اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي وﻋﺪ اﻟﺪوﺳﺮي إﺷﺮاف :د.ﺳﻬﻰ ﻣﻨﺼﻮر
١٩ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻤﻼت ١٢ أﻧﻮاع اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ٢٣ اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻟﻠﺴﻠﻮك اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ٢٥ اﻟﺪواﻓﻊ ٢٧ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻲ ٢٩ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ٣٥ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
اﻟﻔﻬﺮس اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ و اﻷﻫﺪاف ١ اﻟﺒﺤﺚ ٣ ١١ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ ١٣ اﻟﻤﺰﻳﺞ اﻟﺘﺮوﻳﺠﻲ ١٥ اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ١٧ أﻧﻮاع اﻟﺠﻤﻬﻮر
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﺑﺪاﻋﻲ و اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق أو اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺤﺚ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن اﻷﻣﺎﻛﻦ ﺑﻴﺌﺔ داﻋﻤﺔ اﻹﺑﺪاع ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ اﻷﻫﺪاف ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻨﻮن و ﺑﺎﻟﺬات ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي أن ﻧﺎﻓﺬات اﻟﻌﺮض ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﺮد ﻋﺮض ﻟﻸزﻳﺎء و إﻧﻤﺎ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﻜﻮن إﺑﺪاﻋﻴﺔ إدﺧﺎل ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم ٢
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻷﻫﺪاف ١
٤
٣
ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ”اﻟﺒﺎوﻫﺎوس“ﺣﻴﻦ ﻗﺎم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ اﻟﺮواد ﻟﻬﺬا اﻹﺗﺠﺎه ﻣﺜﻞ ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻓﺎزارﻳﻠﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﺪة ﺑﺤﻮث ﻓﻲ اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺛﻢ ﻇﻬﺮت وﻛﻮﻧﺸﻴﻠﺮ اﻳﺸﺮ و ﺟﻮزﻳﻒ اﻧﺘﻮﻧﻰVictor Vasarely ﻓﻲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﺎذج Bridget Louise Rileyو ﻟﻮﻳﺰ راﻳﻠﻲ Joseph Antoine optical artistsﻓﺈن ﻫﺆﻻء اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ اﻟﺒﺼﺮﻳﻴﻦ اﻟﻤﺘﻔﺮﻗﺔ ﻟﻔﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي إﺳﺘﺨﺪﻣﻮا أﻧﻮاﻋﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﻪ ﻣﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﻤﺮﺋﻴﻪ اﻟﺘﻲ ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢ ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺼﺎف اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ إﻻ ﻣﻊ ﺣﻠﻮل ﺗﺤﺪث ﺑﺼﻮرة ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ﻣﺪرﻛﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﻪ ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ أواﺋﻞ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت ﺣﻴﻦ ﻇﻬﺮ ﻫﺬا اﻟﻔﻦ ﻛﻈﺎﻫﺮة ﺻﺤﻔﻴﺔ ﻋﺎده ﺗﻐﻔﻞ أو ﺗﻬﻤﻞ وﻻ ﺗﺪرك وﺗﻈﻬﺮ ﺑﺮاﻋﺘﻬﻢ ﻓﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ أﺣﺪ اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن ﺗﻌﺒﻴﺮا ﺻﺎر ﺟﻌﻞ ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﻤﻬﻤﻠﻪ واﺿﺤﻪ أﻣﺎﻣﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ ( Opticalأو اﻟﻔﻦ اﻟﺒﺼﺮي ) “( Op Artﺷﺎﺋﻌﺎ وﻫﻮ ” ُأوب -أرت ﺳﺎﻃﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪﻣﻮه ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺎت ﻣﺮﺳﻮﻣﻪ وأﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﻪ ﺑﻌﺪ أن ﻗﺎم ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺮض ﺗﺤﺖ ) Art ﻣﺘﺤﺮﻛﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻮﺣﻰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﻪ ﻣﻊ اﻧﻪ ﻋﻨﻮان ”اﻟﻌﻴﻮن اﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺒﺔ“ وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ أﺻﺒﺢ ﻓﻦ ﺳﺎﻛﻦ ﻟﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﺴﻌﻰ اﻟﺪؤوب ﻟﺪى اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي ﻣﻤﺜﻼ ﻻﺣﺪ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ وﻛﺎن اﻟﻤﺪرك اﻟﺤﺴﻰ ﻟﺪى اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﻘﻴﻖ Victorذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﺆﺳﺴﻪ اﻟﻔﻨﺎن ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻓﺎزارﻳﻠﻰ أﻛﺒﺮﻗﺪرة ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﺪﻫﺸﺔ واﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻰ Vasarely اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻫﻮVictor Vasarelyوﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻔﻨﺎن ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻓﺎزارﻳﻠﻰ )اﻟﻤﺆﺳﺲ اﻻول ﻟﻬﺬه اﻟﻤﺪرﺳﻪ )ﻣﺪرﺳﻪ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮى ﻻﺣﺖ ﻣﻼﻣﺢ ﻫﺬا اﻟﻔﻦ ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ اﻟﻌﺸﺮﻳﻨﺎت وﺑﺪاﻳﺔ او اﻟﺨﺪاع optical art illusionﻓﻬﻮ اول ﻣﻦ optical art اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺣﻴﺚ ﻇﻬﺮت ﺟﺬوره اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ اﻟﺒﺼﺮى ٦
اﻟﺨﺪاع ﻟﻤﺎذا ﺳﻤﻴﺖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻳﻘﺼﺪ ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ :إﻇﻬﺎر ﺷﺊ ﺧﻼف اﻟﻤﺨﻔﻲ وﻳﻘﺼﺪ ﺑﻪ أﻳﻀﺎ اﻟﺤﻴﻠﺔ ﻓﻬﻮ ذﻟﻚ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﺑﻬﺬا اﻻﺳﻢ؟ اﻷﺷﻴﺎء أو اﻷﺷﻜﺎل أو اﻷﻟﻮان ﺗﺮى أو ﺗﺪرك ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎذﺑﺔ و ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻟﻤﺎﻫﻴﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ و ﺑﺨﻼف ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ٥ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام أﺳﺲ وﻗﻮاﻋﺪ رﻳﺎﺿﻴﺔ و ﺳﻤﻰ اﻟﻔﻦ اﻟﺒﺼﺮي ﺑﻬﺬا اﻻﺳﻢ ﻻﻋﺘﻤﺎده ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﺼﺮﻳﻪ اﻟﺨﺎﺻﻪ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن Optical art illusionﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي اﻟﺘﻰ ﺗﻤﺜﻞ اﻹﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ وﻗﺪ ﺗﻤﺜﻞ وﻋﻠﻢ kinematicsﻓﻨﺎﻧﻲ ﻫﺬا اﻹﺗﺠﺎه ﻋﻠﻢ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺒﺼﺮﻳﺎت وﻧﺘﺎﺋﺞ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺠﺸﺘﺎﻟﺖ ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ إﻧﻌﻜﺎس ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻫﺬا اﻹﺗﺠﺎه ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻔﻨﻮن ﻛﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ واﻟﻨﺤﺖ ﺣﻴﺚ ﻇﻬﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
اﻫﻢ ﻓﻨﺎﻧﻲ ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻓﺎزارﻳﻠﻲ) 9أﺑﺮﻳﻞ 15 – 1908ﻣﺎرس ،(1997ﻣﺼﻮر وﻧﺤﺎت ﻓﺮﻧﺴﻲ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ،ﻫﻨﻐﺎري .ﻳﻌﺘﺒﺮ أول ﻣﻦ اﺑﺘﺪع ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي وﺗﺒﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺘﻪ ﻫﺬه ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ، ﺑﺪأ اﻟﺮﺳﻢ وﻋﻤﺮه 6ﺳﻨﻮات ،ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﺒﺎﻛﻠﻮرﻳﺎ ﺳﻨﺔ 1925دﺧﻞ أﻛﺎدﻣﻴﺔ اﻟﻄﻼء أﻳﻦ درس اﻟﻔﻦ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻲ واﺟﺘﻬﺪ ﻓﻴﻪ ﻓﺒﺮز واﺻﺒﺢ راﺋﺪا ﻟﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺮوره ﺑﺜﻼث ﻣﺮاﺣﻞ ﻓﻨﻴﺔ ﺑﺪأ اﻟﻔﻦ اﻟﺤﺮﻛﻲ أو اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي ﺳﻨﺔ 1955وﻋﺮض ﻋﺪة ﻟﻮﺣﺎت ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺣﻒ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻮﻓﻲ ﻓﺎزارﻳﻠﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﺎرس 15 اﻟﺬي ، 1997 ، Yvaral ،ﻓﻲ ﺳﻦ 91ﺳﻨﺔ وﻫﻮ واﻟﺪ اﻟﻔﻨﺎن أﻧﺘﺞ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻤﻂ ،واﻟﺠﺪ ﻣﻦ ﻓﺎزارﻳﻠﻲ ﺑﻴﻴﺮ ، ورﻳﺜﻪ اﻟﻮﺣﻴﺪ ٨
ان ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻔﻨﺎن إﻟﻰ إﺑﺪاع أﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺤﻘﻖ ﻟﻢ Optical art illusionوﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي ﻗﻴ ًﻤﺎ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ ،ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻰ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻌﻤﻞ ﻳﻜﻦ ﻟﻴﻈﻬﺮ ﻓﺠﺄة ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﺑﻞ اﻧﻪ ﺑﻞ ﻓﻰ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻰ ﻓﻘﺪ اﻋﺘﻨﻰ ﻓﻨﺎﻧﻮ اﻟﻌﺼﻮر ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﻄﻮرا ﻟﻺﺗﺠﺎه اﻟﺘﺠﺮﻳﺪى اﻟﺬى ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﻨﺸﺄ اﻟﻘﺪﻳﻤﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﻪ ﻋﻨﺎﻳﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺪرك وﻗﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻰ اﻋﺘﻤﺎده ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮت ﻣﻼﻣﺢ ﻟﻬﺬا اﻟﻔﻦ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺼﺮ اﻻﺳﻼﻣﻰ وﻳﺒﺪو ﻫﺬا واﺿﺤﺎ ﻓﻰ اﻟﺰﺧﺎرف اﻻﺳﻼﻣﻴﻪ اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﻪ ﻗﻴﻢ ﺟﻤﺎﻟﻴﻪ ﻣﺨﺘﻠﻔﻪ ﻛﺎﻻﺗﺰان واﻻﻳﻘﺎع واﻟﺘﻀﺎد واﻟﻌﻤﻖ اﻟﺸﻜﻞ ﺣﻴﺚ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻤﺴﻠﻢ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻪ ﻻﺧﺮاج اﻟﺰﺧﺮﻓﻪ اﻻﺳﻼﻣﻴﻪ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮى دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻌﻠﻢ واﻟﻔﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﻤﻌﻘﺪ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺣﻴﺚ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺨﻄﻮط ﻣﺘﺪاﺧﻠﻪ ﻣﻌﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺻﻨﻮان ﻣﺘﻼزﻣﺎن وﻛﻞ ﻳﻤﺪ اﻷﺧﺮ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻄﺎع ﺑﺎﺳﻠﻮب ﻫﻨﺪﺳﻲ رﻳﺎﺿﻰ ﻓﻼ ﻳﻌﺮف ﺑﺪاﻳﻪ اﻟﺨﻂ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟﻌﻠﻤﻰ وﺑﺪﻻﻻت اﻹدراك أن ﻳﻠﺨﺺ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﻣﻤﺎ ﻳﺨﺪع اﻟﻌﻴﻦ و ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺘﺤﺮك ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ أﻓﻜﺎره وﻳﻮﻃﺪ ﻣﺪرﻛﺎﺗﻪ ،وﺑﺎﻹﺳﺘﻨﺎد ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﻔﺮاﻏﻴﺔ ،وﺑﻌﺾ اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﺟﺰاء اﻟﻠﻮﺣﻪ ﺑﺎﺣﺜﻪ ﻋﻦ ﺑﺪاﻳﺘﻪ وﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﻣﺜﻞ اﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﺧﻂ ﺑﺪ ًءا ﻣﻦ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻧﻘﻄﺔ ،ﻗﺪ أوﺿﺤﺖ ﻟﻠﻔﻨﺎن ﻛﻴﻒ ﻳﺼﻮغ ﻓﻜﺮة ﻓﻰ ﻣﺤﺘﻮى ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻪ وإدراﻛﻪ ،ﺑﻞ ﻗﺪ أﻫﺪى اﻟﻌﻠﻢ ﻟﻠﻔﻨﺎن أدوات اﻟﻔﻜﺮ ،وأدوات اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﺗﻈﻞ اﻷداة وﺳﻴﻠﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﻏﺎﻳﺔ ٧
وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﻘﺘﺼﺮ اﺳﺘﻔﺎدة ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع -٣ﺧﺪع ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﺼﻮرة اﻟﺒﺼﺮﻳﻌﻠﻰ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺘﺠﺮﻳﺪي ﻓﻘﻂ ،ﺑﻞ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻟﻮ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﻖ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺛﻢ ﻗﻤﻨﺎ اﻣﺘﺪادا وﺗﻄﻮرا ﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﻓﻨﻴﺔ ﻋﺪﻳﺪة ﻇﻬﺮت ﻓﻲ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ رؤوﺳﻨﺎ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺛﻢ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ ﻣ ّﺮات ﻓﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﻓﻨﺎ ذو ﻣﻜﺎﻧﺔ رﻓﻴﻌﺔ ﻋﺪﻳﺪة ﻟﺸﺎﻫﺪﻧﺎ أن اﻟﺤﻠﻘﺘﻴﻦ ﺗﺪوران اﻟﻮاﺣﺪة ﺑﻌﻜﺲ داﺧﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻛﺄﺳﻠﻮب إﺗﺠﺎه اﻷﺧﺮى ،ﻏﻴﺮ أن اﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺎﻟﺤﻠﻘﺘﻴﻦ ﻳﻤﺜﻞ ﺳﻤﺔ اﻟﻌﺼﺮ وﻃﺎﺑﻌﻪ ﻣﺜﻞ ﻓﻦ ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻟﻤﻨﻈﻮر ﺳﺎﻛﻨﺘﻴﻦ و ﻻ ﺗﺪوران ﺑﺄ ّي إﺗﺠﺎه ،و ﻳﻤﻜﻨﺎ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﻤﺪ Anamorphosesاﻟﺒﺼﺮى اﻻﻧﺎﻣﻮرﻓﺴﻴﺲ ﻫﺬا ﺑﺄن ﻧﻌﻴﺪ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﺤﺪﻗﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪاﺋﺮﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮى ﻣﻦ ﺧﻼل رؤﻳﻪ ﺻﻮرة ﻣﺮﺋﻴﻪ دون اﻟﻤﺮﻛﺰ ﻓﺴﻨﺮى أﻧﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺳﻜﻮن ﺗﺎم واﺿﺤﻪ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﻣﺸﻮه -٤ﺧﺪع ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺣﺠﺎم و اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ١٠
اﻟﻤﺮﺑﻊ! وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ذﻟﻚ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ أﺣﺪ أﻧﻮاع اﻟﺨﺪع اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ اﻻﺷﺮﻃﻪ اﻟﺴﻮداء ﺑﺎﻟﻴﺪ .و ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ذﻟﻚ ﺑﺈﻋﺘﺒﺎر أ ّن اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻟﻮﻧﻴﻦ ﻫﻨﺎك أﻧﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺨﺪع اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ،وﺗﺘﻌﺪد ﺑﺘﻌﺪد ﻣﺘﻌﺎﻛﺴﻴﻦ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ .ﻓﻠﻘﺪ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺨﺪﻋﺔ وﻫﻨﺎﻟﻚ ُﺧﺪﻋﺖ أﺑﺼﺎرﻧﺎ ﻣﻦ ﺟ ّﺮاء ﻫﺬا اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ و ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ ﻣﺎ ﻻ أرﺑﻊ أﻧﻮاع وﻫﻲ ﻳﻮﺟﺪ أﺳﺎﺳﺎ -١ﺧﺪع ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان -٢ﺧﺪع ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ إ ّن اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺗﺮى اﻷﻟﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﻠﺚ ﺑﺎﻧﺮوز penrose tringle ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺤﻴﻂ ،ﺣﻴﺚ أﻧﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺮؤﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻌﻴﻦ ﻳﺪﻋﻰ ﻫﺬا اﻟﺸﻜﻞ ﺑﻤﺜﻠﺚ ”ﺑﺎﻧﺮوز“ ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ ﻧﺮى ﻟﻮن أو ﻋﺪة أﻟﻮان وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت ”روﺟﺮ ﺑﺎﻧﺮوز“ اﻟﺬي رﺳﻢ ﻫﺬا اﻟﺸﻜﻞ .إ ّن ﻫﺬا اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻬﻨﺪﺳﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ إ ّﻻ ﻋﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ﺑﺒﻌﺪﻳﻦ ﻫﻨﺪﺳﻴﻦ إﺛﻨﻴﻦ و ﻣﺮﺑﻊ اﻻﻟﻮان اﻟﻤﺘﺒﺎﻳﻨﺔ Scintillating Grid ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﺗﺠﺴﻴﺪه ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺜﻼﺛﺔ اﺑﻌﺎد ،ﻓﻬﻮ ﻟﻮ أردﻧﺎ أن ﻧﺤﺼﻲ ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺴﻮداء ﻓﻲ ﻫﺬا ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺨﺪع اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻹﺳﺘﻌﺼﻰ ﻋﻠﻴﻨﺎ ذﻟﻚ ،ﻷﻧﻨﺎ ﺳﻨﺮى أ ّن ﻫﺬه اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺴﻮداء ﺗﻐﺪوا ﺑﻴﻀﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪﻣﺎ أن ﻧﻨﻘﻞ ﺑﺼﺮﻧﺎ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ،و ﻫﻜﺬا ﻓﻠﻬﺬا ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻌﺪادﻫﺎ ،و اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ أ ّن ﻫﺬه اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺴﻮداء ﻻ وﺟﻮد ﻟﻬﺎ أﺳﺎﺳﺎ داﺧﻞ٩
ﻗﻠﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﺑﺪاﻋﻲ و اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق أو اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ و ﺧﺼﻮﺻ ًﺎ ﻧﻮاﻓﺬ اﻟﻌﺮض ﻗﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﻌﺮﻓﻮن ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي اﻫﻤﺎل ﻧﻮاﻓﺬ اﻟﻌﺮض ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق و ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻗﻠﺔ ﻣﻦ ﻳﺪﺧﻠﻮن اﻟﻔﻦ ﻓﻲ ﻧﻮاﻓﺬ اﻟﻌﺮض ١٢
ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺒﺤﺚ ١١
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻹﻋﻼن ﻓﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ و اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺨﺮوج و ﻋﺮض ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض ﻓﻲ اﻟﺤﺪث و ﻣﻌﺎرض اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ اﺷﺨﺎص ﻣﻨﺘﻘﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻠﺨﺮوج و اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻠﻤﺤﻞ أو ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض ١٤
اﻟﻤﺰﻳﺞ اﻟﺘﺮوﻳﺠﻲ ١٣
اﻟﻌﻤﻖ ﻋﺮض اﻷزﻳﺎء اﻟﺸﺎرع اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻘﺮب و اﻟﺒﻌﺪ رﺳﻤﺔ اﻟﻈﻞ و اﻟﻨﻮر اﻟﻤﻜﺎن اﻷرض اﻟﺠﺪران ﺻﻮرة اﻧﻮاﻋﻪ اﻟﻌﻴﻦ اﻟﻠﻤﺲ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺧﻄﻮط ﻣﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﺎﻳﺒﻮﻏﺮاﻓﻲ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﻟﻮان اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺤﺮوف أﺑﻴﺾ و اﻷﺷﻜﺎل ﻣﺘﺎﻫﺔ أﺳﻮد اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ ﺗﺮﺗﺮ ﻛﺎﻣﻞ/ﻧﺼﻒ ﻣﺠﺴﻢ ﻟﻤﻌﺔ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ ﻣﺎﻧﻴﻜﺎن ﻣﺜﻠﺚ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ/ﺣﺪﻳﺪ اﻟﺪراﺋﺮة ﻣﺮﺑﻊ اﺳﻔﻨﺞ اﻷزﻳﺎء ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﻤﺎش ﺗﻄﺮﻳﺰ اﻟﺨﺎﻣﺔ أﻟﻮان ﺗﻄﺮﻳﺰ ﻧﻘﻮش ﺻﻮف ﺣﺮﻳﺮ ﻧﺎﻋﻢ ﺧﻴﻮط ﻗﻄﻦ ﻣﻠﻤﺲ ﺧﺸﻦ أزرار ﺣﺬاء اﺿﺎﻓﺎت ﻧﻈﺎرات ﻛﺒﻴﺮ/ﺻﻐﻴﺮ وﺷﺎح ﻃﺒﻘﺎت أﺷﻜﺎل ١٦ ﻣﺘﻌﺪدة
اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ١٥
اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻤﺴﺘﻜﺸﻒ ﻷﻧﻪ ﻋﺼﺮي ﻓﻲ ﻣﻈﻬﺮه و ذﻛﻲ و ﺧﻴﺎﻟﻲ و ﺳﺮﻳﻊ اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﻷﻧﻬﻢ ﻳﺤﺒﻮن اﻷﻓﻜﺎر و اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺠﺪﻳﺪة و روح اﻟﻤﻐﺎﻣﺮة ﻟﺪﻳﻪ ﻋﺎﻟﻴﺔ و اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻌﺪ ﻣﺼﺪر ﺟﺬب ﻟﻬﻢ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺒﺎرز اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻷﻧﻪ ﻣﻬﺘﻢ ﻟﻠﻤﻈﻬﺮ و أﻧﻴﻖ و ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ١٨
أﻧﻮاع اﻟﺠﻤﻬﻮر ١٧
أﺳﻠﻮب ﻟﻘﻄﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة أﺳﻠﻮب اﻟﺨﻴﺎل اﻟﺘﺼﻮﻳﺮي -اﻟﻔﺎﻧﺘﺎزﻳﺎ أﺳﻠﻮب إﻧﺸﺎء ﺣﺎﻟﺔ أو ﺻﻮرة ذﻫﻨﻴﺔ أﺳﻠﻮب اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺠﺮﻳﺪﻳﺔ ٢٠
أﺳﺎﻟﻴﺐ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻤﻼت ١٩
اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ -اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺜﻴﺮ ﻟﻠﺸﻌﻮر اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺒﻬﻢ أو اﻟﻐﺎﻣﺾ اﻟﺮﺳﻮم و اﻟﺼﻮر اﻟﺤﺮﻛﺔ و اﻷﻟﻮان ٢٢
أﻧﻮاع اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ٢١
اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌﺘﻘﺪات اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﺑﺄن ﻧﺎﻓﺬات ﻣﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﺤﺒﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﺮض ﻣﺠﺮد ﻋﺮض ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ و ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻤﻞ و أﺷﻜﺎﻟﻪ و ﺑﻤﺎ أن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ إﻧﻤﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻳﺼﺎل رﺳﺎﻟﺔ أو اﻳﺼﺎل ﻫﺪف و اﻟﻌﺎدات و اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ و اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ ﻣﺤﺒﺔ ﻟﻠﻔﻦ ﻣﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ رؤﻳﺔ اﻟﻤﺼﻤﻢ و ﻳﺸﺠﻌﻮﻧﻪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ و ﻻ ﻳﻌﺘﺮﺿﻮن ان ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﻣﻴﻮﻟﻪ اﻟﻔﻨﻲ اﻵراء اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ آراء اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻋﻦ ﻧﺎﻓﺬات اﻟﻌﺮض و أن ﺗﻌﻠﻢ ﺷﻲ ﺟﺪﻳﺪ و ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻤﺎ أن ﻫﺬا ﻓﻦ اﻟﺨﺪاع اﻟﺒﺼﺮي ﻣﺠﺮد ﻓﻦ ﺟﻤﺎﻟﻲ و ﺗﺸﻜﻴﻠﻲ اﻟﻔﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ و ادﺧﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬات اﻟﻌﺮض ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻳﺼﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة ٢٤
اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻟﻠﺴﻠﻮك اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ٢٣
ﻏﺮﻳﺰة اﻟﺘﻤﻠﻚ دواﻓﻊ ﻋﺎﻣﺔ -اﻟﻨﺰﻋﺎت ﻣﺜ ًﻼ أن ﻫﺬه اﻷزﻳﺎء ﻻ ﻳﺼﻨﻊ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ أو اﻻﺳﺘﻬﻮاء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد ﺑﺄﻗﻮال ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﺳﻢ ﻣﻌﻴﻦ و ﻳﺘﻢ ﺻﻨﻌﻬﺎ ﻣﺮة اﺧﺮى اﻟﻤﺸﺎﻫﻴﺮ أو ﺑﺂراء ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻣﻦ ﺳﻴﺜﻴﺮ ذﻟﻚ ﺣﺐ أﻣﺘﻼك ﻫﺬه اﻷزﻳﺎء ﻷﻧﻬﺎ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ أﻗﻮال اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ اﻟﻤﻌﺮوﻓﻴﻦ أو ﻣﺤﺪودة و ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻟﻚ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﻷﻛﺜﺮ اﻧﺘﺸﺎر ًا ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻏﺮﻳﺰة اﻟﻨﺠﺎح دواﻓﻊ ﻓﻄﺮﻳﺔ -اﻟﻐﺮاﺋﺰ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺗﺎﻳﺒﻮﻏﺮاﻓﻲ ﻷﻗﻮال ﻋﻦ ﻏﺮﻳﺰة اﻟﻮاﻟﺪﻳﺔ اﻟﻨﺠﺎح و ﺑﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻧﺎﻓﺬة ﻋﺮض ﻟﻸزﻳﺎء أو اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻣﺠﺴﻢ ﻟﺸﺨﺺ ٢٦ ﻛﺒﻴﺮ او اﻣﺮأة ﻣﺠﺴﻢ ﺻﻐﻴﺮ و ﻳﻜﻮن ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻄﻔﻞ و ذﻟﻚ ﺳﻴﺜﻴﺮ ﻫﺬه اﻟﻐﺮﻳﺰة ﻟﺪى اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ
اﻟﺪواﻓﻊ ٢٥
ﺟﺬب اﻹﻧﺘﺒﺎه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻋﻠﻰ ﺣﺪوث ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﺬب اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻹﻋﻼن اﻟﺤﺠﻢ -اﻟﻤﻮﻗﻊ -اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ و اﻹﺧﺮاج -اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ و اﻟﺘﻀﺎد إﺛﺎرة اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻹﻗﻨﺎع ﺧﻠﻖ اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ و اﻟﺮﺑﻂ /اﻹﺿﺎءة و اﻟﺮاﺋﺤﺔ ٢٨
اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻲ ٢٧
اﻟﻠﻮﺣﺎت ٣٠
اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ٢٩
اﻟﻠﻮﺣﺎت ٣٢
اﻟﻠﻮﺣﺎت ٣١
ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض ٣٤
اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ٣٣
7F8485 000000 BF9931 FFFFFF ٣٦
اﻷﻟﻮان اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ٣٥
١٤٤٠ﻫـ \\ ٢٠١٩م
Search
Read the Text Version
- 1 - 40
Pages: