e-book yru010

การทกั ทายเบ้ืองตน้ ในภาษาอาหรับHow to follow me1.Download app HP Reveal2.สแกน QR Cood ดว้ ยLine เพอื่follow บญั ชี salma3.ใช้ App HP Reveal สแกนท่ีรูปภาพ

วตั ถุประสงค์1. เพอื่ ใหม้ ีความรู้ในการสื่อสารภาษาอาหรับ2. เพื่อใหม้ ีทกั ษะในการสื่อสารภาษาอาหรับ3. สามารถใชภ้ าษาอาหรับเบ้ืองตน้ ได้

สารบัญ 1 2-3การทกั ทายเบ้ืองตน้ ARคาทกั ทายทว่ั ไป 4การทกั ทาย สวสั ดีตอนเชา้ ARทกั ทายในช่วงเวลาต่างๆ 5-6การทกั ทาย สวสั ดีตอนบ่าย AR 7ทกั ทายในช่วงเวลาต่างๆ 2 8-9การทกั ทาย สวสั ดีตอนบ่าย AR 10

1การทกั ทายเบอื้ งต้น

2คำทกั ทำยทว่ั ไป กล่าวทกั อีกฝ่ ายวา่ \"อสั ลามุอะลยั กมุ . ซ่ึงเป็นคากล่าวทกั ทายพ้นื ฐานแบบเป็นทางการ ใชไ้ ดแ้ ทบทุกสถานการณ์กบั ท้งั หญิงและชาย คาทกั ทายน้ีเป็นคาอวยพรแปลตรงตวั ไดว้ า่ \"ขอความสนั ติจงมีแด่ท่าน\"โดยมากแลว้ ชาวมุสลิมจะใชค้ าน้ีทกั มุสลิมดว้ ยกนั แต่กม็ ีการใชโ้ ดยทว่ั ไปอยา่ งแพร่หลายในสถานการณ์ต่างๆ เช่นกนั อสั ลามุอะลยั กมุ เขียนเป็นอกั ษรอาหรับไดด้ งั น้ี โดยใหอ้ ่านจากขวาไปซา้ ย: ‫السلام عليكم‬ ออกเสียงวา่ อสั สะ-ลามุ อะ-ลยั กมุ

3คำทกั ทำยทวั่ ไป ตอบรับคำทกั ทำยโดยกลำ่ ววำ่ \"วะอะลยั กมุ สุ ลำม.\" หำกมีใครกลำ่ วทกั คณุ วำ่ “อสั ลำมอุ ะลยั กมุ ” กบั คณุ ก่อน ให้ใช้คำนีต้ อบรับคำทกั ทำย คำตอบรับนีก้ ็เป็นคำอวยพรเช่นกนั แปลตรงตวั ได้ว่ำ “ขอควำมสนั ตจิ งมีแดท่ ำ่ นเชน่ กนั ” หรือ “และขอควำมสนั ตจิ งมีแดท่ ่ำน” เชน่ เดียวกบั อสั ลำมอุ ะลยั กมุ ผ้ใู ช้คำตอบรับนีโ้ ดยมำกเป็นมสุ ลมิด้วยกนั แตก่ ็สำมำรถใช้ในบริบทอื่นๆ ได้ วะอะลยั กมุ สุ ลำม เขียนเป็นอกั ษรอำหรับได้ดงั นี ้โดยให้อ่ำนจำกขวำไปซ้ำย: ‫وعليكم السلام‬ ออกเสยี งวำ่ วะอะ-ลยั -กมุ มุ สะ-ลำม

4การทกั ทาย สวัสดตี อนเช้า

5ทกั ทายในช่วงเวลาต่างๆ 1 ในตอนเช้ำให้กลำ่ ววำ่ \"ศอบำหลุ คอ็ ยรฺ.\" ภำษำอำหรับนีแ้ ปลเทียบเทำ่ กบั ภำษำไทยคล้ำยกบั คำว่ำ “สวสั ดตี อนเช้ำ” คำแปลตรงตวั ที่สดุ ของวลีภำษำอำหรับนีค้ อื \"สวสั ดีตอนเช้ำ\" โดยมำกใช้ทกั ทำยผ้อู ื่นก่อนเวลำเที่ยงวนั ศอบำหลุ คอ็ ยรฺ เขียนเป็นอกั ษรอำหรับได้ดงั นี ้โดยให้อำ่ นจำกขวำไปซ้ำย: ‫صباح الخير‬ ออกเสยี งวำ่ ศอ-บำ-หลุ -ค็อย-รฺ

6ทกั ทายในช่วงเวลาต่างๆ ตอบรับคำกลำ่ วสวสั ดีตอนเช้ำด้วย \"ศอบำหลุ นรู .\" หำกมีใครกลำ่ วทกัคณุ วำ่ “ศอบำหลุ คอ็ ยรฺ” ก่อน นี่ก็เป็นคำกลำ่ ว “สวสั ด”ี กลบั วลนี ีแ้ ปลโดยคร่ำวๆ ได้วำ่ “สวสั ดตี อนเช้ำเช่นกนั ” หำกแปลให้ตรงตวัหมำยควำมโดยประมำณวำ่ “แสงยำมเช้ำ” ศอบำฮหุ ลุ นรู เขียนเป็นอกั ษรอำหรับได้ดงั นี ้โดยอ่ำนจำกขวำไปซ้ำย:‫صباح النور‬ ออกเสยี งวำ่ ศอ-บำ-หลุ -นรู

7การทกั ทาย สวัสดตี อนบ่าย

8ทกั ทายในช่วงเวลาต่างๆ 2 ในตอนบำ่ ยให้กลำ่ วว่ำ \"มำซำหลุ คอ็ ยรฺ.” ภำษำอำหรับนีแ้ ปลเทียบเทำ่ กบั ภำษำไทยคล้ำยกบั คำวำ่ “มีวนั ที่ดี” วลนี ีส้ ำมำรถใช้กลำ่ ว “สวสั ดตี อนกลำงวนั ” หรือ “สวสั ดีตอนเย็น”ใช้ได้หลงั จำกเท่ียงเป็นต้นไป มำซำหลุ คอ็ ยรฺ เขียนเป็นอกั ษรอำหรับได้ดงั นี ้โดยอำ่ นจำกขวำไปซ้ำย:‫مساء الخير‬ ออกเสียงวำ่ มำ-ซำ-หลุ -ค็อย-รฺ

9ทกั ทายในช่วงเวลาต่างๆ ตอบรับคำกลำ่ วสวสั ดตี อนบำ่ ย \"อลั ค็อยรฺอนั นรู .\" หำกมีใครกลำ่ วทกัคณุ วำ่ “มำซำหลุ ค็อยรฺ” ก่อน นี่เป็นคำกลำ่ ว “สวสั ด”ี กลบั อย่ำงเหมำะสม วลนี ีแ้ ปลโดยคร่ำวๆ ได้ว่ำ “สวสั ดีตอนเยน็ เช่นกนั ” หำกแปลให้ตรงตวัหมำยควำมประมำณวำ่ “แสงยำมเยน็ ” อลั คอ็ ยรฺอนั นรู เขียนเป็นอกั ษรอำหรับได้ดงั นี ้โดยอำ่ นจำกขวำไปซ้ำย:‫مساء النور‬ ออกเสยี งวำ่ อลั -คอ็ ยรฺ-อนั -นรู

10การทกั ทาย สวัสดตี อนกลางคนื

11 อำจำรย์ผ้สู อน อำจำรย์ชินวจั น์ งำมวรรณำกร สำขำสำรสนเทศศำสตร์คณะมนษุ ยศำสตร์และสงั คมศำสตร์ มหำวทิ ยำลยั รำชภฏั ยะลำ จดั ทำโดย นำงสำวซลั มำ ยโู ซะ สำขำสำรสนเทศศำสตร์คณะมนษุ ยศำสตร์และสงั คมศำสตร์ มหำวิทยำลยั รำชภฏั ยะลำ