PCararietsearajeAsuFstraasl cinantes Carretera Austral TEMPORADA: Octubre a Mayo. CLIMA & TEMPERATURA: Clima templado y lluvioso. En verano, las temperaturas varían entre 8°C y 17°C. En invierno, entre 2°C y 11°C. HORAS DE VUELO: Santiago – Balmaceda: 2.40 hrs. Puerto Montt – Balmaceda: 1.05 hrs. TIEMPO DE TRASLADO: Coyhaique – Aeropuerto de Balmaceda: 55 min. Puerto Aysen – Coyhaique: 1.05 hrs. FESTIVIDADES CULTURALES: Futaleufú XL (Futaleufú; febrero). Fiesta del Arreo Bahía Murta (Puerto Río Tranquilo; varía el mes). NOTE: La carretera está parcialmente sin pavimentar; por lo tanto, considere tiempo adicional cuando viaje. Se recomienda ropa impermeable ya que puede ocurrir lluvias en todo el año. | 51
SCparirretietraoAfustral DÍA 1 | Aeropuerto de Balmaceda - Puerto Río Tranquilo Al llegar al Aeropuerto de Balmaceda, nos estará esperando un transfer para llevarnos a Río Tranquilo donde empezaremos nuestro viaje apreciando hermosos paisajes y la flora local de la región. Por el camino, pasamos por el icónico sitio arqueológico llamado Cueva de las Manos. Este sitio ha sido destacado por la UNESCO como “galería de arte prehistórica única en el mundo”, por su antigüedad y continuidad en el tiempo, por la belleza y estado de conservación de las pinturas”. Las cuevas presentan pinturas rupestres de las primeras tribus de cazadores recolectores de hace unos 9300 años. Seguiremos nuestro camino hacia Río Tranquilo y tendremos tiempo para explorar los alrededores de este pequeño pueblo a orillas del magnífico Lago General Carrera. Estadía en Puerto Río Tranquilo. (BL) DÍA 2 | Puerto Río Tranquilo - Actividades full day Opcionales Podemos elegir entre las siguientes actividades icónicas para hoy. (D) Opción 1: Full Day Glaciar Exploradores y Trekking sobre hielo: una charla introductoria. Desde allí, comenzaremos nuestra Esta excursión de día completo comienza con un recorrido caminata a través del bosque verde que nos rodea, hogar escénico por el Valle Exploradores donde podremos observar de una variedad de especies y de flora local. A medida que distintos cambios en la vegetación y el clima. Al llegar al centro ascendemos por la parte frontal del glaciar, llegaremos a una de visitas, nos darán el equipo adecuado y luego recibiremos plataforma de observación donde tendremos el privilegio de disfrutar de vistas panorámicas. Luego, descenderemos para llegar a los senderos helados y el hielo cristalino donde el glaciar gana vida a través de sonidos y vistas que solo se sienten en la Patagonia austral. Después de un aperitivo, podemos explorar nuestro entorno, visitar las cuevas de hielo y presenciar los contrastes azules. Opción 2: Full Day Navegación Laguna San Rafael: Esta excursión nos llevará por una majestuosa navegación por las gélidas aguas de la Patagonia austral. Saliendo de Puerto Río Tranquilo llegaremos a un parque nacional con extensos humedales, bosques templados, canales y una variedad de flora. Continuaremos por el muelle en La Teresa, donde primero vamos a cruzar el canal en bote antes de llegar a Puerto Grosse, donde comenzamos oficialmente la navegación por el río Exploradores. El curso pasará por cerca de varias penínsulas y pequeños icebergs. Durante esta parte de la expedición es común ver una variedad de avifauna e incluso delfines. El paseo en bote nos llevará a las aguas del Océano Pacífico y posteriormente a la Laguna San Rafael. En 52 | Carretera AustraL
este destino final, desembarcaremos en el muelle más cercano DÍA 5 | Puerto Guadal - Aeropuerto de y luego caminaremos por las costas de arena. Desde allí, es muy posible que seamos testigos de fragmentos de hielo Balmaceda desprendiéndose de grandes icebergs de inmenso tamaño y colores vivos. Después de tomar muchas fotos y crear lindos Después del desayuno nos recogerán en nuestro hotel y nos recuerdos, volveremos a nuestro punto de partida. llevarán a Balmaceda (D) DÍA 3 | Navegación Cuevas de Mármol - | Spirit of Carretera Austral Trekking y Llegada a Puerto Guadal. Esta excursión se diferencia de lo que normalmente se ofrece porque ampliamos nuestra navegación para visitar las Cavernas de Mármol, además de las cuevas tradicionales. Veremos paisajes únicos e impresionantes en esta parte de la Patagonia. Primero, subiremos a un bote y navegaremos por las aguas turquesas. En una corta distancia, llegaremos a las famosas Cuevas de Mármol, extraordinarias formaciones de roca talladas por el viento y el agua a lo largo de los siglos. Este es un lugar de verdadera maravilla natural con fascinantes colores y formaciones. Después de tomarnos varias fotografías y de presenciar este momento tan especial, regresaremos. Luego, seguiremos por la carretera hacia el sur en dirección a Puerto Guadal, que está a 1h y 15min en auto desde Puerto Tranquilo. Esta tarde tenemos la oportunidad de caminar en los bosques patagónicos con el árbol típico de esta región, el Nothofagus (Lenga, coigue, Ñirre) y que también es hogar de una variedad de aves, como Diucones, Cometocinos, Chincoles, Zorzales, Chercanes, entre otros. Nuestra caminata pasa por muchas cascadas y lagunas. De regreso, seremos sorprendidos por la imponente vista del Lago General Carrera desde otro ángulo, acompañado del Campo de Hielo Norte, la tercera extensión de hielo más grande del mundo y a su lado el Monte San Valentín, la montaña más alta de la Patagonia chilena. Pasaremos la noche en Puerto Guadal. (D, BL) DÍA 4 | Parque Nacional Patagonia Hoy nos moveremos hacia el sur nuevamente y viajaremos para llegar a la parte sur del Parque Nacional Patagonia (anteriormente conocido como Reserva Nacional Lago Cochrane). En la ruta visitamos el extraordinario paisaje donde se unen los ríos Nef y Baker. Es el lugar perfecto para aquellos que buscan una experiencia más contemplativa o para los que desean sacarse lindas fotos. Una vez en el parque, tendremos la oportunidad de conectarnos con la naturaleza típica patagónica mientras recorremos senderos con una vegetación muy variada. Además, navegaremos por las aguas heladas del río Cochrane e intentaremos avistar los Huemules (ciervo andino). En un determinado momento de nuestra excursión, pararemos por un tiempo para disfrutar de una merecida colación. Para finalizar este maravilloso día, regresaremos al hotel. Estadía en Puerto Guadal. (D, BL) Carretera AustraL | 53
SCearrletefra dAurstriavl Neorte DÍA 1 | Puerto Montt – Hornopiren (99 Km / 62 Mi) Recoge tu vehículo en el aeropuerto de Puerto Montt y comienza tu viaje por la Carretera Austral. Pasarás por los sectores de Chamiza y Metri antes de llegar al cruce en transbordador para llegar a Caleta La Arena. Después de 45 minutos llegarás a Caleta Puelche. Desde allí sigue manejando por aproximadamente 2 horas hasta llegar a Hornopirén. Estadía en o cerca de Hornopirén. DÍA 2 | Hornopiren – Caleta Gonzalo (10 Km / 6 Mi) Desde Hornopirén, toma el transbordador hacia el Sur. El viaje DÍA 4 | Caleta Gonzalo – Lago Risopatrón tomará aproximadamente 3 horas en las que podrás tener vistas impresionantes de la Cordillera de los Andes y de los El Pangue (202 Km / 125 Mi) fiordos patagónicos. Después de desembarcar en esta linda bahía, maneja brevemente hasta llegar a Caleta Gonzalo. El paseo de hoy te llevará más hacia el sur junto con los Estadía en o cerca de Caleta Gonzalo. (D) húmedos bosques de hoja perenne del norte de la Patagonia pasando por el maravilloso lago Yelcho y el pueblo La Junta. Tu DÍA 3 | Caleta Gonzalo y Parque Pumalín destino del día será el lago Risopatrón. Estadía cerca del lago Risopatrón. (D) El día de hoy será de esparcimiento para explorar los alrededores y el Parque Pumalín. Éste fue declarado Santuario Natural en el DÍA 5 | El Pangue – Parque Nacional Queulat - año 2005 y es la reserva natural más grande de Chile, además funciona como un parque de acceso público. Sumado a lo Coyhaique (220 Km /140 Mi) anterior, esta área de conservación no sólo proporciona una experiencia espectacular de la naturaleza sino que también protege el ecosistema y las especies amenazadas del área. Estadía en o cerca de Caleta Gonzalo. (D) Maneja rumbo al sur para presenciar los cambiantes paisajes. Durante el día podrás detenerte y visitar el Parque Nacional Queulat y el ventisquero colgante para ver un paisaje natural espectacular. Después continúa hacia Coyhaique, capital de la región de Aysen. Estadía en o cerca de Coyhaique. (D) DÍA 6 | Coyhaique – Balmaceda (55 Km / 34 Mi) Dirígete al aeropuerto de Balmaceda para entregar el vehículo y abordar tu vuelo. (D) | Northern Carretera Austral Carretera AustraL | 55
CSaerrletefradArustirvaleSur DÍA 1 | Aeropuerto de Balmaceda – Puerto Río Tranquilo (195 Km / 120 Mi) Recoge tu vehículo en el aeropuerto de Balmaceda y comienza DÍA 3 | Puerto Río Tranquilo – Caleta Tortel (237 tu aventura. A medida que avanzas la Pampa seca de la región le abrirá gradualmente paso a los verdes bosques. Además, Km / 147 Mi) cruzarás el paso hacia el Parque Nacional Cerro Castillo. Continúa hacia el sur para llegar a tu destino. Estadía en o Después de manejar por aproximadamente 8 horas llegarás al cerca de Puerto Río Tranquilo. sector de Caleta Tortel. La geografía que lo rodea es escabrosa, formada por una gran cantidad de islas, fiordos, canales y DÍA 2 | Puerto Río Tranquilo estuarios. El pueblo en sí está formado por construcciones en altura a lo largo de la costa. No existen calles convencionales, Hoy tendrás el día para explorar tus alrededores. Se recomienda en su lugar hay pasarelas de madera. Estadía en Caleta Tortel. hacer una caminata hacia el valle Exploradores y su mirador (D) para poder disfrutar de vistas de un impresionante glaciar. En la tarde no puedes perderte una visita a las famosas cuevas de mármol. Favor considerar que las excursiones que se sugieren no están incluidas. Estadía en Puerto Río Tranquilo. (D) 56 | Carretera AustraL
DÍA 4 | Caleta Tortel – Lago General Carrera (198 Km / 123 Mi) El viaje de hoy te llevará de vuelta hacia el norte. Por el camino puedes parar y visitar el Parque Nacional Patagonia, los impresionantes cerros Tamango (1.722 m.s.n.m) y Tamanguito (1.485 m.s.n.m) o el valle Chacabuco. Estadía a orillas del lago General Carrera. (D) DÍA 5 | Lago General Carrera Tendrás el día completo para disfrutar y explorar tus alrededores. El lago General Carrera es el más grande de Chile, y aquí se pueden practicar diferentes actividades outdoor como hiking, cabalgatas y pesca. Si lo deseas, también te puedes aventurar a visitar la ciudad de Chile Chico, ubicado cerca de la frontera con Argentina. Estadía a orillas del lago General Carrera. (D) DÍA 6 | Lago General Carrera – Balmaceda (252 Km / 157 Mi) Drive back to Balmaceda and to its airport to drop off your vehicle and board your flight. (B) | Southern Carretera Austral Carretera AustraL | 57
Caleta Tortel EL CALAFATE USHUAIA 58 |
PPaaitsaagjoensiaInfinitos Patagonia TEMPORADA: Octubre a Abril. CLIMA & TEMPERATURA: Clima fresco y seco. En verano, las temperaturas varían entre 6°C y 12°C. En invierno, entre -1°C y 1°C. Tenga en cuenta que el clima puede cambiar mucho dependiendo de la ubicación. HORAS DE VUELO: Puerto Montt – Punta Arenas: 2.10 hrs. Santiago – Puerto Natales: 3.10 hrs. Santiago – Punta Arenas: 3.30 hrs. TIEMPO DE TRASLADO: Punta Arenas – Puerto Natales: 2.50 hrs. Puerto Natales – Torres del Paine: 1.20 hrs. Puerto Natales – El Calafate: 4.30 hrs. FESTIVIDADES CULTURALES: Carnavales de Invierno (Punta Arenas; entre junio y julio). NOTA: El clima en la Patagonia es imprevisible y son comunes los vientos fuertes. | 59
DÍA 1 |Punta Arenas – Puerto Natales Al llegar a Punta Arenas nos estará esperando un transfer para llevarnos a explorar las maravillas culturales y naturales Magic of de esta ciudad austral. Aprenderemos acerca de su historia y seguiremos las huellas de valientes exploradores polares. También visitaremos varios monumentos y lugares de interés Patagonia como la plaza de armas, el museo Naval y Marítimo, la famosa calle Roca, el museo Nao Victoria, el Instituto de la Patagonia y por supuesto, la costanera. Después de nuestro tour partiremos a Puerto Natales para pasar la noche. Estadía en Puerto Natales. DÍA 2 |Torres del Paine Hoy partiremos al Parque Nacional Torres del Paine. Por el camino nos detendremos en la Cueva del Milodón, donde vivió un perezoso gigante hace casi 12.000 años. Además, dependiendo de la ruta que sigamos y del hotel donde nos alojemos, podremos pasar por la laguna Amarga o por el lago Toro. A medida que avanzamos por la Pampa tendremos la oportunidad de divisar la fauna local de la región como ñandúes, guanacos, zorros, cisnes de cuello negro, cóndores y águilas. También podremos disfrutar de las hermosas vistas del Macizo del Paine, Almirante Nieto y Torres del Paine. Estadía en Torres del Paine. (D, A) DÍA 3 |Torres Del Paine - Puerto Natales Nuestro día estará lleno de excursiones dentro del Parque Nacional Torres del Paine. Visitaremos los lagos Pehoé, Nordenskjöld, Sarmiento y la cascada Salto Grande desde donde se puede disfrutar de vistas hermosas de la cordillera 60 | Patagonia
Paine y de Torres del Paine. Por la tarde volveremos a Puerto Natales, donde pasaremos la noche. Estadía en Puerto Natales. (D) DÍA 4 |Puerto Natales - Punta Arenas Tomaremos nuestro desayuno en el hotel y posteriormente iremos al aeropuerto de Punta Arenas para abordar nuestro vuelo. (D) | Magic of Patagonia Patagonia | 61
SpiPraittagoonfia DÍA 2 | Full Day Estancia Patagónica Pasaremos a recogeros por vuestro hotel de Puerto Natales a primera hora de la mañana para cruzar a la Península Antonio Varas. De camino tomaremos un mate y conocerás la historia de los abuelos y bisabuelos de Estancia Mercedes, pioneros de estos lugares. Disfrutarás de grandes bosques, vistas panorámicas y agradable compañía. Cuando llegues a Estancia Mercedes, fundada en 1916, sentirás el espíritu pionero y serás parte de la familia. Dependiendo de la época del año participarás en actividades cotidianas, como aprender a cocinar pan amasado, buscar leña, reparar cercos, cocinar comida típica de la zona, montar a caballo, cultivar y cuidar el invernadero, pescar, cosechar frutas, entre muchas otras cosas. Después de un hermoso día en el campo, regresarás a Puerto Natales. (D, A) DÍA 1 | Bienvenidos a Puerto Natales! Arribo al Aeropuerto de Puerto Natales y traslado a su hotel. Por la tarde saldremos de nuestro hotel y nos dirigiremos al noreste hacia las faldas del Cerro Dorotea, justo en la frontera con Argentina. Una vez allí, atravesaremos un paisaje lleno de árboles y arbustos nativos de la Patagonia. Aquí disfrutaremos de vistas panorámicas de los cerros y la estepa patagónica. Esta caminata de nivel medio nos lleva al cerro Dorotea con vista a Puerto Natales y al Fiordo Última Esperanza. De regreso, tomaremos nuestro vehículo y regresaremos a Puerto Natales. 62 | Patagonia
DÍA 3 | Traslado a Torres del Paine: Exploración por lo que es muy recomendable si se desea observar fauna. El sendero también pasa por formaciones de rocas sedimentarias de la parte este del Parque donde encontraremos restos de pinturas rupestres realizadas por las primitivas tribus Aonikenk de la Patagonia, que habitaron Después del desayuno nos dirigiremos hacia el famoso Parque estas tierras hace más de 6.000 años. La caminata finaliza a Nacional Torres del Paine, y en el camino visitaremos la Cueva del unos metros de la entrada del parque Laguna Amarga donde nos Milodón, una impresionante formación rocosa natural. Exploramos estará esperando el vehículo para conducirnos hacia el sector de el antiguo hábitat del Milodón (Mylodon darwini), a medida que Río Serrano donde pernoctaremos. En el camino hacia el hotel nos adentramos en la cueva, mientras aprendemos sobre estos tendremos muchas oportunidades para disfrutar de las vistas del mega mamíferos y la vida antigua en la Patagonia. El Milodón era Macizo del Paine y los lagos circundantes. (D, BL) un herbívoro, dos o tres veces el tamaño de un ser humano, que se extinguió hace unos 12 a 15 mil años. Luego continuaremos hacia DÍA 4 | Explorando la parte oeste del Parque Torres del Paine, donde exploraremos la parte oriental, famosa por su estepa y variedad de vida silvestre. Una vez que lleguemos Hoy nos dirigimos hacia la parte occidental del parque que al Lago Sarmiento, una de las entradas al Parque Torres del está cubierta por bosques, lagos y ríos, así como glaciares. Paine, tomaremos un sendero hacia la entrada Laguna Amarga. Llegamos al Sector Grey y tomamos un sendero siguiendo el río Clasificado como una caminata de nivel bajo a medio, cubriremos Pingo. La caminata total es de aprox. 4 horas (nivel fácil) y nos unas 5 a 6 millas en alrededor de 3 horas. Esta caminata cruza sorprende con un hermoso bosque de Nothofagus, y también los hábitats naturales de las colonias de guanacos y, por lo tanto, una pequeña cascada prístina. Después de un merecido descanso existe la posibilidad de detectar al escurridizo Puma. Además, emprenderemos el regreso hasta llegar a la playa del Lago Grey. es un gran lugar para avistar aves como el cóndor y el águila, Según la estación del año podemos apreciar muchas flores silvestres, hermosos paisajes montañosos o bosques de colores rojos y amarillos. Caminamos alrededor de 40 minutos por la playa hacia el mirador desde donde podemos ver el Glaciar Grey a lo lejos. Siguiendo la península, emprenderemos el regreso y nos encontraremos con nuestro conductor que nos estará esperando para llevarnos de regreso al hotel en el Sector Río Serrano. (D, BL) DÍA 5 | Torres del Paine – Puerto Natales Después de cuatro días conociendo el espíritu de la Patagonia chilena, es hora de despedirse y continuar su viaje y explorar su próximo destino. Un transfer privado lo llevará desde su hotel en Torres del Paine directamente al Aeropuerto de Puerto Natales. (D) | Spirit of Patagonia Patagonia | 63
DÍA1 |Arrivo a Punta Arenas & Puerto Natales WiGldTrloarinfrdeeessodGfelCaPhtoiaslienene Llegada al aeropuerto de Punta Arenas, donde será recibido por nuestro guía y asistido para abordar el bus público a Puerto Natales (3 horas aproximadamente). A su llegada a Puerto Natales será trasladado a su hotel. El resto del día es libre. DÍA 2 |Full Day Torres Del Paine (Clásico) En la excursión de hoy saldremos del hotel en Puerto Natales y partiremos hacia la Cueva del Milodón, ubicada aproximadamente a 30 minutos de la ciudad. Esta cueva fue descubierta en 1895 por un capitán alemán, quien encontró un trozo de piel de un animal prehistórico de 10.000 años de antigüedad conocido como milodón. Después de visitar este monumento natural seguiremos nuestro viaje hacia la villa Cerro Castillo, que es el centro de la ganadería ovina en esta área. A medida que avanzamos podremos divisar el Macizo del Paine (si el clima es favorable) incluyendo las famosas Torres del Paine y los espectaculares Cuernos del Paine. Antes de llegar a la entrada del parque podremos ver el lago Sarmiento y la laguna Amarga. Éste también es el mejor lugar para observar la vida salvaje del parque ya que se manifiesta en grupos y cerca del camino. Posteriormente, avanzaremos hacia la parte central del parque para disfrutar de vistas de los lagos Nördenskjold y Pehoe. Aquí también tendremos la posibilidad de aprecias vistas maravillosas de la cascada Salto Grande. Después de esto nos tomaremos un tiempo para descansar y almorzar antes de realizar una caminata de aproximadamente una hora para llegar al lago Grey. En este lugar podremos ver los icebergs provenientes del glaciar Grey, que son la evidencia de la última era de hielo en la Patagonia. Después de visitar esta área conduciremos hacía nuestro hotel en Torres del Paine. (D, A) 64 | Patagonia
DÍA 3 | Siguiendo el rastro de los Pumas Una de las habilidades más sorprendentes que tienen los guías y rastreadores es poder identificar huellas en el suelo. Al hacerlo, podremos conocer muchas cosas interesantes sobre algunos de los sombrosos animales salvajes que viven en esta remota área del mundo. Zorros, cóndores, ñandúes y muchas otras especies en peligro de extinción deambulan libremente por el parque y podremos verlos en su hábitat natural. También aprenderemos sobre el comportamiento y la dieta del puma, lo que nos permitirá aumentar las posibilidades de avistarlos. Pasaremos la mayor parte de nuestro día en el área de Laguna Amarga, que presenta varios caminos interesantes para seguir. Alojamiento en el Parque Nacional Torres del Paine. (D, BL) DÍA 4 | La búsqueda continúa La mayor parte de nuestro día lo pasaremos en el área del Lago Sarmiento, en el lado este del parque y uno de los más interesantes en términos de vistas e historia geológica. En esta zona la pampa permite a los visitantes tener amplias vistas del paisaje para poder avistar animales. Muchas familias de guanacos pastan en este lado del parque, lo que también significa que los pumas podrían estar alimentándose. Alojamiento en el Parque Nacional Torres del Paine. (D, BL) DÍA 5 | Puerto Natales – Punta Arenas Su traslado privado lo llevará de regreso a la estación de autobuses de Puerto Natales. Aquí se aborda el autobús público directo al aeropuerto de Punta Arenas. (D) **El orden del itinerario puede modificarse según las condiciones climáticas para maximizar las oportunidades de avistar pumas. | Big Cats Torres del Paine Patagonia | 65
Wildlife of Chile DÍA 1 | Arrivo a Punta Arenas Marino Francisco Coloane, hogar de majestuosas ballenas jorobadas, leones marinos, pingüinos, elefantes marinos y un Después de su llegada al aeropuerto de Punta Arenas, tomará un sinfín de aves. También existe la posibilidad de visitar alguno traslado a su hotel en Punta Arenas. El resto del día es libre para de los glaciares cercanos antes de navegar de regreso a Punta explorar los lugares más destacados de la ciudad por su cuenta. Arenas y terminar el viaje. Este tour tendrá una duración total de aproximadamente 12-14 horas. (Snacks a bordo, BL) DÍA 2 | Full Day Avistamiento de Ballenas DÍA 3 | Adiós a Punta Arenas Esta increíble excursión comienza antes del amanecer cuando un transfer recogerá a los viajeros en el hotel y los llevará al Después del desayuno en el hotel, esta increíble experiencia muelle. Comenzarán navegando por el Estrecho de Magallanes llega a su fin y usted tiene la posibilidad de contratar servicios mientras disfrutan del amanecer. A medida que avanzan por adicionales para su viaje en curso, ya sea de regreso a Punta las gélidas aguas pasarán por Cabo Froward, el punto más Arenas o hacia Puerto Natales o el Parque Nacional Torres del austral de Sudamérica. Éste también es el hogar de la Cruz de Paine. (D) los Mares, una estatua en conmemoración que puede ser vista a kilómetros de distancia. Posteriormente, entrarán al Parque | Whale watching Punta Arenas 66 | Patagonia
Wildlife of chile | 67
Self drPiavtageonia DÍA 1 | Punta Arenas – Puerto Natales (250 Km / 155 Mi) Recoge tu vehículo en el aeropuerto o en la oficina del centro de Punta Arenas. Aprovecha el tiempo para explorar las maravillas culturales de esta ciudad sureña conocida como la entrada al continente antártico. Aprenderás acerca de la historia de Punta Arenas y visitaremos una gran variedad de monumentos y lugares de interés incluyendo la plaza principal, el Museo Marítimo Naval, la famosa calle Roca, el Museo Nao Victoria, el Instituto de la Patagonia y por supuesto, la costanera. Esta ciudad, ubicada a orillas del estrecho de Magallanes, está llena de encanto y ofrece a sus visitantes una perspectiva diferente de la vida en Chile. Después de un tiempo continuarás hacia tu destino. Estadía en Puerto Natales. DÍA 2 | Puerto Natales – Torres Del Paine (150 Km / 94 Mi) El camino hacia el Parque Nacional Torres del Paine te llevará a la profundidad del campo patagónico. De camino, no olvides visitar la Cueva del Milodón, donde científicos descubrieron los restos de un perezoso gigante. Posteriormente, continúa hacia el Parque Nacional Torres del Paine donde te recibirán imágenes espectaculares de torres de granito gigantes y montañas impresionantes. Estadía en el Parque Nacional Torres del Paine. (D) 68 | Patagonia
DÍA 3 | Torres Del Paine El día de hoy será para que explores uno de los parques nacionales más extraordinarios del mundo gracias a su fauna única y sus dramáticos paisajes que incluyen montañas, glaciares, lagos y ríos. Su mayor atracción son las cumbres de las montañas de Torres del Paine: el Cerro Paine. Se extienden a 3.050 metros sobre el nivel del mar, y están junto a los Cuernos del Paine, creando una escena magnífica. Además de lo anterior, existen varios senderos para practicar hiking que varían en distancia y dificultad. Estadía en el Parque Nacional Torres del Paine. (B) DÍA 4 | Torres Del Paine – Punta Arenas (400 Km / 245 Mi) Hoy, regresarás a Punta Arenas para devolver el vehículo. (D) NOTA: La estensión a Calafate, Agentina, con visita a Perito Moreno Glacier se encuentra disponible. | Patagonia Chile Patagonia | 69
HALF DAY Acompáñanos en esta excursión de medio día para conocer las maravillas culturales y naturales de esta región sureña conocida como la entrada al continente Antártico. Aprenderemos acerca de la historia de PUNTA ARENAS y seguiremos los pasos de valientes exploradores como Sir Shackleton y Amundsen. También podremos visitar una variedad de monumentos y otros lugares de interés como la plaza, el Museo Naval y Marítimo, la famosa calle Roca, el museo Nao Victoria, el Instituto de la Patagonia y por supuesto la costanera de la ciudad. Esta metrópolis, ubicada en las costas del Estrecho de Magallanes, está llena de encanto y ofrece a sus visitantes una perspectiva diferente de la vida en Chile. (MD) | Antarctic Footprints 70 | Patagonia
Half DAY Saldremos de nuestro hotel de PUERTO NATALES y nos dirigiremos al noreste, hacia los pies del Cerro Dorotea, justo al lado de la frontera con Argentina. Una vez allí, caminaremos entre árboles y arbustos nativos de la Patagonia. Disfrutaremos de vistas panorámicas de las montañas y de la estepa patagónica. Después, volveremos a nuestro vehículo para ir a al Monumento Natural Cueva del Milodon, famoso por ser una formación geológica natural impresionante. Explorando y visitando el antiguo hábitat del Milodon, aprenderemos sobre los grandes mamíferos y la vida prehistórica en Patagonia. El Milodon era un herbívoro dos o tres veces más grande que un ser humano, y que desapareció hace 12 o 15 mil años atrás. Después de nuestra exploración de la Patagonia prehistórica, nos devolveremos a Puerto Natales. (MD) | Dorotea Hill Half DAY Para esta única Aventura en kayak, viajaras 27km al sur de PUNTA ARENAS, hasta alcanzar el punto de partida, en una tranquila bahía. Durante el camino podrás observar montañas, bosques y playas de la Patagonia. Tendrás tiempo para practicar en el kayak en un tranquilo rio antes de salir al Estrecho de Magallanes, donde se realiza esta actividad. Una vez en el mar, podrás observar una gran variedad de fauna marina, debido al bosque submarino de cochayuyo que se encuentra ahí. Aves, lobos marinos, y con algo de suerte, delfines, podrás encontrar durante las 2 horas de navegación. Luego volvemos a tierra firme para un cambio de ropa y un pequeño refrigerio antes de volver a Punta Arenas. (HD) | Kayaking the Magellan Strait Patagonia | 71
FU TALEUFÚ Puerto Cisnes Caleta Tortel EL CALAFATE USHUAIA 72 |
Cruceros Costas Salvajes & Orillas Solitarias cruseros Southbound El sur de Chile ofrece a sus clientes oportunidades únicas de navegación en cruceros. Desde el norte de la Patagonia hasta la Antártida, los clientes pueden abordar en cruceros pequeños a medianos, siempre muy cómodos. Cada uno de estos viajes tiene sus propias características, pero un factor común es conectar a los pasajeros con lugares intocables y remotos, con muchas oportunidades para desembarcar y explorar. Los pasajeros pueden ser una de las pocas personas en este planeta que hayan llegado al continente de hielo de la Antártida; a disfrutar de amplias e impresionantes vistas mientras navegan por fiordos llenos de hielo y observan distintos animales salvajes como pingüinos, focas y ballenas. Muchos clientes tienen el sueño de la infancia de “tocar” el extremo más austral del continente americano, el Cabo de Hornos, o conocer las islas alejadas de la Tierra del Fuego. Los pasajeros querrán ser parte de esta increíble aventura de navegar en un crucero desde Punta Arenas a Ushuaia y viceversa. Este viaje está lleno de excursiones al aire libre con lugares fascinantes y apartados, en los cuales se llega en zodiaks. Ofrecemos cruceros que navegan por los profundos Fiordos del Sur de Chile, a lo largo de canales helados y donde los pasajeros desembarcan varias veces para explorar los glaciares más impresionantes del Campo de Hielo Sur hacia el Océano Pacífico. En caso de que los pasajeros busquen experiencias de navegación más personalizadas y únicas en las aguas patagónicas, nuestro equipo puede ofrecer charters de barcos más pequeños para familias o pequeños grupos de amigos, saliendo desde Puerto Montt, y otros puertos en la Isla de Chiloé. | 73
ClásicoAAir-ntCarrcutiicsae DÍA 1 | Punta Arenas DÍAS 3 - 6 | Explorando la Antártica Llegada a Punta Arenas, Chile, antes de las 14:00 hrs. Navegue entre las Islas Shetland del Sur y el lado oeste de donde nuestro personal de Antarctica21 le dará la bienvenida, la Península Antártica, atravesando fiordos y espectaculares ofreciendo un traslado de cortesía desde el aeropuerto local témpanos en compañía de aves marinas, pingüinos, focas y hasta el hotel. Durante la tarde, usted deberá asistir a una ballenas. Cada día, desembarque en nuestros botes zodiac y reunión obligatoria donde recibirá información importante junto a nuestros expertos guías polares explore el paisaje. De relacionada con su viaje, además de revisar algunas conductas regreso en el barco, participe de un completo programa de generales para los visitantes de Antártica. Posteriormente, en charlas y presentaciones, y observe las espectaculares vistas nuestra cena de bienvenida, conozca a sus compañeros de desde el salón con paredes de cristal, mientras comparte sus expedición mientras disfruta de un típico menú Magallánico. experiencias diarias con otros aventureros. Todos los viajes son diferentes ya que la flexibilidad es la clave del éxito en la DÍA 2 | Vuelo programado a la Antártica Antártica. Nuestro equipo de expedición planifica una ruta para sacar el máximo provecho a cada oportunidad que nos entrega Su aventura antártica comienza con dos horas de vuelo desde la naturaleza, creando cada vez una experiencia extraordinaria Punta Arenas hasta la Isla Rey Jorge (Islas Shetland del Sur). y única. Mientras el itinerario cambia en cada expedición, Una vez allá y al bajar del avión podrá sentir el limpio aire explorará numerosos lugares que ofrecen la mejor muestra del antártico que llena sus pulmones por primera vez. Una caminata variado ecosistema antártico. El viaje puede incluir visitas a de 2 km lo lleva hacia la orilla donde un zodiac lo espera para Isla Paulet, Bahía Esperanza, Puerto Lockroy, Isla Petermann, embarcar en su barco, pasando por la base Chilena Frei y la Bahía Paraíso, Isla Decepción, Canal Lemaire y muchos otros base Rusa Bellingshausen. magníficos lugares. 74 | cruceros
DÍA 7 | Vuelo programado de regreso desde la Antártica Regreso a la Isla Rey Jorge y despedida de la Antártica antes de abordar el vuelo que nos lleva de regreso a Punta Arenas. Tras la llegada, traslado a su hotel para pasar la noche. (Nota: *Las comidas en Punta Arenas son a su cargo y no están incluidas en el programa). DÍA 8 | Fin del aero-crucero Tras el desayuno, traslado al aeropuerto de Punta Arenas para su vuelo de regreso. (B) NOTA: El día 1 debe estar en Punta Arenas a las 14:00 horas, como máximo. No se puede garantizar la recogida en el Aeropuerto de Punta Arenas y el traslado al hotel para los viajeros que lleguen después de las 14:00 horas. | Antarctica 21 cruceros | 75
Cruceros Sur Profundo DÍA 1 | Punta Arenas este lugar. Más de 4.000 pingüinos usan las islas Tucker para anidar y criar a sus polluelos. En este sector también se pueden Al atardecer abordarás un barco en Punta Arenas y te ver otras especies de aves. En septiembre y abril (cuando los prepararás para un viaje increíble. Después de un cóctel de pingüinos emigran) esta excursión es reemplazada por una bienvenida con el capitán y su tripulación, la nave zarpará caminata a un glaciar en bahía Brookes. (PENSIÓN COMPLETA) hacia uno de los rincones más extremos del planeta. Durante la noche cruzarás el estrecho de Magallanes para entrar al DÍA 3 | Glaciar Pía & Avenida de los Glaciares laberinto de canales que definen el extremo sur de la Patagonia. Las luces centelleantes de Punta Arenas se irán desvaneciendo Durante la noche navegarás por el límite oeste de Tierra del gradualmente en la distancia a medida que nos adentramos en Fuego a través de los canales Gabriel, Magdalena y Cockburn. el canal Whiteside entre la isla Darwin y Tierra del Fuego. (C) Después de rodear la península de Brecknock el crucero tomará rumbo este y se adentrará en el canal Beagle. Por la mañana DÍA 2 | Bahía Ainsworth & TIslotes de Tucker entrarás al fiordo Pía y abordarás los zodiacs para hacer una excursión hacia el glaciar Pía. Después de desembarcar Al amanecer el crucero estará navegando por el seno podrás hacer una caminata para obtener vistas panorámicas Almirantazgo, una rama del estrecho de Magallanes que llega de este espectacular glaciar que se extiende desde las cimas casi hasta la mitad de Tierra del Fuego. En la parte norte se de las montañas hasta el mar. Una vez que regreses al barco encuentran cumbres nevadas y en la sur, fiordos profundos. continuarás hacia un sector conocido como Avenida de los Después visitarás la bahía Ainsworth, donde habita una gran Glaciares, un espacio que alberga un sin número de glaciares variedad de avifauna y una colonia de elefantes marinos. Aquí provenientes de la cordillera de Darwin en la parte norte de la habrán dos excursiones disponibles para disfrutar. La primera región. (PENSIÓN COMPLETA) te llevará a un dique de castores y a una cascada ubicada en el corazón del bosque subantártico. La segunda opción, es una caminata más enérgica por la cima de una morrena. En ambas excursiones tendrás vistas de glaciar Marinelli y de la cordillera de Darwin. Después partirás hacia el oeste para llegar a los islotes Tucker. Después de almorzar abordarás los zodiac para ver de cerca a los pingüinos Magallánicos que habitan 76 | cruceros
DÍA 4 | Bahía Wulaia & Cabo de Hornos Stella Maris y el monumento a Cabo de hornos. (PENSIÓN COMPLETA) Temprano en la mañana navegarás por el canal Murray y finalmente te detendrás en bahía Wulaia, un lugar donde DÍA 5 | Ushuaia la historia se mezcla con la naturaleza. Bahía Wulaia es el lugar donde se encontraba el asentamiento más grande de Para tu último día abordo navegarás por aguas argentinas y aborígenes yámana. Charles Darwin describió la bahía y el desembarcarás en Ushuaia, la ciudad más austral del mundo. capitán Fitz-Roy hizo un bosquejo de ella alrededor de 1830, (D) durante sus viajes en el HMS Beagle. Este lugar también es reconocido por su gran belleza y su geografía. Después de NOTE: También se pueden reservar viajes de retorno Ushuaia visitar el museo en la antigua estación de radio podrás elegir - Punta Arenas y varían entre 5 y 4 días dependiendo del entre tres caminatas de distinto grado de dificultad. Cualquiera barco. de ellas te llevará a través del bosque magallánico para llegar a un mirador que tiene vistas panorámicas de la bahía. En | Cruceros Australis la tarde cruzarás bahía Nassau hacia un archipiélago que te llevará al Parque Nacional Cabo de Hornos. Si las condiciones climáticas y marítimas lo permiten, podrás acercarte a la orilla y visitar el legendario Cabo de Hornos: un promontorio de 425 m que mira hacia las turbulentas aguas del Paso Drake. La armada chilena tiene un faro de forma permanente en la isla donde se encuentra un cuidador y su familia, la pequeña capilla cruceros | 77
78 |
Multidestinos • 25 años de Experiencia Combinando • Una parada de la tienda • Logística de bebestibles • Contraste de belleza y cultura | 79
Donde la Tierra se mezcla con el Cielo DÍA1 | San Pedro De Atacama – Villamar DÍA 3 | Tahua – Isla Incahuasi - Colchani Comenzaremos en el singular poblado de San Pedro de Después de desayunar nos dirigiremos hacia Colchani, un Atacama desde donde partiremos hacia la frontera boliviana. pequeño poblado considerado como la entrada al impresionante Por el camino nos detendremos en el Salar de Atacama y Salar de Uyuni. En el camino nos detendremos en dos villas tendremos vistas maravillosas del paisaje desértico. Una indígenas, visitaremos lo más destacado de cada una antes de vez que crucemos, visitaremos las hermosas y coloridas continuar a la isla Incahuasi, situada en el corazón de Uyuni. lagunas Blanca y Verde, ambas ubicadas a los pies del volcán Esta increíble isla es conocida por las vistas maravillosas que Licancabur. Después continuaremos al Desierto Dalí, llamado brinda y los espectaculares cactus que alberga, que pueden así en honor al pintor ya que el paisaje se asimila a sus pinturas. alcanzar más de 10 m de altura. Desde allí continuaremos hasta Más tarde exploraremos el Salar Chalviri, ubicado en el corazón llegar a Colchani. Este es nuestro destino del día y el lugar donde de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa. tendremos la oportunidad de visitar un hotel de sal y podremos Desde allí continuaremos hacia las termas Poloque donde aprender cómo las personas del lugar han incorporado este disfrutaremos de un descanso y de un picnic para almorzar. importante elemento en su arte y sus artesanías. Además, antes Nuestro destino del día será Villamar, donde se encuentra de llegar a nuestro hotel podremos visitar el colorido cementerio nuestro hotel. Estadía en Villamar. (A, C) de trenes. Estadía en Colchani. (D, A, C) DÍA 2 | Villamar – Uyuni – Tahua DÍA 4 | Colchani – Uyuni Dejaremos Villamar atrás y nos dirigiremos hacia el pintoresco Para dar término a esta increíble aventura nos dirigiremos hacia valle de Rocas, reconocido por sus enormes piedras y por el aeropuerto de Uyuni para abordar nuestro vuelo. (D) su entorno rocoso. Después seguiremos en vehículo hacia el pueblo de San Cristóbal, donde exploraremos los alrededores NOTE: Este itinerario también está disponible partiendo y visitaremos la iglesia local. Posteriormente continuaremos desde Bolivia. a Uyuni para disfrutar de un delicioso almuerzo y un breve descanso. Finalmente, llegaremos a Tahua. Estadía en Tahua. TEMPORADA: Todo el año. Por favor considerar el Invierno (D, A, C) Altiplánico: Fuertes lluvias pueden suceder en Enero y Febrero en las tierras altas y Uyuni. | Where the Earth multidestinos | 81
DÍA 1 | Santiago Patagonia Delights Después de llegar al Aeropuerto de Santiago, seremos llevados a nuestro hotel. Luego, vamos a salir a conocer los principales puntos turísticos de la capital chilena. Realizaremos un tour por el centro de la ciudad y luego subiremos el Cerro San Cristóbal para recorrer los alrededores mientras disfrutamos de hermosas vistas panorámicas de la ciudad. Estadía en Santiago. DÍA 2 | Valparaiso & Viña del Mar En esta excursión, comenzaremos el paseo en auto manejando hacia el Océano Pacífico, pasando por los valles agrícolas de Curacaví y Casablanca para finalmente llegar a Valparaíso. El pintoresco diseño de este puerto nos recuerda por qué fue el destino marítimo más importante de la costa del Pacífico durante tantos años. Visitaremos el centro de la ciudad con su nueva casa de gobierno, la Plaza Sotomayor, la Plaza Victoria, La Catedral y la zona del puerto. Después, visitaremos los coloridos barrios de las colinas. En esta parte alta de la ciudad, hay una fantástica aglomeración de casas pintadas de colores vivos y una vista fantástica de la ciudad. Las partes alta y baja de la ciudad están conectadas por 16 vías férreas de funiculares construidos hace muchos años. A continuación, seguiremos viaje hacia el norte bordeando la costa para llegar a Viña del Mar, el balneario más famoso y visitado de la región. Sus numerosos parques con grandes árboles y palmeras le dieron a Viña del Mar el merecido nombre de ‘Ciudad Jardín’. Visitaremos la hermosa Quinta Vergara y su anfiteatro, las playas y el Casino. (D) DÍA 3 | Santiago – Puerto Montt & Puerto Varas En este día iremos al aeropuerto de Santiago a tomar nuestro vuelo a Puerto Montt. Después de llegar, visitaremos los principales sitios de esta bella ciudad. Puerto Montt es la capital de la X región y es la principal puerta de entrada a la Región de los Lagos y a la Patagonia. El primer sitio que visitaremos será el mercado de pescado y artesanías conocido como Angelmó. El recorrido seguirá por lo largo de la costa hasta que lleguemos a la plaza del pueblo y, finalmente, a la ciudad vecina, Puerto Varas. Pasaremos la noche en Puerto Varas. (D) DÍA 4 | Isla de Chiloé En esta fascinante excursión nos dirigiremos hacia el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales. Por el camino, haremos una variedad de pequeñas paradas que incluyen: Mirador Los 82 | multidestinos
Riscos (un hermoso mirador del Volcán Osorno) y Mirador es también el mejor lugar para observar ampliamente la vida Onces Bellavista. Una vez dentro del parque, pasaremos por salvaje del parque, aunque estemos cerca de la carretera. una laguna que es refugio del famoso pato Torrent y luego Luego, nos moveremos a la zona central del parque para seguiremos hacia al Río Petrohue y las Cataratas de Petrohue disfrutar de las vistas de los lagos Nördenskjold y Pehoe. En (Saltos de Petrohue). Una vez allí, nos tomaremos un tiempo esta zona también podremos disfrutar de las magníficas vistas para explorar nuestro entorno al máximo y tomar hermosas de la cascada Salto Grande. Después, tomaremos un descanso fotografías. Luego seguiremos más adelante y llegaremos y almorzaremos antes de caminar durante aproximadamente al lago Todos Los Santos, donde tomaremos un bote para una hora para llegar al Lago Grey. Aquí, seremos testigos de los un paseo de 30 minutos por el agua de color esmeralda. A numerosos icebergs que provienen del Glaciar Grey, evidencia continuación, vamos en nuestro vehículo por un viaje de 40 de la última glaciación en la Patagonia. Después de visitar esta minutos hasta llegar al famoso Volcán Osorno. Desde allí, zona, regresaremos a la ciudad de Puerto Natales. (D, A) realizaremos una pequeña caminata hasta un mirador donde podremos admirar desde lejos el lago Llanquihue y sus DÍA 8 | Visita a Estancia & Conducción a Punta alrededores. Unos pasos más adelante llegaremos al notable Cráter la Burbuja y un poco más arriba del volcán podremos Arenas apreciar el Cráter Rojo, ambos muy impresionantes y notables. Después de realizados y contentos con este día lleno de Salimos de Puerto Natales y en nuestro camino de regreso a actividades, regresaremos al hotel. (D, BL) Punta Arenas tenemos la oportunidad de presenciar el estilo de vida patagónico en primera mano. En la Estancia Cerro DÍA 5 | Puerto Varas - Frutillar – Puerto Montt Negro seremos recibidos por un guía local y llevado a la casa principal, que cuenta con un maravilloso museo. Aquí sabremos – Punta Arenas – Puerto Natales historias de la familia y de la región, además de disfrutar de un delicioso almuerzo local en el comedor de esta encantadora Nos recogerán en nuestro hotel en Puerto Varas e iremos por propiedad. Después, vamos a conocer a un cobertizo cerca alrededor del lago Llanquihue, el segundo más grande de Chile. donde tendremos la oportunidad de observar la esquila de Disfrutaremos de hermosas vistas de los volcanes Osorno, una oveja. Luego tendremos la oportunidad de presenciar las Calbuco, Puntiagudo y Tronador mientras nos dirigimos hacia habilidades de los gauchos mientras trabajan con los perros Frutillar, un encantador pueblo a orillas del gigante lago pastores. Luego, seguiremos el camino hacia Punta Arenas Llanquihue. El pueblo se destaca por la influencia alemana en donde vamos a pasar la noche. (D, A) la arquitectura desarrollada por los inmigrantes que llegaron alrededor de 1853. Luego, seguiremos nuestro viaje hacia la DÍA 9 | City Tour Punta Arenas & Regreso Patagonia, pasando por Punta Arenas hasta que lleguemos a la ciudad de Puerto Natales, ubicada en el Seno Última Después de un buen desayuno, haremos un tour privado por la Esperanza. Estadía en Puerto Natales. (D) ciudad de Punta Arenas, donde comenzaremos con una parada en el Museo Maggiorino Borgatello, hogar de artefactos étnicos DÍA 7 | Full Day Parque Nacional Torres del aborígenes, flora y fauna regional e información histórica. Luego seguiremos nuestro viaje explorando una variedad de puntos Paine turísticos, como la Plaza de Armas y la estatua de Fernando de Magallanes. Por último, nos dirigiremos al mirador conocido como Cerro de la Cruz con vistas panorámicas de la ciudad, del Estrecho de Magallanes y de la Isla de Tierra del Fuego. Después de esta experiencia, tomaremos un vuelo a Santiago donde nuestras aventuras llegarán a su fin o extenderemos nuestro viaje con un paquete de crucero opcional y nos dejarán en el puerto de Punta Arenas. (D) EXTENSIÓN OPCIONAL: Cruceros Australis (5 días / 4 nochess) desde Punta Arenas a Ushuaia. | Patagonia Delights Hoy nos recogerán en el hotel en Puerto Natales e iniciaremos nuestro tour visitando la Cueva del Milodón, ubicada a 30 minutos aprox. del centro. Esta cueva fue descubierta por un explorador alemán en 1895. Encontró un trozo de piel de un animal prehistórico llamado “Mylodón” de 10.000 años de antigüedad. Después de visitar este monumento natural, seguiremos hacia el pueblo de Cerro Castillo, corazón de la actividad de crías de ovejas de la zona. Por el camino podremos ver las montañas del Macizo del Paine (si el clima es favorable), incluidas las famosas Torres del Paine y los espectaculares Cuernos del Paine. Antes de llegar a la entrada del parque podremos ver el Lago Sarmiento y la Laguna Amarga. Este multidestinos | 83
THE CONSERVATION PROJECT THAT BECAME A LODGE
PASO 1 | Inicia Sesión en Webconnect Inicie sesión en Webconnect con su nombre de usuario y contraseña. Si no tienes usuario, por favor contacta a tu asesor de viajes quien te enviará las credenciales a la brevedad para disfrutar y descubrir una infinidad de actividades en Chile. PASO 2 | Dirígete a Product Tariff Una vez que haya iniciado sesión, dirígete a PRODUCT TARIFF en el menú principal en verde. PASO 3 | Ingresa la palabra clave del producto Vaya al campo Key Word e ingrese el nombre del producto que está buscando, que puede encontrar al final de la descripción de cada producto en este Brochure. PASO 4 | Activa la casilla Search All Products. Activa el cuadro Search All Products sobre el campo Key Word, luego haz clic en TARIFF en la parte inferior y serás redireccionado a una página donde encontrará todos los productos relacionados con la palabra clave ingresada. GraCcriéadsito&s Nos gustaría agradecer a todas las personas Dar crédito a todo el material visual utilizado que participaron en el desarrollo de este en este Brochure: Brochure: Felipe Howard, John Walbaum, Susanne Felipe Howard, John Walbaum, Susanne Hentschel. Hentschel, Eduardo Doerr, René ten Berg, Natalia Balocchi. Sernatur, Shutterstock, Imagen Chile, Antártida 21, Australis Cruises, Alto Atacama, Tierra Hotels & Latitud 90.
Search
