1.แบบรายงานผลการปฏิบัติงาน ประจำปีงบประมาณ 2563

ก แบบรายงานผลการปฏิบตั งิ าน ประจาปงี บประมาณ 2563 ตาแหน่งพนักงานราชการ ของ ชอื่ – สกลุ ว่าท่รี อ้ ยตรีหญิงอรวรรณ เมืองแกว้ กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาตา่ งประเทศ โรงเรียนราชประชานเุ คราะห์ 31 อาเภอแมแ่ จม่ จังหวัดเชยี งใหม่ สงั กัดสานักบรหิ ารงานการศกึ ษาพิเศษ สานกั งานคณะกรรมการการศึกษาขัน้ พนื้ ฐาน

ข คานา แบบรายงานผลการปฏิบัติงานเล่มนี้ เป็นส่วนหนึ่งของการนาเสนอผลงาน ซึ่งผู้จัดทาได้ รวบรวมข้อมูลส่วนตวั และประวตั ิผลงานต่าง ๆ ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ประกอบด้วย ตอนที่ 1 ประวัติส่วนตวั ตอนที่ 2 ประวตั ิการทางาน ตอนที่ 3 รายงานผลการปฏิบัติงาน จากการผ่านงานฝึกประสบการณ์วิชาชีพครูและการทางานในฐานะพนักงานราชการตาแหน่ง ครูผู้สอน ทาให้ข้าพเจ้าได้เรียนรู้ถึงการปฏิบัติตนให้เหมาะสมในฐานะครูผู้สอน และการทาหน้าที่ครู ที่ดีตลอดจนประสบการณ์ที่ได้รับจากการรับผิดชอบภาระงานต่าง ๆ ท้ังงานด้านการสอน งาน สนบั สนุนการสอน ตลอดจนงานอนื่ ๆ ทีไ่ ด้รับมอบหมาย ผู้จัดทามีความยินดีและภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นผู้ให้ความรู้ แก่ผู้เรียน และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ประสบการณ์ต่าง ๆ ที่ผู้จัดทาได้นาเสนอ จะเป็นแนวทางในการ พฒั นาตนเองให้ดียิ่งขึน้ จนสามารถนาไปพัฒนาผเู้ รียนใหไ้ ด้เรยี นรู้อย่างเต็มประสิทธิภาพ สุดท้ายนี้หากแบบรายงานผลการปฏิบตั ิงานเล่มนมี้ ีข้อบกพร่องประการใด ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ ด้วย หากท่านผู้อา่ นมคี าแนะนาหรือข้อติชมใด ๆ ทางผู้จดั ทายินดีนอ้ มรับ เพื่อนาไปปรบั ปรุงแก้ไข ให้ดียิ่งขนึ้ ผจู้ ดั ทำ (ว่ำทีร่ ้อยตรีหญิงอรวรรณ เมืองแก้ว) 31 มีนำคม 2563

สารบญั ค 1.ประวัติส่วนตัว หน้า 2.ประวตั ิการทางาน 1 3.รายงานผลการปฏบิ ัตงิ าน 5 1.ด้านการจัดการเรียนการสอน 1.1.เอกสารทางวชิ าการ 7 1.2.งานธรุ การชั้นเรยี น 9 1.3.การจดั การเรียนการสอนในหอ้ งเรียน 13 2.ด้านการบริหารกิจการนักเรยี น 14 2.1.การดแู ลหอนอน 15 2.2.ระบบดแู ลช่วยเหลอื นกั เรียนในชนั้ เรยี น 16 3.ด้านบคุ คล 17 3.1.Project 19 3.2.การลา/ลาเกนิ /มาสาย 21 4.งานหนา้ ที่พิเศษ 5.ผลงานเชิงประจกั ษ์ 5.1.รางวลั 5.2.ความภาคภูมิใจ 6.ภาพรวมของการทางาน 6.1.การมีส่วนร่วมในองคก์ ร 6.2.การเป็นแบบอย่างทด่ี ี

1 ชื่อ – สกลุ นางสาว อรวรรณ เมืองแก้ว ชือ่ เลน่ มิ้น วัน/เดือน/ปีเกิด 28 มกราคม 2536 อำยุ 26 ปี กรปุ๊ เลอื ด O เชือ้ ชำติ ไทย สัญชำติ ไทย ศำสนำ พุทธ กำรศึกษำ คณะครุศาสตร์ สาขาวิชาภาษาจนี มหาวิทยาลัยราชภฎั เชยี งใหม่ โทรศพั ท์มือถือ 0997361754 อำชีพ พนกั งานราชการ โรงเรียนราชประชานุเคราะห์ 31 ภมู ิลำเนำ 106/2 ตาบลแม่เหียะ อาเภอเมือง จังหวดั เชยี งใหม่ รหสั ไปรษณีย์ 50100 บิดำชือ่ นายอนันต์ เมืองแก้ว อำยุ 60 ปี อำชพี รับจา้ งท่ัวไป มำรดำชื่อ นางวันเพญ็ เมืองแก้ว อำยุ 62 ปี อำชีพ คา้ ขาย ควำมสำมำรถพิเศษ กีฬา Aikido งำนอดิเรก ดหู นัง ฟังเพลง วาดรปู คติประจำใจ ตัวเราเป็นตัวของเรา คนอ่นื ไม่สามารถเปน็ เราได้ เลขทีใ่ บอนญุ ำตประกอบวิชำชีพครู 59109000098326

2 ลำดบั ระดับ ชือ่ พ.ศ. สำขำวชิ ำ เกรด หลักฐำน/ ที่ กำรศึกษำ สถำบันกำรศกึ ษำ เฉล่ยี เอกสำรอ้ำงอิง 1 ประถมศึกษำ โรงเรียนพุทธโิ ศภน 2548 - - ป.05 เลขที่ 057672 2 มัธยมศกึ ษำ โรงเรียนโกวทิ ธำรง 2551 - 2.91 ปพ.1:3 ตอนตน้ เชียงใหม่ เลขที่ 512009 3 ประกำศณีย วทิ ยำลัย 2554 ภำษำต่ำงประเทศ 3.60 ปพ.1 ปวช.45 บัตรวิชำชีพขั้น พณิชยกำรลำนนำ เลขที่ สช พืน้ ฐำน เชียงใหม่ 288766 4 กำรศึกษำ มหำวิทยำลัย 2558 ภำษำจีน 3.61 ใบรับรอง ระดบั อดุ มศึกษำ รำชภฏั เชียงใหม่ คุณวฒุ ิปริญญำ บตั รวิชำชีพครู

3 กำรฝกึ ประสบกำรณ์วิชำชพี ครู สถำนที่ฝึกประสบกำรณว์ ิชำชพี ครู กำรสังเกตกำรณ์สอน โรงเรียนบำ้ นดอนปิน ทดลองสอนครัง้ ที่ 1 โรงเรียนเทศบำล 1 (ทงุ่ ฟำ้ บดรำษฎรบ์ ำรงุ ) ทดลองสอนครัง้ ที่ 2 โรงเรียนกำวลิ ะวทิ ยำลัย ฝึกประสบกำรณว์ ชิ ำชพี ครภู ำคเรียนที่ 1 โรงเรียนเทศบำล 1 (ท่งุ ฟำ้ บดรำษฎรบ์ ำรุง) ฝึกประสบกำรณ์วชิ ำชพี ครูภำคเรียนที่ 2 โรงเรียนเทศบำล 1 (ทงุ่ ฟ้ำบดรำษฎร์บำรุง)

4 ที่ อำชีพ/หนำ้ ที่ สถำนที่ 1 พนักงานถ่ายเอกสาร มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั เชยี งใหม่ 2 พนักงานชว่ั คราว/ตรวจเช็คสนิ ค้า, คัดเมล็ดพนั ธุ์ขา้ วโพด บริษทั ซันสวีท จากัด 3 พนักงานต้อนรบั /รับเมนูอาหาร, คิดเงิน ,จัดเตรียมอาหาร, ร้านอาหาร เหย์ เหย์ ฮอตพอต ทาความสะอาดรา้ น ร้านอาหาร 4 พนักงานต้อนรับ/รบั เมนูอาหาร, คิดเงิน, ทาความสะอาดร้าน Kwan's Kitchen 5 พนกั งานช่ัวคราว/จดั เรียงสินค้า,ทาความสะอาดรา้ น,คิดเงิน 6 พนักงานต้อนรบั /รบั เมนอู าหาร, คิดเงิน บริษทั ชอยส์ มนิ สิ โตร์ จากดั ร้านอาหารยีราฟ เชียงใหมไ่ นท์ 7 ครสู อนพเิ ศษ/สอนภาษาจีนสาหรบั นกั เรียนชั้นประถมศึกษา ซาฟารี สถาบนั กวดวชิ าซปุ เปอร์คดิ ส์ ที่ อำชีพ/หนำ้ ที่ เลขที่ ระยะเวลำ สถำนที่ 1 ครอู ัตราจ้าง โรงรียนเทพศิรินทร์ เชยี งใหม่ 2 พนักงานราชการ 03/2559 26/04/59 – 20/02/60 โรงเรียนราชประชานุเคราะห์ 31 02/2560 20/02/60 – ปจั จบุ ัน

5 3. รายงานผลการปฏบิ ัติงาน 1.ด้านการจดั การเรียนการสอน 1.เอกสารทางวชิ าการ ( สอนรายวิชาอะไร / ชนั้ อะไร / โครงสร้าง / แผนการสอน ) ภาคเรยี นท่ี 1 ปกี ารศกึ ษา 2562 แผนการสอน วชิ าภาษาจีนกลาง 1 ระดบั ช้ันมธั ยมศึกษาปที ่ี 4 / โครงสรา้ งรายวิชา

6 ภาคเรยี นท่ี 2 ปกี ารศึกษา 2562 แผนการสอน วิชาภาษาจีนกลาง 2 ระดบั ชน้ั มธั ยมศกึ ษาปที ่ี 4 โครงสรา้ งรายวิชาปีการศกึ ษา 2563

7 2.งานธรุ การชน้ั เรยี น (การบรหิ ารจดั การห้องเรยี นสีขาว/การตรวจสอบบันทึกช้นั เรียนของหอ้ งเรยี น/ เอกสารท่ีเกี่ยวเนอ่ื งกบั การบริหารจัดการหอ้ งเรียน) - ระบบดแู ลช่วยเหลอื นักเรียน รบั ผิดชอบนักเรยี นในทป่ี รกึ ษาระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาปีที่ 1/3 จานวน 30 คน ทาหน้าที่ อบรมสง่ั สอน ควบคุมดูแลพฤติกรรมที่ไมพ่ ึงประสงค์ของนกั เรียนเพื่อร่วมกัน ปรับปรุงแก้ไข - การบรหิ ารจัดการหอ้ งเรียนสขี าว จัดคณะกรรมการนักเรยี น 4 ฝา่ ยรับผิดชอบและกากับตดิ ตาม การเข้าเรยี นและเขา้ ร่วมกจิ กรรมต่าง ๆ ในชนั้ เรียน ไดแ้ ก่ ฝา่ ยการเรียน , ฝา่ ยการงาน , ฝ่ายกิจกรรม และ ฝ่ายสารวตั ิ - นเิ ทศกากบั ตดิ ตามการเขา้ เรียน , การร่วมกจิ กรรม ผ่านสมุดบนั ทึกการเข้าเรียน และควบคุมการ ร่วมกิจกรรมสาคัญต่าง ๆ ของโรงเรียน

8

9 3.การจดั การเรยี นการสอนในหอ้ งเรียน (บรรยากาศการจัดการเรียนการสอนในห้องเรยี น / การสนับสนนุ ใหผ้ เู้ รียนได้เกิดการเรียนรู้อย่างเตม็ ศักยภาพ/การกระตุ้นผเู้ รียนใหม้ ีสว่ นร่วมในการจัดกจิ กรรม การเรียนการสอน) - จัดการเรียนการสอนท่หี ลากหลาย ฝกึ ใหผ้ ู้เรียนได้ฝกึ ความกล้าแสดงออก - ส่งเสรมิ การเรียนรทู้ ัง้ รายบุคคลและเปน็ กล่มุ เน้นผ้เู รยี นเปน็ สาคัญ - สรา้ งส่อื และนวตั กรรมส่อื มัลติมิเดยี ประเภทวดิ โิ อชว่ ยสง่ เสริมและพัฒนาการสนทนา ภาษาจนี ของผเู้ รียน สาหรบั นกั เรยี นระดบั ชนั้ ม. 6/1 จานวน 15 คน สาขาวชิ าภาษาต่างประเทศ ปรากฏว่านักเรียนรอ้ ยละ 100 สามารถสอ่ื สารภาษาจนี ในรปู แบบการแสดงบทบาทสมมุติได้ และสามารถ นาเสนอรูปแบบส่ือมลั ติมเี ดียประเภทวิดโี อ สอ่ื ประกอบการเรยี นการสอน

10

11

12

13 สรปุ ผลการปฏิบตั ิงาน โครงการภาษาจีนง่ายนดิ เดียว 2.ด้านการบรหิ ารกิจการนกั เรยี น 1.งานสง่ เสรมิ การมีรายได้ (การบริหารจัดการการฝกึ ทักษะอาชีพ (สอร.) กลุ่มนักเรยี นท่ีสนใจ สรุปรายงานการปฏบิ ตั งิ าน / รายรบั – รายจา่ ย กิจกรรม สอร. ส่อู าชีพ

14 2.ระบบดูแลช่วยเหลอื นักเรียนในชัน้ เรยี น (แผนในการดแู ลช่วยเหลือนกั เรยี นที่มีปัญหาพฤติกรรม / การส่งเสรมิ สนบั สนุนนักเรยี นทีม่ ีความพรอ้ มและมีความสามารถในดา้ นต่างๆ) - กากบั ติดตามการเข้าเรียน , การร่วมกิจกรรม ผ่านสมดุ บันทึกการเข้าเรยี น และควบคุม การรว่ มกจิ กรรมสาคญั ต่าง ๆ ของโรงเรียน

15 3.ดา้ นบคุ คล 1.Project โครงการภาษาจีนงา่ ยนิดเดยี ว - สร้างส่ือและนวัตกรรมส่ือมัลตมิ เิ ดียประเภทวิดโิ อช่วยสง่ เสริมและพัฒนาการสนทนา ภาษาจนี ของผเู้ รียน สาหรับนักเรยี นระดบั ชั้น ม. 6/1 จานวน 15 คน สาขาวิชาภาษาต่างประเทศ ปรากฏวา่ นักเรียนรอ้ ยละ 100 สามารถส่อื สารภาษาจีนในรูปแบบการแสดงบทบาทสมมุติได้ และสามารถ นาเสนอรูปแบบสอื่ มัลติมเี ดียประเภทวิดโี อ สรปุ ผลการปฏบิ ตั ิงาน โครงการภาษาจนี ง่ายนดิ เดียว ช่องทางการรับชม https://www.youtube.com/watch?v=C_ow2aJSwYM&t=19s หรือ เข้า www.youtube.com พมิ พค์ น้ หา  บทสนทนาภาษาจนี โรงเรียนราชประชานเุ คราะห์ 31 ผรู้ ว่ มกิจกรรม  ขอ้ มลู แสดงระดบั การศกึ ษา / ขอ้ มลู การตอบคาถาม

16 การวัดประเมินผล  แบบทดสอบก่อนเรยี น – แบบทดสอบก่อนเรียน 2.การลา/ลาเกนิ /มาสาย (สอบถามขอ้ มูลไดจ้ ากทางงานบคุ คล) สรปุ วันลาประจาปีงบประมาณ 2562 จานวน 2 ครง้ั 3 วนั ไมเ่ คยสาย

17 4. งานในหนา้ ท่ีพิเศษ 1. รายงานผลการปฏิบตั ิงานในหนา้ ทีพ่ เิ ศษตามท่ีไดร้ ับมอบหมาย กล่มุ บริหารงานบคุ คล - งานสรรหา บรรจุแต่งตั้ง จดั ทาเอกสารประกอบการสมัครสอบพนักงานราชการ / ทาเรือ่ งขอมีบัตรข้าราชการ / แจง้ รบั บคุ คล เข้ารายงานตวั เขา้ ทางานบุคลากร – ทะเบียนควบคุมการลงลายมอื เขา้ ทางาน/ทาการเอกสารตอ่ สญั ญาจ้าง – ทะเบยี นควบคุมสัญญาจา้ ง / แจง้ ข้ึนทะเบียน – แจง้ ย้าย – แจ้งสน้ิ สุด การเป็นผู้ประกันตน (งานประกันสงั คม) - งานวนิ ยั และรักษาวินัย ส่งเสริมพัฒนาการรักษาวนิ ัยการปฏบิ ัตงิ านบคุ ลากร - งานส่งเสริมมาตรฐานวิชาชพี และจรรยาบรรณวิชาชพี ทาสรุปวนั หมดอายุการตอ่ ใบประกอบวชิ าชีพของบุคลากรทางการศึกษาในสถานศึกษา / ดาเนนิ การ ตรวจสอบเอกสาร – นาส่งเอกสาร การต่อใบประกอบวิชาชีพของบุคลากรในสถานศึกษา - งานประเมินผลการปฏิบตั ิงาน/เล่ือนขั้นเงินเดือน จดั ทาเอกสารประกอบพจิ ารณาการเล่ือนข้นั เงินเดือน ขา้ ราชการ/พนักงานราชการ - งานธรุ การ พสั ดุ จัดทาหนังสือตอบรบั ทางราชการ / จดั ทาคาส่งั การปฏบิ ตั ิการ / จัดทาประกาศ / ทาบันทกึ การ ประชุม ของสถานศึกษา - แผนงานและสารสนเทศ จดั ทาแผนการปฏิบัตงิ านกลุ่มบริหารงานบุคคล / ทาแผนโครงการกลุ่มบรหิ ารงานบุคคล / การเบกิ จ่ายพัสดุโครงการกลุ่มบรหิ ารงานบคุ คล

18 กลุ่มบริหารงานวิชาการ งานนักศกึ ษาวิชาทหาร กลุ่มบริหารงานสง่ เสรมิ วิชาการ งานศนู ย์การเรยี นรู้การโรงแรม - จัดทาบัญชีรายรับรายจ่าย / บริหารจัดการพสั ดุอปุ กรณส์ านักงาน , อปุ กรณ์ทาความสะอาด ควบคมุ การปฏิบัตงิ าน กลมุ่ บริหารงานท่ัวไป งานปฏิคม

19 5.ผลงานเชงิ ประจักษ์ 1.รางวัล ครูผสู้ อนนกั เรยี นได้รับรางวัลระดบั เหรียญทอง กจิ กรรม พดู เพื่ออาชีพภาษาจนี ประจาปกี ารศกึ ษา 2561 (ระดับภาคเขต) ครผู ู้สอนนกั เรียน ได้รบั รางวัลระดับเหรียญทอง รองชนะเลิศอันดับที่ 1 กจิ กรรม การแขง่ ขนั พูดเพ่ืออาชีพภาษาจีน (ระดับเขต)

20 ครผู ้สู อนนกั เรียน ได้รบั รางวัล รองชนะเลศิ อันดับที่ 2 กิจกรรม การเล่าเรอ่ื งจากภาพภาษาจนี (ระดบั เขต) 2.ความภาคภมู ใิ จ - ปีการศึกษา 2562 ได้ทาการพฒั นาทกั ษะการส่ือสารภาษาจีนของนักเรยี น โดยการ จดั ทาค่าย ภาษาจีน / รบั นกั ศึกษาแลกเปล่ยี นภาษาจีนเขา้ มาปฏบิ ัติการสอนในสถานศกึ ษา / ใช้สือ่ และนวัตกรรมใหม่ ๆ เพ่ือพฒั นาผเู้ รียนด้านการอ่านและการสนทนา (แบบเรยี นสัทอกั ษรจีน) ส่งผลให้ ผ้เู รยี นระดับชั้นมธั ยมศึกษาปีที่ 4/1 สาขาวชิ าภาษาจีน สามารถอ่านสัทอักษรภาษาจนี ได้ ร้อยละ 100

21 6.ภาพรวมของการทางาน 1.การมีส่วนร่วมในองคก์ ร เขา้ ร่วมกิจกรรมสาคัญต่าง ๆ ของโรงเรียน / ปฏิบัตหิ นา้ ทตี่ ามความรับผิดชอบ

22 2.การเปน็ แบบอยา่ งที่ดี (ต่อเพือ่ นร่วม / ต่อศษิ ย์) ดแู ล เอาใจใสน่ ักเรยี นที่ปรึกษา/นักเรียนท่ีทาการสอน/นกั เรียนประจาเรือนนอน กากบั ตดิ ตาม สังเกตพฤตกิ รรมการเรยี นและการใช้ชวี ิตรว่ มกับผ้อู ื่นในสังคม