Revista inFocus

Arquitetura Decoração e Estilo Ano 11 - nº76 - Janeiro/Fevereiro/Março/Abril Foto capa: Fotografia Estudio Alvorada Distribuição Gratuita Alexandre Galhego, Fábio Bréscia, Niró Albiero, Priscila Marinheiro, Thalyta Buscarioli, Rafael Liberato, Josiane Carvalho, Bruna Cordeiro, Patricia Mira, Carla Dadazio, Lydia Bonini, Patricia Bonadia, Daiana Deodato, Claudia Silva, Valquiria Castilho, Gabriela Gomes Cecilio, Suzana Barbeito, Manoela Menna Barreto, Felipe Marcos, Mayline Mendes e Marina Stancioli. Arquitetos, Designer de Interiores e Paisagistas participam da 5a. Mostra Aquaplás. Sucesso!!! Receita de LINAMONES Coluna Stilo com por Monica Gomes NEUSA LEONCINI



Arquitetura e interiores Projetos Acompanhamento de obra Construção e Reforma PATRICIA MADUREIRA Arquiteta e Designer de Interiores Com mais de 30 anos de trabalho na área de Arquitetura e Interiores, tem como maior objetivo realizar o sonho do cliente exatamente como ele deseja, com técnica, beleza e praticidade. 19 99761.9373 [email protected] www.patriciamadureira .com.br @patricia_madureira @arquitetapatriciamadureira Av. dos Imigrantes, 327 - sala 7 - Vinhedo | SP

5ª MOSTRA AQUAPLÁS 2021 SPA ALMAR Fotos: Renato Junque Niró Albiero Designer de Interiores 11 97711-9994 [email protected] @niroalbiero_interiores Entre a alma e o mar existe um elemento fundamental, você. Ao trazer os elementos da natureza como palha, água e areia de praia, o designer de interiores Niró Albiero, te convida a despertar os cinco sentidos e te desafia a encontrar um sexto sentido, que só sua alma conhece. Com um estilo de casa a beira-mar, a decoração traz harmonia entre cores e texturas e promove um ambiente sensorial, perfeito para relaxar. FORNECEDORES Bancada de Madeira - Organic Madeiras Mobiliário- Drom Decor Mão de Obra - THP Engenharia Decoração - Depósito Moringa Arte em Fotografia - Renato Junque Revestimentos - Mais Revestimentos Moldura - LM Moldura e Arte Agradecimento: Jefferson Braga, Thiago Pepinelli, Josi Emidio e Claudia Silva Fotos: Renato Junque Fotos: Renato Junque

5ª MOSTRA AQUAPLÁS 2021 ESPAÇO CULTIVAR Manoela Menna Barreto e Patricia Bonadia 19 98116-6238 [email protected] [email protected] @arq.manoelamennabarreto @patriciabonadia www.patriciabonadia.wordpress.com Espaço cultivar segue o conceito de uma varanda fechada, com a proposta de cultivar bons momentos em família e com amigos. A proposta do projeto é trazer para dentro de casa a sensação de natureza, com um ambiente propício para relaxar e curtir com aqueles que você ama. Utilizamos elementos diferentes para trazer aconchego, como a pintura de cimento queimado em cor verde amazônia, arte na parede em tom bronze, remetendo as folhagens e natureza, decorações em produtos artesanais e naturais, para trazer identidade e referência a nossa brasilidade. Também trouxemos elementos de varanda externa, que podem ficar ao tempo, adequados ao mobiliário da Aquaplás que é resistente a intempéries, tal como os tapetes e almofadas. O layout do ambiente foi pensado de modo a agregar mais pessoas, aberto na frente, chamando todos a se sentarem e baterem um bom papo junto, cultivando amigos e familia. FORNECEDORES Elaine Shigaki Fotografia - @elaineshigakifotografia Estudio La Clio - @estudiolaclio Aquaplás – @aquaplasbr Ilumilar - @ilumilar_lustres D di Casa Ateliê – @ddicasa Originale Planejados - @originaleplanejados Davos Design Decor e presentes – @davos.decorepresentes Ecodecor Campinas - @ecodecor_campinas

5ª MOSTRA AQUAPLÁS 2021 MORERÉ Felipe Marcos 19 99589-1367 [email protected] @felipemarcos www.fmarquiteto.com Inspirado nos momentos de Paz e tranquilidade que vivi em Moreré, criei uma sala de Banho que leva o mesmo nome. Os tons neutros e os elementos naturais, foram utilizados intencionalmente para criar essa atmosfera tranquila e natural. O requinte fica por conta da banheira Lyon. O lançamento da Aquaplás, leva rocha natural em sua composição, o que garante maior tempo de aquecimento da água, além de um acabamento muito mais refinado para a peça. Fotos: Rafael Mingone Fotos: Rafael Mingone FORNECEDORES Bonaluce Iluminação - (19) 3365-4650 Roncato Execuções - (19) 99864-5719 Fiama - (19) 3772-7270 Roupa de Casa Decor - (19) 3231-0915 Marmoraria Carmona - (19) 3278-2428 Anik Gessos - (19) 99806-7822 DSCJ Pinturas - (19) 97406-0567

5ª MOSTRA AQUAPLÁS A GARAGEM Patrícia Mira Design de Interiores 19 98819-9931 [email protected] @patricia.mira_designer Esta sala de banho foi desenvolvida para amantes de motociclismo que amam a todo momento estar conectado com suas motos, e nada melhor que chegar em sua casa descansar e viajar em sua própria garagem de banho... Duas maravilhosas combinações perfeitas, A Garagem de um motociclista e uma linda banheira Zurick para relaxar e viajar neste ambiente totalmente diferente, por isso utilizei adesivos de uma bela estrada, pintura de cimento queimado e é claro que não podia faltar alguns objetos totalmente exclusivos digno de uma bela Garagem de um verdadeiro motociclista. Fotos: Fotografia Estudio Alvorada Banheira: Mykonos Fotos: Fotografia Estudio Alvorada FORNECEDORES Viana e Lima Pinturas (19) 99172-1672 Adesivo - Universo Signs (19) 98129-5452 Tedesco Motors (19)99364-6896





Fotos: Fotografia Estúdio Alvorada

5ª MOSTRA AQUAPLÁS SALA DE BANHO BRISA BRASILEIRA Gabriela Gomes Cecilio Thalyta Buscarioli 19 99144-6030 19 98410-3288 [email protected] [email protected] @ggomes.arqint @arq.tbuscarioli Ambiente aconchegante e cheio de memória afetiva - foi o que buscamos trazer para o nosso espaço. Cada cantinho foi pensado e traz com ele um pouco do nosso Brasil, vasto em tantas culturas, misturas e tradições. Peças artesanais e criadas especialmente para a sala de banho. Conhecido por transmitir calma e tranquilidade, o tom azul cai como uma luva neste ambiente relaxante. A banheira venezia traz mais aconchego ao espaço, conversando com os elementos e sendo a peça chave dessa linda sala de banho. Sejam bem vindos a Brisa Brasileira. Fotos: Fotografia Estúdio Alvorada FORNECEDORES H&T cerâmica - 11 5543-1046 BonaLuce Iluminações - 19 3254-4436 Aquaplás – 19 3727-7700 Farmhouse Decor - 19 97828-3222/ 19 3397-3912 Thp engenharia – 19 99168-1353 Ddicasa - 19 99926-0699/ 19 2512-6330 Brutal acabamentos – 19 3636-4273/ 19 3805-2684 Casa cor tintas – 19 3631-7360/ 19 3831-3941/ 19 3361-0252

5ª MOSTRA AQUAPLÁS AMBIENTE INTIMITÀ Priscila Marinheiro 19 99202-5252 [email protected] @arq.priscila.marinheiro Av. Jose se Souza Campos, 1815 - sala 201 Esta sala de banho foi projetada para um casal relaxar inspirada nas salas de banho da Europa, com o luxo dos mármores, numa versão mais contemporânea! Trouxemos o aconchego juntamente à sofisticação, com uma iluminação intimista, o verde da natureza invadindo o ambiente trazendo mais frescor! Predominamos no ambiente as cores preto e dourado! As curvas da banheira Toscana se refletem também em outros pontos do ambiente agregando sofisticação! Fotos: Fotografia Estúdio Alvorada FORNECEDORES Sr Jose Construtor - 19 99401-5671 Banheira utilizada: TOSCANA Anderson Eletrecista - 19 99697-6006 Aquaplás – 19 3727-7700 Renilson Pinturas - 19 99105-6677 Ultraled - 19 98769-4442 Aquainox – 19 3727-7700 Corbella - 19 99242-4523 Galeria Guimaraes - 19 3294-5863 Art Max Móveis planejados - 19 99551- 9446 DROM Decor - 19 98921-7129 Noovo Gesso - 19 99139-0786 Z&Z Decor - 19 99921-7770 Zin Cruz - 19 99949-4950

Fotos: Fotografia Estúdio Alvorada

5ª MOSTRA AQUAPLÁS AMBIENTE INTIMISSI LOUNGE Fábio Brescia Arquiteto e Design de Interiores 19 99887-8668 | 19 3305-3427 [email protected] @fabiobresciaarquitetura www.fabiobresciaarquitetura.com O Espaço foi pensado para ser uma saleta de banho moderna, clean e acolhedora. Escolhemos espelhos redondos e um grande nicho acima da banheira para compor o ambiente, utilizamos papel de parede liquido e ecológico na parede, um Quadro Artístico assinado pelo Mauro Soares e para finalizar uma composição de vasos tropicais e uma poltrona e para trazer tranquilidade, intimidade e aconchego ao ambiente. Fotos: Fotografia Estudio Alvorada FORNECEDORES Pergolado e Nicho - Beija Flor: (19) 32674370 Paredes - EcoPaper: (19) 99884-5573 Decorações - Casa Malga: (19) 2514-1100 Paisagismo – Alexandre Galhego: (19) 98214-4757 Quadro - Mauro Soares: (19) 99765-4664

Fotos: Fotografia Estudio Alvorada

Fotos: Fotografia Estudio Alvorada

5ª MOSTRA AQUAPLÁS RECANTO SPA Claudia Silva Design de Interiores 19 99883-9229 [email protected] @claudiasilvadesignerdecor www.claudiasilva.com.br Que tal se refugiar para um Recanto Spa dentro de casa? Ter um cantinho de relaxamento em casa é um desejo cada vez mais recorrente entre nós, que estamos acostumados com o estresse e correria do dia a dia. O Recanto Spa traz consigo elementos naturais, como, madeira, pedra, plantas e um toque da arte que enfatiza a cor e contribui no estímulo dos sentidos e ajudam a relaxar. Fotos: Fotografia Estúdio Alvorada Fotos: Fotografia Estudio Alvorada Banheira: Mykonos FORNECEDORES Dfsousa Planejados (19) 97415-6902 Carmona Marmoraria (19) 3278-2428 Assioni Festas (19) 3271-5156 Diego Oliveira ( 19) 99266-6050 Pedro Evangelista ( 19)99579-3452 Garret|arts (19) 99363-7283 Eletricista Adailson (19) 98406-4597

Fotos: Fotografia Estudio Alvorada

5ª MOSTRA AQUAPLÁS C'EST LA VIE Valquiria Castilho 19 98826-4713 [email protected] @valquiriacastilhoarquitetura www.arqeinteriores.com.br “C'est la vie” – “Isso é vida”, é uma exaltação por tudo o que a Vida, em si representa! Sentir, amar, chorar, rezar, cantar e viver! O espaço possui inspiração francesa e conta com a banheira Versalles, feita em cobre, artesanalmente no Sul da França. Na parede, a obra Tulipa em Cristais Ametista, Quartzo Verde e Cristais de quartzo transbordam feminilidade, sofisticação e sutileza. A presença das cores claras, cortinas em voil e laterais em veludo, além da poltrona Pelicano por Jorge Elmor, trazem a leveza para o ambiente. Fotos: Fotografia Estudio Alvorada Banheira: Versalles FORNECEDORES DrØm (19) 3329.0030 Fotos: Fotografia Estudio Alvorada Eco Decor Campinas (19) 99884.5573 AG Home Decor (19) 9 8290.7200 Marmograu (19) 9 8208.7034 Aline Bergson (16) 9 9119.3975 THP Engenharia (19) 9 9168.1353 Assioni Festas (19) 3271.5156 | (19) 3276.4618 Z e Z Home Decor (19) 9 9921.7770 Cris Gumarães Tapetes (19) 3255.4132 | (19) 98368.4660 Davos Decor e Presentes (19) 9 8268.8000

5ª MOSTRA AQUAPLÁS MINHA VITRINE Josiane Carvalho 19 98805-9517 [email protected] @josianecarvalhointeriores Josianecarvalhointeriores www.josianecarvalho.com.br Projeto conceitual, pensado para uma vitrine ! A proposta é destacar a banheira Versalhes, uma verdadeira jóia feita a mão por artesãos em um incrível banho lúdico de espumas onde o visitante pode interagir e participar da vitrine mais instagramável da Aquaplás 2021!! Fotos: Fotografia Estudio Alvorada Fotos: Fotografia Estudio Alvorada FORNECEDORES World Gesso Vértice Iluminação Technic Distribuidor NKR Tintas Atelie Neon de Gesso e Drywall Aquaplas Banheiras e Spas Consttrulife

Foto: mkt emmes 5ª MOSTRA AQUAPLÁS SPA AQUA HOME Mayline Mendes e Marina Stancioli 19 98145-9518 | 19 98187-8306 [email protected] @emmesarquitetura @emmesarquitetura A ideia principal era mostrar que qualquer pessoa com qualquer estilo pode ter um SPA em casa. Com isso, o espaço foi pensado para ser bem divertido, alegre, e jovial, usando como referência os anos 70 que foi uma época muito marcante e está em alta tanto na música, quanto na moda e decoração. Pensando nisso, trouxemos o psicodélico de forma mais atual e discreta através do quadro e das listras na parede em tons de preto e branco. Também trouxemos o uso de cores que era muito forte nos anos 70. Aplicamos as cores nos detalhes e contrastamos com estampas, como por exemplo o desenho em amarelo na parede, a luminária verde e as almofadas c oloridas e os tapetes. Trouxemos a música também, que er a muito forte na época por causa dos festivais. Pensando ni sso, decoramos as paredes com discos de vinil e c ompletamos com uma vitrola e alguns discos da década. O SPA Aqua Home é muito versatil e você pode fugir do cl ássico amadeirado. Fotos: @renato_junque Fotos: @renato_junque FORNECEDORES @ddicasa @fomcampinas @renato_junque

5ª MOSTRA AQUAPLÁS QUINTAL ZEN Carla Dadazio Suzana Barbeito 19 98168-7965 11 98311-7999 [email protected] [email protected] @studioarkhe @suzanabarbeito @carladadazio studioarkhe.com.br Quintal Zen Proposta do nosso projeto é ter em sua casa um espaço onde você possa separar algumas horas para relaxar, seja sozinha, ou em companhia da família ou amigos. O modelo de Spa escolhido foi Octogonal SP. Apostamos em elementos possíveis de serem replicados facilmente em sua casa, com cores clean, para deixar o espaço mais aconchegante. Utilizamos materiais da natureza como deck, bambu e a palha criando um espaço relaxante e acolhedor. FORNECEDORES Aquaplas (19) 3727-7700 Tintas MC Vinhedo (19) 99838-3585 RC Tapeçaria (19) 98152-2191 NS Móveis Fibra sintético (19) 99637-2310 @leilaflores_vinhedo @si_spread_beauty @decorart.prodeservdecor Luciano pintor (19) 98900-0496 Loja Arkhe (19) 3829-2224 Cia do Vaso (19) 98290-7665 Bambu Loreny (19) 3878-4292

5ª MOSTRA AQUAPLÁS SPA BIOMA Bruna Cordeiro e Rafael Liberato Design de Interiores 19 99131-7455 | 19 98348-6025 @brunacordeirointeriores @rafaelliberatointeriores Banheira: Duete Fotos: Thiago Medina - (19) 99434-7351 Fotos: Thiago Medina - (19) 99434-7351 Bioma, da tradução conhecida: conjunto de vida e espaço. Para nós, atmosferas que se conectam em significado. Trouxemos para o nosso espaço, um conceito de sertão, carregado de elementos naturais muito fortes como o barro, a palha, o bambu para unir à elegância e irreverência da banheira dupla DUETE. A nossa proposta partiu de um banho onde fossemos capazes de criar sensações e emoções. Momento de relaxamento e conexão, que pudesse remeter ao início de algo, como a terra batida, releitura em pintura cor terracota, cimento queimado para trazer unidade escultural abraçando a banheira, ducha de teto remetendo a chuva, vegetações naturais tomam conta do espaço deixando-o mais familiar possível, poucos elementos foram utilizados apenas o essencial. FORNECEDORES Quadros – Hiago Gaspari (19) 99477-5298 Jardim Vertical – Arte Verde Jardins Tintas e Texturas - Pinta Mundi Sumaré (19) 99981-6569 Preservados (11) 95801-6606 Pintura – Impacto Pinturas (19) 97413-0073 Forro Esteira de Taboa – Art Decore (35) 99723-1685 Gesso – Word Gesso (19) 97416-3631 Luminárias – Importled iluminações (19) 97404-1852 Granito – Marmoraria Nova Esperança (19) 98370-0041 Serralheria – Corttiva Design (19) 98781-8266 Box – Fape Vidros (19) 98140-6750 Vasos – Cia do Vaso (19) 98290-7665 Paisagismo – Chantal Plantas (19) 99202-4774

5ª MOSTRA AQUAPLÁS SPA PÉ NA AREIA Daiana Deodato Design de Interiores 19 97417-3833 [email protected] @estudio_interiores www.estudiointeriores.com.br Para você dar uma pausa na correria, quem não sonha com uma banheira à beira-mar? Sentir a brisa batendo de leve, tomar um banho relaxante e colocar os pés na areia são ótimas maneiras de descarregar o estresse da cidade. A banheira Athenas tem uma curvatura que me trouxe a inspiração das ondas do mar, e para nos remeter essa sensação o piso foi feito com areia de praia compactada, também para compor o ambiente trouxemos peças e elementos que tenha ligação com a natureza. Foto: Fotografia Estudio Alvorada FORNECEDORES Piso - Sand pool piscinas: (19) 99912-3685 Colar de Croché: Ana Maria Instagram: @sandpoolpiscinas 19 19 97413-4181 - Instagram: @atelieanaapis Espelho - Fábio Fuzimoto Art Design: (11) 94729-6769 Instagram: @fabiofuzimoto Gesso e Drywall - Technic Perfil Gesso E Drywall Penachin Construtora - 19 99951-6516 (11) 99020-5930 - Instagram: @technicperfil Instagram: @penachin.construtora Móveis - Gmóveis área Externa: (19) 99925-0060 Instagram: @gmoveis_area_externa Plantas Naturais - SoulMaria 19 97415-4774 - Instagram: @soulmaria.du Pintura - Svs pinturas (19) 98332-9723 Instagram: @svspinturas

5ª MOSTRA AQUAPLÁS MOMENTOS Lydia Bonini 11 99174-8804 [email protected] vintagearquiteturainteriores vintagearquiteturainteriores www.vintage.arq.br O espaço Momentos é aquele onde conseguimos unir o relaxamento e o bem-estar às boas lembranças e memórias afetivas, acompanhado claro de seu melhor companheiro e nesse conceito incorporamos o spa pet ao projeto. A banheira utilizada na proposta é a Firenze, lançamento da Aquaplás, que possui um tamanho menor que o convencional, o que nos proporciona maior flexibilidade de utilização, afinal quem não quer ter conforto, beleza e estilo em ambientes mais práticos e compactos? O estilo contemporâneo se junta ao industrial tornando nosso ambiente muito peculiar, leve e agradável como os bons momentos devem ser. FORNECEDORES Davos Decor e Presentes Club Farm Curitiba Dog Love Práticos Móveis Josué Fantin – Pintura/papel de Parede José Marcolino Neto – Elétrica Future Home Fotos: Fotografia Estúdio Alvorada Fotos: Fotografia Estúdio Alvorada







ENGENHARIA ARQUITETURA DESIGN DE INTERIORES SUSTENTABILIDADE ACESSIBILIDADE Marcus Bonini 19 99174.8804 19 99684.3484 [email protected] [email protected] www.vintage.arq.br vintagearquiteturainteriores

Casacor São Paulo 2021 - Mesa La Farfalla Encontro dos Fogos Campinas Decor 2021 - Lótus da Prosperidade

Aline Bergson Arte em Cristais Artista Plástica Designer de Mobiliário A Artista Plástica e Designer de mobiliário Aline Bergson traz em sua identidade o amor à arte através dos Cristais. As obras são exclusivas já que cada cristal possui sua energia e beleza. É fazer do lugar onde se vive um refúgio de boas energias, com os elementos e a força do natureza. 16 99119.3975 @alinebergson ESMERALDAS, QUARTZOS, ÁGATAS, CITRINOS, TURMALINA, DENTRE OUTROS SÃO MAIS DE 50 TIPOS DE CRISTAIS E PEDRAS BRASILEIRAS. Casacor Ribeirão Preto 2021 - Tela L’amour Exposição My Moussecake 2019 - Reconexão

A beleza, a qualidade e a praticidade do gesso, no seu ambiente. FORROS | MOLDURAS | DRY WALL | INSTALAÇÃO ELÉTRICA EM GERAL Forro | Sanca aberta e fechada | Parede | Gesso liso | Parede 3D Rapidez na execução com máxima qualidade! Danilo Costa 19 97416-3631 @worldgesso.acabamentoeservico

SOFISTICAÇÃO VALORIZANDO E QUALIDADE O SEU AMBIENTE ESPECIALISTA EM FABRICAÇÃO DE CHURRASQUEIRAS GOURMET 19 3805.7700 | 19 3805.3495 | 19 97422.8422 vendas@buffalogrill.com.br buffalogrill.churrasqueiras CONHEÇA NOSSO SHOW ROOM! Estrada Municipal MMR 30 - Seb Domingues de Freitas, 800 - Chácara das Uvas - Mogi Mirim/SP

Inauguração da 5a. Mostra Aquaplás/2021, com 17 ambientes onde 23 profissionais de Arquitetura, Designer de Interiores e Paisagistas nos mostra projetos com ideias inovadoras, luxo e bom gosto. Parabéns a todos. Lari Fernandes, Josimar Germano, Patricia Bonadia, Ricardo Tozzi Vander Lopes, Rodrigo Almeida Miriam Siqueira e Rita Quinalha e Manoela Menna Barreto e Valquiria Castilho Mayline Mendes, Ricardo Patrícia Mira Josiane Carvalho Bruna Cordeiro e Gabriela Gomes Cecilio Tozzi e Marina Stancioli Rafael Liberato e Thalyta Buscarioli Fabio Bréscia Lydia Bonini, Maria Luíza Machado Faria Claudia Silva e Marcus Bonini Niró Albiero Daiana Deodato Valquiria Castilho, Sueli Priscila Marinheiro Suzana Barbeito e Carla Dadazio Felipe Marcos Cardoso e Aline Bergson

Fotos: Rafael MingoneProjeto Arquiteta Jessica GiriboniGRANITOSQUARTZOSSILESTONES Fotos: Rafael Mingone MÁRMORES Maicon Cordeiro 19 98370-0041 [email protected] @marmoraria_nova_esperança @marmoraria.novaesperança Rua Rodrigo Ribeiro de Melo, 183 - Chácara Recreio Barão - Campinas | SP . 19 3884-3990

Foto: Marilena Nacarato CAMPINAS DECOR 2022 Fotos: Carlos Bassan IRÁ RECUPERAR PÁTIO FERROVIÁRIO A organização da Campinas Decor lançou oficialmente no dia 9 de novembro a edição 2022 da principal mostra de arquitetura, decoração e paisagismo do interior paulista. O evento acontecerá nos meses de julho e agosto do próximo ano e pela décima vez irá recuperar um imóvel do patrimônio público, com a doação das melhorias realizadas. O cenário escolhido para a 26ª edição da Campinas Decor é o prédio do Relógio, uma das edificações do Pátio Ferroviário, configurando uma importante ação para a conservação e valorização da história do transporte no município. Com 118 anos de história, o Prédio do Relógio, que será palco da O Prefeito Dário Saadi mostra detalhes do prédio que irá abrigar a mostra edição 2022, foi inaugurado em 1903. A construção abrigou parte das Oficinas da Cia Mogiana, projetadas no final do Fotos: Carlos Bassan Século XIX. No local, eram realizadas a reparação e a conservação das locomotivas. E, neste espaço, também foram construídas diversas locomotivas nos anos 20. Durante as obras de preparação da mostra no imóvel, Sueli Cardoso assina o protocolo de intenções para realização da organização e expositores irão recuperar pisos e mostra no local revestimentos, consertar telhados, portas e janelas e modernizar as redes hidráulica e elétrica. Fotos: Carlos Bassan A Campinas Decor no local deve abrigar entre 45 e 50 ambientes internos e externos, que serão projetados por um time formado pelos principais arquitetos, decoradores e paisagistas de Campinas e região. A planta do prédio será adaptada para abrigar studios, lofts, restaurante, bar e café, ambientes residenciais como suítes, banheiros e cozinha, além de uma área de entretenimento inédita.

Daniela Tucumantel Arquitetura e Interiores (19) 99324-6473 [email protected] Dani Tucumantel Arquitetura danitucumantel_arq Há 5 anos no mercado, a arquiteta e urbanista Daniela Tucumantel desenvolve projetos residenciais, comerciais e corporativos. Seus projetos são personalizados para cada cliente e buscam sempre atender a estética e funcionalidade, traduzindo através do espaço projetado a personalidade e identidade de cada cliente. Recém inaugurado, seu novo escritório em Valinhos/SP, conta com uma equipe multidisciplinar, que desenvolve projetos arquitetônicos, design de interiores, paisagismo, acompanhamento e gerenciamento de obras. No projeto do seu novo escritório foi utilizada predominantemente a cor preta que simboliza elegância, sofisticação, imponência e formalidade. O aconchego ficou por conta do mix de texturas e tecidos, combinados ao paisagismo que contrasta com os tons escuros, e transmite uma sensação de bem estar.



TUDO OsuQaUEfVeOstCaÊ PinREeCsqISuAePcAíveTlORNAR PEÇAS INCRÍVEIS PA LOCAÇÃO. O QUE GA NTE EVENTOS MEMORÁVEIS! 19 3271.5156 | 19 3276.4618 19 9712.80710 [email protected] @assionifestas Rua Eng. Augusto Figueiredo, 2241 Jd. Bom Sucesso - Campinas / SP



NHOQUE DE BATATA RECHEADO COM MUSSARELA Nhoque - 1 colher de sopa de sal Ingredientes: - 50g de queijo parmesão ralado - 1 kg de batata asterix - 300g de farinha de trigo - 1 ovo levemente batido - 200 g de mussarela para rechear - 50g de manteiga derretida Modo de Preparo do Nhoque: Cozinhe as batatas e passe pelo espremedor ainda quentes, deixe esfriar. Acrescente o ovo batido e a manteiga derretida e misture muito bem. A parte, misture a farinha com o sal e o queijo. Junte a massa de batata e misture passando pela mãos como se fosse uma farofa, amasse o suficiente para formar uma massa homogênea. Nota: a batata quanto mais trabalhada mais farinha ela vai pedir, então o processo de agregar os ingredientes é super rápido. Faça rolinhos em uma superfície enfarinhada e corte em pedaços médios. Coloque na água fervendo e assim que eles subirem conte um minuto, retire da água quente e coloque em um recipiente com água gelada. Passe os nhoques agora cozidos novamente pelo espremedor de batatas, acrescente 1 colher de manteiga, faça um rolo com essa massa espremida. Pegue uma porção e recheie com mussarela temperado com orégano e azeite. Molho de tomate com manjericão Modo de Preparo: Ingredientes: Faça uma cruz na base de cada tomate, coloque em água fervente por dois - 2 kg de tomate minutos e depois na água gelada (choque térmico). Retire a pele e sementes - 3 colheres de sopa de azeite e passe o tomate pelo processador para que ele não fique tão moído, caso - 3 dentes de alho você não tenha processador, pode ser o liquidificador só na deixe bater - Sal e pimenta a gosto muito ou use a função pulsar. Doure o alho no azeite, coloque a polpa do tomate batido e assim que levantar fervura e formar aquela espuma por cima, Tanto o molho quanto o retirar com uma espumadeira, você vai fazendo esse processo até retirar toda nhoque pode ser congelado espuma ou nata do molho (essa espuma que se forma é a acidez do molho) por até 90 dias. não deixe de ir tirando para que seu molho não fique ácido, tempere com sal e pimenta a gosto, depois de uns 30 minutos mais ou menos desligue o fogo a acrescente o manjericão fresco. A Linamonì nasceu de uma paixão... a minha paixão pela culinária, herdada dos meus pais e com muita honra uma homenagem a minha mãe, D. Lina que me ensinou a cozinhar aos 9 anos de idade. Sou culinarista profissional desde 2012, com muitos cursos na área e milhares de horas na prática. Nossa especialidade são as massas artesanais, feitas com farinha 00 o que confere uma textura e um sabor diferenciado ao produto final, temos um cardápio bem diversificado e um cardápio especial para Natal e Ano Novo. E é com muito carinho que compartilho com vocês um dos pratos que é nosso carro chefe. As mãos preparam, a alma têmpera e o amor é o toque final... Buon Appetito! Atendemos Vinhedo, Valinhos e Campinas.

5D0EaHnIoSsTVÓaRlIiAnhEMos São 50 anos de historia junto ás famílias, às mulheres e à sociedade valinhense! Este movimento de Mulheres que nasceu a partir do levantamento, de um diagnostico elaborado por solução da Administração Municipal, como proposta de investir no fortalecimento da família, tendo como foco o trabalho junto à Mulher, aquela que conduz as relações intrafamiliares, exerce a função educativa e dedicada a sua vida ao bem estar familiar. O Movimento Clube de Mães contribui grandemente para o empoderamento da Mulhervalinhense. Várias conquistas ao longo destes anos foram alcançadas, dentre elas a implantação do CEAR – Centro de Artesanato, espaço onde concentra todo o artesanato confeccionado pelas integrantes, assim dando a elas a oportunidade de gerar sua própria renda. CEAR Centro de Atividade Centro de Artesanato Pavilhão Maria do Carmo Solvato Braz Rua Antônio Carlos, 168 Centro,Valinhos - SP Rua Dom João VI – Parque Municipal Monsenhor Bruno Nardini 19 3871.3176 Associação dos Clubes de Mães de Valinhos 19 3871.3176 clubedemaesvalinhos

ESTAMOS EMFotos: Marcello Manconi NOVO ENDEREÇO Fotos: Marcello Manconi R. Dr. Emílio Ribas, 755 esquina com a Barreto Leme, no Cambuí! Estacionamento Pilar Park R. Barreto Leme, 2178 R. Dr. Emílio Ribas, 713 19 99261.8740 sofisticattohair sofitsticattohair.com.br

BADAUÊ EM FESTA Sabe aquela roupa exuberante de festa, que todos vão querer saber onde comprar? É BADAUÊ. Como também aquela informal para ocasiões especiais, mas com aquele toque chique, diferente, charmoso? É BADUÊ. Para quem ama o estilo estampado o festival de cores está \"up to date\": Tons vibrantes como rosa pink, laranja, neon e muitos outros trazem a a luz dos trópicos. Aposte nessa trend! Para as românticas, o tule nos mais variados tons compondo estilos diferentes As mais ousadas, que não abrem mão das fendas, a pegada sexy com elegância - está no ponto certo. UMA NOVA EXPERIÊNCIA Reuse. Recicle. Passe adiante Para mais informações entre em contato pelo WhatsApp! 19 98185-8758 Emílio Ribas, 1283 Cambuí - Campinas/SP #Badauê #UniversoBadauê

NeusaESTILO VIP COM Leoncini \"O CAMINHO É LONGO MAS A GLÓRIA É INFINITA\" Neusa Leoncini ANTES E DEPOIS DO SOL O verão pede praias, piscinas, ar puro, delícia luminosa. Mas os cuidados têm que ser redobrados. Para os cabelos, por exemplo, o expert Eri Jr do Sofisticatto Hair dá a dica - \"logo pela manhã passe nas pontas proteina ou óleo capilar. Sempre produtos que tenham um alto poder hidratante para uma proteção eficaz\" E completa: \"o couro cabeludo merece cuidados com FPS na fórmula, como argan que blindam os fios. Mas,depois do sol lavar 3 vezes, enxaguar bem, apos usar um um xampu antirresíduo\". Se você tiver dúvida sobre seu tipo de cabelo e o que usar especificamente consulte o Erin, um profissional com curso universitário, além e ser também visagista. CONEXÃO LUXO O PODER DAÁGUATERMAL Excelente para a pele, no rosto o truque é aplicar e deixar agir por dois minutos, sem enxugar. Depois é aplicar o make. Ela é também ótima para os cabelos. Tem alta concentração de sais minerais evitam que os fios fiquem ressecados. Caso precise usar o secador pós praia ou piscina borrifique antes com os fios ainda úmidos e não use secador muito quente. A tonalidade chique é o chamado \"queimado de praia , que poucos sabem fazer como o Erin que explica o segredo para suas clientes antenadas. AS MULHERES AMAM AS FERAS É impressionante como a ala feminina tem completo fascínio por cobras, leões, onças, panteras e outros bichos inspiradores do fashion. Elas marcaram presenças nos print do mundo todo ano passado e vão se repetir no inverno do próximo ano. Entre as preferências, snake skin cor bordeau, saia mini com meias finas ou mais grossas - dependendo da temperatura - e blusas de seda preta. Com essa dupla não há como errar. Os casacos e casaquetos vão completar o estilo. Mas no caso, não pode ser inspirado em feras porque polui a visualização. No mais, animal print, é o must eterno: calças, shorts, scarpins, bolsas. Para quem gosta, todo cuidado é pouco para não abusar. Não misture tipo sapato e bolsa , ou blusa e bolsa. ENFIM, APENAS UM ÍTEM.

EDITORIAL CARO LEITOR Caros leitores, Nesta edição apresentamos a Mostra Aquaplas que na sua quinta edição nos surpreende com 17 ambientes criativos, ideias inovadoras, luxo e elegância onde 23 profissionais entre Arquitetos, Designer de interiores e Paisagistas te convinda a conhecer cada espaço. Parabenizamos a todos os fornecedores e parceiros que num esforço conjunto fez possível a MostraAquaplas banheiras e Spas. Agradeço ao Sr. Josimar Germano pela parceria, dedicação e esforço para tornar a Mostra um sucesso. Parabéns!!! A Culinarista Monica Gomes nos traz uma receita fácil e deliciosa de Nhoque recheado. Vamos cozinhar!!! Vale a pena conhecer o Clube das mães em Valinhos um trabalho com 50 anos de história e que contribui grandemente para o empoderamento da Mulhervalinhense. Agradeço a cada profissional, cliente, amigo colaborador que estiveram ao meu lado mais um ano. Desejo a todos muita saúde, amor, conquistas, realizações e que Deus esteja presente em cada Lar, sem vocês nada seria possível, a todos, Muito Obrigada! Feliz Natal! Feliz Ano Novo! Ressignificar... é olhar de dentro para fora, é encontrar novidade no que a gente vê todo dia, é saber que as coisas mudam tanto quanto pessoas, é recriar o que um dia já foi criado, é a própria regra, é saber lidar com o novo, é perceber que tem um pouco da gente em tudo o que a gente faz, é um exercício de autoconhecimento, é um ato de extrema liberdade em que a gente pinta o mundo à nossavolta do jeito que a gentevê. MIRIAM SIQUEIRA NEUSA LEONCINI Nossa Capa: Arquitetos, Designer de Interiores e Paisagistas da 5ª Mostra Aquaplás. Foto capa: Fotografia Estudio Alvorada Diretora Comercial: Criação e Diagramação: Anúncios: MIRIAM SIQUEIRA Carolina Pimentel [email protected] (19) 99684.1563 Jornalista: NEUSA LEONCINI Tiragem: [email protected] 4 mil [email protected] Condomínios de Campinas, Valinhos, entre outros pontos em Vinhedo. Revista Focus - Rua Luiz Bissoto, 240 - Valinhos - SP Artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores, não expressa necessariamente a opinião da revista. Textos, fotos e outros dados que constam nos anúncios, são de total responsabilidade dos anunciantes.