TV333 Bai 2 Sach dien tu

Bài 2 Sách điện tử

NỘI DUNG Khái niệm sách điện tử Đặc điểm của sách điện tử Phân loại sách điện tử Làm sao để đọc và tạo ra sách điện tử? Chi phí xuất bản sách điện tử (đọc thêm) Xu hướng phát triển. Giải pháp nâng cao. 7/23/2021 2

Khái niệm  Sách điện tử là một ấn bản sách được tạo ra ở dạng số, được đọc trên các loại máy tính hoặc các thiết bị cầm tay chuyên dụng. Nội dung của sách điện tử có thể lấy từ sách hoặc mang tính độc lập tùy thuộc vào người xuất bản.  Sách điện tử còn được gọi là ebook/e-book. Đây là một dạng xuất bản phẩm điện tử. 7/23/2021 3

 Hãy tham khảo website cung cấp sách điện tử sau và cho biết: 1. Những định dạng sách điện tử có thể đọc ? 2. Hình thức trình bày của sách điện tử có gì khác với sách in? Website cung cấp sách điện tử : https://openlibrary.org/ 7/23/2021 4

Nguồn: sachvui.com 5 7/23/2021

7/23/2021 Chương 2-Hệ thống truyền thông điệp & Lời gọi thủ tục xa 6

7/23/2021 Đọc một sách điện tử dạng epub bằng ứng dụng Calibre 7

Đặc điểm sách điện tử Sách điện tử có một số đặc điểm riêng là:  Thông tin được số hóa hoàn toàn.  Hình thức thể hiện phong phú: có thể có bảng mục lục để điều hướng đến Chương/Tiểu mục, các hiệu ứng lật trang/phóng to, xem nhiều trang…  Định dạng tệp tin đa dạng: EPUB, MOBI, PDF, HTML, DOC, DAISY, …  Cần có thiết bị điện tử để đọc sách (ebook reader): máy tính, Smart phone, Kindle, PDA,…  Nội dung chuyển tải có thể ở dạng văn bản, hình ảnh (động và tĩnh) và âm thanh. 7/23/2021 8

Đặc điểm sách điện tử Giống sách truyền thống: là một sản phẩm của xã hội, là một công cụ để tích lũy, truyền bá tri thức từ thế hệ này sang thế hệ khác. Sách điện tử là một sản phẩm có nhiều khả năng để công nghệ, kỹ thuật mới có cơ hội hiện thực hóa trong thực tế cuộc sống. Sách điện tử có những thuận lợi nhất định cho việc sản xuất, kinh doanh trên môi trường quốc gia và quốc tế. 7/23/2021 9

Phân loại Dựa vào cách thức lưu trữ và phát hành có thể phân sách điện tử thành 2 loại: 1. sách điện tử phát hành trực tuyến (online) 2. sách điện tử phát hành đoạn tuyến (offline) 7/23/2021 10

1. Sách điện tử phát hành trực tuyến là: - các tập tin dạng số. - được lưu trữ trên các server và thể hiện trên các website (đọc trực tiếp trên web). - để đọc hoặc tải phải kết nối với mạng internet. 7/23/2021 11

2. Sách điện tử phát hành đoạn tuyến - những tập tin dạng số. - được lưu trữ trên các thiết bị điện tử, từ (đĩa mềm, hoặc quang học, .. - cần có thiết bị hoặc phần mềm chuyên dụng để đọc sách. - không cần phải kết nối internet khi đọc. 7/23/2021 12

Một số định dạng tệp tin sách điện tử và ứng dụng đọc tương ứng Định dạng tệp tin Ứng dụng đọc Ghi chú của sách điện tử EPUB Calibre, FBReader,.. dàn trang tự động, hạn chế các yếu tố đồ MOBI Mobipocket Reader, họa Calibre, FBReader,.. PDF Tương thích với DAISY Foxit Reader, Adobe kindle, là định dạng … acrobat reader,.. phổ biến được AMIS,.. Amazon hỗ trợ Giữ đúng định dạng trang gốc. Dạng sách nói 13

MINH HỌA MỘT QUY TRÌNH TẠO SÁCH ĐIỆN TỬ CÁ NHÂN 1.Chuẩn bị tài 2. Biên tập và 3. Chuyển đổi liệu nguồn định dạng lại tài sách sang các (dạng html, liệu phù hợp với định dạng phù hợp chuẩn định dạng với thiết bị đọc doc, docx, pdf, (epub,mobi, daisy, odf,..) đầu ra pdf, html..) Ứng dụng chuyển Đôi khi phải sử dụng đổi: Calibre, một định dạng trung gian như: html, doc, OpenOffice.org, Sigil, .. docx Nguồn: http://www.pcworld.com.vn/articles/cong-nghe/lam-the- 14 nao/2011/05/1225256-1/tao-e-book-nhung-thu-thuat-dinh-dang/

Chi phí sản xuất sách điện tử Ví dụ:  Nhân sự chọn lựa sách  Phí chuyển nhượng bản quyền = (~ 10% giá sách) x Số lượng bản in.  Tiền ứng trước không hoàn lại cho NXB nước ngoài.  Chi phí giao dịch + nhân sự liên hệ bản quyền.  Thời gian giao dịch mua bản quyển (từ 3 - 6 tháng). 7/23/2021 15

Chi phí sản xuất sách điện tử  Dịch thuật + biên tập (4 lần) + thiết kế + thời gian thực hiện (trung bình từ 4-10 tháng/ cuốn).  Biên tập ở NXB + phí biên tập + quản lý phí NXB.  Chi phí tiếp thị + quảng cáo + giới thiệu với bạn đọc + thiết kế in ấn poster, tờ rơi + nhân sự.  Chiết khấu phát hành đại lý và giao dịch + chi phí vận chuyển.. 7/23/2021 16

Xu hướng phát triển Sách điện tử (Ebook) trên Thế giới  Công nghệ điện tử, kỹ thuật số, thiết bị cá nhân như Iphone, Ipad, Kindle, smartphone ngày càng phổ biến, tạo điều kiện cho việc đọc ebook. Năm 2010, số lượng thiết bị đọc SĐT tăng 79,8% so với 2009.  Doanh số bán sách điện tử trên thế giới tăng nhanh:  Năm 2004: 646 triệu USD, chỉ chiếm 6,4% thị phần sách.  Năm 2009: 1,5 tỷ USD.  Năm 2010: 1,8 tỷ USD. Nguồn: https://hvtc.edu.vn/tabid/558/catid/143/id/28342/Xuat-ban-dien-tu-- Trien-vong-va-thach-thuc/Default.aspx 17

DOANH THU SÁCH ĐIỆN TỬ Doanh thu, 2013, 3.2 TRÊN THẾ GIỚI (tỉ USD) Doanh thu, Doanh thu, 2004 2009, 1.5 2010, 1.8 2009 2010 2013 Doanh thu, 2004, 0.6 18

DOANH THU THỊ TRƯỜNG SÁCH ViỆT NAM 2014-2017 Nguồn: https://waka.vn/bao-cao-thi-truong-sach-dien-tu 7/23/2021 19

NHU CẦU VỀ SÁCH ĐiỆN TỬ - Thực tế, nhu cầu đọc sách điện tử cũng đã tăng lên nhanh trong thời gian qua, nhưng còn kém xa so với nhu cầu về sách in. Theo thống kê 2017, sách in chiếm 90% doanh thu thị trường sách, sách điện tử chiếm không quá 1%. - Đã xuất hiện các đơn vị có mô hình xuất bản/kinh doanh sách điện tử. VD: iPub, Waka.vn, NXB Trẻ (Ybook), NXB Tổng hợp TP HCM, Phương Nam Book, Tiki, Vinabook, Sachvui.com, ebook.vn,.. - Sự bùng nổ của mạng internet giúp cho sách điện tử ngày càng được nhiều người quan tâm. Theo thống kê của thư viện quốc gia, trung bình một ngày có 6.500 lượt truy cập sách điện tử, nhưng chỉ có 2.000 lượt đọc sách truyền thống. (số liệu năm 2011) 7/23/2021 20

NHU CẦU VỀ SÁCH ĐiỆN TỬ - Ở Việt Nam hiện nay, xuất bản sách điện tử chưa thật sự phổ biến vì một số nguyên nhân chủ yếu như: + Thói quen đọc sách giấy (truyền thống) của người dùng và ngại sử dụng sách điện tử. + Phía cung cấp (tác giả, NXB, Cty phát hành sách,..) còn gặp nhiều trở ngại (đặc biệt lợi nhuận thu về chưa cao) + Việc kiểm soát vi phạm bản quyền của cơ quan chức năng còn nhiều khó khăn. 7/23/2021 21

KHÓ KHĂN TRONG XBĐT  Xuất bản sách điện tử là hướng đi có nhiều triễn vọng, nhưng còn đối mặt với nhiều thách thức như: - Vấn đề vi phạm bản quyền (của cả 2 phía cung cấp và sử dụng) khó kiểm soát. - Ebook còn mới mẻ với một bộ phận lớn độc giả. (Số tựa sách ebook chưa phong phú, thiết bị đọc chuyên dụng còn hạn chế, thói quen đọc sách truyền thống) - Vấn đề pháp lý chưa hoàn thiện. - Vấn đề đầu tư cơ sở vật chất (nền tảng điện tử) và chất lượng nhân sự tốn nhiều chi phí. Nguồn tham khảo: http://baochinhphu.vn/Van-hoa/Sach-dien-tu-Viet-con-kho- 22 khan-tram-be/319215.vgp

Giải pháp Giải pháp thứ nhất: Hoàn thiện hệ thống pháp luật, tạo hành lang pháp lý làm cơ sở để quản lý hoạt động xuất bản sách điện tử. Giải pháp thứ hai: Xây dựng cơ chế, chính sách hỗ trợ các nhà xuất bản đầu tư thực hiện quy trình công nghệ xuất bản sách điện tử. 7/23/2021 23

Giải pháp Giải pháp thứ ba: Xây dựng và thực hiện kế hoạch đào tạo đội ngũ cán bộ quản lý, biên tập, kỹ thuật chất lượng cao để chuẩn bị đồng bộ cho việc thực hiện triển khai xuất bản sách điện tử. Giải pháp thứ tư: Đầu tư trang thiết bị kỹ thuật hiện đại phục vụ cho công tác quản lý đăng ký xuất bản; lưu chiểu sách điện tử, kiểm tra sách điện tử lưu chiểu. 7/23/2021 24

Giải pháp thứ năm: Thực hiện đồng bộ các biện pháp hữu hiệu trong việc bảo vệ bản quyền tác giả sách điện tử. Giải pháp thứ sáu: Mở rộng hợp tác quốc tế trong hoạt động xuất bản. Giải pháp thứ bảy: Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra đối với việc xuất bản sách trên thiết bị điện tử, Internet. 7/23/2021 25

Bài tập 1. Tạo mục lục cho sách điện tử dạng PDF bằng phần mềm Foxit Reader. Tham khảo: https://www.youtube.com/watch?v=cUHN8pMLwsk 2. Chuyển một sách điện tử dạng Word (doc, docx) thành dạng PDF. (Cài đặt phần mềm Cute PDF) 3. Mở một sách điện tử dạng EPUB để đọc, bằng phần mềm FBReader hoặc Calibre. Download Calibre 7/23/2021 26

TÀI LIỆU THAM KHẢO  http://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_publishing  https://vietbit.com/san-pham-so/sach-dien-tu/thi-truong- sach-dien-tu-o-viet-nam.html  Trần Thị Thu. (2012). Tham luận hội nghị tham vấn ý kiến chuyên gia về xuất bản điện tử và liên kết xuất bản. Trường Đại học Văn hóa TP. HCM.  Sách điện tử còn khó khăn trăm bề, http://baochinhphu.vn/Van-hoa/Sach-dien-tu-Viet-con- kho-khan-tram-be/319215.vgp  https://waka.vn/bao-cao-thi-truong-sach-dien-tu 7/23/2021 27