กา

เรื่องและภาพ ธรี พงศ์ วงษด์ ี

กา กา กา กา บนิ มาแตไ่ กล เด็ก เด็ก รูไ้ หม ทำ�ไมสีด�ำ 2

3

แต่คร้ังก่อนเก่า เรื่องเลา่ กาทำ� ตวั กาไมด่ ำ� ควรจำ�สอนใจ 4

5

เทีย่ วจดเท่ียวจ้อง ขโมยของไป ผู้คนรอ้ งไห ้ ไปฟ้องพระอนิ ทร์ 6

7

ว่าถกู เจา้ กา คอยมาโฉบบนิ ขโมยไปสนิ้ ทรัพยส์ นิ เงนิ ทอง พระอนิ ทรไ์ ตส่ วน สำ�นวนค�ำ ฟอ้ ง ทำ�ไมถ่ ูกต้อง ทร่ี อ้ งเป็นจรงิ 8

9

จึงเรยี กอีกา มาถามทุกส่ิง การบั ผิดจริง ก้มนิ่งรับรอง 10

11

พระอินทรไ์ ม่ชา้ สาปกาทั้งผอง ตอ่ นเี้ จ้าตอ้ ง เปน็ กาตัวด�ำ 12

13

14

ฮอื ฮือ ฮือ ฮือ กา กา กา กา ฮอื ฮอื ฮอื ฮือ กา กา กา กา 15

คยุ สรา้ งสขุ เพื่อการอ่านสร้างสขุ ......เพราะเราเชื่อม่ันในความมหัศจรรย์ของหนงั สอื เชอื่ มน่ั ในพลังของการอา่ น เชือ่ มั่นในความอ่อนโยนของเร่อื งเล่า “โครงการนิทานสรา้ งสขุ ” จึงเดินทางไปเย่ยี มเยอื นดินแดนที่ยากจะเขา้ ถงึ เราชวน ครู นกั เขยี น คณุ ครนู ักวาด ครูบรรณาธกิ าร ฯลฯ แลกเปล่ียนและบอกเลา่ ประสบการณ์ การผลิตหนังสือเพื่อเด็กๆ และชักชวนกนั เปดิ หนา้ ต่างแห่งจนิ ตนาการใหโ้ บยบิน ด้วยการอ่าน หนงั สือภาพสำ�หรับเดก็ หนงั สอื นทิ านมากมาย พร้อมๆ กบั ชกั ชวนใหไ้ ดล้ งมอื ถ่ายทอดภาพ และเร่ืองท่อี ยากเขียน อยากเลา่ ......๑ เทอมของการเรียนรู้ ส่กู ารลงมือสร้างสรรค์ ภาษาท่จี ริงใจ ภาพท่เี ล่าอยา่ ง ปลอบประโลม เราสมั ผสั ถึงความละเมยี ดละไมในเนือ้ งาน และหวั ใจทบ่ี รรจงสร้าง...... เพยี งครูแต้ว ครูชวี ัน และคณะไดบ้ รรจงตดั แต่งกิ่ง งานทีจ่ รงิ ใจอยู่แลว้ กง็ ามเด่น ......หวงั ว่าเด็กๆ ทุกคนจะไดส้ มั ผสั งานท่อี อ่ นโยนน้ี เพื่อรดนำ�้ ให้หวั ใจท่ีดีงาม ไดเ้ ติบโตทุกคืนวัน ......เราเช่อื มนั่ สุดใจ พรหมเกดิ ผจู้ ัดการแผนงานสรา้ งเสริมวฒั นธรรมการอา่ น 16

“โครงการนทิ านสรา้ งสุข” มาจากความรว่ มมอื ของหลายหนว่ ยงาน นบั แต่โครงการ ก�ำ ลังใจในพระดำ�รพิ ระเจ้าหลานเธอ พระองคเ์ จ้าพชั รกิตยิ าภา แผนงานสร้างเสรมิ วฒั นธรรม การอา่ น สสส. กรมราชทัณฑ์ เรือนจ�ำ กลางบางขวาง โดยมเี ครือข่ายพทุ ธิกาเพอื่ พระพุทธศาสนา และสงั คมเป็นองคก์ รประสานงาน โครงการไดเ้ ปดิ การเรยี นการสอนขนึ้ ทแ่ี ดนการศกึ ษา เรอื นจ�ำ กลางบางขวาง เมอื่ เดอื นมนี าคม - มถิ นุ ายน ๒๕๕๖ (๔ เดือน) นกั เรียนของโครงการน้ีคือผู้ตอ้ งขงั จากเรอื นจ�ำ กลางบางขวาง จ�ำ นวนกว่า ๕๐ คน โดยสว่ นตวั เชอื่ วา่ ผใู้ หญท่ กุ คนมคี วามเปน็ เดก็ นอ้ ยอยใู่ นตวั ในหอ้ งเรยี น ครคู นนไ้ี ดม้ องเหน็ ความสขุ แจม่ ใส เสียงหัวเราะสนกุ สนานของนกั เรยี นทกุ คน เมอ่ื ผลงานของนกั เรียนเสรจ็ สนิ้ ลง เปน็ ความปลาบปลืม้ ใจท่ีสดุ ทไ่ี ดเ้ หน็ ความละเอียดออ่ น นุ่มนวล ออ่ นโยนทซี่ ่อนอยใู่ นมมุ ลกึ สดุ ของนักเรยี น และผลงานทมี่ าจากความสขุ และความ นมุ่ นวลออ่ นโยนนกี้ �ำ ลงั เดนิ ทางสหู่ วั ใจของเดก็ ๆ ทว่ั ประเทศ เพอื่ ปลกู สรา้ งความสขุ ใหก้ บั วยั เยาวข์ องลกู หลานของเรา อรสม สทุ ธิสาคร เม่ือเอย่ คำ�วา่ นทิ าน เราส่วนใหญ่ย่อมนึกถงึ “ความสขุ ” จึงเปน็ ท่ีมาของโครงการ “นทิ านสรา้ งสุข” นนั่ เอง โครงการ “นิทานสรา้ งสุข” สำ�หรบั นักเรียนรนุ่ พิเศษน้ี ไม่เพียงแต่ “สร้างสขุ ” เทา่ นั้น หากแตไ่ ด้สรา้ งพลัง สร้างกำ�ลังใจ สร้างความเชอื่ มัน่ และศรัทธาตอ่ ชวี ติ ใหแ้ ก่ท้ังนักเรียนและครู ตลอดระยะ ๖ เดอื นในการเรยี นการสอน หนังสอื นิทานภาพจำ�นวน ๖ เล่ม ทไ่ี ด้รบั การจดั พิมพ์คร้ังนีค้ ดั สรรจากตน้ ฉบับนทิ านภาพ มากกว่า ๓๐ เรอื่ ง ของนักเรียนรนุ่ พิเศษท่ตี ้องใช้ชีวิตอยู่ในพ้ืนทอ่ี ันจ�ำ กัด ภายใต้ขอ้ จ�ำ กดั ความ ขาดแคลนและเงอื่ นไขประดามี ทว่าต่างๆ เหล่าน้ันไมอ่ าจขวางก้นั จนิ ตนาการ ความคิดสรา้ งสรรค์ และความมงุ่ ม่ันของนกั เรียนทัง้ หมดได้ พวกเราจึงได้มโี อกาสสมั ผสั กับหนงั สือนทิ านท่มี คี ุณภาพ ไมด่ ้อยไปกวา่ ผลงานจากมอื อาชพี ที่ใชช้ วี ติ โลดแลน่ ในโลกอิสระ ในฐานะของครูท่ไี ด้รับโอกาสพเิ ศษใหส้ อนนกั เรียนรุน่ พิเศษทงั้ ๕๓ คน จนสามารถ สร้างสรรค์งานท่ดี ไี ด้ จงึ ขอโอกาสน้ีแสดงความคารวะอยา่ งลึกซึ้งตอ่ หวั ใจทีก่ ระตอื รอื รน้ กับ ความตัง้ ใจอันเตม็ เป่ียม บวกพลังแหง่ ความปรารถนาดีท่ีส่งผ่านนทิ านมายังผอู้ ่านเพ่ือใหเ้ กดิ ความสขุ อีกทอดหนง่ึ ระพพี รรณ พฒั นาเวช 17

เร่อื งราวทเี่ ป็นต�ำ นานบอกเล่าว่า เหตใุ ดกาจึงมีขนเป็นสีด�ำ ผู้เขียนถา่ ยทอด เป็นรอ้ ยกรองทม่ี จี ังหวะของการใชถ้ อ้ ยค�ำ วรรคละสีค่ ำ�ไดอ้ ย่างลงตวั ไม่มคี �ำ ฟมุ่ เฟือย หรือทเี่ รียกวา่ “กลอนพาไป” แตอ่ ยา่ งใด และการเรยี งรอ้ ยเหตุการณ์ท่ีไม่เยิน่ เยอ้ ทำ�ให้ ผู้อา่ นรบั รู้เร่อื งราว รับรถู้ ึงเหตุและผลของส่ิงทพ่ี วกกาไดร้ ับไดอ้ ยา่ งชัดเจน ตรงไปตรงมา ภาพประกอบเร่อื ง กา ผวู้ าดออกแบบรปู ลักษณข์ องกาได้อยา่ งนา่ สนใจ เพราะ สามารถออกแบบสีสนั ก่อนท่กี าจะเป็นสดี ำ� รวมถงึ ทา่ ทาง ดวงตา และปากส่อื ถึงอารมณ์ ความรสู้ กึ ของกาตามเหตุการณ์ในเร่อื งไดอ้ ยา่ งมีพลัง และแทรกอารมณข์ ัน ความสนกุ สนาน ไดเ้ ป็นอยา่ งดี ชวี ัน วสิ าสะ 18

เรอื่ ง กา เร่อื งและภาพ : ธีรพงศ์ วงษ์ดี บรรณาธิการ ชีวัน วสิ าสะ ระพีพรรณ พฒั นาเวช สดุ ใจ พรหมเกดิ วภิ าวี ฉกาจทรงศักด์ิ กองบรรณาธกิ าร ชตุ ิมา ฟกู ล่นิ วิไล มีแก้วสุข นศิ ารตั น์ อ�ำ นาจอนนั ต์ จนั ทมิ า อินจร ปนัดดา สงั ฆทิพย์ จริ ะนันท์ วงษม์ น่ั หทัยรตั น์ พนั ตาวงษ์ นภทั ร พลิ ึกนา ตรั มซี ี อาหามะ ประสานงานการผลิต ชตุ ิมา ฟกู ลน่ิ นภทั ร พลิ กึ นา ศลิ ปกรรม วชริ าวรรณ ทบั เสือ กฤษณะ กาญจนาภา พมิ พค์ รง้ั ท่ี ๑ จำ�นวน ๑,๐๐๐ เล่ม จดั พมิ พแ์ ละเผยแพร่ แผนงานสรา้ งเสริมวฒั นธรรมการอ่าน ไดร้ บั การสนบั สนุนจาก ส�ำ นักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสขุ ภาพ (สสส.) พิมพท์ ่ี : แปลนพริน้ ทต์ ้ิง จ�ำ กดั โทรศัพท์ : ๐ ๒๒๗๗ ๒๒๒๒ 19

ชดุ นิทานโครงการ “นิทานสร้างสขุ ” สามารถอา่ นและดาวน์โหลดทุกเล่มไดท้ ่ี www.happyreading.in.th ร่วมสนับสนนุ การขบั เคลอ่ื นนโยบาย โครงการ และกจิ กรรม เพอื่ สร้างเสรมิ ใหเ้ กิดพฤติกรรมและวฒั นธรรมการอา่ นเพ่ือสงั คมสขุ ภาวะกับเราไดท้ ่ี แผนงานสร้างเสรมิ วฒั นธรรมการอ่าน ๔๒๔ หมู่บา้ นเงาไม้ ซอยจรญั สนิทวงศ์ ๖๗ แยก ๓ ถนนจรัญสนิทวงศ์ แขวงบางพลดั เขตบางพลัด กรงุ เทพฯ ๑๐๗๐๐ โทรศัพท์ : ๐ ๒๔๒๔ ๔๖๑๖-๗ โทรสาร : ๐ ๒๘๘๑ ๑๘๗๗ E-mail : [email protected] Website : www.happyreading.in.th Facebook : http://www.facebook.com/happy2reading แผนงานสรา้ งเสริมวฒั นธรรมการอา่ น ไดร้ ับการสนับสนนุ จาก ส�ำ นกั งานกองทุนสนับสนนุ การสร้างเสรมิ สขุ ภาพ (สสส.) มีบทบาทหน้าทใี่ นการประสานกลไก นโยบาย และปัจจัยขยายผลจากทงั้ ภาครัฐ ภาคประชาสงั คม และภาคเอกชน ใหเ้ อ้อื ตอ่ การขบั เคลื่อนการสรา้ งเสรมิ พฤตกิ รรมและวฒั นธรรมการอ่าน ใหเ้ ข้าถงึ เด็ก เยาวชน และครอบครัว โดยเฉพาะกลุ่มทขี่ าดโอกาสในการเขา้ ถงึ หนังสือ และกลมุ่ ท่ีมีความต้องการพิเศษ 20