ø
√â“ß √√§åß“π : ‚Õ¡ √™— ‡«∑¬å ¿“æ : ‚Õ¡ √™— ‡«∑¬å, ‡√Õ◊ ß»—°¥‘Ï ¥«ßæ≈“, §”√≥¬å À÷°¢πÿ ∑¥
พระอานนท์ สร้างสรรคง์ าน โอม รชั เวทย์ ภาพ โอม รัชเวทย์, เรอื งศักดิ์ ดวงพลา, คำรณย ์ หกึ ขนุ ทด อมรินทรค์ อมมกิ ส์ ในเครอื บริษทั อมรินทรพ์ รนิ้ ตง้ิ แอนด์พบั ลชิ ชงิ่ จำกดั (มหาชน) ๓๗๘ ถนนชัยพฤกษ์ (บรมราชชนน)ี เขตตล่งิ ชัน กรุงเทพฯ ๑๐๑๗๐ โทรศพั ท์ ๐-๒๔๒๒-๙๙๙๙ ตอ่ ๔๙๖๔, ๔๙๖๙ โทรสาร ๐-๒๔๓๔-๓๕๕๕, ๐-๒๔๓๔-๓๗๗๗, ๐-๒๔๓๕-๕๑๑๑ E-mail: [email protected] สงวนลขิ สิทธ์ิหนงั สอื เลม่ นต้ี ามพระราชบัญญตั ิ พ.ศ. ๒๕๓๗ ห้ามคัดลอกเนือ้ หา ภาพประกอบ รวมทัง้ ดดั แปลงเป็นแถบบันทกึ เสยี ง ตลับวีดทิ ศั น์ หรือเผยแพรด่ ว้ ยรูปแบบและวธิ กี ารอ่ืนใดก่อนได้รับอนุญาต เลขมาตรฐานสากลประจำหนงั สอื อิเล็กทรอนิกส์ 978-616-207-371-7 เจ้าของ ผู้พมิ พ์ผูโ้ ฆษณา บริษัทอมรนิ ทร์พริน้ ต้งิ แอนด์พับลิชชงิ่ จำกดั (มหาชน) กรรมการผู้จดั การใหญ่ ระริน อทุ กะพนั ธ์ุ ปญั จรุ่งโรจน์ บรรณาธกิ ารอำนวยการ อุษณีย์ วริ ัตกพันธ์ บรรณาธกิ าร องอาจ จิระอร ซบั เอดเิ ตอร ์ พมิ พา จิตตประสาทศลี ศิลปกรรมผอู้ อกแบบปก แดนชยั วรรณศิริมงคล
∫ ∑ πÌ “ æ √ – Õ “ π π ∑å °“√∑”Àπß— Õ◊ æ∑ÿ ∏»“ π“„π√ªŸ ·∫∫¢Õß°“√μå πŸ ππÈ— ·¡¡â ®’ ¥ÿ ª√– ß§∑å ®’Ë – Õ◊Ë “√ ‚¥¬μ√ß°—∫‡¥Á°·≈–‡¬“«™π‡ªìπ¥â“πÀ≈—° ‡æ◊ËÕ„Àâμ√–Àπ—°√âŸ∂÷ß§ÿ≥§à“·Ààßæ√–∏√√¡∑’Ë æ√–æÿ∑∏Õß§å∑√ß Ë—ß Õπ‡æË◊Õ„Àâ‡√“¬÷¥∂◊Õ‡ªìπÀ≈—°ªØ‘∫—μ‘„π°“√§√Õßμπ ·μàπË—π°Á‰¡à‰¥â À¡“¬§«“¡«“à °“√μå πŸ ®–∂°Ÿ ®”°¥— °√Õ∫·Àßà °“√√∫— √‡Ÿâ 欒 ß·§‡à ¥°Á ·≈–‡¬“«™π°ÀÁ “‰¡à ·μà ¬ß— À¡“¬√«¡‰ª∂ß÷ æ∑ÿ ∏»“ π°‘ ™π∑«Ë— ‰ª ¥«â ¬‡Àμπÿ ∑’È “ß ”π°— æ¡‘ æ®å ß÷ ¡‡’ ª“Ñ À¡“¬∑®Ë’ –∑”„Àâ Àπ—ß ◊Õ°“√åμŸπæÿ∑∏»“ π“¡’∑—Èß§«“¡√⟠§«“¡ πÿ° π“π §«“¡ «¬ß“¡ ·≈–¬—ߧ߉«â ´Ë÷ß∏√√¡–Õ°’ ¥â«¬ ™“«æÿ∑∏‚¥¬∑Ë—«‰ª√Ÿâ«à“æ√–Õ“ππ∑åπÈ—π‡ªìπæ√–ÕÿªíØ∞“°¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“ À¡“¬∂ß÷ ‡ªπì º§âŸ Õ¬√∫— „™æâ √–æ∑ÿ ∏‡®“â Õ¬“à ß„°≈™â ¥‘ „π¢≥–‡¥¬’ «°π— °√Á ∫— √«âŸ “à æ√–Õ“ππ∑πå π—È ‡ªìπæÀŸ Ÿμ À¡“¬∂÷߇ªìπºŸâ∑’Ë®¥®”§” Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥â∑È—ßÀ¡¥ ‡π◊ËÕß®“° æ√–Õ“ππ∑凧¬∑Ÿ≈¢Õ‰«â«à“ ∂â“æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß· ¥ß∏√√¡∑Ë’‰Àπ∑Ë’∑à“π‰¡à‰¥â‰ª¥â«¬ °Á ¢Õ„À·â ¥ß∏√√¡ππ—È ·°∑à “à πÕ°’ §√ß—È ÀπßË÷ ‡æÕ◊Ë ∑«’Ë “à ∂“â ¡º’ „Ÿâ ¥ ß ¬— ¡“∂“¡ ∑“à π®–‰¥μâ Õ∫‰¥â π§Ë’ Õ◊ ßË‘ ∑‡’Ë √“™“«æ∑ÿ ∏√∫— √‡âŸ °¬’Ë «°∫— ‡√Õ◊Ë ß√“«¢Õßæ√–Õ“ππ∑å ´ßË÷ ¥®Ÿ –‡ªπì °“√√∫— √Ÿâ ·∫∫π“¡∏√√¡∑’Ë®—∫μâÕ߉¡à‰¥â ∑È—ß∑Ë’„π§«“¡‡ªìπ®√‘ßπ—Èπ ∫∑∫“∑¢Õßæ√–Õ“ππ∑å∑Ë’¡’μàÕ æ∑ÿ ∏»“ π“π∫— «“à ”§≠— Õ¬“à ߬ßË‘ ∑ßÈ— „π™«à ß∑æË’ √–æ∑ÿ ∏‡®“â ¥”√ßæ√–™π¡™æ’ ·≈–À≈ß— ®“° ∑Ë’æ√–æÿ∑∏‡®â“ª√‘π‘ææ“π ‰¡à«à“°“√‡ªìπÀ≈—°„π°“√ —ß§“¬π“æ√–∏√√¡§” Õπ¢Õß æ√–æÿ∑∏‡®â“„π§√—Èß·√° ·≈–°“√‡ªìπÀ≈—°„π°“√‡º¬·ºàæ√–æÿ∑∏»“ π“„À⇪ìπªñ°·ºàπ ¡Ë—π§ß æ√–Õ“ππ∑å ©∫—∫°“√åμŸπ‡≈à¡π’È ®÷߇ªìπ°“√𔇠πÕ™’«ª√–«—μ‘¢Õßæ√–Õ“ππ∑å ∑Ë’· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ∑à“πÕÿ∑‘»∑È—ß™’«‘μ„π°“√√—∫„™âæ√–æÿ∑∏‡®â“Õ¬à“߉¡à¬àÕ∑âÕμàÕ§«“¡ ‡Àπ◊ËÕ¬¬“° °√–∑—Ë߉¥â√—∫°“√¬°¬àÕß«à“∑à“π§◊Õæ√–ÕÿªíØ∞“°∑’ˇªìπ‡≈‘»∑Ë’ ÿ¥Õ¬à“ß∑Ë’®–‰¡à¡’ Õ’°·≈â«∑—Èß„πÕ¥μ’ ·≈–Õπ“§μ ∑à“π¬Õ¡‡ ’¬ ≈–Àπ∑“ß·Ààß°“√À≈ÿ¥æâπ‡æ◊ËÕ‡ªìπæ√–Õ√À—πμå ‚¥¬∑ÿࡇ∑‡«≈“ ∑ß—È À¡¥‡æÕ◊Ë ¥·Ÿ ≈√∫— „™æâ √–æ∑ÿ ∏‡®“â ·≈–‡¡ÕË◊ §√“«∑∑Ë’ “à π®–∫√√≈æÿ √–Õ√Àπ— μå ∑“à π°∫Á √√≈ÿ ‰¥¥â «â ¬Õ“°“√∑·’Ë ª≈°°«“à æ√– “«°√ªŸ Õπ◊Ë Ê†∑ßÈ— À¡¥ ´ßË÷ §≥ÿ ªŸ °“√∑∑’Ë “à π∑¡ÿà ‡∑≈߉ªπÈ’ π∫— «“à ¡’ à«π ”§—≠∑Ë’∑”„Àâæ√–æÿ∑∏»“ π“¬—ß§«“¡‡ªìπªñ°·ºàπÀ≈—ß®“°°“√ª√‘π‘ææ“π¢Õß æ√–æ∑ÿ ∏‡®“â ¡·≈«â ∑’Ë∑à“π‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß«à“‡ªìπ‡≈‘»„π°“√¥·Ÿ ≈ªØ‘∫μ— æ‘ √–æÿ∑∏‡®â“ ”π—°æ‘¡æÕå ¡√‘π∑√§å Õ¡¡‘° å
4
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133