ว ม ทั ว ร์ส่ ว น ใ ห ญ่ มั ก เ ป น ก ลุ่ ม นั ก เ รีย น - นั ก ศึ ก ษ า แ ล ะ ค ร อ บ ค รัว ที พ า เ ด็ ก ๆ ม า ด้ ว ย บ น ชั น 2 F จึ ง มี ก า ร ส ร้า ง โ ซ น ก า ร์ด เ ก ม สาํ ห รับ เ พิ ม พู น ทั ก ษ ะ ใ น ก า ร ตั ด สิ น ใ จ แ ล ะ ก า ร คิ ด เ ชิ ง วิ พ า ก ษ์ เ อ า ไ ว้ ด้ ว ย





MARCH 2019 ODAIBA RAINBOW BRIDGE เป็ นสะพานแขวนท่ที อดขา มทางตอนเหนือของอาวโตเกียว เช่อื มระหวางยา นชิบาอรู ะกบั ยา น โอไดบะในแขวงมินาโตะ กรุงโตเกียว สรางเสร็จสมบูรณและเปิ ดใหบริการเม่อื วนั ท่ ี 26 สงิ หาคม พ.ศ. 2536  สะพานมคี วามกวาง 570 เมตร มีถนนสองชนั้ เพ่อื รองรับเสน ทางการ จราจร 3 สาย ชัน้ บนเป็ นทางดวนมหานครหมายเลข 11 สายโอไดบะ สว นชัน้ ลางเป็ นเสน ทางหมายเลข 357 และสายยูริกาโมเมะ บนสะพานมีทางเดินเทาทงั้ สองฝ่ั ง คือ ฝ่ั งเหนือและ ฝ่ั งใต ฝ่ั งเหนือจะเห็นทวิ ทศั นของชายฝ่ั งโตเกียว ตอนในและโตเกยี วทาวเวอร  สว นฝ่ั งใตจ ะ มองเห็นอาวโตเกยี ว และบางครัง้ อาจมองเหน็ ภเู ขาไฟฟูจดิ วย สะพานนีไ้ มอ นุญาตใหรถ จักรยานและรถจักรยานยนตใชเสนทาง เสาสงู ท่รี องรบั สะพานทาดว ยสขี าว เพ่ือใหกลมกลนื กับทอ งฟ าเหนือโตเกยี วตอนกลางท่ีมองเห็นจากโอไดบะ บนเสน ลวดขึงสะพานจะติดหลอดไฟ ไว ซ่ึงจะเปล่ียนสรี ะหวา งสแี ดง ขาว และเขียวในทุกคืน โดยอาศัยพลังงานแสงอาทติ ยท่ีเก็บไว ในเวลากลางวนั Prepared by 359

39 5 ตังอยูร่ มิ อ่าวโตเกียวแห่งนีเปนสถานทีท่องเทียวทีรวมทังแหล่งชอ้ ปปงและศูนยร์ วมความบนั เทิงเอาไวใ้ นแห่งเดียว เนืองจากเปนเมอื งรมิ ทะเลทีเต็มไปด้วยสวนสาธารณะสวยๆ Odaiba เปนแหล่งชอปปงและความบนั เทิงของโตเกียว ถ้าดจู ากแผนทีแล้ว Odaiba มสี ภาพเปนเกาะอยูท่ ีอ่าวโตเกียว ในสมยั เอโดะ ค.ศ.1603-1868 เกาะ Odaiba ได้ถกู สรา้ ง ขนึ เพอื เปนปอมปราการ ปองกันการรุกรานของขา้ ศึก ต่อมาอีก 100 กวา่ ป เกาะ Odaiba ได้ถกู ถมเพมิ เพอื ใชป้ ระโยชน์ เปนทีอยูอ่ าศัย ตึก สาํ นักงาน และ ท่าเรอื การถมทะเลในตอนนันถือวา่ เปนเรอื งใหมใ่ นวงการก่อสรา้ งมาก ห้าง Diver City Tokyo Plaza ห้างนีมสี นิ ค้า Brand name หลายยหี ้อ เชน่ Uniquo, H&M, Lacoste และรา้ นอาหารหลายรา้ น สว่ น รา้ นทีขนึ ชอื ก็มี Gundam Cafe เปดมาเพอื เอาใจคนรกั กันดัมโดยเฉพาะ รา้ นนีอยูด่ ้านหลังห่นุ กันดัมทีหน้าห้างมหี ่นุ กัน ดัมขนาดเท่าของจรงิ สงู 18 เมตรตังอยู่ ODAIBA RAINBOW BRIDGE MINATO CITY, TOKYO 105-0000 ญีปุ น



LAST DINNER SHABU BUFFET อาหารในคืนวันสุดท้ายทีญีปุนก็ คือชาบูแบบบุฟเฟต์ ซึงในมือนี หลัก ๆ ก็จะประกอบไปด้วยเนือ หมู เนือวัว และผักต่าง ๆ นอกจากนียังมีคาร์โบไฮเดรต ชนิดอืน ๆ ให้เราสามารถเลือก ทานได้ เช่น ข้าว อูด้ง ฯลฯ เมือ ทานเสร็จก็ยังมีของหวานให้เรา ทานล้างปากเปนไอศกรีมซึงมีถึง 4 รส ได้แก่ สตรอว์เบอร์รี  แอปเปล ชาเขียว และมันม่วง

HOW CUTE ARE THE JAPANESE GIRLS

HOW CUTE ARE THE JAPANESE BOYS

MEMBERS THE MEMBERS OF 359 1.นายปฏิภาณ วงศ์วรรณะดลิ ก เลขที 5 2.น.ส.พรลดา ชูวิศิษฐ์ เลขที 7 3.น.ส.ภัควลญั ชญ์ คงเกดิ เลขที 8 4.น.ส.ขจีพรรณ อสุ าหะ เลขที 20 5.น.ส.อรญา ลวี รี พงศ์ เลขที 24

A journey is best measured in friends, rather than miles. – Tim Cahill



3 5 9