Directorio Digital UTECH 2022

EL EVENTO LÍDER DE POLIURETANO REGRESA A LA CIUDAD DE MÉXICO MAYO 24 -26 2022 2022 CENTRO CITIBANAMEX • CIUDAD DE MÉXICO • MÉXICO DIRECTORIO DE EXPOSITORES www.utechlasamericas.com ORGANIZADO POR: OTROS EVENTOS DE UTECH



H S.E. 24-26 MAYO, 2022 Conmasa Millenium Tarsus 3 Cargo CENTRO CITIBANAMEX • CIUDAD DE MÉXICO • MÉXICO NEUCHEMI FOOD TRUCK 536 Services Desk 3x3 6 TEKNIK KIMY TRANSTECNICA DONATYM 432 MAKINE OG3Tx3 ENERJI SAN VE TIC A.S 430 431 50 PAX Albrecht 3x6 4.5x6 3 ESCUELA Bäumer Gmbh &227Co. KG Purinova Honeywe 6x3 6x3 323 27 M2 427 6 Coffee Cofama Break Máquinas CHROMAFLO Univar para TECHNOLOGIE Solutions Espuma y CORP Colchones 423 223 322 3 FECKEN-KIRF 6x2 3x6 INSUMOS3x6 3x6 GmbH & Co. K E21U9 ROPEOS 419 SOMOS LAMBIOTTE Fusoni INDUSTRIA 6x6 6 218 319 116 4.5x6 EVONIK 6x6 KIGO 6x2 INDUSTRIES CHEMICA MAXIMA DE MÉXICO A-GAS AMBIENTE DIMENSION, S.A DE C.V. TOGHETER 415 PLASTICO S.A. DE C.V. 215 WE CAN 121 315 112 12x6 12x6 12 6x2 WANHUA 9x6 GRUPO PRODUCTOS CHEMICAL 108 VALFER EIFFEL AMERICA(YANT 6x2 SK TRADING Co L Pucore MÉXICO INDUSTRY – MCNS 107 104 105 305 405 0x0 |Rebook100 JIAHUA3x5 3x3TOOLING & 3x3 S.E. Espuml3x3 EQUIPMENT 201 AMINOFRIMO-MEXICO. CHEMICALS S. DE R.L. DE C.V. QUIMICA 300 INC. H 400 36 M2 200 202 REGISTRATION

SNACK Toilette MH Toilette W 3x3 MAQUIURETAN3OxS6 HENNECKE3x6 3x3 ICALS LANUZA S.A. DE GmbH & Co 537 C.V. 737 KG 735 6x6 6x3 6x3 SIMON3x3 3x3 3x3 YA QUIMICA ADDICHEM, M S.A. DE C.V. Dosa ESCO N (EDGE 633 732 733 S. SWEETS) LUBRIZOL 3x3 3x3 FMA3x3 3x3 SIMMONS TRADING COMPANY 731LLC BEST KURARAY KNIFE & ENGINEERS 531 632 SAW 832 631 730 ell3x6 3x6 UBE3x3 3x3 3x6 9x3 CONCENTROL Corporation BESTFOAM Pluskim Kimya Europe SRL San. TIC. A.S. 527 62S7.A.U. 630 727 6x6 6x6 6x6 6x6 DESMEX SD KOREA O - ACMOS MOMENTIVE CANNON ES - H&S - PERFORMANCE MATERIALS INC DESMA 523 623 723 827 3x6 9x6 3x6 3x6 Dolph3ixn3 CTrheenmdFirstFEL Pack S81r9l KG ELEKTROTEKS 719 619 6x6 6x6 6x6 6x3 Quality REPIAL Chemicals CARPENTER SAIP COMPANY S.U.R.L. 515 615 715 815 2x6 12x6 12x6 12x6 3x3 JUNGWOO FINE CHEMICAL 813 QUIMICA POLYLUBEX 6x3 TAI) SAGITARIO, *Plano actualizado al 16 de mayo, 2022 BASFLtd S.A. DE C.V. Esun 505 605 705 805 3x8 3x6 3x3 3x3 NUCEQ, REVISTA látex S.A.P.I DE C.V. MP H 900 601 701 h= 4.00 mts. Toiletes

Welcome Hello and welcome to the third edition of UTECH Las Americas! We have returned to Mexico City with the leading trade show for polyurethanes in this region. It’s wonderful that the UTECH community can once again meet in person to network, learn and do business. We have gathered exhibitors from across the world who are eager to showcase the technology, products and services that make urethanes such a vital part of so many industries – automotive, construction, electronics, furniture and much more. Let me take this opportunity to thank our exhibitors and sponsors for their on-going support. Attendees to UTECH Las Americas also can attend our conference located at the rear of the exhibition hall for a nominal fee. Here, we welcome company executives, engineers, technicians and more leading experts from the global urethanes market to share their insight with you. The conference is a prime opportunity to learn, to network and to directly ask questions that can benefit your business back home. Our teams at Tarsus and Crain are so pleased you’ve joined us at UTECH Las Americas. If you need anything, please stop any staff member for assistance. We are here to make this experience the best it can be. We hope you enjoy our UTECH Las Americas trade show, and we are confident you will find it as useful and educational as our other UTECH events in Europe, China and the Middle East. Enjoy beautiful Mexico City and thank you for attending UTECH Las Americas! Sincerely, Matthew Barber / Global Events Director www.utechlasamericas.com / 1

Bienvenidos 2022 ¡Bienvenidos a UTECH Las Américas! En nombre de Tarsus México, es un honor darles la más cordial bienvenida a la 3ª edición de UTECH Las Américas 2022, el encuentro más importante dedicado al poliuretano y las industrias asociadas a este importante sector. UTECH Las Américas presentará los últimos avances en poliuretanos, innovación en maquinaria y materiales reciclados elaborados a partir de PET, y ofrecerá a sus visitantes una excelente oportunidad para establecer negocios entre proveedores y compradores de industrias y generar networking. Luego de una pausa provocada por la pandemia a nivel mundial, nos llena de entusiasmo recibirlos durante estos tres días para contactar a unas 60 empresas provenientes de países como Alemania, Austria, Bélgica, Brasil, España, Italia, México, Polonia, Rumania y Turquía. Sin duda, nuestra exposición es un punto focal para la industria en la región de Latinoamérica, y contará con la participación de tomadores de decisiones de las industrias automotriz y del transporte, construcción, calzado, ropa, muebles, artículos electrodomésticos, aeroespacial, pinturas y recubrimientos. El Programa de Conferencias ha sido diseñado para aportar mayor conocimiento en los temas actuales que exige esta industria y estamos seguros que para los asistentes sería de gran valor escucharlos. México es considerado el cuarto mercado más grande para el poliuretano a nivel global, después de China, Estados Unidos y Alemania, debido a la presencia de importantes polos de la industria automotriz, de electrodomésticos, construcción, ropa y calzado. Agradecemos la participación de expositores, patrocinadores, ponentes, organizaciones de apoyo y media partners, su apoyo. Nuestro país es orgulloso anfitrión de este gran evento y junto con nuestro socio Crain Communications, nos dará gusto saludarles. ATENTAMENTE Paul St. Amour / Vicepresidente Latinoamérica Tarsus Group 2 / www.utechlasamericas.com

Programa Internacional de Conferencias Piso de exposición “Sala A” ESPUMAS FLEXIBLES DÍA 1 Martes 24 de mayo 11:00 - 11:30 UTECH Las Americas Inauguración Oficial y Corte de Listón 12:00 – 12:15 Presentación de UTECH Las Américas 2022 Simon Robinson, Editor, Urethanes Technology International 12:15 - 12:45 Conferencia Magistral Internacional Digital Visión estratégica del mercado - Crecimiento y oportunidades a nivel mundial Philipp Propst, Director de Proyectos, IAL Katie Tofts, Gerente Senior de Proyectos, BRG Se dará una visión global del mercado de los PU. Además, se compartirá información detallada sobre Norteamérica y Centroamérica, incluyendo los retos y las oportunidades de cada material. 12:45 - 13:00 RECESO 13:00 – 13:30 Desarrollo de un nuevo catalizador gelificante para espumas de poliuretano de automoción Angie Maldonado, Científica aditivos PU, Huntsman • Nuevos productos para ayudar a abordar la demanda de la industria automotriz de productos con menos emisiones. • Este producto es un catalizador de baja emisión que generalmente da como resultado menores emisiones de espuma de poliuretano en comparación con el tipo de catalizador convencional. • Las espumas hechas con este catalizador tienen menos olor después del curado en comparación con el catalizador de gel no reactivo convencional. 13:30 – 14:00 Desarrollos sostenibles en espuma viscoelástica Peter Groome, Chief PU Scientist/ R&D Director, Jiahua Chemicals • Se mostrarán las tendencias de la industria de la espuma viscoelástica • Se explicará cómo la formulación afecta la propiedad final en la espuma viscoelástica • Se explicará cómo se pueden incorporar enfoques sostenibles como los polioles de CO2 y los polioles de aceite natural en formulaciones viscoelásticas 14:00 - 16:00 Comida libre / Tiempo para visitar la Exposición www.utechlasamericas.com / 3

2022 Programa Internacional de Conferencias Piso de exposición “Sala A” 16:00 – 16:30 Nueva generación de espumas viscoelásticas con mayor confort y rendimiento Netzahualcoyotl López, Gerente de Cuentas Senior, Carpenter Co • Cómo las espumas viscoelásticas se utilizan ampliamente en camas, muebles y los asientos de los automóviles, siendo su función principal es proporcionar un mayor confort. • Un inconveniente de las espumas viscoelásticas es que retienen el calor, lo que es problemático en zonas con altas temperaturas • El desarrollo de una nueva generación de espumas viscoelásticas diseñadas para mejorar la disipación del calor mientras se mantiene el confort y el rendimiento necesarios. 16:30 – 17:00 Estudios recientes sobre la combinación de metilal con HFO, HFC o ciclopentano Michel Beaujean, Asesor Científico y Técnico Senior, Lambiotte • Se revisarán cuatro estudios recientes sobre la combinación de metilal con HFO, HFC o ciclopentano y los puntos clave de su uso en espumas rígidas, espumas flexibles y espumas de piel integral. • La presentación destacará las propiedades de un agente espumante seguro y respetuoso con el medio ambiente que es el único que puede ser de origen biológico. • Se mostrará cómo reducir el costo de las formulaciones 17:00 – 17:30 Desmoldeo de PU Flexible - Retos y Oportunidades Hendrik Beiersdorf, Gerente Global de Ventas Técnicas, ACMOS Chemie • Se mostrará cómo los agentes desmoldantes son fundamentales para la productividad y la calidad. • Para seleccionar el desmoldante adecuado, es importante conocer las condiciones del proceso, la temperatura del molde, así como también las materias primas del sistema de poliuretano. Conocer y entender estos factores permitirá una aplicación eficaz y eficiente de los desmoldantes. • La limpieza del molde con materias primas eficientes y respetuosas con el medio ambiente es muy importante, en la actualidad se puede lograr con largos intervalos, para proporcionar piezas de alta calidad con un tiempo de inactividad mínimo. 17:30 – 18:00 Diol MPD, y polioles basados en MPD para su aplicación en espuma flexible, microcelular y TPU Kunio Mayahara, Gerente de Desarrollo y Servicio Técnico, Kuraray • Se mostrará la importancia del Diol MPD y de los Polioles en uso, asi como las bondades químicas como es la alta transparencia, suavidad, resistencia a la hidrolisis, bajas temperaturas, alcalina, altas temperaturas, solventes y rayos UV. 4 / www.utechlasamericas.com

Programa Internacional de Conferencias Piso de exposición “Sala A” ESPUMAS RÍGIDAS DÍA 2 Miércoles 25 de mayo 12:00 – 12:10 Resumen del día anterior y bienvenida al segundo día Simon Robinson, Editor, Urethanes Technology International 12:10 - 12:40 Avances en los sistemas de poliuretano para aplicaciones de suelas de zapatos Jorge Lemus, Director Técnico, Productos Eiffel • Antecedentes técnicos de los sistemas de suelas de zapatos de poliuretano. • Actualización sobre la disponibilidad de los sistemas de poliuretano para suelas de zapatos y las especificaciones necesarias. • Avances técnicos y retos en el desarrollo de estos sistemas de poliuretano. 12:40 - 13:00 RECESO 13:00 - 13:30 Aseguramiento de la relación de mezcla al aplicar espuma de poliuretano Horacio Espinola, Gerente de Ventas, Graco • Se explicará cómo prevenir, detectar y monitorear condiciones fuera de relación de mezcla. • Tener la confianza de que se aplica la espuma de poliuretano en la relación de mezcla estipulada. • Se expondrán las soluciones propuestas para asegurar la relación de mezcla. 13:30 - 14:00 Poliuretano en proceso de pultrusión para aplicaciones de impacto en la industria automotriz Pablo Gutiérrez, Ingeniero de Desarrollo de Aplicaciones, BASF Mexicana • Conocer importancia de la pultrusión y poliuretanos para aplicaciones de impacto. • Presentar el proceso de pultrusión y sus propiedades. • Ejemplo de integración de pieza hecha en pultrusión usando sobre moldeo con resina termoplástica 14:00 - 16:00 Comida libre / Tiempo para visitar la Exposición 16:00 – 16:30 Aditivos de rendimiento para poliuretanos Juan Robayo, Gerente Técnico de Ventas - Latinoamérica, REPI GROUP • El poliuretano, es fuerte, estable y diverso. Para completar estas características, existen aditivos que aportan más propiedades. • Con los aditivos estabilizantes de espuma blanca y estabilizadores UV, se puede aportar blancura, protección estética y mecánica, garantizando blancura permanente. www.utechlasamericas.com / 5

2022 Programa Internacional de Conferencias Piso de exposición “Sala A” 16:30 – 17:00 Adopción de HFO en América Latina – Casos de éxito en espumas de poliuretano Salvador Mejía, Gerente Técnico para América Latina – Honeywell PMT Fluorine Products • Conocer las actualizaciones regulatorias que involucran a los agentes de soplado en espumas PUR / XPS • Casos de éxito en transiciones a HFO en América Latina • Tendencias en agentes de soplado: Estándares de consumo de energía y blends CUOTAS DE REGISTRO 2022: Costos en PESOS con el 16% IVA incluido. PASE COMPLETO (2 DÍAS) $4,500.00 DÍA $3,000.00 GOBIERNO Y EXPOSITORES $3,500.00 ACADEMIA $2,000.00 INFORMACION: Tel. (52 55) 1087 - 1650 ext. 1109 LD nacional sin costo: 01 800 01 764 00 [email protected] 6 / www.utechlasamericas.com

Programa Internacional de Conferencias Piso de exposición “Sala A” FLEXIBLE FOAMS Day 1 Tuesday May 24 11:00 - 11:30 UTECH Las Americas Opening Ceremony 12:00 – 12:15 Introduction to UTECH Las Americas 2022 Simon Robinson, Editor, Urethanes Technology International 12:15 - 12:45 Digital International Keynote Address Strategic Market Overview – Global Growth and Opportunity Philipp Propst, Project Manager, IAL Katie Tofts, Senior Project Manager, BRG A global view of the PU market. Additionally, IAL will share more detailed information on North and Central America, including challenges and opportunities for each material. 12:45 - 13:00 BREAK 13:00 – 13:30 Development of a novel gelling catalyst for automotive polyurethane foams Angie Maldonado, Scientist PU Additives, Huntsman • The innovative work of new products to help tackle the automotive industry demand for lower emission products. • Low emission catalyst which typically results in lower polyurethane foam emissions vs conventional types of catalyst. • Foams made with this catalyst have lower post-cure odor compared to conventional non-reactive gel catalysts. 13:30 – 14:00 Sustainable developments in viscoelastic foam Peter Groome, Chief PU Scientist/ R&D Director, Jiahua Chemicals • A look at viscoelastic foam viscoelastic foam industry trends • How formulation effects final property in viscoelastic foam • How sustainable approaches such as CO2 polyols and Natural Oil Polyols can be incorporated in viscoelastic formulations 14:00 - 16:00 Lunch time / Visit the Exhibition www.utechlasamericas.com / 7

2022 International Conference Program Exhibition floor “Hall A” 16:00 – 16:30 Novel generation of viscoelastic foams with improved comfort and performance Netzahualcoyotl López, Senior Account Manager, Carpenter Co • How viscoelastic or memory foams are widely used within bedding, furniture and automotive seating with their primarily function being to provide enhanced comfort. • The issues with viscoelastic foams; retaining heat which is problematic in areas with high temperatures • The development of a novel generation of viscoelastic slabstock foams designed to improve the heat dissipation while maintain the comfort and performance needed in diverse applications. 16:30 – 17:00 Recent studies on the combination of methylal with HFOs, HFCs or cyclopentane Michel Beaujean, Senior Scientific and Technical Advisor, Lambiotte • Review four recent studies on the combination of methylal with HFOs, HFCs or cyclopentane and key points of its use in rigid foams, flexible foams and integral skin foams • Highlight the properties of a safe and environmentally friendly blowing agent which is the only one to be potentially bio-sourced • Show how to reduce the cost of formulations 17:00 – 17:30 Demolding of cold-flexible PU Hendrik Beiersdorf, Global Manager Technical Sales, ACMOS Chemie • How release agents are critical to productivity and quality. • Why, when selecting the right release agent it is important to understand several variables, including the process conditions such as mold temperature as well as the raw materials that make up the PU system. • How understanding these factors will allow effective and efficient release agent application. • Mold cleaning with gentle and environmentally-friendly raw materials, achieved with long intervals to provide high quality parts with minimal downtime. 17:30 – 18:00 MPD diol and MPD based polyols in special PUR: flexible foam, microcellular elastomer and TPU Kunio Mayahara, Development and Technical Service Manager, Kuraray • The importance of the diol MPD and of the polyols in use • Chemical benefits, such as high transparency, smoothness, resistance to hydrolysis, low temperatures, alkaline, high temperatures, solvents and UV rays. 8 / www.utechlasamericas.com

International Conference Program Exhibition floor “Hall A” RIGID FOAMS Day 2 Wednesday May 25 12:00 – 12:10 Recap and Welcome Back Simon Robinson, Editor, Urethanes Technology International 12:10 - 12:40 Advances in polyurethane systems for shoe soles applications Jorge Lemus, Technical Director, Productos Eiffel • Technical background of the shoe soles polyurethane systems. • Current shoe soles polyurethane systems availability and specifications needed. • Technical advances and challnges of these polyurethane developments. 12:40 - 13:00 BREAK 13:00 - 13:30 On-ratio assurance foam spraying Horacio Espinola, Account Manager, Graco • How to prevent, detect and monitor out-of-mix ratio conditions. • Being confident that the polyurethane foam is applied at the stipulated mix ratio. • The solutions proposed to ensure the correct mix ratio 13:30 - 14:00 Polyurethanes in the pultrusion process for impact applications in the automotive industry Pablo Gutierrez, Application Development Engineer, BASF Mexicana • Understanding the importance of pultrusion and polyurethanes for impact applications. • The pultrusion process and its properties. • Example of part integration made of pultrusion overmolded with thermoplastic resin. 14:00 - 16:00 Lunch time / Visit the Exhibition 16:00 – 16:30 Performance additives for polyurethanes Juan Robayo, Technical Sales Manager - Latin America, REPI GROUP • Polyurethane is strong, stable and diverse. To complete these characteristics, there are additives that provide more properties, improving its versatility. • With white foam stabilizing additives and UV stabilizers, whiteness, aesthetic and mechanical protection can be provided, guaranteeing permanent whiteness www.utechlasamericas.com / 9

2022 International Conference Program Exhibition floor “Hall A” 16:30 – 17:00 Adoption of HFO in Latin America – Success stories in polyurethane foams Salvador Mejía, Latin America PU/XPS Foams Application Development Manager, Honeywell PMT Fluorine Products • Know the regulatory updates involving blowing agents in PUR / XPS foams • Success stories in transitions to HFO in Latin America • Trends in blowing agents: Energy consumption standards and blends CONFERENCE PROGRAM FEES 2022: PRICES in USD, 16% VAT inclusive. FULL PASS (2 DAYS) $225.00 DAY $200.00 EXHIBITORS & GOVERNMENT $175.00 ACADEMY (OLDER 18 AND INSTITUTIONAL ID) $100.00 INFORMATION: Tel. (52 55) 1087 - 1650 ext. 1109 National LD f​​ree of charge: 01 800 01 764 00 [email protected] 10 / www.utechlasamericas.com

Nuestros conferencistas Michel Beaujean, Senior Scientific and Technical Advisor, Lambiotte En Lambiotte fue Director de Investigación y Desarrollo desde 1990 hasta su jubilación en 2021. Ha desarrollado el conocimiento sobre acetales y sus usos en varios campos, incluidos aerosoles, combustibles, resinas amínicas. Obtuvo una licenciatura y una maestría en 1977. En 1983 realizó un doctorado en el Departamento de Química Orgánica de la Universidad de Louvain-la-Neuve en Bélgica. Trabajó en química de sales de iminio, química organometálica y química de radicales libres. En 1984, ocupó un puesto en la Escuela de Graduados Feinberg del Instituto Weizmann de Ciencias en el Departamento de Neurobiología y el Departamento de Química Orgánica, trabajando en la química del ácido kaínico y de compuestos heterocíclicos y organofosforados. En 1987 fue profesor asistente en el Departamento de Química Orgánica de la Universidad de Namur (Bélgica), donde trabajó en la química del selenio y el berilio. En 1989, fue investigador del Departamento de Farmacia de la Universidad de Louvain-en- Woluwe (Bélgica), donde trabajó en la química de la penicilina. Hendrik Beiersdorf, Gerente Global de Ventas Técnicas, ACMOS Chemie Cuenta con 25 años de experiencia en poliuretano. Facilita la transferencia de conocimientos entre los representantes internacionales y los clientes. En 1996, comenzó su carrera profesional como ingeniero de máquinas industriales y sistemas en DESMA Schuhmaschinen GmbH, un fabricante de máquinas en la industria del calzado. Después de 4 años en DESMA en Alemania tuvo la oportunidad de unirse a DESMEX el representante comercial de los productos DESMA y ACMOS en México. Con 9 años de experiencia en el campo como representante de ventas en México, regresó en el 2009 a Alemania para trabajar en ACMOS Chemie KG en Bremen. Horacio Espinola, Gerente de Ventas, Graco Inc. Ingeniero Químico con Maestría en Gestión Internacional de Negocios. Cuenta con 28 años de experiencia y los últimos 7 años ha sido Gerente de Negocios en México, representando a la División de Tecnologías de Aplicación de Fluidos (AFTD, por sus siglas en inglés) en la sub-División de Recubrimientos de Alto Desempeño y Espuma (HPCF por sus siglas en inglés) conformada por 4 segmentos: Equipos de Recubrimientos de Protección, (PCE, por sus siglas en inglés); Equipos de Espuma y Poliurea, (FPE, por sus siglas en inglés); Equipos de Preparación de Superficies, (SPE, por sus siglas en inglés) y Equipos para Pulverizar Morteros, (MSE, por sus siglas en inglés) de Graco Inc. quien es la empresa líder mundial en manejo de fluidos, fundada en Abril de 1926. www.utechlasamericas.com / 11

Nuestros conferencistas 2022 Peter Groome, Asesor Técnico Principal, Jiahua Chemicals El Dr. Groome realizó su doctorado y sus estudios posdoctorales en química física y polimerización en la Universidad Heriot Watt de Edimburgo, Escocia. Posteriormente pasó tres años trabajando en proyectos de polimerización de suspensión basados en la tecnología del PVC de ICI. El Dr. Groome ha formado parte de la industria del poliuretano durante aproximadamente 35 años. Ha colaborado ampliamente con ICI / Huntsman en el desarrollo y la producción de poliésteres rígidos. También ha trabajado con las mismas empresas en el desarrollo y la producción de sistemas de poliuretano, incluyendo mezclas rígidas/flexibles para diversas aplicaciones, mezclas de elastómeros y prepolímeros (aromáticos/ alifáticos) para aplicaciones. Durante este período en la industria del poliuretano también ha estado involucrado con Dow en la producción de polioles flexibles para la producción de espuma convencional, procesos de curado en caliente/en frío y aplicaciones de elastómeros. Pablo Gutiérrez, Ingeniero de Desarrollo de Aplicaciones, BASF Mexicana Ingeniero en Mecatrónica egresado del Tec de Monterrey, colabora como Ingeniero de desarrollo de aplicaciones en la empresa BASF en la búsqueda y desarrollo de nuevas oportunidades de cambio de metales por plásticos de ingeniería haciendo uso de herramientas CAD/CAE además de brindar soporte para la optimización del proceso de inyección y corrección de problemas aunados al proceso. Jorge Lemus, Director Técnico, Productos Eiffel Licenciado en Ingeniería Química (Universidad de Guadalajara). Maestría en Administración de Proyectos. Experiencia en el desarrollo de sistemas de poliuretano durante 23 años en Productos Eiffel, actualmente es responsable de la Dirección Técnica. Desde 2015 ha sido parte del Comité de Planeación de Conferencias Técnicas en el Centro de la Industria de los Poliuretanos (CPI) como parte del Consejo Americano de Química y desde 2013 ha sido juez de sesiones de póster en las Conferencias del CPI. Varias presentaciones de trabajos en UTECH Las Américas y CPI. 12 / www.utechlasamericas.com

Nuestros conferencistas Netzahualcóyotl López, Director de Cuentas de la División Química, Carpenter Co Es responsable de las ventas de poliuretano en Estados Unidos y México. Con más de 20 años de experiencia en la industria, su experiencia técnica se centra en la espuma flexible, la espuma moldeada, los sistemas de PU y los prepolímeros. Inició su carrera con Polioles SA en Toluca México en 1985. Se unió a Carpenter Co. en 2011. Antes de Carpenter tuvo asignaciones profesionales con Flexible Products Co, Hampshire Chemical, Dow Chemical y Owens Corning. Netzahualcóyotl es licenciado en Ingeniería Química por el Instituto Tecnológico de Oaxaca, México. Angie Maldonado, Científica aditivos PU, Huntsman Angie es la científica de aditivos de poliuretanos para automóviles en el grupo de aditivos de la división Performance Products. Angie es Licenciada en Ciencias Químicas de la Universidad de St. Thomas en Houston y ahora está cursando una Maestría en Química de la Universidad de Saint Joseph en Connecticut. Kunio Mayahara, Gerente de Desarrollo y Servicio Técnico, Kuraray Se graduó de la Universidad de Shimane con una licenciatura en Química. Comenzó su carrera en Kuraray co., Ltd en Japón como químico orgánico desarrollando químicos aromáticos, pesticidas intermedios, etc. con tecnología de reacción catalítica. Ha estado involucrado en dioles y polioles especiales de Kuraray como gerente de desarrollo de mercado y servicio técnico desde 2014 en Asia, Europa y EE. UU. Salvador Mejía, Gerente Técnico para América Latina, Honeywell PMT Fluorine Products Cuenta con más de diecisiete años de experiencia en la industria del poliuretano con responsabilidades como servicio técnico y desarrollo de formulaciones para espumas rígidas, automotrices y piel integral. Obtuvo una licenciatura en Ingeniería Química del Instituto Tecnológico de Tepic, México. Cuenta con una Maestría en Química y un MBA de la Universidad Iberoamericana. Se unió a Honeywell en 2017 y desde entonces es responsable de impulsar la adopción de los agentes de soplado de Honeywell en la región. www.utechlasamericas.com / 13

Nuestros conferencistas 2022 Philipp Propst, Director de Proyectos, IAL Responsable de la investigación y la gestión de clientes del programa de mercado de los poliuretanos y el aislamiento térmico. Se unió a IAL en 2016 y ha trabajado en varios informes de mercado, incluyendo SPF/OCF, PUDs, TPU y aislamiento térmico, y también ha estado muy involucrado en nuestros informes insignia PU EMEA, PU APAC y PU Americas. Ha trabajado extensamente en estudios de un solo cliente centrándose en los poliuretanos y el aislamiento térmico. Durante cuatro años en Cytec (ahora Allnex), trabajando en la investigación y el desarrollo de resinas de poliuretano a base de agua. Juan Pablo Robayo, Gerente Técnico de Ventas para Latinoamérica, REPI GROUP Ingeniero Químico, egresado de la Universidad de America en Bogotá. Con más de 22 años de experiencia técnico comercial con varias empresas internacionales, su especialización se centra en coloración y aditivación de diferentes substratos como Plásticos, pinturas, tintas de impresión y otras aplicaciones especiales. Simon Robinson, Editor, Urethanes Tecnology International Es periodista e innovador de los medios de comunicación con más de 30 años de experiencia en los campos de polímeros y productos químicos en una gran variedad de medios. Se graduó con honores de la Universidad Metropolitana de Manchester en la licenciatura (BSc, en inglés) de Ciencia y Tecnología de Polímeros en 1987. Ha trabajado ampliamente como periodista comercial y técnico desde que se graduó. Lejos de los polímeros y de la química, comenzó su carrera profesional escribiendo blogs sobre el negocio de los productos químicos en 2005 y transmitiendo podcasts. También ha trabajado en patrones de búsqueda y estructura de la información en ICIS, que forma parte de RELEX. Katie Tofts, Gerente Senior de Proyectos, BRG Licenciada en Economía por la Universidad de Cardiff. Como ex Directora General del negocio de revestimientos de BRG. Con atención a los detalles, también supervisa el control de calidad y la corrección de pruebas en todos los proyectos. Tiene más de 20 años de experiencia en los sectores de productos químicos, plásticos, pinturas y revestimientos. Es experta en la planificación y ejecución de grandes estudios de análisis de mercado, tanto multi- cliente como ad-hoc. 14 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores ADDICHEM STAND ANTONIO CASTILLO 732 DIRECTOR AV. DE LOS PINOS 137 STAND COL. LA PRADERA 315 07500 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 7985-2424 STAND E-MAIL: [email protected] 202 WEB: www.addichem.com.mx CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9000 MARCAS REPRESENTADAS: EVERLIGHT Y KROMATICS Nuestra oferta consiste en entregar lo mejor de la tecnología de colorantes y dispersiones de pigmento para lograr los colores buscados por la industria. Desde negros profundos para automotriz, hasta colores brillantes y limpios para uso decorativo o de identificación, ofreciendo un servicio de igualación basados en pantone. incluímos fluorescentes. Todos ampliamente compatibles y de fácil integración al sistema final del cliente para usar en sistemas de máquina continua y cajón. Representantes de Everlight y Kromatiks exclusivos para México. A-GAS AMÉRICAS / COMERCIALIZADORA INDUSTRIAL JFD FRANIA CARRANZA RODRÍGUEZ COMMERCIAL MANAGER PABLO VILLASEÑOR 460 COL. LADRON DE GUEVARA 44600 GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO TEL: (52) 33 1137-7645 E-MAIL: [email protected] WEB: www.agas.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015,KS Q ISO 9001:2015, OHSAS 18001 MARCAS REPRESENTADAS: AGAS AMÉRICAS A-gas es un importante proveedor de agentes de soplado, usados en la manufactura de espumas aislantes, para la industria de la construcción y refrigeración doméstica y comercial. El uso de estas espumas, ayuda a cumplir cada vez más con los estrictos estándares de eficiencia energética, demandados por el mercado y las autoridades regulatorias. AMINO CRISTIANE GATTI EXPORT MANAGER AV. DR. ULYSSES GUIMARAES, 3389 09990-080 DIADEMA, SAO PAULO, BRASIL TEL: (55) 11 4077-3777 EXT. 210 E-MAIL: [email protected] WEB: www.amino.com.br Soluciones a medida en poliuretanos espumas flexibles sistemas viscoelásticos bloques y moldeados sistemas de hs bloques y moldeados sistemas de hr bloques y moldeados aditivos pegamentos filtros PU expandido PU no expansible PU adhesivo plastisol tixotrópico plastisol adherente construcción civil soluciones para pisos pegamento mono componente adhesivo para cauchos aglomerados adhesivo de base alifática. www.utechlasamericas.com / 15

Directorio de expositores 2022 BAEUMER STAND PEDRO OSUNA 227 AREA SALES MANAGER ASDORFER STRASSE 96-106 STAND 57258 FREUDENBERG, NRW, ALEMANIA 605 TEL: (+49) 151 1133-9832 E-MAIL: [email protected] STAND CERTIFICADO DE CALIDAD: Certificate ISO 9001 from the Loyds 832 Register LRQA El enfoque principal de Albrecht Bäumer GmbH & Co. KG se ha STAND centrado en la maquinaria especial para la industria del poliuretano 630 y otros materiales afines. La construcción inteligente de plantas es nuestra misión. Los flujos de trabajo coordinados y automatizados para garantizar un óptimo retorno económico sin pérdida de calidad son nuestro objetivo. El desarrollo, la construcción y la fabricación provienen de un sólo proveedor. BASF YAZBETH NELDADEYZA GONZÁLEZ VILLASANA GERENTE DE COMUNICACIÓN PERFORMANCE MATERIALS INSURGENTES SUR 975 COL. DE LOS DEPORTES 03710 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 5325-2600 E-MAIL: [email protected] WEB: www.plastics-rubber.basf.com/northamerica/en/performance CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO9001:2015 Expertos en la fabricación de sistemas para poliuretano rígido y flexible y termoplásticos, nuestra amplia gama de soluciones se especializa en las industrias de transportación (interiores y exteriores), consumo (refrigeración, calzado y mobiliario), construcción e industrial. BEST ENGINEERS KEN BHAVSAR BVAILCLKASGIDEEGGOOBVINT.DPGRAIMRAHR,YP.SOC.HJOUOGILANA, OPP. JUGIANA FATAK 141017 LUDHIANO, PUNJAB, INDIA TEL. (919) 3162-35038 E-MAIL: [email protected]; [email protected] WEB: www.foaming-machinery.com BESTFOAM S.R.L. MARIUS POPA GENERAL MANAGER PRINCIPALA STREET, NO. 200 305100 BUZIAS, TIMIS, RUMANIA, RUMANÍA TEL: (0040) 0256 709-029 E-MAIL: [email protected] WEB: www.bestfoam.ro CERTIFICADO DE CALIDAD: INTERTEK Bestfoam SRL es un fabricante rumano de cuchillas para cortar espumas, con presencia permanente en las industrias de espuma pu, tapicería, colchón, textil y automotriz. La misión de nuestra empresa es proporcionar rápidamente soluciones y productos para la formación de espuma y el procesamiento de espuma de poliuretano flexible. 16 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V. STAND MARCELA PÉREZ RODRÍGUEZ 723 GERENTE ADMINISTRATIVO AV. LOS REYES 257 STAND COL. LOS REYES IZTACALA 615 54090 TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 7919-4193 STAND E-MAIL: [email protected] 719 WEB: www.cannon.com Productos: Maquinaria y plantas de poliuretano, materiales compuestos, polímeros reactivos, termoformado, espumado, moldes, calderas y calentadores de aceite. Plantas de tratamiento, sistemas de automatización dirigido a la industria: De aislamiento, construcción, refrigeración, automotriz y transporte, energías limpias, muebles y almacenaje. CARPENTER CO. NETZA LÓPEZ SR. ACCOUNT MANAGER CHEMICALS 5016 MONUMENT AVE 23230 RICHMOND, VIRGINIA, ESTADOS UNIDOS TEL: (+1) 678 551-1021 E-MAIL: [email protected] WEB: www.carpenter.com Carpenter Co. es uno de los líderes mundiales en la producción de polioles, de espuma flexible y de sistemas formulados de poliuretano desde hace 60 años. Los productos de Carpenter son para aplicaciones diversas como refrigeración comercial, doméstica y de transportación, equipo marítimo, construcción residencial y comercial, equipos de seguridad, industria automotriz, mueblería, productos atléticos, recubrimientos, selladores y adhesivos. CHEM TREND COMERCIAL, S.A. DE C.V. GIOVANNA LEGLISE MARKETING AV. DE LA MONTAÑA 109 COL. PARQUE INDUSTRIAL QUERÉTARO 76220 QUERÉTARO, QUERÉTARO, MÉXICO TEL: (52) 442 101-9100 E-MAIL: [email protected] WEB: www.chemtrend.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 14001, ISO 9001 e ISO 45001 MARCAS REPRESENTADAS: NSF INTERNATIONAL STRATEGIC REGISTRATIONS Nuestros desmoldantes para poliuretano ofrecen una ventaja competitiva a grandes y pequeños fabricantes por igual. Ofrecemos soluciones de desmoldantes base de agua y base de solvente, junto con soluciones libres de vehículo que pueden maximizar la productividad y a la vez cumplir las especificaciones y condiciones de funcionamiento más exigentes. Trabajamos con aplicaciones que incluyen: Revestimiento integral. Revestimiento de poliuretano por atomización. Espuma de alta resiliencia para asientos, acústica y alfombras. Y varias aplicaciones más... www.utechlasamericas.com / 17

Directorio de expositores 2022 CHROMAFLO TECHNOLOGIES CORP STAND ED CAPP 423 2600 MICHIGAN AVENUE 44005 ASHTABULA, OH, ESTADOS UNIDOS STAND TEL: (440) 536-9732 322 E-MAIL: [email protected] WEB: www.chromaflo.com STAND COFAMA IND. E COM. DE MAQUINAS E EQUIP. LTDA. 733 BRUNO BONATO DIRECTOR STAND ROD. PR 558, KM 18 523 COL. RODOVIA 87260000 ARARUNA, BRASIL TEL: (55) 44 9915-60465 E-MAIL: [email protected] WEB: www.cofama.com.br Fabricación de máquinas y equipos para la producción de espuma de poliuretano para colchones, sofás, calzado, automóviles, etc. También producimos máquinas de corte de espuma, máquinas de corte de espuma de contorno (CNC), máquinas peladoras de espuma cilíndrica, etc. Mesas de cierre de colchones, sellador de empaques, prensa para aglomerado y molino para copo de espuma. DOSA KOREA PU EQUIPMENT QAMAR N CHAUDHRY MANAGING DIRECTOR 85, NOKSANSANDAN 46-RO 46752 GANGSEO- GU SUSAN REPUBLIC OK KOREA TEL: (+82) 51 941-5701 E-MAIL: [email protected] WEB: www.dosakorea.com Dosa Korea is a prominent international supplier for various industries in the world such as all PU related equipment such as High Pressure Mixing heads, High-Pressure PU foaming systems, PU Equipment systems for the Automotive & Refrigeration industries, Sandwich panel production lines. DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V. JOHN UDO VON FRANTZIUS CEO BLVD. JOSÉ MARÍA MORELOS 3649 COL. PURÍSIMA DE JEREZ 37290 LEÓN, GUANAJUATO, MÉXICO TEL: (52) 477 788-0600 EXT. 5009 E-MAIL: [email protected] WEB: www.desmex.com CERTIFICADO DE CALIDAD: IHK,AEO F,ISO 9001:2015,TÜV,AUßENWIRTSCHAFTSPREIS. MARCAS REPRESENTADAS: DESMEX, DESMA, ACMOS, H&S. *Desma: Máquinas de inyección y colado de poliuretano. Dosificación de partículas en poliuretano. *Acmos: desmoldantes para PU, composites, madera *H&S: almacenamiento de PU, sistemas de formulación, sistemas de reciclaje de PU. 18 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores DOLPHIN PACK SRL STAND ANNA MONTRESOR 819 SALES ACCOUNT VIA VOLTA 11/13 STAND 37010 AFFI, VERONA, ITALIA 531 TEL: (+39) 045 620-0814 FAX: 045 620-1570 E-MAIL: [email protected] STAND WEB: www.dolphinpack.net 619 Dolphin Pack lleva más de 40 años diseñando y construyendo maquinaria de envasado.Utilizamos nuestra experiencia en la industria para fabricar las mejores soluciones de envasado. En Dolphin Pack, la maquinaria se desarrolla para mejorar la eficiencia y la productividad ofreciendo un envasado de alta velocidad, profesional y de alta calidad. La maquinaria se dedica a una amplia gama de productos como colchones, bloques y rollos de espuma de PU. Todos nuestros equipos se caracterizan por sus tecnologías innovadoras y sus altos niveles de automatización. EDGE-SWEETS COMPANY ADAM FIRER MARKETING MANAGER 2887 THREE MILE RD NW 49534 GRAND RAPIDS, MI, ESTADOS UNIDOS TEL: (1) 616 453-5458 EXT. 204 E-MAIL: [email protected] WEB: www.edge-sweets.com MARCAS REPRESENTADAS: EDGE-SWEETS COMPANY Edge-Sweets Company, hoy conocida como Esco, reside en una instalación de más de 70,000 pies cuadrados en Grand Rapids, Michigan, y ofrece los productos combinados y el conocimiento de los equipos de corte y dosificación, junto con una capacidad única para diseñar sistemas personalizados. ELEKTROTEKS LTD STI DHRUVIN PATEL TECHNICAL SALES MANAGER KAYAPA OSB BEYAZ CD. NO:20, 16315 BURSA 16315 BURSA, TURQUÍA TEL: (+91) 022 98339-30049 E-MAIL: [email protected] WEB: www.elektroteks.com CERTIFICADO DE CALIDAD: CE En 1990, Elektroteks Co. fue fundada por el Ing. Osman Guler para desarrollar soluciones electrónicas y de software para la industria textil. Luego, con la sólida infraestructura técnica de la empresa, comenzó a producir sistemas de control complejos para las industrias de fabricación de maquinaria y automotriz bajo la marca de Sayger Automation. Elektroteks ofrece líneas de producción de colchones, líneas de pegamento, líneas de rollos, líneas de borde, máquinas de borde de cinta y muchas más. www.utechlasamericas.com / 19

Directorio de expositores 2022 ESPUMLATEX DE MÉXICO STAND JULIO MORTAROTTI 400 GERENTE COMERCIAL AV. BAJA CALIFORNIA 206 STAND COL. ROMA SUR 805 06760 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 222 563-9586 STAND E-MAIL: [email protected] 215 WEB: www.espumlatex.com.co CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9000 / ISO 14000 Sistemas de poliuretano para diversas aplicaciones: sistemas rigidos por colada, spray de celdas cerradas y abiertas, soplados con diferentes agentes de expansion, orientado a todas las industrias, refrigeracion comercial, industrial, oil & gas, sistemas para inyección de espumas flexibles moldeadas, de alta resiliencia y viscoelasticas, piel integral para automotriz, sistemas para filtros automotores, aglomerantes y adhesivos para producción de casata y reciclado de neumáticos, empaque, atendemos diversas normas propagación llama, entre otros, sistemas desarrollados a la medida de nuestros clientes. ESUN INTERNATIONAL CO., LTD VIVIENNE VICE-GENERAL MANAGER NO.127, MUJIA, MAJING VILLAGE, ZHUANGQIAO 315020 NINGBO, ZHEJIANG, CHINA TEL: (0086) 574 8752-2962 E-MAIL: [email protected] WEB: www.eachsun.com MARCAS REPRESENTADAS: VIVIENNE El equipo profesional de Esun proporciona soluciones integrales desde el diseño de la fábrica, el diseño del proceso de producción, el suministro de equipos y el suministro de materia prima en función del diseño del producto para los fabricantes de la industria de colchones y la industria de la espuma de poliuretano. Al mismo tiempo, nuestros equipos técnicos en China, Sudáfrica, Medio Oriente y México pueden atender a clientes en todos los países del mundo. EVONIK INDUSTRIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V. GILBERTO ARRIAGA BUSINESS MANAGER CALZADA MÉXICO XOCHIMILCO 5149 BIS 14610 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 2980-9032 E-MAIL: [email protected] WEB: www.evonik.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015 MARCAS REPRESENTADAS: EVONIK Evonik ofrece la más amplia cartera de productos para todo tipo de espuma de poliuretano, tal como flexible, rígida y microcelular. Contamos con marcas líderes en el mercado como Tegostab, Polycat, Dabco, Kosmos, Tegoamin, Ortegol y Gorapur con el fin de ofrecer la opción más completa para nuestros clientes en favor de la diferenciación de sus productos. Nuestra sólida red global con más de cien expertos en tecnología nos enorgullece y nos impulsa a formar relaciones. 20 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores FMA TRADING LLC STAND DAVID BEHAN 731 PRESIDENTE 6720 E CYPRESSHEAD DR. STAND 33076 PARKLAND, FL, ESTADOS UNIDOS 419 E-MAIL: [email protected] FMA Trading LLC es una compañía establecida en el 2003 y nos STAND especializamos en la representación, importación y exportación de 515 una amplia gama de maquinaria, partes, químicos, componentes y todo tipo de productos relacionados para la industria de la goma espuma de poliuretano, colchones y pegamentos. Representamos las mejores empresas de estos rubros de China. Nos encargamos de garantizar la maquinaria y artículos que ofrecemos y de dar un excelente servicio técnico. También presentamos accesorios para la elaboración de productos que requiera, damos servicio de capacitación para su personal en español. FECKEN-KIRFEL GMBH & CO. KG DANIEL CARREÑO TORRES SALES MANAGER PRAGER RING 1-15 52070 AACHEN, NORTH RHINE-WESTPHALIA, ALEMANIA TEL: (+49) 241 18202 EXT. 415 E-MAIL: [email protected] WEB: www.fecken-kirfel.de Fundado en 1870, Fecken-Kirfel produce máquinas de corte precisas y eficaces para el corte de espumas flexibles, plásticos técnicos como goma y neopreno, espumas rígidas y corcho. Hoy en día es líder mundial en tecnología y calidad en su ramo. Mediante amplios conocimientos de ingeniería y en cooperación con los clientes, Fecken-Kirfel desarrolla de forma continuada su surtido de maquinaria. El componente principal en calidad y precisión de nuestras máquinas de Fecken Kirfel es nuestra gran parte de fabricación propia. FIRST QUALITY CHEMICALS KARINA HERNÁNDEZ AWESOME MAGICAL BRANDING BUILDER PASEO DE LAS NACIONES 30 COL. LOMAS VERDES III SECCIÓN 53125 NAUCALPAN, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 5344-7990 E-MAIL: [email protected] WEB: www.firstqualitychemicals.com MARCAS REPRESENTADAS: LANXESS Mejora tus procesos y las propiedades de tus piezas de poliuretano con los productos de First Quality Chemicals! Más de 20 años de experiencia como líder en distribución de especialidades químicas de los fabricantes más grandes e importantes, como Lanxess en la industria del poliuretano. Encuentra productos de las marcas Adiprene®, Vibrathane®, Duracast®, así como aglutinantes, curativos, plastificantes, desmoldantes y otros aditivos que harán la diferencia al fabricar productos de poliuretano. www.utechlasamericas.com / 21

Directorio de expositores 2022 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO. STAND DELFINO PÉREZ 200 SALES DIRECTOR ANDADOR NORTE 4 STAND COL. PARQUE INDUSTRIAL SANTA ELENA 319 72990 AMOZOC DE MOTA, PUEBLA, MÉXICO TEL: (52) 222 258-0819 STAND E-MAIL: [email protected] 112 WEB: www.frimo.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 Frimo diseña y construye herramientas y equipos personalizados de tecnología cruzada para el procesamiento de plásticos. Somos su mejor opción de socio tecnológico global para los requisitos más simples a los más complejos. FUSONI GUILLERMO ORTÍZ GIL GERENTE COMERCIAL AV. MAGNOLIAS 140 COL. GRANJAS DE SAN PABLO 54930 TULTITLÁN, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 5875-5504 E-MAIL: [email protected] WEB: www.fusoni.net CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015 Investigación, fabricación y comercialización de desmoldantes y aditivos químicos para diferentes soluciones en la industria: sistemas de poliuretano, tableros de madera, laminados plásticos y actualmente también fundición, rotomoldeo, construcción y alimentario. GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO MAURICIO ABRICA GERENTE DE MARKETING AV. COYOACAN 1622 COL. DEL VALLE 03100 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 4774-5877 E-MAIL: [email protected] WEB: www.ambienteplastico.com Somos Ambiente Plástico, una empresa con 3 áreas, la primera dedicada a la comunicación, publicidad, marketing, y promoción de las marcas y sus productos; la segunda a la capacitación con seminarios, cursos y diplomados con temas como materiales, procesos, aditivos, reciclado, entre muchos otros; y la tercera a la realización de estudios y análisis de mercados. Tenemos más de 20 años de experiencia siendo líderes de la industria del plástico en México y el mundo. 22 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores STAND 105 GRUPO VALFER FERNANDO DEL VALLE CEO CALLE DE LA TECNOLOGÍA 124 COL. REGIO PARQUE INDUSTRIAL 2DO SECTOR 66367 SANTA CATARINA, NUEVO LEÓN, MÉXICO TEL: (52) 81 1492-2299 E-MAIL: [email protected] WEB: www.grupovalfer.mx CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001 Sistema de poliuretano rígido y flexible polioles isocianatos MDI TDI prepolímeros adhesivos aglutinantes retardantes a la flama TDCP TCPP TEP catalizadores aditivos agentes espumantes ciclopentano Plastificantes PTMEG PPG poliéteres poliésteres aislamiento térmico poliurea PUR PIR. HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. STAND JUAN PABLO TREJO 737 HEAD OF SALES PROLONGACIÓN BOULEVARD BERNARDO QUINTANA, 2481 SENDERO 12 CP 76138 FELIPE CARRILLO PUERTO,QUERÉTARO, MÉXICO TEL: (52) 442 220-1769 E-MAIL: [email protected] WEB: www.hennecke.mx CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001 Con una experiencia de más de 75 años, el grupo Hennecke, con sede principal en San Agustín (Alemania), produce máquinas, instalaciones y sistemas de alta calidad para todas las tecnologías dentro del procesamiento de poliuretano (PUR). Gracias al trabajo intensivo de investigación y desarrollo, Hennecke puede ofrecer tecnologías innovadoras con una alta utilidad económica y ecológica, la cual se orienta a las necesidades de los clientes en muchas áreas de aplicación. HONEYWELL STAND ADRIÁN HERRERA 427 SALES MANAGER AV. SANTA FE 94 TORRE A 01210 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 7920-4313 E-MAIL: [email protected] WEB: www.sustainability.honeywell.com/us/en/home CERTIFICADO DE CALIDAD: EPA SNAP, RESPONSIBLE CARE Los agentes de soplado de la gama Honeywell Solstice® (HFO- 1233zd(E) y HFO-1234ze(E)) son olefinas halogenadas de cuarta generación que permiten el desarrollo de espumas de poliuretano alineadas con las nuevas regulaciones de eficiencia energética en LATAM e implementación de la Enmienda de Kigali. Con un potencial de calentamiento global 99.9% menor que agentes de soplado de HFC y capacidad de proveer propiedades de aislamiento y mecánicas mejoradas, ha probado ser un excelente, reemplazo costo-efectivo para otras alternativas en el mercado. www.utechlasamericas.com / 23

Directorio de expositores 2022 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V. STAND ROGELIO SILVA 219 GERENTE COMERCIAL VICENTE GUERRERO 155 STAND COL. AGUA BLANCA INDUSTRIAL 300 45235 ZAPOPAN, JALISCO, MÉXICO TEL: (52) 33 3110-1046 STAND E-MAIL: [email protected] 813 WEB: www.insumoseuropeos.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001, ISO 14001 MARCAS REPRESENTADAS: MARBO ITALIA Empresa mexicana dedicada a la importación y comercialización de diversos productos de especialidades químicas como: Desmoldantes, resinas, pastas, dispersiones de pigmentos, aditivos, lacas, barnices para sectores como: Automotriz, aeroespacial, calzado, caucho, construcción, polímeros reforzados con fibras, rotomoldeo. Nos ponemos a sus ordenes para brindarle un servicio especializado, personalizado y profesional. JIAHUA CHEMICALS INC. ALFONSO DÍAZ SALES MANAGER ROOM 1201,LUJIAZUI CENTURY FINANCIAL PLAZA NO.258 JINKANG ROAD 200127 SHANGHAI, CHINA TEL: (52) 55 3977-4075 E-MAIL: [email protected] WEB: www.jiahua.com Jiahua Chemicals es una empresa familiar en Shanghai, China, establecida en 1998. Contamos con 5 plantas de fabricación con más de 1,4 millones de TM de capacidad y somos líderes en productos derivados de óxido de etileno y óxido de propileno. Los polioles poliéter son una parte importante del negocio actual con una amplia gama de tecnologías para aplicaciones en productos flexibles, rígidos, moldeados y Case. Alrededor del 20% de nuestras ventas son de exportación. JUNGWOO FINE CHEMICAL CARRIE LEE NO. 63-8, SEOGAM-RO 1-GIL, IKSAN-SI 54586 JEOLLABUK-DO, KOREA (DPR) TEL: (82) 70 4451-6659 E-MAIL: [email protected] 24 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores KIGO CHEMICAL STAND THANIA MONREAL 415 BMLAVDRK. METAINNUGEML ÁAVNILAAGCEARMACHO 2610 TORRE B, PISO 10, OFICINA 1000 STAND 54040 TLALNEPANTLA DE BAZ, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO 631 TEL: (52) 55 8854-6602 E-MAIL: [email protected] WEB: www.kigochemical.com MARCAS REPRESENTADAS: MAYSTA Somos una empresa mexicana, dedicada a la distribución de especialidades químicas. Aportamos soluciones para impulsar tu industria. Kigo Chemical entiende que no solo se trata de proporcionar el mejor producto y servicio a sus clientes, sino de comprenderlos, escucharlos y crecer con ellos. Contamos con una extensa gama de productos: Polioles poliéter, poliol convencional, poliol graft, poliol para espuma viscoelástica, poliol para espuma HR, isocianatos, TDI, MDI, aminas, catalizadores, surfactantes de silicones, colorantes para espuma de poliuretano y retardantes de flama. KURARAY MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. HUMBERTO CANTU GERENTE DE NUEVOS NEGOCIOS ENRIQUE WALLON 428, PISO 5 COL. RINCÓN DEL BOSQUE 11580 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 8060-1947 E-MAIL: [email protected] WEB: www.kuraray.mx CERTIFICADO DE CALIDAD: REACH, TSCA, ENCS, IECSC, ECN, ECL, NDSL, EFSA*4 Somos una empresa química Japonesa, con más de 110 subsidiarias alrededor del mundo, fabricamos derivados de monómero de vinil acetato, químicos de isopreno y butadieno, atendiendo industrias automotriz, construcción, textil, médica, recubrimientos, empaque, plásticos, entre otras. LAMBIOTTE S.A. STAND MICHEL BEAUJEAN 218 SENIOR SCIENTIFIC AND TECHNICAL ADVISOR AVENUE DES AUBÉPINES 18 1180 BRUSSELS, BRUSSELS, BÉLGICA TEL: (+32) 02 379-2520 E-MAIL: [email protected] WEB: www.lambiotte.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015 Lambiotte presenta Metilal como agente de soplado para espumas de poliuretano y acetales distribuidos en México por UnivarSolutions. El Metilal es un agente de soplado seguro para la salud y el medio ambiente, fácil de manejar y económico. Se utiliza en todo tipo de espumas como único agente espumante o en combinación con: agua, HFC, HFO, normal pentano y ciclopentano. Los otros acetales presentados son 1,3-dioxolano, un producto de limpieza muy potente, TOU y 2-etilhexilal. www.utechlasamericas.com / 25

Directorio de expositores 2022 LUBRIZOL STAND PAUL GUTIÉRREZ 632 ACCOUNT MANAGER MONTE IRAZU STAND 11000 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO 537 TEL: (52) 55 1906-3636 E-MAIL: [email protected] STAND WEB: www.espanol.lubrizol.com/Engineered-Polymers 121 Las soluciones innovadoras de polímeros de ingeniería de Lubrizol son seleccionadas por las impresionantes propiedades físicas y estéticas que proporcionan en muchas de las aplicaciones a nivel industrial, deportivo, recreativo y de bienes de consumo. Nuestros polímeros acortan la brecha entre la goma flexible y los plásticos rígidos, con una amplia variedad de combinaciones en cuanto a propiedades físicas y funcionales. Como inventor del termoplástico poliuretano (TPU), nuestros polímeros Estane® dan la nota en calidad y rendimiento. MAQUI-URETANOS LANUZA, S.A. DE C.V. JOSÉ MANUEL LANUZA MORALES DIRECTOR EJECUTIVO MILANO 970 COL. MORELOS 44910 GUADALAJARA, JALISCO, MÉXICO TEL: (52) 33 3812-0101 E-MAIL: [email protected] WEB: www.maquiuretanoslanuza.com.mx Somos una empresa mexicana dedicada a la fabricación de maquinas de inyección para poliuretano para la aplicación automotriz, industrial, suelas, plantilla, inmobiliario, promocionales, etc. Obteniendo diferentes densidades como son: gel, rígido, elastómeros, viscoelastic; con un gramaje desde 5 hasta 800 grs por segundo en baja presión. Damos atención personalizada, ofrecemos nuestro servicio, calidad y seriedad; fabricamos y reparamos cualquier tipo de máquina de poliuretano. MAXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V. ALFONSO ROEL MALDONADO GERENCIA COMERCIAL JULIAN VILLAGRÁN 3005 COL. BELLA VISTA 64410 MONTERREY, NUEVO LEÓN, MÉXICO TEL: (52) 81 8331-9100 E-MAIL: [email protected] WEB: www.maximadimension.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ONNCCE MARCAS REPRESENTADAS: ONNCCE Somos una casa de sistemas de poliuretano rígido con más de 30 años de experiencia en el campo de la industria del poliuretano. Contamos con una gama de productos 100% Ecológicos línea de productos: Sistemas para espreado, sistemas para colado o inyectado. Polyisocianurato, sistemas imitacion madera, sistemas Polylast. Poliurea - equipos Graco. Distribuidor, representante de la línea de equipos Graco. 26 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores MEXICO INDUSTRY STAND INDIRA HERRERA 104 GERENTE COMERCIAL RIO ALAMO 1245-B STAND COL. LONGORIA 623 88660 REYNOSA, TAMAULIPAS, MÉXICO TEL: (52) 81 2208-5046 STAND E-MAIL: [email protected] 536 WEB: www.mexicoindustry.com Desde 1997, Mexico Industry es el medio informativo binacional de la industria manufacturera en México. Somos un grupo de publicaciones impresas con una completa plataforma digital que nos permite ofrecer a nuestros lectores la más amplia cobertura noticiosa de los principales sectores industriales en México, como el automotriz, aeroespacial, eléctrico-electrónico, metalmecánico, empaque y plástico. Nuestro portal web ofrece la información más relevante de la industria, ya que se nutre del contenido de alto valor publicado en nuestras ocho revistas con enfoque local, al mismo tiempo que recopilamos las noticias que, de forma constante, se generan al interior de la industria mexicana. Somos el vínculo entre el sector industrial, los proveedores y la comunidad que impulsa a México en el mundo. MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS INC. KAITLIN MILLER MARKETING COORDINATOR 769 OLD SAW MILL RIVER RD 10591 TARRYTOWN, NY, ESTADOS UNIDOS TEL: (1) 980 266-5864 E-MAIL: [email protected] Por más de 50 años, la marca Niax ha apoyado la evolución de una amplia variedad de productos de poliuretano y poliisocianurato, incluyendo aditivos para espuma de poliuretano flexible para colchones, muebles y asientos automotrices, también contribuyendo a un mejor rendimiento y reducción de emisiones. Los aditivos Niax para espuma rígida permiten la fabricación de electrodomésticos de bajo consumo de energía, así como la manufactura de espumas PIR con alta resistencia al fuego usadas como aislamiento en edificios. NEUCHEMICALS MAURICIO GUERRERO GERENTE VENTAS MIGUEL ÁNGEL DE QUEVEDO 878 COL. COYOACÁN 04020 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 2404-0942 E-MAIL: [email protected] WEB: www.neuchem.mx Somos una empresa mexicana importadora de materiales químicos para la industria. Comercializamos materiales a granel como: polioles, TDI, MDI, ciclopentano y cloruro de metileno. Nuestro equipo multidisciplinario le apoyara con el suministro de materiales en forma oportuna y eficiente. www.utechlasamericas.com / 27

Directorio de expositores 2022 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V. STAND GUADALUPE DOSAL ONOFRE 601 NMOARRTKEE3T5INNGO. 865 P.B. 2 COL. INDUSTRIAL VALLEJO STAND 02300 CIUDAD MÉXICO, MÉXICO 430 TEL: (52) 55 3612-4421 E-MAIL: [email protected] STAND WEB: www.nuceq.com 727 Somos una empresa 100% Mexicana dedicada a la fabricación de prepolimeros de uretano para vaciado en caliente o en frío, tenemos un amplio portafolio de durezas y químicas base PPG, PTMG y poliéster. Nuestros materiales se pueden usar en la industria de la construcción, automotriz, minería y artes gráficas. Diseñamos productos en base a las necesidades de nuestros clientes y apegados a sus especificaciones. Contamos con un portafolio complementario con productos como desmoldantes, dispersiones, resinas para moldes. OLIVOTTO GLASS TECHNOLOGIES S.P.A. FABRIZIO BONSIGNORE IT & COMMUNICATION MANAGER VIALE GANDHI 22 10051 AVIGLIANA, TURIN, ITALIA TEL: (+39) 011 9343511 E-MAIL: [email protected] WEB: www.olivotto.it Olivotto Glass Technologies (OGT) es líder mundial en desarrollo, producción e instalación de plantas y máquinas para produccion de vidrio hueco y lana mineral.Gracias a su deseo de evolucionar y diversificar, OGT ha desarrollado un nuevo negocio: produccion de paneles sándwich en lana mineral. Desde 2020, OGT proporciona líneas completas, continuas o descontinuas, desde el conformado de chapa hasta el empaque final así como complementos para plantas existentes, para la producción de paneles con lana mineral como aislante. PLUSKIM KIMYA SAN. TIC. A.S. MIRLAN ALLIMBEKOV EXPORT SALES MANAGER SELAHADDIN EYYÜBI MAH. 1625 SOK NO:2 34050 ESENYURT ISTANBUL, TURQUİA TEL: (90) 212 853 76 41 Fax: 212 853 76 61 E-MAIL: [email protected] WEB: www.pluskim.com.tr El objetivo sustancial de cualquier empresa es ser distinguible y la meta de Pluskim es convertirse en una empresa distinguida enfocada primero en la comodidad del cliente porque representamos la evolución de la química. Gracias a nuestra competencia técnica y a nuestro crecimiento constante nuestro objetivo es responder a las solicitudes y pedidos de todo el mundo al instante. Pluskim no solo busca ser una marca integrada por un solo producto, sino también velar por la satisfacción de nuestros clientes. Con un equipo rápido, joven, sincero y abierto a aprender y enseñar, sigue creciendo, trasladando las experiencias adquiridas en 2008 en beneficio de sus clientes. Los caminos que tomamos y nuestros objetivos son abiertos y transparentes al exterior para poder ofrecerle el mejor servicio y productos. Pluskim con su equipo joven, rápido, sincero y abierto a aprender y enseñar es un hogar de sistemas de poliuretano ubicado en Estambul, Turquía. La empresa no sólo busca ser una marca integrada por una única base de producto, sino también ve por la satisfacción de sus clientes. 28 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores POLYLUBEX STAND GUSTAVO LANDEROS 705 COORDINADOR DE MERCADOTECNIA DR. JIMENÉZ CANTÚ STAND COL. CENTRO URBANO 527 54700 CUAUTITLAN IZCALLI, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 2472-0070 EXT. 111 STAND E-MAIL: [email protected] 305 WEB: www.polylubex.com Empresa 100% mexicana, lideres en el sector del prepolímero con el objetivo de comercializar productos de la más alta calidad para su desarrollo en todas sus variantes como activo de fabricación para piezas industriales, comerciales y más. Nuestra cartera de productos: Aditivos, antioxidantes, curativos, esponjantes, lubricantes, plastificantes, prepolímeros, solventes, químicos intermediarios. PRODUCTOS CONCENTROL, S.A. JAVIER HORAS MANAGER POL. INDUSTRIAL GIRONA - AV. MAS VILA, 208-212 COL. GIRONA 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA, ESPAÑA TEL: (1) 469 363-5098 E-MAIL: [email protected] WEB: www.concentrol.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001, ISO 14001, FSSC 22000, KOSHER, HALAL. Concentrol es una empresa que fabrica especialidades químicas y es formada por cuatro grandes áreas diferenciadas: Performance Materials, Food Processing Aids, Additives y Adhesives. A través de ellas damos servicio y cobertura a escala mundial a un amplio abanico de clientes del sector industrial. Nuestra empresa cuenta con más de 200 productos que intervienen en diferentes procesos de producción. Buena parte de estos productos son hoy en día líderes en el mercado internacional. PRODUCTOS EIFFEL CONTACTO EXPOS VENTAS AVENIDA SIGLO 21 NO. 50 INTERIOR 102 COL. SANTA CRUZ DE LAS FLORES 45640 TLAJOMULCO DE ZÚÑIGA, JALISCO, MÉXICO TEL: (52) 33 4777-0200 E-MAIL: [email protected] WEB: www.eiffel.com.mx CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001, ONNCCE Fundada desde 1969, somos una empresa 100% mexicana, pionera en el desarrollo de sistemas de poliuretano de alta calidad. Nos valemos de nuestra experiencia, capacidad de producción, de respuesta al cliente, infraestructura y equipo de trabajo para ser hoy día la única casa de sistemas nacional que ofrece poliuretano para todo tipo de aplicaciones. www.utechlasamericas.com / 29

Directorio de expositores 2022 PURINOVA STAND ROBERT SZCZYPKOWSKI 323 COMMERCIAL SPECIALIST FORDOŃSKA 74 STAND 85-719 BYDGOSZCZ, KUJAWSKO-POMORSKIE, POLONIA 323 TEL: (+48) 539 194-001 E-MAIL: [email protected] STAND WEB: www.purinova.com 505 CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, Purinova - produce poliester polioles y sistemas de poliuretano. Drugie zdanie OK. Nuestros productos se utilizan en las industrias de la construccion, de la refrigeracion y del automovil. PURINOVA LLC MAŁGORZATA IZDEBSKA COMMERCIAL SPECIALIST 111 W JACKSON BLVD 1700 60604 CHICAGO, ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS TEL: (+1) 312 820-2833 E-MAIL: [email protected] WEB: www.purinova.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 Distribucion profesional de materias primas: retardantes de llama, isocianatos PMDI, TDI, sales de litio y derivados, melamina, castor oil y derivados, plastificantes y otros. Una oferta especialemente dedicada al mercado americano: poliester polioles (Polios), sistemas PU ( Purios ), polieter polioles (Poliet), isocianatos, retardantes de llama, glicols, alcoholes, acidos, aminas, catalizadores aminas derivados, estabilizadores, surfactantes, plastificantes, sales de litio y derivados, castor oil y derivados, melamina. Nuestros productos provienen de proveedores confiables. QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V. JAZMÍN ACOSTA ADMINISTRACIÓN AV. ADOLFO LÓPEZ MATEOS 5 COL. MÉXICO NUEVO 52966 ATIZAPÁN DE ZARAGOZA, ESTADO DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 5817-1887 E-MAIL: [email protected] WEB: www.quimicasagitario.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO, SARI, CERTIPUR, OEXOTEX MARCAS REPRESENTADAS: EVONIK, ICL-IP, PETERSON CHEMICAL, WALKI. Química Sagitario, S.A. de C.V. fundada en el año 2000 con el propósito de proveer especialidades químicas a la industria en general con inventarios constantes y suficientes de las mejores materias primas nacionales y extranjeras. Somos una empresa líder en la industria de poliuretanos donde proveemos todas las materias primas para el desarrollo y fabricación de los mismos. 30 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores REPI LLC STAND LUCIA BUFFONI 715 MARKETING MANAGER 2825 REPI COURT STAND 28034 DALLAS, NC, ESTADOS UNIDOS 701 TEL: (001) 704 648-0252 E-MAIL: [email protected] STAND WEB: www.repi.com 815 CERTIFICADO DE CALIDAD: UNI EN ISO 9001:2015 El grupo Repi es un proveedor multinacional de colorantes y aditivos para poliuretano flexible, rígido, integral, y para elastómeros, C.A.S.E. y poliuretano termoplástico. Repi LLC en Carolina del Norte (US) atiende al mercado americano localmente con asistencia técnico-comercial. REVISTA MP GUILLERMO DE PABLO COORDINADOR GENERAL GABRIEL MANCERA 725 OF 110 COL. DEL VALLE 03100 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 1145-1154 E-MAIL: [email protected] WEB: www.revistamp.net Somos una revista especializada en la industria plástica que cumple 20 años informando sobre las novedades de la misma, los avances, adelantos y aplicaciones que mejoran los estándares de las empresas. Estamos presentes en los principales eventos dando a conocer los acontecimientos que ayudan a todos a seguir creciendo. SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP LUCA CERESA SAIP COMMERCIAL DIRECTOR 940 SCIENCE BLVD. SUITE C. 43230 GAHANNA, COLUMBUS, OHIO, ESTADOS UNIDOS TEL: (+39) 34815-49440 E-MAIL: [email protected] WEB: www.saipequipment.com CERTIFICADO DE CALIDAD: UNI EN ISO 9001:2015 | TÜV RHEINLAND ITALIA S.R.L. Saip desde 1978 diseña y fabrica máquinas y plantas de alta calidad para la industria de procesamiento de poliuretano que se usan en construcción, refrigeración, mobiliario, automotriz, petróleo y gas. Saip está impulsado por la innovación y siempre se desarrollan en torno a las necesidades del cliente. La gama de productos incluye: líneas continuas/ discontinuas de producción de paneles sándwich; sistemas completos de espuma de refrigeradores; soluciones para la producción de tubos pre-aislados/unión de tubos, unidades dosificadoras, soluciones a medida y proyectos llave en mano. www.utechlasamericas.com / 31

Directorio de expositores 2022 SD KOREA STAND HYUNJIN CHO 827 A92SSMISUTHAAN-RTOM, A11N0ABGEOERN-GIL42 NAMYANG-EUP 18279 HWASEONG-SI, GYONGGI-DO, KOREA STAND TEL: (+82) 03135632361/ FAX: 031562398 730 E-MAIL: [email protected] WEB: www.sd-korea.com STAND Aditivos de poliuretano. 633 SIMMONS KNIFE & SAW ANDREW NOONAN STAND MARKETING MANAGER 107 400 REGENCY DRIVE 60139 GLENDALE HEIGHTS, IL, ESTADOS UNIDOS TEL: (+1) 630 912-2880 E-MAIL: [email protected] WEB: www.simcut.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015 Por más de 75 años, Simmons Knife & Saw ha fabricado cuchillas y cinta sierras para cortar todo tipo de espumas. Las cuchillas Simmon son compatibles con todas maquinas OEM, C-Tooth blades , CNC blades, Knife Blades - Narrow, Knife Blades - Wide, Razorback blades, Scallop blades, Simcor® blades, V-Tooth blades, Wire blades Visita nuestra página web: www.simcut.com SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V. FRANCISCO MORENO INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO BLVD. TIMOTEO LOZANO 101-B COL. SAN MIGUEL 37108 LEÓN, GUANAJUATO, MÉXICO TEL: (044) 477 7704-859 EXT. 128 E-MAIL: [email protected] WEB: www.simonquimica.com.mx CERTIFICADO DE CALIDAD: Certificados de calidad internos Somos fabricantes de resinas de poliuretano base agua, solvente y 100% sólidos. Contamos con un equipo desarrollo que puede crear trajes a la medida de los clientes. Tenemos más de 40 años de presencia en el mercado de adhesivos, recubrimientos, construcción, textil y calzado. SK PUCORE LIC. MÓNICA LOZANO BLVD. INTERPUERTO MONTERREY 102 COL. INTERPUERTO MONTERREY 65500 SALINAS VICTORIA, NUEVO LEÓN, MÉXICO TEL: (52) 81 1600-0341 E-MAIL: [email protected] WEB: www.sk-inc.com/en/main/mainpage.aspx CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO9000 Somos especialistas de clase mundial en materiales de poliuretano, y además comercializamos MDI y Ciclopentano manufacturado por empresas del grupo. Contamos con más de 5 años de experiencia en el mercado mexicano y con 8 plantas alrededor del mundo. Nos concentramos por ser líderes globales enfocados en I+D basado en la integración de las capacidades tecnológicas que posee SK Company, y la satisfacción de nuestros clientes proporcionando un mayor nivel de servicio. 32 / www.utechlasamericas.com

Directorio de expositores SOMOS INDUSTRIA STAND MARÍA LUISA TRÓCHEZ RIVERA 116 PAASSEESOORDEEJLEOCSUFTRIVESONOS 3745 COL. DEL PASEO RESIDENCIAL 1ER. SECTOR STAND 64920 MONTERREY, NUEVO LEÓN, MÉXICO 431 TEL: (52) 81 8248-0001 E-MAIL: [email protected] WEB: www.somosindustria.com Periódico Somos Industria, dedicados a informar y promover a la industria en general, distribuyendo 40,000 ejemplares mensualmente en 12 ciudades altamente industriales. Somos Industria Maps, elaborados con la finalidad de ubicar a los parques industriales, así como a las empresas que se localizan en su interior. Se Buscan Proveedores. Plataforma en la que se publican requerimientos industriales de empresas en México. TEKNIK KIMYA WASIMA GHAFOORI SAAKLCEASBUSPREGCAIZALMISATH. 3137.SOK. NO:10 ESENYURT 34522 ISTANBUL, ISTANBUL, TURQUÍA TEL: (90) 530 555-3644 E-MAIL: [email protected] WEB: www.teknikkim.com.tr CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 Since 1989 Teknik Kimya Co is one of the leading producers of water and solvent-based release agents, liquid colorants, water and solvent based in mold coatings, mold cleaners, mold preparing products, performance chemicals (defoamers, wetting and dispersing agents), paints and varnishes for polyurethane systems. Teknik Kimya Co is able to provide effective technical solutions with its talented and experienced R&D, technical and well trained sales staff. www.utechlasamericas.com / 33

Directorio de expositores 2022 TRANSTÉCNICA IND.COM.REP.LTDA STAND RODRIGO LUZ PETTINI 432 DIRECTOR AV. TANCREDO NEVES, 180 – DISTRITO INDUSTRIAL – 94930-540 STAND CACHOEIRINHA , RIO GRANDE DO SUL, BRASIL 627 TEL: 55 (51) 3511-1212 / 3470-6463 E-MAIL: [email protected] STAND WEB: www.transtecnica.com 223 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U. ANA MARIA BELDA BUSINESS DEVELOPMENT & MARKETING ASSISTANT POLIGONO INDUSTRIAL EL SERRALLO S/N 12100 CASTELLÓN, EL GRAO, ESPAÑA TEL: (+34) 964 738-000 EXT. 8000 E-MAIL: [email protected] WEB: https://ube.es/products/fine-chemicals/ CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO9001:2015 ; ISO14001:2015 ; ISO45001:2018 UBE is a global company that supplies value-added products for polyurethane coatings, adhesives and sealants. Our products are commercially available and produced in our plants worldwide. Why choose UBE? Provider of high value-added and superior quality products outperforming the market. Personalized advice and technical support. Sustainable global developments. UNIVAR SOLUTIONS ZAIRA CARRANZA MARKETING MANAGER AV. XOLA 535 PISO 2 COL. DEL VALLE NORTE 03103 CIUAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 7930-1887 E-MAIL: [email protected] WEB: www.univarsolutions.com/ Univar Solutions es algo más que un distribuidor. Somos un socio global que conecta una cartera de productos de primera clase y soluciones inteligentes con los clientes que las necesitan. Somos una extensión de su negocio, aprovechando nuestras fortalezas y los conocimientos necesarios para que su negocio funcione sin problemas. Utilizamos nuestra experiencia para ayudarle a prever, explorar y aprovechar importantes oportunidades de crecimiento. 34 / www.utechlasamericas.com

WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. STAND ING. JOSUÉ PÉREZ ST4A0N5D DIRECTOR COMERCÍAL CORDÓBA 42. PISO 8. DESPACHO 807. 405 COL. ROMA NORTE 06700 CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO TEL: (52) 55 5878-8480 E-MAIL: [email protected] WEB: www.whchem.com CERTIFICADO DE CALIDAD: ISO 9001:2015; ISO 14001:2015; GB/T 45001-2020 Empresa líder en la fabricación de materias primas de poliuretano para los siguientes sectores: automotriz, aeroespacial, construcción, refrigeración, muebles, calzado, recubrimientos, adhesivos, selladores, etc. www.utechlasamericas.com / 35

Categorías de productos 2022 BFaAbSrFicación y suministro de materias primas (polioles y/o isocianatos) 605 CARPENTER CO.  615 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  523 GRUPO VALFER  105 HONEYWELL  427 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  219 JIAHUA CHEMICALS INC.  300 KIGO CHEMICAL  415 KURARAY MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.  631 LAMBIOTTE S.A.  218 LUBRIZOL  632 NEUCHEMICALS   536 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V  601 POLYLUBEX  705 PRODUCTOS EIFFEL  305 PURINOVA LLC  323 PURINOVA  323 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  505 REPI LLC  715 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  633 SK PUCORE  215 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  627 UNIVAR SOLUTIONS  223 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. 405 202 AFaMbIrNicOació ny suministro de sistemas de poliuretano 605 BASF  615 CARPENTER CO.  531 EDGE-SWEETS COMPANY  400 ESPUMLATEX DE MÉXICO  805 ESUN INTERNATIONAL CO., LTD  200 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO  105 GRUPO VALFER  737 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  219 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  415 KIGO CHEMICAL  537 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  121 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  601 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  705 POLYLUBEX  305 PRODUCTOS EIFFEL  323 PURINOVA LLC  323 PURINOVA  505 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  633 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  827 SD KOREA  215 SK PUCORE  627 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  223 UNIVAR SOLUTIONS  405 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  732 723 MADaDteICriaHlEeMs au xiliares 719 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  400 CHEM TREND COMERCIAL, S.A. DE C.V.  319 ESPUMLATEX DE MÉXICO  219 FUSONI  415 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  218 KIGO CHEMICAL  537 LAMBIOTTE S.A.  601 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  705 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  305 POLYLUBEX  505 PRODUCTOS EIFFEL  202 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  215 105 AFaMbIrNicOació ny suministro (catalizadores / surfactantes / retardantes de flama 219 EVONIK INDUSTRIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  300 GRUPO VALFER  415 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  623 JIAHUA CHEMICALS INC.  527 KIGO CHEMICAL  323 MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS INC.  323 PRODUCTOS CONCENTROL, S.A.  505 PURINOVA LLC  827 PURINOVA  QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  SD KOREA  36 / www.utechlasamericas.com

Categorías de productos MBAaEqUuMinEarRia de procesamiento (moldes y portadores de moldes, etc.) 227 BESTFOAM S.R.L.  630 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  723 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  523 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  200 GRUPO VALFER  105 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  537 OLIVOTTO GLASS TECHNOLOGIES S.P.A.  430 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  505 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  815 723 CEqAuNipNoOdNeGlaRbOoUraPt/o/ rMioEyXIpCrAuNebNaOs N, S.A. DE C.V.  322 COFAMA IND. E COM. DE MAQUINAS E EQUIP. LTDA.  531 EDGE-SWEETS COMPANY  737 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  601 705 SNeUrCviEcQio,sSa.Ana.Pl.íIt.icDoEsCy.Vd.e p ruebas 505 POLYLUBEX  732 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  315 630 DADisDtrIiCbHuiEdMor / Ventas - materias primas 723 A-GAS AMERICAS / COMERCIALIZADORA INDUSTRIAL JFD  805 BESTFOAM S.R.L.  515 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  731 ESUN INTERNATIONAL CO., LTD  105 FIRST QUALITY CHEMICALS  219 FMA TRADING LLC  300 GRUPO VALFER  415 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  536 JIAHUA CHEMICALS INC.  705 KIGO CHEMICAL  323 NEUCHEMICALS  323 POLYLUBEX  505 PURINOVA LLC  627 PURINOVA  630 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  723 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  322 523 BDEisStTriFbOuAidMorS/.RV.Le.nt as –maquinaria 733 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  805 COFAMA IND. E COM. DE MAQUINAS E EQUIP. LTDA.  731 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  200 DOSA KOREA PU EQUIPMENT  737 ESUN INTERNATIONAL CO., LTD  537 FMA TRADING LLC  121 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  505 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  615 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  400 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  105 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  601 305 ICnAvRePstEigNaTcEióRnCyOd. e sarrollo 323 ESPUMLATEX DE MÉXICO  323 GRUPO VALFER  505 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  633 PRODUCTOS EIFFEL  PURINOVA LLC  723 PURINOVA  505 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  723 112 SBiAstEeUmMaEsRde i2n2f7ormática y control 701 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  723 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  323 323 CCoAnNfNerOenNcGiaRsO/ UPPu/b/liMcaEcXioICnAesN NON, S.A. DE C.V.  GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  REVISTA MP  ICnAvNesNtiOgaNciGóRnOdUePm//eMrcEaXdIoC ANNON, S.A. DE C.V.  PURINOVA LLC  PURINOVA  www.utechlasamericas.com / 37

Categorías de productos 2022 FAaMbIrNicOant e y proveedor de sistemas 202 CARPENTER CO.  615 EDGE-SWEETS COMPANY  531 ELEKTROTEKS LTD STI  619 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  200 GRUPO VALFER  105 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  737 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  537 PRODUCTOS EIFFEL  305 PURINOVA LLC  323 PURINOVA  323 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  633 SK PUCORE  215 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  405 723 CRoAbNóNtiOcaN/GeRqOuiUpPo//dMe EmXaICneAjNo NdOe Nm,aSt.eAr.iaDleEsC .V.  523 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  819 DOLPHIN PACK SRL  619 ELEKTROTEKS LTD STI  815 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  723 200 SCoApNoNrtOeNs dGeRmOoUlPd/e/sMyEmXIoClAdeNsN ON, S.A. DE C.V.  537 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  505 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  815 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  227 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  630 723 FBBaEAbSErTUiFcMOanEAtReMd Se.Rm.La. q uinaria de procesamiento 322 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  523 COFAMA IND. E COM. DE MAQUINAS E EQUIP. LTDA.  819 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  733 DOLPHIN PACK SRL  531 DOSA KOREA PU EQUIPMENT  619 EDGE-SWEETS COMPANY  805 ELEKTROTEKS LTD STI  419 ESUN INTERNATIONAL CO., LTD  200 FECKEN-KIRFEL GMBH & CO. KG  737 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  537 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  430 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  815 OLIVOTTO GLASS TECHNOLOGIES S.P.A.  805 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  200 105 EESqUuNipoINdTeEReNspAuTmIOaNeAnLsCprOa.y, LTD  737 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  121 GRUPO VALFER  305 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  323 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  227 PRODUCTOS EIFFEL  723 PURINOVA  531 619 BMAaEnUeMjoEyRco rte de espuma rígida 805 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  105 EDGE-SWEETS COMPANY  505 ELEKTROTEKS LTD STI  815 ESUN INTERNATIONAL CO., LTD  GRUPO VALFER  723 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  430 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  505 BEAquEiUpMo EaRuxi li2a2r 7 732 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  630 OLIVOTTO GLASS TECHNOLOGIES S.P.A.  719 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  COotrlooraLnistteasdYoDdiespCearstieognoersíaDse Pigmento ADDICHEM  Repuestos para cortadora de espuma BESTFOAM S.R.L  Productos desmoldantes / químicos CHEM TREND COMERCIAL, S.A. DE C.V.  38 / www.utechlasamericas.com

Categorías de productos RDeEcSiMclaEdXoDdEeMdÉeXsIeCcOho, sS.dAe. DpEolCiu.rVe. t ano.  523 Fabricación y suministro de desmoldantes 319 FUSONI  121 Somos distribuidores de la linea de equipos Graco 527 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  505 Desmoldeantes para espuma de poliuretano 730 PRODUCTOS CONCENTROL, S.A.  431 Enrolladoras y empacadoras de bloques y colchones 116 QUÍMICA SAGITARIO S.A. DE C.V.  Bandknife and bandsaw blade manufacturing 732 SIMMONS KNIFE & SAW  202 Desmoldeantes,masterbatches, líquidos, barnices 605 TEKNIK KIMYA  723 Medio de comunicación y publicidad 615 SOMOS INDUSTRIA  523 515 SEGMENTOS 112 AReDcDuIbCrHimEiMent os  105 AMINO  737 BASF  219 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  300 CARPENTER CO.  415 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  631 FIRST QUALITY CHEMICALS  218 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  537 GRUPO VALFER  536 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  601 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  305 JIAHUA CHEMICALS INC.  323 KIGO CHEMICAL  505 KURARAY MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.  715 LAMBIOTTE S.A.  633 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  431 NEUCHEMICALS  627 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  405 PRODUCTOS EIFFEL  PURINOVA LLC  732 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  202 REPI LLC  605 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  630 TEKNIK KIMYA  723 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  615 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  400 515 AADdhDeICsiHvoEsM  200 AMINO  112 BASF  105 BESTFOAM S.R.L.  415 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  631 CARPENTER CO.  218 ESPUMLATEX DE MÉXICO  632 FIRST QUALITY CHEMICALS  536 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO  601 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  705 GRUPO VALFER  305 KIGO CHEMICAL  323 KURARAY MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.  323 LAMBIOTTE S.A.  505 LUBRIZOL  715 NEUCHEMICALS  827 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  633 POLYLUBEX  627 PRODUCTOS EIFFEL  405 PURINOVA LLC  PURINOVA  732 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  202 REPI LLC  723 SD KOREA  615 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  400 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  515 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  112 105 SAeDllDaIdCoHreEsM  AMINO  CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  CARPENTER CO.  ESPUMLATEX DE MÉXICO  FIRST QUALITY CHEMICALS  GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  GRUPO VALFER  www.utechlasamericas.com / 39

Categorías de productos 2022 KIGO CHEMICAL  415 LAMBIOTTE S.A.  218 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  537 NEUCHEMICALS  536 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  601 PURINOVA LLC  323 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  505 REPI LLC  715 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  633 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  627 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  405 AElDaDstIóCmHeErMos  732 AMINO  202 BASF  605 CARPENTER CO.  615 EDGE-SWEETS COMPANY  531 ESPUMLATEX DE MÉXICO  400 EVONIK INDUSTRIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  215 FIRST QUALITY CHEMICALS  515 FUSONI  319 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  112 GRUPO VALFER  105 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  737 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  219 KIGO CHEMICAL  415 KURARAY MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.  631 LUBRIZOL  632 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  537 NEUCHEMICALS  536 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  601 POLYLUBEX  705 PRODUCTOS EIFFEL  305 PURINOVA LLC  323 PURINOVA  323 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  505 REPI LLC  715 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  815 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  633 TEKNIK KIMYA  431 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  627 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  405 AEsDpDuImCHa EflMexib le  732 AMINO  202 BAEUMER  227 BASF  605 BESTFOAM S.R.L.  630 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  723 CARPENTER CO.  615 CHEM TREND COMERCIAL, S.A. DE C.V.  719 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  523 DOLPHIN PACK SRL  819 EDGE-SWEETS COMPANY  531 ELEKTROTEKS LTD STI  619 ESPUMLATEX DE MÉXICO  400 ESUN INTERNATIONAL CO., LTD  805 EVONIK INDUSTRIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  215 FECKEN-KIRFEL GMBH & CO. KG  419 FIRST QUALITY CHEMICALS  515 FMA TRADING LLC  731 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  200 FUSONI  319 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  112 GRUPO VALFER  105 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  737 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  219 JIAHUA CHEMICALS INC.  300 KIGO CHEMICAL  415 KURARAY MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.  631 LAMBIOTTE S.A. 218 537 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  623 MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS INC.  536 NEUCHEMICALS  527 PRODUCTOS CONCENTROL, S.A.  305 PRODUCTOS EIFFEL  323 PURINOVA LLC  323 PURINOVA  505 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  715 REPI LLC  815 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  40 / www.utechlasamericas.com

Categorías de productos SD KOREA  827 SIMMONS KNIFE & SAW  730 SK PUCORE  215 TEKNIK KIMYA  431 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  627 UNIVAR SOLUTIONS  223 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  405 EAsDpDuImCHa EríMgid a  A-GAS AMERICAS / COMERCIALIZADORA INDUSTRIAL JFD  732 AMINO  315 BAEUMER  202 BASF  227 BESTFOAM S.R.L.  605 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  630 CARPENTER CO.  723 CHEM TREND COMERCIAL, S.A. DE C.V.  615 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  719 DOLPHIN PACK SRL  523 EDGE-SWEETS COMPANY  819 ELEKTROTEKS LTD STI  531 ESPUMLATEX DE MÉXICO  619 ESUN INTERNATIONAL CO., LTD  400 EVONIK INDUSTRIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  805 FECKEN-KIRFEL GMBH & CO. KG  215 FIRST QUALITY CHEMICALS  419 FMA TRADING LLC  515 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO.  630 FUSONI  200 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  319 GRUPO VALFER  112 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  105 HONEYWELL  737 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  427 JIAHUA CHEMICALS INC.  219 KIGO CHEMICAL  300 KURARAY MEXICO, S DE RL DE CV  415 LAMBIOTTE S.A.  631 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  218 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  537 MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS INC.  121 NEUCHEMICALS  623 PRODUCTOS CONCENTROL, S.A.  536 PRODUCTOS EIFFEL  527 PURINOVA LLC  305 PURINOVA  323 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  323 REPI LLC  505 SAIP NORTH AMERICA | POZZI INDUSTRIES GROUP  715 SD KOREA  815 SIMMONS KNIFE & SAW  827 SK PUCORE  730 TEKNIK KIMYA  215 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  431 UNIVAR SOLUTIONS  627 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  223 405 JFGPBHKEPEEECMFAMHPPGCFLAIARMURRUUSVSUAsDMAHEOARRAÁpUIPOOMOSRRRNSUURMDEHANXQIuUONNIIFAPDDMNPPBNNNUIImOETMUCMEROOONIUUIAEIOOYORKIHNNAaT LA-TICCCWAUVVAVRYCATETTIOdTTKN DAAADERTMTEM HEEMeOOEONELEDIEILRRELNMBFEsSSLTXMLNLDU MSICpEG AX IEECEC.SNADÉrRAOIICNNNCITCaOLTXGEF.O.ROySTLIAO IFNO CMC IIE&MEL ÓSE, CON SLÉSPSELENEA,XL.IARQDNN,SÁDI LCNCSE.UCSTECI.ODUAITARM.PORZEIOL.MC É.A ,.DLRL,OXSE. ,EL.SI.DNTCSAL. CADE..TO.A..,DDVC.,DM.EE S. EVÉ. C.CANXC...IVo .VCDV... .OE C .V. 756364213347813127652723103110011020133230032220907717551379022355205518 www.utechlasamericas.com / 41

Categorías de productos 2022 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  505 REPI LLC  715 TEKNIK KIMYA  431 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  627 UNIVAR SOLUTIONS  223 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  405 605 BRAIMSF  719 CHEM TREND COMERCIAL, S.A. DE C.V.  523 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  400 ESPUMLATEX DE MÉXICO  319 FUSONI  112 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  105 GRUPO VALFER  737 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  219 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  527 PRODUCTOS CONCENTROL, S.A.  305 PRODUCTOS EIFFEL  505 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  715 REPI LLC  431 TEKNIK KIMYA  627 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  405 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  732 202 ACDolDorICanHtEeMs  630 AMINO  215 BESTFOAM S.R.L.  112 EVONIK INDUSTRIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  105 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  219 GRUPO VALFER  415 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  705 KIGO CHEMICAL  505 POLYLUBEX  715 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  827 REPI LLC  431 SD KOREA  630 TEKNIK KIMYA  723 615 BPEoSlyTuFrOeaA M S.R.L.  400 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  112 CARPENTER CO.  105 ESPUMLATEX DE MÉXICO  415 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  537 GRUPO VALFER  121 KIGO CHEMICAL  601 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  705 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  305 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  505 POLYLUBEX  715 PRODUCTOS EIFFEL  627 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  405 REPI LLC  605 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  723 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  615 200 PBoAlSisFoc ianato 112 CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  105 CARPENTER CO.  737 FRIMO TOOLING & EQUIPMENT, MÉXICO  415 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  537 GRUPO VALFER  121 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V.  305 KIGO CHEMICAL  323 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  505 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  633 PRODUCTOS EIFFEL  627 PURINOVA  405 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  202 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  605 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  630 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  723 615 PAoMliIoNlOes, tenso-activos, catalizadores, agentes de soplado 523 BASF  BESTFOAM S.R.L.  CANNON GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  CARPENTER CO.  DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  42 / www.utechlasamericas.com

Categorías de productos GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO   112 GRUPO VALFER  105 HENNECKE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. 737 HONEYWELL  427 INSUMOS EUROPEOS, S.A. DE C.V.  219 JIAHUA CHEMICALS INC.  300 KIGO CHEMICAL  415 LAMBIOTTE S.A.  218 MAQUI-URETANOS LANUZA S.A. DE C.V.  537 NEUCHEMICALS  536 PURINOVA LLC  323 PURINOVA  323 QUÍMICA SAGITARIO, S.A. DE C.V.  505 SD KOREA  827 UBE CORPORATION EUROPE S.A.U.  627 UNIVAR SOLUTIONS  223 WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  405 RCeAcNicNlaOjeN GROUP// MEXICANNON, S.A. DE C.V.  723 DESMEX DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  523 ESPUMLATEX DE MÉXICO  400 GRUPO AMBIENTE PLÁSTICO  112 NUCEQ, S.A.P.I. DE C.V.  601 PURINOVA LLC  323 PURINOVA  323 SIMÓN QUÍMICA, S.A. DE C.V.  633 Otros Segmentos 531 MEDaGquEi-nSaWriEaE TS COMPANY  215 Desmoldantes 121 EVONIK INDUSTRIES DE MÉXICO, S.A. DE C.V.  430 fabricantes casa de sistemas 405 MÁXIMA DIMENSIÓN, S.A. DE C.V.  Aislamiento de lana mineral y paneles sándwich  OLIVOTTO GLASS TECHNOLOGIES S.P.A. Especialidades química WANHUA CHEMICAL SINGAPORE / MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V.  www.utechlasamericas.com / 43

Nuestros eventos 2022 Mayo 29 y 30, 2022 XXIX Congreso Expo Guadalajara, Internacional Ambiental Gudalajara Jal. Septiembre 6 - 8, 2022 Centro Citibanamex, Ciudad de México Septiembre 6 - 8, 2022 Septiembre 6 - 8, 2022 Centro Citibanamex, Centro Citibanamex, Ciudad de México Ciudad de México Septiembre 28 - 30, 2022 Noviembre 8 - 10, 2022 WTC, Ciudad de México Centro Citibanamex, Ciudad de México Noviembre 16 - 18, 2022 Noviembre 24 y 25, 2022 Centro Citibanamex, Palacio de los Deportes, Ciudad de México Ciudad de México

ECONOMÍA CI NOVIEMBRE 7-10 Centro Citibanamex / Ciudad de México RCULAR Hacia una industria circular descarbonizada www.plastimagen.com.mx Organizado por: Apoyado por: Miembro de: Certificado por: Sede: