《汉语交际》曾书宇 (2021)

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& %& º·Ê¹·¹Ò 1. áÍ»à»Ôžǡ¹é¢Õ ÒÂÍÂÒè §äà Zhè xiē píngguǒ zěnme mài？ !\"#$%&'(! ! )Lǎobǎn，zhè xiē píngguǒ zěnme mài？ *+,-.!\"#$%&'() à¶Òè á¡è áÍ»à»Ôžǡ¹Õ¢é ÒÂÍÂèÒ§äà )Shí tàizhū yī gōngjīn， nǐ yào duōshao？ /+012345.6789() 1 ¡¡. 10 ºÒ· à¸ÍµÍé §¡ÒÃà·èÒäËÃè )Wǒ yào liǎng gōngjīn。 *+:7;45<) ©¹Ñ µéͧ¡Òà 2 ¡¡. 2. ÊÒÁÒö¨èÒÂà§Ô¹¼èÒ¹ WeChat ä´äé ËÁ Kěyǐ yòng wēixìn zhīfù ma？ =>?@ABCD(! !Qǐngwèn，zhè shuāng xié yǒu jǐ gè yánsè？ *+EF.!GHIJKLM(! ! ¢ÍÊͺ¶ÒÁ Ãͧà·éÒ¤Ù¹è éÕÁÕ¡ÊèÕ Õ !Yǒu sān gè yánsè： hóngsè、 huángsè hé lǜsè。 /+I N KLM+OMPQMRSM<! ÁÕ 3 ÊÕ ÊáÕ ´§ ÊÕàËÅÍ× § áÅÐÊÕà¢ÂÕ Ç !Wǒ yào hóngsè， duōshao qián ne？ *+:7OM.89TU(! ©Ñ¹µÍé §¡ÒÃÊáÕ ´§ ÃÒ¤Òà·Òè äËÃèÅÐè ! !Yī bǎi yuán yī shuāng，xiànzài wǒ diàn shì dǎ 9 zhé，jiàgé shì 90 yuán。 /+VWW X3G.YZ:[\\] ^ _.`a\\ ^W X<! 1 ¤èÙ 100 ËÂǹ µÍ¹¹éÕ·Ò§ÃÒé ¹¢Í§©Ñ¹Å´ 10% ÃÒ¤Ò ¤Í× 90 ËÂǹ !Tài hǎo le！ Kěyǐ yòng wēixìn zhīfù ma？ *+bcde=>?@ABCD(! ´¨Õ ѧàÅ ÊÒÁÒö¨èÒÂà§¹Ô ¼Òè ¹ WeChat ä´äé ËÁ! !Kěyǐ de。 /+=>f<! ä´Êé Ô! !#\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. ᾧ¨§Ñ àÅ ÊÒÁÒö¶Ù¡¡ÇÒè ¹äÕé ´éÍÕ¡äËÁ Tài guì le， kěyǐ piányi yīdiǎnr ma？ bgd.=>hi3jkD(! )Zhè jiàn yīfu hěn hǎokàn，wǒ kěyǐ shìshi ma？ *+!lmnocp.:=>qqD() àÊ×éͼéÒª´Ø ¹ÕéÊÇÂÁÒ¡àÅ ©¹Ñ ÊÒÁÒöÅͧä´äé ËÁ ) )Kěyǐ de， nǐ chuān shénme mǎ？ /+=>f.6rs&t() ä´Êé Ô à¸ÍãÊèàºÍÃÍì ÐäÃ) )Wǒ chuān “M” mǎ。 *+:r u t<) ©¹Ñ ãÊàè ºÍÃì “M”) )Hǎo de，qǐng shāo děng。 /+cf.Evw<) âÍà¤Ã ¡ÃسÒÃÍÊÑ¡¤Ã)Ùè )Wǒ juéde “M” mǎ tài xiǎo le。 *+:xy u tbzd<) ©Ñ¹ÃéÊÙ Ö¡ÇèÒàºÍÃì “M” àÅç¡à¡Ô¹ä» )Nà nǐ shìshi “L” mǎ。 /+{6qq | t<) ¹Ñé¹ à¸ÍÅͧàºÍÃì “L”) “L” mǎ bǐ “M” mǎ hǎo， yī jiàn duōshao qián？ *+| t} u tc.89T3l() àºÍÃì ”L” ´¡Õ ÇèÒàºÍÃì “M” 1µÇÑ ÃÒ¤Òà·èÒäËÃè )Èr shí yuán yī jiàn。 /+~W X3l<) 1 µÇÑ 20 ËÂǹ )Tài guì le， kěyǐ piányi yīdiǎnr ma？ *+bgd.=>hi3jkD() ᾧ¨§Ñ àÅ ÊÒÁÒö¶¡Ù ¡ÇÒè ¹äéÕ ´éÍÕ¡äËÁ) )Bùxíng bùxíng。 /+•€•€<) äÁèä´é äÁèä´é) )Wǒ bùyào le， qù kànkan bié de diàn。 *+:•7d.•pp‚f[<) ©¹Ñ äÁàè ÍÒáÅéÇ ¢Íä»´ÙÃÒé ¹Í¹è× ¡Íè ¹) !$\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& )Děngděng，xíng ba xíng ba，gěi nǐ 10 yuán yī jiàn， nǐ yào jǐ jiàn？ /+ww.€ƒ€ƒ.„6 VW X3l.67Jl() à´ÕëÂÇ¡Íè ¹æ ¡äç ´é ¡çä´é Å´ãËéà¸Í 1 µÑÇ 10 ËÂǹ à¸Íµéͧ¡ÒáµÕè ÑÇ )Wǒ yào liǎng jiàn，yīgòng duōshao qián？ *+:7;l.3…89T() ©¹Ñ µéͧ¡Òà 2 µÑÇ ·§éÑ ËÁ´ÃÒ¤Òà·Òè äËÃè )Yīgòng èr shí yuán。 /+3… ~W X<) ·§Ñé ËÁ´ 20 ËÂǹ '( ¤ÓÈ¾Ñ ·ì ÅӴѺ ¤ÓÈ¾Ñ ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ »ÃÐàÀ·¤Ó ¾Ô¹ÍÔ¹ ¤ÇÒÁËÁÒ ÍÂÒè §äà 1 %&) †) zěnme «Íé× / ¢Ò mǎi / mài 2 ‡ˆ') ‰) ºÒ· (Ê¡ÅØ à§¹Ô ) tàizhū ¡ÔâÅ¡ÃÁÑ 3 12) Š) gōngjīn µéͧ¡Òà ÊÕ 4 45) ‹) yào µÍ¹¹Õé yánsè Å´ÃÒ¤Ò 5 7) ‰) xiànzài ÃÒ¤Ò dǎzhé àÊéÍ× ¼Òé 6 LM) Œ) jiàgé Åͧ ÃéÙÊÖ¡ (ÇÒè ) 7 YZ) Œ) yīfu ãË­è / àÅç¡ shì ᾧ 8 ]_) ‰) juéde ¶Ù¡ dà / xiǎo 9 `a) Œ) guì piányi 10 mn) Œ) 11 q) ‰) 12 xy) ‰) 13 •ˆz) Ž) 14 g) Ž) 15 hi) Ž) !%\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& # !\"#$ ¤ÓÈѾ·àì ¾ÔèÁàµÁÔ ¾¹Ô Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ ÊÕá´§ ÅÓ´ºÑ ¤ÓÈ¾Ñ ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ »ÃÐàÀ·¤Ó hóngsè ÊàÕ ËÅÍ× § huángsè ÊàÕ ¢ÂÕ Ç 1 OM) Œ) ÊÕ¿Òé lǜsè Ê´Õ Ó 2 QM) Œ) lánsè ÊÕ¢ÒÇ hēisè áÍ»à»ÅÔ 3 SM) Œ) báisè píngguǒ ʵÃÍÇìàºÍÃÃì Õè 4 •M) Œ) cǎoméi ÊéÁ júzi ÁÐÁèǧ 5 •M) Œ) mángguǒ ᵧâÁ xīguā Áѧ¤Ø´ 6 ‘M) Œ) shānzhú à§ÒÐ hóngmáodān 7 #$) Œ) bōluó ÊѺ»Ðô liúlián ·àØ ÃÂÕ ¹ 8 ’“) Œ) pútao ͧØè¹ chènshān àÊÍ×é àªéÔµ 9 ”•) Œ) Txùshān àÊéÍ× Â×´ kùzi ¡Ò§à¡§ 10 –$) Œ) qúnzi ¡ÃÐâ»Ã§ xiézi Ãͧà·éÒ 11 —˜) Œ) 12 ™š Œ) 13 O›œ) Œ) 14 •ž) Œ) 15 Ÿ ) Œ) 16 ¡¢ Œ) 17 £¤) Œ) 18 ¥ ¦¤) Œ) 19 §•) Œ) 20 ¨•) Œ) 21 H•) Œ) #&\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& )*+ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôéÙ Òé ¹ÀÒÉÒ¨¹Õ 1. â¤Ã§ÊÃéÒ§»ÃÐâ¤à»ÃÂÕ ºà·Õºã¹ÀÒÉÒ¨¹Õ }（bǐ） }（bǐ）ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ “¡ÇèÒ” ãªéÊÃéÒ§»ÃÐâ¤à»ÃÕºÊÃþÊÔ觵èÒ§æ â´ÂÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§ ¾¹é× °Ò¹ ´Ñ§¹Õé Êè§Ô ·èÕà»ÃÕºà·Õº (Å¡Ñ É³Ð/ÊÀÒ¾/¡ÒáÃзÓ) A '! B Wǒ bǐ tā gāo。 :)))))))})))))))¬)))))))-<! ©Ñ¹ ʧ٠¡ÇèÒ à¢Ò 2. ÃÙ»»ÃÐ⤡ÒÃÊͺ¶ÒÁÃÒ¤Òã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁÃÒ¤ÒʧèÔ ¢Í§ËÃ×ÍÊÔ¹¤éÒã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ÁÃÕ Ù»»ÃÐ⤾×é¹°Ò¹ ´Ñ§¹Õé ÊÔ觷Õèµéͧ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁ zěnme mài？ %&'( duōshao qián？ 89T( 3. Ãкºà§¹Ô µÃҢͧ»ÃÐà·È¨¹Õ Ãкºà§Ô¹µÃҢͧ»ÃÐà·È¨Õ¹ ¤Í× ©ª«（rénmínbì）«èÖ§¶¡Ù áºè§Í͡໹ç 3 ˹èÇ ´Ñ§¹éÕ ÀÒÉÒà¢Õ¹ ÀÒÉÒ¾Ù´ 1 \"! （yuán） #! （kuài） 2 $! （jiǎo） %! （máo） !\" &'($%$! )'*! 3 &! （fēn） &! （fēn） !\" #$%$! &'(! 80.56 )! &! #! #'\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ,-./ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôéÙ Òé ¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ à·¤¹¤Ô ¡ÒõèÍÃÒ¤ÒÊÔ¹¤Òé áÅÐÃкº¡ÒÃÅ´ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éҢͧ»ÃÐà·È¨¹Õ àÁ×è͵éͧÍÍ¡¹Í¡ºéҹ仨Ѻ¨èÒÂãªéÊÍÂÊÔ觢ͧËÃ×ÍÊÔ¹¤éÒµèÒ§æ ÁÑ¡¨Ð¾º¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òóì¡ÒõèÍ ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ ¡ÒõèÍÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ·ÓãËé¼Ùé«×éÍÊÒÁÒö»ÃÐËÂÑ´¨Ó¹Ç¹à§Ô¹·Õèµéͧ¨èÒÂÍÍ¡ä»ä´é â´Â੾ÒÐ ã¹»ÃÐà·È¨Õ¹«Öè§à»ç¹µÅÒ´ÊÔ¹¤éÒãË­èáËè§ã¹âÅ¡ ÍÕ¡·Ñé§ÁÕ»ÃЪҡ÷ÕèÁÕ¡ÓÅѧ㹡ÒèѺ¨èÒÂãªéÊÍÂÊÙ§ ´Ñ§¹Ñé¹ “¡ÒõèÍÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ” ¶×Íà»ç¹ÊÔ觾×é¹°Ò¹·Õ辺ä´é·ÑèÇä»ã¹¡Òë×éͧ͢¢Í§ªÒǨչ áµè¡çäÁèãªé·Ø¡¤Ãéѧ ËÃ×Í·Ø¡¤¹·Õè¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒõèÍÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ ´Ñ§¹Ñé¹ã¹º·àÃÕ¹¹Õé¨ÐÁÒá¹Ð¹Óà·¤¹Ô¤¡Òà µèÍÃÒ¤ÒÊ¹Ô ¤éÒ àÁÍè× µéͧ仫Í×é ¢Í§·Õ»è ÃÐà·È¨¹Õ ¡Ñº¾Íè ¤éÒáÁ¤è éÒªÒǨչ ´Ñ§¹éÕ Ä¡Éì§ÒÁÂÒÁ´Õ: 㹡óշÕèàÃÒà»ç¹ÅÙ¡¤éÒ»ÃШÓÃéÒ¹ã´Ãéҹ˹Öè§ áÅÐÊÒÁÒöµèÍÃÒ¤Ò 1 à»ç¹»ÃÐ¨Ó ·Ò§·Õè´Õ¤ÇÃËÒàÇÅÒ·Õ褹à¢éÒÃéÒ¹äÁèÁÒ¡ ¤èÍÂ仫×éͧ͢ à¾ÃÒÐËÒ¡·ÕèÃéÒ¹ÁÕ¤¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ àÁ×èÍàÃÒµèÍÃÒ¤Ò¡Áç âÕ Í¡ÒÊ·àÕè ¨Òé ¢Í§ÃéÒ¹¨ÐäÁÂè Ô¹ÂÍÁ “ÍÂÒ¡ä´é” áµèäÁèáÊ´§ÍÍ¡: ËÒ¡àÃÒáÊ´§ÍÍ¡ÇèÒÍÂÒ¡¨Ðä´éÊÔ¹¤éÒ ËÃ×ͪͺÊÔ¹¤éÒ¹éѹ 2 ÁÒ¡æ ¨Ð·ÓãËéà¨éҢͧÃéÒ¹ÃÙéÊÖ¡ÇèÒÊÔ觢ͧ¹Ñé¹äÁèÇèÒ¨ÐÃÒ¤ÒÊÙ§à·èÒäËÃè ¡çµéͧÂÍÁÊÙéá¹è¹Í¹ ¨Ö§ äÁè¨Óà»¹ç µÍé §Å´ÃÒ¤ÒãËé ¹éÓàÊÕ§ä¾àÃÒШѺã¨: ¾èͤéÒáÁè¤éÒ¡çà»ç¹Á¹ØÉÂ줹˹Öè§ ÁÕªÕÇÔµ¨Ôµã¨ ËÒ¡àÃÒ仫×éͧ͢ 3 â´Âãªé¹éÓàÊÕ§·Õèá¢ç§¡ÃдéÒ§ ¡çÍÒ¨·ÓãËé¾èͤéÒáÁè¤éÒäÁèʺÍÒÃÁ³ì ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃãªé¹éÓàÊÕ§ ä¾àÃÒÐÍÍè ¹â¹ ÍÍ´Íé͹¹Ô´Ë¹Íè ¡Êç ÒÁÒö·ÓãËé¾Íè ¤Òé áÁ¤è Òé ÂÍÁã¨Íè͹ä´é ÃÒ¤Ò¾ÍàËÁÒоͤÇÃ: àÃÒäÁè¤ÇõèÍÃÒ¤ÒµèÓà¡Ô¹¡ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ËÃ×Í仵èÍÃÒ¤Ò 4 àÅè¹æ ÍÂèÒ§àªè¹ àÊ×éÍÊÙ·ÃÒ¤Ò 1,000 \" µèÍÃÒ¤ÒàËÅ×Í 200 \" «Öè§à¡Ô¹¤ÇÒÁ¾Í´Õä»ÁÒ¡ ·ÓãËé¡ÒõèÍÃÒ¤ÒäÁè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàèç ËÃÍ× ÍÒ¨µéͧÇÔè§Ë¹àÕ ÊÂÕ §µÐ⡹´Òè Í¡Õ ´Çé  “ÊÙ§-µèÓ” ÍÂÙèã¹ã¨: ¤×Í¡ÒõÑé§à¡³±ìÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ (ÃÒ¤ÒÊÙ§ áÅÐÃÒ¤ÒµèÓ) ·Õèµéͧ¡ÒõèÍ 5 ÃÒ¤ÒäÇéÅèǧ˹éÒ àªè¹ àÊ×é͡ѹ˹ÒÇ ÃÒ¤Ò 300 \" !ÃÒ¤ÒÊÙ§ 250 \" / ÃÒ¤ÒµèÓ 200 \") àÁÍ×è ¶Ö§àÇÅÒãËéᨧé ÃÒ¤ÒµÓè ¡Íè ¹ ËÒ¡äÁèÊÓàèç ãËéá¨é§ÃÒ¤Òʧ٠µèÍä» ÅѧàÅáµèäÁèà·á¹è¹Í¹: ÅѧàÅã¹·Õè¹éÕäÁèãªé¼Ùé«×éÍ áµèà»ç¹¾èͤéÒáÁè¤éÒ ¡ÅèÒǤ×Í àÁ×èÍàÃÒÅͧµèÍ 6 ÃÒ¤ÒÍÍ¡ä» ËÒ¡¾èͤéÒáÁè¤éÒÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ¤ÃØ蹤Դ (äÁ軯Ôàʸ·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´) áÊ´§ÇèÒÃÒ¤Ò·ÕèàÃÒ µÍè ¹èÒ¨ÐÁ¤Õ ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ÊÒÁÒöŴÃÒ¤Òä´é ´Ñ§¹é¹Ñ àÃÒ¤ÇÃÃպúàÃéÒáÅЪÓÃÐà§Ô¹â´ÂàÃçÇ ©Ñ¹¢Íà»ç¹¤¹¨Ò¡ä»: ºÒ§¤ÃÑé§àÁ×èÍàÃÒÍ͡仫×éͧ͢㹺ÃÔàdz·ÕèÁÕÃéÒ¹¤éÒ»ÃÐàÀ· 7 à´ÕÂǡѹ Êѧࡵä´éÇèÒºÃÔàdz¹Ñ鹨ÐÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈáË觡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡ÒâÒÂÊÙ§ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍàÃÒµèÍ ÃÒ¤ÒÍÍ¡ä»áÅéÇäÁÊè Óàèç ãË¾é ´Ù »ÃÐâ¤¾×¹é °Ò¹ÇèÒ “¢Íä»à´Ô¹´ÙÃÒé ¹Íè×¹¡Íè ¹¹Ð” à»ç¹µ¹é #(\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ¹Í¡à˹×ͨҡ෤¹Ô¤¡ÒõèÍÃÒ¤ÒáÅéÇ Ãкº¡ÒÃÅ´ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éҢͧ»ÃÐà·È¨Õ¹¨ÐÁÕÃкº¡Òà ŴÃÒ¤Ò·ÕèàÃÂÕ ¡ÇÒè ]_（dǎzhé） ´Ñ§¹éÕ SALE !!! ] ^ _) = 10% ] ® _) = 20% ] ¯ _) = 30% ] ° _) = 40% ] ± _) = 50% ] ² _) = 60% ] N _) = 70% ] ~ _) = 80% ] V _) = 90% !\"01 º·ÊÃ»Ø º··Õè 6 ¼ÙéàÃÕ¹ä´éàÃÕ¹ÃÙé¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨Õ¹·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Òë×éÍ¢Ò ¡ÒõèÍÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ áÅФÓÈѾ·ì à¾ÔèÁàµÔÁ ÊÕ ¼ÅäÁé áÅÐàÊ×éͼéÒ à¾×è͹Óä»ãªéáÅн֡½¹¡ÒáÒþٴʹ·¹Òâ´ÂãªéÀÒÉÒ¨Õ¹µÒÁ ʶҹ¡Òóì¨ÓÅͧµèÒ§æ àªè¹ ¡Òë×éͼÅäÁé ¡Òë×éÍàÊ×éͼéÒà¤Ã×èͧáµè§¡Ò à»ç¹µé¹ áÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙé â¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§ÀÒÉÒ¨¹Õ હè â¤Ã§ÊÃÒé §»ÃÐâ¤à»ÃÕºà·Õºã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ û٠»ÃÐ⤡ÒÃÊͺ¶ÒÁ ÃÒ¤Òã¹ÀÒÉÒ¨¹Õ áÅÐÃкºà§Ô¹µÃҢͧ»ÃÐà·È¨Õ¹ #$%（rénmínbì）Í¡Õ ·é§Ñ ä´àé ÃÕ¹ÃéÙà¡èÕÂǡѺ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹ã¹àÃ×èͧ෤¹Ô¤¡ÒõèÍÃͧÃÒ¤ÒẺªÒǨչ·Õèãªé¡Ñ¹·ÑèÇä» ¨Ó¹Ç¹ 7 à·¤¹Ô¤ ÃÇÁ¶Ö§ Ãкº¡ÒÃÅ´ÃÒ¤ÒÊ¹Ô ¤éҢͧ»ÃÐà·È¨Õ¹ &'（dǎzhé） #)\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 23 Ẻ½¡Ö Ë´Ñ 1. ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§¤ÓÈѾ·ì zěnme yánsè piányi jiàgé dà / xiǎo mǎi / mài juéde guì yīfu tàizhū xiànzài gōngjīn yào dǎzhé shìshi 2. ¿Ñ§áÅÇé à¢Õ¹¤ÓÈ¾Ñ ·ì 3. 4. 5. 1. 2. 6. 7. 8. 9. 10. 3. àµÔÁ¤ÓµÍºÅ§ã¹µÒÃÒ§ãËÊé ÁºÃÙ ³ì ¾¹Ô ÍÔ¹ ¤ÇÒÁËÁÒ ¢Íé ¤ÓÈ¾Ñ ·Àì ÒÉÒ¨Õ¹ ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ piányi 1. ) mǎi / mài àÊéÍ× ¼éÒ 2. ]_) 3. ) yánsè ÃÒ¤Ò 4. xy) ÍÂÒè §äà 5. ) #*\" 6. ) 7. ) 8. ) 9. ) 10. 12)

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 4. á»Å»ÃÐ⤠1. ()*+,-./01234! = _______________________________________________________ 2. 56789:;< = >?! = _______________________________________________________ 3. @A+7BCDEFG4! = _______________________________________________________ 4. 7HIJ K LMNOPNQRNSTN? = _______________________________________________________ 5. U V' W VX+YZ[084 = _______________________________________________________ 5. ¤´Ñ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨¹Õ #+\"

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ! ! ! ! ! !\"#$%&'()*+ º··Õè 7 ÍÒËÒÃáÅÐà¤ÃÍè× §´×èÁ !\"#$ º·¹Ó ¨Ø´»ÃÐʧ¤ì¡ÒÃàÃÕ¹Ã:éÙ • Á¤Õ ÇÒÁÃéÙ ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ à¡ÂèÕ Ç¡ºÑ àÃÍè× §ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ãè×ͧ´è×Á • ÃÙé¨Ñ¡ à¢éÒã¨â¤Ã§ÊÃéÒ§»ÃÐâ¤¾×¹é °Ò¹ ÃÇÁ¶§Ö ËÅÑ¡äÇÂҡó¨ì Õ¹ • ÊÒÁÒöÍÒè ¹ÍÍ¡àÊÂÕ §¤ÓÈ¾Ñ ·ì »ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨¹Õ ä´é¶Ù¡µéͧµÒÁÁҵðҹ • ÊÒÁÒö¾´Ù ʹ·¹ÒÊ×èÍÊÒà â´ÂãªéÀÒÉÒ¨¹Õ ¡ÅÒ§ä´Íé ÂÒè §¤ÅÍè §á¤ÅèÇ • ÊÒÁÒö¿Ñ§áÅÐà¢Õ¹ÍÑ¡Éèչ ä´é¶Ù¡µéͧµÒÁÁҵðҹ º·¹Ó: ÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁà»ç¹»Ñ¨¨Ñ·ÕèÊӤѭµèÍ¡ÒôÓçªÕÇÔµ ´Ñ§¹Ñé¹ ã¹º··Õè 7 ¨Ðà»ç¹¡ÒÃãËé ¤ÇÒÁÃÙéã¹´éÒ¹¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨Õ¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ ¡ÒÃÊÑè§ÍÒËÒà ¤ÓÈѾ·ìàÊÃÔÁ à¡ÕèÂǡѺÃÊªÒµÔ ÍÒËÒÃä·ÂáÅÐÍÒËÒèչ·Õè¤ÇÃÃÙé¨Ñ¡ ËÅÑ¡¡ÒÃËÃ×Íâ¤Ã§ÊÃéÒ§µèÒ§æ ·Ò§ÀÒÉÒ¨Õ¹ ½¡Ö ½¹·Ñ¡ÉдéÒ¹¡ÒÃÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ ¡ÒÃà¢ÂÕ ¹ ¡ÒÃʹ·¹Òã¹Ê¶Ò¹¡Òóì¨ÓÅͧ ÃÇÁ¶§Ö à¡Ã´ç ¤ÇÒÁÃéÙ àÃ×Íè §ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÒËÒè¹Õ ·éͧ¶¹Ôè ·éѧ 8 µÃСÙÅãË­è ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ !\"#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& %& º·Ê¹·¹Ò 1. ¢ÍàÁ¹ÙÍÒËÒÃãË©é ¹Ñ ´Ù˹èÍ Gěi wǒ kàn yīxià càidān。 !\"#$%&'(! ! ! )Fúwùyuán， gěi wǒ kàn yīxià càidān。 *+,-./!\"#$%&'() ¾¹¡Ñ §Ò¹ ¢ÍàÁ¹ÙÍÒËÒÃãËé©¹Ñ ´Ù˹Íè  )Hǎo de，qǐng shāo děng。 0+12/345() ä´¤é ÃѺ ¡ÃسÒÃÍÊÑ¡¤ÃÙè )Wǒ yào diǎn yī fèn jīdàn chǎofàn。 *+\"67$89:;<() ©¹Ñ µÍé §¡ÒÃʧÑè ¢Òé Ǽ´Ñ ä¢è 1 ¨Ò¹ 2. à¸ÍÍÂÒ¡´Áè× à¤ÃèÍ× §´×Áè ÍÐäà ©Ñ¹àÅéÕ§àͧ Nǐ xiǎng hē shénme yǐnliào？Wǒ qǐngkè。 =>?@ABCD\"3E(! ! ! ! )Nǐ xiǎng hē shénme yǐnliào？Wǒ qǐngkè。 *+=>?@ABCD\"3E() à¸ÍÍÂÒ¡´Áè× à¤ÃÍè× §´×èÁÍÐäà ©¹Ñ àÅéÕ§àͧ )Tài hǎo le！ Wǒ xiǎng hē yī píng kělè。 0+F1GH\">?$IJK() àÂÕÂè Áä»àÅ ©Ñ¹ÍÂÒ¡´è×Á¹éÓâ¤ÅÒè (Cola) )Bù hǎoyìsi！ Méiyǒu kělè le， zhǐyǒu xuěbì。 L+M1NOHPQJKG/RQST() ¢Íâ·É´Çé Â¤ÃºÑ äÁÁè ¹Õ éÓâ¤ÅÒè (Cola) ÁÕáµè¹éÓÊä»Ã·ì (Sprite) )Xuěbì yě xíng。 *+STUV() ¹éÓÊä»Ã·ì (Sprite) ¡çä´é !!#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. ©¹Ñ ¡Ô¹µéÁÂÓ¡éا Wǒ chī dōngyīngōng tāng。 \"WXYZ[(! ! ! )Nǐ chī shénme？ *+=W@AD) à¸Í¡Ô¹ÍÐäà )Wǒ chī dōngyīngōng tāng。 0+\"WXYZ[() ©Ñ¹¡¹Ô µÁé ÂÓ¡§Øé )Wèidào zěnmeyàng？Hǎo chī ma？ *+\\]^A_D1W`D) ÃʪҵÔ໹ç ÍÂÒè §äúÒé § ÍÃèÍÂäËÁ )Suān suān là là，hěn hǎo chī de，nǐ yào cháng ma？ 0+aabb/c1W2/=6d`D) à»ÃÕéÂÇæ ༴ç æ ÍÃÍè ÂÁÒ¡ à¸ÍµÍé §¡ÒêÁÔ äËÁ )Bùyào， wǒ dǎbāo yī fèn qīngtāng le。 *+M6/\"ef$8g[G() äÁÅè èÐ ©¹Ñ «Íé× á¡§¨×´¡ÅѺºéÒ¹áÅÇé 1 ¶§Ø ! 4. ¼ÁªÍºÍÒËÒè¹Õ ÁÒ¡ Wǒ hěn xǐhuan zhōngguó cài。 \"chijk&! ! ! )Nǐ xǐhuan zhōngguó cài ma？ *+=hijk&`D) ¤³Ø ªÍºÍÒËÒèչäËÁ )Wǒ hěn xǐhuan zhōngguó cài，zhōngguó cài hěn hǎo chī de。 0+\"chijk&/jk&c1W2() ¼ÁªÍºÍÒËÒèչÁÒ¡ ÍÒËÒèչÍÃèÍÂÁÒ¡ )Nǐ zuì xǐhuan shénme zhōngguó cài？ *+=lhi@Ajk&D) ¤³Ø ªÍºÍÒËÒèչÍÐäÃÁÒ¡·ÊèÕ Ø´ Wǒ zuì xǐhuan běijīng kǎoyā。 0+\"lhimnop() ¼ÁªÍºà»´ç »Ñ¡¡§Ôè ÁÒ¡·ÕÊè Ø´ !$#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& '( ¤ÓÈ¾Ñ ·ì ÅÓ´ºÑ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨¹Õ »ÃÐàÀ·¤Ó ¾¹Ô ÍÔ¹ ¤ÇÒÁËÁÒ àÁ¹Ù (ÍÒËÒÃ) 1 &') q) càidān kàn ´Ù / Áͧ 2 #) r) ÃÍÊÑ¡¤ÃÙè shāo děng Êѧè (ÍÒËÒÃ) 3 45) s) diǎn chī ¡Ô¹ 4 7) r) hē ´×Áè yǐnliào à¤Ãè×ͧ´è×Á 5 W) r) àÅÕÂé § qǐngkè ¢Íâ·É 6 ?) r) bù hǎoyìsi ÁáÕ µè / ÁáÕ ¤è à»ç¹ÍÂèÒ§äà (ºéÒ§) 7 BC) q) zhǐyǒu ÍÃÍè  zěnmeyàng ªÁÔ (ÍÒËÒÃ) 8 3E) r) ËèÍ / ãÊè¶§Ø (¡ÅѺºéÒ¹) hǎo chī ·ÕÊè Ø´ 9 M1NO) s) cháng dǎbāo 10 RQ) t) zuì 11 ^A_) u) 12 1W) s) 13 d) r) 14 ef) r) 15 l) v) !%#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& # !\"#$ ¤ÓÈ¾Ñ ·àì ¾ÁÔè àµÁÔ ¾¹Ô ÍÔ¹ ¤ÇÒÁËÁÒ à»ÃÂÕé Ç ÅӴѺ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨¹Õ »ÃÐàÀ·¤Ó ËÇÒ¹ ¢Á 1 a) w) suān à¼ç´ à¤Áç 2 x) w) tián ¹éÓ¼ÅäÁé ¹ÁÇÇÑ 3 y) w) kǔ ¹Óé àµéÒËéÙ 4 b) w) là ªÒ¹Áä¢èÁØ¡ àºÂÕ Ãì 5 z) w) xián ¡Ðà¾ÃÒà¹Íé× 6 {|) q) guǒzhī ËÁ¡Ù ÃÐà·ÂÕ Á 7 }~) q) niúnǎi à¢ÕÂÇËÇÒ¹ä¡è ¾Ã¡Ô ᡧËÁ¡Ù Ãͺ 8 •€) q) dòujiāng µÁé ÂÓ·ÐàÅ 9 •‚~ƒ) q) zhēnzhū nǎichá ÊéÁµÓ «èâÕ ¤Ã§ËÁàÙ »ÃéÕÂÇËÇÒ¹ 10 „…) q) píjiǔ ËÁéÍä¿àʩǹ 11 †‡;}ˆ) s) gāpāo chǎo niúròu »Ô§é ÂèÒ§ËÁÒÅÒè ÁÐà¢×Íà·È¼´Ñ ä¢è 12 ‰Š;‹ˆ) s) xiāngsuàn chǎo zhūròu 13 Œ•Ž9ˆ) s) lǜ kālí jīròu 14 b•;•ˆ) s) làjiàng chǎo shāoròu 15 ab‘’[) s) suānlà hǎixiān tang 16 “”•–—) s) qīng mùguā shālā 17 ˜™š›) s) tángcù páigǔ 18 œ•žŸ) s) sìchuān huǒguō 19 b•o s) málà shāokǎo 20 ¡¢9:) s) fānqié jīdàn $&#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& )*+ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôéÙ Òé ¹ÀÒÉÒ¨¹Õ 1. û٠»ÃÐ⤡ÒÃÊèѧÍÒËÒÃã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ¡ÒÃʧèÑ ÍÒËÒÃ໹ç ÀÒÉÒ¨Õ¹ ÁÕÃÙ»»ÃÐ⤷ÕÊè ÒÁÒö¾´Ù ä´Ëé ÅÒ¡ËÅÒ ´Ñ§¹Õé ¡Ã³Õ·Õè 1 ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÁÕ·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒ¨Õ¹·ÕèÂѧäÁè´ÕÁÒ¡ ÊÒÁÒöªÕé¹ÔéÇä»·ÕèàÁ¹ÙÍÒËÒÃËÃ×ÍÃÙ» ÍÒËÒà áÅÐãªéÃÙé»ÃÐâ¤ÍÂèÒ§§Òè  હè Wǒ yào yī fèn zhège nàge !\"\"\" #\"\"\" $%&'\"\"\"() *\"+),! ©¹Ñ µéͧ¡Òà (1 ¨Ò¹/ª´Ø ) Í¹Ñ ¹Õé / Íѹ¹éѹ ¡Ã³·Õ Õè 2 ÊÓËÃºÑ ¼Ù·é ÁÕè Õ·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒ¨¹Õ áÅÇé ÊÒÁÒöãªéÃÙé»ÃÐ⤷ËèÕ ÅÒ¡ËÅÒÂä´é હè Wǒ yào yī fèn !\"\"\" #\"\"\" $%&'\" ªÍ×è ÍÒËÒÃ,! ©¹Ñ µéͧ¡Òà (1 ¨Ò¹/ªØ´) ……………. ËÃ×Í Wǒ yào diǎn yī fèn !\"\"\" #\"-\"\"\" $%&'\" ª×Íè ÍÒËÒÃ,! ©Ñ¹ µÍé §¡ÒÃÊèѧ (1 ¨Ò¹/ªØ´) ……………. Wǒ yào diǎn yī fèn sìchuān huǒguō! \")6)7)$8)œ•žŸ() ©Ñ¹ µéͧ¡ÒÃÊè§Ñ ËÁÍé ä¿àʩǹ 1 ªØ´ 2. ÃÙ»»ÃÐ⤡Òú觺͡¤ÇÒÁªÍº ¡Òú觺͡¤ÇÒÁªÍºÊÔ觵èÒ§æ äÁèÇèҨЪͺ¤¹ ÊѵÇì ÊÔ觢ͧ ʶҹ·Õè ÃÇÁ¶Ö§¡ÒáÃзӵèÒ§æ ·èÕ ªÍº·Ó ÊÒÁÒöãªéÃÙ»»ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨Õ¹ÍÂÒè §§Òè  ´Ñ§¹éÕ \"))) hi ª×èÍÊè§Ô ·Õªè ͺ / ¡ÒáÃзÓ,! Wǒ xǐhuan nǐ。 \" hi =( ©Ñ¹ ªÍº ¤Ø³ * 㹡óշµÕè éͧ¡Òû¯àÔ Ê¸ÇÒè äÁªè ͺ ãËãé ªé¤ÓÇÒè Mhi（bù xǐhuan）äÁªè ͺ $'#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ,-./ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôéÙ Òé ¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁÍÒËÒ÷éͧ¶Ô¹è ¨¹Õ 8 µÃСÅÙ ãË­è ./0123\"Zhōngguó bā dà cài xì# »ÃÐà·È¨Õ¹¶×Íà»ç¹Ë¹Öè§ã¹»ÃÐà·ÈãË­è·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§·Ò§´éÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÒËÒÃÁÒÂÒǹҹ â´Âáµèã¹Åзéͧ¶Ô蹢ͧ»ÃÐà·È¨Õ¹¹Ñé¹ÁÕÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ¡ÒöèÒ·ʹÀÙÁԻѭ­ÒáÅÐ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÃÇÁ¶Ö§»ÃÐླչÔÂÁ¢Í§ª¹ªÒµÔ¨Õ¹·ÕèÊ׺µè͡ѹÁÒ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ «Öè§ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé¤×ͻѨ¨Ñ·èÕ ¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃÊ׺·Í´ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÒËÒèչ·Õèâ´´ã¹áµèÅзéͧ¶Ôè¹ â´Âä´éáºè§¡ÅØèÁÍÒËÒÃÃÊàÅÔÈ «Öè§ÇÑ´ ¨Ò¡ÃÊªÒµÔ Çѵ¶Ø´Ôº ¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¡Ò÷ӷÕèâ´´à´è¹¢Í§áµèÅÐࢵ¾×é¹·ÕèÁ³±Å 8 ࢵ¾×é¹·Õè «Öè§àÃÕ¡¢Ò¹ ¡¹Ñ ÇÒè “ÍÒËÒ÷éͧ¶è¹Ô ¨¹Õ 8 µÃСÙÅãË­è” ./0123\"Zhōngguó bā dà cài xì#´§Ñ ¹Õé 1 chuān cài Sì chuān cài xì • &£œ • &¤¥ÍÒËÒÃàʩǹ “ªÇ¹äªè” ÁÕÃʪҵÔà»ç¹àÍ¡ÅÑ¡É³ì ¤×Í ¤ÇÒÁ à¢Áé ¢¹é ¨Ò¡à¤ÃèÍ× §»ÃاÃÊ ãÊè¹Óé Áѹ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡ à¹¹é ¤ÇÒÁà¼ç´ÃÍé ¹¨´Ñ ¨éÒ¹ ËÃÍ× à¼´ç ªÒ 2 lǔ cài Shān dōng cài xì ¦&£ § ¨ &¤¥ ÍÒËÒëҹµ§ “ËÅÙèäªè” Áըشà´è¹¤×ÍὧÊÃþ¤Ø³ã¹¡Òà ÃÑ¡ÉÒâä ÁÑ¡ãªéà¡Å×Í¡»ÃاÃÊà¾×èͪÙÃʪҵԢͧÇѵ¶Ø´Ôº ·ÓãËéÍÒËÒÃÁÕÃʪҵÔà¤çÁ ÍÕ¡·Ñé§ÁÑ¡ãÊè µé¹ËÍÁ ¢§Ô áÅСÃÐà·ÕÂÁà¾×Íè à¾ÔÁè ¤ÇÒÁËÍÁãËéá¡èÍÒËÒà 3 sū cài Jiāng sū cài xì ©&£ ª ©&¤¥ÍÒËÒÃà¨Õ§«Ù “«Ùäªè” ãªéÇѵ¶Ø´Ôº»ÃСͺÍÒËÒ÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ ËÅÒ¡ËÅÒÂâ´Â੾ÒÐÍÒËÒ÷ÐàÅ ÃʪҵÍÔ ÒËÒÃà¹é¹ä»·Ò§ËÇÒ¹ ) 4 zhè cài Zhè jiāng cài xì «&£«ª&¤¥ÍÒËÒÃà¨éÍà¨Õ§ “à¨éÍäªè” à¹é¹ãªéÇѵ¶Ø´Ôº·ÕèÊ´ãËÁè â´Â੾ÒÐ ÍÒËÒ÷ÐàÅ ÁÑ¡»Ã§Ø ÃÊà¾Õ§àÅ硹Íé Âà¾×Íè ¤§ÃʪҵԴéѧà´ÔÁ¢Í§ÇµÑ ¶´Ø Ôº yuè cài Guǎng dōng cài xì 5 ¬&£ - ¨ &¤¥ÍÒËÒáÇÒ§µØé§ “àÂÇèäªè” ãªéÇѵ¶Ø´ÔºáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃاÃÊ·èÕ ËÅÒ¡ËÅÒµÒÁÄ´Ù¡ÒÅ à¹é¹ÃÙ» ÃÊ ¡Åè¹Ô áÅÐÊÊÕ Ñ¹) xiāng cài Hú nán cài xì 6 ® &£¯°&¤¥ÍÒËÒÃËÙ˹ҹ “à«Õ§äªè” ãªéÇѵ¶Ø´Ôº¤è͹¢éÒ§ËÅÒ¡ËÅÒ ÃʪҵàÔ ¹¹é ¤ÇÒÁà¼ç´Ãé͹ à¤Áç áÅÐ㪹é Óé Á¹Ñ ÁÒ¡) 7 mǐn cài Fú jiàn cài xì ±&£²³&¤¥ÍÒËÒÃΡà¡Õé¹ “ËÁÔè¹äªè” à¹é¹Çѵ¶Ø´Ôº¨Ó¾Ç¡¢Í§»èÒ áÅÐ ÍÒËÒ÷ÐàÅà»ç¹ËÅ¡Ñ ÃʪҵËÔ ÍÁËÇÒ¹ à»ÃÕéÂÇà¤Áç ¤ÃºÃÊ) 8 huī cài Ān huī cài xì ´&£µ´&¤¥ÍÒËÒÃÍ¹Ñ ÎØ “ÎØÂ䪔è ãªéÇµÑ ¶Ø´ºÔ ·ÕÊè ´áÅÐãËÁè à¹é¹à·¤¹¤Ô àÃ×èͧ ¤ÇÒÁáç¢Í§ä¿áÅСÃÃÁÇ¸Ô ·Õ èËÕ ÅÒ¡ËÅÒÂ) $(#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& !\"01 º·ÊÃ»Ø º··Õè 7 ¼éàÙ ÃÕ¹ä´éàÃÂÕ ¹ÃÙé¤ÓÈ¾Ñ ·Àì ÒÉÒ¨Õ¹·èÕà¡ÕÂè Ç¡ºÑ ÍÒËÒÃáÅÐà¤ÃÍ×è §´èÁ× ¤ÓÈ¾Ñ ·ìàÊÃÔÁà¡èÕÂÇ¡ºÑ ÃÊªÒµÔ ª×èÍÍÒËÒÃä·ÂáÅÐÍÒËÒèչ à¾×è͹Óä»ãªéáÅн֡½¹¡ÒáÒþٴʹ·¹Òâ´ÂãªéÀÒÉÒ¨Õ¹µÒÁ ʶҹ¡Òóì¨ÓÅͧµèÒ§æ àªè¹ ¡ÒÃÊÑè§ÍÒËÒà ¡ÒÃÊÑè§à¤Ã×èͧ´è×Á à»ç¹µé¹ áÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙéâ¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§ ÀÒÉÒ¨¹Õ àªè¹ û٠»ÃÐâ¤ÀÒÉҨչ㹡ÒÃʧÑè ÍÒËÒÃẺ¾×é¹°Ò¹ ÃÙ»»ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨Õ¹à¾×èͺ觺͡ ¤ÇÒÁªÍº ÍÕ¡·Ñé§ä´éàÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂÇ¡ÑºÇ²Ñ ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹ã¹àÃ×èͧÍÒËÒ÷éͧ¶Ôè¹ 8 µÃСÙÅãË­è ·Õèâ´´à´è¹ ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ áÅÐ໹ç ÇѲ¹¸ÃÃÁ·Ò§´éÒ¹ÍÒËÒ÷ÕèÊº× ·Í´¡Ñ¹ÁÒáµÂè Òǹҹ 23 Ẻ½¡Ö Ë´Ñ 1. ÍÒè ¹ÍÍ¡àÊÕ§¤ÓÈ¾Ñ ·ì yǐnliào kàn zěnmeyàng chī hē càidān cháng shāo děng diǎn hǎo chī zhǐyǒu qǐngkè zuì bù hǎoyìsi dǎbāo 2. ¿Ñ§áÅéÇà¢ÂÕ ¹¤ÓÈѾ·ì 3. 4. 5. 1. 2. 8. 9. 10. 6. 7. $)#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. àµÁÔ ¤ÓµÍºÅ§ã¹µÒÃÒ§ãËÊé ÁºÙÃ³ì ¾¹Ô ÍÔ¹ ¤ÇÒÁËÁÒ ¢Íé ¤ÓÈ¾Ñ ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ ´Ù / Áͧ hē ËÍè / ãÊ¶è §Ø (¡ÅºÑ ºéÒ¹) 1. ) qǐngkè ÊÑè§ (ÍÒËÒÃ) 2. &') cháng 3. ) ÍÃÍè  4. W) 5. ) 6. ) 7. ) 8. ) 9. M1NO) 10. ) 4. àµÔÁ»ÃÐâ¤ãËÊé ÁºÃÙ ³ì 1. \"6¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶·8†‡;‹ˆ() 2. =¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¸k&`D) 3. \"W¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶() 4. \"lhi¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶() 5. =>?@A¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶D\"3E( 6. œ•žŸc1W/=6¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶`D) 7. ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶HJKPQG/RQST() 8. \"ef$8¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶G() 9. \">?$I¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶() 10. ,-./!\"¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶$%&'() $*#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 5. ¤´Ñ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨Õ¹ $+#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ! ! ! ! ! !\"#$%&'( º··èÕ 8 âäÀÑÂä¢àé ¨ºç !\"#$ º·¹Ó ¨´Ø »ÃÐʧ¤ì¡ÒÃàÃÂÕ ¹Ã:éÙ • Á¤Õ ÇÒÁÃéÙ ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨Õ¹à¡ÕèÂÇ¡ºÑ àÃèÍ× §âäÀÂÑ ä¢éà¨ºç • èÙé Ñ¡ à¢Òé ã¨â¤Ã§ÊÃÒé §»ÃÐ⤾é¹× °Ò¹ ÃÇÁ¶§Ö ËÅ¡Ñ äÇÂÒ¡Ã³ì¨¹Õ • ÊÒÁÒöÍÒè ¹ÍÍ¡àÊÕ§¤ÓÈѾ·ì »ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨¹Õ ä´¶é ¡Ù µÍé §µÒÁÁҵðҹ • ÊÒÁÒö¾´Ù ʹ·¹ÒÊè×ÍÊÒà â´ÂãªÀé ÒÉÒ¨¹Õ ¡ÅÒ§ä´éÍÂÒè §¤ÅÍè §á¤ÅÇè • ÊÒÁÒö¿§Ñ áÅÐà¢Õ¹ÍÑ¡Éèչ ä´¶é Ù¡µéͧµÒÁÁҵðҹ º·¹Ó: âäÀÂÑ ä¢é਺ç ໹ç ÊèÔ§·àÕè ¡Ô´¢Ö¹é 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇ¹Ñ ÍÂèÒ§ËÅÕ¡àÅÕè§äÁèä´é ¡Òþºá¾·Âìà¾è×Íà¢éÒÃѺ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäÀÂÑ ä¢àé ¨çº¨§Ö ¶×Íà»ç¹ÊèÔ§·ÕèÊӤѭ ´Ñ§¹Ñ¹é 㹺··Õè 8 ¨Ðà»ç¹¡ÒÃãˤé ÇÒÁÃÙéã¹´éÒ¹¤ÓÈѾ·ì ÀÒÉÒ¨Õ¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºâäÀÑÂä¢éà¨çº ÍÒ¡ÒõèÒ§æ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ÃÇÁ¶Ö§¤ÓÈѾ·ì੾ÒÐ àªè¹ ª×èÍâä ª×èÍÂÒ ·Õè¤ÇÃÃÙé¨Ñ¡ ËÅÑ¡¡ÒÃËÃ×Íâ¤Ã§ÊÃéÒ§µèÒ§æ ·Ò§ÀÒÉÒ¨Õ¹ ½Ö¡½¹·Ñ¡ÉдéÒ¹¡ÒÃÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ ¡ÒÃà¢Õ¹ ¡ÒÃʹ·¹Òã¹Ê¶Ò¹¡Òóì¨ÓÅͧ ÃÇÁ¶Ö§à¡Ãç´¤ÇÒÁÃéÙàÃ×èͧÇѲ¹¸ÃÃÁ´éÒ¹ÇÔ·ÂÒ ¡ÒÃá¾·Âáì ¼¹¨¹Õ !\"#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& %& º·Ê¹·¹Ò 1. ¼Á»Ç´ËÑÇ à¢éÒàÃÕ¹äÁèäËǤÃѺ Wǒ tóuténg，shàng bùliǎo kè。 !\"#$%&'()! ! ! *Lǎoshī， jīntiān wǒ yào qǐngjià。 +,-.$/0!123)* ¤Ø³¤ÃÙ Ç¹Ñ ¹éÕ¼Á¢ÍÅÒàÃÕ¹¤ÃѺ *Nǐ shēngbìng le ma？ 4,567'89* à¸Í»Çè ÂàËÃÍ *Wǒ tóu téng，shàng bùliǎo kè。 +,!\"#$%&'()* ¼Á»Ç´ËÇÑ à¢éÒàÃÕ¹äÁèäËÇ¤ÃºÑ *Hǎo ba， nǐ hǎohǎo xiūxi。 4,:;$5::<=)* âÍà¤Ã à¸Í¾¡Ñ ¼Íè ¹ãËàé µçÁ·¹Õè Ð 2. ©Ñ¹ÇҧἹÇèҵ͹ºèÒ¨Ðä»ËÒËÁÍ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ Wǒ dǎsuàn xiàwǔ qù yīyuàn kànbìng。 !>?@ABCDE7)! ! ! *Dōngdōng，nǐ bù shūfu ma？ +,FF$5&GH89* µ§µ§ à¸ÍäÁÊè ºÒÂàËÃÍ *Shì de， wǒ sǎngzi hěn téng。 4,IJ$!KLM#)* ãªèáÅéÇ ©¹Ñ à¨ºç ¤ÍÁÒ¡ *Chī yào le ma？ +,NO'89* ¡Ô¹ÂÒËÃ×Í处 ÅèÐ *Hái méi chī yào，wǒ dǎsuàn xiàwǔ qù yīyuàn kànbìng。 4,PQNO$!>?@ABCDE7)* ÂѧäÁèä´é¡¹Ô ÂÒ ©Ñ¹ÇҧἹÇèҵ͹ºÒè ¨Ðä»ËÒËÁÍ·Õâè ç¾ÂÒºÒÅ !$#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. ¼ÁÃéÊÙ ¡Ö ÇèÒµÑÇàͧÁäÕ ¢é ä͵ÅÍ´àÇÅÒ áÅÐÂѧÁÕàÊÁËÐ Wǒ gǎnjué zìjǐ fāshāo， yīzhí késou， hái yǒu tán。 !RSTUVW$XYZ[$P\\])! ! *Xiàwǔ hǎo！ Nǐ nǎlǐ bù shūfu？ +,@A:^5_`&GH9* ÊÇÑʴյ͹ºèÒ ¤Ø³äÁÊè ºÒµçä˹àËÃÍ *Yīshēng，wǒ gǎnjué zìjǐ fāshāo， yīzhí késou， hái yǒu tán。 4,C6$!RSTUVW$XYZ[$P\\])* ¤Ø³ËÁÍ ¼ÁÃÊÙé Ö¡ÇÒè µÑÇàͧÁäÕ ¢é ä͵ÅÍ´àÇÅÒ áÅÐÂѧÁÕàÊÁËÐ *Gěi wǒ kàn kan，liáng yīxià tǐwēn。 Nǐ kěnéng gǎnmào le。 +,a!EE$bX@cd)5efRg')* ã˼é ÁµÃǨ´Ù Ç´Ñ ÍسËÀÙÁÔÃèÒ§¡ÒÂÊѡ˹èÍ ¤Ø³¹èÒ¨Ðà»ç¹ä¢éËÇ´Ñ *Yào dǎzhēn ma？ 4,1>h89* µÍé §©´Õ ÂÒäËÁ *Bùyào dǎzhēn， chī yào jiù hǎo le。 +,&1>h$NOi:')* äÁµè éͧ©Õ´ÂÒ ¡¹Ô ÂÒ¡âç Íà¤ÃáÅÇé ! 4. à¸Íà¤ÂÃÑ¡ÉÒá¾·Âáì ¼¹¨¹Õ äËÁ Nǐ kàn guò zhōngyī ma？ 5EjkC89! ! *Zhāng Lì， nǐ kàn guò zhōngyī ma？ +,lm$5EjkC89* ¨Ò§Å.Õè à¸Íà¤ÂÃ¡Ñ ÉÒá¾·Âáì ¼¹¨Õ¹äËÁ *Wǒ kàn guò yī cì zhōngyī。 4,!EjXnkC)* ©Ñ¹à¸ÍÃ¡Ñ ÉÒá¾·Âìá¼¹¨Õ¹ 1 ¤Ã§éÑ *Tīngshuō zhōngyào hěn kǔ，shì ma？ +,opkOMq$I89* ä´éÂ¹Ô ÁÒÇÒè ÂÒ¨Õ¹¢ÁÁÒ¡ ãªèäËÁ *Yǒude kǔ yǒude tián， wǒ hái zhēnjiǔ guò。 4,\\Jq\\Jr$!Phsj)* ÁÕ·Ñ駢Á Á·Õ §éÑ ËÇÒ¹ ©Ñ¹Â§Ñ à¤Â½Ñ§à¢çÁÍ¡Õ ´Çé  *Zhōngyī hěn yǒu yìsi a！ +,kCM\\tuv^* á¾·Âáì ¼¹¨Õ¹¹Õè¹èÒʹã¨ÁÒ¡àŹР!!#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& '( ¤ÓÈ¾Ñ ·ì ÅӴѺ ¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨Õ¹ »ÃÐàÀ·¤Ó ¾Ô¹ÍÔ¹ ¤ÇÒÁËÁÒ ¢ÍÅÒ 1 23* w* qǐngjiǎ »Çè  shēngbìng 2 67* w* ËÇÑ / ÈÃÕÉÐ tóu ¤Í (ÀÒÂã¹) 3 \"* x* sǎngzi à¨çº / »Ç´ téng 4 KL* x* xiūxi ¾Ñ¡¼è͹ shūfu ʺÒ / ¼è͹¤ÅÒ 5 #* y* yào ÂÒ 6 <=* w* yīyuàn âç¾ÂÒºÒÅ yīshēng ËÁÍ / á¾·Âì 7 GH* y* kànbìng (¤¹ä¢)é ËÒËÁÍ gǎnmào (ËÁÍ) µÃǨÍÒ¡Òà 8 O* x* dǎzhēn ໹ç ËÇÑ´ / ä¢éËÇÑ´ zhōngyī 9 CD* x* zhēnjiǔ ©´Õ ÂÒ á¾·Âìá¼¹¨¹Õ 10 C6* x* ½§Ñ à¢çÁ 11 E7* w* 12 Rg* wzx* 13 >h* w* 14 kC* x* 15 hs* xzw* !%#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& # !\"#$ ¤ÓÈѾ·ìà¾ÁÔè àµÔÁ ¾¹Ô Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ ÁäÕ ¢é ÅÓ´ºÑ ¤ÓÈ¾Ñ ·Àì ÒÉÒ¨¹Õ »ÃÐàÀ·¤Ó äÍ 1 VW* w* fāshāo àÇÂÕ ¹ËÇÑ ¤Å×è¹äÊé 2 Z[* w* késou »Ç´àÁÍ×è  âäµÔ´µèÍ 3 \"{* |* tóu yūn âçàºÒËÇÒ¹ âäÁÐàçç 4 }~* y* ě xin âäÀÙÁáÔ ¾é 5 •#* |* suān téng âääÁà¡Ã¹ ÂÒá¡Ëé ÇÑ´ 6 €•7* x* chuánrǎnbìng ÂÒÅ´ä¢é 7 ‚ƒ7* x* tángniàobìng ÂÒá¡éá¾é ÂÒÅ´ºÇÁ 8 „…7* |* áizhèng bìng ÂÒá¡Íé ¡Ñ àʺ ÂÒ¦Òè àªÍ×é 9 j†…* |* guòmǐn zhèng ÂÒᡤé ѹ ÂÒá¡·é éͧàÊÂÕ 10 ‡\"ˆ* |* piān tóutòng ÂÒá¡éäÍ ÇµÔ ÒÁÔ¹ 11 RgO* |* gǎnmào yào 12 ‰WO* |* tuìshāo yào 13 Šj†O* |* kàng guòmǐn yào 14 ‹ŒO* |* xiāozhǒng yào 15 ‹•O* |* xiāoyán yào 16 ‹ŽO* |* xiāodú yào 17 ••O* |* zhǐ yǎng yào 18 •‘O* |* zhǐ xiè yào 19 •ZO |* zhǐ ké yào 20 ’6“* x* wéishēngsù %&#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& )*+ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôéÙ Òé ¹ÀÒÉÒ¨¹Õ 1. â¤Ã§ÊÃÒé §ÀÒÉÒ¨Õ¹ +::（hǎohǎo） “¤Ó¡ÃÔÂÒ” ã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹àÁ×èͤÓÇèÒ +::（hǎohǎo） ¤Ó¡ÃÔÂÒ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂáÊ´§¶Ö§ ¡ÒáÃÐ·Ó µÒè §æ ·µèÕ éͧµÑ§é ã¨·Ó ·ÓãËé´Õ ËÃ×;ÂÒÂÒÁ·ÓãËàé µçÁ·Õè «Ö觨Ðá»Åä´éÇèÒ µé§Ñ 㨅../..…ãË´é Õæ/..…ãËàé µÁç ·èÕ * ¢éÍÊ§Ñ à¡µ: ¡Ã³·Õ Õàè »ç¹ÀÒÉÒ¾Ù´ ¨ÐÍÒè ¹ÇèÒ ::”（hǎohāor） kàn tīng zuò xiě ::E* ::o* ::•* ::–* ´Ù ¿§Ñ ·Ó à¢Õ¹ xuéxí kāichē zhǔnbè xiūxi ::—˜* ::™š* ::i›œ* ::<=* àÃÂÕ ¹ ¢ºÑ ö àµÃÕÂÁµÑÇ ¾¡Ñ ¼Íè ¹ 2. â¤Ã§ÊÃÒé §ÀÒÉÒ¨¹Õ “¤Ó¡ÃÔÂÒ” +*j（guò） ã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹àÁ×èÍÁÕ ¤Ó¡ÃÔÂÒ +*j（guò）¨ÐáÊ´§¶Ö§ËÃ×ͺ觺͡¶Ö§¡ÒáÃзӷÕèä´éà¤Â¡ÃÐ·Ó ä»áÅÇé «è§Ö ¨Ðá»Åä´éÇÒè à¤Â….. chī hē zuò kàn Nj* •j* •j* Ej* ¡Ô¹ ´×èÁ ·Ó ´Ù lái qù xiǎng ài žj* Bj* Ÿj* j* ÁÒ ä» ¤´Ô ÃÑ¡ ËÒ¡µÍé §¡Ò÷Õè¨Ð»¯àÔ Ê¸ÇèÒäÁèà¤Â·Ó ãËãé ªâé ¤Ã§ÊÃéÒ§ Q\"méi# + ¤Ó¡ÃÔÂÒ +*j（guò） «è§Ö ¨Ðá»Åä´éÇèÒ äÁàè ¤Â….. qù chī ài zuò QBj* QNj* Q j* Q•j* ä» ¡Ô¹ Ã¡Ñ ·Ó %'#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ,-./ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôéÙ Òé ¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ Ç·Ô ÂÒ¡ÒÃá¾·Âáì ¼¹¨Õ¹ !\"\"Zhōngyī# ¡ÒÃá¾·Âìá¼¹¨Õ¹ ÁÕ!\"\"Zhōngyī# »ÃÐÇÑµÔ ÂÒǹҹÁÒ¡¡ÇÒè 5,000 »Õ áÅжÍ× à»ç¹¡ÒÃá¾·Âì ·ÕèÁÕËÅÑ¡·ÄɮշÕèÊÁºÙóì·ÕèÊØ´ «Öè§Áյ鹡Óà¹Ô´¨Ò¡ ª¹à¼èÒ·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèºÃÔàdzáÁè¹éÓàËÅ×ͧ â´ÂÁÕ¡Òà ¤Ô´¤é¹ËÅÑ¡·ÄÉ®Õ áÅÐÁÕ¡ÒþѲ¹Ò·Ò§¡ÒÃá¾·Âì á¼¹¨Õ¹à¾ÔèÁ¢Ö¹é µÒÁáµèÅÐÂؤÊÁÑ ÍÒ·Ô ÀÒ¾ 8-1: á¾·Âáì ¼¹¨¹Õ âºÃÒ³ ·èÁÕ Ò: https://hk.epochtimes.com/news/2019-04-04/51757210 ÊÁÑÂÃҪǧÈìâ¨Ç: àÃÔèÁÁÕ¡ÒõÃǨÇÔ¹Ô¨©ÑÂâä 4 ÍÂèÒ§ ¤×Í ¡Òô٠¿Ñ§ ¶ÒÁ áÁÐ áÅÐÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä àªè¹ ¡ÒèèÒÂÂÒ ¡Òý§Ñ à¢Áç à»¹ç µ¹é ÊÁÑÂÃҪǧÈì©Ô¹: ÁÕ¡ÒûÃоѹ¸ìµÓÃÒá¾·Âìá¼¹âºÃÒ³¢Í§¨Õ¹·Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´ áÅеÓÃÒÇèÒ´éÇÂâää¢é µÑÇÃé͹ª¹´Ô µÒè §æ ÊÁÂÑ ÃҪǧÈÎì Ñè¹: ÁÕ¡Òþ²Ñ ¹Ò´Òé ¹¡ÒÃÈÅÑ Â¡ÃÃÁ ÃÔàÃèÔÁãªéÂÒÊźãËéá¡è¤¹ä¢é㹡ÒüÒè µÑ´ ÊÁÑÂÃҪǧÈìÊØÂ-¶Ñ§: ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂâäâ´ÂãªéÇÔ¸ÕáÁÐ ¶×Í»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áÅÐã¹ÊÁѹÕé ¡ÒÃá¾·Âìá¼¹¨Õ¹ä´¾é Ѳ¹Òà»ç¹ÊÒ¢Ò੾ÒзҧÁÒ¡ÂÔ觢éÖ¹ ·ÓãËéÁµÕ ÓÃÒ·Ò§¡ÒÃᾷ·ì ÕËè ÅÒ¡ËÅÒ ÊÁÑÂÃҪǧÈì«è§: ÁÕ¡ÒûÃоѹ¸ìµÓÃÒáÅÐÀÒ¾¡Òýѧà¢çÁ «Öè§à»ç¹ÊÔ觷ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅµèÍ¡ÒþѲ¹ÒÇÔªÒ¡Òà ½§Ñ à¢Áç ¢Í§¤¹Ã¹Øè ËÅѧ ÊÁÑÂÃҪǧÈìËÁÔ§: ¡ÒÃá¾·Âìá¼¹µÐÇѹµ¡ä´éá¾Ãèà¢éÒÁÒÂѧ»ÃÐà·È¨Õ¹ ·ÓãËéÈÒʵÃìá¾·Âìá¼¹¨Õ¹¡Ñº á¾·Âìá¼¹µÐÇ¹Ñ µ¡»ÃÐÊÒ¹à¢éÒ´Çé ¡ѹ 㹻Ѩ¨ØºÑ¹äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÅФÃËÃ×ÍÀҾ¹µÃì¨Õ¹âºÃÒ³µèÒ§æ ÁÑ¡¨Ð¾ºàË繩ҡ¡ÒõÃǨ ÇÔ¹Ô¨©ÑÂâä´éÇ¡Òà “áÁД áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒâäµèÒ§æ ´éÇ¡Òà ”½Ñ§à¢çÁ” ÍÂÙèºèͤÃÑé§ ËÃ×ÍáÁéã¹»ÃÐà·È ä·Â¡çÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäẺᾷÂìá¼¹¨Õ¹ ÃÇÁ¶Ö§à»Ô´ËÅÑ¡ÊٵáÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ᾷÂìá¼¹¨Õ¹ã¹ ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ´éÇÂàªè¹¡Ñ¹ «Öè§áÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒÇÔ·ÂÒ¡ÒÃá¾·Âìá¼¹¨Õ¹ä´éá¾Ãè¢ÂÒÂÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§ ¡ÇÒé §¢ÇÒ§ “¡ÒÃáÁД*#$（qièmài）¤×Í ¡ÒÃãªé¹ÔéÇÁ×Í·Ñé§ÊÒÁ ä´éá¡è ¹ÔéÇªÕ ¹ÔéÇ¡ÅÒ§ áÅйÔéǹҧ áµÐŧ º¹ª¾Õ ¨ÃµÃ§ºÃàÔ Ç³àʹé àÅÍ× ´ à¾Íè× Ç¹Ô Ô¨©ÂÑ âä ¡ÅÁèØ ÍÒ¡Òà áÅФÇÒÁ¼´Ô »¡µÔ¢Í§ÃÒè §¡Ò “¡Òýѧà¢çÁ” %&（zhēnjiǔ）¤×Í ¡ÒÃãªéà¢çÁ¢¹Ò´àÅç¡ÁÒ¡ ½Ñ§µÒÁ¨Ø´½Ñ§à¢çÁº¹ÃèÒ§¡Ò «Öè§ à»ç¹¨´Ø ·ÕèÁ¾Õ Å§Ñ §Ò¹ÁÒ¡ ·ÓãËé¾Åѧ§Ò¹áÅÐÍÇÑÂÇеèÒ§æ ·àÕè ÊÂÕ ÊÁ´ØÅä» ¡ÅºÑ ÊèÙÊÀÒÇÐÊÁ´ØÅ %(#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& !\"01 º·ÊÃ»Ø º··Õè 7 ¼éÙàÃÕ¹ä´éàÃÂÕ ¹Ãé¤Ù ÓÈ¾Ñ ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ ·èÕà¡ÕÂè ǡѺâäÀÑÂä¢é਺ç ÍÒ¡ÒõèÒ§æ ¢Í§¼»éÙ Çè  ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ÃÇÁ¶§Ö ¤ÓÈ¾Ñ ·ì੾ÒÐ àªè¹ ª×Íè âä áÅЪ×Íè ÂÒµÒè §æ à¾Íè× ¹Óä»ãªáé Åн¡Ö ½¹¡ÒáÒþٴʹ·¹Òâ´Âãªé ÀÒÉÒ¨Õ¹µÒÁʶҹ¡Òóì¨ÓÅͧµèÒ§æ àªè¹ ¡Òú͡ÍÒ¡ÒÃà¨çº»èÇ ¡ÒÃä»ËÒËÁÍ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒá¾·Âìá¼¹¨Õ¹ à»ç¹µé¹ áÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙéâ¤Ã§ÊÃéÒ§·Ò§ÀÒÉÒ¨Õ¹ àªè¹ â¤Ã§ÊÃéÒ§»ÃÐ⤠ÀÒÉÒ¨Õ¹·ÕèáÊ´§¶Ö§¡ÒáÃзӷÕè¾ÂÒÂÒÁáÅеѧé ã¨·Ó â¤Ã§ÊÃéÒ§»ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨Õ¹¡Òú觺͡¡Òà ¡ÃзӷÕèà¤Â·Ó ÍÕ¡·Ñé§ä´éàÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹´éÒ¹ÇÔ·ÂÒ¡ÒÃá¾·Âìá¼¹¨Õ¹âºÃÒ³·ÕèÁÕ »ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒÂÒǹҹ¶Ö§ 5,000 ¡ÇèÒ»Õ áÅСÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂâä´éÇ¡Òà ”áÁД áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ âä´éÇ¡Òà “½§Ñ à¢çÁ” «§èÖ à»¹ç ÈÒʵÃì¡ÒÃÃÑ¡ÉҢͧᾷÂìá¼¹¨¹Õ ·ÊÕè º× ·Í´ à¼Âá¾ÃÁè Ò¨¹¶§Ö »Ñ¨¨Øº¹Ñ 23 Ẻ½¡Ö Ë´Ñ 1. ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§¤ÓÈ¾Ñ ·ì kànbìng gǎnmào dǎzhēn sǎngzi shūfu zhōngyī tóu téng yīshēng xiūxi zhēnjiǔ qǐngjiǎ yào shēngbìng yīyuàn 2. ¿Ñ§áÅéÇà¢ÂÕ ¹¤ÓÈ¾Ñ ·ì 3. 4. 5. 1. 2. 8. 9. 10. 6. 7. %)#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. àµÁÔ ¤ÓµÍºÅ§ã¹µÒÃÒ§ãËéÊÁºÙÃ³ì ¾¹Ô Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ ¢Íé ¤ÓÈ¾Ñ ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ xiūxi ½§Ñ à¢Áç 1. * »èÇ 2. 23* kànbìng ਺ç / »Ç´ 3. * yīyuàn 4. * 5. Rg* 6. * 7. >h* 8. * 9. C6* 10. * 4. àµÁÔ »ÃÐâ¤ãËéÊÁºÃÙ ³ì 1. !¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡$%&'()* 2. FF$5&¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡89* 3. -.$/0!1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡)* 4. lm$5Ej¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡89* 5. C6$!RSTU¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡$XYZ[) 6. a!EE$bX@¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡)* 7. op¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mq$I89* 8. &1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡$NOi:')* 9. \\Jq\\Jr$!P¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡j)* 10. !>?@AB¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E7)* %*#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 5. ¤´Ñ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨Õ¹ %+#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ! ! ! ! ! !\"#$%&'()*+ º··èÕ 9 ·Íè §à·ÕèÂÇã¹»ÃÐà·È¨¹Õ !\"#$ º·¹Ó ¨´Ø »ÃÐʧ¤¡ì ÒÃàÃÂÕ ¹Ã:Ùé • ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ à¡ÕÂè Ç¡ºÑ àÃÍè× §¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§·èͧà·ÂèÕ Ç • ÃÙ¨é ¡Ñ à¢Òé ã¨â¤Ã§ÊÃÒé §»ÃÐ⤾¹é× °Ò¹ ÃÇÁ¶§Ö ËÅ¡Ñ äÇÂÒ¡Ã³ì¨¹Õ • ÊÒÁÒöÍÒè ¹ÍÍ¡àÊÕ§¤ÓÈѾ·ì »ÃÐâ¤ÀÒÉҨչ䴶é Ù¡µéͧµÒÁÁҵðҹ • ÊÒÁÒö¾Ù´ ʹ·¹ÒÊ×Íè ÊÒà â´ÂãªéÀÒÉÒ¨Õ¹¡ÅÒ§ä´éÍÂÒè §¤Åèͧá¤ÅèÇ • ÊÒÁÒö¿Ñ§áÅÐà¢ÕÂ¹Í¡Ñ Éè¹Õ ä´¶é ¡Ù µÍé §µÒÁÁҵðҹ º·¹Ó: »Ñ¨¨ØºÑ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ ³ »ÃÐà·È¨Õ¹ ä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÊÓËÃѺªÒǵԵÒè §ªÒµÔ ´Çé »ÃÐà·È¨¹Õ à»ç¹áËÅè§ÍÒøÃÃÁ·èÕà¡èÒá¡èá˧è ˹è§Ö ¢Í§âÅ¡ ¨§Ö ·ÓãËéÁÊÕ ¶Ò¹·èÕ·Íè §à·èÕÂÇ·èÕâ´´à´è¹ áÅÐÊӤѭà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñé¹ ã¹º··Õè 9 ¨Ðà»ç¹¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéã¹´éÒ¹¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨Õ¹·Õè à¡ÂÕè Ç¢éͧ¡ºÑ ¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§·Íè §à·èÕÂÇ ÃÇÁ¶§Ö ¤ÓÈѾ·ìàÊÃÁÔ ·èÕà¡èÕÂÇ¢éͧ ËÅ¡Ñ ¡ÒÃËÃÍ× â¤Ã§ÊÃÒé §µèÒ§æ ·Ò§ ÀÒÉÒ¨Õ¹ ½¡Ö ½¹·Ñ¡ÉдÒé ¹¡ÒÃÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ ¡ÒÃà¢Õ¹ ¡ÒÃʹ·¹Òã¹Ê¶Ò¹¡Òó¨ì ÓÅͧ ÃÇÁ¶Ö§ à¡Ãç´¤ÇÒÁÃéÙàÃÍ×è §Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁáËÅ§è ·èͧà·èÕÂÇ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅзҧ¸ÃÃÁªÒµ¢Ô ͧ»ÃÐà·È¨¹Õ ·èÕä´éÃѺ ¡ÒûÃСÒÈ¢¹éÖ ·ÐàºÂÕ ¹à»¹ç Áô¡âÅ¡ !\"#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& %& º·Ê¹·¹Ò 1. ¼ÁµÍé §¡ÒèͧµÑÇë à¤Ãè×ͧºÔ¹ä»»§Ñ ¡§Ôè 1 㺠Wǒ yào dìng yī zhāng qù Běijīng de jī piào。 !\"#$%&'()*+,! ! ! -Wǒ yào dìng yī zhāng qù Běijīng de jī piào。 ./!\"#$%&'()*+,- ¼Áµéͧ¡ÒèͧµëÇÑ à¤Ã×Íè §º¹Ô 任ѧ¡§èÔ 1 㺠-Nǐ yào dìng shénme shíhou de piào？ 0/1\"#2345)+6- ¤³Ø µéͧ¡ÒèͧµÇëÑ ªÇè §àÇÅÒä˹ -Èr líng èr líng nián sì yuè shí sān hào。 ./7879 : ; < 9= >,- Çѹ·èÕ 13 à´Í× ¹àÁÉÒ¹ »Õ 2021 -Dānchéng piào háishi wǎngfǎn piào？ 0/?@+ABCD+6- µéͧ¡ÒõëÇÑ áºº¢Òà´ÕÂÇ ËÃ×ÍÇèÒ áººä»¡ÅѺ -Wǎngfǎn piào de。 ./CD+),- Ẻ仡ÅѺ 2. ʶҹÃÕ ¶ä¿ãµ´é Ô¹ä»ÍÂÒè §äà ä¡Å¨Ò¡·¹Õè èÕãËÁè¤ÃºÑ Dìtiě zhàn zěnme zǒu？ Lí zhèr yuǎn ma？ EFGH3I6JKLMN6! ! ! -Nǐ hǎo！ Qǐngwèn Běijīng bówùguǎn zài nǎr？ ./1OPQR'(STUVWL6- ÊÇÑÊ´¤Õ ÃѺ ¢ÍÊͺ¶ÒÁ¾Ô¾¸Ô À³Ñ ±ì¡Ãا»Ñ¡¡Ô§è ÍÂÙ·è èäÕ Ë¹¤ÃѺ Běijīng bówùguǎn zài dìtiě zhàn de duìmiàn。 0/'(STUVEFG)XY,- ¾Ô¾¸Ô À³Ñ ±¡ì Ãا»Ñ¡¡Ô§è ÍÂÙµè ç¢Òé Á¡ºÑ ʶҹÕö俿Òé ãµéµÔ¹ -Dìtiě zhàn zěnme zǒu？ Lí zhèr yuǎn ma？ ./EFGH3I6JKLMN6- ʶҹÃÕ ¶ä¿¿Òé ãµ´é ¹Ô ä»ÍÂÒè §äà ä¡Å¨Ò¡·èÕ¹ãèÕ ËÁ¤è ÃºÑ -Bù yuǎn，hěn jìn。 Cóng zhèr zhí zǒu dào shízì lùkǒu， ránhòu yòu guǎi jiù dào le。 !\"#$%&'()*+,-./012%34567.8(9 äÁèä¡Å ã¡ÅéÁÒ¡ ¨Ò¡·è¹Õ Õèà´¹Ô µÃ§ä»¶§Ö ÊáÕè ¡ ËÅѧ¨Ò¡¹¹éÑ àÅÕéÂÇ¢ÇÒ¡¶ç Ö§áÅÇé !$#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. àÂÂèÕ ÁàÅ ¹Õèà»¹ç ¤Ã§éÑ áá·Õè©¹Ñ ä»à·ÂèÕ Ç¡ÓᾧàÁÍ× §¨Õ¹ Tài hǎo le！Zhè shì wǒ dì yī cì qù Chángchéng。 ZO[PKB!\\$]&^_,! ! ! ! -Yáng dǎoyóu，jīntiān wǒmen yào qù nǎr？ ./`abcde!f\"&WL6- ä¡´Ëì ÂÒ§ Çѹ¹¾éÕ Ç¡àÃҨеéͧ价äÕè ˹ -Jīntiān wǒmen yào qù Chángchéng lǚyóu。 0/de!f\"&^_gb,- Ç¹Ñ ¹¾éÕ Ç¡àÃҨеéͧä»à·èÕÂÇ·¡Õè ÓᾧàÁÍ× §¨¹Õ -Tài hǎo le！ Zhè shì wǒ dì yī cì qù Chángchéng。 ./ZO[PKB!\\$]&^_,- àÂÕèÂÁàÅ ¹Õèà»ç¹¤Ã§éÑ áá·è©Õ ѹä»à·ÕÂè Ç¡ÓᾧàÁÍ× §¨¹Õ -Dào le， wǒmen xià chē qù kànkan ba。 0/h[c!fij&kkl,- ¶Ö§áÅéÇ ¾Ç¡àÃÒŧö仴¡Ù ѹà¶ÍÐ -Wā！ Chángchéng zhēn de hěn cháng，xiàng yī tiáo lóng。 ./mP^_n)o^cp$qr,- ÇéÒÇ ¡ÓᾧàÁÍ× §¨Õ¹ÂÒÇÁÒ¡¨ÃÔ§æ àËÁÍ× ¹¡ºÑ Áѧ¡ÃàÅ -Nǐ yào pá Chángchéng ma？ 0/1\"s^_N6- à¸ÍµÍé §¡Òûչ¡ÓᾧàÁÍ× §¨¹Õ äËÁ -Dāngrán，wǒ tīngshuō guò：“Bù dào Chángchéng fēi hǎohàn”。 ./tuc!vwx/yzh^_{O|},- á¹¹è ͹ ©¹Ñ à¤Âä´Âé Ô¹ÁÒÇÒè “äÁè¶Ö§¡ÓᾧàÁÍ× §¨Õ¹ äÁãè ªÇè ÃÕ ºØÃÉØ ” ! ! ! ! ! ! ! !%#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 4. ·¹èÕ ¤èÕ Í× ¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁáË§è ¡Ã§Ø »Ñ¡¡Ô§è à¸Íà¤ÂÁÒäËÁ Zhèr shì Běijīng de Gùgōng， nǐ lái guò ma？ KLB'()~•c1€xN6! ! ! ! -Yáng dǎoyóu，zhèr shì shénme dìfāng？ ./`abcKLB23E•6- ä¡´Ëì ÂÒ§ ·Õ¹è Õè¤Í× Ê¶Ò¹·ÍèÕ Ðäà -Zhèr shì Běijīng de Gùgōng， nǐ lái guò ma？ 0/KLB'()~•c1€xN6- ·è¹Õ ¤Õè Í× ¾ÃÐÃÒªÇѧµÍé §ËÒé ÁáË§è ¡Ã§Ø »Ñ¡¡Ô§è à¸Íà¤ÂÁÒäËÁ -Wǒ méi lái guò，zhǐ tīng guò。 ./!‚€xcƒvx,- ©Ñ¹äÁèà¤ÂÁÒ à¾ÂÕ §á¤èà¤Âä´Âé Ô¹ -Ménpiào mǎi hǎo le，wǒmen yīqǐ jìnqù ba。 0/„+…O[c!f$†‡&l,- µÑëÇà¢Òé ªÁ«Í×é àÃÂÕ ºÃéÍÂáÅéÇ ¾Ç¡àÃÒà¢Òé ä»´Çé ¡¹Ñ à¶ÍÐ -Hǎo，wǒ hěn xiǎng jìnqù guàngguang le。 ./Oc!oˆ‡&‰‰[,- âÍà¤Ã ©¹Ñ ÍÂÒ¡à¢éÒä»à´¹Ô ªÁÁÒ¡æ áÅÇé -Dōngdōng，nǐ juéde Gùgōng zěnmeyàng？ 0/ŠŠc1‹Œ~•H3•6- µ§µ§ à¸ÍÃéÙÊ¡Ö ÇÒè ¾ÃÐÃÒªÇ§Ñ µéͧËéÒÁ໹ç ÍÂèÒ§äúéÒ§ -Gùgōng yǒu hěn duō shù hé huā，hái yǒu hěn piàoliang de gōngdiàn。Wǒ hěn xǐhuan！ ./~•Žo••‘’cAŽo“”)••,!o–—P- ¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËÒé ÁÁÕµ¹é äÁáé Åд͡äÁÁé Ò¡ÁÒ áÅÐÂѧÁ¾Õ ÃеÓ˹¡Ñ ·ÕèÊǧÒÁÁÒ¡æ ©¹Ñ ªÍºÁÒ¡àÅ ! ! ! ! ! ! ! !!#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& '( ¤ÓÈ¾Ñ ·ì ÅӴѺ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨Õ¹ »ÃÐàÀ·¤Ó ¾¹Ô Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ 1 #- ˜- dìng ¨Í§ 2 +- ™- piào µÑÇë / ºµÑ üèÒ¹ 3 45- ™- shíhou àÇÅÒ / ªèǧàÇÅÒ 4 ?@- ™- dānchéng ¢Òà´ÕÂÇ / à·èÂÕ Çà´ÂÕ Ç 5 CD- ˜- wǎngfǎn ä»¡ÅºÑ 6 EFG- š- dìtiě zhàn ʶҹÕö俿éÒãµ´é Ô¹ 7 M-›-œ- •- yuǎn / jìn ä¡Å / ã¡Åé 8 ž- Ÿ- cóng ¨Ò¡…… 9 ¡¢£- š- shízì lùkǒu ÊáèÕ Â¡ 10 gb- ˜- lǚyóu ·Íè §à·ÕèÂÇ 11 s- ˜- pá »¹Õ 12 STU- ™- bówùguǎn ¾Ô¾Ô¸À³Ñ ±ì 13 ¤I- š- zhí zǒu à´Ô¹µÃ§ / Á§Øè µÃ§ 14 ¥¦-›-§¦- š- zuǒ guǎi / yòu guǎi àÅÕÂé Ç«Òé  / àÅÂÕé Ç¢ÇÒ 15 “”- •- piàoliang ÊÇ / §ÒÁ &''#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& # !\"#$ ¤ÓÈѾ·ìà¾ÔèÁàµÁÔ ¾¹Ô Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ µÃ§¢Òé Á ÅÓ´ºÑ ¤ÓÈ¾Ñ ·Àì ÒÉÒ¨Õ¹ »ÃÐàÀ·¤Ó duìmiàn ´Òé ¹Ë¹Òé qiánmiàn ´Òé ¹ËÅ§Ñ 1 XY- ™- hòumiàn »Õ 2 ¨Y- ™- nián à´Í× ¹ yuè Ç¹Ñ (Ç¹Ñ ·)èÕ 3 ©Y- ™- hào（rì） ¡ÓᾧàÁ×ͧ¨¹Õ ¾ÃÐÃÒªÇ§Ñ µÍé §ËéÒÁ 4 :- ™- Chángchéng »ÃÐà·È¨Õ¹ Gùgōng »ÃÐà·Èä·Â 5 <- ™- »ÃÐà·È꤄ ¡ÄÉ Zhōng guó »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò 6 >ª«¬- -- Tài guó »ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ Yīng guó »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹ 7 ^_- ™- Měi guó »ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕãµé Fǎ guó »¡Ñ ¡è§Ô 8 ~•- ™- Dé guó à«ÂèÕ §äÎé Hán guó ¡ÇÒè §â¨Ç 9 ®¯- š- Běijīng ÍÙèÎè¹Ñ Shànghǎi ©§ªè§Ô 10 °¯- š- Guǎngzhōu 11 ±¯- š- Wǔhàn 12 ²¯- š- Chóngqìng 13 ³¯- š- 14 ´¯- š- 15 µ¯- š- 16 '(- š- 17 ¶·- š- 18 ¸¹- š- 19 º| š- 20 »¼- š- &'&#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& )*+ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôÙé Òé ¹ÀÒÉÒ¨¹Õ 1. à´×͹·é§Ñ 12 à´×͹ ã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ \"#! yī yuè Á¡ÃÒ¤Á ¡ÁØ ÀÒ¾¹Ñ ¸ì $#! èr yuè ÁÕ¹Ò¤Á àÁÉÒ¹ %#! sān yuè ¾ÄÉÀÒ¤Á Á¶Ô عÒ¹ '#! sì yuè ¡Ã¡®Ò¤Á ÊÔ§ËÒ¤Á (#! wǔ yuè ¡Ñ¹ÂÒ¹ µÅØ Ò¤Á ,#! liù yuè ¾ÄȨԡÒ¹ ¸¹Ñ ÇÒ¤Á +#! qī yuè )#! bā yuè &#! jiǔ yuè *#! shí yuè *\"#! shí yī yuè *$#! shí èr yuè &'(#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 2. ¡ÒÃºÍ¡Ç¹Ñ à´Í× ¹»Õã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ Ãкº¡Òú͡Çѹà´×͹»Õã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹¨ÐÁÕ¡ÒÃàÃÕ§ÅӴѺ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñº¢Í§ä·Â â´ÂÃкº¢Í§ »ÃÐà·È¨¹Õ ¨ÐàÃÂÕ ¡¨Ò¡ãË­äè »àÅç¡ µÒÁâ¤Ã§ÊÃéÒ§ ´§Ñ ¹éÕ nián yuè hào（rì） xīngqī 0! #! 2345! 67! »Õ à´Í× ¹ Ç¹Ñ ·Õè ÊÑ»´ÒËì !!!!-.-/ 0!!!!!!!!!!!!!!1 #!!!!!!!!!!!!/ 2345!!!!!!!!!67$! ! “Ç¹Ñ Íѧ¤Òà ·èÕ 1 ÁԶعÒ¹ 2564” * ËÁÒÂà˵:Ø ¡Òú͡»Õ¢Í§»ÃÐà·È¨¹Õ ¨Ðãªàé »¹ç »Õ ¤.È. 3. â¤Ã§ÊÃÒé §»ÃÐ⤤ӶÒÁẺÁµÕ ÇÑ àÅ×Í¡ ¡ÒÃÊÃéÒ§»ÃÐ⤤ӶÒÁã¹ÀÒÉҨչẺÁÕµÑÇàÅ×Í¡ à¾×è͵éͧ¡ÒÃãËéàÅ×Í¡¹Ñé¹ ÊÒÁÒöãªé¤Ó ÇÔàÈɳì AB\"háishi#”ËÃ×Í/ËÃÍ× ÇèÒ” ÁÒÊÃÒé §à»¹ç »ÃÐ⤤ӶÒÁä´é ´Ñ§¹éÕ µÇÑ àÅ×Í¡ 1 µÑÇàÅÍ× ¡ 2 â¤Ã§ÊÃéÒ§ = A 89 B : Nǐ xǐhuan- lǜchá háishi kā fēi ？ 1-–—- ----½¾----AB----¿À-6 à¸Í ªÍº ªÒà¢ÕÂÇ ËÃ×Í (ÇèÒ) ¡Òá¿ 4. û٠»ÃÐ⤡ÒÃÊͺ¶ÒÁ·Ò§ã¹ÀÒÉÒ¨¹Õ ËÒ¡ÁÕâÍ¡ÒÊä´àé ´¹Ô ·Ò§ä»·èͧà·ÕÂè Ç·»Õè ÃÐà·È¨¹Õ áÅеÍé §¡ÒÃÊͺʶҹ¡Òóìà´Ô¹·Ò§ ËÃÍ× µÓá˹觷èÕµÑ§é ¢Í§Ê¶Ò¹·µÕè Òè §æ ÊÒÁÒöãªÃé Ù»»ÃÐ⤡ÒöÒÁ·Ò§áºº¾×é¹°Ò¹ä´é ´Ñ§¹Õé Qǐngwèn dìfāng zěnme zǒu？ 1 QR- ʶҹ·è·Õ ÕèµÍé §¡ÒÃä» H3I6- ¢ÍÊͺ¶ÒÁ ……………….. ä»ÍÂÒè §äà QR ~•- H3I6 Qǐngwèn dìfāng zài nǎr？ 2 QR- ʶҹ·è·Õ µÕè éͧ¡Ò÷ÃÒº VWL6- ¢ÍÊͺ¶ÒÁ ……………….. ÍÂè·Ù Õäè ˹ QR ^_- VWL6 &')#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ,-./ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôÙé Òé ¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ ʶҹ··èÕ èͧà·èÕÂÇ·Ò§Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁáÅиÃÃÁªÒµÔ·ÕÊè Ó¤­Ñ ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ »ÃÐà·È¨Õ¹à»ç¹»ÃÐà·È·Õèà¡èÒá¡èáÅÐÁÕÍÒøÃÃÁâºÃÒ³¹Ñº¾Ñ¹»Õ ´éǤÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·Ñé§ ã¹´éÒ¹ªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì ÀÙÁÔÀÒ¤ ÃÇÁ¶Ö§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ·ÓãËé»ÃÐà·È¨Õ¹ÁÕáËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ·Ò§´éÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ áÅдéÒ¹¸ÃÃÁªÒµÔÁÒ¡·ÕèÊØ´ »Ñ¨¨ØºÑ¹»ÃÐà·È¨Õ¹ÁÕʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅиÃÃÁªÒµÔà»ç¹ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·èÊÕ ´Ø ã¹á¶º·ÇÕ»àÍàªÕ «§Öè ¤ÇäÒè á¡è¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»·èͧà·ÂÕè ÇÊ¡Ñ ¤Ãѧé 㹪ÕÇÔµ ´§Ñ ¹Ñ鹺·àÃÂÕ ¹ ¹Õé¨Ö§¢Íá¹Ð¹Ó 5 ʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅиÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊӤѭ¢Í§¡Ãا»Ñ¡¡Ô觻ÃÐà·È¨Õ¹ ãËéä´éèéÙ Ñ¡¾ÍÊѧࢻ ´§Ñ ¹Õé 1.¡ÓᾧàÁÍ× §¨¹Õ !\"（Chángchéng） ¡ÓᾧàÁ×ͧ¨Õ¹¶×Íà»ç¹ 1 ã¹ 7 ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂì¢Í§âÅ¡ áÅÐä´éÃѺ¡ÒûÃСÒÈ¢Öé¹·ÐàºÕ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡ã¹ »Õ ¤.È.1987 ¡ÓᾧàÁ×ͧ¨Õ¹¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ÊÁÑ ÃҪǧÈìâ¨Ç à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹¨Ò¡á¤Çé¹Í×è¹æ µèÍÁÒã¹ÊÁѨѡþÃôԩԹ (©Ô¹«ÕÎèͧàµé) áËè§ ÀÒ¾ 9-1: ¡ÓᾧàÁ×ͧ¨¹Õ ÃҪǧÈì©Ô¹ ä´é·Ó¡ÒáèÍÊÃéÒ§¡Óᾧà¾ÔèÁàµÔÁÍÍ¡ä» ·èÕÁÒ: https://www.163.com/dy/article/DILBRLLO0524CJ9N.html áÅÐ µèÍàµÔÁÁÒ¨¹¶Ö§ÊÁÑÂÃҪǧÈìËÁÔ§ ·ÓãËé¡ÓᾧàÁ×ͧ¨Õ¹ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇÁÒ¡¶Ö§ 14,6000 ÅÕé ËÃ×Í »ÃÐÁÒ³ 6,700 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨¹ä´éÃѺ¡ÒÃàÃÕ¡¢Ò¹ÇèÒ “¡ÓᾧËÁ×è¹ÅéÕ”#$%!\" （Wànlǐ Chángchéng）¡ÓᾧàÁ×ͧ¨Õ¹à»ç¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁâºÃÒ³·ÕèÂÔè§ãË­è¨Ò¡½ÕÁ×Íáç§Ò¹Á¹ØÉÂì «èÖ§¢³Ð¡èÍÊÃÒé §ÁÕ¼éÙ¤¹ÅéÁµÒÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡áÅж¡Ù ¹ÓÃÒè §½Ñ§äÇãé µ¡é ÓᾧàÁÍ× §¨Õ¹ 2.¾ÃÐÃÒªÇ§Ñ µéͧËÒé Á &'（Gùgōng） ¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁµÑé§ÍÂÙè㨡ÅÒ§¡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ àÁ×ͧ ËÅǧ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·ÕèÁÕ ª×èÍàÊÕ§·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧâÅ¡ à´ÔÁ·Õà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè »ÃзѺͧ¤ì¨Ñ¡Ã¾ÃÃ´Ô àª×é;ÃÐǧÈì ÃÇÁ¶Ö§¹Ò§ ʹÁ ¡Ó¹ÑÅ ¢Ñ¹·Õ áÅТéÒËÅǧÃѺãªé¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ «Ö觤¹àËÅèÒ¹ÕéµéͧÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹¾ÃÐÃÒªÇѧáË觹Õé ÀÒ¾ 9-2: ¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁ ËéÒÁÍ͡仵ÅÍ´ªÕÇÔµ â´Â¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁÁÕ¾×é¹·ÕèÁÒ¡¶Ö§ 720,000 µÒÃÒ§àÁµÃ ÁÕÍÒ¤ÒÃËÃ×Í·èÕÁÒ:http://k.sina.com.cn/article_6456742876_180da13dc0010076cp.html ¾ÃеÓ˹ѡ 800 ËÅѧ áÅÐÁÕËéͧµèÒ§æ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 9,999 Ëéͧ «Öè§ãªéÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§ &'*#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& »ÃÐÁÒ³ 14 »Õ ͧ¤ì¡ÒÃÂÙà¹Êâ¡ (UNESCO) ä´é»ÃСÒÈãËé¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁà»ç¹Ë¹Öè§ã¹Áô¡ âÅ¡ àÁèÍ× »Õ ¤.È.1987 3.¨µÑ ØÃÑÊà·ÕÂ¹Í¹Ñ àËÁÔ¹ ()*（Tiān’ānmén） ¨ÑµØÃÑÊà·Õ¹ÍѹàËÁÔ¹µÑé§ ³ ¡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ µÑé§ÍÂèÙ ·Ò§´éÒ¹·ÔÈãµé¢Í§¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁ ¶×Íà»ç¹ ¨ÑµØÃÑÊ·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ â´Âʶҹ·ÕèáË觹Õéà»ç¹ ÈÙ¹ÂìÃÇÁà˵ءÒóìÊӤѭ㹻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§ »ÃÐà·È¨Õ¹äÇéÁÒ¡ÁÒ áÅÐÂѧà»ç¹Ê¶Ò¹·Õ辺»Ð ÀÒ¾ 9-3: ¨ÑµØÃÑÊà·Õ¹ÍѹàËÁ¹Ô ªØÁ¹ØÁ§Ò¹ËÃ×;ԸշÕèÊӤѭ¢Í§ªÒµÔ ¨Ø´à´è¹¢Í§ ·ÕèÁÒ: https://club.huawei.com/thread-18640545-1-1.html ¨ÑµØÃÑÊáË觹Õé¤×ÍÃÙ»ÇÒ´ÊÕ¹éÓÁѹ¢¹Ò´ãË­è¢Í§ “·èÒ¹»ÃиҹҸԺ´Õ àËÁÒ à¨ë͵ا” ¼Ùé¹Óª¹ªÒµÔ¨Õ¹·Õè §Ôè ãË­è·ÊèÕ ´Ø 4.ËÍÊ¡Ñ ¡ÒÃпéÒà·Õ¹¶Ò¹ (+（Tiāntán） ËÍÊÑ¡¡ÒÃпéÒà·Õ¹¶Ò¹ ³ ¡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ ¶Ù¡ÊÃéÒ§ ¢Öé¹ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈìËÁÔ§ ¤.È.1420 à¾×èÍ·Ó¡Òà ÊÑ¡¡ÒÃк٪ҿéÒ ãËé½¹¿éÒµ¡µÒÁÄ´Ù¡ÒÅ ºÃÔàdz ËÍÊÑ¡¡ÒÃпéÒÁÕ¾×é¹·ÕèãË­è¡ÇèÒ¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁ ¶Ö§ 4 à·èÒ ÁÕ¾ÃеÓ˹ѡ ÍÕ¡ 3 µÓ˹ѡ «Öè§à»ç¹ ʶҹ·ÕèÊÓËÃѺ»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁã¹Í´Õµ «Öè§áµèÅÐ ÀÒ¾ 9-4: ËÍÊÑ¡¡ÒÃпéÒà·ÂÕ ¹¶Ñ¹ ·ÁèÕ Ò: https://www.163.com/dy/article/DRMTFBDB054418YL.html µÓ˹ѡ¡ç¨ÐÁÕʶһѵ¡ÃÃÁ·Õ觴§ÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÍ¡ä» ¨Ø´à´è¹¢Í§ËÍÊÑ¡¡ÒÃпéÒ ¤×Í ¡ÒáèÍÊÃéÒ§â´Â äÁãè ªéµÐ»µÙ Íè àÅÂáÁéáµèµÇÑ à´ÂÕ Ç áÅÐä´éÃѺ¡ÒÃŧ·ÐàºÂÕ ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡ã¹»Õ ¤.È.1998 5.¾ÃÐÃÒªÇ§Ñ Ä´ÙÃé͹ ,-.（Yíhéyuán） ¾ÃÐÃÒªÇѧĴÙÃé͹ µÑé§ÍÂÙèã¹à¢µªÒ¹àÁ×ͧ´éÒ¹·ÔÈ µÐÇѹµ¡à©Õ§à˹×Í ³ ¡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ ¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ã¹ ÊÁÑÂÃҪǧÈì©Ô¹ µèÍÁÒ¾Ãйҧ«ÙÊÕä·àÎÒ áËè§ ÃҪǧÈìªÔ§ä´éãªé§º»ÃÐÁÒ³¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÁÒ ÁËÒÈÒÅ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§µèÍàµÔÁãË駴§ÒÁáÅÐ ÀÒ¾ 9-5: ¾ÃÐÃÒªÇѧĴÙÃÍé ¹ ÍÅѧ¡Òà à¾×èÍãªéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹㨢ͧ ·ÁÕè Ò: https://www.poco.cn/works/detail_id1285346 àËÅèÒºÃôÒÃҪǧÈì »Ñ¨¨ØºÑ¹¾ÃÐÃÒªÇѧĴÙÃé͹¶×Íà»ç¹Ç¹ÍØ·ÂÒ¹·èÕ¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊØ´ «Öè§ÁÕ¾×é¹·Õè·Ñé§ËÁ´ 1,812.5 äÃè â´Â¾×é¹·Õè 3 ã¹ 4 Êèǹà»ç¹ºÃÔàdz·ÐàÅÊÒº¤Ø³ËÁÔ§·ÕèÊǧÒÁ¨Ò¡¡ÒÃãªéáç§Ò¹ Á¹ØÉÂì¢Ø´´Ô¹¢Öé¹ä»¶Áà»ç¹à¹Ô¹à¢Òà¾×èÍÊÃéÒ§¾ÃеÓ˹ѡáÅÐÊÔ觻ÅÙ¡ÊÃéÒ§Í×è¹æ ÃÇÁ¶Ö§Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁ·èÕ â´´à´è¹ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ÃÐàºÕ§·ÕèÂÒÇ·ÕèÊØ´ã¹âº¡ Êоҹâ¤é§ 17!â¤é§ ËÃ×Í àÃ×ÍËÔ¹Íè͹·ÕèÊÃéÒ§´éÇÂËÔ¹ ÍÍè ¹·§Ñé ÅÓ à»¹ç µ¹é «§Öè ¾ÃÐÃÒªÇ§Ñ Ä´ÃÙ é͹ ä´Ãé Ѻ¡ÒÃŧ·ÐàºÂÕ ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡ã¹»Õ ¤.È.1998 &'+#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& !\"01 º·ÊÃ»Ø º··èÕ 9 ¼àÙé ÃÕ¹ä´àé ÃÂÕ ¹Ãé¤Ù ÓÈ¾Ñ ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ ·èàÕ ¡ÂèÕ Ç¡ºÑ ¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§·èͧà·èÂÕ Ç ÃÇÁ¶§Ö ¤ÓÈ¾Ñ ·ì੾ÒÐ àª¹è µÓá˹觷ÈÔ ·Ò§ Çѹà´×͹»Õ ʶҹ··èÕ èͧà·ÕèÂÇÊӤѭ ªè×ÍàÃÕ¡»ÃÐà·È áÅЪÍè× àÁÍ× §ÊÓ¤­Ñ ¢Í§»ÃÐà·È ¨Õ¹ à¾Íè× ¹Óä»ãªéáÅн֡½¹¡ÒáÒþٴʹ·¹Òâ´ÂãªÀé ÒÉÒ¨¹Õ µÒÁʶҹ¡Òó¨ì ÓÅͧµèÒ§æ àª¹è ¡Òà ¨Í§µÑëÇà¤Ã×Íè §º¹Ô ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁ·Ò§ ¡ÒÃÊͺ¶ÒÁʶҹ·Õè ¡ÒÃä»·èͧà·ÕèÂÇÂѧʶҹ·ÕèÊÓ¤­Ñ ¢Í§¡Ãا »¡Ñ ¡Ôè§ àÁ×ͧËÅǧ¢Í§»ÃÐà·È¨¹Õ à»ç¹µ¹é áÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙâé ¤Ã§ÊÃÒé §·Ò§ÀÒÉÒ¨¹Õ àªè¹ ¡ÒÃàÃÕ¡à´×͹ ·Ñé§ 12 à´×͹ à»ç¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ¡Òú͡Çѹà´×͹»ÕẺ¨Õ¹ â¤Ã§ÊÃéÒ§»ÃÐ⤤ӶÒÁẺÁÕµÑÇàÅ×Í¡ ÃÙ»»ÃÐâ¤ÀÒÉҨչ㹡ÒÃÊͺ¶ÒÁ·Ò§ËÃ×Íʶҹ·Õè ÍÕ¡·Ñé§ä´éàÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹àÃ×èͧ »ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅзҧ¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊӤѭ¢Í§¡Ãا»Ñ¡¡Ôè§ ·Õèä´Ãé Ѻ¡ÒÃ¢Ö¹é ·ÐàºÂÕ ¹à»ç¹Áô¡âÅ¡ ¨Ó¹Ç¹ 5 ʶҹ·è·Õ Íè §à·èÕÂÇ ä´áé ¡è ¡ÓᾧàÁ×ͧ¨¹Õ ¾ÃÐÃÒªÇ§Ñ µéͧËÒé Á ¨ÑµØÃÑÊà·Õ¹ÍѹàËÁÔ¹ ËÍÊÑ¡¡ÒÃпÒé à·ÂÕ ¹¶Ò¹ áÅоÃÐÃÒªÇѧĴÃÙ é͹ 23 Ẻ½¡Ö Ë´Ñ 1. ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÂÕ §¤ÓÈ¾Ñ ·ì piàoliang bówùguǎn shízì lùkǒu piào pá yuǎn / jìn wǎngfǎn dìtiě zhàn dìng cóng dānchéng yòu guǎi zhí zǒu lǚyóu shíhou 2. ¿Ñ§áÅéÇà¢ÂÕ ¹¤ÓÈѾ·ì 3. 4. 5. 1. 2. 8. 9. 10. 6. 7. &'\"#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. àµÔÁ¤ÓµÍºÅ§ã¹µÒÃÒ§ãËéÊÁºÃÙ ³ì ¾Ô¹Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ ¢éÍ ¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ ¨Í§ dìtiě zhàn 1. ?@- pá µëÇÑ / ºµÑ üèÒ¹ 2. - ä¡Å / ã¡Åé 3. gb- piàoliang 4. - 5. CD- 6. - 7. - 8. - 9. - 10. STU- 4. àµÁÔ »ÃÐâ¤ãËéÊÁºÃÙ ³ì 1. QREFGÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁI6- 2. 7879ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ;ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ9=ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ,- 3. žK¤IhÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ,- 4. !\"ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ$%&'()*+,- 5. Ã\"sÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁN6- 6. 1\"…?@ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁCD)+6- - 7. ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ…O[c!f$†‡&l,- 8. h[c!fÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ&kkl,- 9. ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁŽo••‘’cAŽo“”)••,- 10. STUVÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ6- &'$#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 5. ¤´Ñ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨Õ¹ &'%#

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ! ! ! ! ! !\"#$%&'()*+, º··èÕ 10 àÃÂÕ ¹ÃéÈÙ ÔÅ»Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ¨¹Õ !\"#$ º·¹Ó ¨´Ø »ÃÐʧ¤ì¡ÒÃàÃÕ¹Ã:éÙ • ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¤ÓÈ¾Ñ ·ìÀÒÉÒ¨Õ¹à¡èÕÂÇ¡ºÑ àÃ×èͧÈÅÔ »Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ¨¹Õ • èéÙ ¡Ñ à¢éÒã¨â¤Ã§ÊÃéÒ§»ÃÐ⤾é¹× °Ò¹ ÃÇÁ¶§Ö ËÅ¡Ñ äÇÂҡó¨ì Õ¹ • ÊÒÁÒöÍÒè ¹ÍÍ¡àÊÕ§¤ÓÈѾ·ì »ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨¹Õ ä´¶é ¡Ù µéͧµÒÁÁҵðҹ • ÊÒÁÒö¾Ù´ ʹ·¹ÒÊè×ÍÊÒà â´ÂãªéÀÒÉÒ¨¹Õ ¡ÅÒ§ä´Íé ÂèÒ§¤ÅÍè §á¤ÅÇè • ÊÒÁÒö¿Ñ§áÅÐà¢Õ¹ÍÑ¡Éè¹Õ ä´é¶Ù¡µéͧµÒÁÁҵðҹ º·¹Ó: ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨¹Õ à»ç¹Êè§Ô ÊӤѭ·ÕÊè º× ·Í´ÁÒÍÂÒè §ÂÒǹҹ¹Ñº¾Ñ¹»Õ «èÖ§ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹ 处 ¶×Í໹ç ʧÔè ·ÕèÊзÍé ¹ãËéà˹ç ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ÀÙÁ»Ô ­Ñ ­Ò ¤ÇÒÁàªèÍ× ¢Í§ª¹ªÒµÔ¨¹Õ áµèÍ´µÕ ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ÃéÀÙ ÒÉÒ¨¹Õ »Ñ¨¨Øº¹Ñ ¹Í¡à˹Í× ¨Ò¡àÃÕ¹ÃéÙËÅÑ¡ÀÒÉÒáÅÇé ¹éѹ ¼éàÙ ÃÕ¹¤ÇÃÁ¤Õ ÇÒÁäéÙ ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ Íѹ·Ã§¤Ø³¤èҢͧªÒǨչ ´Ñ§¹Ñé¹ ã¹º··Õè 10 ¨Ðà»ç¹¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéã¹´éÒ¹¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨Õ¹·èÕ à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹ ËÅÑ¡¡ÒÃËÃ×Íâ¤Ã§ÊÃéÒ§µèÒ§æ ·Ò§ÀÒÉÒ¨Õ¹ ½Ö¡½¹·Ñ¡ÉдéÒ¹¡Òà ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ ¡ÒÃà¢Õ¹ ¡ÒÃʹ·¹Òã¹Ê¶Ò¹¡Òóì¨ÓÅͧ ÃÇÁ¶Ö§à¡Ãç´¤ÇÒÁÃéÙ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ·Õè à¡ÕÂè Ç¢Íé §¡ÑºÈÔÅ»Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹·ÊÕè Ӥѭ !\"#$

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& %& º·Ê¹·¹Ò 1. ¹¤Õè ×ÍÈÔŻжѡàª×Í¡¨Õ¹ ¹¹èÑ ¤×ÍÈÔŻе´Ñ ¡ÃдÒɨչ Zhè shì zhōngguójié，nà shì zhōngguó jiǎnzhǐ。 !\"#$%&'\"#$()*! ! ! +Zhèxiē hóngsè de dōngxi shì shénme ne？ ,-!./0123\"4567+ ʧèÔ ¢Í§ÊÕá´§àËÅÒè ¹Õé ¤×ÍÍÐäÃÍèÐ +Zhè shì zhōngguójié，nà shì zhōngguó jiǎnzhǐ。 8-!\"#$%&'\"#$()*+ ¹¤èÕ Í× ÈÔŻжѡàª×Í¡¨¹Õ ¹Ñ¹è ¤×ÍÈÔŻе´Ñ ¡ÃдÒɨչ +Zhè liǎng gè dōu shì Zhōng guó de yìshù。 ,-!9:;\"#$1<=*+ ·§éÑ ËÁ´ 2 ÍÂèÒ§¹Õé à»¹ç §Ò¹ÈÅÔ »Ð¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ +Hěn piàoliang，wǒ xiǎng zuò yīxiàr。 8->?@&ABCDE*+ ÊÇÂÁÒ¡æ ©Ñ¹ÍÂÒ¡Åͧ·ÓÊѡ˹èÍ 2. §ÇéÔ »Ñ¡¡Ô§è à»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ Jīngjù shì Zhōng guó de wénhuà。 FG\"#$1HI*! ! ! +Dōngdōng，nǐ zhīdào jīngjù ma？ ,-22&JKLFGM7+ µ§µ§ à¸ÍèéÙ ¡Ñ §éÔÇ»¡Ñ ¡è§Ô äËÁ +Zhīdào， jīngjù shì Zhōng guó de wénhuà。 8-KL&FG\"#$1HI*+ ÃÙ¨é ¡Ñ §ÇÔé »¡Ñ ¡§èÔ à»ç¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ¢Í§»ÃÐà·È¨¹Õ +Jīntiān wǒ yào qù kàn jīngjù， nǐ gēn wǒ yīqǐ qù ma？ ,-NOAPQRFG&JSADTQM7+ Çѹ¹©Õé ¹Ñ ¨Ðä»´§Ù éÇÔ »Ñ¡¡èÔ§ à¸Íä»´Çé ¡¹Ñ ¡ºÑ ©Ñ¹äËÁ +Kěyǐ， jīngjù zài nǎr biǎoyǎn ne？ 8-UV&FGWXYZ[67+ ä´Êé Ô §éÇÔ »¡Ñ ¡Ôè§áÊ´§·èäÕ Ë¹ÅèÐ +Zài Běijīng jùyuàn。 ,-W\\FG]*+ ·èÕâçÅÐ¤Ã¡Ã§Ø »¡Ñ ¡èÔ§ !!\"$

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 3. ã¡Å¨é ж§Ö à·È¡ÒŵÃØɨչáÅéÇ Kuài dào Chūnjié le。 ^_`ab* ! ! +Měiměi， fàngjià le， nǐ dǎsuàn zuò shénme？ ,-cc&deb&JfgC457+ àËÁÂàËÁÂè »Ô´à·ÍÁáÅéÇ à¸ÍÇҧἹ¨Ð·ÓÍÐäà +Kuài dào Chūnjié le，wǒ yào huí jiā guònián。 8-^_`ab&APhijk*+ ã¡Å¨é ж§Ö à·È¡ÒŵÃÉØ ¨Õ¹áÅéÇ ©Ñ¹µÍé §¡ÅѺºéÒ¹©Åͧ»ÕãËÁè +Chūnjié hěn zhòngyào ma？ ,-`a>lPM7+ à·È¡ÒŵÃØɨ¹Õ ÊÓ¤­Ñ ÁÒ¡äËÁ +Fēicháng zhòngyào，Chūnjié jiùshì Zhōng guó de xīnnián。 8-mnlP&`ao\"#$1pk*+ ÊӤѭÍÂèҧ§Ôè à·È¡ÒŵÃØɨչ¡¤ç Í× Ç¹Ñ »ÕãËÁè¢Í§»ÃÐà·È¨¹Õ +Nà， Chūnjié nǐ xǐhuan zuò shénme？ ,-'&`aJqrC457+ ¹Ñ¹é . à·È¡ÒŵÃÉØ ¨¹Õ à¸ÍªÍº·ÓÍÐäà +Wǒ xǐhuan hé jiārén yīqǐ bāo jiǎozi chī， shì tuányuán de hǎo rìzi。 8-AqrsitDTuvwx&\"yz1{|w*+ ©¹Ñ ªÍºËÍè à¡ÂéÕ Ç¡¹Ô ´éÇ¡¹Ñ ¡ºÑ ¤¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑÇ à»ç¹Ç¹Ñ ´æÕ ·äÕè ´é;èÙ ÃéÍÁ˹éÒ¡¹Ñ +Hái yǒu ma？ ,-}~M7+ 处 ÁÍÕ ¡Õ äËÁ +tāmen jiù gěi wǒ hóngbāo。 Wǒ hái zhù bàmā： “Chūnjié kuàilè！”， 8-A}•€•-‚`a^ƒ„…&†‡oˆA/u*+ ©¹Ñ 处 ÍǾþÍè áÁè ÇÒè “ÊØ¢ÊѹµìÇѹµÃØɨ¹Õ ” ¾Ç¡à¢Ò¡¨ç ÐãËéͧÑè à»Ò©Ñ¹ +Wā！ Hěn yǒuqù。 Wǒ yě xiǎng zài Zhōng guònián。 ,-‰„>~Š*A‹BW#$jk*+ ÇéÒÇ ¹èÒʹã¨ÁÒ¡ ©Ñ¹¡çÍÂÒ¡©Åͧ»ãÕ ËÁ·è »èÕ ÃÐà·È¨Õ¹àËÁÍ× ¹¡¹Ñ +Nǐ kěyǐ gēn wǒ yīqǐ huí jiā guònián。 8-JUVSADThijk*+ à¸ÍÊÒÁÒö¡ÅѺºÒé ¹©Åͧ»ÕãËÁ´è Çé ¡¹Ñ ¡Ñº©¹Ñ ä´é¹Ð +Tài hǎo le！ ,-Œ{b„+ àÂÕÂè Áä»àÅ !!!$

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& '( ¤ÓÈ¾Ñ ·ì ÅӴѺ ¤ÓÈѾ·Àì ÒÉÒ¨¹Õ »ÃÐàÀ·¤Ó ¾Ô¹Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ ¹Õè / ¹¹èÑ 1 !+•+'+ Ž+ zhè / nà ʧèÔ ¢Í§ dōngxi ·éѧËÁ´ 2 23+ •+ à·È¡ÒŵÃÉØ ¨¹Õ dōu 3 ;+ •+ Chūnjié ·Ó ÃéÙ / ·ÃÒº 4 `a+ •+ zuò §éÇÔ »Ñ¡¡èÔ§ zhīdào Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ 5 C+ ‘+ jīngjù wénhuà áÊ´§ 6 KL+ ‘+ biǎoyǎn âçÅФà jùyuàn »´Ô à·ÍÁ 7 FG+ •+ fàngjià àÃçÇ / ªéÒ kuài / màn ©Åͧ»ÕãËÁè 8 HI+ •+ guònián ¡ÅѺ 9 Z[+ ‘+ huí ÊӤѭ zhòngyào 10 G]+ •+ 11 de+ ‘+ 12 ^+•+’+ “+ 13 jk+ ‘+ 14 h+ ‘+ 15 lP+ “+ # !\"#$ ¤ÓÈѾ·ìà¾ÔÁè àµÁÔ ÅÓ´ºÑ ¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒ¨¹Õ »ÃÐàÀ·¤Ó ¾Ô¹Í¹Ô ¤ÇÒÁËÁÒ »ÕãËÁè 1 pk+ •+ xīnnián à¡ÕêÂÇ jiǎozi ͧèÑ à»Ò 2 vw+ •+ hóngbāo zhōngguójié ÈÔŻж¡Ñ àª×Í¡¨Õ¹ 3 /u+ •+ zhōngguó jiǎnzhǐ ÈÅÔ »Ðµ´Ñ ¡ÃдÒɨ¹Õ 4 #$%+ •+ 5 #$()+ ”+ !!%$

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& )*+ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôÙé Òé ¹ÀÒÉÒ¨¹Õ 1. ¡Òú觺͡ÊÃþÊÔè§ â´Âãªé !!zhè）¡Ñº '（nà） ã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ÊÒÁÒöºè§ºÍ¡ÊÃþÊÔè§ (¤¹ ÊѵÇì ÊÔ觢ͧ ʶҹ·Õè) ÇèÒ¹Õè¤×ÍÍÐäà ËÃ×͹Ñ蹤×Í ÍÐäà ä´éâ´Âãªé¤ÓÇèÒ !\"##!zhè shì）ËÃ×Í $\"##（nà shì）áÅéǵÒÁ´éÇÂÊÃþÊÔ觷Õè µéͧ¡Òú觺͡ ᵡè ÒÃãª·é §Ñé 2 ¤Ó¹éÕ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà¡ÂèÕ Ç¢éͧ¡ÑºÃÐÂзҧÃÐËÇÒè §ÊÃÃÊèÔ§¡ºÑ µÇÑ ¼éپٴ ´§Ñ ¹Õé !\"##!zhè shì）ÊÃþÊè§Ô ¨ÐÍÂÙè ”ã¡Å”é µÑǼÙé¾Ù´ $\"##（nà shì） ÊÃþʧÔè ¨ÐÍÂèÙ ”ä¡Å” µÑǼÙé¾Ù´ Zhè shì zhōngguójié， nà shì zhōngguó jiǎnzhǐ。! !\"%&'($\"%&)*+ 2. û٠»ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨¹Õ º§è ºÍ¡ÊÔ觷ÍèÕ ÂÒ¡Åͧ·Ó àÁ×è͵éͧ¡Òú觺͡ÊÔ觷ÕèÍÂÒ¡¨ÐÅͧ·Ó´Ù (Êѡ˹èÍÂ) â´ÂãªéàÇÅÒäÁèÁÒ¡à»ç¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ÊÒÁÒöãªéâ¤Ã§ÊÃéÒ§ÍÂÒè §§èÒ ´§Ñ ¹Õé +yīxiàr wǒ xiǎng AB++ (¤Ó¡ÃÂÔ Ò/¡ÒáÃзÓ) DE+ ©Ñ¹ÍÂÒ¡¨Ð……………………………..Êѡ˹èÍ 3. ¤ÓÇàÔ Èɳì ;（dōu） ¤ÓÇàÔ Èɳì ,（dōu）á»ÅÇèÒ “·Ñ§é ËÁ´” ¨ÐÇҧ˹Òé ¤Ó¡ÃÂÔ Òà¾èÍ× ºÍ¡¢Íºà¢µ “·§éÑ ËÁ´” હè Zhōngguójié hé zhōngguó jiǎnzhǐ，wǒ dōu xǐhuan。 #$%s#$()&A;qr*+ ÈÔŻжѡàªÍ× ¡¨Õ¹áÅе´Ñ ¡ÃдÒɨ¹Õ ©¹Ñ ªÍº·é§Ñ ËÁ´ (äÁäè ´éªÍºá¤èÍÂÒè §ã´ÍÂèҧ˹èÖ§ ªÍº·§Ñé ËÁ´ 2 ÍÂÒè §) !!&$

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& ,-./ à¡Ã´ç ¤ÇÒÁôÙé Òé ¹Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ ÈÔŻСÒö¡Ñ àªÍ× ¡¨Õ¹áÅÐÈÅÔ »Ð¡Òõ´Ñ ¡ÃдÒɨչ 1. ÈÅÔ »Ð¡Òö¡Ñ àªÍ× ¡¨¹Õ #$%!zhōngguójié\" ¡Òöѡàª×Í¡¨Õ¹ à»ç¹ÈÔŻЧҹ½ÕÁ×Í»ÃдÔÉ°ì·ÕèÁÕàÍ¡Åѡɳì·Ò§ ÀÙÁԻѭ­Ò¢Í§ª¹ªÒµÔ¨Õ¹ â´ÂÈÔŻСÒöѡàª×Í¡¨Õ¹Áյ鹡Óà¹Ô´ µÑé§áµèÂؤâºÃÒ³¢Í§¨Õ¹·ÕèÂѧäÁèÁÕµÑÇÍÑ¡Éà «Ö觢³Ð¹Ñ鹤¹ÁÑ¡¨Ðãªé àª×Í¡ÁÒ¢ÁÇ´»Áã¹ÃٻẺµèÒ§æ à¾×èͪèÇÂ㹡Òè´¨ÓàÃ×èͧÃÒÇ ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ËÒ¡à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ·ÕèãË­èáÅÐÊӤѭ¡ç¨Ð¢ÁÇ´»ÁãË­è ÀÒ¾ 10-1: ¼Å§Ò¹ÈÔŻСÒö¡Ñ àª×Í¡¨Õ¹ (á´§) ËÒ¡à»ç¹àÃè×ͧàÅ¡ç ¡¨ç Ðãªé»ÁàÅç¡ ·ÁÕè Ò: http://www.t-chs.com/pche0/585288358522.html àÁ×èÍà¢éÒÊÙèÂؤÃҪǧÈìªÔ§ ¡Òöѡàª×Í¡¨Õ¹ ä´é¶×Íà»ç¹§Ò¹ÈÔÅ»ÐÍÕ¡ ᢹ§Ë¹Ö觷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁ áÅÐä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂèÒ§ á¾ÃèËÅÒ â´ÂÊèǹãË­è¶Ù¡¹ÓÁÒãªéà»ç¹à¤Ã×èͧ»ÃдѺµ¡áµè§ ÍÒ·Ô ¶Ñ¡à»ç¹àª×Í¡ËéÍÂË¡»ÃдѺàÊ×éͼéÒ ËÃ×ͶѡÁÒà¾×èÍá¢Ç¹ »ÃдѺʶҹ·ÕèÊÔ觢ͧ ˹éÒµèÒ§ ¾Ñ´ ¢ÅØè ËÃ×ͶاËÍÁ à»ç¹µé¹ ÍÕ¡·Ñé§ÈÔŻСÒöѡàª×Í¡¨Õ¹ä´éÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÃٻẺä»ÍÂèÒ§ ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ¡ËÅÒ ·ÓãËé¼Ù餹¹ÔÂÁ¾¡§Ò¹ÈÔŻзÕ觴§ÒÁ »ÃÐàÀ·¹éÕµÔ´µÑÇàÊÁÍ ·ÕèÊӤѭ¤ÓÇèÒ ã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹%!jié\" ÀÒ¾ 10-2: ¼Å§Ò¹ÈÔŻСÒö¡Ñ àªÍ× ¡¨Õ¹ (¹Óé à§Ô¹) ·èÁÕ Ò: http://bianzhi.8791.org/images/3512390778/ ¹Ñé¹»ÃСͺ¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¡Ñº¤ÓÇèÒ •!jí\"ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ “ÊÔÃÔÁ§¤Å” ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàª×èÍÇèÒàÁ×è;¡¢Í§ Êè§Ô ¹¡éÕ çà»ÃÕºàÊÁ×͹¾¡¤ÇÒÁ໹ç ÊÃÔ ÔÁ§¤Åµ´Ô µÑÇä»´Çé  㹴éÒ¹ÇÑÊ´ØËÅÑ¡·Õèãªé㹡Òöѡàª×Í¡¨Õ¹¹Ñé¹ ¤×Í àÊé¹´éÒ â´Â ª¹Ô´¢Í§àÊé¹´éÒÂÅéǹÁÕÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô äËÁ »Í ½éÒ ä¹Åè͹ à»ç¹µé¹ «Ö觨شà´è¹¢Í§ÈÔŻСÒöѡàª×Í¡¨Õ¹ ¹Í¡à˹×ͨҡ ¤ÇÒÁÊǧÒÁáÅéǹÑé¹ ÈÔŻСÒöѡàª×Í¡¨Õ¹¨Ðãªé´éÒÂà¾Õ§àÊé¹ à´ÕÂÇ㹡ÒöѡµÑé§áµèµé¹¨¹¨º áÅСÒöѡáµèÅÐẺ¡ç¨ÐÁÕ ¡®à¡³±ì ÇÔ¸Õ¡Òöѡ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÍ¡ä» ÃÇÁ¶Ö§áµèÅÐẺÁÕ ¡ÒõÑ駪×è͵ÒÁÅѡɳÐËÃ×ÍÃٻẺ·Õèä´é¶Ñ¡¢Öé¹ áÅÐ ÀÒ¾ 10-3: ¼Å§Ò¹ÈÔŻСÒö¡Ñ àª×Í¡¨Õ¹ (à¢ÕÂÇ) ´éÇÂÃÙ»Åѡɳì·ÕèÊǧÒÁ »ÃСͺ¡Ñº¤ÇÒÁàª×èÍ´éÒ¹¤ÇÒÁà»ç¹ ·ÁèÕ Ò: http://www.5jjc.net/p5j0/562302743618/ ÊÔÃÔÁ§¤Å ·ÓãËé»Ñ¨¨ØºÑ¹àÁ×èͶ֧à·È¡ÒÅ·ÕèÊӤѭ ªÒǨչ¹ÔÂÁ¹Ó¼Å§Ò¹ÈÔŻСÒöѡàª×Í¡¨Õ¹ÁÒ»ÃдѺ µ¡áµè§Ê¶Ò¹·µèÕ Òè §æ ÀÒÂ㹺Òé ¹ËÃÍ× ¹Óä»Áͺà»ç¹¢Í§¢Ç­Ñ ãËáé ¡­è ÒµÊÔ ¹Ô·ÁÔµÃÊËÒ !!'$

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& 2. ÈÅÔ »Ð¡Òõ´Ñ ¡ÃдÒɨչ #$()!zhōngguó jiǎnzhǐ\" ÀÒ¾ 10-4: ¼Å§Ò¹ÈÅÔ »Ð¡ÒõѴ¡ÃдÒɨ¹Õ (Á§Ñ ¡Ã) ·ÕèÁÒ: https://www.meipian.cn/1kjtmdu6 ¡ÒõѴ¡ÃдÒɨչ à»ç¹ÈÔŻо×é¹àÁ×ͧ·Õèá¾ÃèËÅÒÂÁÒÍÂèÒ§ÂÒǹҹ¢Í§»ÃÐà·È¨Õ¹ â´ÂÁÕµé¹ ¡Óà¹Ô´¡è͹ÊÁÑÂÃҪǧÈì¶Ñ§ (»ÃÐÁÒ³ 1,500 »Õ) ËÃ×Í¡è͹˹éÒ¹Ñé¹ÍÕ¡ËÅÒÂÃéÍÂ»Õ ã¹Í´ÕµªÒǨչ ÁÑ¡¨Ð¹Ó¡ÃдÒÉÁҵѴà»ç¹ÃÙ»Çѵ¶ØÊÔ觢ͧµèÒ§æ ËÃ×ÍÃÙ»ÀÒ¾Á¹ØÉÂì áÅéǹÓ份ѧÃèÇÁ¡Ñº¼ÙéÅèǧÅѺËÃ×Í à¼Òã¹¾Ô¸Õ¬Ò»¹¡Ô¨ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÈÔŻСÒõѴ¡ÃдÒɨչÂѧ¶Ù¡¹Óä»ãªéµ¡áµè§à¤Ã×èͧºÙªÒã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ µèÒ§æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃà«è¹äËǺé ÃþºØÃØÉ ¡ÒúǧÊÃǧºªÙ Òà·¾Â´Ò à»¹ç µ¹é ! ÀÒ¾ 10-5: ¼Å§Ò¹ÈÔŻСÒõ´Ñ ¡ÃдÒɨչ (ä¡)è ·ÁèÕ Ò: https://www.meipian.cn/1kjtmdu6 ! ÈÔŻСÒõѴ¡ÃдÒɨչà»ç¹ÈÔŻзÕèÁÕ¡ÅÇÔ¸Õ㹡ÒõѴáÅÐÊÅѡŧº¹¡ÃдÒÉ â´ÂãªéÁÕ´ËÃ×Í ¡ÃÃä¡Ãà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍËÅÑ¡ «Ö觶×Íà»ç¹ÀÙÁԻѭ­ÒÍѹÅéÓ¤èÒÍÂèҧ˹Ö觢ͧªÒǨչ ·ÕèÂѧ¤§Í¹ØÃÑ¡ÉìàÍÒäÇé ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé«Öè§ÈÔŻСÒõѴ¡ÃдÒɨչÊÒÁÒöÊзé͹¶Ö§àÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ ¢Í§ª¹ªÒµÔ¨Õ¹ äÁèÇèҨРà»ç¹´éÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐà¾³Õ ºØ¤¤Å ÊѵÇì ·ÑȹÕÂÀÒ¾ ¸ÃÃÁªÒµÔ ¨Ö§·ÓãËéÈÔŻдѧ¡ÅèÒÇÂѧ¤§à»ç¹·èÕ ¹ÔÂÁ¢Í§ªÒǨչã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÊèǹãË­è¼Å§Ò¹ÈÔŻСÒõѴ¡ÃдÒɨչÁÑ¡¶Ù¡¹Óä»ãªéµ¡áµè§à¾×èÍ »ÃдѺÍÒ¤ÒÃʶҹ·Õè ÍÒ·Ô ¹Ó仵Դà¾×èÍ»ÃдѺ½Ò¼¹Ñ§ »Ãе٠˹éÒµèÒ§ ËÃ×͹Ó仵¡áµè§¢Í§½Ò¡ ¢Í§ªÓÃÇè  à»ç¹µ¹é ! !!($

Chinese for Communication in Daily Life !\"#$%& !\"01 º·ÊÃ»Ø º··Õè 9 ¼ÙéàÃÕ¹ä´éàÃÕ¹ÃéÙ¤ÓÈ¾Ñ ·Àì ÒÉÒ¨¹Õ ·Õàè ¡ÕèÂÇ¡ºÑ ÈÅÔ »ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹ à¾×è͹Óä»ãªáé Åн֡½¹¡Òà ¡Òþٴʹ·¹Òâ´ÂãªéÀÒÉÒ¨Õ¹µÒÁʶҹ¡Òó¨ì ÓÅͧµèÒ§æ àªè¹ ¡Òþ´Ù ¤ÂØ àÃè×ͧÈÅÔ »Ð·Õèâ´´à´è¹¢Í§ ¨Õ¹ ÍØ»Ãҡèչ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ à·È¡ÒÅ»ÃÐླշÕèÊÓ¤­Ñ ¢Í§ªÒǨչ à»ç¹µé¹ áÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙéâ¤Ã§ÊÃéÒ§ ·Ò§ÀÒÉÒ¨Õ¹ àªè¹ ¡Òú觺͡ÊÃþÊÔ觵èÒ§æ à»ç¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ â´Âãªé !!zhè shì）ËÃ×Í $（nà ） àÃÕ¹ÃÙéÃÙ»»ÃÐâ¤ÀÒÉÒ¨Õ¹¡Òú觺͡ÊÔ觷ÕèÍÂÒ¡Åͧ·Ó áÅФÓÇÔàÈɳìã¹ÀÒÉÒ¨Õ¹ ,（dōu） à¾×èͺ͡ËÃ×Í¡ÅèÒǶ֧¢Íºà¢µ·Ñé§ËÁ´ ÍÕ¡·Ñé§ä´àé ÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂÇ¡ºÑ ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Õ¹à¡ÕèÂǡѺÈÔŻШ¹Õ ·Õèâ´´ à´è¹ ä´éá¡è ÈÔŻСÒöѡàª×Í¡¨Õ¹ áÅÐ%&'!zhōngguójié\" ÈÔŻСÒõѴ¡ÃдÒɨչ %&)*!zhōngguó jiǎnzhǐ\"«Öè§à»ç¹ÈÔŻзÕèÁÕ¡ÒÃá¾ÃèËÅÒÂÁÒÍÂèÒ§ÂÒǹҹµÑé§áµèÊÁÑÂÍ´Õµ ¨¹¶Ö§Â¤Ø »Ñ¨¨Øº¹Ñ 23 Ẻ½¡Ö Ë´Ñ 1. ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÂÕ §¤ÓÈ¾Ñ ·ì Chūnjié huí zhīdào guònián biǎoyǎn jīngjù zhè / nà dōngxi jùyuàn zhòngyào fàngjià zuò wénhuà kuài / màn dōu 2. ¿§Ñ áÅÇé à¢Õ¹¤ÓÈ¾Ñ ·ì 3. 4. 5. 1. 2. 8. 9. 10. 6. 7. !!)$