Community Grass หญ้าจากชมุ ชน ทงุ่ หญ้า / ธญั พืช Grass / Grain • พัฒนาคณุ ภาพอาหารสตั ว์ ทงั้ กับเกษตรกรเจา้ ของฟาร์ม สหกรณ์ ชุมชน Feed quality development, with dairy farms owners, dairy cooperatives, communities. • สง่ เสรมิ การท�ำการเกษตรแปลงใหญ่ ตามนโยบายกระทรวงเกษตรฯ เพอื่ ผลติ อาหารสัตว์ท่ีมี คณุ ภาพป้อนเกษตรกร Large Agricultural Land Plot Promotion, under Ministry of Agriculture and Cooperatives’ policy, to produce quality feed to dairy farmers. โคนม / Dairy Cattle • โคนมเปน็ โรงงานผลติ นำ�้ นมธรรมชาติ ที่ อ.ส.ค. ใหค้ วามสำ� คญั กบั การพฒั นาการทำ� ฟารม์ โคนม ใหม้ ีประสิทธภิ าพสงู สุดและไดโ้ คนมทมี่ คี วามสขุ เพ่ือผลผลิตที่ดแี ละมคี ณุ ภาพ Dairy cattle are natural raw milk plants, that D.P.O. always focuses on maximum efficiency improvement of dairy farming, and to produce Happy Cows for good and quality production. • ใหค้ วามสำ� คญั กบั การคัดเลือกสายพนั ธ์ุ บริการทางด้านสัตวแพทยต์ ่างๆ กบั เกษตรกร Focus on breeds selection, and veterinary services to dairy farmers. เกษตรกร / Dairy Farmers • มงุ่ พัฒนาการบรหิ ารจัดการ เพือ่ ใหฟ้ ารม์ โคนมของเกษตรกรมน่ั คงทางดา้ นรายได้ Focus on dairy farming management developing, to build stable revenue. • ตงั้ เปา้ สรา้ ง Smart Farmer ตามยทุ ธศาสตรไ์ ทยแลนด์ 4.0 Aim to build Smart Farmer, upon Thailand 4.0 strategy. • ตั้งเป้ายกระดับฟาร์มโคนมของเกษตรกรให้ผ่านมาตรฐานการผลิตทางการเกษตรที่ดี (GAP) ภายใน 3 ปี Aimtoleveragedairyfarmers’farmtobecertifiedbyGoodAgriculturePractices(GAP) within 3 years. โรงงาน / Plants • มงุ่ พฒั นาคณุ ภาพนำ้� นมดบิ / การผลติ ผลติ ภณั ฑน์ มทมี่ คี ณุ ภาพตามมาตรฐานการผลติ ระดบั สากล Focus on quality raw milk developing / international standard quality dairy production. องคก์ ารสง่ เสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย (อ.ส.ค.) l Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (D.P.O.) 45
• ม่งุ ท�ำงานร่วมกับชมุ ชนโดยรอบโรงงานอย่างใกลช้ ิด Focus on closely cooperation with communities around plants. ชอ่ งทางจดั จ�ำหน่าย / Channels Distribution • มุ่งความแข็งแกร่งกับทุกช่องทางการจ�ำหน่าย เพ่ือสร้างสัมพันธ์อย่างแนบแน่นกับแบรนด์ ไทย - เดนมารค์ และเพ่อื ให้เตบิ โตดว้ ยกันอย่างย่ังยนื Focusonchannelsdistributionstrengthening,tobuildengagementwithThai-Denmark brand, and to sustainable grow together. • ตัง้ เป้าสร้าง Smart Agent ตามยุทธศาสตร์ไทยแลนด์ 4.0 Aim to build Smart Agent, upon Thailand 4.0 strategy. Consumer Glass นมจากแกว้ ผบู้ รโิ ภค ผู้บริโภค / Consumers • มุ่งตอบโจทย์ความตอ้ งการท่แี ท้จริงของผู้บรโิ ภค Focus on consumers insight serving. • มุ่งผลติ นมคณุ ภาพให้ผู้บริโภคไดบ้ ริโภคในราคายตุ ิธรรมและสมเหตุสมผล Focus on quality dairy production to consumers, on reasonable and fair price. • มุง่ สง่ เสรมิ ให้มกี ารบรโิ ภคนมเพ่ิมขึ้น เพอ่ื สร้างภูมคิ ุม้ กันทางดา้ นสุขภาพใหก้ ับประชาชน Focus on milk consumption increasing, to build healthy prudence to people. Corporate Governance ธรรมาภิบาลขององค์กร อ.ส.ค. / D.P.O. • น�ำผลก�ำไรเพื่อตอบแทนให้กับการพัฒนา/ส่งเสริมเกษตรกรให้สามารถท�ำธุรกิจฟาร์มโคนม ไดอ้ ย่างมีประสทิ ธภิ าพและมคี ณุ ภาพชวี ติ ที่ดกี วา่ เดิม Return benefit to develop andleverage dairyfarmers, to better operate dairy farming with efficiency, and to get better quality of life. • มุ่งรักษาสมดุลระหว่างบทบาทของการสร้างรายได้สูงสุดให้กับเกษตรกรและการผลิตน�้ำนม คณุ ภาพถงึ มอื ผู้บริโภคในราคาสมเหตุสมผล Focusonrolesbalancingbetweenmaximumrevenuegeneratingfordairyfarmers,and quality milk production to consumers on reasonable price. • มุ่งสรา้ งสรรค์คณุ คา่ ร่วม (CSV) ระหวา่ งอ.ส.ค.และผ้มู ีสว่ นไดส้ ่วนเสียทัง้ โซอ่ ุปทาน Focus on Creating Shared Value (CSV) between D.P.O. and stakeholders throughout value chain. 46 รายงานการพัฒนาอยา่ งยัง่ ยนื ประจ�ำ ปี 2560 l Sustainable Development Report 2017
4ส่วนที่ PART กจิ กรรม Activities
โครงการต่อต้านคอร์รับช่ัน D.P.O’s Anti-Corruption Project โครงการส่งเสรมิ ความรู้ดา้ นการเลย้ี งโคนมเพอื่ สานตอ่ อาชีพพระราชทาน 3 3rd Dairy Farming Knowledge Providing to Inherit Royal Granted Career Project โครงการสรา้ งบคุ ลากรด้านควบคุมคณุ ภาพน้ำ�นมและผลติ ภณั ฑ์ Human Resource Developing & Building Project for Raw Milk and Dairy Products Controlling 48 รายงานการพฒั นาอย่างยัง่ ยืนประจำ�ปี 2560 l Sustainable Development Report 2017
โครงการปนั่ จกั ยานไทย-เดนมารค์ สบื สานอาชีพโคนมพระราชทาน Thai - Denmark Cycling Project to Inherit Royal Granted Career โครงการเเขง่ ขันฟตุ บอลไทย-เดนมารค์ คัพ Football Game “Thai - Denmark Cup” Project โครงการพัฒนากลมุ่ เกษตรกรผูเ้ ลยี้ งโคนม Dairy Farmers Knowledge Providing Project องคก์ ารสง่ เสรมิ กิจการโคนมแห่งประเทศไทย (อ.ส.ค.) l Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (D.P.O.) 49
โครงการ Thai-denmark Nature Camp คร้ังท่ี 7 7th Thai-Denmark Nature Camp Project โครงการขับเคลื่อนปรชั ญาเศรษฐกิจพอเพยี ง Sufficiency Economic Philosophy (SEP) Driven Project โครงการชมุ ชนสัมพนั ธ์ โครงการดอกไม้เพอื่ พ่อ Community Relationship Project : Volunteers Project to Make Sandalwood Flowers as a Final Tribute to His Majesty King Bhumibol Adulyadej 50 รายงานการพฒั นาอย่างย่งั ยนื ประจำ�ปี 2560 l Sustainable Development Report 2017
โครงการตกั บาตรนมสดและธรรมะในฟาร์ม Make Merit and Put Fresh Milk Offerings to Monks’ Bowl Project/ Dhamma in Farm Project โครงการประชมุ สัญจรระหว่าง อ.ส.ค.และสหกรณโ์ คนม D.P.O & Dairy Cooperatives Mobile Meeting Project โครงการมคั คุเทศกน์ ้อยฟาร์มโคนมไทย-เดนมารค์ Thai-Danish Farm Junior Guide Tour Project องค์การส่งเสริมกจิ การโคนมแหง่ ประเทศไทย (อ.ส.ค.) l Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (D.P.O.) 51
โครงการสง่ เสรมิ การเล้ียงโคนมเพื่อส่บื สานอาชพี พระราชทาน Dairy Farming Supporting to Inherit Royal Granted Career Project โครงการสวดมนต์ข้ามปี Watchnight Service Project 52 รายงานการพฒั นาอยา่ งย่งั ยืนประจ�ำ ปี 2560 l Sustainable Development Report 2017
5ส่วนที่ PART เป้าหมายสปู่ ี 2561 2018 Goals
แผนการพฒั นาไทย-เดนมารคสูการเปน นมแหงชาติ แผนการพฒั นาไทย-เดนมารคสกู ารเปนนมแหง ชาติ Development Plan for Thai-Denmark to be the National Milk D.P.O. Milk Valley หบุ เขาแหง อตุ สาหกรรมโคนม IT Excellence ความเปนเลศิ ทางดานไอที HR Transformation การพฒั นาทรพั ยากรบุคคล CSR 4.0 ซีเอสอาร 4.0 Operational Excellence ความเปน เลิศทางดา นการปฏบิ ตั ิงาน 54 รายงานการพฒั นาอยา่ งย่ังยนื ประจำ�ปี 2560 l Sustainable Development Report 2017
Development Plan for Thai-Denmark to be the National Milk D.P.O. Milk Valley หุบเขาแหง่ อุตสาหกรรมโคนม การวิจยั และพฒั นาน�ำไปสู่ ผลติ ภณั ฑท์ ส่ี ร้างมูลค่าเพ่มิ R&D leads to value-added products. สรา้ งความสามารถในการแข่งขนั เพื่อสร้างมูลค่าทางธุรกจิ Building competitiveness, to create the business value-added. อตุ สาหกรรมโคนมในแบบครบวงจร สแกน ทีท่ ันสมยั ค�ำนงึ ถงึ สภาพแวดล้อม เพื่อรบั ชม และสงั คม Integrated modern dairy industry, with environment and social responsibility consciousness องคก์ ารสง่ เสรมิ กิจการโคนมแห่งประเทศไทย (อ.ส.ค.) l Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (D.P.O.) 55
IT Excellence ความเป็นเลิศทางดา้ นไอที ปรบั ปรุงและพัฒนาทกุ กระบวนการท�ำงาน พัฒนาระบบสารสนเทศให้เชื่อมโยง Improving and developing all working วิเคราะหไ์ ด้ถกู ตอ้ งแมน่ ย�ำ รวดเรว็ ผ่าน มือถอื และอปุ กรณอ์ ิเล็กทรอนกิ ส์ท่ที ันสมยั processes. Developing interwoven information system, which is able to perform accurate and speedy analyses, and is accessible through mobile phones, and other advanced electronic devices. HR Transformation การพัฒนาทรพั ยากรบคุ คล ปรับเปลีย่ นศักยภาพบุคลากร สรา้ งบคุ ลากรสมรรถนะสงู สามารถสรา้ ง ใหส้ นบั สนุนวิสยั ทัศน์ มลู คา่ เพิม่ ให้องคก์ ร เพื่อรองรับการ เปลี่ยนแปลงและก้าวเข้าสกู่ ารเปน็ Make change in personnel’s potential นมแห่งชาติ ในปี 2564 to support the organization’s vision. Build high-calibre personnel who are capable of creating value-added, to the organization to accommodate changes, and step toward the status of National Milk in 2021. 56 รายงานการพฒั นาอย่างย่งั ยืนประจำ�ปี 2560 l Sustainable Development Report 2017
CSR 4.0 ซีเอสอาร์ 4.0 พัฒนางานความรบั ผิดชอบต่อสงั คม สง่ เสริมการเลี้ยงโคนมใหเ้ ป็นอาชีพ และสิง่ แวดลอ้ ม แกเ่ กษตรกรอย่างมน่ั คงและยงั่ ยนื รวมถงึ ผู้มีส่วนได้สว่ นเสียขององคก์ ร Social and Environment Responsibility Promote dairy farming to be a secured and sustainable occupation for Thai Development farmers and including corporate stakeholders. Operational Excellence ความเปน็ เลศิ ทางดา้ นการปฏบิ ตั งิ าน ปรบั ปรุงกระบวนการการผลิตใหย้ กระดับ ลดต้นทนุ สู่มาตรฐานระดับโลก Cost Reduction Improve production processes to raise them up to the world class standards. องคก์ ารส่งเสรมิ กิจการโคนมแหง่ ประเทศไทย (อ.ส.ค.) l Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (D.P.O.) 57
Operational Excellence (ต่อ) ความเปน็ เลศิ ทางดา้ นการปฏบิ ตั งิ าน บูรณาการการด�ำเนินงานของโรงงาน การด�ำเนินงานทีม่ ปี ระสิทธิภาพสงู ผลติ ภณั ฑ์นม 5 โรงงาน Highly efficient operations Integrated operations of the 5 dairy plants. 58 รายงานการพฒั นาอยา่ งยง่ั ยนื ประจำ�ปี 2560 l Sustainable Development Report 2017
รายชื่อคณะทำ�งานจัดทำ�หนงั สอื รายงานการพัฒนาอย่างย่งั ยนื ประจำ�ปี 2560 ทีป่ รกึ ษา หงสกุล รายงานการพฒั นา อทุ ินทุ อยา งยัง่ ยืนประจำป 2560 นายพงศ์กานต์ วงศ์สุวรรณ นายสกุ จิ จิราวัฒนานุรกั ษ์ Sustainable ดร.ณรงคฤ์ ทธ์ิ จนิ ายน Development นางสาวอรนุช นางสาวภรภัทร 20R1e7port คณะท�ำ งาน องคการสง เสริมกิจการโคนมแหง ประเทศไทย (อ.ส.ค.) Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (D.P.O.) 1. น.สพ.เทอดไชย ระลกึ มลู 2. นางสาววรรณา พึ่งเพียร 3. นางสาวณฐั ณชิ า พุทธาราม 4. นายนวนน สำนกั งานใหญ จนั ทประสารHeadOffice 5. นางน้�ำ ฝน 160 ถนนมิตรภาพ ตำบลมิตรภาพ 160 Mittraphab Rd, Muak Lek, อำเภอมวกเหลก็ จังหวดั สระบรุ ี 18180 Saraburi 18180 โพธิเ์ สอื036-909-688 www.dpo.go.th 6. นางพสั น์นนั ท์ เฉลมิ ฉตั ร 7. นางสาวปภาวี กงแจ แผนกตดิ ตามและประเมนิ ผล 0-3690-9686 กองแผนงานและโครงการ 0-3690-9688, 0-3690-9689 ฝา่ ยนโยบายและแผนงาน [email protected] Monitoring and Evaluation Section, www.dpo.go.th Planning and Project Division, Policy and Planning Department
สำนกั งานใหญ Head Office 160 ถนนมติ รภาพ ตำบลมิตรภาพ 160 Mittraphab Rd, Muak Lek, อำเภอมวกเหลก็ จังหวัดสระบุรี 18180 Saraburi 18180 036-909-688 www.dpo.go.th
Search
