Кольберг Diva Spa **** Польша 37,-€воDстBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: уголок, индукционную варочную панель, столовые Скидки для детей:современный комфортабельный отель 4* Diva Spa приборы и балкон. Ванная комната с душевой ••дети до 2 лет – бесплатно (без питания, на кроватирасположен в спокойной части курортного района кабиной, спутниковое тв, телефон, чайник, фен, родителей)Колобжега. Семиэтажное здание отеля находится всего холодильник,халат, интернет. ••дети от 3 до 11 лет скидка 50% на дополнительнойв 200 метрах от песчаного пляжа и 1,5 километрах от SUITE Superior (41-45 м²): апартаменты разделены кроватиисторической части курорта. Отель был открыт весной на спальную и гостиную комнаты, имеют кухонный Дополнительно оплачивается:2009 года и предлагает гостям комфортные условия для уголок, индукционную варочную панель, столовые ••курортный сбор ≈ 1,- € чел./день - оплачивается наоздоровления и отдыха. приборы и балкон. Ванная комната с душевой местеИнфраструктура/ Услуги: кабиной, спутниковое тв, телефон, чайник, фен, ••домашние животные ≈ 15,00 € в суткилифты, 2 ресторана, кафе, парикмахерская, холодильник, халат, интернет.косметический салон, тренажерный зал, конференц- Питание: Check-in: после 16:00 Check-out: до 12:00залы, спа- и вельнесс-центр, бассейн, джакузи, детский питание организовано в ресторане отеля. Завтрак,бассейн, сауна, соляная пещера, парковка, подземный обед и ужин сервируются в виде шведского стола. В стоимость включено:гараж, детская игровая комната с услугами няни (за Ресторан отеля предлагает гостям широкий выбордополнительную плату), пункт обмена валюты. блюд местной и международной кухни. По запросу ••проживание в комнате выбранной категорииРазмещение: возможно диетическое и вегетарианское питание, ••двухразовое или трёхразовое питание oтель располагает 151 комфортными номерами. а так же тщательно разработанные диеты для ••первичный осмотр и консультация врачаИмеются номера для клиентов с ограниченными похудения. ••посещение бассейна, сауны и джакузифизическими возможностями. Курение запрещено. Процедуры: ••посещение фитнес залаDBL Standart (22-25 м²): ванная комната с душевой гимнастика в воде, ионофорез, фонофорез, ••халат (1 на время проживания) кабиной, спутниковое тв, телефон, чайник, фен, магнитотерапия, лазерная терапия, подвoдный ••финансовая гарантия холодильник, халат, балкон, интернет. массаж, интерференционный ток (TENS), токи ••в подарок от SPATravel: обзорная экскурсия, КолобжекDBL Comfort (28-32 м²): ванная комната с душевой Котза, диадинамические токи, солевая комната, Комплексный лечебный курс:кабиной, спутниковое тв, телефон, чайник, фен, ультразвуковая терапия, классический массаж, •• до 15 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)холодильник, халат, балкон, интернет. соллюкс лампа, грязевые обертывания, грязевыеDBL LUX (32-35 м²): ванная комната с душевой ванны, солевые ванны, ванны-СО2, вихревые ванны,кабиной, спутниковое тв, телефон, чайник, фен, пневматический лимфатический массаж.холодильник, халат, балкон, интернет. Парковка:SUITE LUX (35-41 м²): апартаменты разделены на подземный гараж (за доп. оплату) ≈ 8,-€/ день. Парковкаспальную и гостиную комнаты, имеют кухонный на улице возле отеля неохраняемая, бесплатно.Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей стресс и ААоовСТтттавэроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата ••лишний вес и очистка организма••заболевания периферической нервной системы истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 51
Польша Perla Baltyku *** Кольберг 31,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: Питание: отель расположен в курортном парке и находится всего завтрак и ужин cервируются в виде шведского в 100 метрах от пляжа Балтийского моря. Гости отеля стола, обед предлагается в виде меню с двумя могут отдохнуть и набраться новых сил в прекрасной основными блюдами на выбор. обстановке, с хорошим питанием и обслуживанием, а Процедуры: также принять профессиональные процедуры. классический массаж позвоночника, грязевые Парковка: Инфраструктура/ Услуги: аппликации, гальванические ванны, классический в непосредственной близости находится платная в отеле находятся ресторан и кафе с террасой, а также частичный массаж позвоночника, Tera- парковка (около € 4,00 в день). - киоск с газетами, киоск природных средств Колберга puls, классический частичный массаж, Скидки для детей: - соли и грязи, парикмахерская - Салон красоты, кафе гальванические ванны, ионофорез, гидромассаж, ••ребёнок до 2,99 лет без места, --скидка 100% -- без „Открытка“, стэнд с украшениями, Интернет-кафе, ТВ- фанго, УЗИ, жемчужная ванна, подводный процедур зал / игровая комната, прокат. Wi-Fi интернет. массаж, Тенс-электротерапия, грязевые ••ребёнок от 3 до 7,99 лет -- скидка 50% --без процедур Размещение: ванны, массаж позвоночника для рук и ног, ••ребёнок от 8 до 14,99 лет -- скидка 30%--без процедур двенадцатиэтажный отель предлагает около 523 лимфодренаж, соляные ванны, лазеротерпия, Дополнительно оплачивается: мест в одноместных, двухместных и трехместных аквааэробика, углекислые ванны, криотерапия, ••курортный сбор ≈ 1,€ человек/день оплачивается номерах. В доме также есть номера для людей с индивидуальная гимнастика, Сухиеуглекислые на месте ограниченными физическими возможностями. ванны, магнитотерапия, групповая Check-in: после 14:00 Check-out: до 10:00 Номера на верхних этажах (от 8 до 11) и с гимнастика, гальванические ванны, диадинамические северной стороны имеют прекрасный вид на токи, массажное кресло, шотландский море . номера оборудованы душем или ванной / душ, интерферентные токи, ингаляции, солюкс лампы, туалетом, спутниковым телевидением, телефоном, Био- лампа, лампа Psorilux, В стоимость включено: электрическим чайником, радио и холодильником. Грязевые аппликации и упражнения в соляном Одноместный номер с ванной комнатой: пр. 18 m²,. бассейне находятся в Центральном бассeйне нр 1 ••проживание в комнате выбранной категории Aренда халатов не предлагается (в 300 метрах от санатория Perla Bałtyku ). ••1x завтрак - шведский стол ••1x ужин - шведский стол с горячим ••1 х медицинское обследование (В начале пребывания) Показания/ Рекомендации: ••уход медсестры ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••3 процедуры в будние дни - в соответствии с ••заболевания дыхательных путей ••wellness, оздоровление, отдых рецептом врача ••1 X в сутки использование соляной ванны - ••минеральная вода из собственного источника ••услуги представителя на русском и немецком ША€тАТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолезйааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- языках ••24 часовая медицинская служба 52 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Кольберг Muszelka*** Польша 31,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: Процедуры: В стоимость включено:санаторий Muszelka расположился в курортном классический массаж позвоночника, грязевыерайоне Колобжегa, недалеко от пристани и курортного обертывания, гальваническиe ванны, классический ••проживание в комнате выбранной категориипарка. Отель находится недалеко от пляжа (около частичный массаж позвоночника, грязевые ••двухразовое питание 80 м.) и всего примерно в 50 метрах от знаменитого аппликации, Terapuls, классический частичный массаж, ••первичный и заключительный осмотр врачасанатория Baltyk. ионофорез, гидромассаж, фанго, ультразвук, джакузи, ••3 процедуры в день, по назначению врачаИнфраструктура/ Услуги: подводный массаж, электрорерапия, грязевые (пн.-пт.) «Muszelka“ состоит из двух зданий (А и В) соединённых ванны, массаж для рук и ног, лимфатический дренаж, ••услуги медсестрымежду собой переходом, который находится на 2-м соляные ванны, лазер, водная аэробика, углекислая ••вход в бассейн этаже. Двухэтажные здания оборудованы лифтами. ванна , криотерапия, индивидуальная гимнастика, ••24 часовая медицинская служба На первом этаже здания А находится столовая, а сухая углекислая ванна, магнитотерапия, групповые ••туристическое обслуживание от представителятакже бальнеоотделение и бассейн с солёной водой упражнения, гальваническая ванна, массажное ••Spa Travel(12x6m, 30 ° C). В здании В имеются ресепшен, киоск кресло, душ Шарко, Interdyn, ингаляция, солюкс лампа, ••финансовая гарантияи салон красоты. Размещение домашних животных не биолампа, Psorilux.допускается. Парковка:Размещение: охраняемая парковка (за дополнительную плату) вв здании А находится 58 номеров, некоторые из непосредственной близости от отеля.них оборудованы для людей с ограниченными Скидки для детей:физическими возможностями. Здание B - имеет ••дети до 2 лет на кровати с родителями 100% скидка 66 номеров, где предлагаются одноместные, ••дети от 3 до 8 лет на дополнительной кровати -двухместные и трехместные номера с ванной 50%скидка - без лечениякомнатой, большинство номеров оснащены балконом. ••дети от 8 до 15 лет на дополнительной кровати - 30%Номера имеют холодильник, чайник, спутниковое скидка - без лечениятелевидение и телефон. Все номера для некурящих. Дополнительно оплачивается:Питание: ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек / день оплачиваетсязавтрак и ужин предлагается в форме шведского на местестола, обед по меню. Возможны диабетическая, ••прокат велосипедоввегетарианская, безглютеновая и легко усваиваемая Check-in: после 14:00 Check-out: до 10:00диеты (по предварительному заказу на моментбронирования).Показания/ Рекомендации: ••лишний вес, очистка организма СвААооТтттаэвроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••заболевания дыхательных путей ••wellness, оздоровление, отдых••заболевания сердечно-сосудистой системы Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 53
Польша Jantar SPA*** Кольберг 35,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: Дополнительно оплачивается: историческое здание отеля Jantar Spa было построено ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачивается в начале 20 века. Санаторий расположен в центре на месте курорта, в 50 метрах от курортного парка и 150 метрах ••доплата за дополнительные 3 процедуры ≈ 4,-€/день от песчаного пляжа. Уже многие годы этот санаторий ••домашние животные ≈ 4,- € / день пользуется популярностью гостей благодаря своей Check-in: после 13:00 Check-out: до 10:00 тёплой семейной атмосфере. В бальнеологическом отделении санатория гостям предлагаются Процедуры: оздоровительные и велнес-программы. интерференционный ток (TENS), диадинамические В стоимость включено: Инфраструктура/ Услуги: токи, ингаляции, ионофорез, лазерная терапия, лифты, ресторан, бары, кафе, оранжерея, свободная соллюкс лампа, магнитная терапия, классический ••проживание в комнате выбранной категории ••двух- или трёхразовое питание Wi-Fi зона, спа- и велнес-центр, бассейн , джакузи, баня, массаж, грязевые аппликации, гидромассаж, солевые ••первичный и заключительный осмотр врача ( сауна, прокат велосипедов. Kурение в отеле запрещено. ванны, углекислые ванны, водная гимнастика, при пребывании не более одной недели только Размещение: криотерапия, прессотерапия. первичный осмотр врача) санаторий располагает комфортабельными номерами Парковка: ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт. кроме праздников и выходных) разных категорий. В номерах: ванная комната, телефон, охраняемая парковка в 50м от отеля ≈ 3,- € в сутки. ••скандинавская ходьба-ежедневно бесплатныйWiFi-Internet, спутниковое телевидение, фен, Скидки для детей: ••пользование бассейнoм, сауной, джакузи и электрочайник. Некоторые номера имеют балкон. В ••на основном месте без процедур: паровой баней с 08: 00-09: 00 часов и с 15: отеле нет номеров приспособленных для нужд клиентов ••дети до 4 лет - от 14,70€/день ••00-22: 00 часов и в выходные дни: с 08: 00-22:00 с ограниченными физическими возможностями. ••дети от 4 до 11 лет – от 17,15 €/день часов (вне времени лечения) Питание: ••дети в возрасте от 11 до 18 лет - от 24,50€/день ••1х в неделю - сладкий полдник питание организовано в столовой отеля. Завтрак и ••дополнительное место в номерах Люкс или ••1х танцевальвый вечер в неделю ужин сервируются в виде шведского стола, обед – апартаментах, без процедур: ••1x культурный вечер в неделю как меню. По запросу возможно диетическое или ••дети до 15 лет - (DBL люкс) от 13,50€/день ••1 бутылка воды по прибытию вегетарианское питание. ••дети до 15 лет - (апартаменты) от 19,25€/день ••представитель SpaTravel, туристическое обслуживание ••страховка туроператора (финансовая гарантия) Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей ••WiFi ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••В подарок от SPATravel: обзорная экскурсия по ••заболевания сердечно-сосудистой системы железы ••Колобжегу (по предварительной записи / +48 ••заболевания пищеварительной системы / ••стресс и истощение 603 375 598) желудочно-кишечного тракта ••wellness, оздоровление, отдых ••представитель SpaTravel ••туристическое обслуживание ••финансовая гарантия €тШААТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолезйааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- Лечебная программа, от 6 ночей ••10 Лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) 54 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Кольберг Sand Spa**** Польша 50,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: Superior - номер с раздельными гостиной и 2 В стоимость включено:отель „Sand Spa“ находится приблизительно в 150 спальнями. Большинство номеров имеют террасу илиметрах от Балтийского моря и еще ближе к центру. лоджию. Размер номера 50-70 м² ••Лечебный пакет (от 6 ночей):Современный архитектурный дизайн хорошо Exclusive - номер с раздельными гостиной и одной проживание в комнате выбранной категориисочетается с окружающей средой. Фасад из песчаника, или двумя спальнями. Все номера имеют террасу или осмотр и консультация врачанаряду с элементами из стекла и стали обеспечивают лоджию. Размер номера – более 70 м². ••двухразовое или трёхразовое питаниехорошее сочетание современной и традиционной Питание: ••10 процедур в неделю (пн.-пт.)архитектуры. Гости отеля могут наслаждаться все виды питания проводятся в ресторане отеля. ••представитель SpaTravel, туристическоезоной отдыха, а также бассейном и сауной. В Завтрак и ужин сервируются в виде шведского стола. обслуживание оздоровительном центре отеля гости могут принять Процедуры: ••страховка туроператора (финансовая гарантия) оздоровительные процедуры. частичный массаж тела, класический массаж ••в подарок от SPATravel: Обзорная экскурсия поИнфраструктура/ Услуги: позвоночника, гидротерапия, криотерапия, Колобжегу ( по предварительной записи / +48лифт, ресторан, бальнеологический центр, лазеротерапия, магнитотерапия, грязевые ванны, 603 375 598)бассейн, ледяной душ, сауна, тренажерный зал, ингаляции, Sollux лампа, диодинамические токи, Курортная программа (от 7 ночей):парикмахерская, детская комната, танцплощадка, электролечение, водная аэробика, групповые ••проживание в комнате выбранной категорииинтернет, конференц зал. упражнения. ••1 x осмотр врача за весь срок пребыванияРазмещение: Парковка: двухразовое питаниеотель располагает 148 номерами различных гости отеля могут использовать ограниченное число ••10 процедур в неделю по назначению врача(пн.-пт.)категорий. В номерах: ванная комната, телевизор с парковочных мест или гараж на территории за ••ежедневно пользование бассейном, сауной,сателитным приемом, WI-Fi, холодильник, телефон, отдельную плату, прим. 6,5 € / день. парилкой и джакузисейф, халаты и тапочки. Большинство номеров имеют Скидки для детей: ••Халат в комнатебалкон, лоджию или террасу. ••дети до 3,99 лет - бесплатно ••1 x Кофе, чай или сок по прибытиюEconomy – комфортабельный стандартный дети в возрасте от 4 до 11,99 лет - 40% скидка ••1 x Торт по прибытиюномер.Большинство номеров имеют террасу или Дополнительно оплачивается: ••10% скидка на спа, оздоровительные и спа-лоджию. Размер номера 30 м². ••курортный сбор - 1 € чел./день - оплачивается на процедурыStandard – комфортабельный стандартный номер. все месте ••1 бутылка вина в номереномера с балконом. Размер номера 25 - 50 м². ••гараж - 6,50 € в день ••страховка туроператора (финансовая гарантияPlus -двухкомнатный номер с раздельными спальной и ••прокат пляжных лежаковгостиной. В некоторых номерах комнаты расположены ••прокат велосипедов - около 2, - € / на человека / час Впопопэдр+каесрд4ков8укар6рсо0иБит3ятS3еоPп7лAо5ьнTКн5rооa9улvй8оeзсбl:ажОпебигзсиорнаяна разных уровнях. Большинство номеров имеют или прим. € 7,50 за человека / деньтеррасу или лоджию. Размер номера 30-50м². ••домашние животные от 17,- до 27,-€ / день вLux - двухкомнатный номер с раздельными спальной и зависимости от сезонагостиной. В некоторых номерах комнаты расположены Check-in: после 13:00 Check-out: до 10:00на разных уровнях. В большинстве номеров естьтерраса или лоджия. Размер номера 50-70 м².Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей оСАвоАТтттавэроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 55
Польша San *** Кольберг 35,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: балкон. По запросу отель имеет 6 номеров для гостей курортный отель„Sаn“ расположен немного в стороне с ограниченными физическими возможностями, от центра города, примерно в 200 метрах от пляжа находящихся в здании С (без лифта). и набережной променады. Главный корпус отеля Питание: , инфракрасная сауна, лимфодренаж для лечения тяжелых и двухэтажная пристройка связаны между собой питание организовано в ресторане отеля. Завтрак ног, уход за кожей глаз. крытым переходом. Отель располагает собственным, сервируется в виде шведского стола, обед и ужин - по Парковка: современно оборудованным бальнеологическим меню. По предварительному запросу возможно также охраняемая парковка напротив входа в отель ≈ 2,- € отделением, где проводятся медицинские обследования диабетическое питание. в сутки и оздоровительные программы. Процедуры: Скидки для детей: Инфраструктура/ Услуги: гидромассаж для ног, индивидуальная гимнастика, ••дети до 3 лет с двумя взрослыми бесплатно лифт, ресторан, кафе, комната отдыха, бальнеологический велотренировка, грязевые аппликации, фитнес- ••дети от 3 до 12 лет от 25,-€ в день, с двумя центр, бассейн (7х14 м) с минеральной водой, джакузи, тренировки, диадинамические токи, групповая взрослыми сауна, тренажерный зал, солярий, настольный теннис, гимнастика, гидромассаж, ингаляции, интерференционный Дополнительно оплачивается: бильярд, библиотека, киоск, обмен валюты, прокат ток, ионофорез, силовые тренировки, криотерапия, ••аренда банного халата ≈ 6,-€ /день велосипедов, камера хранения, парикмахерская и лазерная терапия, магнитотерапия, грязевая терапия с ••сауна ≈ 1,20€ /45 мин. косметический салон, интернет в лобби. током, мышечные стимуляции, солевая ванна, водные ••курортный сбор ≈ 1€ человек/день оплачивается Размещение: упражнения, лечение ультразвуком, подводный массаж. За на месте санаторий предлагает размещение в номерах дополнительную плату: гидромассаж позвоночника, различных категорий: одноместные и двухместные классический массаж, грязевые ванны, соль-скраб, Check-in: после 13:00 Check-out: до 10:00 номера, 4-х местные студии, 2-х местные грязь из водорослей, лечение кожи лица с сосудистыми апартаменты. В номерах: ванная комната с проблемами, похудения, уменьшения целлюлита, паровая душевой кабиной, спутниковое тв, радио, телефон, и инфракрасная сауна, грязевые маски с фитогормонами В стоимость включено: холодильник. Большинство номеров имеют для зрелой кожи, горячий шоколад, глубокая очистка кожи Курортная программа от 6 ночей: ••проживание в комнате выбранной категории Показания/ Рекомендации: ••трёхразовое питание ••первичный осмотр и консультация врача‚ ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••периферической нервной системынарушения 15 процедур (пн.-пт.) ••заболевания сердечно-сосудистой системы обмена веществ ••заболевания дыхательных путезаболевания ••стресс и истощение ••пользование бассейном и фитнес залом 24 часовая медицинская служба ••ожирение и сахарный диабет ••wellness, оздоровление, отдых представитель SpaTravel туристическое обслуживание финансовая гарантия ША€АтТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолейзааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- Лечебная программа, от 6 ночей: ••15 процедур в неделю (пн.-пт.) 56 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Кольберг Bursztyn *** Польша 26,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: Процедуры: В стоимость включено:курортный отель 3* Bursztyn был построен в 2007 классический массаж, соляная ванна, криотерапия,году. Этот небольшой отель, отличающийся уютной частичный массаж, массаж ног, грязевые обёртывания, ••проживание в комнате выбранной категориии гостеприимной атмосферой, расположен вблизи грязевые ванны, пенные ванны, диадинамик, лазерная ••трёхразовое питаниенабережного бульвара, всего в 200 метрах от терапия, магнитотерапия, ультразвук, Sollux лампа, Inter- ••первичный осмотр и консультация врачаБалтийского моря. dyn,Terapuls, ингаляции, лимфодренаж, механического ••10 процедур в неделю (пн.-пт. кроме праздниковИнфраструктура/ Услуги: массажа (массажное кресло), кислородная терапия, и выходных)ресепшн, лифт, ресторан, терраса, бальнеологический групповая гимнастика в бассейне, джакузи. ••пользование бассейном, сауной и джакузицентр, бассейн, сауна, джакузи, сейф на ресепшн, Парковка: ••сейф в номереконференц-зал на 30 человек, парковочные парковка для гостей отеля за отдельную плату - около ••пользование интернетом места. Размещение домашних животных не допускается. 2,50 € / день. ••представитель SpaTravelРазмещение: Скидки для детей: ••туристическое обслуживаниеотель располагает 50 спальными местами в одно- и ••дети до 2 лет, при условии двух оплаченных ••финансовая гарантиядвухместных номерах. В номерах: ванная комната, взрослых мест, без места и питания, бесплатно.спутниковое телевидение, холодильник, телефон, ••дети от 3 до 8 лет 50% скидка, при условии двухсейф. Все номера имеют балкон. оплаченных взрослых мест.Питание: Дополнительно оплачивается:питание, которое состоит прежде всего из блюд ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачиваетсяместной и международной кухни, организовано на местев ресторане отеля. Завтрак и ужин сервируются в ••аренда банных халатов ≈ 6,-€/деньвиде шведского стола, обед - как меню из 3 главных Check-in: после 13:00 Check-out: до 10:00блюд на выбор. Возможно вегетарианское питание испециальное питание для диабетиков.Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей САвооАТтттавэроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 57
Польша Verano *** Кольберг 37,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: электрический чайник, радио и спутниковое телевидение. горячими камнями, механический массаж ступней и отель„ Verano“ считается одним из известнейших и Часть номеров приспособлена для нужд клиентов с нижней части ног, подводный массаж, диадинамика, популярнейших санаториев Колобжега, расположен в ограниченными физическими возможностями. ультразвук, соляная пещера. 100 метрах от моря посреди тенистого приморского Питание: Парковка: парка и состоит из 4-х связанных между собой зданий. питание организовано в ресторане отеля. охраняемая парковка ≈ 5,- € в сутки Летом этот отель можно также порекомендовать для Завтрак и ужин сервируются в виде шведского Скидки для детей: пляжного отдыха, в частности, из-за разнообразной стола, обед по меню. По запросу возможно ••дети до 2 лет с двумя взрослыми бесплатно развлекательной программы. различное вегетарианское, диетическое и ••дети от 3 до 5 лет с двумя взрослыми, без лечения Инфраструктура/ Услуги: диабетическое питание, которое контролируется 50% скидка ресторан, кафетерия, терапевтический центр, бассейн, квалифицированным диетологом. HB - завтрак и ••дети от 6 до 13 лет с двумя взрослыми, без лечения сауна, джакузи, бьюти-салон, парикмахерская, ужин/обед в виде шведского стола + 1 суп в обед. 20% скидка соляная пещера, комната отдыха, конференц-зал, FB - завтрак и ужин в виде шведского стола. Обед на Дополнительно оплачивается: киоск, боулинг, обмен валюты, открытый бассейн, сад, выбор из 3х главных блюд в меню. ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачивается теннисные корты и спортивная площадка, интернет- Процедуры: на месте кафе, прокат велосипедов, охраняемая парковка. Лифт грязевые обёртывания, лечебная гимнастика в ••сейф ≈ 5,-€ за прибывание только в здании с апартаментами. группах, лечебная гимнастика персональная на ••домашние животные ≈ 10,- € / день Размещение: тренажёрах, беговая дорожка, велоэргометр (велосипед ••соляная пещера: 1х посещение ≈ 4,- €, 5х ≈ 18,-€ отельVerano**** предлагает 470 мест в одноместных, - стационарный), силовой тренинг, гидромассаж, Check-in: после 16:00 Check-out: до 10:00 двухместных, трёхместных номерах, а также в ингаляции, джакузи, ионофорез, четырёхкаммерные апартаментах. Все номера оборудованы ванной гальванические ванны, бассейн с гидромассажем, В стоимость включено: комнатой, туалетом и балконом. DBL Economy криотерапия, БИОПТРОН лампа, лазерная терапия - двухместный номер эконом-класса, состоит из одной , магнитотерапия Unittron, ручной массаж всего комнаты с двуспальной кроватью шириной 1,40 м. позвоночника, массаж для рук или ног, лимфатический DBL Standard Plus - двухместный номер стандарт плюс, массаж для рук или ног, лимфатический массаж, состоит из одной комнаты с двуспальной кроватью (1,80 м). рефлексный массаж ступней, массаж всего тела, массаж В каждой комнате имеются холодильник, телефон, ••Курортная программа от 6 ночей ••проживание в комнате выбранной категории Показания/ Рекомендации: ••кожные заболевания ••двухразовое или трёхразовое питание ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••нарушения обмена веществ ••первичный осмотр и консультация врача ••заболевания дыхательных путей ••стресс и истощение ••15 процедур (пн.-сб.) ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдых ••банный халат в номере ••минеральная вода в номере ••представитель SpaTravel Ш€ААтТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолейзааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- ••туристическое обслуживание ••финансовая гарантия 58 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Кольберг Niwa *** Польша воDтсBнлL3еа/чч9веедн,леи-оне€вьме/кHаP/Отель/ Расположение: электрочайник. Большинство номеров имеют Скидки для детей:построенный в 2005 году курортный отель„Niwa“ балкон. Отель располагает номерами для гостей с ••скидок для детей нетрасположен непосредственно в курортной зоне города ограниченными физическими возможностями. Дополнительно оплачивается:Колобжега, всего в 150 метрах от Балтийского моря Питание: ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день, оплачиваетсяи набережного бульвара. До исторического центра - питание организовано в ресторане отеля. Завтрак на местевсего несколько минут пешком. В бальнеологическом и ужин сервируется в виде шведского стола, обед сейф на ресепшн ≈ 2,-€ / деньотделении отеля предлагается широкий спектр как меню на выбор из трех диет(общая, легко Check-in: после 13:00 Check-out: до 11:00профилактических и реабилитационных программ усваиваемая или диета для больных сахарнымпод наблюдением квалифицированных врачей- диабетом).. По предварительному запросу возможно В стоимость включено:специалистов. также диабетическое питание и диетические блюда.Инфраструктура/ Услуги: Процедуры: ••проживание в комнате выбранной категориилифт, ресторан с летней террасой, бальнеологический солевая ванна, жемчужная ванна, грязевая ванна, ••двухразовое или трёхразовое питаниецентр, бассейн, джакузи, сауна, солярий, тренажерный 4-камерная ванна, диадинамические токи, массажная ••первичный и заключительный осмотр врача зал, библиотека, парикмахерская, косметический кровать, джакузи, криотерапия, лазерная терапия, ••15 процедур в неделю (по.-пт.)кабинет, продажа сувениров, бесплатный прокат магнитотерапия , лечение ультразвуком, парафиновые ••свободное посещение бассейна и сауныфенов, услуги гладильной, прокат велосипедов, аппликации, галванотерапия, ионофорез, ингаляции, (исключение: время проведения процедур)бесплатный интернет в холле отеля. Домашние групповая гимнастика, водная гимнастика, грязевые ••круглосуточное дежурство медживотные запрещены. ванны, криотерапия, классический массаж, сухие ••представитель SpaTravelРазмещение: углекислые ванны, ультразвук, Solux, светотерапия. ••туристическое обслуживаниесанаторий предлагает размещение в номерах Парковка: ••финансовая гарантияразличных категорий: одноместных, двухместных и охраняемая парковка в непосредственной близости оттрёхместных номерах. В номерах: ванная комната, отеля ≈ 5,- € в сутки.спутниковое тв, радио, телефон, холодильник,Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей АвоСАоТтттавэроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата ••нарушения обмена веществ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••стресс и истощение ••заболевания периферической нервной системы ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 59
Польша Meva IV *** Кольберг 30,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: отель расположен в курортной зоне города Кольберг, всего в 100 метрах от пляжа. Центр Кольберга находится в 500м от отеля, а железнодорожный вокзал на расстоянии 800 м. Размещение домашних животных не допускается. Инфраструктура/ Услуги: лифт, сейф на ресепшн (за дополнительную плату), Wi- Fi на ресепшн (бесплатно), ресторан, кафе, небольшой частичный массаж позвоночника, грязевые спа-отдел, парикмахерская и парковка. обертывания всего тела, классический частичный Размещение: массаж, электро-Моор, ионофорез, гидромассаж, 46 номеров для некурящих на 2 этажах. фанго, ультразвук, джакузи, подводный массаж, 21 одноместный номер: пр. 13 кв.м. включая ванную электротерапия, грязевые ванны, позвоночный комнату массаж для рук и ног, лимфодренаж, соляная Дополнительно оплачивается: 25 двухместных номеров: 20 кв.м. включая ванную ,вкарниноат, елраазпериоят, еирнадпиивяи,двуоадлньаняааяэгриомбниаксат,иСкОа2, ванна ••классический массаж комнату. углекислые ванны, магнитотерапия, групповая ••классический частичный массаж Все номера с душем / туалетом, спутниковым ТВ, ••лимфатический массаж электрочайником (в коридоре), радио и холодильником. терапия, гальванические ванны, диадинамические Check-in: после 14:00 Check-out: до 10:00 По запросу предоставляются номера для людей с токи, массажное кресло, шотландский душ, Interdyn, ограниченными физическими возможностями. ингаляции, солюкс ламп, био- лампа, лампа Psorilux. Питание: Парковка: В стоимость включено: завтрак, обед и ужин подаются в обеденном зале отеля парковка машин возможна за дополнительную плату в виде шведского стола. По запросу щадящая диета и по предварительной резервации. ••проживание в комнате выбранной категории диетическая пища для диабетиков, меню для потери веса Скидки для детей: ••двухразовое питание и вегетарианские блюда (регистрация до бронирования). ••дети до 2,99 лет без места, --скидка 100% -- без ••первичный осмотр врача Процедуры: процедур ••1x в день использование соляной ванны - классический массаж позвоночника, грязевые ••дети от 3 до 7,99 лет -- скидка 50% --без процедур ••минеральная вода из собственного источника обертывания, гальванoтерапия, классический ••дети от 8 до 14,99 лет -- скидка 30%--без процедур ••услуги представителя на русском и немецком языках на месте ••24 часа медицинская служба ••туристическое обслуживание Показания/ Рекомендации: ••Избыточный вес и очистка ••финансовая гарантия ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение Лечебная программа, от 6 ночей: ••заболевания дыхательных путей ••wellness, оздоровление, отдых ••15 процедур в неделю (пн.-пт.) ••Сердечно-сосудистые заболевания Лечебная программа, от 6 ночей: ••20 процедур в неделю (пн.-пт.) тА€АШТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолейзааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- Лечебная программа, от 6 ночей: ••25 процедур в неделю (пн.-пт.) 60 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Кольберг Akces Medical Spa *** Польша Dźwirzyno 25,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: Питание: ••курортный сбор ≈ 1 € человек/день оплачиваетсякомплекс Akces Medical Spa расположенный в питание проходит в ресторане отеля. Завтрак сервируется на местеприморской местности Движино (Dźwirzyno) в виде шведского стола, Обед и ужин по меню на выборвблизи Колобжега (Kołobrzeg) раскинулся на из 3х блюд. По желанию предлагается консультация по Check-in: после 16:00 Check-out: до 10:00берегу Балтийского моря в 300 м. от широкого, диетическому питанию и выбор различных диет.песчаного пляжа одного из наиболее красивых на Процедуры: В стоимость включено:польском побережье, с чистыми местами для купанья Групповая гимнастика, гидротерапия, Interdyn, ионофорез,и дюнами, поросшими сосновым лесом. Санаторий лазерная терапия, магнитотерапия, Sollux лампы, ••проживание в комнате выбранной категориисостоит из двух соединенных между собой зданий, так скандинавская ходьба, физиотерапия, бальнеотерапия, ••двухразовое или трёхразовое питаниечто все услуги находятся под одной крышей. кинетическая терапия, криотерапия, различные виды ••первичный осмотр и консультация врача Инфраструктура/ Услуги: массажа, массаж горячими камнями, рефлексный ••вход в бассейн, сауну, джакузилифт, ресторан, кафе, бар, балнео центр с крытым массаж, За дополнительную плату: медицинское ••утренняя зарядка в рабочие днибассейном (10 х 9 м), сауна, джакузи, бильярдная с использование рыбы педикюра, гирудотерапия. ••2 раза в неделю танцевальный вечеркамином, тренажерный зал, киоск, солярий, бутики, Парковка: ••24 часовая медицинская службабольшая беседка, сейф, салон красоты, парикмахерская, охраняемая парковка возле отеля ≈ 5,- € в сутки. ••приветственный напитокгладильная комната на этаже, площадка для барбекю, Скидки для детей: ••представитель SpaTravelтеннисный корт, прокат велосипедов, волейбол, ••С 03.01-30.05.2015 и 26.09-19.12.2015 - дети до 6,99 ••туристическое обслуживаниебаскетбол, небольшая детская площадка. лет 100% скидка ••финансовая гарантияРазмещение: ••С 03.01-30.05.2015 и 26.09-19.12.2015 - в возрасте от Лечебная программа, от 6 ночейотель располагает небольшими двухместными 7 и до 11,99, 50% скидка ••10 лечебных процедур в неделюномерами категории Standard (16 м²) в здании без ••С 30.05-26.09.2015 - Дети до 1,99 лет 100% скидка Лечебная программа, от 6 ночейлифта и большими номерами категории Komfort (24 м²) ••С 30.05-26.09.2015 - дети от 2 до 6,99 лет скидка 50%. ••15 лечебных процедур в неделюв трехэтажном здании с лифтом. В номерах: Процедуры для детей могут быть приобретены после Лечебная программа, от 6 ночейванная комната с душевой кабиной, спутниковое консультации с врачом дополнительно. ••20 лечебных процедур в неделютелевидение, холодильник, телефон, радио. Все Дополнительно оплачивается:номера имеют балкон или террасу. В отеле есть ••прокат велосипедов ≈ 2,50€/St.номера приспособленные для нужд клиентов с ••банный халат ≈ 8,-€/за прeбываниеограниченными физическими возможностями.Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей АСооАвТтттаэвроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 61
Польша Diament Spa, Grzybowo Кольберг 24,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: телевидением, холодильник, телефон, радио, Парковка: недавно построенный и открытый в 2005 году интернет, фен и халаты. отель располагает парковочными местами с видео современный комфортабельный отель„Diament Питание: наблюдением Spa“расположен в центре Grzybowo (около 7 км. до Питание организовано в столовой отеля. Завтрак и Скидки для детей: Кольберга), всего в 700 м. от прекрасного песчаного ужин сервируются в виде шведского стола, обед по ••дети до 3 лет с двумя взрослыми бесплатно пляжа на краю заповедной зоны. Для гостей отеля меню на выбор из 3х блюд. ••дети от 4 до 6,99 лет с двумя взрослыми, скидка 30% предоставляется бесплатный трансфер к пляжу и к Процедуры: ••дети от 7 до 12 лет с двумя взрослыми, скидка 15% центру города (несколько раз в день). все процедуры и медицинские обследования, Дополнительно оплачивается: Инфраструктура/ Услуги: проходят и балнеологическом отделении отеля. ••домашние животные- 5,-€/ день лифт, ресторан, охраняемая парковка, спа- и вельнесс- Грязевые аппликации, криотерапия, индивидуальные ••прокат велосипедов - 1,-€/ час центр, сауна, джакузи, солярий, ресторан и кафе-бар, гимнастика, сауна, лечебный массаж, массаж ••курортный сбор - 0,8 € чел./день - оплачивается на парикмахерская и салон красоты, продажа сувениров, спины, магнитная терапия, Биоптрон лампа, месте сад с детской площадкой, конференц зал. лазерная терапия, ультразвук, диадинамические, Check-in: после 14:00 Check-out: до 11:00 Размещение: интерференционные токи, гальванотерапия, водная отель располагает 6 одноместными номерами, аэробика, механический массаж, ингаляции. В стоимость включено: 41 двухместным и 8 апартаментами( с За дополнительную плату: массаж всего тела, солярий, кухонным уголком). В номерах: ванная комната косметические процедуры, ручной лимфодренаж. с душем и туалетом, телевизор с спутниковым Показания/ Рекомендации: ••Rheumaerkrankungen ••проживание в комнате выбранной категории ••Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates ••Stress und Erschöpfung ••двухразовое или трёхразовое питание ••Herz- und Kreislauferkrankungen ••Wellness und Erholung ••первичный осмотр и консультация врача ••Atemwegerkrankungen ••пользование бассейном и сауной ••24 часовая медицинская служба ШАтА€Тр,вкртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолейзааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- ••представитель SpaTravel 62 ••туристическое обслуживание Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. ••финансовая гарантия Лечебная программа, от 6 ночей ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.) -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Кольберг Magnat Spa, Grzybowo Польша 28,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: возможностям, таких как ванная комната, балкон, В стоимость включено:недавно открывшийся (в июне 2008) отель Магнат ТВ-LCD, в номере находятся также холодильник, фен иСпа располагается в тихой, идиллической окрестности электрический чайник. ••проживание в комнате выбранной категорииКольберг-Гржибово. До прекрасного широкого Magnat апартамент: апартамент с 80 м² - большой, с ••первичный осмотр и консультация врачапесчаного пляжа всего около 500 м. Рядом с объектом двумя спальнями, ванной, просторной гостиной со ••2 лечебные процедуры (пн.-пт.), вкл, 2находится насыщенный йодом сосновый лес со спутниковым телевидением, полностью оборудованным частичных массажа в неделюмногими велосипедными дорожками. До центра кухонным уголком с большой террасой. ••5 х водная аэробика / неделюгорода Кольберг примерно 8 км. На общественном Питание: ••пользование бассейном, сауной и джакузитранспорте примерно 15 минут до исторической все блюда подаются в ресторане отеля. Завтрак, обед и (кроме времени процедур)старой части города Кольберг. ужин в виде шведского стола. ••1 x танцевальный вечер, барбекю вечер илиИнфраструктура/ Услуги: Процедуры: экскурсия лифт, ресторан, бар, спа-центр, бассейн, сауна, сейф грязевые аппликации, лечебные ванны, гидромассаж, ••5 раз в день автобус до центра Кольберга ина ресепшн, видео-мониторинг парковкa, маленькая лазеротерапия, магнитотерапия, электролечение, обратно около 1,-€детская площадка, джакузи, прокат халатов, светолечение, криотерапия, лимфодренаж. За ••сейф на стойке администраторапрокат велосипедов, теннисный корт. Проживание с дополнительную плату: различные частичные и ••представитель SpaTravel, животными возможно по запросу. полные массажи тела, терапия для лечения боли, ••туристическое обслуживание Размещение: мануальная терапия позвоночника. ••финансовая гарантия60 спальных мест в 24 номерах и апартаментах. Все Парковка: ••В подарок от SPATravel: Обзорная экскурсия пономера обставлены со вкусом и оборудованы ванной на территории отеля парковка для гостей отеля за Колобжег (по предварительной записи / +48комнатой, спутниковым телевидением, доступом в дополнительную плату, около 5, - € / день. 603 375 598)интернет и телефоном. Скидки для детей: Лечебная программа, от 6 ночейДвухместный номер: Уютный номер (18-20 кв.м.) с ••дети до 7,99 лет на кровати с родителями 100% ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)двуспальной кроватью или двумя односпальными скидка кроватями. В каждом номере есть ванная комната и ••дети от 8 до 14,99 лет на доп. кровати - 30% скидкателевизор LCD - без леченияАпартамент: комфортабельный номер (примерно 26-30 Дополнительно оплачивается:кв.м). В дополнение к стандартным возможностям, таких ••парковка - около 5, - € / день как ванная комната, балкон,TV-LCD в номере находится ••домашние животные по запросу - около 5, - € / деньхолодильник, фен и чайник. ••прокат халатов около 1,50 € / деньДвухкомнатный апартамент: Двухкомнатный апартанент Check-in: после 14:00 Check-out: до 10:00с 35 м². Спальня с двуспальной кроватью и гостиной сраскладным диваном. В дополнение к стандартнымПоказания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей САоАвоТтттавэроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдыхВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 63
Польша · Swinemünde/ Свиноустье Остров – отель Свиноустье – приморский климатический и бальнеогрязевой курорт Польшы, расположен на побережье Балтийского моря (Ostsee), в 2 км от границы с Германией. Świnoujście – известная во всей Европе здравница с многолетними курортными традициями. Популярное место отдыха и оздоровления, большой курортный парк, широкий песчаный пляж, отреставрированная и ухоженная променада. Лечебные ресурсы: морской воздух, соляные хлоридно- натриевые йодобромные воды минеральных источников, используемые главным образом для ванн и питьевого лечения, торфяная грязь близлежащего месторождения, пешеходные маршруты по побережью и в парке. Специализация: привентивное лечение, восстановление, профилактический спорт, активный отдых, программы похудения, wellness, семейный отдых, развлечения, экскурсии, купание в море.64
Свиноустье КАРТА ПольшаВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 65
Польша Interferie Medical SPA Свиноустье Hotel **** 40,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: Современный и эксклюзивный отель Interferie Medical SPA построенный в 2011 году, расположен в тихом и привлекательном месте нового, курортного Single: Одноместный номер с душем / туалетом, лазерная терапия, косметические и спа-процедуры. района Свиноустья. Отличное расположение рядом спутниковым телевидением, телефоном, радио, Парковка: с набережной и в 300 метрах от пляжа предлагает интернет (LAN) бесплатный, фен, балкон. Площадь подземный гараж ≈ 6,- € в сутки. идеальные условия для незабываемого отдыха. номера 19 кв.м.. Скидки для детей: Отель располагает собственным, современно Double: Двухместный номер с 2мя односпальными ••дети до 6 лет с двумя взрослыми бесплатно оборудованным бальнеологическим центром, в кроватями или 1 двухспальной кроватью (140х200 см). ••дети от 7 до 14.99 лет 50% скидки с двумя котором предлагается широкий перечень процедур по Площадь номера 25 кв.м., из которых 32 двухместных взрослыми без лечения профилактике и укреплению здоровья. номера со смежными дверью в соседний номер. Дополнительно оплачивается: Инфраструктура/ Услуги: Apartment: Просторный номер с кондиционером, ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачивается 24-часовая ресепшн, лифт, лобби с кафе и баром, мягкий уголoк с телевизором , телефон, радио- на месте 2 ресторана с собственным баром, конференц- будильник, современная ванная комната с феном. ••банный халат ≈ 2,-€ / день (вкл. в спа-пакетe залы, бассейн (200 м ²), джакузи, банный По запросу предоставляется: два лежака для пляжа. ЗОЛОТО) комплекс с различными саунами, солярий, спа и Площадь номера 55-67 м². ••домашние животные ≈13,-€ / день оздоровительный центр, зона отдыха, косметический Питание: ••Подземная автостоянка: прим. 6, - € / день салон красоты, парикмахерская, ночной клуб, Питание организовано в ресторане отеля. По запросу Check-in: после 14:00 Check-out: до 11:00 бильярд, боулинг, детская комната ( на каникулах возможно диабетическое и вегетарианское или работает аниматор ), 3 тренажерных зала (всего 228 редуцированное питание. В стоимость включено: кв.м), бизнес-уголок с компьютерами, бесплатный Процедуры: Wi-Fi интернет на первом этаже, прокат велосипедов Жемчужные ванны, вихревые ванны, вибрационный ••проживание в комнате выбранной категории и снаряжения для скандинавской ходьбы, комнаты массаж, грязевые обертывания, гидромассаж, ••двухразовое или трёхразовое питаниe хранения для стульев и пляжного инвентаря. группавая гимнастика, водная гимнастика, магнитная ••приветственный напиток Размещение: терапия, ингаляции, криотерапия, электролечение. За ••первичный осмотр и консультация врача В отеле 308 номеров (из которых 58 одноместных, 218 дополнительную плату: гальванические ванны, солевые ••бесплатный вход в бассейн и сауну, кроме двухместных номеров, 16 апартаментов). ванны, классический массаж, подводный массаж, грязевые и торфяные ванны, лимфатический массаж, Показания/ Рекомендации: ••заболевания сердечно-сосудистой системы времени процедур ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••кожные заболевания ••1x в неделю танцевальный вечер ••заболевания дыхательных путей ••стресс и истощение ••24 часовая медицинская служба ••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••wellness, оздоровление, отдых ••представитель SpaTravel железы ••туристическое обслуживание ••финансовая гарантия Лечебная программа, от 6 ночей ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) €ШАтАТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолейзааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- Лечебная программа, от 6 ночей ••15 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) 66 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Свиноустье Kaisergarten *** Польша 30,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: ванны, магнитная терапия, солюкс лампа, классический В стоимость включено:отель„Kaisergarten“ расположен на окраине частичный массаж, массаж всего тела, групповаякурортной зоны в Свиноуйстье, в 800 метрах от берега гимнастика, водная гимнастика, грязевые обертывания, ••проживание в комнате выбранной категорииБалтийского моря. Это историческое здание, полностью соляной грот, Medy Jet, криотерапия, ультразвук, лазерная ••двухразовое или трёхразовое питаниеотремонтированное и восстановленное в старом стиле. терапия, массаж горячими камнями, мануальная ••первичный осмотр и консультация врачаУ отеля есть свой собственный парк. терапия, массаж для похудения, гидромассаж, ••пользование бассейном, сауной, джакузиИнфраструктура/ Услуги: кинезитерапия, лимфодренаж, массаж ног. ••1 х танцевальный вечер2 лифта, ресторан, кафе, оздоровительный и Парковка: ••1 х культурное мероприятиеразвлекательный центр, бассейн, джакузи, 2 сауны, парковка ≈ 4,-€ в сутки. ••1 х музыкальный вечертренажерный зал, конференц-зал, салон красоты для Скидки для детей: ••представитель SpaTravelманикюра и педикюра. ••дети до 2,99 лет с двумя взрослыми бесплатно ••туристическое обслуживаниеРазмещение: дети от 3 до 11,99 лет 30% скидки с двумя ••финансовая гарантияв отеле„Kaisergarten“ 93 номера. Все номера взрослыми без лечения на доп. кровати Лечебная программа, от 6 ночейоборудованы ванной комнатой с душем и Дополнительно оплачивается: ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)туалетом, спутниковым телевидением, телефоном, ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачивается Лечебная программа, от 6 ночейхолодильником, доступом в Интернет и феном. Все на месте ••15 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)номера имеют различный размер. ••домашние животные не допускаютсяПитание:все блюда подаются в ресторане отеля. Завтрак и ужин Check-in: после 12:30 Check-out: до 10:00подаются в форме шведского стола включительно.Обед по меню.Процедуры:солевые ванны„Солянки“ , ванны„Perełka“, шоколадныеванны, грязевые ванны с оливковым маслом, грязевыеПоказания/ Рекомендации: ••нарушения обмена веществ и функции СвАоАоТтттаэвроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания дыхательных путей щитовидной железы••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••Wellness, оздоровление, отдыхВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 67
Польша Sobotka *** Свиноустье Отель/ Расположение: 37,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ отель Соботка расположен в центре Swimemünde, находится в приморском районе, всего в 200 метрах столом, телефоном, пожарной сигнализацией. Ванная от пляжа, недалеко от городского парка, амфитеатра, комната с душевой кабиной, туалетом, зеркалом. стадиона и теннисных кортов. Хотя все рядом, и Одноместные номера без балкона. скидка вы можете ходить везде пешком, чтобы отдохнуть Питание: ••дети до 3-10 лет на доп. кровати - 50% скидка город располагает большим количеством зеленых отель располагает кафе и большим рестораном, где Дополнительно оплачивается: насаждений, и это идеальное место для полного гости могут насладиться блюдами домашней кухни. ••курортный сбор ≈ 1 € человек/день оплачивается восстановления. Процедуры: на месте Инфраструктура/ Услуги: массаж позвоночника 15 минут, массаж лица 15 минут, ••неохраняемая парковка около 4,-€/ день рецепция, гостиная, кафе, комната для багажа, сад, расслабляющий массаж ног 15 минут, гидро струи в Check-in: после 13:00 Check-out: до 10:00 терраса, сейф, лифт, платная парковка, будильник, течении 10 минут, гидромассаж, джакузи,соляные ванны, вечерняя программа, прокат велосипедов, углекислые ванны, озоновая ванна, грязевые аппликации, настольный теннис, бесплатный интернет. парафин для рук, лазер (SKANER), магнетотерапия, Размещение: диодинамика, Interdyn, гальваническиe ванны, отель предлагает 5 одноместных номеров (около 13 ионофорез, ультразвук, электротерапия, лимфодренаж, м²), 57 двухместных номеров (14 м² - 27 номеров с индивидуальные упражнения, групповые упражнения, В стоимость включено: двумя односпальными кроватями) или 30 номеров с ингаляции, лампа соллюкс двуспальными кроватями (ca.18m²), 14 трехместных Парковка: ••проживание в комнате выбранной категории номеров (18 м²), 2-х комнатные апартаменты (около гостям предлагается платная, неохраняемая ••двух или трёхразовое питание 20-25 m²) для 2 человек и 3 3-комнатных апартаментов автостоянка. ••первичный осмотр и консультация врача (38m²) для 3-4 человек. Все номера оснащены Скидки для детей: ••русско-немецкое туристическое обслуживание спутниковым телевидением, балконом, письменным ••ребенок до 2,99 лет без кровати, без процедур - 100% ••приветственный напиток ••2 танцевальныx вечерa в неделю Показания/ Рекомендации: ••стресс и истощение ••бесплатное пользование интернетом ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••wellness, оздоровление, отдых ••круглосуточное мед. обслуживание ••заболевания дыхательных путей ••финансовая гарантия Лечебная программа, от 6 ночей ••15 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) €ШАтАТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолейзааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- Лечебная программа, от 6 ночей 68 ••20 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. Лечебная программа, от 6 ночей ••25 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Свиноустье Villa Rezydent ***/ Польша Villa REZYDENT SKY *** 27,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: Процедуры: В стоимость включено:отель„Villa Rezydent“ лежит в морском квартале классический массаж, массаж для ног, аквавиброн,Свиноуйсьце, примерно в 80 метрах от пляжа гидромассаж, солевые ванны, жемчужные ванны, ••проживание в комнате выбранной категориии в 15 минутах ходьбы от центра города. Отель грязевые обертывания, ингаляции, электротерапия: ••трёхразовое питание„Villa Rezydent Sky“ лежит в морском квартале десятичные, интерферентные, диаденамические токи, ••первичный осмотр и консультация врачаСвиноуйсьце, примерно в 100 метрах от пляжа. Все Sollux лампa, лазерная терапия, магнитная терапия, ••вход в бассейн лечебные процедуры выполняются непосредственно в ильтразвук, аквагимнастика. ••представитель SpaTravelбалнеологическом отделении отелей. Парковка: ••туристическое обслуживаниеИнфраструктура/ Услуги: охраняемая парковка возле отеля ≈ 5,- € в сутки ••финансовая гарантиялифт, ресторан, лобби-бар, кафе, тренажерный зал Скидки для детей: Лечебная программа, от 6 ночей:с видом на море, бассейн в отеле Rezydent, сауна, ••дети до 3 лет с двумя взрослыми бесплатно ••10 процедур в неделю (пн.-пт.)солярий, домашние животные не допускаются. ••дети от 3 до 12 лет 25% скидки с двумя взрослыми Лечебная программа, от 6 ночей:Размещение: без леченияt ••15 процедур в неделю (пн.-пт.)отель„Villa Rezydent“ имеет 47 двухместных Дополнительно оплачивается: Лечебная программа, от 6 ночей:номеров и 3 апартамента. Все номера. Оборудованы ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачивается ••20 процедур в неделю (пн.-пт.)ванной комнатой с душем или ванной и туалетом, на местеспутниковым телевидением, телефоном, интернетом. ••сауна ≈ 5,-€/чел./часПитание: халат на прокат ≈ 1,-€ / день и 30,-€ депозитвсе блюда подаются в ресторане отеля. Завтрак и Check-in: после 14:00 Check-out: до 10:00ужин предлагаются в виде богатого шведского стола,обед –по меню. По запросу возможно диетическое ивегетарианское питание.Показания/ Рекомендации: ••нарушения обмена веществ и функции АовАоСТтттавэроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания опорно-двигательного аппарата щитовидной железы••заболевания дыхательных путей ••стресс и истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдыхg••кожные заболеванияВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 69
Польша Rybniczanka *** Свиноустье 35,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/ Отель/ Расположение: Питание: отель„Villa Rezydent“ лежит в морском квартале все блюда подаются в ресторане отеля. Завтрак и Свиноуйсьце, примерно в 80 метрах от пляжа ужин предлагаются в виде богатого шведского стола, ••дети от 3 до 12 лет 25% скидки с двумя взрослыми и в 15 минутах ходьбы от центра города. Отель обед –по меню. По запросу возможно диетическое и без лечения „Villa Rezydent Sky“ лежит в морском квартале Дополнительно оплачивается: ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачивается Свиноуйсьце, примерно в 100 метрах от пляжа. Все вегетарианское питание. на месте лечебные процедуры выполняются непосредственно в Процедуры: ••сауна ≈ 5,-€/чел./час балнеологическом отделении отелей. классический массаж, массаж для ног, аквавиброн, ••халат на прокат ≈ 1,-€ / день и 30,-€ депозит Инфраструктура/ Услуги: гидромассаж, солевые ванны, жемчужные ванны, лифт, ресторан, лобби-бар, кафе, тренажерный зал грязевые обертывания, ингаляции, электротерапия: с видом на море, бассейн в отеле Rezydent, сауна, десятичные, интерферентные, диаденамические токи, Check-in: после 17:00 Check-out: до 10:00 солярий, домашние животные не допускаются. Sollux лампa, лазерная терапия, магнитная терапия, Размещение: ильтразвук, аквагимнастика. отель„Villa Rezydent“ имеет 47 двухместных Парковка: номеров и 3 апартамента. Все номера. Оборудованы охраняемая парковка возле отеля ≈ 5,- € в сутки В стоимость включено: ванной комнатой с душем или ванной и туалетом, Скидки для детей: спутниковым телевидением, телефоном, интернетом. ••дети до 3 лет с двумя взрослыми бесплатно ••проживание в комнате выбранной категории ••трёхразовое питание ••первичный осмотр и консультация врача ••вход в бассейн Показания/ Рекомендации: ••представитель SpaTravel ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••туристическое обслуживание ••заболевания дыхательных путей железы ••финансовая гарантия ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••стресс и истощение ••кожные заболевания ••wellness, оздоровление, отдых Лечебная программа, от 6 ночей: ••10 процедур в неделю (пн.-пт.) Лечебная программа, от 6 ночей ••:15 процедур в неделю (пн.-пт.) €ААШтТр,квртаАттеаноувтсабнитфолунссеьбо-рфунмса1аоея2оом0ртитноВкдктмфовкВоое,зрорСтаткмеолезйааиалцдмлдиоюаооямсио:оатзть:есмолттторнепиаойрнмгоаисотвфхсл1егте0орин,ра-ипоо€еодт.лиГСАеезатэрмаврмсо-оеаплвхноегивтроаоитршмaоодетддмо8оо8вотА,туГ-эеер€рлра,оемСгпйетаоононриттистм1тиaво5:оес0тт,ь-1€0.0,- Лечебная программа, от 6 ночей: ••20 процедур в неделю (пн.-пт.) 70 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Свиноустье Polaris II ***/ Польша Polaris III *** 38,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: Питание: Дополнительно оплачивается:отель 3* Polaris II принадлежит к сети отелей Pola- все блюда подаются в ресторане отеля. Завтрак и ужин ••курортный сбор ≈ 1,-€ человек/день оплачиваетсяris. Он расположен в санаторно-курортной части подаются в форме шведского стола включительно на местеСвиноуйсьце, в 100 м от пляжа и в 300 метрах от 1 напиток на выбор (пиво, вино или один ••номера с балконом ≈ доплата 8,-€ /деньнабережной. После полной реконструкции был вновь безалкогольный напиток). ••домашние животные ≈ 18,- € / деньоткрыт весной 2006 года. Отель„Polaris III“ расположен Процедуры: ••Халат на прoкат 5,- €/ пребывание ( 15, - € депозит )в центре курортного района Свиноуйсьце, примерно в классический массаж, аквавиброн, лимфодренаж, Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00150 м. от набережной и крытого бассейнa. массажное кресло, жемчужная ванна,Инфраструктура/ Услуги: четырёхкаммерная или двухкамерная ванна (для В стоимость включено:ресепшн, лобби-бар, лифт, ресторан, мини-магазин, рук и ног), гидро-вихревой массаж для рук или ног,комната отдыха, спа-центр, бассейн в Polaris II (в 250 диадинамиака, интердинамика, гальваническая Курортная программа от 6 ночей:метрах от Polaris III), джакузи, сауна, cкандинавская терапия, ионофорез, грязевые процедуры, грязевые ••проживание в комнате выбранной категорииходьба, интернет в номерах за дополнительную оплату. обёртывания, ультразвук, ингаляции, тепловая терапия, ••двухразовое или трёхразовое питаниеРазмещение: гимнастика для похудения или групповая гимнастика. ••первичный осмотр и консультация врачав отеле 50 номеров оборудованы современными Парковка: ••10 процедур (пн.-пт.)удобствами и оснащены душем / туалетом, охраняемая парковка возле отеля ≈ 7,-€ в сутки. ••пользование бассейном в Поларис II от 8:00 до 21:30спутниковым телевидением, телефоном, некоторые Скидки для детей: ••24 часовая медицинская службаномера имеют балкон (за доп. плату). ••дети до 1.99 года с двумя взрослыми бесплатно ••представитель SpaTravelОдноместные номера: Площадь номера ≈ 12 кв.м. ••дети от 2 до 10.99 лет 25% скидки с двумя ••туристическое обслуживаниеДвухместные номера: Площадь номера ≈ 14 кв.м. -18 кв.м. взрослыми без лечения на доп. кровати ••финансовая гарантияДвухместные номера Superior ≈ 20 кв.м. Также имеются 4 номера для аллергиков.Показания/ Рекомендации: ••нарушения обмена веществ и функции••заболевания дыхательных путей щитовидной железы••заболевания опорно-двигательного аппарата ••кожные заболевания вСААооТтттавэроешрт1аилоо0еембнп0мйуоо,с-сосртоф€ттутмьa,р1е:Аат5оШрргв0теат,тднк-оневтбст€соефуи.трснАетвоерек-емйат1лудоо2аоютт0лмВВьк:оаонм:ккао,ззятСаапитллорнааиафидмвоозлормеосмнттнеаьиолцетгеириийяахзоногвтсоссфр1етеоо0хрди,г-амоГ€ероо.ртосСмдАтаиоамэвнрпоиоГолепилероетомртотатма8aн-8ддив,о-ои€,••заболевания сердечно-сосудистой системы ••стресс и истощение ••лишний вес и очистка организма ••wellness, оздоровление, отдыхВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 71
Польша ·Б АД ВАРМБР у нн Цеплице-Здруй Цеплице-Здруй (Bad Warmbrun) это старейший в Польше, основанный в 1281 г. курорт. Здравница расположена в сердце Еленегурской котловины у подножья Карконоши на выс. 350 м. над уровнем моря. Цеплице восхищают чистым воздухом и исключительным микроклиматом, действующим на приезжих ободряюще и закаляющие. Сокровищем этого курорта являются уникальные в масштабе страны и Европы лечебные термальные воды температура которых достигает до 90°C, кристаллически чистые, бьющие из глубины 2 км. термальные воды источников используют для всех водных процедур при лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата (ревматология, ортопедия, неврология, остеопороз), мочевыделительной системы (урология, нефрология) и офтальмологии.72
бад вармбрунн Dom Zdrojowy I, II, III / Польша Dlugi Dom47,-€воDтсBнлLеа/ччвееднлеионевьме/кHаP/Отель/ Расположение: Современный спа-центр„Dlugi Dom“ с 92 со вкусомсанаторий„Dom Zdrojowy“ располагается в самом обставленными одноместными и двухместнымицентре курорта. Здание санатория было открыто после номерами Lux, студиями и апартаментами. Вкапитального ремонта в середине 2008 года. Здание комфортабельных номерах имеется ванная комната, ••дети от 7 до 12 лет - 20 % от цены взрослогосанатория состоит из 3х корпусов соеденённых с холодильник, спутниковое телевидение, Wi-Fi и Дополнительно оплачивается:главным переходами. В санатории находится новый банные халаты. Стандартные двухместные номера Lux ••курортный сбор около 1,- € чел/ сутки (оплачиваетсябальнео центр, рассчитанный на 200 мест. К услугам оснащены 2 односпальными кроватями. на месте)гостей два бассейна с термальной водой, 2 спортивных Питание: ••аренда халата - около 1,20,-€ чел/суткизала и комнатa с минеральной водой. питание проводится в ресторане отеля. Завтрак и ужин ••парковка - около 2,40 €/сутки„Dlugi Dom“ находится в самом центре курорта, в в виде шведского стола, обед по меню. ••аренда велосипеда - около 1,20 € чел/ час, околонепосредственной близости от курортной зоны. У здания Местная и международная кухня. Вегетарианская 7,20 € чел/суткирасположен сад и чудесно обновленнйый курортный кухня по запросу. Check-in: после 11:00 Check-out: до 09:00парк, длинной почти 100 метров. Отель был полностью Процедуры:модернизирован и получил в 2015 году своё новое лицо. санаторий предлагает более 30 различных процедур В стоимость включено:Инфраструктура/ Услуги: основанных на природных источниках: грязелечение,комната отдыха, лифт, банковский терминал, ингаляции, процедуры для опорно - двигательной ••проживание в комнате выбранной категории Wi-Fi, экскурсионный центр, ресторан, интернет системы, аэрозоль для глаз, глазные компрессы, ••3х разовое питаниекафе, бассейны с термальной водой, спортивный светотерапия, электротерапия, грязевые ванны и ••первичный осмотр и консультация врачазал, комната с питьевой водой. В отеле находится аппликации. За дополнительную плату: косметические ••15 процедур в неделю (пн.-пт.)/ при2-спа-центр со сказочно красивой сауной. Домашние процедуры, палки для скандинавской ходьбы, SPA- недельном пребывании, вторую неделю 18животные не допускаются. В отеле созданы условия капсула, солярий, массаж вулканическими камнями, ••спа-процедур (пн.-сб.)для людей с ограниченными возможностями. фитнес, пилатес, аквааэробика. ••бонус: 3 раза в неделю бесплатный входРазмещение: Парковка: в соляную пещеру, 45 Мин. минимальнаяотель предлагает 134 комфортабельных номера с 1, 2-, охраняемая парковка отеля на расстоянии 50 м от продолжительность леченияи 3 х местным размещением. В номере: туалет, ванна отеля за дополнительную плату. Места бронируются ••минеральная ванна в бассейне„Marysienka“или душ, телефон, телевизор и радио. заранее. ••подводный массаж и сауна (ежедневно)SGL - около 18 м², DBL - 15-18 м², Апартаменты - 20- Скидки для детей: ••питьевой курс24 м². DBL LUX - все с балконом, хорошо оборудованны ••на лечение принимаются дети от 5 лет. (Ингаляции, ••финансовая гарантия туроператора (новые кровати, ковровое покрытие, мебель, массаж, индивидуальная гимнастика бассейн с Лечебная программа, 5 лечебныхэлектрический чайник, стаканы и столовые приборы), минеральной водой, жемчужные ванны) процедур в день фен, моющие средства от отеля, халат в номере. ••дети до 6,99 лет - 50 % скидка от цены взрослого ••25 процедур в неделю (пн.-пт.)/ при 2-недельном пребывании, вторую неделю 30Показания/ Рекомендации: ••глазные заболевания (лечение глазных спа-процедур (пн.-сб.)••заболевания почек и мочевыводящих путей / заболеваний природными средствами) Урологические заболевания ••лишний вес и очистка организма АА11Т28квр09ттаоу,к-абнм€лусс.ь.оССфнмтааомеяиороитмлндкоефвстоооетьррмтметедйраоалцднАиоюсямэфр:оаео:рспоатотооприттрмоаАвовэ:слрВтеоирнпоипоцеорллтиаоезввтав-дс-1оевх2о0гвтоеакрлшмоее,йдмДоорвттеуГ1зер5дра0емг,не-ан-н€т.истивоет••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение••заболевания периферической нервной системы Wellness, оздоровление,отдыхВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 73
Польша·БадФлинсберг Свирадув Здруй Многостороннее лечение в южном предгорье Польши Бад Флинсберг (Swieradow Zdroj) - один из самых популярных курортов в Польше, и один из самых знаменитых и эффективных радоново-грязевых курортов в Европе. Расположен на границе треугольника Германии, Польши и Чехии в красивейшем горном парке Нижней Силезии. Город известен своим микроклиматом, концентрацией радона в воздухе и распологающими к успокаиванию и расслаблению еловыми лесами. Курорт популярен особенно благодаря местным минеральным, радоносодержащим водам и лекарственным торфяным грязям. С 18 века по сей день эти природные сокровища помогают в лечении многочисленных болезней. Курорт является также центром туризма и отдыха, а зимой - базой зимнего спорта.74
Бад Флинсберг Sanus ПольшавоDтсBнлL4еа/чч8веедн,леи-оне€вьме/кHаP/Отель/ Расположение: меню. При двухразовом питании по меню подаётся ужин. В стоимость включено:отель 4* SANUS (Sloneczko) был открыт в августе 2013 По запросу возможно диетическое питание.года. В мае 2014 было открыто второе крыло санатория Процедуры: ••проживание в комнате выбранной категорииSanus. Новый объект представляет собой одновременно аквавиброн, частичный массаж тела, парафиновые ••осмотр и консультация врачасовременный и традиционный спа-отель применяющий обертывания, четырёхкамерные ванны, вихревые ••34 лечебных процедуры в день, включаярадоновую воду для укрепления здоровья на основе ванны, джакузи, локальная криотерапия, питьевой курс, утреннюю гимнастику и 4хсоответствующих спа-процедур. Он расположен в гальваническая терапия, диадинамик, ионофорез, ингаляции в радоновой градильне (пн.-пт.потрясающем месте у подножия горы, является идеальной TENS -электротоки, магнитная терапия, кроме выходных и праздников)отправной точкой не только для пешего туризма, но и для диатермия, лазерная терапия, йодо-бромные ••медицинская служба спокойных, неторопливых прогулок. К центру города всего ингаляции, радоновые ингаляции, гидротерапия, ••страховка туроператора300 м, и 250 м к курортной лечебнице. озоновая ванна, жемчужная ванна, минеральная ••финансовая гарантияИнфраструктура/ Услуги: ванна, хвойные ванны, грязевые ванны, радоновыелифт, 24 часовая ресепшн, ресторан, бар, кафе, читальная ванны, грязевые и торфяные обёртывания, Sollux SPAБTоrнaуvсel:отот2о0т1М36дидндненнийеемййпарппллерреьбеечныббеаыывняавивпнаяаринн4ояии5дяя-мо9--ли63ржнарризаатззсеоалслоьсялоннялоанясянатьяапяепщепщеещреареаракомната, 2 гидромассажные ванны и сауна, халат в лампы, индивидуальная или групповая гимнастика.комнате, бесплатный интернетWi-Fi, неохраняемая Парковка:парковка. Домашние животные не допускаются. парковка возможна на неохраняемой стоянке отеляРазмещение: ≈1,20 €.в отеле 60 (одноместных и двухместных) Скидки для детей:комфортабельных, с уютной обстановкой, номеров ••дети до 3х лет, на кровати со взрослыми – бесплатно для некурящих. Все номера с душем/ туалетом, ••дети от 4 до 12 лет - 50% скидки при размещении наспутниковым ТВ, телефоном, электрочайником, доп. кровати, с двумя взрослыми холодильником и феном. ••дети от 12 до 15 лет - 20% скидки при размещенииОдноместные номера: площадь ≈ 15кв.м. на доп. кровати, с двумя взрослымиДвухместные номера: площадь ≈ 20кв.м. Дополнительно оплачивается:Питание: ••курортный сбор ≈ 1,-€ (оплачивается на месте)питание организовано в ресторане отеля. При трехразовом банный халат ≈ 0,90€ питании, завтрак и ужин в виде шведского стола. Обед по Check-in: после 16:00 Check-out: до 10:00Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей А1А1Т28квр09ттаоу,к-абнм€лусс.ь.оССфнмтааомеяиороитмлндкоефвстооеотьррмтметедйраоалцднАиоюсямэфр:оаео:рспоатотооприттрмоаАвовэ:слрВтеоирнпоипоцеорллтиаоезввтав-дс-1оевх2о0гвтоеакрлшмоее,йдмДоорвттеуГ1зер5дра0емг,не-ан-н€т.истивоет••заболевания опорно-двигательного аппарата ••гинекологические заболевания••сердечно-сосудистые заболевания ••стресс и истощение ••заболевания пищеварительной системы ••wellness, оздоровление, отдыхВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 75
Польша Świeradów-Czerniawa Бад Dom Zdrojowy Флинсберг ов DтсBлн4Lеа/ч4чвеенд,ли-еоен€вмье/кHаP/ Отель/ Расположение: Питание: ••дети от 3 до 12 лет 50% стоимости санаторий„Dom Zdrowie“ был построен в 1899 году по питание организовано в ресторане отеля. Завтрак в ••дети от 12 до 15 лет 80% стоимости проекту знаменитого архитектора Гроссера. Санаторий виде шведского стола. Обед и ужин по меню. По запросу Дополнительно оплачивается: состоит из двух зданий соединённых длинным крытым возможно диетическое и диабетическое питание. ••аренда халата ≈ 5,-€ за прибывание холлом в котором расположены небольшие магазинчики, Процедуры: ••сауна ≈7,20 € чел / за все время пребывания, 2 кафе, художественная галерея и концертный зал. Часть радоновые, минеральные, грязевые человека около 10,-€, 3-4 человека около 12,-€ лечебных процедур проводиться в отеле, большая часть ванны, диадинамические токи, хвойные ••курортный сбор ≈ 1,-€ (оплачивается на месте) в реабилитационном центре„Goplana“, находящемся в 50- ванны, гальванотерапия, гидромассаж, Check-in: после 16:00 Check-out: до 10:00 ти метрах от отеля. Для грязевых аппликаций и радоновых индивидуальная и групповая гимнастика, ванн существуют отдельные, специализированные индивидуальная гимнастика по методу МкКензи, В стоимость включено: здания: грязевой дом„Borowinovy“ (150 м) и радоновая кварцевание, лекарственные , радоновые и лечебница„Radoczony“ (100 м). йодобромные ингаляции, диатермия, лазерная ••проживание в комнате выбранной категории Инфраструктура/ Услуги: терапия, грязевые аппликации, парафиновые ••двухразовое или трёхразовое питание лифт, ресепшн, ресторан, бар, магазины, лечебный аппликации, Тенс-терапия, терапульс, классический ••консультация врача центр, бассейн с радоновой водой, СПА центр, массаж, ультразвук, аппаратный массаж, четырёх- ••34 процедуры в неделю (пн.-сб.кроме парковка, терраса, парк, бизнес центр, интернет в камерные ванны, питьевой курс. праздников) 6 сессий с понедельника по пятницу бизнес центре. Домашние животные не допускаются.. Парковка: и 4 спа-процедуры в субботу, в том числе :. 6 х Размещение: парковка возможна на платной стоянке в 150 м. от питьевое лечение, 5 х утренняя гимнастика, 3 х 120 комфортабельных номера, одноместные и отеля ≈ 1,20 € / день ••радоново-соляная процедура двухместные. Все номера с душем и туалетом, Скидки для детей: ••посещение бассейна спутниковым ТВ, телефоном, некоторые имеют ••дети до 3 лет – бесплатно ••страховка туроператора (финансовая гарантия) балконы.• Одноместный номер: 12 m², некоторые с ••дети до 3-х лет (на дополнительной кровати) - 30% балконом или террасой. • Двухместный номер: 20 m², стоимости 2 комнаты с ванной вместо душа. Показания/ Рекомендации: ••сердечно-сосудистые заболевания 9сропалеозящтнве6хупроюдруднпо•ведейосщоотлпБел1жрря3еиунобдту•ыенюоленвтьйпан2енпу0ощирсдяеетсбнрь-ыеу34й•вр5SпааммPнрзииаAеиннбявTиых-rмоa6вдааvрлнвeаьизlс:няовалхяяонд-увю ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••нарушения обмена веществ ••заболевания дыхательных путей ••лишний вес и очистка организма ••гинекологические заболевания ••стресс и истощение ••заболевания периферической нервной системы ••wellness, оздоровление, отдых 1АА1Т82вкр09ттаоу,к-абнм€лусс.ь.оССфнмтааомеяиороитмлндкоефвстоооетьррмтметедйраоалцднАиоюсямэфр:оаео:рспоатотооприттрмоаАвовэ:слрВтеоирнпоипоцеорллтиаоезввтав-дс-1оевх2о0гвтоеакрлшмоее,йдмДоорвттеуГ1зер5дра0емг,не-ан-н€т.истивоет 76 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Бад Malachit *** ПольшаФлинсберг воDтсBнлL3еа/чч8веедн,леи-оне€вьме/кHаP/Отель/ Расположение: Питание: В стоимость включено:отель Malachit расположен в долине реки Квисы, у питание организовано в ресторане отеля. Завтрак вподножья горы Сэмпа, около 1,5 км от Курортного виде шведского стола. Обед и ужин по меню. Гостям ••проживание в комнате выбранной категориипарка. Тишина и красивейшие горные пейзажи являются предлагаются блюда местной кухни. По запросу ••двух или трёхразовое питание неоспоримым преимуществом отеля. Отель имеет возможно диетическое питание. ••первичный осмотр и консультация врачасвой аквапарк и лечебный центр. В зимний период Процедуры: ••посещение аквапарка и сауныотель привлекает большое количество любителей частичный массаж, подводный массаж, шотланский ••приветственный напитокгорнолыжного спорта. Гости отеля могут доехать до душ, соляные ванны, грязевые аппликации, водная ••страховка туроператора (финансовая гарантия)центра города Bad Flinsberg с трансфером от гостиницы гимнастика, травяные и йодобромные Лечебная программа: 15 лечебныхили пройтись вдоль берега реки Квиса. ингаляции, диадинамические токи, магнитотерапия, процедур в неделю: Инфраструктура/ Услуги: лампа Солюкс, электрическая стимуляция мышц, ••3 процедуры в день (пн.-пт. кроме праздничных дней) лифт (до 4 этажа), ресепшн, ресторан, бар, аквапарк йодобромные и радоновые ингаляции, Лечебная программа: 20 лечебных(бассейны, сауны, джакузи, водные аттракционы, соляной гальванотерапия, ультразвук, магнитотерапия, процедур в неделю:грот), лечебный центр , фитнес зал, парковка, терраса, аквагимнастика, интердин, массаж горячими ••4 процедуры в день (пн.-пт. кромеконференц зал, бильярд, аренда лыж и горнолыжного камнями, окисигенотерапия, аппаратный массаж. праздничных дней):оборудования. БесплатныйWiFi на ресепшн отеля. Парковка: ••3 процедуры по выбору Размещение: парковка возможна на платной стоянке отеля ≈ 4,-€ за ••1 процедура в бассейне (аквааэробика, ходьба вВ отеле 79 комфортабельных номера. Все номера машину в сутки или в гараже ≈ 5,-€ за машину в сутки. воде, джакузи с соленой водой)с душем и туалетом, спутниковымTV, радио, Скидки для детей: Лечебная программа: 25 лечебныхтелефоном. Есть 2 номера для людей с ограниченными ••дети до 6ти лет, на кровати с 2 ми взрослыми – бесплатно процедур в неделю:физическими возможностями. ••дети от 6ти до 15ти лет - 50%- скидка на ••5 процедур в день (пн.-пт. кроме праздничных дней):Двухместные и одноместные номера категории «Stan- ••проживание и питание при размещении с двумя ••3 процедуры по выборуdard» однокомнатные номера 18-19м² взрослыми ••2 процедуры в бассейне (аквааэробика, ходьба вДвухместный номер «Комфорт»: с холодильником и Дополнительно оплачивается: воде, джакузи с соленой водой)феном. Халат и минеральная вода каждый день. ••курортный сбор ≈ 1- € (оплачивается на месте)Двухместные номера « Studio» - двухкомнатные номера ••домашние животные (собака) ≈ 7,50 € за сутки, 35 м² с возможностью трёхместного размещения. ••аренда халата ≈ 5 -€ в суткиНомер категории «Suite» - 3х комнатный номер с Check-in: после 16:00 Check-out: до 10:00гостиной и 2-мя спальнями, 72м².Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей 11ААТ82квр90ттаоу,к-абнм€лусс.ь.оССфнмтааомеяиороитмлндкоефвстоооетьррмтметедйраоалцднАиоюсямэфр:оаео:рспоатотооприттрмоаАвовэ:слрВтеоирнпоипоцеорллтиаоезввтав-дс-1оевх2о0гвтоеакрлшмоее,йдмДоорвттеуГ1зер5дра0емг,не-ан-н€т.истивоет••заболевания опорно-двигательного аппарата ••лишний вес и очистка организма••заболевания сердечно-сосудистoй системы ••стресс и истощение ••заболевания пищеварительной системы ••wellness, оздоровление, отдыхВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 77
Польша · Поляница- Здруй Здоровье благодаря воде Старинный курорт Поляница лежит на южной склонности сенных гор. Благодаря его защищенному от ветра положению и богатой лесом окрестности преобладает мягкий и оздоравливающий приальпийский климат. А собственные источники углеводородной-кальциевой- щелочной минеральной воды являются дополнительным достоинством курорта. Поляница входит в список памятников культурных достояний. Отреставрированные cанатории оснащены самым современным оборудованием для гидро- и электролечения, отделения грязевых процедур, углекислородными и минеральными ваннами и предлагают более 40 видов процедур. Неизгладимые воспоминания оставляют прогулки по променаде, лежащей вдоль реки Bystrzyca Dusznicka с многочисленными кафе, ресторанами, фонтанами и куроротной сцены, где практически ежедневно проходят различные музыкальные и развлекательные мероприятия.78
Поляница - Здруй Wielka Pieniawa Польша от 49,-€в DBсL/нлвеачдчеееннлиоье/вмVекPа/ HP/Отель/ Расположение: спутниковым телевидением, телефоном, радио, Скидки для детей:cанаторий « Wielka Pieniawa» расположен в центре чайником, холодильником, феном, некоторые номера ••дети до 3х лет, на кровати со взрослыми – бесплатно Поляница-Здруй - старейшего предгорного курорта с балконами и видом на парк. Номера для людей с ••дети от 3х до12ти лет - 50% скидка на проживаниеНижней Силезии. Санаторий окружен парком ограниченными возможностями. и питаниеи находится в нескольких минутах ходьбы от Питание: Дополнительно оплачивается:минеральных источников и пешеходной зоны – завтрак и ужин в виде шведского стола или по меню ••курортный сбор ≈ 1,-€ (оплачивается на месте)наполненной маленькими ресторанчиками и (в зависимости от количества гостей). По запросу ••cейф на рецепции -ca. € 1,50 за деньмагазинами. С застеклённой солнечной террасы отеля возможно диабетическое-питание. Ужин в день приезда ••аренда халата ≈ 4,80€ с депозитом в размере ≈ 22,-€открывается вид на парк. и завтрак в день отъезда - предлагается как меню.Инфраструктура/ Услуги: Процедуры: Check-in: после 16:00 Check-out: до 10:00cовременный лечебный центр, бассейн (12,5 х 8,5 м, грязь, грязевые обертывания, минеральныепримерно 28 - 30 °C), новый„Солнечный СПА-центр ванны, бассейн, лимфодренаж, жемчужные ванны, В стоимость включено:Wielka Pieniawa„ с гидромассажными установками, классический частичный массаж, криотерапия (криобанным комплексом (сауна, паровая баня, снегoвая сауна), диадинамические токи, подводный массаж, ••проживание в комнате выбранной категориии соляная пещеры). В санатории присутствуют врачи джакузи, шотландский душ, 4х-камерные ванны, ••трёхразовое питание и медсестры неотложной службы. Парикмахерская и гальванотерапия, индивидуальные и групповые ••свободноe посещение бассейна или фитнес заласалон красоты, солярий, лифт, кафе с летней террасой упражнения, утренние упражнения на открытом ••3 раза в неделю водная гимнастика для людейи небольшой киоск. Бесплатный беспроводной воздухе с тренером, эргометрия, ингаляционная пожилого возраста интернет в лобби-баре отеля. Отель и лечебный терапия, магнитотерапия, электрофорез, ультразвук, ••питьевой курс центр приспособлены для людей с ограниченными лазерная терапия, пульсотроник, терапульс, лампа ••круглосуточная медицинская службафизическими способностями и в инвалидном кресле. Биоптрон, аквавиброн. ••страховка туроператора (финансовая гарантия)Размещение: Парковка: Лечебная программа, от 6 ночейcанаторий предлагает 148 отремонтированных cтоимость парковки ≈ 3,-€ за машину в сутки, гаражa ••первичный осмотр и консультация врачаи просторных двух- или одно-местных номеров ≈ 4,-€ за машину в сутки ••до 18 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.)и апартаментов. Все номера с душем , туалетом,Показания/ Рекомендации: ••заболевания опорно- Трансфер к отелю:••сердечно-сосудистые заболевания двигательного аппарата А11А82вк90ттоу,к-абм€лус.ь.оССнмтааомяиооитмлндоефвстоеотьррмметдйраоацднАиосямэфроаео:рспоатотооприттрмоаАвовэ:слрВтеоирнпоипоцеорллтиаоезввтав-дс-1оевх2о0гвтоеакрлшмоее,йдмДоорвттеуГ1зер5дра0емг,не-ан-н€т.истивоет••заболевания пищеварительной системы & ••стресс и истощение желудочно-кишечного тракта ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 79
Польша · Кудова-Здруй Истинная жемчужина Нижней Силезии Кудова является местом, которое привлекает туристов и отдыхающих со всего мира. Это истинная жемчужина Нижней Силезии. Город-курорт расположен в красивой зеленой долине Кудова и знаменит лечебным эффектом железосодержащих минеральных вод из 3 источников и умеренным предгорным климатом с выразительным атлантическим характером имеющим сильное физиологисческое воздействие. Приехав на этот курорт, гости могут рассчитывать не только на мягкий климат и прекрасные пейзажи, но и на превосходно оснащенную реабилитационно- оздоровительную базу и профессиональные медицинские кадры. В здравнице Кудова успешно применяются программы лечения лишнего веса у детей, а также, кардиологические, пульмоноголические, гастрологические и эндокринологические заболевания у взрослых. Богатая 100-летняя история и давние традиции прекрасно сочетаются с современностью. Кроме природных памятников, регион богат интересными историческими и архитектурными достопримечательностями. Здесь отдыхали и Гёте и Черчиль, здесь ежегодно проходит музыкальный фестиваль имени Монюшко.80
Кудова-Здруй Zameczek / Polonia Польша воDтсBнлL4еа/чч5веенд,лие-оне€вмье/кVаP/Отель/ Расположение: Размещение: Парковка:cанаторий Zameczek расположен в центре курорта Zameczek: 81 комфортабельный номер для возможна на частной стоянке, 100 м от санатория,Кудова-Здруй / Bad Kudowa, в 50ти метрах от некурящих, с душем и туалетом, спутниковымTV, стоимость ≈7,-€ за машину в суткипитьевого родника и лечебного центра. радио, электрочайником, телефоном и некоторые c Скидки для детей:Санаторий Polonia расположен в центре курорта холодильником. Есть комната для людей с ограниченными • дети до 3 лет, на кровати со взрослыми – бесплатно Кудова-Здруй / Bad Kudowa у входа в курортный парк и в возможностями и в инвалидных колясках. ••дети от 3 до 12 лет - 50% скидка на проживание ипримерно 100 метрах от питьевого родника и лечебного Polonia: 93 комфортабельных номера для некурящих, питаниецентра. Очаровательное окружение, мягкий предгорный с душем и туалетом, спутниковымTV, радио, Дополнительно оплачивается:климат и железосодержащие минеральные воды электрочайником, телефоном и некоторые c ••курортный сбор ≈ 1,-€ (оплачивается на месте)способствуют восстановлению здоровья, жизненного холодильником. Есть номера для людей с ограниченными ••аренда халата ≈ 4,80€ с депозитом ≈ 22,-€баланса и равновесия. Прогулка по курортному парку возможностями и в инвалидных колясках. Check-in: после 16:00 Check-out: до 10:00доставит огромное удовольствие гостям, здесь можно Питание:послушать выступление музыкантов и полюбоваться на завтрак, обед и ужин в виде шведского стола или В стоимость включено:памятники архитектуры и цветочные композиции. по меню ( в зависимости от количества гостей). ПоИнфраструктура/ Услуги: запросу возможно диет-питание. Ужин в день приезда ••проживание в комнате выбранной категориив санатории Zameczek: лифт, ресторан, лобби- и завтрак в день отъезда - предлагается как меню. ••первичный осмотр и заключительная консультациябар, бассейн, сауна, криокамера, фитнес Процедуры: врачазал. Бесплатный беспроводной интернет в лобби- грязевые обертывания; минеральные, 4х-камерные, ••трёхразовое питание баре отеля. Ресепшн - в соседнем отеле Polonia. жемчужные ванны; массажи, криотерапия ••до 18 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.)Процедуры проводятся в курортном лечебном центре. (криокамера), диадинамические токи, подводный ••посещение бассейна и фитнес-залаРецепция находится в санатории Polonia. массаж, шотландский душ, бассейн, джакузи, ••3 раза в неделю водная гимнастика для людейВ санатории Polonia: лифт, ресепшн, ресторан, лобби- лимфодренаж, гальванотерапия, эргометрия, пожилого возраста бар, терраса с шезлонгами, прачечная, бесплатный ингаляции, магнитотерапия, электрофорез, ••питьевой курс WiFi интернет в лобби-баре. Процедуры проводятся ультразвук, лазерная терапия, пульсотроник, ••круглосуточная медицинская службав курортном лечебном центре, посещение бассейна, терапульс, лампа Биоптрон, аквавиброн, сухие ••страховка туроператора (финансовая гарантия)сауны и криокамеры - в соседнем санатории Zameczek. газовые ванны с СО2.Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей Трансфер к отелю:••заболевания опорно-двигательного аппарата ••гинекологические заболевания 1А1А28вк90ттоу,к-абм€лус.ь.оССнмтааомяиооитмлндоефвстооетьррмметдйраоацднАиосямэфроаео:рспоатотооприттрмоаАвовэ:слрВтеоирнпоипоцеорллтиаоезввтав-дс-1оевх2о0гвтоеакрлшмоее,йдмДоорвттеуГ1зер7дра0емг,не-ан-н€т.истивоет••сердечно-сосудистые заболевания ••стресс и истощение ••заболевания пищеварительной системы ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 81
Чехия · Яхимов Первый в мире радоновый курорт Уникальный радоновый Курорт Яхимов – небольшой уютный городок – расположен на южном склоне Крушных (Рудных) гор. Известность курорту принесли термальные источники воды, имеющие высокое содержание необыкновенного газа - радона. Эти источники обладают целебными свойствами и оказывают благоприятное воздействие при заболеваниях опорно-двигательного аппарата. Курорт идеально подходит для лечения пациентов преклонного возраста. На курорте применяют комплексный метод лечения, благодаря чему достигаются очень высокие результаты, которые к тому же сохраняются более продолжительное время, чем результаты медикаментозного лечения. Яхимов расположен в очень живописном месте и окружен лесами. Отели радуют своих гостей органичной архитектурой, тишиной и удобным местоположением по отношению к центру курорта.82
Яхимов Heilquellen Яхимов ЧехияРАДОНОВЫЕ ИСТОЧНИКИ КУРОРТА ЯХИМОВИз бывших серебряных рудников, глубина которых достигает 500метров, на поверхность выходят 3 источника с температурой 32 °С,расходом воды около 400 литров в секунду и высоким содержаниеместественного радона, незаменимого при лечении болезней опорно-двигательного аппарата.Радиотерапевтический метод является уникальным, благодарясвоим ярко выраженным противовоспалительным и анальгетическимсвойствам. Пациенты старшего возраста с сердечно-сосудистымизаболеваниями, которым противопоказано лечение на грязевыхкурортах, успешно проходят курс лечения в санаториях курорта Яхимов.Регулярное длительное лечение дает пациентам не толькоизбавление от болей и возвращает подвижность органам, но иисключает необходимость прибегать к другим медикаментознымсредствам в лечении.На центральную нервную систему радоновые ванны оказывают легкое Противопоказаниятормозящее действие, пациент успокаивается, улучшается сон, Однако следует помнить, что пребывание на курорте Яхимовнастроение. При выраженных болевых состояниях радон оказывает противопоказано в следующих случаях: опухоли, острыеобезболивающий эффект. инфекционные заболевания, активная форма туберкулеза,Лечение радоном и радоновыми ваннами дает прекрасный эффект острая сердечная недостаточность, острые психогенныебез вредного побочного действия на организм. Радон выводится из заболевания. Кроме того, от посещения курорта Яхимов следуеторганизма достаточно быстро, через 20 минут после прекращения воздержаться беременным женщинам, пациентам с увеличеннойпроцедур выходит около 50 % газа, остальные 50% покидают организм в функцией щитовидной железы, пациентам после операции илитечение последующих 3 часов. лечения опухолевого заболевания в течение первых 2 лет. ТакжеВодные процедуры дополняются электротерапией, массажем, лечебной радоновое лечение ограничено для детей и подростков.физкультурой. 83 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Чехия Radium Palace **** Яхимов от 72,-€HвPD/BпLрнкоаагчрт.еаIлм.Аом/вавеVкдаiеtнalь/ В стоимость включено: Отель/ Расположение: ежедневно бутылка воды в номере. •• проживание в комнате выбранной категории санаторий Radium Palace, уже с самого начала своего Питание: •• двух- или трёхразовое питание существования (с 1912) вошёл в число лучших питание организовано в ресторане отеля. Завтрак •• банный халат бальнеологических заведений Европы. Расположенный сервируется в виде шведского стола, обед и ужин - как •• бассейн, джакузи и дорожка Кнейпа (во второй в окружении лесов, в самом центре курортной зоны, меню с 5-ю главными блюдами на выбор. Возможно половине дня, по возможности) импозантное здание санатория является истинным так же диетическое питание. •• курортный сбор (не входит в стоимость при украшением города Яхимов. Недавняя общая Процедуры: разгрузочной программе: vital, spa relax) реконструкция и модернизация вывела комфорт радоновые и гальванические радоновые ванны; ••представитель Спа Травел, туристическое и уровень обслуживания в отеле на современный классический, рефлексный, подводный массаж, обслуживание уровень, бережно сохранив неповторимый гидротерапия, лимфодренаж, жемчужные, минеральные, •• страховка туроператора (финансовая гарантия) исторический облик этого здания и его интерьер. сухие углекислые, торфяные ванны, гидроксер, парафанго, Интенсивный радоновый курс, от 21 ночи Инфраструктура/ Услуги: грязевые обёртывания, парафиновые аппликации, •• первичный и заключительный осмотр врача, лифт, ресторан, кафе с зимним садом, бар, летняя лечебная гимнастика, газовые инъекции, магнетотерапия, диагностика (заключение врача на немецком языке) терраса, сауна, солярий, бассейн (14х4 м), косметический электротерапия, ингаляции. •• лабораторное обследование (aнализ крови на салон, парикмахерская, педикюрный кабинет, За дополнительную оплату: оксигенотерапия, гликемию и мочевую кислоту) библиотека, танцевальные вечера с живой музыкой, рефлекторный массаж ступней ног,Wellness и соляной •• 28 лечебных процедур в неделю по назначению врача концертный зал, минигольф, теннисные корты. грот в курортном центре„Agricola“. (радоновые ванны и другие процедуры) Размещение: Парковка: Радоновый курс, от 13 ночей в номерах: ванная комната, Sat-TV, телефон, будильник, автостоянка - 4,-€/день •• первичный осмотр врача сейф, фен, минибар, банный халат. Некоторые номера - с Скидки для детей: •• лабораторное обследование (анализ крови на балконом. В отеле предусмотренo 4 номера для людей с ••дети до 2х лет – бесплатно, на кровати со гликемию и мочевую кислоту) ограниченными возможностями. взрослыми, без питания •• 14 процедур в неделю по назначению врача Category IA- однокомнатный номер. ••от 3 до 12 лет – скидка 30% (радоновые ванны и другие процедуры) Superior- двухместный номер с большой ванной Check-in: после 14:00 Check-out: до 11:00 Традиционный радоновый курс, комнатой и видом на долину. от 13 ночей Superior Plus- номера с гостиной, видом на солнечную •• первичный и заключительный осмотр врача сторону. Питание в ресторане Blue, ежедневно бутылка (заключение врача на немецком языке) воды в номере. •• лабораторное обследование (анализ крови на JuniorSuite- две небольшие комнаты (спальня и гликемию и мочевую кислоту) гостиная) - не разделены с дверью. •• 21 процедурa в неделю по назначению врача Suite Standard - двухместный номер с видом на (радоновые ванны и другие процедуры) солнечную сторону. Appartements Premiumund Madame Лечебный курс, без радоновых ванн, Curi- двухкомнатный номер, состоит из отдельной от 13 ночей: гостиной и спальни с видом на солнечную сторону. •• первичныйи, заключительный осмотр врача Люкс-ванна, биде, интернет. Питание в ресторане Blue, •• лабораторное обследование (анализ крови на гликемию и мочевую кислоту) 21 процедурa в неделю по назначению врача (без радоновых ванн): из них 5 лечебных процедур (индивидуальныe физиотерапия, терапевтическое применение и массаж) ВИТАЛ КЛАССИК, мин. 6 или 7 ночей: •• 1x радоновая ванна, 2x углекислая сухая ванна, 2x частичный массаж, 1x парафиновый компресс для рук, 1x жемчужная ванна, 1x сауна, 1x травяная ванна, 1x кофе и торт, 1x оксигенотерапия. СПА Relax, мин. 3 ночи: •• 1x радонотерапия, 1x частичный массаж, 1x аква гимнастика, 1x углекислая ванна сухая, 1x оксигенотерапия, 1x соляная пещера. Показания/ Рекомендации: ••нарушения обмена веществ Бонус:вЛвAмкеqилчuпн.еaр).Тбz)иирeн-заn1баыИдtррвнrйиоuсатцкнеmезиуинввроAрсрснсиgоеон-rввмiлы1нcаяяoынйрнlпиaайурриз(юаерокббдакпуеыод.ерс9новщпо0оналревонматрывинтиуыянйын(ы.й4кхсй5укапрууврсрнхо,саог,рдамм ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдых ••заболевания периферической нервной системы АоССАТттаквромт9таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен5иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа3тмго0е1атн0кн3тм5ис0,.-ти,-€ве.€. 84 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Яхимов Behounek *** + Чехия В стоимость включено: ••проживание в комнате выбранной категории ••двух- или трёхразовое питание ••бассейн, джакузи и дорожка Кнейпа (во второй половине дня, по возможности) ••курортный сбор ( не входит в стоимость при разгрузочной программе:vital, spa relax) ••представитель Спа Травел, туристическое обслуживание, страховка туроператора (финансовая гарантия) Интенсивный радоновый курс, от 21 ночи ••первичный и заключительный осмотр врача, диагностика (заключение врача на немецком языке) ••лабораторное обследование (aнализ крови на от 63,-€HвPD/BпLрнкоаагчрт.еаIлм.Аом/вавеVкдаiеtнalь/ гликемию и мочевую кислоту) ••28 лечебных процедур в неделю по назначению врача (радоновые ванны и другие процедуры) Радоновый курс, от 13 ночей ••первичный осмотр врача ••лабораторное обследование (анализ крови на гликемию и мочевую кислоту) ••14 процедур в неделю по назначению врача (радоновые ванны и другие процедуры) Традиционный радоновый курс, от 13 ночей ••первичный и заключительный осмотр врача (заключение врача на немецком языке) ••лабораторное обследование (анализ крови наОтель/ Расположение: гликемию и мочевую кислоту)отель„Behounek“ расположен в центре курортного района и отдельной гардеробной, ванной комнатой с душем и ••21 процедурa в неделю по назначению врачана возвышенности. Со всех балконов и террасс 9 - ти феном, бесплатным интернетом, холодильником или (радоновые ванны и другие процедуры)этажного отеля открывается великолепная панорама на мини-баром, телевизором со спутниковым приемом, Лечебный курс, без радоновых ванн,Рудные горы. К санаторию Akademik Behounek принадлежат сейфом и возможностью двух дополнительных от 13 ночей:также депанданс-отели Dalibor, Jitrenka. кроватей. Халат предоставляется по запросу, каждый ••первичныйи, заключительный осмотр врачаИнфраструктура/ Услуги: день в номер ставится бутылка воды. ••лабораторное обследование (анализ крови налифт, ресторан, кафе с зимним садом, бар, Питание: гликемию и мочевую кислоту) 21 процедурa в неделюинтернет, библиотека, сауна, бассейн (8 х 7,5 м), питание организовано в ресторане санатория. по назначению врача (без радоновых ванн): из них 5тренажерный зал, теннисные корты, парикмахерская, Завтрак, обед и ужин сервируется в виде шведского лечебных процедур (индивидуальныe физиотерапия,косметический салон. В летний период гости могут стола. Кроме блюд чешской и международной кухни терапевтическое применение и массаж)расположиться на лежаках солнечной террасы. возможно также диетическое питание. Vital Klassik, мин. 6 или 7 ночей:Размещение: Процедуры: ••1x радоновая ванна, 2x углекислая сухая ванна, 2x частичный массаж, 1x парафиновый компресс дляв номерах санатория: ванная комната с душем, Sat-TV, радоновые и гальванические, радоновые ванны; рук, 1x жемчужная ванна, 1x сауна, 1x травянаярадио, телефон, сейф, холодильник, балкон. Имеются 6 классический, рефлексный, подводный массаж; ванна, 1x кофе и торт, 1x оксигенотерапиякомнат с безбарьерным доступом. гидротерапия, лимфодренаж; жемчужные, минеральные, Beauty Vital, мин. 6 или 7 ночей:Номера категории I.A: комнаты с (душeм и туалетом) и сухие углекислые, торфяные ванны; гидроксер, парафанго, •• 1x рефлекторный массаж стопы подошвы, 1x углекислаябалконом. В номере фен, холодильник или мини-бар, грязевые обёртывания, парафиновые аппликации, ванна сухая, 1x ароматический массаж, 1x жемчужнаятелевизор, телефон, сейф.Wi-Fi за дополнительную плату. лечебная гимнастика, газовые инъекции, магнетотерапия, ванны, 1x сауна, 1x травяная ванна, 1x кофе и торт, 1xНа четвёртом этаже имеются номера категории I.A электротерапия, ингаляции. аква гимнастика, 1 стандартный уход в косметическойPlus, комнаты оснащены новой мебелью, ковровым За дополнительную оплату: оксигенотерапия, или парикмахерской, 1x педикюр, 1x маникюрпокрытием, бесплатным интернетом, халат рефлекторный массаж ступней ног,Wellness и соляной СПА Relax, мин. 3 ночи:предоставляется по запросу, каждый день в номер грот в курортном центре„Agricola“. ••1x радонотерапия, 1x частичный массаж, 1x аква гимнастика, 1x углекислая ванна сухая, 1xставится бутылка воды. Парковка: оксигенотерапия, 1x соляная пещера.Suite: комфортабельные номера - гостиная со автостоянка - 3,-€/деньспальней, балконом и отдельной гардеробной, ванной Скидки для детей:комнатой с душем и феном, бесплатным интернетом, ••дети до 2х лет – бесплатно, на кровати со взрослыми,холодильником или мини-баром, телевизор со без питания Бонус:вЛвAмкеqилчuпн.еaр).Тбz)иирeн-заn1баыИдtррвнrйиоuсатцкнеmезиуинввроAрсрснсиgоеон-rввмiлы1нcаяяoынйрнlпиaайурриз(юаерокббдакпуеыод.ерс9новщпо0оналревонматрывинтиуыянйын(ы.й4кхсй5укапрууврсрнхо,саог,рдаммспутниковым приемом, сейфом и возможностью двух ••от 3 до 12 лет – скидка 30%дополнительных кроватей. Халат предоставляется по Дополнительно оплачивается:запросу, каждый день в номер ставится бутылка воды. прокат халатов - 0,50 €/ деньApartment: комфортабельные номера на 4-м этаже - Check-in: после 14:00 Check-out: до 11:00гостиная со спальней и небольшой кухней, балкономПоказания/ Рекомендации:••заболевания опорно-двигательного аппарата ••нарушения обмена веществ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••стресс и истощение АСАСоТтатквромт9таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен5иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа3тмго0е1атн0кн3тм5ис0,.-ти,-€ве.€.••заболевания периферической нервной системы ••оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 85
Чехия Kurkoplex Curie Яхимов от 55,-€вПDроBгLркаанмта.мIч.аАеBл/ овeaвдtееyкнVаьit/aHlP/ В стоимость включено: Отель/ Расположение: Процедуры: ••проживание в комнате выбранной категории курортный комплекс Сurie (Curie, Praha, Elektra) расположен радоновые гальванические ванны, радоновые ••двух- или трёхразовое питание в самом центре курортной зоны города Яхимов. ванны, классический, рефлексный, подводный ••курортный сбор ( не входит в стоимость при Практичное соединение и просторные коридоры дома массаж, гидротерапия, лимфодренаж, жемчужные, разгрузочной программе: vital, spa relax) Прага и Электра упомянутые учреждения легкий доступ ко минеральные, сухие углекислые, торфяные ванны, ••представитель Спа Травел, туристическое всем услугам, т.е.„Все под одной крышей“. Комплекс Сurie гидроксер, парафиновые аппликации для рук, грязевые обслуживание расположен недалеко от курортного центра и аква Agricola. обёртывания, лечебная гимнастика, газовые инъекции, ••страховка туроператора (финансовая гарантия) Инфраструктура/ Услуги: магнетотерапия, электротерапия, ингаляции. Радоновый курс, от 13 ночей лифт, 2 ресторана, очень фешенебельный ресторан в За дополнительную оплату: оксигенотерапия, ••первичный осмотр врача отеле Прага, кафе, бар с зимним садом, летняя терраса, рефлекторный массаж ступней ног,Wellness и соляной ••лабораторное обследование (анализ крови на библиотека, парикмахерская, солярий, обмен валюты, грот в курортном центре„Agricola“. гликемию и мочевую кислоту) настольный теннис, бильярд, бассейн, интернетWiFi Примечание: годовой лимит для радоновых ванн: ••14 процедур в неделю по назначению врача на ресепшн и в кафе. Недавно отремонтированный максимальное количество радоновых ванн в течение (радоновые ванны и другие процедуры) тренажерный зал и раздевалки в бассейне. календарного года 24, также разрешён минимальный Традиционный радоновый курс, Размещение: интервал 10 месяцев между каждым пребыванием. от 13 ночей во всех номерах: ванная комната с ванной или душем, Двухнедельное лечение разрешено в течение года 2 ••первичный и заключительный осмотр врача спутниковое тв, телефон, сейф, холодильник. Имеются 2 раза (т.е. 2 х 12 ванн). (заключение врача на немецком языке) комнаты с безбарьерным доступом (в отеле Curie). Парковка: ••лабораторное обследование (анализ крови на Suite / Elektra: две небольшие комнаты (спальня охраняемая автостоянка (200м о отеля) - 3,-€/день гликемию и мочевую кислоту) и гостиная) - не разделены с дверью, душ, туалет, Скидки для детей: ••21 процедурa в неделю по назначению врача телевизор со спутниковыми каналами, холодильник ••дети до 2х лет – бесплатно, на кровати со взрослыми, (радоновые ванны и другие процедуры) или мини-бар, телефон. без питания Лечебный курс, без радоновых ванн, I.A: в номере: ванна или душ, туалет, телевизор со ••от 3 до 12 лет – скидка 30% от 13 ночей: спутниковыми каналами, холодильник или мини-бар, Дополнительно оплачивается: ••первичный и заключительный осмотр врача телефон, встроенный сейф или сейф на стойке регистрации. ••прокат халатов - 0,50 €/ день ••лабораторное обследование (анализ крови на Питание: Check-in: после 14:00 Check-out: до 11:00 гликемию и мочевую кислоту) 21 процедурa в неделю завтрак, обед и ужин - в виде шведского стола. Кроме по назначению врача (без радоновых ванн): из них 5 блюд чешской и международной кухни возможно лечебных процедур (индивидуальныe физиотерапия, также диетическое питание. терапевтическое применение и массаж) Vital Klassik, мин. 6 или 7 ночей: ••1x радоновая ванна, 2x углекислая сухая ванна, 2x частичный массаж, 1x парафиновый компресс для рук, 1x жемчужная ванна, 1x сауна, 1x травяная ванна, 1x кофе и торт, 1x оксигенотерапия Beauty Vital, мин. 6 или 7 ночей: ••1x рефлекторный массаж стопы подошвы, 1x углекислая ванна сухая, 1x ароматический массаж, 1x жемчужная ванны, 1x сауна, 1x травяная ванна, 1x кофе и торт, 1x аква гимнастика, 1 стандартный уход в косметической или парикмахерской, 1x педикюр, 1x маникюр Vital Exklusive, мин. 6 ночей: ••1 х радоновая ванна, 3 х сухая углекислая ванна, 1 х углекислaя ваннa с экстрактом торфа и сухой оберткой, 1 х ваннa с обертыванием, 3 х частичный массаж, 1x парафиновое обертывание, 3 х соляная пещера или 3 х Aquacentrum Agricola вкл. Сауной, 3 х кислородное лечение Oxygen, 2 х пакет„Вулкан“ Показания/ Рекомендации: ••нарушения обмена веществ Бонус:AquaиР-zапИ1лeдрнеnрзоитчtаанеrебзuвнонрвmсвсиоеиосенAоввеи–gлнрлряrые1еiонcмчйрвoуеяааlюкaнзнопи(пимрбоееиеекп,щсб.клРпы9уееел0рркаваосубматрирн(ни4талиынн5дия.йымтосавнахицухопнионтр.едоа)орнввганркпоалием.)ям, ••заболевания опорно-двигательного аппарата ••стресс и истощение, wellness, ••заболевания сердечно-сосудистой системы оздоровление, отдых ••заболевания периферической нервной системы Трансфер к отелю: АоССАттаквомт9тиоу5омаб,л-луоесь€стон.томьАамявтодртитооандбнфАвусэосефрорремомерпйааооцдториотВтямоАовокаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен5иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа3тмго0е1атн0кн3тм5ис0,.-ти,-€ве.€. 86 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Яхимов Astoria Чехия В стоимость включено: от 44,-€впDроBгLркаанмта.мIч.аАеBл/ eовaвдtееyкнVаьit/aHl P/ ••проживание в комнате выбранной категории ••двух- или трёхразовое питание ••курортный сбор (не входит в стоимость при разгрузочной программе: vital, aктивный отдых, spa relax) ••представитель Спа Травел, туристическое обслуживание Радоновый курс, от 13 ночей ••первичный осмотр врача ••лабораторное обследование (анализ крови на гликемию и мочевую кислоту) ••14 процедур в неделю по назначению врача (радоновые ванны и другие процедуры) Традиционный радоновый курс, от 13 ночей ••первичный и заключительный осмотр врача (заключение врача на немецком языке) ••лабораторное обследование (анализ крови на гликемию и мочевую кислоту) ••21 процедурa в неделю по назначению врачаОтель/ Расположение: (радоновые ванны и другие процедуры)отель„Astoria“ возник при соединении трех Активный отдых в„Erzgebirge“зданий, построенных в начале 20 века – «Зайдел», ••ежедневно свободный вход в Аквапарк Agricola.«Марианский дом» и «Астория». Он находится прямо в + сауна (90.min) и солярий 45 мин.центре курортной части города Яхимов. Современный ••ежедневно 1 процедура в день на выбор: солянаястандарт здание приобрело при обширной перестройкев 2002 году. Комплексные медицинские услуги и пещера, жемчужные ванны, частичный массаж, парафин для рук или индийский массаж головылечебные процедуры предоставляются в курортномцентре„Агрикола“, прямо напротив„Astoria“. Лечебный курс, без радоновых ванн,Гостям предлагается широкий выбор культурных иобщественных мероприятий и дополнительных услуг, вихревая, жемчужная, ванна сухая углекислая, ванны от 13 ночей: минеральные, водолечение, диатермия, диодинамик, ••первичныйи, заключительный осмотр врачакоторые организуются в других курортных учреждениях. душ Шарко, ингаляции, криотерапия, лаватерм - ••лабораторное обследование (анализ крови на гликемию и мочевую кислоту) 21Инфраструктура/ Услуги: дуотерм, лимфодренаж аппаратный, магнитотерапия, процедурa в неделю по назначению врачалифт, кафе, ресторан, продажа сувениров, комната отдыха массаж классический, терапия ультразвуковая, токи (без радоновых ванн): из них 5 лечебныхс телевизором иWi-Fi, интернет. Гости могут пользоваться интерфереционные, ультразвук, физиотерапия, процедур (индивидуальныe физиотерапия,услугами курортного центра„Агриколa“ – кафе, ресепшн, лечебная физкультура в бассейне. терапевтическое применение и массаж)лечебным центром, тренажерным залом, солярием, За дополнительную оплату: оксигенотерапия, Vital Klassik, мин. 6 или 7 ночей:криокамерой, водным комплексом. рефлекторный массаж ступней ног, Wellness и соляной ••1x радоновая ванна, 2x углекислая сухаяРазмещение: грот в курортном центре„Agricola“. ванна, 2x частичный массаж, 1x парафиновый Парковка: компресс для рук, 1x жемчужная ванна, 1xсанаторий имеет 103 комфортабельных номера. Во парковка возможна за дополнительную оплату на сауна, 1x травяная ванна, 1x кофе и торт, 1xвсех номерах ванная комната с душем или ванной, автостоянке вблизи отеля. оксигенотерапиятелевизор, ТВ с русскими каналами, телефон,холодильник. Халат, фен и сейф – на рецепции отеля Скидки для детей:„Curie“ за дополнительною плату. ••дети до 2х лет – бесплатно, на кровати со взрослыми,Питание: без питаниявсе виды питания проводятся в собственном ••от 3 до 12 лет – скидка 30% Бонус:куТррпиасрA1д-иgи1рзбrцаарiрcизваоoовзснlнaеибсн(овребылрсоапяейвслнмасрауеняатюйиднпниопыр+нкеейоущбсрввыаеохыурворнйуадтанн(кв49иыу50Aярхqсмм,пuииЛрaннеоz.ч.eг))рnеабtrмнuымmй-ресторане отеля и сервируются в виде шведского Дополнительно оплачивается:стола. Кроме блюд чешской и международной кухни ••парковка - 3,-€/деньвозможно также диетическое питание. ••бассейн и сауна - 4,-€/ в час, -5,50,-€/ за 2 часаПроцедуры: Check-in: после 14:00 Check-out: до 11:00в курортном центре„Агрикола“: барокамера, ваннаПоказания/ Рекомендации:••заболевания опорно-двигательного аппарата ••нарушения обмена веществ ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••стресс и истощение, wellness, Трансфер к отелю:••заболевания периферической нервной системы оздоровление, отдых оСАСАтатквомт9тиоу5омаб,л-луоесь€стон.томьАамявтодртитооандбнфАвусэосефрорремомерпйааооцдториотВтямоАовокаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен5иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа3тмго0е1атн0кн3тм5ис0,.-ти,-€ве.€. Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 87
Чехия · Марианские Лазне Богатство минеральных источников Марианские Лазне являются вторым по величине курортом и зоной отдыха Богемского Треугольника Чехии. Курорт расположен в живописной, полной великолепных парков долине, окруженной лесистыми горами, на высоте 630 метров над уровнем моря. Исторический центр города расположен вокруг ажурной чугуной колоннады и знаменитого крестового источника с ротондой. Вблизи находится „Поющий фонтан“. Игру воды сопровождает музыка, а вечером еще и впечатляющая подсветка. Слава Марианских Лазен — в их целебных источниках минеральных вод, широко используемых для питья, ингаляций и ванн. Кроме того, местные традиционные методики лечения предусматривают активное использование сухих углекислых ванн, газовых инъекций и местных грязей, а также торф. Ухоженные парки, великолепная архитектура классицизма, богатая культурная жизнь, комфорт, умиротворяющая курортная атмосфера и индивидуальный подход при лечении - все это в полной мере сможет найти каждый гость Марианских Лазней. 88
Марианские Карта ЧехияЛазнеВозможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 89
Чехия Heilquellen Марианские Лазне ЦЕЛЕБНЫЕ ИСТОЧНИКИ МАРИАНСКИХ ЛАЗНЕЙ которую оказывает сильное щелочное воздействие. Марианские Лазни известны, прежде всего, своими целебными ИСТОЧНИК РУДОЛЬФА (Rudolfuv pramen) минеральными источниками. Только в черте города их По химическому составу источник Рудольфа - гипотоническая кислая насчитывается около 40, а в его окрестностях – более 100. Все минеральная гидродвууглекисло-магниево-натриево-железистая местные источники относятся к категории холодных. Благодаря вода, которая относится к третьей группе минеральных источников своим лечебным свойствам, минеральная вода Марианских Лазней курорта. Благодаря своему диуретическому действию используется широко используются для питья, ингаляций и ванн. при заболеваниях почек и мочевыводящих путей. Источник отличается КРЕСТОВЫЙ ИСТОЧНИК (Krížový pramen) высоким содержанием кальция (соотношение кальция и магния По химическому составу Крестовый источник - гидродвууглекисло- составляет 5:4),поэтомукурс питьевоголечения его водойрекомендуется натриево-сульфатно-железистая минеральная вода, которая в качестве дополнительной терапии при лечении остеопороза. относится к первой группе минеральных источников курорта Марианске ИСТОЧНИК АМВРОСИЯ (АМБРОЖА) (Ambrožuv pramen) Лазне. Благодаря своему терапевтическому действию, используется Источник Амвросия относится к четвертой группе минеральных в первую очередь при различных заболеваниях пищеварительного источников курорта Марианске Лазне. Минеральная вода одинакового тракта (заболевания желудка, кишечника, желчного пузыря, печени и химического состава выходит на поверхность в трех местах. поджелудочной железы), болезнях обмена веществ (ожирение, подагра, Это мало минерализованные железистые кислые воды, которые сахарный диабет), а также при различных аллергических заболеваниях, благодаря высокой концентрации железа используются при анемии, а которые связаны с нарушением пищеварения. Наличие сульфатов в воде за счет диуретического действия - при заболеваниях мочевыводящих вызывает слабительное действие. путей, главным образом при литиазе. ИСТОЧНИК ФЕРДИНАНДА (Ferdinanduv pramen) ИСТОЧНИК КАРОЛИНЫ (Karolinin pramen) По химическому составу источник Фердинанда – гидродвууглекисло- По химическому составу источник Каролины – кислая минеральная натриево-сульфатно-железистая минеральная вода, которая гидродвууглекисло-магниево-натриево-железистая вода с малой относится к первой группе минеральных источников курорта минерализацией, которая относится к четвертой группе. Благодаря Марианске Лазне. Источник выходит на поверхность в семи точках, высокому содержанию магния (соотношение кальция и магния для питьевого лечения доступен источник Фердинанд I. По своему составляет 2:5) источник Каролины помогает при урологических составу совпадает с Крестовым источником, однако его вода заболеваниях и для лечения пациентов с почечными камнями, поскольку отличается более высокой минерализацией. Большая часть объема магний действует против образования таких конкрементов. воды из источников Фердинанда используется для разлива столовой ИСТОЧНИК МАРИИ (Mariin pramen) воды под названием “Эксельсиор”. Источник Марии на самом деле – мощный выход газа (99,7% ЛЕСНОЙ ИСТОЧНИК (Lesní pramen) природного СО2). Природный целебный газ используется в форме По химическому составу Лесной источник - гипотоническая кислая газовых конвертов. Эта процедура становится все более популярной, минеральная вода гидродвууглекисло-натриево-сульфатно-железистая, так как кроме снижения кровяного давления, улучшения работы которая относится ко второй группе минеральных источников. сердца и кровоснабжения нижних конечностей, пациенты указывают Вода источника используется для питьевого лечения и ингаляций. Ее на значительное улучшение сексуальных функций. Природный назначают при заболеваниях верхних дыхательных путей и болезней газ источника также вводят в форме подкожных инъекций при гастроинтестинального тракта. Она также оказывает благоприятное заболеваниях суставов, позвоночника и ишемической болезни сердца. действие при лечении некоторых урологических болезней, например, -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 90мочекаменной болезни при наличии камней из мочевой кислоты, на Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www.
Марианские Léčebné Lázně Mariánské ЧехияЛазне MARIENBAD KUR & SPA HOTELS Danubius Hotels Group Lázně A.s. Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 91
Чехия SPA Resort Nove Lazne Марианские ***** Superior Лазне Подарок от Spa Travel: Обзорная пешеходная экскурсия по Марианским Лазням DпрBноLа/цчвееддлуеорнваьем/киHаP/ В стоимость включено: от 96,-€в ••проживание в комнате выбранной категории с ••двухразовое питание или трёхразовое питание ••первичный и заключительный осмотр врача ••питьевой курс ••банный халат в номере ••представитель Spa Travel, туристическое обслуживание ••страховка туроператора (финансовая гарантия) Бонус: Приветственный напиток, 3 бассейна в исторических Римских банях с подводными течениями, мир саун, терапия по методу Отель/ Расположение: Кнайппа, релаксационная комната, фитнес уникальное здание с величественной архитектурой самого лучшего санатория в Мариинских Лазнях было здорового питания Danubius Healthy Choice. Ресторан центр- Danubius Premier Fitness в санатории полностью реконструировано в 1896 году. Благодаря Ройал, Лобби-бар, Венское кафе, летняя терраса. своему расположению в непосредственной близости от Процедуры: Центральные Лазни, aквацентр с бассейном курортной колоннады и парков, Новые Лазни с момента кабинеты врачей и лечебное отделение непосредственно постройки стали главным лечебным центром города. в отеле. Комплексное курортное лечение и лечебные в санатории Звезда, регулярные лекции, Сегодня санаторий предоставляет своим гостям самый программы с процедурами, использующими природные обширный комплекс лечебных и оздоровительных целебные средства, водолечение и широкий спектр культурные программы, анимационные процедур на основе природных целебных средств. применения современных методов лечения. Минеральныe программы в фитнес центре и бассейне. При проживании мин. 7 ночей: 1 х минеральная ванна с экстрактом торфа При проживании мин. 14 ночей: 1 х минеральная ванна с природным CO2 в Инфраструктура/ Услуги: источники Лесной, Амброжов и Каролины для питьевого Королевской кабине в санатории Новые Лазни. лифты, ресторан, кафе, лобби-бар, бассейн, джакузи, курса и минеральных ванн находятся непосредственно сауна, паровая баня, тренажерный зал, парикмахерская, в санатории. Минеральные ванны , грязевые конверты, При проживании мин. 21 ночей: косметический кабинет, обмен валюты, химчистка, услуги сухие углекислые ванны, газовые инъекции, различные прачечной,WiFi зона, детский уголок, услуги секретаря. виды массажей, водолечение в комплексе Римских бань. 1 x yход зa кожей Beauty Comfort Zone или Размещение домашних животных не допускается. Гидротерапия, электротерапия, кислородная терапия, Размещение: ингаляции, промывания кишечника, лечебная гимнастика, бесплатная парковка на территории отеля. отель располагает 97 номерами различных категорий грязевые ванны, вихревые ванны, ручной лимфодренаж, Карта Скидок: каждый гость, проживающий (Superior Plus, Junior Suite, Junior Suite de Luxe, Suite, Suite индивидуальная и групповая гимнастика, аква- Executive, Suite Imperial, Appartement Royal). Их убранство гимнастика, магнетотерапия, парафиновые аппликации, минимально в течение 7 дней в данном отеле, в традиционном стиле - элегантная мебель, яркие ковры, криотерапия, лаватерм (теплолечение). роскошные драпировки и гравюры, украшающие стены, Парковка:ц получает специальную карту скидок Марианские роскошные панно и живые цветы — перекликаются с парковка машин возможна за доп. оплату на исключительным оформлением неоклассического фасада парковочных местах за отелем ≈ 6,-€ / день. Лазне Kur & Spa Card, благодаря которой можно воспользоваться услугами в отелях Danubius Ho- tels Group Марианские Лазне и получить скидки в магазинах и фирмах, обозначенных символом карты. Классическая комплексная здания. В номерах: ванная комната, фен, банные халаты, Скидки для детей: программа (мин. 7 ночей) •• диагностика и лабораторные тесты по необходимости телевизор, телефон, минибар, интернет, сейф. Имеются ••дети до 4 х лет, без процедур, при условии двух номера с безбарьерным доступом. оплаченных взрослых мест в двухместном номере ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Питание: проживают бесплатно. Программа «Минирелакс в римских эксклюзивная обстановка, блюда чешской и Дополнительно оплачивается: банях» (от 2х ночей): международной кухни, выбор а la Carte, диетическое ••курортный сбор ≈ 0,55€/день (оплачивается на месте) ••1 х минеральная ванна с сухим обёртыванием, меню. Завтраки и ужины разнообразный шведский Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 ••1 х частичный массаж стол, обеды меню, буфет с выбором салатов. Уголок ••1 х сухая углекислая ванна Программа «Чудо натуральной грязи» (от 7 ночей): ••подарок-легкое глицериновое мыло с грязевым Показания/ Рекомендации: ••заболевания сердечно-сосудистой системы экстрактом ••заболевания опорно-двигательного ••заболевания пищеварительной системы / ••12 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) ••заболевания почек и мочевыводящих путей / желудочно-кишечного тракта Детская классическая программа урологические заболевания ••заболевания центральной и ••заболевания дыхательных путей периферической нервной системы (возраст 6 -12 лет от 7 ночей): ••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••детские заболевания •• диагностика и лабораторные тесты по необходимости железы ••стресс и истощение ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.) ••гинекологические заболевания ••wellness, оздоровление, отдых Детская профилактическая программа (возраст 4 -12 лет от 7 ночей): ••первичный осмотр детского врача ССоААТттавкромт7таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€. ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) 92 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Марианские Centralni Lazne ЧехияЛазне **** SuperiorПодарок от Spa Travel: В стоимость включено:Обзорная пешеходная экскурсия по Марианским Лазням ••проживание в комнате выбранной категории ••двухразовое питание или трёхразовое питание ••первичный и заключительный осмотр врача ••питьевой курс • банный халат в номере DпрBноLа/цчвееддлуеорнваьем/киHаP/ ••представитель Spa Travel, туристическоеОтель/ Расположение: от 79,-€в обслуживаниеуникальное историческое здание постройки 1892 года, ••страховка туроператора (финансовая гарантия)место, где находится источник Марии и где были основаны с Бонус: Приветственный напиток, 3 бассейнаМарианские Лазни, в непосредственной близости от в исторических Римских банях с подводнымиглавной курортной колоннады и парков, у павильона программы с процедурами, использующими природные течениями, мир саун, терапия по методуАмброжова источника. Именно здесь впервые для целебные средства, водолечение и широкий спектр Кнайппа, релаксационная комната, фитнеслечения начали применяться паровые ванны и грязевые применения современных методов лечения. Минеральныe центр- Danubius Premier Fitness в санаторииобёртывания. В 2006 году в санатории была проведена источники Амброжов и Бальбина для питьевого курса Центральные Лазни, aквацентр с бассейномгенеральная реконструкция номеров, лечебной части, и минеральных ванн находятся непосредственно в в санатории Звезда, регулярные лекции,ресторана и кафе, здание санатория было соединено санатории. Минеральные ванны , грязевые конверты, культурные программы, анимационныекрытым переходом с отелем Nove Lazne. Санаторий сухии углекислые ванны, газовые инъекции, различные программы в фитнес центре и бассейне.Centrální Lázně имеет собственный, самый крупный и виды массажей, солярий. Диадинамика, паровая баня, При проживании мин. 7 ночей: 1 х Марииносамый аутентичный бальнеокомплекс с 24 кабинами для электротерапия, гидроксер, лечебная гимнастика, озерко с кислородом в санатории Мариины Лазни.процедур, гарантирующими тишину и уединение. Центр ингаляции, интерферентные токи, джакузи, диатермия, При проживании мин. 14 ночей: 1 x Danubiusоснован на базе природных целебных средств и имеет Кнайп-терапия, лаватерм (теплотерапия), лимфовен - Magic -Светильниковый массаж тёплым маслом.высококвалифицированный медицинский персонал. массаж под давлением, лимфодренаж, фитотерапия, При проживании мин. 21ночей: 3 х вИнфраструктура/ Услуги: парафанго, парафиновые аппликации, жемчужные ванны, неделю-кофе и кондитерские изделия в лобби-лифт, ресторан, лобби-бар, винный бар, летняя терраса, магнетотерапия, кислородная терапия, лампа-солюкс, сауна. баре или бесплатная парковка в отелеобмен валюты, услуги прачечной, обслуживание, Парковка: Карта Скидок: каждый гость, проживающийтрансфер, культурно-массовые мероприятия,Wi-Fi парковка машин возможна за доп. оплату на минимально в течение 7 дней в данном отеле,интернет, парикмахерская, маникюрный и педикюрный парковочных местах за отелем ≈ 6,-€ / день. получает специальную карту скидок Марианскиесалон, услуги няни, тренажерный зал, джакузи. Лазне Kur & Spa Card, благодаря которой можноРазмещение: воспользоваться услугами в отелях Danubius Hotelsотдыхающим предоставляется проживание в 108 Group Марианские Лазне и получить скидки вномерах категорий Superior или Superior Plus, Junior Suite магазинах и фирмах, обозначенных символом карты.и Apartments оборудованных ванной либо душевой Классическая комплекснаякомнатой, телевизором, минибаром, телефоном, феном программа (мин. 7 ночей)халатом и тапочками, подключением к интернету. ••диагностика и лабораторные тесты по необходимостиПитание: ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.) Программа «Минирелакс в римских банях» (от 2х ночей): ••1 х минеральная ванна с сухим обёртыванием ••1 х частичный массаж • 1 х сухая углекислая ванна Программа «Расслабляющий курортный отдых» (от 7 ночей): ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Программа «Чудо натуральной грязи» (от 7 ночей):питание организовано в ресторане отеля. Завтрак и Скидки для детей: ••подарок-лёгкое глицериновое мыло с грязевымужин сервируются в виде шведского стола, обед - как ••дети до 4 х лет, без процедур, при условии двух экстрактомменю. Ресторан отеля предлагает широкий выбор блюд оплаченных взрослых мест в двухместном номере ••12 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)чешской и международной кухни, а также диетических и проживают бесплатно. Детская классическая программавегетарианских блюд. Уголок здорового питания Danubius Дополнительно оплачивается: (возраст 6 -12 лет от 7 ночей):Healthy Choice. Ресторан Гёте, Лобби-бар, летняя терраса. ••домашние животные (по запросу) - 10, - € / день ••трёхразовое питаниеПроцедуры: ••курортный сбор ≈ 0,60 €/день (оплачивается на месте) ••диагностика и лабораторные тесты по необходимостикабинеты врачей и лечебное отделение непосредственно Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.)в отеле. Комплексное курортное лечение и лечебные Детская профилактическая программа (возраст 4 -12 лет от 7 ночей): ••трёхразовое питание ••первичный осмотр детского врачаПоказания/ Рекомендации: желудочно-кишечного тракта ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости••заболевания сердечно-сосудистой системы ••гинекологические заболевания ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)••заболевания почек и мочевыводящих путей / ••заболевания опорно-двигательного урологические заболевания ••заболевания центральной и САСАоТтатквромт7таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€.••заболевания дыхательных путей периферической нервной системы••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••детские заболевания железы ••стресс и истощение••заболевания пищеварительной системы / ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 93
Чехия Grandhotel Pacifik Марианские **** Superior Лазне Подарок DпрBноLа/цчвееддлуеорнваьем/киHаP/ от Spa Travel: от 78,-€в В стоимость включено: Обзорная пешеходная с ••проживание в комнате выбранной категории экскурсия по ••двухразовое питание или трёхразовое питание Марианским ••первичный и заключительный осмотр врача ••питьевой курс • курортный сбор Лазням ••банный халат в номере ••представитель Spa Travel, туристическое обслуживание ••страховка туроператора (финансовая гарантия) Бонус: Приветственный напиток, фитнес центр- Danubius Premier Fitness в санатории Центральные Лазни, 3 бассейна в исторических Римских банях и мир саун в санатории Новые Лазни, aква-центр с бассейном в санатории Звезда, регулярные Отель/ Расположение: лекции, культурные программы, анимационные монументальное здание отеля с фасадом в стиле программы в фитнес центре и бассейне. „модерн“ расположено в центре курортного квартала, на пересечении главных улиц, вблизи При проживании мин. 7 ночей: 1x ингаляция центрального парка и примерно в 3-х минутах xодьбы от минеральных источников. Здание отеля Примавера, Лобби-бар, Салон капитана Джеймса Кука. При проживании мин. 14 ночей: 1x ваучер на было построено в начале 20 века. Его первый Процедуры: владелец, господин Отт, был одним из богатейших и 1 человека в лобби-бар на сумму около 9, - € известнейших жителей города того времени и ничто При проживании мин. 21ноч: 1х минеральная другое не было ему более чуждо, как экономить на роскошном оформлении этого дома. Сегодня отель ванна с природным CO2 и различными екстрактами. предлагает отдыхающим комфорт и уют, а также Карта Скидок: каждый гость, проживающий широкий выбор лечебных и веллнесс-процедур в минимально в течение 7 дней в данном отеле, получает специальную карту скидок Марианские Лазне Kur & Spa Card, благодаря которой можно воспользоваться услугами в отелях Danubius Hotels собственном бальнеологическом отделении. кабинеты врачей и лечебное отделение непосредственно Group Марианские Лазне и получить скидки в Инфраструктура/ Услуги: в отеле. Комплексное курортное лечение и лечебные лифт, ресторан Примавера с аквариумом и прекрасным программы с процедурами, использующими магазинах и фирмах, обозначенных символом карты. видом на курортный центр города, лобби-бар, природные целебные средства, водолечение и широкий многофункциональный салон Капитана Джеймса Кука спектр применения современных методов лечения. Классическая комплексная с оборудованием для конференций, библиотекой Минеральный источник для питьевого курса находится программа (мин. 7 ночей) и телевизором. Интернет, детский игровой уголок, непосредственно в санатории. ••3х-разовое питание бальнеологическое отделение, бассейн, джакузи, сауна, Минеральные ванны с сухим обертыванием, ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости питьевая минеральная вода в холле отеля (подведена процедуры с природным CO2 газом, грязевые из источника), фитнес-зал, услуги прачечной, обмен обертывания, солярий, лазерный центр, различные ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.) валюты, лазерный центр, солярий. виды массажей, солнечная световая терапия. Программа «Малый курортный курс» Размещение: Парковка: (от 3 до 6 ночей): 96 номеров категории Superior, Superior Plus, Suite и парковка машин возможна за дополнительную оплату ••2х разовое питание • приветственный напиток апартаменты. Номера с ванной либо душевой комнатой, на общественных парковочных местах вблизи отеля туалетом, телевизором, телефоном,Wifi подключением (примерно 300 м) ≈ 4,-€ в день. ••2 лечебные процедуры в день (пн.-пт.) к интернету, минибаром, сейфом, феном, халатом. Скидки для детей: Программа «Минирелакс» (от 2х ночей): Питание: ••дети до 3х лет, на кровати со взрослыми – бесплатно ••2х разовое питание • приветственный напиток питание организовано в ресторане отеля. Завтрак Дополнительно оплачивается: ••1 х минеральная ванна с сухим обёртыванием и ужин сервируются в виде шведского стола, обед ••домашние животные (по запросу) ≈ 12, - € / день ••1 х частичный массаж • 1 х сухая углекислая ванна - как меню. Ресторан отеля предлагает широкий ••курортный сбор ≈ 0,60 €/день (оплачивается на месте) Программа «Расслабляющий выбор блюд чешской и международной кухни, а курортный отдых» (от 7 ночей): ••приветственный напиток • 2х разовое питание ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Программа «Шиацу здоровье и также диетических и вегетарианских блюд. Ресторан Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 релаксации» (от 7 ночей): ••приветственный напиток • 2х разовое питание Показания/ Рекомендации: ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••18 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) ••заболевания опорно-двигательного Детская классическая программа ••заболевания почек и мочевыводящих путей / ••заболевания пищеварительной системы / урологические заболевания желудочно-кишечного тракта (возраст 6 -12 лет от 7 ночей): ••заболевания дыхательных путей ••детские заболевания ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••стресс и истощение железы ••wellness, оздоровление, отдых ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.) Детская профилактическая программа (возраст 4 -12 лет от 7 ночей): ••трёхразовое питание ••первичный осмотр детского врача ССАоАТттавкромт7таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€. ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) 94 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Марианские Spa Hotel Butterfly ЧехияЛазне **** Superior Подарок В стоимость включено: от Spa Travel:Обзорная пешеходная экскурсия по Марианским Лазням DпрBноLа/цчвееддлуеорнваьем/киHаP/ ••проживание в комнате выбранной категории от 63,-€в ••первичный и заключительный осмотр врача ••питьевой курс • банный халат в номере с ••бесплатное посещение бассейна, сауны и фитнеса ••представитель Spa Travel, туристическоеОтель/ Расположение: видом на парк. Площадь номера - 36 кв.м. обслуживаниеотель с семейной атмосферой находится в центре города, Apartment: Комфортабельные номера с ванной, ••страховка туроператора (финансовая гарантия)в непосредственной близости от курортного парка и туалетом, телевизором, телефоном, Wi-Fi Классическая комплекснаяколоннады. Современное строение в стиле модерн подключением к интернету, минибаром, сейфом, программа (мин. 7 ночей)отличается своим приподнятым и неординарным феном, халатом, тапочками. Два отдельных номера, ••двухразовое питание или трёхразовое питаниенастроением. Отель является излюбленным местом соединенных коридором (4 спальных места) с видом ••первичный и заключительный осмотр врачапроведения конференций и рабочих встреч. Источник на парк. Площадь номера - 34 кв.м. ••диагностика и лабораторные тесты поФердинанда – для уникальных природных сульфатных Питание: необходимости • питьевой курсванн и питьевого курcа прямо в отеле. в ресторане с приятной атмосферой и музыкальным ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.)Инфраструктура/ Услуги: сопровождением арфы подаются блюда из чешской и ••круглосуточная медицинская службалифт, ресторан, кафе, бар, обмен валюты, бистро, международной кухни. Завтрак шведский стол, обеды Бонус: Приветственный напиток, современныйподземный гараж, конференц-залы, бассейн, и ужины в форме меню, салат-бар. Уголок здорового бассейн с подводными течениями, джакузи, сауной,сауна, джакузи, спа и оздоровительный центр, питания. Ресторан Регина, лобби бар, бар в бассейне. баром в бассейне и видом на курортный парк, фитнес-детский уголок, услуги прачечной, парикмахерская, Процедуры: зал, регулярные лекции, культурные программы.косметический кабинет, Wi-Fi зона, факс и минеральные ванны с водой из Фердинандова При проживании мин. 7 ночей:копировальные услуги, экскурсионные программы. источника, массажи, грязевые обертывания, сухие 1х парафиновые аппликации.Размещение: углекислые ванны, газовые уколы CO2, гидротерапия, При проживании мин. 14 ночей:95 номеров различной категории (супериор, сьют ингаляции, кислородная терапия, электротерапия, 1x минеральная ванна с природным СО2и апартаменты). К услугам гостей предоставляются парафиновые обертывания, парафиновые ванночки При проживании мин. 14 ночей:детскаяплощадка и подземный гараж. для кистей рук, магнитотерапия, гидроксер. 1х уход за кожей-Beauty Comfort Zone.Superior: номер с ванной, туалетом, ТВ, телефоном, Wi- Парковка: Карта Скидок: каждый гость, проживающийFi подключением к интернету, мини-баром, сейфом, для гостей отеля возможна парковка машин за минимально в течение 7 дней в данном отеле,феном, халатом. Площадь номера - 20 кв.м. дополнительную оплату в подземном гараже ≈ 10,47 €/день получает специальную карту скидок МарианскиеJunior Suite: Комфортабельные номера с ванной Скидки для детей: Лазне Kur & Spa Card, благодаря которой можно, туалетом, телевизором, телефоном, Wi-Fi ••дети до 3х лет, без процедур, при условии двух воспользоваться услугами в отелях Danubius Hotelsподключением к интернету, минибаром, сейфом, оплаченных взрослых мест в двухместном номере Group Марианские Лазне и получить скидки вфеном, халатом, тапочками. Просторные номера с проживают бесплатно. магазинах и фирмах, обозначенных символом карты. Дополнительно оплачивается: Программа «Малый курортный курс» ••курортный сбор ≈ 0,60 € (оплачивается на месте) ( от 3 до 6 ночей): Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Программа «Минирелакс» (от 2х ночей):Показания/ Рекомендации: ••заболевания дыхательных путей ••1 х минеральная ванна с сухим обёртыванием,••заболевания сердечно-сосудистой системы ••гинекологические заболевания ••1 х частичный массаж • 1 х сухая углекислая ванна••заболевания почек и мочевыводящих путей / ••заболевания опорно-двигательного Программа «Расслабляющий урологические заболевания ••заболевания центральной и курортный отдых» (от 7 ночей):••нарушения обмена веществ и функции щитовидной периферической нервной системы ••первичный и заключительный осмотр врача железы ••детские заболевания ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)••заболевания пищеварительной системы / ••стресс и истощение Программа «Мариансколазенское желудочно-кишечного тракта ••wellness, оздоровление, отдых сезонное предложение» (от 7 ночей): ••1 х торжественный ужин при свечах с бокалом шампанского • 1 х освежающий напиток ••1 х лечебный частичный массаж ••1 х парафиновые аппликации ••1 х минеральная ванна с сухим укутыванием ••1 х сухая углекислая ванна Детская классическая программа (возраст 6 -12 лет от 7 ночей): ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.) Детская профилактическая программа (возраст 4 -12 лет от 7 ночей): ••первичный осмотр детского врача ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Трансфер к отелю: СААоСтатвкомт7тиоу5омаб,л-луоесь€стон.томьАамявтодртитооандбнфАвусэосефрорремомерпйааооцдториотВтямоАовокаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€. Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 95
Чехия Spa ResortHvězda****SUPERIOR/ Марианские Imperial****SUPERIOR Лазне Подарок DпрBноLа/цчвееддлуеорнваьем/киHаP/ от Spa Travel: от 83,-€в В стоимость включено: Обзорная пешеходная с ••проживание в комнате выбранной категории экскурсия по Марианским Лазням ••двухразовое питание или трёхразовое питание ••первичный и заключительный осмотр врача ••питьевой курс • курортный сбор ••банный халат в номере ••представитель Spa Travel, туристическое обслуживание ••страховка туроператора (финансовая гарантия) Бонус: Приветственный напиток, аква-центр с бассейном в санатории Звезда, 3 бассейна в исторических Римских банях и мир саун в санатории Новые Лазни, фитнес центр- Danubius Premier Fitness в санатории Центральные Лазни, регулярные лекции, культурные программы, анимационные программы в фитнес центре и бассейне. При проживании мин. 7 ночей: 1х соляная пещера. При проживании мин. 14 ночей: 1 х Мариино озерко с кислородом в отеле Maria Spa. Отель/ Расположение: Питание: При проживании мин. 21 ночей: 1х уход 4х*комплекс отелей Hvezda, Imperial и Neapol – символ в эксклюзивных ресторанах «Франц-Иосиф» и «Сисси» за кожей-Beauty Comfort Zone или бесплатная неповторимой курортной архитектуры, историческая – широкий выбор блюд чешской и международной парковка в гараже отеля. реликвия Марианских Лазней. Прекрасное расположение – кухни, а также диетпитание. Завтраки ужин – в форме Карта Скидок: каждый гость, проживающий рядом с колоннадой и церковью на площади Гёте. Здесь шведского стола, обед - в виде меню из 4 блюд, салат- минимально в течение 7 дней в данном отеле, бар, уголок здорового питания Danubius Healthy Choice. получает специальную карту скидок Марианские Процедуры: Лазне Kur & Spa Card, благодаря которой можно Вы найдете традиционный курортный стиль в сочетании курортное лечение на базе природных лечебных с комфортом международного отеля. Здания соединены средств. Минеральные ванны, грязевые конверты, воспользоваться услугами в отелях Danubius Hotels Group Марианские Лазне и получить скидки в между собой крытыми переходами, а также связаны сухие углекислые ванны, газовые инъекции, различные магазинах и фирмах, обозначенных символом карты. переходом с санатониями Новые Лазни, Центральные виды массажей, соляная пищера, сигорол, парафанго, Классическая комплексная Лазни, Мариины Лазни. антицелулитные программы, оксигентерапия, программа (мин. 7 ночей) Инфраструктура/ Услуги: ••трёхразовое питание лимфодренаж, ингаляции, магнитотерапия, ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости кабинеты врачей и лечебное отделение – в отеле электротерапия. Источник Балвина для минеральных ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.) Hvezda, новое лечебное отделение Neapol Spa Centre. ванн - непосредственно в санаторном комплексе. Программа «Малый курортный курс» Лифты, ресторан, кафе, лобби-бар, бассейн (18 х 8 м), Парковка: (от 3 до 6 ночей): джакузи, сауна, паровая баня, тренажерный зал, подземный паркинг в отеле Империал 40 мест ≈ ••двухразовое питание соляной грот, парикмахерская, косметический салон, 10,50 €/день до 7 дней, более 7 дней ≈ 6,50 €/день ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) химчистка, услуги прачечной, WiFi зона, детская Скидки для детей: Программа «Минирелакс» (от 2х ночей): игровая комната. Проводятся регулярные выставки и ••дети до 3х лет, без процедур, при условии двух ••двухразовое питание культурные мероприятия. оплаченных взрослых мест в двухместном номере ••1 х минеральная ванна с сухим обёртыванием Размещение: проживают бесплатно. ••1 х частичный массаж • 1 х сухая углекислая ванна в курортном комплексе – 239 номеров (105 в Hvezda, Дополнительно оплачивается: Программа «Расслабляющий 85 в Imperial и 49 номеров в Neapol) категорий ••домашние животные (по запросу) - 12, - € / день. курортный отдых» (от 7 ночей): Superior, Superior Plus, Suite, Apartments. Номера ••курортный сбор ≈ 0,60 €/день (оплачивается на месте) ••двухразовое питание оборудованы ванной или душем, TV, телефоном, WiFi, Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 ••первичный и заключительный осмотр врача минибаром, сейфом, феном, халатом и тапочками. ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Программа «Viva Relax» (от 7 ночей): ••первичный и заключительный осмотр врача Показания/ Рекомендации: ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••подарок-легкое глицериновое мыло с грязевым ••заболевания опорно-двигательного ••заболевания пищеварительной системы / экстрактом ••заболевания почек и мочевыводящих путей / желудочно-кишечного тракта ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) урологические заболевания ••заболевания центральной и Детская классическая программа ••заболевания дыхательных путей периферической нервной системы (возраст 6 -12 лет от 7 ночей): ••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••детские заболевания ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости железы ••стресс и истощение ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.) ••гинекологические заболевания ••wellness, оздоровление, отдых Детская профилактическая программа (возраст 4 -12 лет от 7 ночей): ••первичный осмотр детского врача АоССАТттавкромт7таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€. ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) 96 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Марианские Spa Resort ЧехияЛазне Neapol****SUPERIORПодарок от Spa Travel:Обзорная пешеходнаяэкскурсия поМарианским В стоимость включено: Лазням ••проживание в комнате выбранной категории ••двухразовое питание или трёхразовое питание ••первичный и заключительный осмотр врача ••питьевой курс • курортный сбор DпрBноLа/цчвееддлуеорнваьем/киHаP/ ••представитель Spa Travel, туристическое от 75,-€в обслуживание • банный халат в номере ••страховка туроператора (финансовая гарантия) с Бонус: приветственный напиток, аква-центр с бассейном в санатории Звезда, 3 бассейна в исторических Римских банях и мир саун в санатории Новые Лазни, фитнес центр- Danubius Premier Fitness в санатории Центральные Лазни, регулярные лекции, культурные программы, анимационные программы в фитнес центре и бассейне. При проживании мин. 7 ночей: 1х соляная пещера.Отель/ Расположение: При проживании мин. 14 ночей: 1 х Мариино озерко с кислородом в отеле Maria Spa. При проживании мин. 21 ночей: 1х уходотель Neapol входит в состав уникального исторического за кожей-Beauty Comfort Zone или бесплатнаякомплекса курортных отелей - Hvézda, Imperial u Neapol Healthy Choice. Рестораны Франц-Иосиф, Сисси, лобби парковка в гараже отеля.соединенных крытым переходом с курортными отелями бар, кафе Империал, 2 летние терассы, атриум. Карта Скидок: каждый гость, проживающийNové Lázné, Maria Spa und Centrálni Lazné, в результате Процедуры: минимально в течение 7 дней в данномчего создан самый большой курортный комплекс в кабинеты врачей и лечебное отделение отеле, получает специальную карту скидокЦентральной Европе - Marienbad Health Spa Resort. Отель непосредственно в отеле Звезда, новое лечебное Марианские Лазне Kur & Spa Card, благодаряNeapol расположен в самом центре курортной зоны, в 2-х отделение Neapol Spa Centre, комплексное курортное которой можно воспользоваться услугами вминутах ходьбы от главной колоннады с источниками. лечение и лечебные процедуры на базе природных отелях Danubius Hotels Group Марианские ЛазнеИнфраструктура/ Услуги: лечебных средств. Минеральные ванны, грязевые и получить скидки в магазинах и фирмах,лифты, ресторан, кафе, лобби-бар, терапевтическое конверты, сухии углекислые ванны, газовые обозначенных символом карты.отделение, бассейн (18 х 8 м), джакузи, сауна, паровая инъекции, различные виды массажей, соляная Классическая комплекснаябаня, тренажерный зал, соляной грот, парикмахерская, пищера, сигорол, парафанго, антицелулитные программа (мин. 7 ночей)косметический салон Beauty Comfort Zone, обмен программы, оксигентерапия, лимфодренаж, ••диагностика и лабораторные тесты повалюты, химчистка, услуги прачечной, WiFi зона, ингаляции, магнитотерапия, электротерапия. необходимости • трёхразовое питаниедетская игровая комната. ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.)Размещение: Программа «Малый курортный курс»49 номеров категорий Komfort и сьют. Номера (от 3 до 6 ночей):оборудованы ванной или душевой кабиной, телевизором, ••двухразовое питаниетелефоном,Wi-Fi-доступом в интернет, минибаром, ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)сейфом, феном и халатом для ванной. Для детей Программа «Минирелакс» (от 2х ночей): ••двухразовое питание ••1 х минеральная ванна с сухим обёртываниемоборудован специальный уголок. Минеральныe источник Балвина для минеральных ••1 х частичный массаж • 1 х сухая углекислая ваннаKomfort: Номер с душевой комнатой, туалетом, ванн находятся непосредственно в санатории. Программа «Расслабляющийтелевизором, телефоном,Wifi подключением к интернету, Парковка: курортный отдых» (от 7 ночей):минибаром, кофеваркой, сейфом, феном, халатом. подземный паркинг в отеле Империал 40 мест ≈ ••двухразовое питаниеSuite: Номер с ванной либо душевой комнатой, 10,50 €/день до 7 дней, более 7 дней ≈ 6,50 €/день ••первичный и заключительный осмотр врачатуалетом, телевизором, телефоном,Wifi подключением Скидки для детей: ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)к интернету, минибаром, кофеваркой, сейфом, феном, ••дети до 3х лет, без процедур, при условии двух Программа «Viva Relax» (от 7 ночей):халатом и тапочками. Раздельные гостиная и спальня. оплаченных взрослых мест в двухместном номере ••первичный и заключительный осмотр врачаПитание: проживают бесплатно. ••подарок-легкое глицериновое мыло с грязевымк услугам отдыхающих широкий выбор блюд чешской Дополнительно оплачивается: экстрактоми международной кухни, а также диетические меню. ••домашние животные (по запросу) - 12, - € / день. ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)Завтрак и ужин организованы в форме шведского ••курортный сбор ≈ 0,60 €/день (оплачивается на месте) Детская классическая программастола, обед накрывается с выбором из 4 основных Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 (возраст 6 -12 лет от 7 ночей):блюд, салат-бар, уголок здорового питания Danubius ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.) Детская профилактическая программа (возраст 4 -12 лет от 7 ночей): ••первичный осмотр детского врачаПоказания/ Рекомендации: ••гинекологические заболевания ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости••заболевания сердечно-сосудистой системы ••заболевания опорно-двигательного ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)••заболевания почек и мочевыводящих путей / ••заболевания дыхательных путейурологические заболевания ••заболевания центральной и••заболевания пищеварительной системы / периферической нервной системы желудочно-кишечного тракта ••детские заболевания АСАоСТтатвкромт7таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€.••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••стресс и истощение железы ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 97
Чехия Vltava Spa Hotel **** Марианские Лазне Подарок DпрBноLа/цчвееддлуеорнваьем/киHаP/ от Spa Travel: от 51,-€в Обзорная пешеходная с экскурсия по Марианским Лазням В стоимость включено: ••проживание в комнате выбранной категории ••двухразовое питание или трёхразовое питание ••первичный и заключительный осмотр врача ••свободное посещение бассейна с вирпулом, сауны и фитнес-центра • питьевой курс ••банный халат в номере ••представитель SpaTravel, туристическое обслуживание Отель/ Расположение: интернету и феном. Номера категории комфорт с видом ••страховка туроператора (финансовая гарантия) санаторийVltava-Berounka уютно расположился в тихой на лес, комфорт с видом - номера с видом на город, в Бонус: Приветственный напиток, бассейн с зеленой части города, на границе с лесопарковой зоной, но всего в 10-ти минутах ходьбы от колоннады с подводными течениями, джакузи, фитнес-зал, минеральными источниками. Близость к живописному регулярные лекции, культурные программы. При проживании мин. 7 ночей: 1х гидроджет лесопарку с его многочисленными прогулочными каждом номере есть сейф и банный халат. При проживании мин. 14 ночей: 1х лампа Питание: тропинками и одновременно к центру курорта, чешская и международная кухня, выбор диетических Биотрон, 1х гидроджет собственный лечебный центр с бассейном делают санаторий особо привлекательным для отдыхающих. блюд. Завтраки и ужины - шведский стол, обеды с При проживании мин. 21ночей: 1х Wi-Fi интернет бесплатно. сервировкой, салат-бар. Ресторан Регина, лобби бар, Карта Скидок: каждый гость, проживающий минимально летняя терраса. жемчужная ванна, 1х лампа Биотрон, 1х гидроджет в течение 7 дней в данном отеле, получает специальную Процедуры: Классическая комплексная карту скидок Марианские Лазне Kur & Spa Card, благодаря минеральные ванны, водолечение, массажи, лечебная программа (мин. 7 ночей) которой можно воспользоваться услугами в отелях физкультура, грязевые обертывания, сухие углекислые ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости Danubius Hotels Group Марианские Лазне и получить скидки ванны, газовые уколы CO2. Минеральный источник ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.) в магазинах и фирмах, обозначенных символом карты. (источник Балбина) для ванн и питьевого курса Программа «Легкое оздоровление» Инфраструктура/ Услуги: находится прямо в отеле. (от 3 до 6 ночей): лифт, ресторан, кафе, бар с летней террасой, обмен валюты, Парковка: сейф, бальнеологическое отделение, минеральные ванны, парковка машин возможна на общественных стоянках ••2 лечебных процедуры в день (пн.-пт.) бассейн, сауна, джакузи, фитнес-зал, терраса с лежаками и (примерно 800 м) ≈ 8,-€ в день. Программа «Легкая релаксация» солнечными зонтиками, услуги прачечной, парикмахерская, Скидки для детей: (от 2х ночей): маникюр, педикюр, косметический кабинет. ••дети до 3х лет, на кровати со взрослыми – бесплатно ••1 х минеральная ванна с сухим обёртыванием Размещение: Дополнительно оплачивается: ••1 х частичный массаж 80 уютных номеров категории стандарт, комфорт, комфорт ••курортный сбор ≈ 0,60 € (оплачивается на месте) ••1 х сухая углекислая ванна с видом и апартаменты с ванной или душевой комнатой, Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 Программа «Релаксация» (от 7 ночей) телевизором, минибаром, телефоном, подключением к ••первичный и заключительный осмотр врача ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) Программа лечения ревматизма суставов (от 7 ночей) ••первичный и заключительный осмотр врача Показания/ Рекомендации: ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••22 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) ••заболевания опорно-двигательного ••заболевания пищеварительной системы / Детская классическая программа ••заболевания почек и мочевыводящих путей / желудочно-кишечного тракта (возраст 6 -12 лет от 7 ночей ) урологические заболевания ••заболевания центральной и периферической ••первичный и заключительный осмотр врача ••заболевания дыхательных путей нервной системы ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••детские заболевания железы ••стресс и истощение ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.) ••гинекологические заболевания ••wellness, оздоровление, отдых Детская профилактическая программа (возраст 4 -12 лет от 7 ночей) ••первичный осмотр детского врача СоАСАТттавкромт7таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€. ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) 98 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Марианские Svoboda Spa Hotel *** ЧехияЛазне Подарок пDрBноLац/чеведдлуеорнваьем/киHаP/ от Spa Travel: от 41,-€в В стоимость включено:Обзорная пешеходная с ••проживание в комнате выбранной категории экскурсия по ••двухразовое питание или трёхразовое питание Марианским ••первичный и заключительный осмотр врача ••питьевой курс • представитель Spa Travel, Лазням туристическое обслуживание ••страховка туроператора (финансовая гарантия) Карта Скидок: каждый гость, проживающий минимально в течение 7 дней в данном отеле, получает специальную карту скидок Марианские Лазне Kur & Spa Card, благодаря которой можно воспользоваться услугами в отелях Danubius Hotels Group Марианские Лазне и получить скидки в магазинах и фирмах, обозначенных символом карты Классическая лечебная программа (мин. 7 ночей) ••диагностика и лабораторные тесты по необходимости ••24 лечебных процедур в неделю (пн.-сб.) Программа «Малый курортный курс» (от 3 до 6 ночей): ••2 лечебных процедуры в день (пн.-пт.) Программа «Минирелакс» (от 2х ночей): ••1 х парафиновое обёртывание ••1 х частичный массаж • 1 х сухая углекислая ванна Программа «РасслабляющийОтель/ Расположение: туалет, ТВ, телефон,Wi-Fi подключение к интернету (за доп. курортный отдых» (от 7 ночей):курортный комплекс Свобода расположен в тихом оплату), минибар, фен, сейф,возможны дополнительная и ••первичный и заключительный осмотр врача суголке лесопарка, недалеко от колоннады с поющими детская кровати, размер номера ≈ 25м2. заключительным отчётомфонтанами. Рядом с отелем находится павильон Лесного Питание:источника и променад. в стильной атмосфере подаются блюда чешской и ••10 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)В курортном комплексе прошла обширная международной кухни, диетическое меню. Завтрак и Лечебная программа (мин. 7 ночей):реконструкция, при этом корпуса Свобода, Маргарета ужин – в форме шведского стола, обеды сервируются, ••первичный и заключительный осмотр врачаи Палладио были соединены крытым переходом, имеется салат-бар. ••двухразовое питание • 16 лечебных процедуркоторый позволяет воспользоваться всеми услугами Процедуры: в неделю (пн.-сб.) • преимущество картыпод одной крышей. Все кабинеты врачей и лечебное Марианские Лазне Kur & Spa Card Детская классическая программаотделение находятся в Palladio Spa Centre. кабинеты врачей и лечебное отделение находятся в Palla- (возраст 6 -12 лет от 7 ночей):Инфраструктура/ Услуги: dio Spa Centre, комплексное курортное лечение, лечебные ••диагностика и лабораторные тесты по необходимостилифт, ресторан, кафе, бар, обмен валюты, процедуры с использованием природных целебных ••14 лечебная процедура в неделю (пн.-пт.)бальнеологическое отделение, детский уголок, услуги средств - минеральные ванны, грязевые конверты, сухиепрачечной, парикмахерская, косметический кабинет, углекислые ванны, газовые инъекции и широкий спектр Детская профилактическая программаWi-Fi зона, танцевальные вечерапарковка, камера лечебных процедур. Лесной источник – для минеральных (возраст 4 -12 лет от 7 ночей):хранения багажа, продажа сувениров, библиотека, ванн и питьевого курса прямо в отеле. ••первичный осмотр детского врачабиллиард. В отеле находится Лесной источник – для Парковка: ••диагностика и лабораторные тесты по необходимостиминеральных ванн и питьевого курса. платная стоянка примерно в 200 м от отеля. ••8 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.)Размещение: Скидки для детей: ПП1хррЗПииивнарп1ептппгзихрерапдрчилослапеовуяж,инехрцжБкитиааиосаяиявтткяцжмтваву,у1еиели1нграихяньлхифинтвниедупилдыиканлряажмийиянгнйрБсааы,наиримлкВлафеунуиаляпкиоипз.ятици2арннмтвив1ооов.анаиягвкн1ср,н,анароа4бнняему.чааагнсь7мутсоол:еыснрячйирноеянчйсхыпе:Пеойалдц:евикофцдииникы,,мив отеле 99 комфортабельных номеров Comfort и Suite. ••дети до 3х лет, без процедур, при условии двухKomfort: Комфортабельный номер, в ванной комнате оплаченных взрослых мест в двухместном номереванна или душевая кабина , туалет. ТВ, телефон,Wi-Fi проживают бесплатно.подключение к интернету (за доп. оплату), минибар, фен, Дополнительно оплачивается:сейф. Размер номера ≈ 15м2. Возможны 2 смежных ••курортный сбор ≈ 0,60 € (оплачивается на месте)номера с сообщающей дверью. ••домашние животные (по запросу) - 12, - € / деньSuite: двухкомнатный номер с раздельной гостиной и Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00спальней, в ванной комнате душевая кабина или ванна,Показания/ Рекомендации: желудочно-кишечного тракта••заболевания сердечно-сосудистой системы ••гинекологические заболевания••заболевания почек и мочевыводящих путей / ••заболевания опорно-двигательного урологические заболевания ••заболевания центральной и••заболевания дыхательных путей периферической нервной системы••нарушения обмена веществ и функции щитовидной ••детские заболевания АССоАТтатвкромт7таиоу5омабн,л-луоессь€стофн.томьАамеявтодрртитооандкбнфАвусэоосефрорретмомерепйааоолцдториоютВтямоАов:окаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€. железы ••стресс и истощение••заболевания пищеварительной системы / ••wellness, оздоровление, отдых Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве. 99
Чехия Orea Hotel PalAce Марианские Zvon **** Лазне Подарок от Spa Travel: Обзорная пешеходная экскурсия по Марианским Лазням от 47,-€в DпрBоLн/цавечддеуелрноаьвм/еиHкаP/ с Отель/ Расположение: стоящие рядом здания отелей Palace и Zvon находятся на Главном проспекте в самом центре курорта — напротив колоннады с источниками и «поющего» фонтана. Отели феном и халатом. В Семейных номерах и номерах были построены ещё в начале XIX века в популярном в то категории «Suite» в день пребывания приготовлена время стиле «модерн». После генеральной реконструкции минеральная вода и электрический чайник с набором парафиновые аппликации, ингаляции, сауна. 2006 года здания были объединены в курортный для приготовления чая и кофе. В стоимость Семейных Парковка: комплекс Palace Zvon, к которому относится также и номеров и номеров категории «Suite» также входит автомобильный гараж за отелем примерно в двух минутах соседнее здание Perla. Комплекс входит в известную бесплатное использование инфрасауны. ходьбы ≈ 4,- €/день. сеть отелей OREA. Гости комплекса Palace Zvon могут Superior: размер номера 20 - 25 квм. Скидки для детей: посетить новый бальнеологический центр, где им будут DeLuxe: номера с балконом и видом на колоннаду, размер ••дети до 2х лет, без процедур и питания при условии предложены всевозможные курортные процедуры, а номера 20 - 25 квм. Бутылка (0.33л) минеральной воды двух оплаченных взрослых мест в двухместном также лечебные и веллнесс-программы. на человека в день приезда бесплатно. номере проживают бесплатно. Инфраструктура/ Услуги: Семейный номер: номер для двух взрослых и двух ••дети от 2 до 12 лет – 50% при условии двух лифт, рестораны„Zvon“,„Palace“ и„Ludvig“, лобби-бар, детей в возрасте от 2 до 12 лет. Размер номера 70 квм. оплаченных взрослых мест (на дополнительной бальнеологическое отделение, бассейн, сауна, паровая Номер имеет две отдельные спальни и гостиную. Халаты кровати с завтраком , без процедур, ужин и обед баня, инфраротная сауна, международная пресса, в номере для взрослых и детей. оплачиваются дополнительно по желанию). косметический кабинет, услуги прачечной, продажа Suite: размер номера 32 - 35 квм, просторные номера с Дополнительно оплачивается: сувениров, факс/ксерокопирование, обмен валюты, отдельными спальней и гостиной, шикарная косметика ••сауна ≈ 6,- € человек / 1 час услуги трансфера, парковка. в ванной комнате. Check-in: после 14:00 Check-out: до 12:00 Размещение: Питание: питание организовано в ресторане отеля. Завтрак и ужин в следствии бережной реконструкции и соединения сервируются в виде шведского стола, обед - как меню. соседних отелей Palace и Zvon в 2006 г. возникло 126 Гордостью отеля является кафе„Opera“, которое многократно В стоимость включено: комфортных отдельных номеров. Номера обставлены приветствовало известных гостей со всего мира. стильной итальянской мебелью, а также в наличии Процедуры: ••проживание в комнате выбранной категории имеются телевизор со спутниковыми каналами, классический массаж, массаж с эфирными маслами, ••двухразовое или трёхразовое питание телефон с прямым набором номера, сейф, мини-бар, массаж рефлексных зон, жемчужные ванны, торфяные ••первичный осмотр врача бесплатныйWi-fi интернет. Во всех номерах собственная аппликации, торфяные ванны, газовые инъекции, ••15 лечебных процедур в неделю (пн.-пт.) ванная комната с душем или ванной, туалетом, ••питьевой курс ••курортный сбор ••банный халат в номере ••бесплатное использование бассейна с 9:00 до Показания/ Рекомендации: ••нарушения обмена веществ и функции 11:30 и с 12:30 до 21:00 ••заболевания опорно-двигательного щитовидной железы ••представитель SpaTravel, туристическое ••заболевания почек и мочевыводящих путей / ••посттравматические и обслуживание урологические заболевания послеоперационные состояния ••страховка туроператора (финансовая гарантия) ••заболевания дыхательных путей ••стресс и истощение Классическая программа лечения ••заболевания сердечно-сосудистой системы ••wellness, оздоровление, отдых мин. 6 ночей ••проживание в комнате выбранной категории Трансфер к отелю: двухразовое или трёхразовое питание ААоССттаквомт7тиоу5омаб,л-луоесь€стон.томьАамявтодртитооандбнфАвусэосефрорремомерпйааооцдториотВтямоАовокаэ::рзсПоаотрлтоппааиоргрмиаатзово-смлв1тен7иино0липгикеоимлВхиео,згтоКкавразс-ароелдлвхооГгвввеоаыррдшмооВедаоамонтрвиеытлиуГеер-орйа5тмго0е6атн5кн3тм,-ис0€.ти,-.ве€. 15 процедур в неделю (пн.-пт.) 100 Возможно изменение цен и программ. Актуальные цены и спецпредложения смотрите на www. -online.de Бронирование и консультация только в Вашем турагентстве.
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192