Banber-2

ե ր կ ո ւ սիստ եՏՈ ւերի ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ը ո ր ո շա կ ի - կ ա ս ե կ ե ս ղա լ, ա ս ա ք ։ Ա յն ո ւՀ ե տ և ՝ Օ -բղ դ ա ­ IIբեն ա յլ ե ն :1 ր ի պ ա տ մ ի չ Հ ա զ ա ր Փ ա ր պ ե ց ի ն И и,Հա կ Հք ա շա կ ա ն Նձվ/ւսյիէ Հ շ ^ ն ն Ե ր ը Պ ա րթևի մա սին զրո, մ կ, որ նա Հմ ա տ կբ (,ե ր գ ո ղ ա կ ա ն տ ա ս ե ր ի ն Տ , և վ ե ր ք տ պ ե ս , ր յ ՚՚ւ - ղա նդտ կա ն եկեղեցա կա ն ա րա րողս«թ յա ն ( Г ' ք Ի '՝ մ ե ք ութձա յնի (օ կ տ օ ի խ ո ս ) Հ ի Օ հ ա ղ ի ր ը Հ ա ­ մ ա ր վ ո ղ Հ ո վ Հ ա ն ն ե ս Գ ա մ ա ո կ ա ց ի ն ( Տ ֊ր զ ________________ ______ - 0 0 - * ֊ ' դ ա ր ) ո ր ո շ տ ե ս ա ր ա ն ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ֊. ա մ ո ւ ր ֊ վ ո ւմ կ ն ա և ն ե վ մ ա յի ն ա ո ա քի ն նուս ա գր ո ւ ֊ '\\V ^ 4 \\ թ յ ա ն Հի Ш,ա ղ ի ր ը և ա յլ ն : Ա յո կ ա բ զ ի տ ե ­ V՝?՜ ՝օՀ1 ■ \" ' Հ ր (Լ • ղ ե կ ո ւթ յո ւն ն ե ր կ լի կա րելի կ բ ե ր ե ի փ ա ս տ ը , ս ա կ ա յն , ա յն կ, ո ր ն ա խ , ոչ մ ի ա յն 5 - բ գ , ա յլև Օ -բղ , ''/ \" / > 8 ֊ր գ ղ ա ֊ 1 . С - С - Հ - Г Т ' - К ' П ՛ յ ֊ — - - •-' բերից ւո ո ա յժ մ , ոչ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ , ոչ կլ մ ի ա յլ տ ե ղ , որևէ; ((երզ ա լ ա կ ա ն ա ս ա » Նկ. 18 Հա յկա կա ն ո ւ վրա ցա կա ն միօնադարյան ( ն ե վ մ ե ր ի ի մ ս ,ո տ ո վ ) չի Հ ա յտ ն ա բ ե ր վ ե լ, Եվ երա ժշտ ա կ ա ն ս ի ս տ ե մ ն ե ր ո ւմ գ ր ո ւթ յա ն մի- ա պ ա , ղ ր տ Հետ մ ե կ տ ե ղ ն ո ր ւս Հ ա յտ Հ ն տ - զ ս ւյն ձև սա զ բ ե ր ը պ ա րղ կերպ ով ց ո ւ յց են մ յ ա ն ց ն մ ա ն ЛЬ ո ւ ն ե ց ա յ ն շ ա ն ն ե ր ի գ ո ր ձ ա - տ ողիս (և ա յղ մ ե ն ք օր ի ն ա կ ն ե ր ո վ կլ ա պ ա ֊ ծությո՛նը, որ հա վանաբար ա յդ երկու Лп- ց ո ւ ց ե ց ի ն ք ) , որ խ ա ղ ե ր լ, Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ ւ յօ վ ո ւ ր ւլ ն ո ր ի կ ո ւ յ տ ո ւ ր ա կ ա ն վ ո փ ց ո ր ծ ս ւ կ - ց ո ւ ր յ ա ն ա ր ւ յ յ ո ւ ն ք 1., ի ր ո ք ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն ս, ո ս,ք и,д ե յ ե ն ո չ թ ե ո ր ՛պ ե ս ո ր և կ տ ե ղ ի ց պ ա տ րա ստ ի վիճա կս, մ ր ե բվ տ ծ, ա յլ որպ ես ա րժա նի հրե ո ւյթ հ: ն ո ր ծւսզա ծ ո ւ շա ր ո ւն ակս,բա բ զա րգա ցո ղ, Խ ա զերի ծա գմա ն « , ա ս , ի ն ա ֊բ յ ո ւ զ ա ն - ,լ ա կ ա ն » տ ե ս ա կ ե տ ը Հ ե ր ք ե լ ս վ ' մ ե ն ք 'հ պ ա ­ ի ն ք ն ո ւր ո ւյն մ ի սիս տ եմ , ի ն չք ա ն կ, ն ր ա ն ց գ ո ր ծ ,սծ ո ւ թ յո ւ ն բ կ ա տ ա ր վ ա ծ լի ն ի ն ե վ մ ա - տ ա կ չ ե ն ք զ ն ու մ , բա ՛ք ա ս ե լ Հ ա ր և ա ն ժ ո ղ ո ­ դ բ ս ւթ յո ւն ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց որևկ ս իս տ եմ ի, վս, ր զ ն ե բ ի կ ա րոս, բա ներ ի փ ոխ ա զդեցու­ 5 - ր դ դ ա ր ի Ս ս/Հա կ Պ ա ր թ և ի « ե ր գ ո ղ ա կ ա ն թ յ ո ւ ն ն լլն ղ Հ ա ն բ ա պ ե ո : Ս .յզ Հ ա ր ց ը , ի ն չ պ ե ս տ ա ս ե ր ի » կ ա մ ա վ ելի վա ղ ժ ա մ ա ն ա կ վ ա և ն ե վ մ ե ր ի ծ ա ղ մ ա ն ա ս տ ք ն ո ւթ յա ն ( պ ր ի « ֊ բ ի տ ե տ ի ) Հ՛՛՛Ր՛.} II ա ո ա ն ձ ի ն „ ւ ո ս ւ է ք ե տ ո ի ր ո ւ - սրևկ մ ի ա յլ ս ի ս տ եմ ի օրինա կ ով : [Iյա ն ե ն թ ա կ ա Հա ր ց կ և դ ո ւր ս կ ա յս Հոդ­ Ա յ ս բ ո լ ո ր ի ց Пե տ և ո ւ մ 1., ո ր ի յւ օ գ հ ր ի զ ո ր ծ ա ծ ո ւր յո ւն ը բ յո ւգ ա ն դ ա կ ա ն (հ ո ւսււա- վ ա ծ ի խ ն դ ի ր ն ե ր ի ց , Ի մ իքի ա յլո ց կա բա լ վել լատինական) կույտ ուրա յի ներմուծու­ թ յո ւն չհ հա յկա կա ն ի ր ա կ ա նո ւթ յա ն մեջ, այլ ե ն ք ա ս ե լ Հ ե տ և յա լի . հա յ «1ալա|րգի կուլտ ուրա յի զա րգա ցմա ն Հ ա յտ ն ի կ, ո ր , ղ ե ո և ո Հն ա ղ ո ւյն ժ ա մ ա ­ որոշա կի աստինւսնում ծա գա ծ ու զա ր­ գ ա ց ա ծ կ ս ւ յտ ա ր ա կ ա ն մ ի ե ր հ ս ւ յթ ե: ն ա կ ներ ո ւմ շա տ ժողսվա րղ ներ (չի ն ա ցի - ն ե բ բ , Հ ն ղ ի կ ն ե ր ր , ա ր ա բ ն ե ր ը , Հ ո ւյն ե ր բ և ա ղ ն ) երա ժշտ ա կա ն դ ր ո ւթ յա ն զա նա զա ն ք/$յսպ 1 ւա վ 9 ն ո ր ս ւ Հ ա յս : խ ա ղ ա վ ո ր ձ ե ո ա - մ ի ք ո ց ն ե ր ե ն կ ի ր ա ռ ե լ (գ լխ ա վ ո ր ս ,,գ ե ս ա յր - զ ր ե բ բ ղ ղ ա լի չա փ ո վ օ ժ ա ն դ ա կ ո ւմ ե ն խ ա ­ ո Լ բ ե ն բ ) , Ա պ ա , մ ի ք ն Ա,ղ ա ր յ ա ն ն ե վ մ ա ղ ր ո ւ - ղերի սիստ եմի Հա գմա ն ու ղա բղա ց մ ան թ յ ա ն զ ա ն ա զ ա ն ս ի ս ա ե,/1, ե բ ի ս կ զ բ ն ւս ղ ֊ Հա նգա մ ա ն ք ն ե ր բ որոր գ ե լա ն և ժ խ տ ո ւմ բ յ ս ւ ր ր շ ա ա տ ե ս ա բ ա ն ն ե ր Հ ա մ ա ր ա <1 ե I, ե ն ա յս Հ ա ր ց ո ւմ կլ մ ի ն չև ա յժ մ եղա ծ Հ ո ւն ա կ ա ն լե զ վ ի սա ա լա ն ա .թ յա ն ա յն ն ր ­ բա ն ն ե ր ը , որ Հնտ րեք կ Արքա տ ո ֆ ա ն Բ յո ւ ֊ սխ ա ւ ա ե иա կե տ ն ե ր բ : Մ ն ա ։)՝ կ ա վ ե լա ց ն ե լ, որ խ ա ղ ե ր ի կ ի ­ ղա ն,գ ա ց ի ն մեր թ վ ,„դ ր ո ւթ յո ւն ի ց եր- ր ա ռ ո ւթ յա ն ժ ա մ ա ն ա կը , ն ր ա ն ց ծա ղ մ ա ն 1 Ա յղ ն մ ա ն ո ւթ յա ն մ ա ս ի ն ի ր Հո դ վ ա ծո ւմ նշե/ Հա նդա մա նք ն ե ր ր և զա րգա ցմա ն ր ն թ ա ցք ը ԿՏ ի ր ոն(Տեօ ,Хр. восток-, т -է, Том/, вып.֊»; ոլտ բ ղ ա ր տ ն ե /ր մ ի ք ն ա ղ տ ր յ ա ն Հ ա յ կ տ կ ա 7/ ս ա կ ա յ ն խ ա ւ , հ ր ի Հ ն ա ղ ա յ ն ձ է,ս ա ղ ր ե ր ի ն ա հ ,,յա կ կ ո ւլտ ս ։ բ ա յի պ ա տ մ ո ւթ յա ն լո ւս ա բա ն ո ւ­ 1 !Ի ՜ \" ՛Ղ ՛՛՛Ի ՛“ “ ՛ 1 ր ա ց ա է լ թ > ն ե վ մ ե ր ր Հ ա մ ! , մ ա ա հ , Է թ յա ն մ եք ո ւն ե ց ա ծ ի ր ե ն ց ը ն դ Հ ա ն ո ւր ն ը - ն ո ր շ ր ք '»ն ի [սա ղ եր ի Հեա և ղ ե ր ա խ տ ա ր ա ր , ն ր ա դ էո ա ծ Նւքս*ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի մ ե ծ մ ւս ս ր ա ն Հ ա մ ո ղ ի չ ե ն ։

Խ ա ղ եր ի ս ի ս տ ե մ /, ծ ա ,,մ ա ն ,,է զ ա ր գ ա ց մ ա ն մ ա սի ն 51 շա նա կո, թ յա ն Հետ մեկտ եղ, երա ժշտ ա կա ն Ս ՛ե մ ը ), պ ա ր դ ա ր ա նեղ,,Լ դ ա ն ա դ ա ն ն ո ր ն ր - շա նն երի Ա Հին ն շա ն ն ե ր ի ՝ նոր ա յլա ձ ե ֊ ա յդ ս ի ս տ ե մ ի վ եր ծ ա ն ո ւթ յա ն ա սպ ա րե­ զո ւմ ղ որձնա կտ ն նշա նա կս, թ յո ւն ունեն, ։Է ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ա ո ա ք ւ ո ց մ ա ն ո ւ դ ա ր , , , , , , , մ ա ն Բ ա ՛ հ ն ա յ ն կ , п ր ք,Կս յ Ղէ V Ւ ^ ա Ղ մ ա ն 4 / / У ր ֊ պ րո ւյեոը ե ա յլն : Խ ա վ ե ր ի վ ե ր ծ ա ն ո ւ թ յա ն !,/, վ ե ր ա ր ե ր յա լ ե դ ա ծ ս խ ա լ տ ե ս ա կ ե տ ն ե ր ր ա շխ ա տ ա ն ք ո ւմ դա ես, ա նշուշտ , կա րևոր ն շա ն ս ւկ ո ւթ յո ւն ո ւն ի : ե դ ր ա ն ,, Հ ի մ ա ն վ ր ա Հա յկ ա կ ա ն խ ա ղ ե ր ի ն շ ա ն ա կս լ թ յ ո լ ն ր ր յ ս լ դա ն դ ա կս,ն ե կե դ ե ,յ ա ֊ Ս՛Ի ջ ի ն դ ա ր ե ր ի ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն Հ ս կ ա յ ա ­ կա ն դա ն ձ ե ր ը ե ր և ա ն Հա նելու և մ ա տ չե լի կա ն ե ր ա ժ շ տ ա թ յա ն կա նոններով մ ի ա յն դ ա ր ձ ն ե լ,,, ա ս պ տ ր ե դ ո ւմ , ի ն չպ ե ս և ժ ո ղ ո ­ րա ց ////. ւ տ էէл մ ը շ ա ա դ ե պ ք ե ր ո ւ մ խ ա ն գ ա ր ե լ և խ ո չը ն դ ո տ են Հ ա ն դ ի ս ,,,դ ե լ վ ո ւ ր դ ն ե ր / , կ ո ւ լ տ ո ւ ր ա կ ա ն դ ա ր,դ ա յ մ ա ն ո , խ ա ղերի վեր հա նս, թ յա ն ա շխ ա տ ա նքին։ ի ո խ ա դ դ ե յյո , թ յա ն պ ա տ մ ո ւթ յա ն Հա րդերը Ս ի ն չ դ ե ս ' Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ , Հ ա յկ ա կ ն երս, ֊ ա յ ս կ տ պ ա կ , , ո ւ թ յ ա մ ր լ ո ւ սաբաԳէե՚լոՆ гни֊ Ժ ը շ ս ո ս կ ա ն Հ ի մ ք ի վ ր ա ծ ա ղ ա ծ ա . г/ ա ր ւ լ ա ֊ պ ա րեդո, մ ա յժ մ կա տ ա րվող ա շխ ա տ ա նքը, ց ա ծ ա յդ ս ի ս տ ե մ ո ւմ , խ ո,դ ե ր ի ն շա ն ա կ ,,,.֊ Հա տկա պես Ս ովետ ա կա ն Ռ ուսա ստ ա նս, մ, թ յո ւ ն ր ր ա ց ա Հ տ յտ ե լի ս ' ա ն հ ր ա ժ եշտ կ ե լ֊ ն ո ր , մ ե ծ Հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր Է ձեո.լ, ր ե ­ ն եՂ ՜ ՚ւ ^ \" . ! Հ \" ' / ե ր ա ժ շ տ ո , թ յ ա ն կ ա ն ո ն ն ե ր ի ս ր ո ւ մ : Պ ե տ ք կ Հո, ,,,,,,, ո ր ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր ա ­ ո ւ ,ս ո ա ն ձ ն ս ,Հ ա տ կ ո ։թ յո ւ ն ն երի ,,* ժ շ տ ա գ ի տ ո ւ թ յո ւն ,, և ն ր ա մ ի մ ա ,,ր կ ,,,,,֊ Ս ր տ նի դ լ՛ա յի , ն որա Հայա ձեսա դրհրր մ ո դ Հ ա յկ ա կ ա ն ս ո վ ե տ ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ո ,,.ե ֊ ո դ 1,ււ։մ ե ն ՝ ճ շ տ ե լս , 1 3 — 1 4 դ ո ւր ե ր ի ,, պ ա Հ - т 4, 1թ յ ո ւ ն ր կ լո ւծ ե ն ժ ո ղ ո վ ս , ր դ ն ե ր ի մ ի Հ ն պ ա ն վ ա ծ խ ա դ ա վ ո ր ձ ե ո ա լ ր ե ր ի ե ր ա ժ շ ,ոա ~ դ ա ր յ ա ն ե ր ա ժ շ ա տ կա՛!, կ ո ւ լ տ ո ւ ր ա յ ի ո ւ ս ո ւ մ ֊ կ ա ն տ ե ք ս տ ը , ւլտ ելու և մ ա ք ր ե լս , ն ր ա ն ,, նա ւ,ի ր ս , թ յա ն ա յդ դ ժ վ ա ր ի ն Հ ա ր ց ը Ա մ ա ս ֊ ս/ա տ ա Հա կա ն, օտ ա րա մուտ ն շ ա ն ն ե ր ի ՚յ , ‘հ ա վ ս ր ա պ ե ս Հ ա յ կ ա կ ա ն /„ա ղերի վերծա ն֊ (ո ր ո ն ք ա վ ե լի ր տ ր դ տ ւյր ե լ, խ ճ ո ղ ե լ ե ն ս ի ս ֊ է1 ա*1ւ /ր է ո ձ ո : к вопросу о происхож дении и развитии системы хазов (Резюме) Начало употребления невменной но­ по начертанию с византийскими невмами, тации в армянской музыке датирова­ а равно и первоначальная несовершёи- лось концом XII века, а хазы (невмен- иость системы, и ее дальнейшее само­ ные знаки) считались привнесенными в стоятельное развитие указывают на то, Армению из Византии. что систем а хазов не была принесена О тсю да естественно возникало ни к в Армению из В изантии или из дру­ чему не при ведш ее стремление под­ гого м е ста, а возникла и развилась ставлять иод хазами значения византий­ на почве армянской музыкальной куль­ туры . с ких невм. Изучение фрагментов ЛгЛ* 5 1 2, 1378, 461, 494 и др. Госуд. Хра- Известно, что д о сих пор хазы счи­ тались атрибутом лишь только церков­ нилица Д ревних Рукописей при Совете ного пения. Теперь ж е удается д о к а ­ М ин истр ов А С С Р (М а те н ад ар ан а) на основе палеографических данных дос­ зать, ч то армянское средневековое таточно убедительно доказывает, что музыкальное письмо охваты вало т а к ­ ж е и светскую музыку. Найденные в Армении хазы применились у ж е в IX веке (найдены фрагменты рукописей многие разновидности светской песни 'таги: лирические, сатирические, застоль­ IX, X. XI, XII век о в, на которых име­ ные, и пр.) записаны хазами. ются хазы). Уточнение времени употребления Вместе с тем, архаичность знаков нотации в армянской музыке, и выяс- в древнейших фрагментах, не схожих

► 52 Ռ ո բ ե ր տ Ա Բ ա յ ա ն некие обстоятельств ее возникновения и значительно помогут осветить также развития имеют огромное значение в ряд вопросов, имеющих конкретное деле освещения истории средневековой отнош ение к изучению этой, пока не армянской музыкальной культуры. По­ поддающейся к расшифровке древне­ мимо этого, вновь открытые записи армянской нотной системы. Ч

յԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ ԱհՆԻՍՏՐՆեՐհ ՍՈՎ.եՏԻՆ ԿԻՑ ՊԵՏԱԿԱՆ ԶԵՌԱԳՐԱՏՈ^ե (ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆ) ԳԻՏԱԿԱՆ ՆՅՈՒԹեՐՒ ԺՈՂՈՎԱԾՈՒ .\\* շ ԵՐԵ4ԱՆ 1949 թ հւ. ԳԱԼՖԱՕԱՆ Ժ եԼԱ ՏՒՆ Ա ՅՒՆ ԱՄՐԱՑՆՈՂ. Լ Ո ՏԾ Ո ՏՅԹ Ը եՎ. Ն ՐԱ ՍՒ Ք Ա Ն հ Ճ Ա Տ Կ Օ Տ Թ Յ Ո ^ Ն Ե Ր Ը Ք Ա Յ Ք Ա ՅՎ .Ա Ծ Ց ե Ռ Ա Գ Ր ե Ր Ի Վ.եՐԱՄՇԱԿՍ՜ԱՆ եՎ . Պ Ա ՀՊ Ա Ն Մ Ա Ն Գ Ո Ր Մ Ո ՏՄ Ն Ե Г Ա Ծ ԱԿԱՆ ■ Հ ա յ / / ‘հ ի կ , ո ր թ դ թ ի գ յ ո ւ տ ի ժ ա մ ա ՛ հ ա ֊ ս պ ի ա տ կ ա գ ե ղ ն ի ն ե ր ս խ տ ո ն կ և լա ւ. ս և ր տ կա շր ի ,'հ ի ,յ մ ի ն չ և մ հ ր օր ե ր ը , ո ր պ ե ս թ ղ թ ի ի ա վ ՚կ կ , ք ս ա կ լ ի ց և դ ր ե ր ա ն ն պ ի ն գ կ ա ս լ կ և ս ր ս / կ ս կ ի ր ի մ ա ղ ա դ ա թ ք ս կ մ ի ն ֊մ ի ն մ ա կ ե ր ե ս ը ա մ ր ա ց ն ա լ ն յ ո ւ.թ , գ լ ի էո ւ վ ո ր ա и / ե ս կիրա ու/1էլ ե ն կ ե ն դ ա ն ա կ ա ն ս ո ո ի ն ձ ր , ա ոլա երես և թ ոդ ցա մ քի , գր է», онլա ն և կ ա մ ա յգ երկուս ի խ ա ռ ն ո ւր դ /,: Մ եսրոսլ Ա դա չ ա ր յա ն ը ի ր Հ Հ ա մ ա ռ ո տ Մ ի ա յն վ ե ր ո հ ի շյա լ ն յո ւ թ ե ր ի թ ա ն գ ո ւ թ յա ն ա ր վեստ ա րա նու թ յո ւ ն և նո րա նոր Հն ա ր ք» պ ա տ ճա ռով 1 9 -ր գ դա րի երկրորդ կեսից գ ր ք ո ւ մ ( 1 8 3 0 Է I.) ն կ ա ր ա գ ր ե լո վ թ ո ւ լ թ ր , որս/ևս ս ո ս ն ձ ա ն յո ւ թ ս կ ս ո ւմ Է օգ տ ա գ ո ր ծ վ ե ք չո ւխ ա ն , կտ ա վը, րո ւր դր , րա մ րա կը և կ ա ֊ ն ա և կա ն ի ֆ ո լա յի ն լո ւծ ո ւյթ ր , որն ա ն ֊ ն ե վ , ը Հ ր ի ս ա ն թ ա ///ա ն դ ե / ի դ ա ր ձ ն ե լ ո ւ պ ր ո ֊ միՀա պ ես խ ա ոնվում կ թ գ թ [՛ մ ա ս ս ա յի ց ե ս ր , ա ս ո ւ մ կ . <տ Բ ա յց ա մ ե ն տ ե ս ա կ թ դ թ ո ւ </7,9/ Հ ա մ ա ր Հ ա լե /յո ւ 3 2 գ ր ա մ ճ ե ր մ ա կ օ ճ ա ռ , Թ դ թ ի մ ա կ ե ր ե ս ը ՝ ս ո ս ն ձ ո վ կ ա մ Ժ ե լա ­ ո ւ թ օխ ա ա նուշ 9րի մ ե ջ և 190 գ ր ա մ պ ա գ ֊ տ ի ն ա յի ն լո ւծ սւ յ թ ս վ մ շա կ ե լի ս , ձ ե ռ ք կ Լ1\" ! ( } ի ր ) և 6 4 դ ր ա մ ս ո ս ի ն ձ ( թ ո ւ թ խ ա լ ) 16 գ ր ա մ խ ե ժ ար ար ի ոյ ( գ ա մ խ ա րա պ ի), ր ե ր ո ւմ մ եխ ա ն ի կ ա կ ա ն ա մ ր ո ւթ յո ւն և ճկու­ ն ո ւթ յո ւն . ս տ ո ւգվ ո ւմ կ մ ա ք ո ւր ու Հա րթ ո ր ո ն ք Հ ա լա ծ ը լլա ն ր ա վ ա կ ս ,ն ջ ր ո վ ա ս ա ֊ մ ա կ ե ր ե ս : Ս ոոինձր թ ո ՛յ/ չի ա տ լի ս , որ ջ ՚ ՚ - ք յ . 111յ ” մ ա ս ե ր ը մ ի ա ց ա ր , խ տ ո ն կ օ ճ ա ֊ դրեէիս թ ա ն ա ք ը Հ ո ս ի , ս ա ՝,ի կա մ ճ ա ս լա էլի ս ի ն ջր ի ն Հետ , թ ա թ ի,կ Հին թ դ թ ե ր ն ՝ ք ի չ թ դ թ ի վրա : մ (լ տ ա ր / / / / ^ / ե լ կ Հհ / / տ Աշ>, Թ դթի ա մ ր ո ւթ յո ւն ը ր ա ր ձ ր տ գ ն ՛ե լո ւ Ս Ս Ռ Մ ֊ի Գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի Ա կ ա դ ե մ ի ա ֊ ն ս լ ա տ ա կ ա ք ц ի տԳյ ա կ ա ն ն // ր ի կ ա տ ա լ ո ս ձ մ ի յ ի ն կ ի ց կ ո ն ս ե ր ւի ա .ց ի ո ն և Ո ե ս տ ա վ ր ս ,,յի ,,ն շ ա ր ք վ ա ր ձ ե ր ը գ ո ւյւյ ե ն ա վ ե լ, ո ր թ ո ւդ թ լւ լա բ ո ր ա տ ո ր ի ա յո ւմ 1 9 3 9 թ վ ի ն օ գ տ ա գ ո ր ծ վ ե լ կ ժ ե լա ա ի ն ա յի ն /ո ւծո ւ յ թ ը ' Հ ի ն թ դ թ ե ր ր մ ա ք ո ւ ր կ ե ն դ ս ւն տ կ ս /ն ս ո ս ն ձ ո վ ս ո ս ն ձ ա ֊ պ ա տ ե լի ս , ն ր ա ա մ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ա վ ե լա ն ո ւմ կ ա մ ր ա ց ն ե լո ւ Հ ա մ ա ր ։ Ը ս տ դ ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն 1 4 8 ,6 տ ոկո սով, կ ե ն դ ա ն ա կ ա ն ս ո ս ն ձ ի ո ւ օ ո ֊ տ վ յա լն ե ր ի ա յգ լո ւծ ս , յ թ ը ո ւ ն ի Հ ե տ և յա լ լա յի խ ա ռ ն ո ւր դ ո վ ս ո ս ն ձա պ ա ա ե քիս՝ 3 0 ,2 1 2ր ա գ ա դ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ր : Ժ ե լ ա տ ի ն '— տ ոկոս, տ ո կ ո ս ո վ , ի ս կ մ ի ա յն օ ս լա յո վ սոսնձա պ ա - լա վ ո ր ա կ օճա ռ ( յա գ ր ո վ ս , մ ի լո ) ' 1— 2 „ , „ ֊ տ ե լի ս ՝ 1 4 ,8 տ ոկոսով։ կ ո ո և ժ ե լ ա տ ի ն ա յ ի ն լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ի ' 1 3 ֊ի չ ա վ ո վ , Մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն Հ ա յ գ ր ի չն ե ր ը և ս թ ո դ ե լ 0 ,2 5 ա ս կ ո ո ա ն ո ւյ շի ր ի լու ծ ա յ թ . մ ի ա ժ ա մ ս / ֊ են թ դ թ ի ա մրա պ նդմա ն մի քա նի գ ե դ ա ֊ ն ա կ ն շ վ ո ւ մ կ, որ շ ի ր ի լո ւծ ս , յթ ը կ ա ր ե լի տ ո մ ս ե ր ։ Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի Л# 2 1 9 1 ձեռա ֊ և ց ա ն կ ա լի կ վոխ ա րինել ֆ ո ր մ ա լի ն ո վ , գրի 155ր կ չո ւմ կ ա ր գո ւմ ե ն ք . ո ր ը կ ա զ մ 'ի չո ր ժ ե լա տ ի ն ի 0,1 տ ո կ ո ս ը , <Դ ւօ ր ձ ե ա [ ւյեւյ Ս ՚ւսգա դսւթ ի, ո ր յա ւ դ ի ր հ ո ս ե լո վ վ ե ր ո Հ ի շ յա լ լո ւ ծ ո ւ յթ ի թ դ թ ի ա ոնելսւ к գիրն ա մբողջ մնա. ^ս պ իտ ա կա գեղ ն (շի ր ) և դգա գի խ կ ժ ն և տТруды лаборатории консервации и р еста­ ձկա ն սոսինձն միա սին թ լվ կ և տ րորկ և в р а ц и и д о к у м е н т о в , г . 1, с т р . 49.

5 4 Л/. Դա լֆ ա ,ան վ ր ա ո ւ ն ե ց ա ծ դ լա յ էլա ն և լա ւу ս ա ա կ ա ն ա յ լ ֊ ւյ ա . թ յ ա ն է ո ա 1ի ն ա ո ւ ժ է է ե ո ր ե % Հ ն ա ն ա մ կ գ ե ւյ ո ւ թ յ ո ւ ն ն I բ ի մ ա ս [ Л ' ւքա ս ն ա յլ ե տ ն ե ր ը Ա կորւքնե լո վ Է ր Է լա ո ա ի կ ո ւք յյո ւ ն ր , ոկսոււ) ն շ ո ւ մ ե ն , ո ր 5 5 — 0 0 ա ա ր ե կ ա ն թ ղ թ ե ՛ր ը կ # ա ր ղ ո սք ւքե լ . մ է ն ֆ ղ հ ո մ ե լ ա ա է ն ա յ է*!տ լ ո ւ ֊ ա (ղ լս ւ ծ ո լ յ թ ո վ յք շ ա կ ե լս ։ д Հհ ա ո ' ն ր ս ւ ն ց ծ ո ւ յ թ ո վ մ շ ա 1լ ա ձ թ ե ր թ ե ր ո ւ մ վ ե ր օ Հ ք ի չ յ ա լ ր ա ւ յ ա ո ա 1լ ւ ո ն ե ր և ո ւ յ թ ն ե ր ն ա յ ն ք ա ն ք ք ք , չ ե ն 9 չքա ր զ վ ո զ ա կ ա ն ո Հ թ յո ւ ն ը ա վ ե լա յե լ կ 1 8 — 2 0 ա ն գ ա ւ ք , [ \" ' կ 3 6՛— -10 ս ա յ ր ի Հ ա ս ա կ ո ւ ֊ն /• ֊ ո ր ղ ժ վ ա ր ւ / է թ յ ա մ լւ ե ն ն կ ա է / Հ վ ո ւ մ * յ յ ո ղ ն ե ր ի ն ՚լ լ 5 — 0 ա ն դ ա մ : Փ ո ր ձ ե ր ր մ ե ղ ր եր Է ն ա յն եղրա կա էքՈ Լ֊ Ա յո ս լի ս ո ւ[ճ վ ա ր & ե ր ը ց ո ւ յ ց ե ն ս ս էե լ, որ թ յա ն ք ո ր նշւիսձ լո ւ ծ ո ւ յթ ն ե ր է ц ա մ ե ն ս ւ* ա վ ե լա ն ո ւ մ կ ն ա և պ ա ա ո յ/ե լո ւ դ ի մ ա դ ր ո ւ - թ յո է ն ր ՝ 4 — 5 ա ն յլս ւմ : Ի ս կ բ ա ց ա ս ա կ ա ն ն ոլա ա ա կ ա Հ ա ր մ ա ր ր վ ե ր ո Հ է շ յա լ մ ե լ ա ա է ն ա ֊ յ է ն Հ ո ւ ե ո պ թ ն կ %1լ ա յ ղ ս լ ա ա ձ ա ո ո վ մ ե ն ք մ և ը կողա ։ ա յն կ , ո ր թ ա ղ թ ը որոշ չսյ ո ւ շ ա ղ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ր 1լեն ա ր ո ն ա ւյր է ն ք Հա ա կ ա ֊ ի ա !.մ կ ի ր յ լ ո ւ յ ն ը ։ յթ ի Վոլետո ա յ ղ լ ո ւ ծ ո ւ րւ ս : Հին ձեոա գրեբի թղթի \"Ն ո տ ա վ ր ա ց ի ս ։֊ յի ժ ա մ ա ն ա կ ' թ ղ թ ի ա մբա ցմա Գ յ դ յյլյլբ ն ֊ թ ա ց պ ե տ ք կ ո ւ սոււք!։ ս յս ի բ վ ի ն ա է ւ վ ա ր ֊ ձա բկվոդ լո ւծ ո ւյթ ն ե ր ի ա զ դ ե ց ո ւթ յո ւն ը տ եքստ երի և մ ա ն բա ն կա բն ե ր ի ներկերի Մ ե ր կ ս ՚լ ՚Ա ՚ց վ ա բ ձ ա բ կ վ ա ծ ժ ե լ ա ա ի ն յ ո ՝ վրա ։ յ № լո ւ ծ ո ւ յթ ի բ ա գ ա դ ր ո ւ թ յո լն ն կ ' Ի ն չ պ ե ս Հ ի ն , ա յն պ ե ս կ լ ՛Ա ր դ ի գ ր ա կ ա ­ 1. Ժ ե լ ա տ ի ն 2 .0 ս ա կ յ յ ս ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց Հ ա յտ ն ի կ , ո ր ք ա յք ա յյէ ա ծ ա ր ֊ 2. կոյվ ո բ ա կ օճ ա ո 2,0 » իւիվ ա յի ն վ ա ա ա ա թ դ թ եր ի ա . թ ե ր թ ե ր ի մ ե ֊ ի ւ ա ն ի կ ա կ ա ՚/ յ ա մ բ ո ւ թ յ ո ւ ն ր բ ա բ ձ բ ա ց ն հ յ ո ւ 3 . Գ լի ց ե ր ի ն 1 ,5 * նպ ա տ ա կով, զա նա զա ն մա սնա դեա նեբի կա ր 4 . Ֆ ո ր մ ա լ ի ն ( 4 0 ° ; 0) 1 .0 х> 5 . Ջ յյյ բ 0 3 ,5 յ> մ ի ց ։ ի ո բ ձ ա բ կ վ 1ւ լ ե ն կ ա լ ց ի ո ւ մ ի ո ե զ ի ն ա տ ը 3 և 4 տ ոկոս ժ ե լա տ ի ն ի լո ւծ ո ւյթ ն ե ր ի (Резинат кальция), կ ա պ ա ր ի լի ն ո լե ա տ ը դ ե պ ք ո ւ մ , յի ա ի ո ի յո ւ թ յ ա ն ե ն ե ՚հ թ ա բ կ վ ո ւ մ (Пропитка линолеатом свинца), բ ի ս ս ՛ ՛ ֊ մ ի տ ք ն Ժ ե լս յ Ш ի ն ի ու. Հ ր ի ք ս յ ն ա 1/հ ե բ բ , ի ս կ էէնյյյց ա ծ բ ա ղ կ ա ց ո ւ ց ի չ յք ա ս ե ր ը է Ո յ ո ւ մ ե ն մ ի ն ո դ ա յ ի ն կ մ ո ւ լ ս ի ա ն Լ բ (П рО П И Т К З бИ- ն ո ւյն բյ ТуМИНОЗНЫМИ ЭМУЛЬСИЯМИ), մ ո մ ա յի ն կ մ ո ւ լս ի ա ն ե ր ( В 0 С К 0 В Ы е ЭМУЛЬСИИ), զ ա ­ ն ա զ ա ն յա յլա յի ն լա կ ե ր , լա ա ե ք ո և ա յլԿ ։ 1 Ն լն ե լյյյԷ վ ե ր ո Հ ի շ յ ա լ ի ց , ա ն Հ բ յս ժ ե շ ա Հ ա ֊ Ա յս լ ո ւ ծ ո ւ յթ Ш -մ ժ ե ղ ա տ ի ն ն օ յ/ա ա յլո ր ծ ֊ մ ա ր ե ց ի ն ք > ի ն տ պ ա գ ի ր ‘/ [ ՛ ք ե ր ի ք յ յ յ յ ք ա յ ֊ յէ յյւմ կ ո ր պ ե ս ո ո ս ն ձ ա ն յո ւ թ , ո ր բ մ ի մ յա ն ց վ ա ծ թ ե ր թ ե ր ը յի ս ր ձ ա ր կ ե լ բ ե ն զ ի ն ո վ ե բ ե ն ֊ կ մ ի ա ց ն ո ւ մ ք ա յք ա յվ ա ծ թ ղ թ ե ր ի յՐ ո ւզ ի կ ֊ զո լո վ պ ա տ բա ո ս ւվ ա ծ 2 — 7 տ ո կ ո ս ա ն ո ց ս ի ն ֊ ն երն ո ւ ա յյ/ս /ի ս ո վ ա յք ր ս յց ն յյլմ ա յն յ թ ե տ ի 1լ , 1 — 4 ս յ յ յ կ ո ս ա ն ո ց բ ն ա կ ա ն կ ս յ ո ։ . չ ո ւ կ ֊ Օ ճ ա ո ը ճ Հ ա ն դ ի յյա ն ա լո յէ կ մ ո ւ լգ ք ս ա ո ր , թ ո ւ յ լ ն ե ր ի լո ւ է ա յ թ ն ե բ ո վ ու. 2 , 3 և 4 տ ո կ ո ս ա ֊ չի յո ս յլի ս , ո ր թ ե ր թ ե ր բ լյյւ ծ ո ւ յթ ո վ մ շ ա կ ե ֊ ն ո ո ժ ե լ ա տ ի ն յյյյ ի ն լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ն ե ր ո վ ւ /ո ւ д Հ ե ս յյյ' յք յս ւ!'լի չ ո ւ / մ ա ք է լե լի ս , յ ք ի մ յ ա ն ց Մ ե ր կ ա տ յս բ ա ծ վ ա լյձ ե բ բ ց ո ւ յց տ վ ի ն , կ պ չե ն , լյէ ա ն ո լյք ո ւ յք ա ք բ յո .մ կ թ ե ր թ ե ր ի յ\\բ ա ե ղ ա ծ կ ե յլո յը , /ի ն ե լո յ/ Հի յք բ ո ս կ ո պ ի կ ո ր կ ա յյլչյյլկ ա յի ն լ ՜ո ծ ա յ թ սվ մ շ ա կ ա ծ թ հբ ֊ ն յ ո ւ թ , թ ղ թ ո ւ մ ս լյս Հ ո ւյէ կ ո ր ո շ ք ա ն ա կ ի թ ե ր ի ս լա սյ ո մ ա ն ց ո ւ ց ա դ ր տ ծ յլ ի յքո յ դ բ ա - ի յո ն ա յէ ո ւ թ յո ւ ն , ո ր ի Հ ե տ և ա ն ք ո վ թ ե ր թ ե ր ն յյա ա ն ո ւ մ ե ն ճ կ ո ւ ն ո ւ թ յո ւ ն , ա ո ա ձ յլա կ ա ֊ թ յ ո ւ ն շ (сопротивление на разры в) \" \" / л ֊ ն ո յ թ յ ո ւ ն : Գ /ի ց եբ ի ն ը ն ո ւ յն յղ ե ս Հ ի դ բ ո ս կ ո - ս / ի կ ն յ ո ւ թ կ և կ ի բ ա ո վ ո ւ մ կ ւքշ ս յ կ վ ա ծ / ա ն ո ւ մ կ 2 , 0 ֊ ի ց մ ի ն չ և 5 , »5 ա ' հ ղ ա մ . ր ա յ у թ ե ր թ ե ր ը յի ս յյի ո ւ կ ս յ. ճ կ ո ւ ն ս լա Հ ե լո ւ ն ս լ ա ֊ տ ս յկ ս վ , ի ս կ ֆ ո ր մ ա /ի ն ը դ ա բ ա ղ ո ղ և մ ի ա ֊ ր ա у ա и ա կ ա ն կ ս վ է ք և ա յ ն Է,յ ո ր թ ղ թ է ղ ,ո յ ն ր է ւ է ո ա էէո ի ս /օւ.ւք կ , Ո ւլ ա ր ա մ ա նոտ .շ ա կ ա ղ ո ւ յն ճ ա ո ա ւլա յ թ ն ե ր է կ ա մ Հ ե ՜ր մ ո ւ թ յա ն ա ղ դ ե * 1 Т р у д ы Л а б о р а т о р и и к о н с е р в а ц и и и рժе сս­յ յ ք ս յ ն յ յ յ կ ղ ե յ լ ի ն է ի ե կ յ յ ի յ յ ն 7 / յ յ յ յ թ կ , ո ւ ս տ ի т а в р а ц и и д о к у м е н т о в , т. I, с т р . 4 9 , 1939 г ., Л-д. ա յդ ն պ ա տ ա կ յյյէ կ լ կ ի բ ա ո վ ո ւ մ կ ։

Ժ ե լա տ ի ն ա յի ն ա մ ր ա ց ն ո ղ [ո էծո ւյք /ր Ա նրսւ մ ի ք ա նի հ ա տ կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը 55 Ժ ԵԼԱ ՏԻՆԱ ՅԻՆ ԼՈՒԾՈՒՅԹԻ Փ ո ր ձ ե ր ր կա տ ա ր ե լի ս , մ ե ն ք ա ռ ա ջ ն ո ր դ ֊ Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ Մ Ա Ն Ե-%Ա%ԱԿ& վ ե լ ե ն ք թ ղ թ ի ա ր դ յո ւն ա բ ե ր ո ւթ յա ն մ եք Ժ ե լ ա տ ի ն ը 1 2 — 1 6 ժ ա մ и / н п / ւ / ե ‘հ Հ > Հ ր ի գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ւյո ղ վ ա ր ձ ա ր կ մ ա ն ս տ ա ն ֊ ղ ա ր ա ն ե ր ո վ 9 ո ր ի Հ ա մ ս ւձ ա յն փ ո ր ձ ա ր կ վ ո ղ մ ե Հ , տ յ գ ժ ա մ ։ս% ա կ տ մ ի։Հ ո ց ո ւ մ Հ ո ւ ր ն ե ը ֊ թ ե ր թ ի կն ե ր բ պ ե տ ք կ ո ւն ե ն ա ն 1 5 մ ի լ ի ֊ ծ ծ ե լո վ ' ն ա վ ա ր ձ ե լ !; Հ ե շ տ լո ւ ծ ե լի ։ Ժ ե լ ս ։֊ մ ե ա ր լ ա յն ո ւ թ յո ւ ն և 1 Տ 0 մ ի լի մ ե ս ։ր ե ր կ ս ։֊ \"՛Ի՛՛՛՛Ր վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ա պ ե ս լ ո ւ ծ ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր տ ա ֊ ք ս ւ ց ր ե / ե ն ք Հ ր ա յի ն ր տ ղ ն ի ս ո ւ մ 5 0 — 6 0 * ֊ի բ ո ւ թ յ // ւ ն : 1 Ա ի Հ ի ն դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ր !ւ մ ի ք ի ն ձ ղ ե ֊ տ ա կ , ա պ ա վ ր ա ն ա վ ե լա ց ն ե լո վ դլիքքերին և է ի ո ւ թ յ ա ն լչ (р а С Т Я Ж И М О С Т Ь )^ \"^ '/\"1 աՐ խ ա ո ն ե լո ւ ց Հ ե տ ո ' պ ս ։Հ ե լ ա ո ա ն ձ ի ն ։ Մ ի օդ ա ս ո լս ր ծ ե լ ե ն ք ո ւ թ ա կ ա ն թ ե ր թ ի կ , ո ր ո ն ֊ ա յ լ ա ն ո թ ս ։. մ լ ո ւ ծ ե լ //եվ՛ օ ճ ա ո ր ։ Ժ ե լա տ ի ն ի յ [ * Ս \\ ո Բ ս Ը 4 ՈէՈ լ ա յ ն ա կ ա ն կ ա ր վ ա ծ ք ի հ ե օճա ոի լո ւծ ո ւյթ ն ե ր /։ մ ա ռ լա յո վ ք ա մ ե լ Հ ո ր ս ն ր ս ա եր կ ա յն ւս կ ա ն կ է ո ր վ ա ծ ք ի ։ ե ն ք մ ի ր ն դ Հ ա ն ո ։ ր վ ա ն ն ա յի մ ե Հ ' ա վ ե լո ։ց ֊ Խ ո ն ս։ վ ո ւ թ յ ա ն ք ա ն ա կ ր վ ւոր ձ ի ք յ ա ո ա ք ՜ ՛ ՛ ե լ \" ՛Է Հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ք ա ն ա կ ի ֆ ո ր մ ա ֊ ե Հ ե տ ո ո ր ո շ ե լո ւ Հ ա մ ա ր օ գ տ սոլո ր ծ վ ե լ կ , ի ն ' ի ո ս ս ն Лլ ո ւ 7/ր ա*!։ ո վ մ շ ա կ ե լ ե ն ք թ ե ր ֊ չ ո ր ա ւ յն ո ղ ո ր ս Հ ա ր ա ն , ո ր ի 9 ե ր մ и ։ս ա ի ճ ա ն բ թ ե ր ը ։ Մ շա կում ր սկսել ե ն ք լո ւծ ո ւյթ ի ս ս ս ա ա ն վ ե լ կ 1 0 6 — 1 1 0 Տ . կ ք ս պ ո դ ի ։յ ի ա յի 4 5 ՜ ֊ո ւ մ ե վ ե ր կ ա ց ր ե լ 4 5 ֊ 3 2 0 ի ն տ ե ր ֊ */ ժ ա մ տ և ։։ղ ո լ թ յ ա մ բ ։ վ ա լո ւմ ։ Փորձա րկվող թ ե ր թ ի կները փ որձից 5 Ն կ ա տ ի ո ւ ն ե ն ա լո վ , ոլ։ մ ե ր փ ո ր ձ ա ր կ ա ծ թ ղ թ ե ր ,, Հ ի ն , չւսվւա ղ ա ն ց կ ե ղ տ ո տ ե ն ե մ ա մ ա ռա ք Բ երվել ^ լա բո ր ա տ ո ր ի ա և ՛.վ ա ր ա կ վ ա ծ ղ ա ն տ ղ ա ն ր ա կ т ե ր ի ա ն ե ր ո վ ո ւ ղ ա ն վ ե , են 2 0 в . Ա ր մ ո ւթ յա ն և 4 3 — 5 0 տ ոկոս Հա բ ա բե ր ս ։կա ն ի ա ն ա վ ո ւթ յա ն տ ա կ րորրոսի սնկերով, նա խ ք ա ն վարձի կ ա ֊ լա ր ո ր ա տ ո ր ոլտ յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ։ Ա ՛՛՛՛Ր\"։ մ ր ' ա ն Հ ր տ ժ ե շ տ Հ ա մ ա ր ե ց ի ն ք մ շ ա կ - վ „ղ թ ե ր թ ե ր ը ն ա խ օր ո ք ֆ ո ր մ ա լի ն ո վ դ ե ֊ ղ ի ն ֆ ե կ ղ ի ա յի ե ն թ ա ր կ ե լ ե ր ա մ ր ա կ ո վ մ ե ֊ Մ տ տ ենա ղա րա նի լա բ ո ր ա տ ո ր ի ա յո ւմ իւ տ ն ի կ ո ր ե ն մ ա ք ր ե լ: մ ե ր կ ա տ ա ր ա ծ վ /ո ր ձ ե ր ր մ ե ղ ր ե ր ի ն Հ ե տ և յա լ Չ ն ա յ ա ծ ն շ վ ա ծ մ ի 9 ո ւյ ս ։ ո ո ւ ՚ք ե հ ր ի ն , ա / ֊ ա ր դ յ ո ւ ն ք ն ե ր ի ՝ ն ո ւտ մ ե ն ա յն ի վ, թ ե ր թ ի կն եր ր ր տ վ ա կա ն ա ֊ 1 . Փ ո ր ձ Ոէր կ վ ո ղ թ էՈ դ թ ր պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ չ տ ՛ի կ ե ղ տ ո տ ո ւ մ ո ւ դ ո ։'/։ տ ւի ո խ ո ։ մ Է ի ն լուծ ո ւ յթ ր ։ Հա շվի ա ռ ն ե լո վ ա յս Հ ա ն դ ս ։֊ Է ր Բ \" ՚մ ր տ կ ի ։ յ ։ ո ե ա կ էյի ա ն Հ ե ղ ո ք 2. Ս ւս կ ե ր /ւո ւյթ ա յի ն մ ա ն ք ը և ա յն ե ր և ո ւյթ ր, որ ղտ րտ ղող Էր։ ն յո ւ թ ե ր ը դ ա ն դ ա ղ ո ր ե ն ուղղելով ժ ե լա տ ի ն իք I 3 . Մ ի կ ր ս բ ի ո լ ո գ ի ա կ ա ն 1 ւ մ ի կ ո լ ո ղ ի ս ։ կ է ս 1։ վ ր ա ու մ ա կա ր դելով ա յն , դ ա ր ձ ն ո ւմ են ա ն ա յի ղ ն ե բ բ ղու յւյ տ վ ի ն է ո ր գ ի ր ք ը վ ա ֊ Հ ր ո ւ մ տ ն լ ո ւ - ծ ե լ ի ( ի ս կ ն մ ա ն լ ո ւ ծ ո ւ / թ ր տի բտ կվա ծ կ եղել Р еШ С Ш П П П բորբոսի սնկե­ կտ րող պ ե տ ք եղա ծ դրա կա ն ո։ղղեց ո ւթ յո ւն ը ր ո վ ե ր ո ր լա ս ր դ ա դ ա ր ե լ Է ր գ ո ր ծ ե լո ւ ց Հ Հ ։ս ֊ թ ո ղ ն ե լ թ ղ թ ի վ ր ա ), մ ե ն ք ա յղ լո ւծ ո ւյթ ի դ մ ս ա լա տ ա ոի ։ ա ն սլա յ մ ս /ն ն ե ր Հ յի ն ե լա . սլա տ ֊ պ ա տ ր ա ս տ ո ւ մ ե ն ք 5 0 0 ֊6 0 0 մ ի լիքի ա ր մ ի ֊ ճ ա ո ո է] ։ ա յն , որի մ եՀ մշա կում ե ն ք 2 0 -2 5 թ ե ր թ : 4 . ա յ Խ ո ն ա վ ո ւթ յա ն ք ա ն ա կը լո ւծ ո ւ յ ֊ Լ ո ւծ ո ւյթ ր տ ա ք վ ի ճ ա /լո ւմ կկա ր ող ա նա թ ո վ մ շ ա կ ե լ ո ւ ւյ ա ռ ա ք կ ա զ մ ո ւ մ ե ր 2 դ8 ^ ք գ 7/ե ր թ ա ՛ի ա ն ց ե լ ն ա և թ ղ թ ի խ ո ր ք ը և կ դ ր ա վ ի ն ր ա ր Հ ի Հ ՚՚՚ե ր ի ք ա յ ք ա յ ո ւ մ ի ց ա ս ա Հ ա ղ ա ծ ք տ ե ս ա ղ յ ո ւ ս ա կ .1? 1) [Ոէկ լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ո վ դ ա տ ա ր կ տ տ լքա ծո ւ թ յ ո ւ ն ր ո ւ մ ի մ յտ Գ ւց Հետ կ կ ա պ ի թ ղ թ ի ն ե ր ս ս ւ մ ո ղ Հ ւՈւտցտծ մ ա ֊ մ շա կ ե լս ւէյ Հետ ո կ ա /լմ ո ւմ Է 3 .3 5 } 3 .6 դիկները։ Փ որձի Հա մա ր վերցրել ե ն ք 19-րդ ՛չա ր ի տ ո ա Հ ի ն կ ի ս ա մ յա կ ո ւ մ տ պ ա դ ր վ ա ծ ո ւ 4 ,8 % տ ո կ ո ս % ե ր բ վ ե ր у Է ս ։ծ 2 , 3 և 4 մ ի ա սլ ա ղ է ր ղ ի ր ք 9 ո ր ի թ ե ր թ ե ր ր ր т վ ա կ ա ֊ նա տ ա փ ք ա յք ա յվ ա ծ Է/ւն, և մ ա կ ե ր ե ս ր ս լա ֊ տ ո կո սա նոց ժ ե լս /տ էն է լո ւծ ո ւյթ ն ե ր ի ^ ե ր մ ֊ ա ս ։ծ Էր մ ո ւ զ բ ա լի դ ո ւ յն ի ս լի ղ մ ե ն ա ն ե ր ո վ ։ ա ստ իճա նը տ ա տ ա նվ ում կ 4 5 — 3 2 °*ի սա հ­ մ ա ն ո ւ մ /լ 2 . 4 6 ք 2 . Տ 7 ո ւ 4 . 2 4 ա ո կ ո ս , ե ր բ լո ւծ ո ւյթ ն ե ր ի Հ ե ր մ սա ա Է ճա նը տ ա տ ա ն վ ո ւմ Է 3 2 — 2 2 ° ֊ի ս ա Հ մ ա ն ո ւ մ ։ * И ванов, Испытания бумаги.

о б Հ/. Գ ա լ ֆ ա յ ա ն Լոս& ու յ ք յ ՚՚վ չ մ շ ա կ ա ծ թ ե ր թ ի կ ն ե ր է պ ա ր ո ւն ս մ լա ծ 2 է տ ոկա ւա նпд լո ւծ ո ւյթ ո վ մշա կվա ծ թ ե ր թ ի կ - ն ե ր ի ս լա ր ո ւ ՚Ա ա կ ա ծ խ ո ն ա վ ո ւ թ յ ա ն կ ո ր ա գ ի ծ Ա ղյւսսւսկ 1 Թ երթ ի կն երի .թյա% У .- С խ Խ \\ս ւՀ*կ >յա \\ % - Հ * Հ տ _© г- 'в Հ. Տг 1Հ. = *= Տ -2 4 յ* ^! 4 = ==յ Т * ь? с- էք *Հ- =° 5 տ< -էտ 25 11 ԼԷԼ г 3 60 111 •Տ г. ո ».>ծ ) 2,0 5 1 3 ,982 0 ,0 5 9 3 ,3 7 ■г.1 2 , 16 0 ,0 4 3 1 ,9 5 Հ .Հ 2 2 ,2 0 3 2 ,1 5 5 0 ,0 6 5 2 ,9 3 3 2/220 2 ,2 7 2 0 ,0 (5 5 2 ,7 8 2 ,8 2 .2 3 3 0 ,0 6 8 2 ,9 6 4 2 ,3 3 7 ^ 'ч г Ь '/.-С 5 2 ,3 0 1 Հ ա մ ա ձ ա յն մ ի չա ր ք Հհ գ ի ն ա կ ն հ ր ի վ ա ր ֊ 0г >Հ ------- 1 = л/г/ «\\ I, ր ) և թ ւ, թ ի ս ւ ր գ յ ս ւ ն ա բ ե ր ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ --------- 1 * г г ' - г г ф գ ո յո ւ թ յո ւն ս ւն ե , ող սա ա ն ղա ր տ ն ե ր ի , 70 Նկ. ւ սա կա ւ Հ ա ր ա բ ե ր ա կ ա ն իա նա ւքա թ յա ն ա ո - կա յա թ յո ւն դ ե պ ք ո ւմ թ ո ւ ղ թ ր պ ե ա ք կ պ ա ֊ վ ե լ ե ն մ ի ա ժ ա մ ա ն ւսկ և ն ո ւ յ ն ա ն մ ա ն պ ա յ - բ ո ւ ն ա կ ի 5 — 7 ս ա /լոս խ ո ն ա վ ո ւ թ յ ո ւ ն ։ Ր ա յց մ ա ն ն ե ր ո ւմ ։ Ա յս Հ ա ն գ ա մ ա ն ք ի ինչւդեււ վ հ ր ր ն չհ լ ե ն ք , մ ե ղ մ ո ա օ ղ ի ջ ե ր մ ֊ վրա ա նՀրա ժեշա կ ա IIIIIի ճ ա ն ր ս ա հ մ ա ն վ ա ծ ի ց ր ա ր ձ ր կ ե ղ ե ք ո ւշ ա դ ր ո ւթ յո ւն դ ա ր ձ ն ե լ, ք ա ն ի ո ր չա փ ա ­ վ ո ր խ ո ն ա վ ո ւթ յո ւն բ Հ ա ն ղ ի սա ն ո ւմ կ թ ղ թ ի ( մ ի ն ի մ ո ւ մ ը ւ ւ չ և ս ւ ք I, / ի ն ի 1 3 , / ա կ մ ա ք ս ի - մ ս ւ մ բ 1 8 ) , ի ս կ Հ ա ր ա բ ե ր ա կ ա ն խ ո ն ա ւ /ու ֊ ա մ բ ո ւ թ յա ն ղ ո ր ծ ո ն ն ե բ ի ց մ ե կ ր : թ յո ւ ն ր ց ա ծ ր , ո ւս տ ի ր ն ա կ ա ն կ, որ վա րձ- Փ ո ր ձ ի ց ա ս ա ցվ ա ծ ա ր դ յո ւն ք ն ե ր բ, ո ր ո ն ք ա ր ա ա Հ ա յ ա վ ո ւ մ ե ն ս ս է հ բ և բ ե ր վ ա ծ Л5 2 ա րկվող թ ղ թ ի պ ա րսւնտ կա ծ խ ո ն տ վ ա ֊ կ ո ր ա գ ծ ո վ '1 ց ո ՛ յ ց ա վ ե ց ի ն , ո ր ե ր բ թ ե ր ֊ թ յո ւ ն ն կլ պ ե տ ք կ ց ա ծ լի ն ի : թ ի կ ն ե ր ը մշա կվա ծ ե ն 45— 32 Ց . ջե ր մ ո ւ­ Տա րրեր ա ոկոսա նոց և տ ա րբեր ջ ե ր մ ֊ III ս ս ւի ճ ա ն ա մ ղա նվող լո ւծ ու յթ ն ե ր и էմ թ յո ւ ն ո ւն ե ց ո ղ 2 , 3 և 4 սա կա ւ ա ն ու, լ ո ւ֊ ծ ա յթ ո վ , ն ր ա ն ց կ չի ո ն ե ր ը Հա մ ա պ ա ա տ ս ֊ մ շա կ վ ե լո ւ д Հ ե ա ո ՝ թ ե ր թ ի կ ն ե ր ի ս լա բ ո ւ հ ա - կ ա ծ խ ո ն ա վ ո ւ թ յա ն ք ա ն ա կ ն ա ր ս ւա Հ ՜վ ւյա ա ծ խ ս ւ ն ս ր ե ն ա վ ե լ ա ն ո ւ մ I, 5 . 4 1 , 9 . 7 5 և 1 0 , 0 1 մ ի ջ ի ն ս ա կ ա ւ ն ե ր ո վ , ց ո ւ յ ց կ ա ր վ ա ծ .V 1 սա կա ւով, ի ս կ 3 2 — 2 2 -ի դ ե պ ք ո ւմ ' 6 ,2 — ղ ի ա ղ ր ա մ ա յ ու.մ г 1 0 .3 Տ և 1 4 ,1 տ ո կ ո ս ո վ ։ բա րձր Ը ս սւ ա յս п и/յա / ն ե ր ի 3 2 2 2 Տ . ջ ե ր ­ Հ ա յտ ն ի կ , որ լո ւ ծ ո ւ յթ ն ե ր ը մ ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ց ո ղ 2 ա ո կ ո ո ա ն ո ց լո ւծ ո ւյ­ ջ ե ր մ ա ս տ ի ճ ա ն ո ւմ ա վ ե լի ն ո ս ր ե ն լի ն ո ւ մ , թ ո վ մ շա կ ա ծ թ հրթ ի կն ե ր ն ա վ ե լի ք ի չ խ ո ն ա ­ ք ա ն ց ա ծ ր ջ ե ր ա սա իճսւն ո ւմ , ո ւս տ ի զ ա ր ­ մ ա ն ա լի չկ , որ ա ո ա ջի ն դ ե պ ք ո ւմ թ ե ր թ ի կ ­ վ ո ւ թ յա ն հն պ ա ր ո ւն ա կ ո ւմ , ք ա ն չմ շա կ վ ա ծ թ ե ր թ ի կ ն ե ր ր ւ Լ ո ւծ ո ւյթ ի ա սկոսի բ ա ր ձ ր ա ց ­ ն ե ր ի կ շի ո ն ա վ ե լի ք ի չ տ ո կ ո ս ո վ կ բ ա ր ձ ֊ բա նս ււՐ ք ա ն երկրորդ դ ե պ ք ո ւմ ։ մ ա ն ղուղ ր ն թ ա ց բ ա ր ձ ր ա ն ո ւմ կ թ ե ր թ ի կ ­ Ա յս պ ի ո ո վ * մ ի կ ո ղ մ ի ց լ ո ւ ծ ո ւ յթ ի Հ ա ֊ ն ե ր ի պ ա ր ո ւն ա կա ծ խ ո ն ա վ ո ւթ յա ն ք ա ն ա կ ր , մ ե մ ա ա ա կ ա ն ք ի չ ք ա ն ա կ ը , մ յո ւ ս կ ո ղ մ ի ց ջերմե ր ա ր ձ ր ա ս տ իճսւն ո ւն ե ց ո ղ լո ւ ծ ո ւյ­ թ ս ։/ մ շա կ վ ա ծ թ ե ր թ ի կ ն ե ր է պ ա բ ա ն ա կ ա ծ բ ա ր ձ ր ջ ե ր մ ՛ա ս տ ի ճ ա ն ո ւմ ն ր ա ն ո ս ր ւի ն ե լր խ ո ն ա վ ո է թ յո ւ ն ն ա վ ե լի բ ա ր ձ ր կ , ք ա ն ց ա ծ ր ն ս լա ս տ ո ւ մ ' ե ն թ դ թ ի Հ ա մ\"ե մ 'ա ո ւա բ ա բ ն ո ւ ր բ ո ւ Հ ա մ ա չա վ, թ ո ,ղ ա ն թ ա պ ա տ մ սւնբ , ո ր ի Հ ե ­ ջ ե րմ ա ս ա Է ծա ЬԷ լ ո ւ ծ ո ւ յ ք յ г н / մ ղ ս » 1լ ա ե թ ե ր ­ տ և ա ՛ս ք ա / լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ի 4 5 - 3 2 ° 8 . ֊ի դ ե պ ք ո ւ մ թ ի կ ն ե ր ի , չն ա յա ծ ա յն Հ ա ն գ ա մ ա ն ք ի ն , որ տ ե ք ս տ ն ա վ ե լի լա վ ը ն թ ե ռ ն ե լի ո ւ թ յո ւ ն կ ե ր կ ո ւ գեւգքո ւ№ ւ կլ թ ե ր թ ի կ ն ե ր բ մշսւկ֊

Ժ ե լա տ ի ն ս չի ն ա մ ր ա ց ն ո ղ (ո ւձ ո ւյթ ր ե ն րա մ ի բա ն ի հ ա տ կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը 57 ն' I տ ո կ ո ո ա ն ա յ լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ո ք մ շ ա կ ա ծ ի / ե ր թ ե ր ի են լին ո ւմ նա և թ ե ր թ ի կ ն ե ր ի ցուցա դրա ծ կ ղ ո ի ս /վ ե ր ս ։, մ ա ՜ն կ ո ր ա ղ ի ծ դ ի մ ա դ ր ո ւթ յո ւն ը և ձ դ ե լի ո ւթ յո ւն ր ։ Գա Л?ա վ ե լ ի ց ա յ տ ո ւ ն կ ե ր պ ո վ ե ր և ո ւ մ կ 3և Л? 4 կ ո ր ա գ ծ ե ր ի ց / Վ երոհիշյա լ ա վ յա լն ե ր ի ց և պ րա կտ իկ Հետ ևս/Գ/քներից մ ե ն ք կարոդ ե ն ք Հա նդ ե լ Հետևյա լ եղը տ կա ց ո ւթ յա ն ։ մեծա ցմս/ն ա) լո ւծո ւյթ ի խ տ ո ւթ յա ն դ եպ քո ւմ ւքեծա նում է նա և նրա մ ա ծ ո ւց ի ֊ կութ յո ւն բ և նա նուրբ ա. միա պ ա ղա ղ թ տ ֊ դ ա ն թ չի կտ դմում, որի Հետև ա նք ո վ խ ա մ ­ րում կ ձեոա դբի տեքստ բ և դժվա ր ըն- թ եոնելի կ դա ոնում, իսկ մ յո ւս կողմից՝ ;լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ը Հ ա ս տ շ ե ր տ ո վ կ թ ա դ ա ն թ ա պ ա - /.ս ։ ո մ թ ա ղ թ լ>> \" Ր Ը չ ս ր ա ն ա լ ո ւ ց Հ ե տ ո ճ կ ո ւ ­ ն ո ւ թ յո ւ ն չի ո ւ ն ե ն ա մ և Հեշտ ո ւթ յա մ բ Հ ա բ դ վ ո ւմ կ: բ ) Լ ո ւծո ւյթ ի մա ծուցիկս։ թ յո ւ ն ը վ ա ք ֊ ---------է ՞ 3 2 ՛ ֊ г г ' բա ց ն ելու նպ ա տ ա կով նրա Հերմա ստ իճա նն Ц. /սվելի բ ա ր ձ ր ա ց ն ե լ Հ ն ա ր ա վ ո ր չկ , ք ՛ո ն ի որ 4 5 °-ի ց բա րձր Հեբմա ստ իճա նում ք ա յք ա յ­ վ ա ծ ձեո ա ղբերի թ ե ր թ ի կ ն ե ր ը կտրող են ո ւ ն ե ն ո ւ մ , ք ա ն I ս ւ ծ ա յթ ի 3 2 — 2 2 Ց . -/' գ զ գ զ վ ե լ ո ւ էիչ ա ն ա լ ։ Մ յ ո ւ ս կ ո ղ մ ի ց ա յ ս դեպ քում ։ պ ա յմ ա ն ո ւ մ և ս կ ր կ ն վ ո ւմ կ ա ն Հա վսւ սա բ ա ֊ Թ երթ ի կների ցո ւցա դ ր ա ծ ղի մ տ ղ բա - չ ա փ թ ս /ղ ս /ն թ ա ՛ղա ա մ ա ն և տ ե ք ս տ ի իսա- ի ) ք ա ն ե. ձ դ ե ք ի ա թ յ ա ն ա ճ ի մ ա ս ի ն պ ա տ կ ե ­ մ բ ր մ ա ն ե ր և ո ւյթ ը , որը որոշ չա փ ով կա պ ր ա ց ո ւմ ս տ ա նո ւմ ե ն ք ստ որև բերվա ծ ունի ա նհա վա սա րա չա փ մ ա մ լմ ա ն և չո ր ա ց­ ա ղ յո ւս ա կ ի և ն ր ա ն ի ց ո լող ես Հ ե տ և ա ն ք ստ ա ցվա ծ կորա գծերի միՀոցսվւ էքա ՛հ ս լ բ ս ւ/ ե ս ն և բ ի Հ ե տ : Ա յս ա ղ յո ւս ա կ ը և կ ո բ ա դ ծ ե բ ը ց ո ՛ յ ց ե ն Հ ա յտ ն ի կ, որ ո ւք ո լոսմ ա ն ո ւ շ տ կ ա զ ս ւյն ա տ լի ս , որ ե թ ե չմ շա կ վ ա ծ թ ե ր թ ե ր ի ց ո ւ ­ Ճ ա ոա դա յթ ներր և Հ ե բմ ո ւթ յո ւն ը թ ղ թ ո ւ մ ա ո ս /Հ ա ց ն ե լո վ ֆ ի դ ի կ ո ֊ք ի մ ի ա կ ա ն պ ր ո ց ե ս ­ ց ա դ ր ա ծ մ ի Հին/ դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ո ւ ձ ղ ե - լի ո ւթ յա ն ո ւն ա կ ո ւթ յո ւն ը ը ն դ ո ւն ե ն ք Հա ­ ներ, աստիճանաբա ր ք ա յք ա յո ւմ են նրա ն, որի Հետ ևա նքով թ ա ղ թ ը դեղնում, չորա ­ վ ա ս ա ր 100 տ ո կ ո ս ի , ա պ ա մ շ ա կ վ ա ծ ն ե ր ի ն ո ւ մ և սկսում կ փշրվեէ՝ Ա յս տ եսա կետ ից յա ;յ ա դըա ե դի մ ա դ ր ս ւթ յո ւն ը Հա ջորդա բա ր մ ե ն ք ց ա ն կ ա ց ա ն ք պ ա րղել, թ ե ինչպ ես կ լի ն ի ՝ 2 5 7 , 5 4 9 և 6 5 0 տ ոկոս, ևրր լ ո ւ ֊ կուղղեն ուլսւ ր ա մ ա ն ո ւշա կ ՛ս դ ո ւ յն ճ ա ո ա ֊ ծ ա յթ ի Հեր մ աստիճանը տ ա տ ա նվում կ դ տ յթ ն ե բ ր և ջ ե ր մ ո ւթ յո ւն ը չմշա կվա ծ ու 4 5 — 3 5 ° # . մ ի Հև ևՀ 172, 5 2 2 , 537 տ ոկոս, ք ա յք ա յվ ա ծ և տ ա րբեր տ ոկոսա նոց լու­ ե ր ր լո ւծ ո ւ յթ ի ջե ր մ ա ս տ ի ճ ա ն ը տ ա տ ա ն վ ո ւմ ծ ո ւյթ ն ե ր ո վ մշա կվա ծ թ ղ թ ե ր ի վրա . քա նի՞ Կ 32 - 2 2 *8 . միջև, տոկոսով կնվա ղեցնեն Նրանց դիմա դրողա ­ Ն ա մ ի ա ժ ա մ ՛ա ն ա կ ց ո ւ յց կ տ ա լիս , որ ն ո ւ յն պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւմ ձ ղ ե լի ո ւթ յա ն աճը կ ա ն ո ւթ յո ւն ,, և ձ ղ ե ,ի ո ւթ յո ւն ը , որ դեպ ­ կ տ դ մ ո ւմ է 165, 452 և 590 տոկոս տ ոա Հին ք ո ւ մ ա ն կ մ ա ն տ ոկոսը մ ե ծ կլինիւ ՝Լ ե ր ո ֊ դ եպ քո ւմ և 105, 378 և 492 տոկոս երկրորդ Հիշյա լ դործոնների ո /դ դ ե ցո ւթ յո ւն ի ց Հետո մշա կվա ծ թ ղ թ ի դիմա դրողա կա նս! թ յո ւն ր և գ ե ս լք ո ւմ * ձղ ել ի ա թ յ ո ւ ն բ ի ն չս , ի » խ փ ո խ Հա բա ր ելր ո ւ­ Ի ն չպ ե ս տ ե ս ն ո ւմ ե ն ք , լո ւծ ո ւյթ ի $ ե ր մ ֊ թ յա ն մեՀ կգտ նվեն ա նմշա կ թ ղ թ ի նա խ - ա ս տ ի ճ ա ն ի ր ա ր ձ լ ո ՚ւ թ յա ն դ ե պ ք ո ւ մ բ ա ր ձ ր

58 հ . Գ ա լֆ ա յա ն 2 , 3 ե 4 տոկոսանոց ժ ե լա տ ի ն ա յի ն լ ո ւ ծ ո ւ յթ ո վ մշակած թ երթ հրի ց ո ւցա դ րա ծ դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յա ն աճ/,' դրամներով ե ձդելիությա ն աճը' միլիմետրով, չմշակվածների Համեմատությամբ! Աւ|]ուսւսկ 2 •սС-. Չմշակված Մշակ. &>յ0 լ 0 լ ծ . Մշակ. 5 % լ„լծ . Մշակ. , ուծ. է. 3 >> Ջ եր մ աստ. Ջ ե ր մ աստ• Ջ ե ր մ աստ. Ջ երմա ստ . Ջ ե ր մ աստ. Ջերմաստ. а5 45-32 32—22 45-32 32-22 10-32 32-22 «У Գիմ. Ձդեր ղիմ. ձդել . < դիմ . ! ձդեI ղիմ. ձդե,. դիմ. I ձդել. ղիմ. ձդել . ք ղիմ. ձդել՝ Թ ղթ ի ընդերկայնական կարվածքի դեպքում 1 700 0 ,6 1600 1,0 950 0 ,4 5 3400 2 ,2 3500 1,8 4400 2 ,3 3500 2 ,5 5 2 500 0 ,4 5 1300 0 ,7 1100 0 ,4 8 3220 1,95 3800 1 ,9 3020 2 ,0 2500 2,1 3 300 0 ,3 1600 1,1 700 0,25 3100 1,9 2800 1,2 3980 2 ,2 2850 2 ,6 4 500 0 ,6 10Տ0 0 ,5 ՏՕՕ 0 , 3 8 3500 1,95 3280 1,4 4300 3,1 2350 1,0 Դ ում. 2000 1,95 5580 3 ,3 3550 1,56 13220 8 ,0 133Տ0 6 ,3 15700 9 ,6 11200 7 ,2 5 Թ ղ թ ի ,,ն.Աայնաէլան 1լար վ ա ծ ր ի ղեսլր ու.մ , * 1 ՚ 700 0,55 1300 0,5 670 0,3 5 2720 1,5 1970 1,7 2200 2,2 2600 2,1 2 450 0,36 1200 0,5 1700 1,7 2-300 2,2 2300 2 ,2 3 200 0,15 900 0 ,5 850 0 ,6 5 1560 1,1 2000 1,4 2420 2,6 2400 2 ,2 4 500 0,2 900 0,5 1300 1,95 2380 2,25 2180 2 ,0 700 0 ,4 1Տ20 1 ,9 8-30 0 , 4 2 1800 2 , 0 Գոլմ . 1Տ50 1,28 4300 2 ,0 3050 1,82 7900 6,5 6970 5,75 9300 9 ,2 5 9180 8 ,5 3850 3 ,2 8 9880 5 ,3 6600 3,38 21120 14,5 20350 12,05 28000 !3,Տ5 20080 15,75 /> /. 1235 0,66 825 0,42 2610 1,51 3 !2 5 2,36 2585 Մի՛ն 481 0 '4 165 172 105 1,81 2546 378 650 1,97 Տոկ. 100 100 257 549 452 522 590 537 492 2 , 3 , և 4 ա ո կոսանոց Ժելատինային լո ւծո ւյթ ո վ մշակած թ երթ իկների ցուցադրած դիմադրության ե ձ դելի ութ յան աճի կորադիծ է л/է 3 /V » Հ < է ъ г'-гг՛ ------- 1 » 4 5 ՜ з г * Նկ. 3 1------- - э г ՝ г г * Նկ. 4

Ժ ե լա տ ի ն ա յի ն ա մ ր ա ց ն ո ղ լո ւ ծ ո ւ յթ ը և ն ր ա մ ի բ ա ն ի հ ա տ կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը 59 \"եա կ ա ն ղ ի մ ա դ ր ո ւ թ յ է ձ ^ և ձ դ ե լ ի ո ւ թ յ ա ն Հ ե տ ։ ե ն ս տ ո ր և ր ե ր վ ա ծ ^ Օ , 6 7 և Տ ֊ր ղ կորա - Ա յո Հ ա ր ց ե ր ի պ ա տ ա ս խ ա ն ը մ ե զ տ ա լի ս գեերր։ Ո ւրորա մսւնու շակ աղ ո ւ յն ճ ա ռ ա գ ա յթ ն ե ր ի ա զ դ ե ց ո ւթ յա ն աակ ղ է մ ա ղ ր ո ւթ յա ն ե ձդ ե լի ո ւթ յա ն ա նկմա ն կորա ղիծ դիՏ^ո. դ ի ձ ւս գ ր **.ր ա Ն կ յս /Ե % -С էս2քկ մ ա հ 7 0 - С հ Տ հ ա *\\Վ ^ ւճշսսկ Հ ւ « !յ 2 % («\"Հ , 'Լ ե ր ո Հ ի շ յա լ կ ո ր ս ւդ ծ ե ր ի ւյ ե ր և ո ւ մ կ , ո ր ' դ ) Ո ր ք ա ն մ ե ծ ա ն ո ւ մ կ ո ւլա ր ա մ ա ն ո ւ ֊ ս ։յ Ջ ե ր մ ո ւ թ յ ա ն և ո ւ լ ս ։ր ա մ ա ն ո ւ շ ա կ է ս ֊ դո ւյն ճա ո ա ղա յթ ն ե ր ի ս։ղդ եց ո ւթ յա ն ա ա կ շա կա դ ո ւ յն ճ ա ո ա դ ս ։յթ ն ե ր ի ա դ դ մ ։ս ն ա և ո ~ ր ն ! լ ! ։ ո ւ մ կ թ ե լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ո$Լ մ շ ա կ վ ա ծ և ւ > ւ չմ շա կ վա ծ թ ե ր թ ե ր ի ց ո ւց ա դ ր ա ծ դ ի մ ա դ ր ո ւ֊ դ ո ւթ յո ւ ն ր , ա յն ք ա ն մ ե ծ ա ն ո ւմ կ դ ի մ ւ ս ֊ թ յո ւ ն ն ո ւ ձ դ ե լի ո ւթ յա ն ր ։ ր ) Չ մ շա կ վ ա ծ թ ե ր թ երր ջ ե ր մ ո ւթ յա ն դր ո դ ս։կ ա ն ո ւթ յա ն ա ն ե ո ւմ ր ։ ա զ դ ե ց ո ւթ յա ն ա ա կ ա վ ե լի մ ե ծ ա ոկոսով ե ն կ ո ր ց ն ո ւմ ի ր ե ն ց ղ ի մ ա ղր ողա կա նո ւթ յո ւն ր Լ ) 20 ժ ա մ ո ւ լ ս ։ր ա մ ա ն ո ւ շ ա / լ ա ղ ո ւ յն ճ ա ֊ և ձ դ ե լի ո ւթ յո ւն ր , ք ա ն մ շա կ վ ա ծ ն ե ր ը ։ դ ) Ո ր ր ա ն մ ե ծ ա ն ո ւմ կ ջ ե ր մ ո ւթ յա ն ռ ա դ ս ։յթ ն ե ր ե ւ ս ղ դ ե ց ո ւ թ յա ն ե ն թ ա ր կ ե լո ւց ա զ դ ե ց ո ւթ յա ն ա և ո ղ ո ւթ յո ւ ն ր , ա յն ք ա ն մ ե ֊ ծ ա ն ո ւ մ կ դ ի մ ա դ ր ո ղ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ս ։ն կ մ ա ն Հ ե ս ։։։ լ ո ւ ծ ո ւ յթ ո վ մ շ ա կ վ ա ծ թ ե ր թ ե ր ի ց ո ւ ֊ ա ոկոսր ե ր ն դՀա կս։ո ա կ ն ՝ ո ր ր ա ն մ ե ծ ա ն ա մ կ լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ի կս*!։ д ե ն ։ո ր ա ց ի ս ։ ն } ա յ ն ք ա ն ց ա դ ր ա ծ դ ի մ տսղր ա թ յ ո ւ ն ր 2 — 5 ա ն դ ա մ , փ ո ք ր ա ն ո ւմ կ ղ ի մ ա դ լա ղ ա կ ա ն ա թ յս ։ն ա ն կ ֊ մ ա ն ա ոկոսր ։ ի ։։կ ձ դ ե լի ո ւ թ յո ւ ն ր 1 , 5 — 3 ,5 ս ։ն դ ս ։մ ա վ ե լի մ ե ծ ե ն , ք ա ն նա իսնա կա ն վ ի ճ ա կում եդա ծ մ ս ։ մ ս ։ն ա կ : ր եր ում ենք Հե ա ա դո ա ա թ յա ն Ս սէորե ր ն դ Հ ա ն ա ր ս ւվ յ ա լ ն ե ր ի ։ս մ է ի ո ւի ո ւէ Ո ։ե ր ր ե ր ֊ կ ո ւ ա ղ յ ո ւ ս ա կ ն ե ր ո վ , ն ր ո Տ հ ց ի ց Л? 3 ց ո ւ յ ց կ ա ։ս լի ս դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յա ն ։ի ։։վ ւո ի ։ո ։ թ յ ո ւ ն ր , ի ս կ Л? 4 ձ դ ե լ ի ո ւ թ յ ա ն վ ւ ս վ ւ ս ի ւ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ։

•» ■ հ յ, Գ ա լֆ ա /յա ն 60 Փ ո ր ձ ա ր կ վ ի բ ա մ բ ա կ ն թ ղ թ ի ղ ո ւցա դ ր ա ծ մ ի Ա ն դ ի մ ա դ ր ո ւթ յա ն ա նկ ում ը Ա ւյյուսսւկ 3 2 ա ղ յո ւս ա կ ի Ь Х А 5 5 , 6 , 7 և Տ կ ո ր ա ղ ծ ե ր ի ։ I Г Հ Р ր ______ Վ [ ՛ ճ ա կ ը *• Ե ն թ ա ր կ վ ա ծ I; ա ղ տ ր ա մ ա ն ո լ շ Տ Ե ն թ ա ր կ վ ա ծ /; ղերմ , , , ֊ 3* Ժ ե լա տ ի ն ա յի ն /ո ւ .ծ ո ւ յ֊ Ն ա /սնա ֊ ճ ա ռ ա զ դ ե ց ո ւթ յա ն | թ յա ն ա զ դ ե ց ո ւթ յա ն օ կա ն ,//,֊ թ ո վ մշա կվա ծ ե չմ շ ա կ ֊ ճա կում Տ վա ծ Հին թ ո ւղ թ ը 10 ժա մ 20 ժամ 72 ժա մ 144 մա մ հ; % Ցուցա դրա ծ դիմա դբ ո ւթ յո ւն բ դրա մ տոկոս դրա մ տ ոկոս դրա մ տ ոկոս դրա մ տոկոս դրա մ տոկոս 1 I1 I ՜I I | 1I I I Չ մ շա կ վ ա ծ ե մշա կվա ծ թ ե ր թ ե ր ի ց ո ւց ա դ ր ա ծ դ ի մ ա դ ր ո ւթ յա ն ոլա կա սումր՝ ի ր ե ն ց նա խ նա կա ն ____________________ դ ի ժ ա դ ր ո ւթ յա ն Հա մ ե մ ա ս ՛ո ւթ յա մ բ 1 Չմշա կ. Հին թ ո ւղ թ 481 100 4(52 9 6 440 92 30 2 (53 276 57 2 Մ շ ա կ . 20/0 լ ո ւ ծ . 1235 100 1100 89 1014 85 972 79 932 76 3 > 3°!օ > 2 6 4 0 100 2 2 9 7 87 2 1 3 0 Տ1 2 5 0 4 9 5 2 1 4 9 81 '1 | > -Р/о > 3125 100 2767 89 2137 78 2930 94 2679 85 Ց ո ւ ց ա դ ր ա ծ մ [ վ ի ն դ ի մ ա ղ բ ո ւ թ յ ո ւ ն / ՛ ' 1 ։Կ լяկ վ ա ծ Հ ի ն թ , Ա( / / , Հ ա մ ե մ ш и т ւ թ յ ա մ ր 1 Չմշա կ. Հին թ ո ւղ թ 481 100 162 96 440 92 302 63 276 57 1235 257 1100 230 1044 217 972 202 932 195 2 Մ շ ա կ . 20;0 թ ո ,.Ղք, 2(540 549 2297 478 2130 443 2504 522 2149 447 3 » *> !0 > 4 > *»/օ > 3125 650 2767 575 2437 507 2930 609 2679 557 ; Հ Գ Հ ժ 11* Ս է Ն կ ժ ա ՚ն %֊С 10 О 100 _9Г_ 9% 96 V? > \\ / _9_2__ \\> Л / 59 \\х ՚՝ \\ 4 2Հ 1 :\\ &օ - —- •\\ ?Հ V\\ 3°/в /О Ւ---------------- ձ ա ո . 4 •• • էր է վ ո ղ * » ր յ * <ե , ը • '{ у Л ) '5 /о • * • • го Л/ Տ в • է•

Ժ ե լա տ ի ն ա յի ն ա մ ր ա ց ն ո ղ ր ււծ ո ց ք /ը և ն ր ա մ ի ք ա ն ի հ ա տ կ ո ւթ յո ւն ն ե,,ր 01 Փ ո ր ձ ա ր կ վ ա ծ ր ա մ ր ա կ ե թ ղ թ ի ց ո ւ ց ա դ ր ա ծ մ ի ք ի ն ձ ղ ե լ ի ո ւ թ յ ա ն ՚Ո ր ս ա Д? Ա ւ|յու սսւ1| ա ղյո է.սա կ ի ե X X 5 , в , 7 ե 8 կ ո ր ա ,/ծ ե ր ի . թի վի Ш ԿГ Հ* Ե ն թ ա ր կ վ ա ծ է ու ր ո ր ա մ ա ն ո ։ շ. Ենթարկված Լ քերմու֊ է- փ ե լ ա տ ի ն ւսյ ի ն / ո ւ ծ ա յ ֊ ճ ա ռ * ա ղ ղ ե ց ո ւթ յա ն թ յա ն ա ղ ղ Ьд ու թ յա ն թ ո վ մշա կվա ծ և չմշա կ­ էքա ծ Հ ի ն թ * ս - ղ թ ր Նախնա­ 10 մ ա մ 1 72 մա մ ЧVШ մա մ կան վ ի ­ ճ ա կ ս է.մ 20 մա մ ■ փ.* Զ գ ե /ի ո ւ թ յա ն ան/լու մ ր մւք-/»// տ ո կ ո ս >ք»ք-.»./ տ ո կ ո ս ձ ձ - ո վ տ ո կ ո ս մ մ ո վ ա ո կ ո ս М - ո վ տ ո կ ո ս Չ մ շ ա կ վ ա ծ ե մ շ ա կ վ ա ծ թ ե ր թ ե ր ի ց ո ւ ց ա ղ ր ա ծ ձ ղ ե յ ի ո ւ թ յ ա ն ա ն կ ո ւ մ ր ' ի ր ե ն ց ն ա խ ն ա կ ա 'I 1 Զմշակ . թուէ/թ 0 . 4 100 0 ,3 6 Տ9 0 , 32 98 0.275 09 0,28 70.0 2 Մշակ. 0 ,6 6 100 0 ,3 6 9 2 ,0 0 ,5 2 6 8 0 ,0 0 . 49 7 4 ,0 0 , 5 7 6 .0 3 > *°/օ 1.81 100 1 ,7 6 9 7 , 0 1 , 56 8 6 , 0 1 , 11 6 1 , 0 0 , 9 9 5 5 , 0 4> 2 ,3 0 100 2 ,2 7 9 6 .0 1, 75 7 4 .0 1 1, 55 (56,0 1.35 ) 7 ,0 Միվին Հ զողա. նակ ո թ յ ու նՒԷճ տմշակվ աձ Հին թ ղ թ ի Համեմ ա։ոու.թյս ւմ ր 1 Զմշակ . Հին թ ո, ղթ 0 ' ‘է 100 0 ,3 6 90 0 ,3 9 98 0 /275 69 0 ,2 8 70 2 Մ շէսկ* го/0 0 ,6 6 165 0 ,6 7 152 0 ,5 2 130 0 , 49 122 0 , 5 125 3 У յօ/ օ 1.81 452 0 , 7 6 140 1 ,5 6 З'Ю 1. 11 27 7 0 , 9 9 26 7 4 > •*% 2 ,3 6 590 2,27 567 1,75 437 1, 55 337 1.35 337 Ա յս ւս զ յո ւս ւս կ ն Լ ր ի ւյ յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ը մ ի կոլո ղ ի ա կ ա ն ա ն ա լի ղ ն ե ր ը ց ո ւ յց Шվ ի ն , ո բ ո ր պ ե ս ՛վ ա ր ա ղ ո ղ և ղ ե ղ /ն ֆ ե կ ւ յի ո ն ն յ ո ւ թ բ ա ժ ա ն վ ո ւ մ կ ե ր կ \" ՛ - մ ա ս ի : Ն ր ա ն ւ յ ի ց վ 1. ր ի 111ֆ ո ր մ ա լ ի ն ը կ ի ր ա ռ ե լ ի ս , р п р р ш ф ս ն կ ե ր ն . մ ա ս ը Ц \"‘Л 1 է ղ է մ ա ղ ր ո ՚թ յ ա ն կ ա մ նրա նց սերմիկները ո չն չա ն ա մ են, ի ս կ կ ա ֊ ձ ղ ե լի ս ւթ յա ն ա ն կ ո ւմ ը ջ ե ր մ ո ւ թ յա ն կա մ 1ի ո ւ մ ա լ յ ո ւ մ ի ն ո ւ մ ի ա բ ճ ա ս ս / ը —( К А 1 Տ Օ , ) • ո , քա ր ա մ ա ն ս ։ շ ա կ ա ղ ո ւ յն ճ ա ո ա ղ ա յթ ն ե ր ի Ш էէե լ ի \" ւ բ ի վ չ ե ն ո չ ն չ ա ն ո ւ մ : .ա ղ ղ ե ց ս ւ թ յա ն ը ե ն թ ա ր կ ե լո վ , ս ա ս ,9, ի ս կ ղ ) Լ ո ւծ ո ւյթ ի ղ բ տ կ ա ն կ ա մ բա ցա ս ա կ ա ն տ ո ղ եց ո ւ թ յո ւն ը տ ե քս տ ի և մ ա ն բա նկ ա բ ն ե ­ .յա ծ ի մ ա ս ը ց ո ՛ յ ց Կ ՛ո ՛՛՛ւ Ի՛՛ չմ շա կ վ ա ծ ր ի վ ր ա ս ո ւա ղ ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ , վ ե բ ո Հ ի շ յա լ թ յա ն կ ա մ ձ ղ ե ւի ո ւթ յա ն ա ճը բ ա ղ մ ա թ ի վ վ ՛՛՛ր ձ ե ր ի ց Հե տ ո՛՝ 1 0 4 6 թ . ։ի ե - թ ղ թ ի նա խ նա կա ն վիճա կի Հա մ եմ ա տ ո ւ­ տ ը ր վ ա ր ի ն , 2 տ ո կո ս ա նո ց ժ ե լա տ ի ն ա յի ն թ յա մ բ (չն ա յա ծ շ ե բ մ ռ թ յա ն ե ո ւլա բա - լո ւծ ո ւյթ ո վ մ շ տ կ ե ց ի ն ք մ ի ք ա ն ի ա ո ա ն ձ ի ն մ ա ն ո ւշ ա կ ա ղ ո ւյն ճ ա ո ա ղ ա յթ ն ե ր ի ա ղ ղ ե - ա ր ժ ե ք չո ւն ե ց ո ղ պ ա տ ա ս ի կ ն ե ր և կ ի ս ա ք տ յ- Բ ա յ ՛Է ՛\" ^ վ ի ճ ա կ ս ։ մ ղ տ ն վ ւ ւ ղ .V 2 6 4 ձ ե ո ա ղ ի ր ց ո ւ թ յա ն )։ ա վետ ա րտ նբ, որն ա ն ի նա և մա նրա նկա ր­ ն ե ր ։ Մ շա կ ե լո ւց Հե տ ս ՝ ի ն չպ ե ս մ ա ն բ ա ­ էԼ ե բ ո Հ ի շ յ ա լ փ ո ր ձ ե ր ը մ ե ղ բ ե ր ի ն Հ ե տ և յ ա լ ն կ ս ։բ ն ե ր /,, ա յն պ ե ս կլ տ ե ք ս տ ը լվ ա ց վ ե լո վ դ ա ր ա վ ո ր փ ո շո ւց ա կեղտ ից ' թ ա ր մ ա ց ա ն , եղ ր ա կա д ո ւթ յ ո ւ ն ն եբ ի ն . պ ա յծ ա ռ ա ց ա ն և մ ի ն չև օր ս կ լ ղ ա ն վ ո ւմ են Ш^ % ш Ъ մ ե ծ կ ք ի ն ա .մ լ ո ւ ծ ո ւ յթ ի կ ո ն ֊ տ յղ ս լի ս ի վ ի ճ ա կ ո ւմ , ո ւս տ ի կ ա ր ե լի կ ա ս ե լ, որ ա յղ թ ա ր մ ո ւ թ յո ւ ն ն ու պ ա յծ ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ը .յե ն ա ր ա ւյի ա ն , ե ց ա ծ ր կ ն ր ա ջ ե ր մ ա ս տ ի ­ Ժ ա մ ւսՂյէս!լա վ ո ր բ ն ո ւ յ թ չ ե ն կ ր ո ւ մ ։ ճ ա ն ը , ա յն ք ա ն թ ե բ թ ե բ ի ղո ւնոոի ո խ ո ւմ ը մ ե ծ կ լի ն ո ւմ г Ն ո ւյն ը կ ա տ ա ր վ ո ւմ կ Հ ե ր ֊ մ ո ւթ .յա ն և ճ ա ռ ա գ ա յթ ն ե ր ի ա ղ ղ ե ց ռ ւ թ յա ն տ և ո ղ ս ւ թ յա ն ա ճ մ ա ն սլա լ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ։ բ ) Մ ա տ ե ն ա ղ ա լ։ա ն ի լա բ ո բ ա տ ո ր ի ա յի կ ո ղ մ ի у կ ա տ ա ր ա ծ մ ի կ ր ո բի ո լո ղ ի ա կ ա ն և

62 /и. г ալֆայա ն Ջ հ ր մ ո ւ թ յա ն ա զ դ ե ց ո ւ թ յա ն տ ա կ դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յա ն Հ ա ա / լ ո ւ թ յ ա ն ա ն կ մ ա ն էր ։լ ո ս ղ Լւծ գ Ւ մ ա գ յա լր յա Ն ա ՜ Ա կ մ ս Հ ՚ե 7 0 - Շ /00 86 81 те Л /С Г 57 ղ Շ ր Տ ո Հ թ յա ն ^ Հ դ Տ Ա 4*ս 4 >է ո ղ ո ւ ր յ ' “ ■նը. կվա ձ -------- Տ ղ ս ւ կ վ ա ^ 5 °/օ լ ո - ^ ո ւ յ ր . Տ ՜շւս կ Վ ա Յ . . . . Տշա կՎ ստ ձ % լո ւձ ո ւյ ր 1_ Ո ( . ^ ո ւ յ ք > է-<Վ •о պ մ ո ա ե ղ ա ծ թ ղ քс/ Լ ր / г ո ր ա կ ք ւ , ն ե լ/ււ Ի ն չ վ ե ր ա ր ե ր ո ւ մ Լ թ ղ թ ի ղ ո ւն ս ււի ո ի ւ֊ Հ ն ո ւ թ յ ա ն և վ »ա յ.ք>ա յ վ ա ծ ո ւ թ յ ա ն ր ա ո մ ա ֊ մ ա ն ր , ա ս լա ղ տ п п /ե լի ո ր ո շ ա կ ի ն կ ա տ վ ո ւ մ Է է,\" 4 ' թ դ թ ^ ր ք դ ե պ ք ո ւ մ , ի ս կ ձ ե ո ա ղ բ ե ր ո ւ մ դ ա ն ո ւ թ յա ն Հհա Ա ա ն ք ո ւ/ լո ւծ ու յթ ո ւ մ ժ ե լս ւ֊ ա յ ղ ե ր և ո ւ յ թ բ ն կ ա տ վ ո ւ մ կ շ ա տ իք ո ւ յ լ կ ե ր ֊ պ ա ք, Հա ճա խ մ ի ա ն ղ ա մ ա յն ա ն ն կ ա տ ե լի , ա ի ն ի ք ա ՛հ ա կ ր կ ա ՛ր ո ղ կ IIIա ։ո ա ն վ հ / Չ 4 ք ա ն ի ո ր մ շ ա կ վ ա ծ ձ ե ո ա ղ ր ե ր ն ա ո ա ն ;, ա յն կլ կ ո ր ցր ել ե ն ի ր են ւյ ն ա խ ն ա կ ա ն տ ես քբւ տ ոկոսի ս տ Հմ ա ն ն ե ր ո ւմ ։ ղ ) ճ — 4 տ и կ и иա ն ա , լս ւ ծ ա յթ հ ե բ ի Հ ե ր ֊ ե յ Լուծ ո ւյի !ր ա ո ա յժ մ ւո ե ս տ ն ե լի Հ ե տ ֊ մ ո ւ թ յա ն 4՜) — 3 2 ֊ ի ղ ե ւ ղ ք ո ւ մ լս ւ ծ ո ւ յթ ն եր ն Ա ՛վ ե լ ի ի ՚ե ր է /հ ն ե ր ծ ծ վ ո ւ մ Հ ի ն ո ւ ւ ի չ ս ւ ղ ա ծ ք հ բ ո վ ր ա у ա и ա կ ա ն ո ր ե ն տի ա ղ ղ ո ւ մ տ ե ք ս տ ի թ ղ թ ե ր ի խ ո ր ք լլ և կ ա ս /ո ւմ ա ն պ ա տ վ ա ծ մ ա - ղ ի կ ն ե ր լւ, ք ա ն ն ո ւ յն լո ւծ ու յթ ն ե բ ի Հեր մ ո ւ ֊ Ա մ ա ն ր ա ն կ ա ր ն հրի վ ր ա : Նա , ,վ ա ն ա լով , թ յա ն 3 2 — 2 2 ՜ -ի ղ ե ւղ քո ւմ , որ ի Հետ և ա ն ք ո վ բա ր ձ ր լո ւծ ո ւյթ ո վ մ շա կ վ ա ծ թ ե ր թ ի կ ն ե ր ի մ ա ք ր ո ւ մ կ ի!հրի) հ ր ի հ ղա ծ վա շին, ա ն ձ ր և ի Հ ր ի Հետ նրւսնւ/ վ ր ա թ ա ւի վ ա ծ ղա ն ա ղա ն տ ղերր , րոր րսսի սնկերի կա մ բա կտ երիա ների թ ա լա ծ Հե տ քեր ր և այղ ս լի ֊ ս ո վ ՝ ի ) ա ր մ ա ւ/ն հլուի տ ե ք ս տ ն ս ւ մ ա ն ր տ ֊ ն կ ա ր ն ե բ ր , ա յն դ ա ր ձ ն ո ւմ կ դ յո ւ ր ր ն թ ե ո ֊

ժ ելա տ ի ն ա /ի ն ա մ րա ցնող ր ս հ պ թ ը և ն ր ա մ ի բա ն ի հ ա ա կ ռ թ /ա ն ն ե ր ը 63 կ ձ ղ ե լ է ո լ ^ յ ա ն անկմ-ш’ Ъ կորաղիծ < Լ ե ր Տ > Ա - ր յ 1* ^ ԱՀ Հ գ Տ ս * Հ < է ր ե իղւս- ր յւ ս Ա Հ ______ ղ ձ ղ ա կ Վ ա յ —— _______ մ ղ ա կ Հ ա ձ 2 % Իէք ............... լ иՀ ո ւ յր ո վ ց ո ւց ա դ ր ա ծ դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յա ն էձճը կ ա զ մ ո ւմ Է 2 5 7 — 0 5 0 ս ա կ ա ւ , ի ս կ &դ ե [ ի ո ւ թ յ ա ն ш л /ւ 1 6 5 5 0 0 տ ո կ ո ս ( ա դ . .1? 2 ) Հ Է ) 1 2 տ ո կ ո ս Դ [Ի քքերին մ ւո ց ն ե [ի ս Հ թ ո ւ ղ թ ն ս ւ ւ / 1. [ ի փ ա փ ո ւ կ , ա ո ա ձ դ ա կ ա ն ե ճկուն Է դ ա ո ն ո ւմ : ր ) 2— •/ տ ո կ ո ս ա ն ո ց լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ն ե ր ի Հ ե ր ֊ մ ա թ յ ա ն 4 5 — 3 % *֊ի դ ե պ ք ո ւմ մշա կվա ծ թ 1' Ր թ ի կ ն է ՚ ր ի պ ո ՛ ր ա ն տ կ ա ծ խ ո ն ա վ ո ւ թ յ ա ն / , բ ա ր ձ ր ա ն ա մ I, 3 , 3 5 ՝ ի у 1 , 8 2 տ ո կ ո ս ի , ի դ ի ­ մ ա ց չ մ շ ա կ ա ծ թ ե ր թ ե ր ի պ ա բ ա ն ա կ տ ծ 2 ,8 տ ո կ ո ս ի ։ ( Տ հ ս դ ի ա դ բ ա մ ա .Н ! ) • թ յո ւ ն իд ։ թ . Ր լ լս ։Բ ա մ ա ն ուշ ա կա դ ո ւ յն սս։ո ա դ ա յթ - Ժ ) & г1т ր Հք էէԷ լ / է ւ ծ ո г յ թ 1՛ բ ա դ ա դ ր ա թ յ ա ն ն ե ր ի և չե ր մ ո ։ թ յա ն ա ղ դ ե ց ո ւ թ յա ն սոսկ

ч 64 ե , Դա լֆ ա չա ն մ / / 9 ե /у ա ձ քիէէ ր է ք ա / ի ն ի է թ гլ թ ե ր ր մ Է ւ ս ժ ա մ ա ֊ ա ի*1է ա յ ) ն ա մ ր ա ո ն ո ղ լ ո ւ ծ ո ւ յ թ ր կ ի ր /// ո ե լ ն ա կ !,*!/թ ա ր կ / / ո ւ ւք ե ն /у ե ղ ի ն ֆ ե կ ; / / / ա յ ի հ п и Г 1 / հ ա ո ո ւ ր կ ե ր պ ո վ Հ ի վ ս ւ ն զ ա ց ա ծ ձ ե г.ւ ա * Ս ա ա ե ն ա էչ ա ր ա % Ի և ա ո Հ ա ո ո է ր ա կ ք ա յ ք ա յ ~ Ա ր ե ր ի վ ր ա յ ի ր ո ր ր ո ո ի /Տ ո կ ե ր ն ա ն դ ա մ ո չնտ ա ն ա մ ե 'հ : վ ա ձ 9 ր գ կ ո ւ վ ա ծ ձ ե ո րШ Г / ե ր ի ա 1/1ո ր ո / / ի ր / կ ն ե / ո վ վ ե ր էքՀ ի շ յ ա լ ի ; յ Հ մ ե ն ք գ ա ն ո ւ մ ւլ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն թ ն բ թ ե ք ն ա . ա ե ք ո ւ ո ե ր ր ե ն ք , ո ր Հ ն ա ր ա վ ո ր !; և ւ ո ն Հ ր ա ժ ե շ ու մ ե ր ս ֊ ա էքր ա ք ք ն ե / ո ւ . Ա ն ր ա ն у կ յ ա ն ք ը ր ո ա Հ ն ա ֊ ր ա վ սր ի ն ե ր կ ա ր ա ւ յն ե լո ւ Հ ա մ ա ր ։ ЖЕЛАТИНОВЫЙ УКРЕПЛЯЮЩИЙ РАСТВОР И ЕГО НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРИ ОБРАБОТКЕ РАЗРУШЕННЫХ РУКОПИСЕЙ Д ЛЯ ИХ КОНСЕРВАЦИИ (Р е з ю м е) Для укрепления древних бумаг при­ производит отрицательного воздействия меняется желатиновый раствор следую­ на текст и рисунки: наоборот, текст 1щ е г о с о с тав а: ) ж елатин 2° 0, 2 ) я д р о ­ становится более ясным. 4) П ри 4 5 —32՜' т е м п е р а ту р е 2 —4 % вое мыло 2%. 3) глицерин 1,5%, 4) ф ор­ растворы впнтиваютсн в старые и раз­ малин (40° 0) ф и , 5) в о д а 9 4 % . (П ри 3 % рушенные бумаги более глубоко: они крепче соединяют отдельные волоски и 4%-ных растворах меняется количе­ бумаги. Сопротивляемость на разрыв повышается на 257—650% -ов, а растя­ ство желатина и воды). ж им ость на 165—590° 0- У подвергнутой воздействию желати­ 5) 1 - 2 % глицерина в желатиновом нового раствора бумаги поверхностная растворе придает бумаге мягкость и реакция была нейтральной. Микробио­ делает эласти чной. логический анализ показал зараженность бумаги плесеныо. Влажность бумаги была 6) При обработке 2 - 4 % раствором 2,8% (нормальная влажность в среднем желатина при тем пературе от 45—32°, бывает 5—7%). влажность, содержимая в бумаге, повы­ шается от 2,8, д о 3,35—4 ,3 ® ). Исследования показали: 1) Ф орм алин к ак д уб ильное т ак и д е ­ Исходя из вышеизложенного, при­ зинфицирующее вещество, уничтожает ходим заключению, что вполне возмож­ (убивает) плесневые грибки с поверх­ но жлатиновый раствор применять для ности бумаги. консервации бумаг и в частности для 2) При обработке 2%-ным желати­ консервации бумаги древних рукописей. новым раствором полуразрушенная бу­ мага укрепляется и очищ ается от пыли. 3) 2 —4 % ж елатиновый р а ств о р не

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ Ա ԻՆԻՍ ՏՐՆեՐհ ՍՈՎ-եՏԻՆ ԿՒ8 ՊեՏԱԿԱՆ ՏեՌԱԳՐԱՏՈՒՆ (ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆ) ԳԻՏԱԿԱՆ ՆՏՈՒԹեՐՒ ծ Ո Ղ Ո Վ. Ա Ծ Ո К եՐեՎ-ԱՆ №- 2 1949 Լ. ԽԱՉԻԿՅԱՆ սյասսք. <փ տ . թ ե կ ն ա ծ ո ւ Զ Ե Ն Ո Ն հ « Յ Ա ւ Ա Գ Ս ՐՆՈՒԹ եՍ.Ն « եՐԿԻ 2ԱՅԿ11ԿՍ.Ն Թ Ա Ր Գ Մ Ա Ն Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն Ը / . Զ ե ն \" ն ի մ տ ո IIIIIIII ե ր ի Հ րIIIIIIIII/I ա կ ւ/ ո ղ Л? $ 1 8 7 ( I I ե ա ն . /04)1 — С ա դ /ււա ա ո ւթ յո ւ% լւ Հա ոհ ք I; մ ե ղ ե ր կ ո ւ ' ր ն ֊ ւ/ ա ր ձ ա կ հ Հ ա մ ա ո ո տ ք ս մ ր տ դ ր ո ւ թ յ է է ւ ն ն հ լ ա վ : Թ ե ր թ ' 111, մեծ ո ւթ յո ւն М ,3 }Հ 12/ ն յո ւթ ' թ ո ւ ղ թ . կ ա զ մ ' կա շեսլ\"»տ տ ա խ տ ա կ/ ղ ի ր % ն ո տ ր ղ ի ր , ժ ա մ ա ­ Ը ն դ ւս ր ձ ա կ ի ւմ րսւգյքոէ թ յ ւ ս ն ււլա ւոկա նուլ ն ա կ ' ՊԼԸ— 1 3 8 0 թ • գ ր ի չ Հա /լոր Գ ր ի մ ե ց ի / տ ե ղ ի ւ ք ք է ա կ ր է ւ ա ւ լ ի ր ր ո չ ա Հ վ ե լ կ Հ ա յ կ . I I I I Ռ IГ ի - < ի գա лսա ի ս հ կ ե դ ե ա Ա / ի Հ ռ չա կ ա ւո ր վ ա ն բ ս , ո ր կոտի ն ք ո ա ր ն հ ր ի IIո ք հ ա ի ն էլիу ՊԱ ա . Զ ե ո н а ц и и ֊ Կա սլոսիЛ սւ ա ն ( Մ п а п ե ն ա գ ա ր ա ն ) Д * О2 О 4 ձ ե ո տ ղ ր ո ւ մ , ււրն ա ր տ ա գ ր վ ա ծ կ 1 2 8 0 թ վ ա կ ա ն ի ն , ՛հ ե ղ ֊ Բ ո վ ա ն ղ ա կ ո I. թ յ ո I. ն ձ „ լ ա ի վ ա ն ք ո ւ մ , ՚՛ հ հ ո ր ղ գ ր չ ի 1լ ո զ մ [ ւ ց ( Л . / • Հ Հ / Օօ • € Հյւմ ա էէէսւա էա վէոք՚ոււՈ / յ ա դ ա ղ ս ձե пип,ի ր յ ՝ : Հ դ դ ո յ ե ц и п ր ա թ եսւնу ն ո ր ի ն } ! Հ ա մ ա ո ո տ ի ւմ րսւգ ր ո ւ թ յա ն պ ա տ կա նա լ 2% Է Հ 9 7 — 1 6 5 * С Յ ա չ ա ղ ս ա ո աք»ի ն ո ւ թ ե ա ն չ յ * ! / ! ֊ ձ ե ո ա ւլր ե ր ն ե ն . 7 ո յ՚ե ՚ ւ X 627 (6 0 6 )— В. !;ք Ю С — 2 7 0 , ՀՕ ա ղա ւ/ս բ ն ո ւ թ ե ա ն Հբեշա սւկա ցֆէ Է չ 2 7 8 — 2 Տ 7 • (Զ Լ ՚Տ ս Ս ի ի(քաԱՄւաս|ւք|» յս ւդ ա ւ|ս [•նու р Ь ш и ), ս ւ ն ւ ք հ բ ն ա դ ի բ ւ Թ ե ր թ ' 2 7 5 , մ ե ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ' 1 7 у ( 1 3 / ն յ ո ւ . թ ' թ ո ւ . ՛!/>> X № 2 3 ( Ш и ) I) կ ա զ մ ՝ կ ա շ ե պ ա տ տ ա խ տ ա կ , էլիէլտ՝ ր ո [ ո ր ա է լ ի ր , մ ա մ ա ֊ նա կ՝ ԶԿԳ. ֊ 1 3 4 թ . գ ր ի չ' հա չիկ։ Թ ե ր թ ' 4 0 5 , -Ո ւ ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ‘ 2 0 Հ Ո > , ն յ ո ւ թ ' թ ո , , , թ , է լ ա դ է! ՝ կ ա շ ե II/ա ա «/ւա խ ա ա կ , ц ք ր ' ր ո ր ւ ր ա ։ / ի ր > < հ ա ք ա - Ո // ա ն Ц ա կ Ո ք թ յ ո Ն. ն ա կ ' 1731 թ • ւ/ր ի չ' Մ ե ո ր ո պ , ուեւ,/,' ԼՎմֆ ա ծ ի ն . 7 . Է է 2 ս ա 1 ս 2 ր » Լ ո ւ ծ »1ո ւ ն ք » <ե ր ի * ք ո ր Ա ս տ ո է ւ ս ծ ա Ր иվա նղա կություն ր ա ն ի ճա ռերի (< 8 ո ւ/Հ ա ն ն ի ս ի Ն ղնկա ւյո, որ ե Ծ ո ր ֊ ծ ո ր ե ց ր ոփքւեղ ե ր ա լ ո յ ս վ ա ր ղ ս ո ղ ն տ ի ա ւ ւ ա ց ե ա լ ) ) ! 1 . 1 ; ջ 1 3 Սէ— 2 3 / / > . « Ս ի էէկ ո ն ի Գ ա ո ն ե ց Հ ո յ ե պ ի ս ֊ էյп и / ո ւ*ք ա ր ա ր ե ա յ մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն ղ ր ւ պ ն Պ ր ո կ ղ ի ի է 2 . Հ Հ Ш ш — 2 0 / լ ք Լ ա ծ մ ո ւ ն ր Բ ա ր ս ե ղ Կ ե ս ա ր ,ս ֊ у ո ւ Աաոեր ք • 2 . ՀՀ 2 3 4 ա ՀէէՀր. վ Ն ա ա ս ա Մ ա թ Հ ոս վ ա ր ղա ոլե — ա ի փփ91սշ/ и ա ա ա ս ի ր ե ա լ ա ո ի Հ ա ւ ա ք ո ւ մ ն ր ա ն ի է ր ո ր 3 , Հ Հ ՜ՀՕձա ֊2 1 Յ ա • Լ ո ւ ծ մ ո ւ ն ք * Ա ր ի է ւ տ ո տ ե լի վ ա ս ն Հ ա յ ի ա ո / ե ս ա ւ ո լ ր գ ո ր ծ ս Ա ս տ ո ւ ծ ո յ / ի ք§ն ւ լ ր ո յ Ա չխ ա րՀա ց դ ր ո ց ն . Աա ր էյիս կ ր օ ն ա ւո ր ի */• Հ Հ 2 1 3 ա — 2 3 6 ր * Լ ո ւ ծ մ ո ւ ն ք • Պ ո ր վ /ի ւր ի . 3 « Հ Հ Յ Հ 6 ա - 3 8 6 ր * С !!,րի ս ա ոսւ հլի վ ե ր լո ւծ ա կ ա ն > յ « ՀՀ 23 6 р — 26 էր* Ս ա ո ր ո ղ ո ւթ ե ա ն յն Ա րիսա ո ֊ ե այլն . ա ելի լո ւծ մ ունք*. 6’. Հ Հ 2 6 2 ա ֊ 2 0 0 ա . Լ ո ւ ծ մ ո ւ ն ք > Ս ա Հ մ ա ն ա ց ւչրւսյ* I . ՀՀ 3 8 6 р - 3 9 2 ր . <Զենոն[ւ [ւմասւոսււփւփ յսւդա սս 7 . Հ Հ 2 6 9 ր — 2 7 3 ր . Ա սպ ա բս <յիտ սւր1/ա 0 պ |յտ սւՕա * Ա |]|տ ա (1ա(]Ոէ. ս հ ո ի ւ յ * . ց ո է ս ե ո խ յ (ՋեՕ ոՕ ի (սքսա տ ա ւփ ւփ )/ 1 Ա յս ձեոա ո ր ի մ ա նր ա մ ասն ն կ ա ր ա գ ր ո ւթ յո ւն ը * 0 » Մ ա ս ի կ ա ղ մ ս է ծ Հ Ц т у ա էլ Հ ա մ ա ո օ ս » ձ ե ո ա ֊ ա հ ս տ ո ա Հա ր ա ն ի վ ե ր Հու մ : гцпиу վ ա ն ա у Ս եա նա յյ> (Մ ոս!րքա ք 1 8 0 2 թ • ) ա շ/սա - Աքու.թյ ա ն մ ե Լ ս ա . յ ն ձ ե ա ս ղ ի ր ր ն կ ա ր ա ւ յր վ ա ծ Հ 470-5 Л : Տ'& ~Է տ ա կ ։ Զ ե ն ո ն ի ւ ս շ խ ա ա ո ւ թ յո ւ ն ր / ւ/երնա էյիր չո ւն ե ն ա լո վ / չ ի ն շ վ ե լ Ն • Մ ա ո ի կողմի/у է

Լ. հ ա չ ի կ յ ա ն 06 Ա յս պ ի ս ո վ ' ր ն դ ա ր ձ ա կ խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յո ւ - ,)ե լ լ ա կ տ դ . Հ . Մ ա ն ա՛հդյա ն ,լ և ն ր ա ն ,, ո,.սու,4,ասիբ ո ւ թ յա մ բ կ ա զմ ե լ կ Հա մ աո ոտ 4 ս մ ե ղ Հ ա ս ե լ Լ մ ե կ ձ ե ո ա գ ի ր ( Л \\ 1' “ կ խ մրա դրո, թ յա ն Համահավաք րնա դիր, նպ ա ­ տակ ունենա ր։,/ Հրա տ ա րա կել ս,յն ւ Հ ա մ ա ս ո ւ ո ի ՚յ ՝ ե ր ե վ > ( ] ) , С ,, 0 ) ; Զ ե ն ո ն ի ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն ա յլ ա ր տ ա դ ր ո ւ­ 1042 թվա կա նին, Մատենադարանի ձ ե ֊ թ յո ւ ն ն ե ր , ի ն չպ ե ս մ ե ր , ա յն պ ե ս կ ա յ, մ ա ­ ո ա ղ ր եր ի թ եմ ա աի կ ր ի բ !ի ա, ր ա !իի ա յի մ եղ Հա նձնա րա րվա ծ բա ժիններր կա զմելու ժա ­ տ ե ն ա դ ա ր ա ն ն ե ր ո ւմ , մ ե ղ Հ ա յտ ն ի չե ն : Կ ա ֊ մ ա ն ա կ , Л- 5 2 5 1 ձ ե ռ ա գ ր ի Հ ա բ ա ս ա ն յ ո ւ ­ թ ե ր ի շա ր ք ո ւմ մ եր ուշա դրութ յունր գրա ­ ր ե լի կ ե ն թ ա դ ր ե լ մ ի ա յն , որ Հա մ ա ռոտ վ ե ց ա ն վ ե ր ն ա գ ի ր մ ի ա ր ժ ե ք ա վ ո ր վ,ի լիսս- էիէէէյ ա կ ա ն ր ն ա դ ի ր , ո ր ն , ի ն չ ս , ե ս պ ա ր զ վ ե ց խ մ ր ա դ ր ո , թ յա ն մ ի ա ր տ ա դ ր ո ւթ յո ւն կա Հետ ա ղա յո Լմ , Զ ե ն ո ն ի Հրա տ ա րա կվող աշ- ՀէՏա ա ս էթ յ ա ն ր ն դ ա ր ձ ա կ խ մ բ ա դ ր ա թ յ ո ւ ն ն վ ե ն ե ա ի կյ ա ն Մ խ ի թ ,ս ր յա ն ն ե ր ի մ ա ա հ ն ա - Կ • քА ր ն ա դ ի ր յ> դ ա ր ա ն ո ւ մ , ո ր ո վ Հ ե ա և а Հ ա յ կ ա դ յ ա ն լ ե դ ՚/ ի 3. Ընդարձակ խ մրա դրո՛ թ յա ն բնա դիրր ն ո ր ր ։ո ռ ա ղ ր ք ի » մ ե Հ մ ո ւ ա ր ե ն գ ո ր ծ ե լ իր ծա վա լով կրկնա կի մեծ կ Հա մա ռոտ ի,,: որոշ ր ա ո ե ր ա յդ խ մ ր ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ի ւ յ, Ա յն բա ղկա ցա ծ կ Հետ ևյա լ մ ա ս ե ր ի ,յ։ Ա յս պ ե ս օր ի ն ա կ ՝՝ տ ե ս ա կ ա ր ա ր » ր ա ո ի օ ր ի ­ ն ա կ ն ե ր ի շ ա ր ք ՛ս մ մ ե Հ կ ր ե ր վ ւս ծ Զ ե ն ո ՛ւի ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն «Ց ա գ ա գ ս չա ւի ո ւց » ե ն թ ա - ղւխ իՀ «Տ ե ղ ի ն I ե ո ա կ ա բա բ' վ ե ր ի ն , ստ որին, մ ի ջ ի ն յ , ( բ ն ա գ ի ր կ Հ Տ Յ ՚ս , տ ա լ 1 3 - 1 4 ) և « Ձ և հ ո ա կ ա լ ։ ւս ր ս ա Է ' ե ո ա ն կ ի ւ ն ի , ր ա ո ա ն կ ի ՚ւ ն ի ( 8 ա դ , Օ ղ օ չ ա ր ի ե ր ս ւ ր ւ ո յ ) Տ ե ո ա ղ ի ր .V 5 2 5 4 , Հ}՝ ե բո լո ր » (կ Հ Տ Յ ա , ա սդ 2 0 -2 1 ) Հա տ վ ա ծն ե ր բ, 2 3 $ ր . Ց ա ղ ա ղ ս կ ա տ ա ր է,ա , ղ ի ա ո ւ թ ե ա ն բ ա ն ի . !վ 2 3 9 ա . Ցա ղա ղս ղո ր ծ ն ա կ ա նի ն, ղոր ի վերա կա տ ա ֊ <Г Ա ն կ ր էս կ ա ն .Հ> ր ս ։ ո ի էլա պ տ կէք ո ւ թ յ ՚ս մ ր ' րելո ւթ եա ն րա նի ա սա դ ր ե ցի ն 240ա . ( 8 ա ղա դո « Ց ա ն կ ր ա կ տ ն լ ո ւ ս ո յ և Հ ր ո յ 3> { բ ն . « Օ ա ղ ա զ ո ս ,ն ա . ր ի ն ա կ ա ն ի ն ) 2 1 0 ս.- Ց ա ղ ա ղ ս բ ա ր ո յա կ ա ն ի ն — դ ր ի ՛ ր ե ն թ ա դ լ ո ւ խ , կ Հ Տ է ա , ա ս դ 1 3 - 1 4 ) '•ա տ ­ 21Օր. Ցա ղա ղս քա ղա քա կա նին - 2 4 0 ր . Ցա ղա ղս մ ի ֊ վա ծր և Հա մա պ ա տ ա սխ ա ն Հա տ վա ծներ' « Հա ­ մ ի ո ս ո լթ ե ա ն — 2 4 1ա . Ցա ղա ղս մ ա մ ա ն ա կ ի , ա ոա նձին մ ե ս տ ա կ տ ն », « Պ տ ղ պ ա Հմ ո ւն ք յ> , «պ ա տ շա ձ ա - — 2 4 1 ա . Ց ա ղ ա ղ ս ,ղ ի տ ա ն ա ց ո ։ ս ե ո ի ց — 2 4 2 ա ■ ( Ց ,ս - կ ա ն » , « Պ ղ ն ձ ո տ Թ, « Ս ե ո ա ն ս /յ О և մ ի ՛շա րք ղա ղ\" ղ ր ի ց )~ 2 է 2 ր . Ցա ղա ղս կա րդա ց 243ա . Յ ա ֊ դա ղս չր է ա ն ա ց ն - 2 4 3 ,,. Ց ա ղ ա ղ ս չա վ ։ո ւց — 2 4 4 ա . ա յլ բ ա ս ե ր ի օ ր ի ն ա կ ա ն ն ե ր ի բ ա ժ ն ո ւմ : Ց ա ղ ա ղ ո ղ , ս ւ . ր ո , թ 1 , ա ն ց 2 1 Տ ա . Յ ա դ ա ղ է։ ա ղ ղ մ ա ն ղ — П ր պ Ա ս էս է լ ր յո է ր մ ե Հ ր ե ր վ ա ծ Հ ա տ վ ա ծ ն ե - 2 4 0 ր . Շ ա ղ ա ./,, ա ո ա ա ա ծ ա խ ա ւս ո ւթ ե ա ն ս կ ղ ր ա ն ր ի ն ր ա ն ք ն շ ե լ ե ն Տօնական Ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւն ' / յ է ր ս է ( ո ս ր է ս ծ Էէք ա ո ա ն ձ ի ն — 2 4 8 լ ւ . Ց ա ղ ա ղ ս ր ն ո ։ թ ե ա ն , էէ Ո Տ մ ի Հ ի շ ա տ ա կ ո ւ թ յ ա ն չ ո ւ ն ե ն Զ ե ն ո ն ի ա ոա նձին 249ա . Ցա ղա ղս սա Հմա նա ց և րա մա ն ֊ մա նց, ղ ո ր ի վ ե ր ա ր ն ո , թ հ ա ն ա ո ա դ բ ե ց ի ն ֊- մ ա սին։ 2 4 0 ր . Ց ա ղ ա ղ ս ա ււ/ւս ցո։.ցի ե ա ր ա մ ա ր ա ն ո ։ թ հ ա ն - 2 , Զ ե ն ո ն ի բ ն ա դ ր ի մ ա ս ի ն տ պ ա ղ ի ր մ ա -2 5 է բ . Ց ա ղ ա ղ ս ի մ ա ս տ ա կ ո ւ թ ե ա ն ե վ ե ր , ո ւ ծ ո ւ թ ե ա ն տ ե ն ա ղ ր ու կ ա ն ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո ւ մ Հա- 2 5 1 ր - Ց ա ղ ա ղ ս Է ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն , ա ո ա ն ձ ի ն — 2 Տ 2 ա . մ արյա ոչինչ չի ասված։ Ցա ղա ղս ի ձ եո ն խ նդրա կա նի, ղոր ի տ եսա կա նէն ա ո ա դրեցի ն- 2 5 2 ր . Ցա ղա ղս ա ն մ ե կ ն եղի որոշմա ն 1 0 3 0 թ վ ա կ ա ն ի ն պ ր ո ֆ . Մ ե լի ք ս ե թ -ր ե - ս տ ո ր ս ։դ ր ո ւ թ ե ա ն է ;,կ ա ց ս - 2 5 2 ր . Ց ա ղ ա ղ ս ղ ա ն ա դ ա ֊ ն ո ւ թ ե ա ն 2 5 4 ա . Ց ա ղ ա ղ ս դ ո յ ա ց ո ւ ց ի չ I՛ մ - տ ա ր ո ւ ի կ ո !խ ի ր „К и с т о р и и т о ч н ы х н а у к в А р­ յ.,ս ո ,ս կ ի ն , ո ր Լ ա ս տ ո ւա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն .ա ր մ մ ա ն ե м ен и и И Г р у зи и - ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն մ ե Հ 2 Հ ա յտ ն ե լ կ , ո ր կ Հ մ ի ա ծ ն ո ւ մ գ տ ն վ ա ծ կ կ լ ե ֊ ն յո ւ թ ի , ա ո ա ն ձ ի ն ֊2 5 1 ր . Ց ա ղ ա ղ ս ո ։.ն ա յն ի , ա ո ա ն ֊ ա ղ ի Զ ե ն ո ն ի Հունա ր են բ ն ա գ ր ո վ մ ե ղ չդա ­ ձ ի ն — 25Շ ա . Ցա ղա ղ ս ա նրա ւի — 2 5 5 ա . (Թ ա ր դ մ ա ն չի կ ո ղ մ ի ց [ս ո ր Հր դ ա ծո ։թ յո ւ ն ) 255ր . ս ա ծ „ П է ք ’. գ Հ > < Տ Տ Օ Հ Ա( « № > ա թ յ ա ն մ ա ս ի ն ք ) տ շ - 4 . Գ լո ւխ ն ե ր ի և ե ն թ ա ղ լո ւխ ն ե բ ի սու յն խ տ տ ո ւ թ յ ուն ր ւ բ ո ր ՛բ ե ր ե ք գտ սա վոբա թ յո ւն ր թ վ ո ւմ կ տարօրինակւ Հ ա մ ա ռ ո տ խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն ձ ե ո ա դ ր ե բի Հետ ա ռա Հ ի ն ա նդ ա մ ծ ա ն ո թ ա ֊ I Հա րևա նցի կերպ ո վ ծա ն ո թ ա ն ա լո վ մ ե ր կա տ ա ' Զ ե ն ո ն ի ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն ա յ/ ր ն ղ օ ր ի ն ա կ ա թ յո ւ ն - ր ա ծ ա շխ ա տ ա ն ք ի ն ՝ ա կա դ. Հ. Մ ա ն ա ն ղ յա ն ն ի ր կ ա ղ ֊ ն 1/ր դ տ ն և լ ո ։. ն պ ա տ ա կ ո վ * մ ե ն ք ծ ա ն ո թ ա ց ա ն ՛ - Մ ա ֊ մ ա ծ բնա դիրք. 1916 թ վա կա նին Հա նձնեց մեղ: „.հ ն ա դ ա ր ա ն ի X X 0 0 3 , 0 0 0 ձ ե ո ա ղ ի ր Տ օ ն ա կ ա ն ն !,֊ հ ն ա մ ր ո վ կ ա տ ա ր վ ա ծ ա յղ ա շխ ա տ ա ն ք ,, , Հ ա մ ա Հա վա ք ր ի Հետ : Ա յղ ա շխ ա տ ա ն ք ր չտ վ ե ց յա ն կա [ ի ա ր դ յո ւ ն ք բն ա դ ի ր ր կա ղմե լո ւ ր ն թ ա ցք ո ։ մ մեծա պ ես Օղնեց մ ե ր ա շխ ա տ ա ն ք ի ն , ո ր ի Հա մա ր և Հ ա յտ ն ո ւմ ե ն ք շ Տես Вопросы философии и социологии марк­ ն ր ա ն խ ո ր ի ն շ ն ո ր Հ ա կ ա ,ո ւթ յո ւ ն : с и з м а , и зд . З К У , кн. II, Т б и л и с и . 1930 г. с г р . 192*

% ենոնի ւ Յ ղ . բ ն ո ւթ ե ա ն • եր կ ի հ ա յկ . թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւն ը 67 Ն ա ի /, ա յ ն Հա կ ա ս ո ւ թ յ ա ն մ ե Հ կ մ ա ն ո ւ մ , ե ն , ի ս կ ե թ ե ի ս մ ր ա ղ ր ա կա ՛ս Հ ա վ ե լ ո ւ լ ն ե ր ե ն ճ ա շ ի ւ ո ւ ա ո ւ թ յ ա ն <Г( է ///11ա ։լ ս \\ ա ղ ղ մ ա ն ց } ե ն թ ա - ր , չ ն ս յ и / ա и / կ ի ե ն ձ է/ք՛ոա յ ե ր 4ւք ո ո լ/! շ / ս ր ա ղ ր վ ս / ծ ա յ ն մ ա ք ի Հ Լ ա , ը ս տ Հ ա յ ի մ ա ս III Ш Ոի ր ա կ ա ՛ հ , լ ր էս կ ա ՛ ս II ւ ֊ ո ր ի ՀՀմ տաէ լ ս / ց ե լ ի ն կ ա ր Հ ե ս ա և լ / ս / ժ ա ն ի ի թ յ ա ն մ ե $ տ ա ր ա ծ վ ա ծ կ հ ղ ե լ Կ ք ի ա ս ի ն վ հ՛ է ֊ տ ե ս ա կ ս Հ ո ր 1* ' ի գ ո ր ծ ն ա կ ա ն ե ի ր ս տ ն ա կ ա ն 9 ր ա ղ ր վ ա ծ <Տ Մ ե 1 ի ւ ո ւ . թ ի ս . ն ո ւ ս ս ր ո ղ ո ւ թ ե ա ն ց ֆ ի ա ե //ս /կ ///ն և յ ի մ ա у и/կս/ն}> ( ր ն , կ $ 8 0 ր , ա ո ղ Ա ր ի ս տ ո տ ե լի ս ա շիսա տ ա ք !յո ւՏւ ր : Ն ր ա ա ղ ղ ե - 2 1 — 2 3 յ , ե կ / / / մ . < է Հ ի մ ա ս ս ո ս ս ի ր ա թ է ւ ն ) կ ց ո ՚. թ յ ա մ լ , Գ Ր ՚Ս ՚ւ ե ն մ ի շ ա ր ք վ ւ ի լ ի ս ո ւ ի ա - ո / ր Հ ե ա ո ա ր Հ ե ս ա ի ւ յ ե մ ա կ ս Հ ց ո ւ թ ի ւ ն մ ա ֊ յ ա կ ա ն ե բ կ հ բ ա . մ ե է լ՚հ ա թ յ ո ւ ն ն ^ ե ր : կ / ս / յ ա թ I ///*!/у : Ա ր ղ ' ա ր Հ ե ս տ ի ք / ն կ ղ ո ր ծ ն / / / ֊ >Կ ո ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն մ ե ֆ , ի տ ա ր ր ե ր ո ւ ֊ կ ս / Գ / ն ի ս կ и / ր * 9 ե ս / / / ' ր / յ / ն /// ///*1/*7/ !է մ ա կ ս / ֊ թ յո ւ ն մ հր ր ն ա ղ ր ի , ի մ ա ս տ ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ը ց ո լթ ե ա ն ց ն կ տ ե ս ա կ ա ն ն , ի ս կ մ ա կս/у ո ւ ֊ բ ա ժ ա ն վ ա ծ կ ոչ թ ե չո ր ս , ա յլ ե ր ե ք բ ա ղ ֊ թ ի ս ն ' ի մ ս /լյա կ ա ն ն » ( Ր ն . (էՏսՀղա դ ո սա Հ- կա ց ա ցի չ մ ա սերի: մ ա ն ա ց Լ ՛լ բ ա ժ ՚ա ն մ ա ն ց » ե ն թ ա դ լ ո ւ ի ւ , I, Հ <ք/ ' մ ա ս տ ա ս ի ր ո ւ թ ի > ն , ո ւ ս վ ա ծ կ ա յ ն ֊ 0 0 ա , ա ուլ 4 0 — 0 0 ր , ա ո ղ •})ւ տ ե ղ ,- յհ ր ի ս ր ա մ ա ն ի ՝ ի տ ե ս ա կ ա ն ն , ի ւլ и ր ծ 'հ ա կ ա հ ՛հ , ի ր ա ՚հ ա կ ա ն ն ձ 1/ 4 . [■ ղ ' ա ղ ս / ս ե լ ի կ ր տ հ ս ն ե ւ լ ա շ ի ւ ա ս ւ ո , թ յ ա ն կ ս ւՈ ո լց վ ա ծ ք ր վ ե ր ո Հ ի շ յա լ սկդ ր ա ն ք ս վ . ա յ ֊ / 9Ն չ ս լ ե / / ա ե ս ն ո / / I ե ն ք , ս / յ ս /// ե ղ ր / / / у /// ~ „ ի ն ք ն , Օ ա ւյա ցս պ ի տ ա ն ա ց ո ւ о Ь а ||д '///\" /'.7 կ ա յո ւ/է կ ի մ ա ս տ ա ս ի ր ո ւ թ յա ն ղ Ա ն ս ն յս /ն Հհ ա ո (ո ր ի վերքեին հ ն գ ա գ լո ւ խ ն կ ՀէՕա ղա դս ր ւ //Ժ ա ն մ ա ն $ ք Ր Ր ոՐ Դ ր ա ղ կ ա է յո է у ի ք /Ги /ո ր ՝ ա ղ գ մ 'ա ն ւ յր }, պ ե տ ք կ շա ր ա դ ր վ ե ի ն գ ո ր ծ ֊ հ ա կ ա ն , ե ս ա լա ’ բ ա ն ա կ ա ն ,, ա հ ա ս կ ո ւ ն ու իմա ցա կա ն^/ ի մ ա /յա կ ա ն է մ ա կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե բ ե ֆ ե ն թ ս ւ- Ա и и/9ն ո ր ղ վ ե յ ո վ ա ր ի ս տ ո ա ե լյ ա ն Հ ե ղ ի ֊ 1ն / / / կ / / / / ք / / ր / հ կ ՝ ո ի չ ի ա յո գ ր ո ւ յթ ո վ , ՏՀենոնի ղ լյ/ւի ւն ե ր ր է Ս ա կ ա յն մ ե ղ Հ ա ս ա ծ ր ն ա գ ի ր ր ր ն ա ղ ր ի /и մ ր ա ղ ի ր ն ե ր ի у մ ե կ ր դ ր ս ա հ ր ե ա յ ֊ ս կ ս վ ո ւմ կ « Տ ա լա ղ ս չա ր ի և ր ա բ ւո յՏ ե ն ֊ թ ք ն $ է 1 * ։ Կ ^ Հ կ ր ն ս տ 1 լ ա ն ո ւ ա ր ս / կ է է ւ ս ա ն ք ի է1 ե 9 § Ա / / / յ / յ հ ր կ / / է и / /լր յ ո ւ ր *!/!/ ր ի մ ի Հ / ւ /լ ո յ ո ւ թ յ ո / ն р \" ՚ Ղ 1ի > \" վ , \" ր լ լ ւ ի ն չ ս լ ե ո պ ա ր ղ վ ո ւ մ կ ն ա յ ն ՝ ո ւ ն ե ս ո ղ ս /կ ն Հ ա յո / Հ /ս կ /ո ս ւ/ւթ յ ո ւ ն ն ա շ ի / ա ֊ Հ в ա ղ ա գ ս ւա լղ ւք ա ն ց ՛> ե ն թ ա դ լ ի ւ ի ց , ի մ ա ց ա ֊ կա նի մա սը պ ետ ք կ կա ղմեր: ա ! / կ մ ե ղ մ ե լ / ո ւ ծ ///ր ք ի 1 Л /թ ///ր կ ե լ ո վ Չ .ե ~ 1\\ ս ա ա յ ղ ե ն ի ք ա գ լ ի , ի Сի մ ա ցա կ ա ն ի ն / / ո ն ի ր * 1 / ա / լ ր ի ՀՀ ի մ / и у и / կ ա ն / > * ի * հ ւ ք ե ր ս / ր ե ր / / / լ (մ ա ս ո ւ ն ք ե ն )' Հա ր և բ ա ր ի ( ա ), •{ա մ ա ն ա կ ե * !/ թ »////լ ա ի / ն ե ր ր ։ ՜ր )> կ ա տ ա ր ե լո ւ ք )ի լ ն ր ա ն ի ( գ ), ս կ ի դ ր ն և Ե մ /и у ա կ ա ն մ ///կ ա у и / թ յ ա ն Հ & ա ղ ա ղ ս յա * ր ի ե ր /ս ր է .ո յ> ա ռ ս /^ ի ն ե ն թ ա գ լ ո ւ ի / ր ն/// / ր ո /// ա ր ա ծ ( ղ ) , ր ն ա թ ի ւ ն ս ւ ս Հ ւ ք ւ ս ՚1ւ ա կ ա ՚հ ե ս ոե ղ ա / ք ո ր ե լ կ /ս շ ի /ս ////ո / թ յ ա ն ս կ /լր //ւ ւ /. ե ր կ * ր ո ր ղ ՝ զ Ց ո ւ ղ ա ղ ո մ ս ւ մ տ ն ա կ ի ս 1,նթ ա ղ լո ւ ի ,բ ՝ ա ր ա ր у ս, կ ա ն ( հ ) , կս, կ ա ն ա թ ի , ն ( ղ ) , ՛հ ի, թ ե շ ՚ո ր մ ս ւ Տ Ր ւ ( կ ) , ո ւ ն ա յ ն ( ը ) / ա ն բ ա ւ ( թ ի , : } } ( Ր ն . Է Հ 8 7 ,ս . տ ո ղ 7 11/է է Ց ա լ ա / լ ս / / 1/ ր ծ ն / / / կ / ս Գ / ի $ Դ 1ք,է/է!1Հ ե / / / / ւ , ե ք ՚ս կ բ ն ա դ ր ո ւ մ ք ի մ ա д ա կ ա ն .■>-ի ա յ ո ե ն ֊ է/յ քս ո լ ե // Հ ե ր թ / / / կ ա ն ո / թ յ / ս մ ր 'հ / ո և մ յ ո ւ ս ե ն ֊ թ ո , դ լա ի ւն է/ր բ ա ն Vա տ վ ա ծ ե ն մ ի մ յա ն ց ի ց թ ս ։ղ լ ո ։ Խ ն ե ր ր : \"՚ ա շքսա Инн թ յ ա ն ա յ/ և ա յ լ մ տ ո է ~ Հ ս /ր թ ե լ/// Հ ա մ ա ր ի ր ի /մ ր ա /լ ր ա կ ս /ն ա շ ֊ ր ա մ , ս լա վ հ իւա ի , տ վ ա ծ կ բ ն ա դ ր ի տ րւս- խ / / / / ո ա ն ք ի ա կ ն ա ո ո ւ թ ե ր ա թ յ ա ն ն ե ր ր ք Գ//// /լ ի ւքե լ կ ե ր կ ո ւ մ ի ֆ ո у ի . ո ր ս լ ե ս / / / մ ր ո ղ Հ ո ւ ֊ ,1 տ բ ա ն ա կ ա ն շ ա ր ա դ ր ա ն ք ը ։ թ յ///.*!/ լ ո ւ ծ ա ր ք ի ե ն թ ո / ր կ ա ե Ա ր ն /п /լ ր ի տ ա ր ֊ ր ե ր մ ա ս ե ր ո ւմ տ ե ղ ա վ ո ր վ ա ծ իմա ցա կա նի Ե լ, կ ր ո ր դ ' մ ի շ ա ր ք ւ/լ ո ւ ի թ ն ե ր ի վ ե ր ն ա ֊ ե ն թ ա ղ լո լի ո ն ե ր ի վ ե ր ն ս /ղ ր ո / մ ն ա ո /վ ե լա /յր ե լ I ր ե ր ա մ Հ ա ն դ ի պ ո ւմ ե ն ք «ա ո ա նձի ն» բ ա ֊ Է Հ ա ս ա ն ձ ի ն ձ 1ր ս / ո ը , ի ս կ Հ /ս Հ //ր ղ ղ լ ո ւ ի / ն ե - ս ի ն ( а а ա ւլ ա դ и ե ն ս ւթ ետ ն , ա ոա նձինս, а Յ ա դ ս ,դ ս Ժ ա մ ա ն ա կ ի , ա ռ ա ն ձ ի ն Л ե ա յլն ), և « է յո ր ի վ ե ր ա ( ա յ ս Կա մ ա յ ն ե ն թ ս / ւ յւ ի / ի } ա ռ ա դ ր ե ց ի ն » ///ր ա /ո Հ ս / յ /// // / թ յ ///ն ր ։ Մ հ կ % Ո ւթ ի ւՆ ս/ո$էրողու թեա //էլ*ե !Լրիուոոսւհլ ի , Ւ հ \\ / ! լ . 4 и / / \\ ա ր ե ն и / յ ո л//*!/ / յ ե մ / / / ր ա ա Հ ա յ ֊ ր ՚հ ծ ւ է ւ յհ ս յլ կ լ ի ա ս ի ի մ л и т/и и и ի ր ի • ի ր ւ յ ս Է ա ծ 3 • Մ ա ֊ ն ա ն ղ հ ա ն . Ս . Պ . Ր . 1 9 1 1 / Л 1թչ 1 4 : ա ո ւ թ յ ս ւ ն ն ե ր ր , Հ ե ղ ի ն ա կ ի ' / / ' * / ' Ц 1* ն ն ր ա ն ք • € !Լոո /ե ձ ի ՚օ * ր ա ո ր գտնվիւ մ Լ միաքս ի մ ա ղ ա ֊ էչուրս ե կ ե լ| թ ո ի ւմ ր ա ղ ր ա կ ա ն Հա վ ելո ւէէեեր !լա*Աէ ե՚էէթաղլուխ ն հ ր ի ն կի#* Ա յդ ր աոր րալյա!լ ա յ ո ւմ

Հ. Խ ա չ ի կ յա ն 68 Հետ ա յ,, ա ե ղ ա Հ ա ն վ ա ծ ե ն թ ա ղ լո ւխ ն ե ր ր Ինչպ ես դժվա ր չկ նկա տ ել, մեֆ բերվա ծ ^ Ш էՈ վ ա ծ ի և ա շ խ ա տ ս ՛ թ յ ա ն ղ լխ ա կ տ ր դ ո ւ - չա ղ կա պ ելո ւ, ն պ ա տ ա կ ո վ , ս տ ե ղ ծ ե լ Լ ն ա և թ յա ն մ ի ք ե , բ ա ՛յի վ ե ր ք ի ն ' е ի մ ո՛՛րսկա ն» 41ի՛ի բ ա ժ ի ն ն ե ր ի ց ր / ՚վ վ ի ժ ա կ ի ց , կա կա ն ա յլ « '/\"/' I' Ш ղ ք ե ց ի ն » ա յ ո կ ա ։1 տ յ ն ե ն թ ա դլ[ււ/ւ ա ն դ ե մ ( ո վ ա ո տ դ ր ե ց ) դ ա ր ձ ֊ վտ ծքրՀ- դա տ , րոտ ե ր և ո ւյթ ի ն , սէարրերո՛ թ յո ՛ ն չկա : ՛ Լ ե ր \" Հ / ՚ շ յ .'/ Միակ ենթ ա դլուխ ր, որի մասին մե9 ն ա յն խ մ ր ա դ ի ր ր , Հ-вա ղա զս պ իտ ա նա ցու բեր վ ա ծ Հա տ վա ծում Հիշատակս՛ թ յ ՚ւ ն չկա, « 8 ա ՛ լ ա դ ս մ ի մ ո ս ո ւ թ ե ա ն X) ե ն թ ա դ լ ո ւ խ ն կ : ս ե ո ի ց Ֆ ՛ղ ի ՛ի Ц Հ ե տ ո և բ ն ա դ ր ի վ ե ր ց ո ւ՛է թ ո ՝ Ա յն Հա տ վա ծ կ ձա ր տ ա \"ա ն ական ի ն չ որ դ ե լ կ Հ ա մ ա ռ ո տ ա մ վ ՚ա ի ո ւ է Ո ՚ե ր ' ա շ խ ա տ ՛ ս ֊ երկից, ոչ ժ ի տոնչոէ թ յո ւ ն չո ւն ի էՀենոնի ր ն ս ՚դ ր ի Հետ , ե , ի ն չպ ե ս կ տ ե ս ն ե ն ք , ի ր ՛ո ­ թ յա ն ր „ վ ա ն դ ա կ ո ւթ յա ն մ տ ո ք ՛ն : Ա յդ > \"\"\"- վ՛ս մ ր բ ա ց ա կ ա յո ւմ կ Հ ա մ \",ո՛՛տ խ մ բա դ ր ու- վ տ ծ ն ե ր ր թ ՚՚դ ե ց ի ն ք ր ն ա դ ր ո ւ մ , ա ն ի , տ ե լ ո վ բ ա ն տ ե ք ս տ ի ց ա ս տ ղ ա ն ի շ ե ր ո վ ( տ ե ո ճ 1,9 8 7 ր , ա ս դ 11 — 2 6 և զ 0 7 ր , տ ո ղ 1 8 • 0 8 բ , թ յո ւն ի ց ' 7. Ա յսպ իս՛՛՛ի մ ի ի ց ե ն ք ս տ ա ն ս ՛,Ր վ ե ­ ա ող 7 ի ա յս պ ի ս ի խ մբա գրա կա ն ա չ­ Ե վ աՀա> րա կա ն ղն ելու Զ ե ն ո ն ի աշխատս, թ յա ն \"կ ր ո ր ֊ ն տ կ տ ն կ ա ս ,\" ց վ ա ծ ք ր : Վ ե ր ա կ ՚ս ն դ ն վ ա ծ քս ա ա ա ն ք ի շ ն ո բ Հ ի վ բ ն դ ա ր ձ ա կ ր ' '\" ՛ \" / ! ՛ 14՛ րնա դիրը բա դկաց ած կ Հինդ դլուխ ներից ե մ եդ Հա սել Է գ լո ւխ ն ե ր ի ա ն տ ր ա մ ա բա ն ա ­ 2 4 ե ն թ այ/ լ ՛ \" /\"ն ե ր ի ՛/ Հետ ե յա լ դա ս ՛ս վ ո ր ս ՛- կա ն շտ րա Հյո ւս ա թ յա մ բ ւ 6 . Խ մ բ ա դ ր ի ա չ ք ի ց վ ր ի պ ե լ Է « Բ ա դ ա դ սթ յ ա մ ր х ա դ դ մ ա ն ց ճ > ե ն թ ա դ լ խ ո ւ մ դ ա ն ՛քո՛լ ա շ տ դ ր ա վ I . в и /ԼԱ ԳՍ ՊԻՏԱՆԱՑ11Ի Ս ԵՌ ԻՑ с Հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ի ց մ ե կ ր , ո ր ր Հ ն տ ր ա վ ո ր ո ւ թ յ ՛ \" I՛ տ . ( Օ ա դ ա դ ո ղ բ ի ց ) , Г. 8 ա դ ա դ ո կ ա ր դ ա ց , <}. Յ ա - կ տ ո ղ ի ս վ ե ր ա կ ա ն 1} ն ե լ ս ւ Տ Հ ե ն ս ն ի ա շ խ տ ա ո ւ ֊ դ ա դ . , շ է վ ա ն ա ց , դ . ( { ա ղ ա դ ՛ , չա վ ,Ո , <յէ Կ . Յ ա ղ ա ղ , , թ (ա ն բ ն ա դ ր ի սկդբ ն ա կ ա ն կ ա ս ո ւ ց վ ա ծ ք ր ։ դ ա ւ բ հ ւ թ ե ա ն ց , 1| . в ա դ ա դ ո ա դ ղ մ ա ն ց . Ը ն դ հ ա ն ո ւր ի բ ե ր ե լո վ , հ Ց Ա ՛դ ա դ ՛՛ պ ի տ ա ­ ն ա ց ո ւ ս ե ո ի ց ս '//[\"\"'- մ շ ա ր ա դ ր վ ա ծ մ տ ք ե ր ր ՝■. ՅԱՀԱԳՍ ԳՈՐԾՆԱԿԱՆԻ բ ն ո ւ թ յ ա ն մ ա ս ի ն , Հ ե ղ ի ն ա կ ը Հ \" \" է ս՛ո՛ւ տ ուկի Հ ա յտ ն ,\" մ կ դ ր ա ն ի ց Հետ ս շա ր ա դ ր վ ե լի ք (Յաղաղ,՚ տն՛օրինականին), р. 8ղ. բարոյա­ կանին, <յ. в-/, բադարականին. ն յո ւթ ի ծր ա դ ի ր ր բա մի ն ն ե ր ո վ և ե ն թ ա րա - 3. (8ԱԴ.ԱԳՍ ԲԱՆԱԿԱՆԻՆ) է1ի ն ն ե ր ո վ է Ш. Յաղաղս սահմանս,ց ե բա ժա նմ ա նց, ր. Յ ղ . է Ա ՚ա կ ա ց ե / ի ն , — դ ր ո ւ մ I: ն ա , ֊ կ ա լ , Հ ե ս տ , ե բ ա ­ ապացուցի ե տրամաբանութեան, ղ. Օդ. իմա ստ ս՛֊ կութ հան ե վերլուծութեան. ժ ա ն ի ի սւեIIա կս չ ո ր ս ՝ I՛ գ ո ր ծ ն ա կ ա ն ե ի բ ա ն ա կ ա ն , ի „ Л , ,ւ ա կ ս ւ ն հ յ ի մ ա ց ա կ ա ն է Ե ' գ ո ր ծ ն ա կ ա ն ն ՝ / , ա ն ա ս ֊ 4. (ՅԱՀԱԳՍ ՏԵՍԱԿԱՆԻՆ) բ ի ն ա կ ա ն , ի բ ա ր ո յ ա կ ա ն է' ի բ ա ղ ա բ ա կ ա ն : Ն ւ բ ա ­ ն ա կ ա ն ն ՝ յա պ ս ՚ց ւ ւ ւ ց ա կ ա ն , ի տ ր ա մ ա բ ա ն ա կ ա ն , յ ի ֊ ա. в ադադս խնդրականի ե դիտաւորականի, ի մա ոտ ա կա ն, ի բա ժա նա կա ն, ի վերլուծա կա ն, ի \"ա ր­ Օղ. անմեկնելի որոշման ե „աոբողութեան կակացս, մ ա նա կ ա ն։ Ն , ա հиա կ ա նն , ի ձ հ ո ն ո ր ո յ՜՝խ ն դ ր ա կ ա նն, ղ. Յղ- ընդդիմա կա յիցն. ի դ ի տ ա ւ ո ր ա կ ա ն ն , յ ՚ս ն մ ե կ ն ե լ ի ո ր ո ն ո ւՕ ե , ի ս ա ո - յ . ՃԱՂՀԱԳԱ ԻՄԱՑԱԿԱՆԻՆ ր ո դ ա թ ի օ ն օ կա կա ցն, յ ա նդ կմ կա ցա ղբո ւթ ի ւն ս , ի սւ. Յադադս չարի ե բ ա ր ւ ո յ, {1. 8 ղ . կաաաբհալ ո լ ա ա ձ ա ՚ւ մ ա կ ա դ ր ո ւ - թ հ ա ն , ր ն ղ ո ր ո վ ՝ մ ս ա ա մ ր { հ ֊ դիտուէ)հան բ ա ն ի , <|. Յդ. ժամանակի, ւյ. Յ ղ . ‘>կլ„,- ր ա բ ե բ ո ւ թ ի ւ ն , յԱ ղ ա ն ա կ վ ա ր դ ա պ ե տ ա կ ա ն ի ն ՛ Ի մ ա ­ րան է, կատարածի, ե . Յդ. բն,„.թնա ն, Ц . Յղ. կակա֊ նա .թ եռն, Լ . Յդ. շարժման ե ն ի ւթ ի , р . Յղ. ունայ­ ց ա կ ա ն ի ն (մ ա ս ո ւ ն բ ե ն ) ' չա ր ե բ ա ր ի , .՛ա մ ա ն ա կ , ն ի , յւ. Յ ղ . ա նբաւի՛ կ ա ա ա ր ե ր լ թ ի ւ ն , ո կ ի ղ բ ն է՛ կա տ ա րա ծ, բ ն ո ւթ ի ւն Տ . Հ ա մ ա ո ՛ \" \" խ մ բ ՚ս դ ր ո ւ թ յա ն բ ն ա դ ր ե ր /՛ կա կա նո ւթ ի ւն ւ ն ի ւթ ժ \" ՛ մ ա ն ՛\" էլով կ ր ա սե ր ե ն ր ն դ ա ր ձ ա կ ի ց , ս ա ­ ա ս Հ է ք ա ն ա կ ս է Հ է // ա ր ա բ չ ո ՛ կ ա ն , կա յն, ծոպ ել են ա վելի Հին ձեո \"՛դրել՛ից, I ք ա ն Д . ր ն ա ՛լր ի ն ա խ ՛ո Դ՛ո ՛լս՛՛ի Ա՛ւ՛ր՛ հ շ ա ր ժ ւ,ւ11հ , „ . ն ա յ ն , , „ ն բ ա ւ > ։ ( Բ ն . կ 1 8 0 բ , տ ,,,, ---է չ Տ 7 ՚ս , տ ո ղ 11) է կ մ ի ա յն СՅ ա դ ա դ ո չա ր ի ր ա ր ւ ո յ» ե * Ց ,,. կ ա ա ա բ ե - լ ա թ ն ա ն բ ա ն ի » 1 , ն ք / ս ւ ղ լ ո ւ . 1Ա ն ե ՛ ր ի ց , \" բ ո ՛ ՛ ց ի ց ա ս ա ֊ Հ ի ն բ չո ւն ի ն ա յն [ա կ վ ե ր ն ա դ ի ր ՛ իմա ցա կա նի 1 Ա յս դ ա ր ձ վ ա ծ բ ր դ ր վ ա ծ կ մ ի ա յն ե ն թ ա ղ լ ո ւ ի ՚ն և ր ի ն Հ ս վ ո ր դ ո ղ ղ լ ո ւ ի ն ե ր ի վ ե ր ն ա դ ր ե ֊ ր ո ւմ ւ

Զ ե ն ո ն ի օ Յ ղ . բ ն ո ւ թ ե ա ն В ե ր կ ի Հ ա յէ ի ք/ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւ ն ը 6 !) Հա մ ա ա ա ւ ի ս մ ր ա դ ր ո ւթ յա ն կա ւլմողբ օղ- աուլ 2 ) , т и աի և պ ա ր ո ւն ա կ ո ւ մ կ մ ի ա յն ս ո ս դ ո ր ծ ե լ Լ մ ի բ ն /иղ ի ր , ո ր ի մ ե Հ զ լ ս ւ խ ֊ <ХՏ ա ղ ո ւ ղ ս սլի ւ ո ա ն ս ւ ւ յ ո ւ ս ե ո ի ւ յ » ղ լ ս ւ խ ր : “հ հ ր ի շ ա ր ա Հ ա բ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ի / ա ք ս տ վ ա ծ չ ի ե ղ ե լ , 0 . Հ ր ա ա ա ր ա կ վ ո ւ չ ր ն ա ղ ր ի ն ա ի ո ն ւս կւսԳ։ ։յլ ո ւն ե ց ե լ կ ճիշտ ա յն կ ա ո ո ւց վ ո։ծք ր , որն մ երնա ւյ ի ր ր մ ե ղ <ի Հ ա ս ե լ։ 4 1ւ Հշ ի ո ս ս ւ ե ց ի ^ ւ ք ՛ի ե ր ա կ ա ն դ ՚հ ե լ « Օ ա լ ա ղ ս ա ղ դ ֊ Л ձ ե ո ա ւյր ի ղրիտ ր. ո ա Հ մ ա նա դա տ ելՈ Լ մ ա՛հ ւյս ե ն թ ա ղ լ խ ի ։ո վ յ ա լն ե լո ւ վ : Հ ա մ ա ր х ա շ ի ւ ա ւ ո ո ւ թ յ ա . ն ր Գաւ քո ո ր էլ Հ ո դ վ ա ծ ի լ յ Հ ա մ ա ռ ո տ խ մ ր ա ղ ր ո ւ թ յ ա ն 15 ե 0 բ ն ա - ( ղուղա կու թ յո ւ ե ն ե ր յ ֆ որպ ես վ ե ր ն ա դ ի ր դրել կ « Ա յւ րա նյ> ր ա ո ե ր լո Ը ս տ ե ր և ո ւ յթ ի ն Գ ե ֊ ղ ր ե ր լ լ պ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ մ ե ՚հ ր ն դ ա ր ձ ա կ ի 1 - ի ն ՛ Ա Ղ Ի ^ 4/1111ա Դ ա Ղ , ս ա է 9 ° Ր / & ա կ 1 ս կ ր ղ ~ ե 2 ՝ր ղ դ յա խ ն ե ր ն ա մ բոզՀա պ ես, 4 -ր ղ ղ///֊ ր ի յ րԳւկաձ կ ե դ ե լ մ ի թ ե ր թ ։ Ա յդ թ ե ր ս ։ ֊ / \" / '.7 ե 5 ~ ր ղ '/ / / \" / '.7 Հ ՝ @“՝ ե ն թ տ դ լ ո ւ խ - թ յ ւ ո ն ր ն կ ս /ա վ ո ւ մ կ նս։Ա ո ։յն եԳւթա դ/քսի ն ե ր լ լ , 1‘ ա յ ի ա յ ղ В ե ն բ ն ա ղ ր ե ր ո լ ւ 1 /I ո ւ տ ք ր ով 'ա ն դ ա կ ո ։.թ յա -ն ի ւյք ո ր ն А ր ն ա դ ր ո ւ մ ա ր ֊ էոա դրվ ել կ ս կ ղ ր ո ւմ ( : էքադադս Հաբ [՛ ^ /; ղ ո ր ծ ե լ « Ց ա ղ ա ղ ո բ ո վ ա ն ղ ա կ ո ւք)ե ա ն ձ ր ա ր է.ո յ յ > ) ։ վ ե ր ն ա ղ ր ո վ մ ի ե ն թ ա զլուիս ( տ ե ս ' ր ն . ԷՀ 8 8 ա , Ե ն թ ա ղ լա վսր Հ ե ղ ի ն ա կ ը 1լա դմել կ Հինդ ու ո ղ ա ո ւա / լ ) , ո ր ն ա ն ա ա լա ւ կ ո ւ յ ո ոչ մի ե ն թ ա ր ա մ ի Գ ւ ն ե ր ի ; յ , ПՐ ո *1* Ц[ * Н ս լ ա Հ վ ե լ ե ն մ ի ա յ ն ե ր ր ո ր ղ ի վ ե ր 9 քւԳւ մ ս ա ր ե Հ ո Լ11*ս 1 ՝Ղ 1։ ա ոնչուի)յո ւն չո ւն ի Զ ե ն ո ն ի ա շխ ա տ ու­ ո ւ Հ ի €հ դ ե ր ո ր դ ր ( տ ե ս ր Գ ։, կ՝9 0 3 ա ք ա ս դ 1 3 ) , թ յա ն Հեսս Ա յղ մ ա ս ի ն В բ ն ա դ ր ի ա ր տ ա - Ա ն վ ե ր ն ա ղ ի ր 4 'հա ե С ր ՚հ ա ղ ի ր ր , իս՛կ Н և է ) ր ն ա ղ ր ե ր ա մ ս /ո ս ւՀ ի ն ղւի'ք' վ ե ր ն ա ղ ի - 4 1 ' \" ' I I ' թ ՚ ղ ե լ կ ո ւ ղ ղ ա կ ի ւք/ լ ա յ ա թ յ ո ւ ն , ն ա Հ ե ս ս ս դ ո ւ յո ւ մ մ ւո ա ծ ա յղ ե ն թ ա ղ լա քոր ր ր ճ <էՑ ՚ս ղ ա ղ ս ս ղ ի ս ւ ւ ս ն ս ւ յ ո լ ո ե ո ի ւյ » , ր ն ղ Հ ա ՚Ա ֊ րսսյւքա ծ Ա դ ա ր ձ վ ա ծ Է ա /Հ ա շխ ա աո ւ թ յ ա ն վ ե ր ն ա գ ր ե լ կ V (Տսղա ղո բովսւնղսւկա թ եա ն, վերնա դիր։ յ ա յ լ ղ ր ո Ա Г> ք ս ո ո ք ե բ ո վ , էյ ւ ս ն կ ա ն ա լ ս վ ս ա ե լ , Ա շիսոոոս թ յա ն նա խ նա կա ն վ ե ր ն ա ղ ի րր որ ա յն ր ն ա ղ ր ի մ ե Հ կ մ ո ւծ վ ա ծ Հեսսսդա - ո ր ո շ ե լո ւ ղ ո ր ծ ի ՚հ ա յ ս ա ն ղ ա մ Է լ ն պ ա ս տ ո ւ մ յ ՚՚լ մ \" ՚յ ւ ч г -ր հ ւ՛ 1 Է а Ց ա ղ ա ղ ս ա ղ դ մ ա ն ւյ» ե ն թ ա դ լ ա խ ը ։ Ա յղ ֊ Ա յ ոսլի ս ո վ է Հա մ ա т и п խ մ լսո ղ լո ս թ յո ւ ն ը ա հդ Հե ղ ի ն ա կ ր ՝ հ Մ ա կ ա ւյո ւթ ե ա ն ար Հեսա Հ ֊ր րա<1 ա ն ե լաք մ ե ղ ա ր դ ե ն Հ ա յտ ն ի չ ո ր ո ր ն ա - կ ա ղ մ վ ա ձ կ Հեսսև յ ա լ ղ լս ւք ո ն ե ր ք ս յ ա ե ն ֊ թ ա ղ լա խ ն ե ր ի ւյ։ դ ա վ ա ո ն ե ր ի , տ ա լ ի ս I, ղ ր ա ն յ ք ս լ յ ս լ լ ո ս ք ւ ո ն - 1. 8Ս /Լ Ա Գ Ս Պ Ի Տ Ա Ն Ա Ց Ո Ւ Ս Ե Ռ Ի Ց չ յա ր ի սա Հմա նոլք/ե ու ք ն ն ա թ յա ն ե ն թ ակս։ Հս ւլո յեր ր : 0 ա դ ր ո ւ մ կ. Ш . ( в ա ղ ա դ , , դ ր ի ՛ / ) , ր . Ց ղ . կ ա ր դ ա , , , <|. Ա ղ . շ ր ր ֊ ոԱՀս-սք ա ն դ ո ր ծ ն ա կ ս Տ ււի ն ե ն ՝ կ ա մ ք , յ ա լ ֊ Հ ա ն ա Ա դ . Ց ղ . տա ի ո ա յ , Ь . Ց ղ . ՝ ղ ա ւ ր ո ւ թ ե ա ն ց , Ցղ• ժ ա ր ո ՛ թ ի ւ ն , ր ն ա ր ո ղ ո ւ թ ի ւ 1ւ , ր ա ր կ ո ւ թ ի ւ ն , աղղմանց. էյսւն/լա թ ի լ ն ։ Ե լ բ ա ն ա կ ա ն ի ն ' ա ն ո ւ ն և 3. (ՏԱՂՀԱԳԱ ԳՈՐԾՆԱԿԱՆԻՆ) բ ա յ , լո ս ն ե բ ա ւյե ր և ա կ ա ն բ ա ն , ս տ ո ր ա ս ե լ ֊ թ ի ւ ն և բ ա ւյա ս ո ւ թ ի ւ ն է 1 ՚ս կ ա եսա կա Գ ւ ի ն ՝ Ш. քՑա ղ ա ղ ււ տ ն ս ւ ւ ր ի ն ա կ ա ն ի ն ) ֆ р . Ց ղ » ր ա լ ա յ ա — զ գ ա յո ւ թ ի ւ ն , ե ր և ա կ ս ւյո ւթ ի ւ ն , կ ա ր ծ ի ք , կ ա ն ի ն յ ([. &ղ% րսււչարակաԳւին* ւո ր ա մ ա խ որ Հո ։ թ ի ւ ն , մ ի ւո ք ։ Ե ւ իմա ցա ՛կա ­ ն ի ն ' որոշմունք մ տ ա ց, ի մ ա սա ք և խ ո ր ֊ 3. (8Ա ՀԱ Գ Ս ՏԵՍԱԿԱՆԻՆ) Հո ւլո /ք , ղ ի ա ո ւթ ի ւն և յա ո ւս Հա ե ս ա թ ի ւ ն ս III. Յ ա ղ ա ղ ս ա ն մ ե կ ն ե լ ի ո ր ո շ մ ա ն ե սա ո ր ո ղ ո ւ ֊ (ր ն . կՀ 8 7 ա , ա ող 1 3 — 2 2 ի թ ե ա ն կակաди. Ի ս կ ա յո բո լո ր ի ր ն ւրունլոս թ յա ն ը , Հա ն- /. (Յ Ա դ յյգ ս ի մ ա ց ա կ ա ն ի ն ) ր ա դ ո ւ մ ա բ լ ։ , լ ա ս ։ Հ ե ղ ի ն ա կ ի ' կ թնսԼրյՈեՕը, Աք. Օաղաղււ ա ն ր ա ւ ի , р. Ց ա ղ ա ղ ս ո ւ ն ա յ ն ի ։ բ ն ո ւ թ յ ա ն ո ււո ւ՚ւՐ ս ա ս ի բ ո ւ թ յ ո ւ ն ը . Հ ի ս կ / լ ա լ ֊ С ր ն ա դ ի ր ը ( Հ ա կ ո ր ‘Լ ր ի մ ե է յ ո ւ ) թ ե ր ի կ մ ա ն ք ա բ Հ ե ա ո ի յ կ ր ն ո ւ թ ի ւ ն ...յ> դ ր ո ւ մ կ նա (կ Հ 8 7 ա , տող 2 3 }։ ա ր ա տ դ ր վ ա ծ , ա յն ա քա րա վո ււ! Է <էՅաղադս ե վ ք ա ն ի որ պ շի ս ա տ ո ւթ յս ։ն մ ե Հ ք ր ն ֊ ա դդմա նւյ}> ե ն թ ա դ լի ս ի կեսիԳ կ Հ .*.ի ձ ե ո ն ն ա ր կ վ ա ձ ե ն վ ե ր ո հ ի շ յա լ բ ս լ ւ ՚ր Հ ա ր ց ե ր բ ո ր ո յ Էէնդյէա կա ննյ> ր ա ո ե ր ա Լ ք ր ն • 8 7 ա. Հ 7. Աղ ի չ ա ն ի ն ծ ա ն ո թ Լ հ ղ ե լ ա յ ղ ղ յ խ ի ր ո վ ա ն ֊ ղ ա կ ո ւ բ յ ո ւ ն ր : %ա ի ր € Հ Ի * Հ ա ւ ա ա ք • • • > աշքսաւոու թ յ ա ն 0 1 ֊ր ղ վ ո ա է մ ե Հ Լ ր ե ր ե լ Հր ա ս ա ւի , ս ա ր ս ա փ * րա րա ա իք նա ղա ա ծո վ ա յի ն Հո ղ մ ե ր ի ա նո ւն ներր Հա- մ ա սլա տ ա սի/ա ն ա յղ ղ չԷ*ի :

7 0 Լ . Խ о/ չ ի կ յ ա ն ն շ վ ա ծ Հ ե ր թ ա կ ա ն ո ւ թ յա մ բ , ու ո տ ի , բ ն ա կ ա ն 1' ո կ Ն ո ր ֊ պ լ ա տ ո ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ո չ ա յ լ կ ե ն թ ա դ ր ե լ , ո ր ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ր //ր /» / I, а Иա ղ ա դ ո ր ն ո ւթ ՛ն ւս ն » վ ե բ ն ո ւղ ի ր բ ։ ի ն չ կ ր , ե թ ե ո չ (Гս տ ո յ ի կ յ ա ն , կ ս լ ի կ ո ւ բ յ ա ն ե ս կ ե պ տ ի կ յ ա ն ո ւս մ ու ն ք ն ե ր ի ֆ ա ն տ ա ս տ ի կ 1 0 . Հ ե ղ ի ն ա կ ի մ ա ս ի ն վ կ ա յո ւ թ յո ւ ն սլա Հ ֊ ղ ո ւղ ա կ ց ո ւ մ ը ՛կ ո ւս ա ն ի և Ա ր ի ս տ ո տ ե լի փ ի ­ ո ր ո ն ա ծ մ ի ա կ ր ն ա ղ ի ր ր И -7/ կ . ա յ դ ձ ե ռ ա ­ գ ր ո ւ մ ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւն ը վ ե ր ն ա գ ր վ ա ծ կ ա յս ֊ լ ի а п ւ ի ւ ս յ ա 1լ ա ն բ ս վ ս ւ ն ղ ս / կ ա թ յ ա ն Հ ե տ » , ՝ պ ե ս ' а Զ ե ն էւ ն ի ի մ ա ս տ ա ս ի ր ի 3 ա դ ա դ ո \" / ի ֊ Մ ա ր ք ս ի Հա ն ճ ա ր եղ ա յս ղ բ ո ւ յթ ը Հ ի մ ն ա ֊ վ ո բ վ ա մ կ ն ա և Հ ա յկ ա կ ա ն ւիի Ա , ս ո փ ա ն ե լ,ի մ ի ա ա ն ա ց ո ւ ս .եո Է ցՖ * շա րք ա րտ ա դրա նքներով, որոնց նպ ա տ ա կն Գ իսգենես Լա եբտ տ ցո, (3 -ր գ գա ր, մ . թ .) կ ե ղ ե լ ՕՖ ա ն տ ա ս տ ի կ դա ղ ա կ ց մ ա մ բ » Հա շ­ տ ե ց ն ե լ մ ի մ յա ն ց պ լա տ ո ն ա կ ա ն , ա ր ի ս տ ո ֊ Հեղինա կա վոր վկա յո ւ թ յա մ ր Հունա կա ն մ ա ֊ ա ն ,յա ն ե ս տ ո յի կ յա ն փ ի ւի ս ա ի ա յա կ ա ն ա լ - տ ենա գիրներ ի շա րֆ ում գործել են Զ ենոն ա ն վ ա մ ր ո ւ թ Հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր , Ո ր ո ն ց ի ց չ ՚զ ՚ս ը ղու թ յս ւ ն ն ե բ ը ։ ծա նոթ ա ն ա նք նմա ն եղել են իմա ստ ա սերներ: Գ րտ նք են. Հա տ վա ծա րա ր 1 . Զ ե ն ո ն Էլե/ա ցի ('>֊[>'/ ղ ա ր , ն . մ . թ . ) . դ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն ա ր դ յո ւն ք Հա նդիսա ցող 2. Զ ե ն ո ն Մ ն ա գ ե ս ս ի ո ր ղ ի , ս տ ո յի կ յա ն ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց մ եկ ի Հետ , որ կ ր ո ւմ դ պ ր ո ցի Հի մ ն ա դ ի ր (3 2 0 — 3 7 0 ). կ « Ս ա ր մ ա ն ք փ ի լի ս ո վ ւա յա կ ա ն ք » վ ե ր ն ա ­ 3 . Զ ե ն ո ն Ս ի ղ ո ն ա ց ի , կ պ ի կ ս ւ ր յ տ ն փ [>~ դ ի ր ը և ա ր ժ ա ն ի կ Հ ա տ ա կ ո ւսոլէՈ ւա ոի րու- լ ի ո ո փ ա { 2 ֊է ՛դ դ ա ր , ն . մ . թ . ) . թ յա ն .՝ 4 . Զ ե ն ո ն Տա րա Ո ոցի, ս տ ո յի կ յա ն փ ի լի ֊ *0սւ& մա 6 Է ք » *\" հա տ ոնի / ' \" /\" ՚/- և Է ' \" ‘ \" Ր ՜ ր հ ր ո ւ թ ե - ն կ , I, կ ա մ ճ ճ ր ր ե ր ո ւ թ ա ն ց մ ե կ ն ո ղ ա կ ա ն սա քսս. Է ո ւ թ ե ա ն ց բ ա ն ի ց ի ր ա Ա։ Ի ս կ ը ս տ Ա ւ փ ս տ ո տ կ ի բ ա ն , Ա րդ, վ ե ր ո Հ ի շյա լ Զ ն ն ո ղ ն ե ր ի ց որն կ \"Ր ոէ՛՛դ՛-ւ։՝ս ղ\"ւ ւ՚ !>ՀւԴ՚ւ\"1\"յն ч[л № ՝ա՜ Հրա տ ա րա կվող ա շխ ա տ ա թ յա ն Հեղինա կը, ւա ս ա ր կ ա բ Հ զ ր ւ թ ե ա մ բ ։ Իսկ րստ Զ ե ն ո Ա ի բ ա ն ըս>\" 1 1 . Ա յ ո Հ ս ՚Ր Ա ի վ ե ր ջ ն ա կ ա ն պ ա տ ա ս խ ա ն ը վ ե ր լո ւծ ո ւթ ե ա ն կ ա տ ա ր ո ղ ի ն յա ո ա Հ բ հ ր ե լ. . . ։ Հ ն ա ր ա վ ո ր կ լի ն ի ա ռ ա ջ ա դ ր ե լ վ ե ր ո Հ ի շյա լ «ւԼնա Ս Լ ձ ա յն ա րա րՕ գի կ ա մ կ ր ո ղ ի կ ա մ ձ ա յն նշա նա կա ն րստ ղո լղ ա ղ բո էթ եա ն ա ո ա ն յ ա մա նա կի, Զ ենոնների մա սին եղա ծ մա սնա գիտ ա կա ն ո բ ո յ ո չի ն չ Է մ ա ս ա ն ցն ն շա նա կ ա րս,որոշեա լ, ր ա յ,յ ձ ա յն նշա նա կա ն րստ ղ ո ւղ ա ւո րուքքհա ն Հա նղ ե ր ձ ա ղրյա ր ն ն ր ի մ ա նրա կրկիտ ուսումնա սիրու­ թ յա մ բ և ն ր ա ն ց ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց մ ե ղ ա մա նա կս,. ։ Իսկ որսլես ЧцШ *пВ՝ ձ ա յն .յո ր ձ ո յ նշա ­ •֊.ա ս ա ծ բ ե կ ո ր ն ե ր ի ք ն ն ո ւ թ յ ա մ բ , մ ի ա շ խ ա ­ ն ա կ , ի ս կ ա ն ո ւ ն I; հ ր կ ո ր ո , մ ( բ ) ր Հ ա ս ա ր ա կ մ ա ս ն տ ա ն ք , որ վ ե ր կ մ ե ր Հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ­ նուա սա բ ա ն ի , յո ր նա խ յ,սնձոտ ի ր ա ն ։ Իսկ որպես կս ա ո յ ի կ ե ա ն բ ն ՝ ա ն ո ւ ն ձ ա յն նշա նա կա ն որպ ես ներից։ ւ/ ա ր դ • • • • Ս տ որև մ եր կողմից շա րա դրվող մի քա նի <Ա ա յն Է րստ Պղատօնի վ ի ր ա ւո ր ո ւՏ ե ա ւդ ո յ ա ն ֊ Հա ր և ա ն ց ի դ ի տ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի մ ի ա կ ն պ ա ­ պ ա տ կ ա ն և ա ն մ ա ր մ ի ն , ի ս կ ր ս տ Ա ծՈ ]||կեա նց՝ ա լղ տ ա կն կ՝ ն պ ա ս տ ել Հետ ա դա ուսումնա սի­ վ ի ր ա . ո ր ե ա լ լ ս ե լ ե ա ց * / ' / ■ \" / / ' ' ' >ք Ի՜\": Ը \"\"1 ր ո ղ ն ե ր ի ն ՝ Հ ե ղ ի ն ա կ ի ո ր ո շմ ա ն ո ւղ ղ ո ւթ յա մ բ Ա րիս40»էլի՝ ճ ա յթ ի ւն հ շ ա ր մ ռ թ ի ւ ն ա ւ ղ ո յ...։ է Տ ր ա մ ո վ ) ի լ ն Հ ա ն բ ա ն ա մ փ ո փ ռ Տ Ո ւ , շ ա ր մ ա ԱՆ կա տ ա ր ե լի ք ի ր ե ն ց ա շխ ա տ ա ն ք ն ե ր ո ւմ ։ ա ն բ ա ն ի մ ա ս ի ն ա ն ձ ի ն ' ո բ պ է ս /ա ս Է ] ԶէՕ«»ն • . . >» 3 Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ , ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն ղ ր պ - Ա յն դ ե պ ք ա մ , ե ր բ է Ս ա Հ մ ա ն ք փ ի լի ս ո ֊ բ ո ց ի դ ո ր ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն շր ջա նո ւմ և Հետ ա ­ վւա յա կ ա ն ք » -[՛ Հ ե ղ ի ն ա կ ր ո բ և կ ի մ ա ս տ ա ս ի ­ գ ա յո ւ մ , Ա ր ի ս տ ո տ ե լի ո ւ Պ լա տ ո ն ի Հետ րա կա ն տ երմինի սա Հմա նա մ ր ձևա կերպ ե­ մեկտ եղ իմա ստ ա սիրա կա ն մ տ ք ի ուշա դրու­ լի ս ձ ն ո ի ա ա կ չի ո ւն ե ց ե լ Զ ե ն ո ն ի կ ա ր ծ ի - թ յա ն ա ռ ա ր կ ա կ ե ղ ե լ ս տ ո յի կ յա ն դ պ ր ո ց ի ք ո ն ա ա մ ե ն ս , բ ե ք փ ո խ ա ր ի ն ե լ կ ա յն п и т - ՀիՏ/նա ղիր Զ ե ն ո ն ը ։ Ե վ ա յլ կ ե բ ս լչ կ բ կ լ կ ա ր ո դ ւ М а р к с и Э н г е л ь с . С о б р . с о ч . I. V . с т р . 122. 2 Ձ ե ո ա գ ի ր Лг 1 6 1 , Է% 2 0 2 ա - ֊2 1 Տ ա , Ս ո ւ յ ն ա շ խ ա ֊ լ ի ն ե լ , ո բ ո վ Հ ե ա և 0 — 7֊ բ ղ դ ա ր ե ր ո ւ մ Հ ա յտ ս - Ш«1 թ յ ո ւ ն ր պ ա հ վ ե լ հ ն ա և .V- 5 Ш ( Л ) ձ ե ռ ա գ ր ո ւ մ , ա ա ն ո ւ մ փ ի լի ս ո փ ա յա կա ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յո ւն ր թ ե ր ի վ ի ճ ա կ ո ւմ , գ ր ի չն ա յղ ա ո թ ի ք ,,ր ո .մ ֆ <Ա ւ­ ս տ ե ղ ծ վ ե ց ո ւ ղ ա բ դ ա ց ա վ ն ո ր ֊ սլլա ս ա ն ա կ ա ն ր ի ն ա կ ս ա յ ս չ ա ի Հ ր . է, բ ա ն ս ո չ ա ւ ա ր տ ե ց , ս . , ե ( ի ) Վ '1 'Ժ ո ո ւիա յ տ կ ա ն դ պ ր ո ց ի ' \" յ 11 կ ա մ \" ' յ 11 ч1ч1ч՝1՛ ՚ւ ր հ ա՚ ՛ 'Ա' 2 '\" ա \"1 'վ՛*1 թ և ի ն Հա րա ծ եկեղեցա կա ն ղ ո ր ծի չն եր ի 3 Ձեոա գիր Л: 4 64, Էչ 202ր , 203ա և 2 Ս ա ։ թ ա ր գմ ա նչա կա ն ու ստ եղծ ա գործ ա կա ն ղոբ- ծ ո ւն ե ո ւթ յա ն շն ո բՀ ի վ ։

Զ ենո նի « Յ ղ . բն ո ւթ ե ա ն օ եր կ ի հ ա յկ . թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւն ը 71 յ ի կ յ ա ն դ պ ր ո ց ի կ՛՛՛րէ'ի I ա յ ղ Հ ա ր ց ի ա ո թ ի վ Զ ե ն ո ն ի , Հ ո ւ ն ա ր ե ն ո վ մ ե ղ չ Հ ա ս ա ՛ծ гИ зр ՛. մ շ ս ։1 լվ տ ծ կ ս ։ ր ծ ի ք ո վ : П ր ո վ Հ ե տ և , ի ն չ պ ե ս գ ձ օ Շ Օ Հ * ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ա ն իք ա ր ц մ ա ն ո ւ թ յ ա ն ն ա ս ա ց ի ն ք , ն ր ա ն ս լա ա ա կ ն Լ ե ղ ե լ Հա շտ ե ց­ Է* 1 3 • Թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ի ո ր ո շ ֊ ն ե լ մ ի մ յա ն ց վ ե ր ո հ ի շ յա լ ե ր ե ք էի իլիս ա ի ա - մ ա ն Հա մա ր Հրա տ ա րա կվող րնտ գիրր ո ւ ղ ֊ յ ա կ ։ / / / ։ ո է է ր լ ա թ յ ո ։ / 1։ ն ե ր ր ։ գա կ ի վ կ ա յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր չ ի պ ա Հպ ա ն ե լ։ Ո ն ա - Ս ո ւ յ ն ւ ք ա ո ա ե ր ր ի ր ա վ ո ւ ն ք ե ն աստլ ի ս կ ա ր ծ ե լ ո ւ , ո ր •> — 7 ր լ դ ա ր ե ր ո ւ մ Հս *յ ի մ ա ս - դրի ր տ ո ա մ թ ե ր ք ի ու էեգվի մա նրա կրկիտ ս ա ս յ ի (լյա ն ա ա ո ե ր*1տե ր քւ էէի 9 ա վ քա յ ր ա մ , ք ն ն ա թ յյո ն ճա նա պ ա րհով Հնա րա վոր Է Դ ս1Ր ո քքի Հ ի Ш л и ։ դ ի ր Զ ե ն ո ն ի ո ւ ս մ ո ւ ն ք ը ո ւ շ ա - մ ի ա յ ն մ ե ր ձ ա վ ո ր ա պ ե ս ո ր ո շ ե լ թ ա ր գ մ տ €հ ։ ։ ։ . - դ ր ո ւի է յա ն ա ռ ա ր կ ա 1; ր կ ե ն տ ր ո ն ո ւ մ } ո ւ ս ­ թ յ ա ն գ ս ։բ ա շ ր Հ տ ն ր ։ տ ի ր ն ա կտ նորեն , Հա յ թ ա ր գ մ ա ն ի չն ե ր ը շ ա ֊ Զ ե ն ո ն ի ե ր կ ի թ տ ր գ մ ա ն ի չ ր ծ ա ն ո թ I; Հ ա գ ր գ ո վ ա ծ պ ե տ ք Է յի ն ե ի ն Հ ա յե ր ե ն ի եղել 5 — գա բեր ո ւմ կա տ ա րվա ծ թ ա ր գ ­ թ ա ր գ մ ա ն ե լո ւ ն ր ա (և ոչ ա ր ի շ մ ի Զ ե ն ո ն ի ) մ ա ն ս ։ թ յո ւն ն ե ր ի ն ։ երա վ բա Հա տ կա պ ես ո ր ո շ ա շի ։ ։ս տ ո ւ թ յ հ է ն ն ե ր ը ։ ա կ ն Հ ա յ ա Է 4 ո ն ի ս ի ո ւ։ Թ ր ա կ յ ա ։յ ո ւ ք ե ր ս ։ - Ա վ ե լ ա ւյն ե ն ք ն ա և ա յն , ո ր մ ի ո գ ե ն ե ս կ ա ն ո ւ թ յ ա ն թ ա ր գ մ ա ն ա էլա ն բ ն ա գ ր ի ա գ գ ե - / տ ե ր ////// ո [ ' հ ս տ ո յ ի կ յ ա ն էլ ։ / լ ր ո ց ի Հ ի ւ Ո տ ա դ ի ր է յս ։ թ յ ո ւ ն ր ։ Ա յ դ ե ր ե ՈԼ մ Է ո չ մ ի ա յ ն Բ ՛ բ ա ֊ Զ ե ն ո ն ի ա շ ի ։ա ս ։ո ։թ յո ւ ն ն ե բ ի շ ա ր ք ո ւ/ք ն ը ֊ կյԱէ!1ո1 ք երահ,յ։ 1ք^յ №ւորդ^ ա<*$ոլք?յէո<էէ շ ո ւ մ /. ն ա և И г р : ф 0 9 8 0 * ( « Զ ա գ ս ո լ ս ր ն ո ։ - միֆ ո յ ովմ ոգ ովր գ տ կա նո ։ թ յո ւն ս տ ա Уո *ւ/ւ թ ե ա ն յ>ք վ ե ր ն ա ճ ր ո վ մ ի ա շի ո ս տ ա թ յո ւ ն :^ ր ա ղ մ ա թ ի ւք տ ե ր մ ի ն ն ե ր ի ն ո ւ յ ն ի մ ա ս ս ։ գ ո ր - Ի ս կ ի ն ՚չ ս լ ե ս տ շ ի ւ ա ա ե տյի ն ք է / յ ա ր դ ե ի Հ ր տ ~ ծ ա ծ ու թ յս ւ ն ի ւ յ ս ։յ գ ե ր կ ո ւ բ ն ա գ ր ե ր ո ւ մ ^ , ա տ լս ս կ վ ո գ բ ն ա գ ր ի վ ե ր ն ա ղ ի ր ը ե ղ ե լ !յ ա յլ և , Հ ա մ ա ն մ ա ն Հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ի ս ։ո կ ։ո յ ո ւ - ն ո է .յն ը ճ ՀէՑա ղա ղս բ ն ո ւ թ յա ն ն ։ թ յ ա ն դ ե պ ք ո ւ մ ք ՛ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն Հ/։։ տ վ ա ծ ն երի։ П է ս ///ի և յ ի մ ւ ս ս ա ա ս ե ր Զ ե ն ո ն ի ո վ Ը ն ե ­ ր ս ։ ռ / ո ւ/ ք ն ո ւ յ ն ո ։ թ յ ո ւ ն ի էյ։ լո ւ Հա ր ցի վհր շնա կա ն պ ա րդա բա նու մ ր Ե ր կ ո ւ բնս ր էւշ օ ր ի ն ա կ ն ե ր ի Հ ։ս մ ա գ ր ո ւ ­ թ ո ղ ն ե լ ո վ էիիլիււուիա յ ո ւ թ յ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն թ յա մ բ ւգտ րգ կ ւի ն ի Զ ե ն ո%ի ե ր կ ի թ ա ր գ ­ մ ա ս ս ա դ ե տ ն ե ր ի ն է ա ն \\ա վ ա ն ա կ ա ն չ ե ն ք Հա - մ ա ն չ ի ծ ա ն ոթ ո ւթ յո ւ ն ր Թ ր ա կ յա ց ո ւ ք ե ր ա ­ մ ա ր ո ւմ , որ Հրա տ ա րա կվող րնա դիրր ստ ո- կ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա յե ր ե ն բ ն ա գ ր ի ն ։ յ ի կ յ ՚՚՚ն դ պ ր ո ց ի Հ ի ս ե ա ղ ի բ , Մ ն ա դ հ ա ի ո ր դ ի ԱՐՈՒԵՍՏ ԳԻ11Ա Ս ԵԱ Տ ԾԵՐԱ ԿԱ ՆԻ* Զ Ե Ն Ո Ն Ի Ի Մ Ա Ս Տ Ա Ս Ի Ր Ի Ա Ս ՀԱ ՚է-Ս ԲՆՈՒԹԵԱՆ ք եր ա կ ա ն ո ւթ ի ւն Լ Հմտ ութ իւնդ որր Է քԱ րղողտ ցն ե ի շա րա ղրա ց ի բր ո ւ ր ա ղում ա ն ֊ '' Ո ա ղ տ ր ա կ ա ն ա ց ն ն ա ի / ա ղ ր ի ք ե ր ա կ ս / ն ո ւ*~ ղ ա մ ա սա ցելոց : թ ի§.ն % ե / ք ե ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն ն ե ր կ ք ա ե ս ա կ ք ճ Հմ տ ո ւթ ի ւն , ք ե ր թ ո ւթ ի ւն , ք ե ր թ ո ղ ո ւթ ի ւն ։ Եւ Եէ. մ ա ս ո ւ ն ք ե ն ն ո ր ա վ ե ց » ն ա խ ճ վ ե ր ծ ա ­ ա ս ի ճ Հ մ տ ո է ,թ ի ։.ն մ ա ս ն ա կ ա ն ի ր ա ց ։ Ե ւ մ սւ*֊ ն ո ւթ ի ւն , ներկուռ րստ տ ռողա նութ նա ն, եր- ս ո ւն ք են վեցՀ վ ե ր ծա ն ո ւթ ի ւ ն ն ե ր կ ո լո ըստ կ ի ր %զ ր ո ւ ց ա տ ր ո ւ թ ի ւ ն րստ ն ե ր ղ ո յս ք ե ր թ ո ­ ա ոողա ն/ս թ ե ա ն , ղ ր ո ւց ա տ ր ր լթ ի ւն ն ե ր ղ ո յս ղա կա ն յե ղան ակս, ե ր ի ր ճ լեղուա ց և ՀնտղԷտ րստ ք ե ր թ ո ղ ա կ ա ն յե ղ ա ն ա կ ս , լեղ ո ւա ց ե Հնա - սլա ա մութեա նց աո ձեոն բա ցա տ րութ իւն) չո- ղ է տ սլա ս։մ ո ւ թ ե ա ն ց ա ո ձ ե ո ն ր տ ց ա տ ր ո ւ թ ի ւ ն , ր ի ւ ր %ս տ ո ւ ղ ա ր / ս ն ո ւ թ ե ա ն գ ի ւ տ , Հ ի ն ղ ե ր ի լ ' Հ ա * ոտ ու ղ ա ր ա ն ո/թ ե ա ն ղ ի ։ տ . Հա մեմատութ ե ա նց տ ե ղ ե կ ո ւ թ ի ւ ն , ղ ա տ ո ւՕե ք ե ր ղ ա ց ա ծ ն { Է Լ Տ Ց տ ֊ր ') ։ մ ե մ ա տ ո ւ.թ ե ա ն տ եղեկոէ.թ ի լ ն , { ե յ ե ր ի ր ' դա֊ Ե ւ ե ն մ ա ս ո ւն ք ր ա ն ի ո ւ թ ճ ա ն ո ւ ն , րտ յ> Աքո ւ ИЬ ք ե ր ղ ա ծ ա ց ( է * * > • ր ն ղ ո ւն ե լո ւ թ ի/ւն , յս //.ղ , ղեր ա նո ո .ն, ն ա խ ա ղ ր ո ւ ֊ թ ի Լ ն , մա կ,,ա յ, շա ղկա պ (Է Հ ՏՏր)> . . . Ե ւ . է։ անի մ ա սունք ե ն ո ւ թ ՝ ա նուն, լ,այ, ընդունելութիւն, յա լդ, դերանուն, ն ա ֊ խ ա ղ ր ո ւթ ի լն , մակլւայ, չսւդկապ (ԷՀ 12)։ ^ 1)10շ. 1-аСП, V I I. 4 . Զ ե ն ո ն ի ի ն չ պ ե ս ա յս , ա յ ն ֊ 1 Ա յղ պ ի տ ի տ ե ր մ ի ն ն ե ր ի ց ե ն . ա ծ ա ն ց , ա ծա ն ց ա ­ սլես է լ մ յո ւ ս աշքսս/տու.թ յ ո ւ ն ն ե ր ը մ ե ղ չ ե ն Հա ս ե լ։ կա ն, աո ո ղւսնութի ո ն , ր տ յ, րա ն, ր ա ո , րա ցա տ ր ո լ- 2 Н . А д о л ц , Д и о н и с и й Ф р а к и й с к и й и а р м я н ­թ ի ւ ն , դ ե ր ա կ ա տ ա ր , ղ ե ր ա ն ո է . ն , ե ր կ ր ա յ - ա ց ե ա լ , ские толкователи, С П б , 1915. ղ ր ո ւ յ աա Ր ու թ ի ւ ն , րնղ ու ն ել ու թ ի ւն , խ ն ղր ա կ ա ն ,

1 4 . Չ ն ա յա ծ ա յո և բ ա զ մ ա թ ի վ ա յլ բ ե մ » ր ա ո ե ր բ , վւո խ ա ն ա կ Հ հ տ ա դ ա յ ա մ դ ո ր ֊ սեոՀաԳտրու թ յո ւ ն ն ե ր ի , ո լ> գ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւ ­ ծ ա ծվող «տ ա ր բեր ո ւթ ի ւն», «տ ա րբե ր », ն ե ն Զ ե ն ո ն ի Հ Ց ա ղ ա ղ ս ր ն ո ։թ յա ն » սւշխ ա - « տ ա րորոշեմ» ՛բա հ ե ր [п Հրա տ ա րա կվող , ս ա թ յ ա ն թ ա ր գ մ ա ն ա կ ա ն բ ն ա դ ր ի և ■ > ֊/ \" / դ ա ր ո ւ մ կ ա տ ա ր վ ա ծ թ ա լ/ղ մ ա ՛հ ա կ ա ն ն բ ֊ բ ն ա դ ր ո ւմ «տ ա ր » ն ա խ ա դ ր ո ւթ յա մ բ ր ս ւո ե ֊ րի դոբ ծ ա ծ ո ւթ յս ւն բ սովորա կա ն կ. ղ ր ա ն ֊ կ ե ր ի մ ի Հ և 1 Հ ր ա տ ա ր ա կ վ ո ղ բ ն ա դ ի ր ր </՛ ,յի ,յ ե ն ՝ « տ ա բ ա ծ մ ա մ բ » ( Է Հ 8 2 բ ) , « տ ա ր ր ե ր ի » կա րող Հ ա մ ա ր վ ե լ ա յդ շր Հ ա ն ի ա ր տ ա դ ր ա ն ք ։ (Է Հ 0 3 ա ) , « տ ա ր բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն » (Է Հ 0 1 բ ), « տ ա ֊ Ա յս ե զ ր ա կ ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն ը ՀիՏքհսւ վ ո ր վ ա մ է ր ո ր ս շ » ( կ Հ 02ա ) և ա յ լ ն : Հհ ա և յա լ վւա սա հ ր ս վ . դ . « (/ա ղ » ն տ խ ա դ ր ա թ յա ն ր , ի րա ւյ ա ո ֊ ա . հ ա ն 5 ֊ր ղ ՚դ ա ր ի թ ա ր գ մ ա ն ա կ ա ն դ ր ա ֊ յ ա լ « շ ա ղ /լա ւդ» բ ա ո ի , թ ա ր դ մ ա ն ա կ ա ն դ ր պ - կա ՛!) ա թ [ա ՛ս մ ե Հ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ո ւ գ ո ր ծ ա ծ վ ա ծ բուք ի ե ո կ լ ա ր ղ ե ե ր ր ո ր դ շ[ ՛Հ ա ն ի թ ա ր դ մ ա ֊ 5 8 բ ա ո հ ր ո ւ 1/1 հ ր մ ի ն ն հ ր . ո ր ո ն ք ՝ լ ա յ ն ո ր ե ն Ն ա կւսն ե ր կ ե ր ո ւ մ , ա մ ե ն ո ւ ր ե ք , վ ա խ ա ր ի ն ֊ օղւսա ղսրծ վ հ լո վ ա յղ շր ջա ն ի թ ա ր ղ մ տ ն ա ­ կ ա ն Լը կ ե ը ո ւմ , Հևա ա ղ ա յո ւմ դ ո ւր ս ե ն եկել վ ա ծ կ «շա ր » ն ա խ ա ղ ր ա թ յա մ ր , Զ ե ն ո ն ի ղ ո ր ծ ա ծ ո ւ թ / ո ւ ն ի ՚Ա 1‘ երկի թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յա ն մ ե Հ ե ս «շա ղ » ն ա ֊ խ ա ղ բ ո ւթ յա մ բ կ ա դ մ վ տ ծ ր տ ո ի չե ն ք Հ ա ն - Ա յ ղ բ ա ս ե ր ի յ Հ ր ա տ ա ր ա կ վ ո ղ ր ն ա ղ ր ա ։1 ղ ա ն ո ւ մ հ ն վ > մ ի ա յ ն մ ե կ ը (քտ ե ս լ ա բ ա ն я : ղ (ա չո ւմ * ր . Վ ե ր ո Հ ի շ յա լ ա ս ա Հ ի ն շր Հ ա ն ի թ ա ր դ ֊ հ . < (Մ ա կ $ ս ւյս ւթ ի ւն ւ> և « Ն և ր Հ ա կ » տ ե ր * մ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ա - մ Հ ո ւ ն ա կ ա ն % ՝/Հ ՚. ն ա [ ս ա ֊ մ ի ն ն ե ր ,, ս տ ե ղ ծ վ ե լ հն թ ա ր գ մ ա ն ա կ ա ն դ բ պ ֊ դ ր ո ւթ յո ւն բ , ա ո ա ն у բա ց ա ս ա թ յա ն , թ ա բ ղ г բ ա յի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն ե ր կ ր ո ր դ շ բ Հ ա ն ա մ :'' մ տ նվա ծ կ « Հա կա ռա կ» բա սով, որ, Հետ ա ­ Ա ո ա ջի ն շր Հա ն ի թ ա բ ղ մ ա ն ա կ ա ն ե ր կ ե ֊ ր ա մ ա յդ բ ա ս ե ր ի ղ ո ր ծ ա ծ ս ։ թ յ ա ն ոչ մի՛ գ ա յո ւ մ կ ր ճ ա տ ,[հ լո վ , տ վ ե լ է « Հ ա կ » ն ա խ ա ֊ դ ե պ ք չկ ա : Զ ե ն ո ն ի երկի թ ա րդ մ ա ն ո ւթ յա ն մ ե Հ ոչ մ ի ա յն դ ս բ ծ ա ծ վ ե լ ե ն ա յդ ր ա ո ե ր բ , ղ ր ա թ յ ո ւ ն ը 1ձ ա յ / և ն ր ա ն ւյ ո վ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ մ ի շ ա ր ք բ ա ո ա ֊ բ ա ր դ ո ւ թ յո ւ ն ն ե բ ( « Մ ա կ տ ։յ ե լի » , « ն ե բ > ա ֊ Չ .ե ն ո ն ի բ ն ա դ ր ո ւ մ բ ա գ ժ ի ց ս Հ ա ն դ ի պ ո ւմ ե ն ք « Հ ա կ » ն ա ի ,ա ղ բ ո ւ թ յա մ բ կա ղմվա ծ բ ա ս ե ր ի ( с Հ ա կ ա դ ա ր ձ ա բա ր » (Է Հ 0 0 ր ), « Հ ա ֊ կ ա բա ր » և ա յլն ): կ ա դ ր ո ւթ ետ մ բ » (Է Հ 0 0 բ ), «Հ ա կ ա դ ա ր ձ ի ն » (կ Հ Թ ս,ր դ մ ա ն ա կ ա ն ֊ ի մ տ ո տ ա ո ի ր ա կա ն դ ը պ - 0 2 ր ) և ա յլն ) , իսկ «Հա կ ա ռ ա կ »՝ ոչ մ ի ա ն դ ա մ ։ բ ա յի ծ ա ղ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ի Հ ա ր ց ը , Հ ա յտ ,,/,֊ էի Ա ոա Հ ի ն շր Հտ ն ի թ ա ր դ մ ա ն տ կ ա ն հ ր ֊ տ ա թ յա ն ա մ հ ն ա կ ն ճ ո ո ա ո ւ վ ի ճ ե լի Հ ա ր ց ն ֊ կ ե ր ս ։ մ О '.а ն ա [ ո տ դ ր ո ւ թ յ ա ն ը ո չ մ ի ա ն դ ա ։1 ր ի ւյ կ: Հ ր ա պ ա ր ա կ ի վրա կա ն մ ի շա րք չ ի թ ա ր դ մ ա ն վ ա ծ « տ ա ր » ն ա [ս ա դ բ ո ւ թ յ ա մ բ ։ Ի ր ա ր ա մ ե ր ժ և Հա կա սա կա ն կա րծիքներ, Ա ւղ ե ր կ ե ր ո ւ մ շ ա ր ո ւ ն ա կ դ ս բ ծ հ ն ա ծվել Գ . Տ ե ր ֊Մ կ ր տ չ յ ա ն ի փ ա ստ ա կա ն, ա մ ո ւր «բն ա ֊ « ղ ա ր մ ա ղ ա ն ո ւ թ ի ւ ն » , <1ղ ա ն տ ղ ա ն » , կ ռ վ ա ն ներ ո վ ՀիՕ եա վոբվա ծ, կա րծիքի՛ Հ ա մ ա ֊ ձ ա յն ա յդ դ պ ր ո ց ի ա ռ ա Հ ի ն շ բ Հ ա ն ի ե ր կ ե - րից մեկի թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը կա տ ա րվա ծ Հա սա րա կա բա ր, Հ մ տ ո ւթ ի ւն , Հնա ղկա , Հոմա նուն պ ե տ ք կ լի ն ի 4 8 0 — 4 8 4 ք ա ռ ա մ յա կ ո ւմ ս մ ա կրա յ , յա բա ձ ղ ա կ ա ն , նա խ ա դրեա լ— ն ա խ ա դ ր ո ւ­ Ա ՛յա դ ի,ս ո վ , պ ե տ ք Կ ե դ ր ա կ ա յն ե ր ո ր Զ ,ե ֊ թ ի ւ ն , ներ ղործ ո ւթ ի ւ ն , ն ե ր դ ո յ, ն ե ր կ ա յ, ն ե ր կ ո ւռ , շա ղկա պ , շարադրու թ ի ւ ն , պատա Հ, պ ա րունա կ, պ ա ր ֊ ն ռ ն ի «Ց ա ղ ա ղ ս բ ն ո ւ թ ե ա ն » ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն փ ա կ ն ա լ, ս ե ռ բ ֊ս ե ր բ , Ա տ ոք ա ղ ա ս , ա ռ ա դ ա ր ա ն ու թ ի ւ ն , թ ա ր դ մ ա ն ո ւթ յս ւ ն բ կա տ ա ր վ ել կ ա ոա Հին վա նդ, վ եր ա բեր ո ւթ ի ւն, վ եր ծա ն ո ւթ ի ւն, տ ա ղ, տառ, շր Հա ն ի թ ա ր դ մ ա ն ա թ յա ն ն ե ր ի ց , ուստ ի, քեր ա կ ա նո ւթ ի ւն , քերղոդա կա ն, րերդա ձ, արա մ ա ֊ դ ր ո ւթ ի ւն , ցո ւցա կ ա ն, փ ա ղա նուն, փ ա ղա ռութիւն 4 Տ 0 ֊ա կ ա ն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ց Հ ե տ ո ։ և ա յլն ։ 1 Н . Л л о и ц . Ц и т . с о ч . с т р . С 1 Х Х Х 1Х . Մա- 1 Հա ր յո ւր ի ց ա վելի տ եր մ ի նն ե ր կա ն Հ ր ա ա ա ֊ րա կվոդ ր ն ա դ ր ո ւմ , որոնք, աոա Հէն ա նղա մ Օ ղա ա ֊ նա նդ յա ն , Հ ո ւն ■ դ պ ր ՝ Է Հ 132— 131։ ղ ո ր ծվ ե լ են Փ ի լո ն Ե բր ա յե ցո ւ ե ր կ ե ր ի ե «Պ ի տ ո յի ց դ ր բի » թ ա ր ղ մ ա նութ Լան մէվ։ 3 Տ ե ս Գ . Տ. Ս ՞կոոյյւսՕ , Տ ի մ ո թ ե ո ս կ ա դ ի Հ ա կ ա ֊ Հ ա ս ո ւ թ յ ա ն թ ա ր ս , թ վ ա կ ա ն ր ( Հ Ա ր ա ր ա տ » 1 0 0 8 , 1.Հ 2 Հ. Մ ան ան ղյա ն , Հունա բա ն դպ բոցր ե նրա ղ ա ր ղ ա ց մ ա ն շ բ Հ ա ն ն ե ր ղ , Վ ի ե ն ն ա , 1 0 2 8 , ԿՀ 107 110, 3 6 1 ֊5 8 0 ) և ն ո ւ յ ն Հ ե ղ ի ն ա կ ի , Հ ա յ մ ա տ ե ն փ դ ր ո ւ ֊ 3 Ն ո ւյն տ եղ, Էչ 1 1 2 — 4 3 ։ թ յա ն Հն ա ղո ւ յն թ վ ա կ ա ն ն ե ր ը ( էՇ ո ղ ա կ ա թ *, ԷՀ 1ձ 1— 1 0 3 ) :

Զ ե նո ն ի Հ $ դ . բն ո ւթ ե ա ն » երկի հ ա յկ . քէա րղմա նո վ կ ո ւն ր 15. Զ ե ն ո ն ի Հ8 ա դա դո ր ն ո ւթ ե ա ն » երկի ն ո ն ի թ ա ր դ մ ա ն ի չ ր ամվււււիոիւ ձ և ո վ ա ր ֊ տ ա դ ր ե լ կ ա յ դ շ ր ջ ա ն ի թ սւր դ մ ա ն չ ա կ ա ն ե ր ֊ թ ա ր դ մ ա ն ո ւթ յո ւն ր չի կա րոդ կ ա տ ա ր վ ա ծ կ ե ր ի ւյ ա յ ն Հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ն ա ն ա ի ւ ա դ ա ս ո ւ ֊ թ յո ւն ն ե ր ր , ո ր ո ն ք ա ոկա են եղել ի ր կա ր [ի ն ե լ ն ա և վ ե ր ո Հ ի շ յա ւ թ ա ր դ մ ա ն չ ա կ ա ն մ ի Ս թ ա ր դ մ ա ն վ ո դ ր ՚հ ա դ ր ա- մ : Դ \"1 Ս Ո И Ի Դ ո ր ծ ա ն Լ III թ յ ա ն ե ր կ ր ո ր դ շ ր ^ ՚՚ւ - Ա յդ պ ի ս ի Հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ո ւ ն ա խ ա դ ա ս ա - թ յո ւն ն հ ր մեծ քա նւսկութ յա մ ր զ ա ն ո ւմ ե ն ք ն ա մ .՝ ա յս հ դրա կ ա у ո ւ թ յա ն ա նենք Ա ր ի ս ա ա ս ե լ ի <էՍ ա ո ր ո զ ա թ հ ա ն է յ» թ ա ր դ մ ա ֊ Հօզո ւտ նա կա ն րնա դրում։ ե ր կ ս ։, կ ա ր դ ի ւ ի ա ս ա ե ր ։ Ն ա խ ' ե ր կ ր ո ր դ շ ր ր ~ Ա յզ երկու ր ն ա դ ր ի յ ր եր ե ն ք դ ա դ ա Հե ո շա րա դա ս մ ա մ ր մ ի ք ա ն ի րնորոշ օր ինա կ ներ. ի ս ն ո ւ. մ II ա ե ղ ծ վ ա ծ ի մ ա ս տ ա ս ի ր ա կ ա ն տ ե ր ­ մ ի ն ն ե ր ր , Հ ա մ ա ր յ ա ա ւ։ ա ն у լա ւ ւյ ս ւ ո ւ ւ ւ թ յ ա ն , ն ո ւ յն ու թ յա մ ր օդ ւոա դ ո ր ծ վ ա ծ ե ն Զ ե ն ո ն ի ե ր կ ի թ ա ր դ մ ա ն չ ի կ ո դ մ ի ւյ2 . ե ե ր կ լա ր դ ' 'Հ ե ֊ € Ս Տ Ո Ր Ո Գ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Դ Ա Ր Ի Ս Տ Ո Տ Ե Լ Ի ֊■ ԶԵՆՈՆԻ ԻՄ ԱՍՏԱ ՍԻՐԻ < Ց Ա ՚կ Ա Գ Ս Բ Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն > Ի ս կ յա յն ց ա ն կ ' ո ր ե ո չ ր ս տ մ ի ա .մ չ ա ր ա ֊ մ ա ն ո ւ թ հ ա ն ա ս ա ց ե ա լ հ՛հ, ի ւ ր ա ք ա ն չ ի ւ ր ո ր Ի ս կ 1էրկրւ’ր ղ ս տ ո ր ո ղ ո ւ թ ե ա ն ց ն ի տ ա ս ն րսէմա նի՝ ի սեա ւ, որ Կ ղ ո յա ց ո լթ ի ւն , որա կ, կ ա մ ,լո յա ց է ս .թ ի А ն շ ա ն ա կ !;, կ ա մ ո ր ա կ , կ ս ։մ ր ա ն ա կ , աոի ն չ , ա ր , ե ր բ , կա լ, ո ւն ե լ, ս ա ն ե ր բա ն ա կ, կա մ ա ո ի ն չ, կա մ ո ւր , կա մ երր, կա մ կ ր ե լ ( Ы 02ա ), կ ա ր կ ա մ ո ւ ն ե լ , կ ա մ ա ո ՚ս ե լ , կ ա մ կ ր ե լ ( կ * 3 0 2 )։ Ե ս ր ա ն ս ւկ ի ն ' կ ո ր տ ա ր ո ր ո շ կ ե ,,ր շա ­ ր ո ւ ն ա կ , ե՜Լա յնբ ո ր ղ ի բ ա ՛ս ի ն ։ Ե <. բ ա ՚հ ա կ ի ն ' է ի ն չ ո ր ս ւ ա ր ո ր ո շ կ $ ե է ի ն չ որ շա ր ո ւն ա կ , ե ա յն բ ' որ դ ի ր ն ա ՛ս ին Եւ տ ա ր ո ր ո շ կ բ ա ն ե թ ի ւ , ե շ ա ր ո ւ ն ա կ ա ո մ ի մ ե ա ն ս ' յի ր ե ա ն ց մ ա սա ն ւյ բ ա ղ կ ա ց ա ն , Կ ղ ի ծ , մ ւսկ հ ր ե ո ւ թ ի ւ ն , մ ա կ ա ր դ ա կ , տ ե ղ ի , ե կ ո ր ր ո չ յ ա յ ն ց ա ն կ ե ն , ո ր ղ ղ իբ'ս ա ն Է ն , իսկ յա մ ա ն ս ,կ ' բա ն և թ ի լ յա լկ ս ւ ղա ս ի ն չ ե կ ա ա րորոշեա /ն, ո ր ղ ո ն ' թ ի ւ. ր ա ն , ե շ ա ֊ ո ւ ն ե , ( Է չ 9 2 ա )ւ րու.նա կն, ո ր կ կ ն ' ղ ի ծ մ ս ւկ ե ր հ ո յթ , մ ա ր մ ի ն ե ա ո ա յս ո ր ի ։ բ ես ա մա նա կ ե ա նդ ի ( Է * 3 7 2 )։ 3 ա ղա ղ ս ր ն ղ ղի մ ա կ այ ի ց ն Ը ն ղ ղ ի ւէա կ ա յբն րա ոա կա րա ր ա սին։ Զ ի կ 3 ա ղ ա ւյ ո Հ ա կ ա կ •“ յ у որ ա ոի ն չ ո ւ ն и,կցւպ կ ս , ե կ ո ր ն ե ր Հ ա կ ա ր ս ՛բ , ե կ որ ունա կա ւ բ կ ն ե ւղա կա սա րա ր, ե կ որ ի ս կ յա դ ա դ ս Հ ա կ ա կ ա յ!!՝ ր ո տ բ ա ն ի յե ղ ա ­ ստո ր ա ս ո ւթ ե ա մ ր ե ր ա ց ա ս ա թ հ ա մ ր (1;Հ 0 2 բ ) ։ ն ա կ է , ս ո վ ո ր ե ց ա ւ . Հ ա կ ա կ ա յ ի ք ճ ա ո ե լ ի Է ։ Եւ. ա ս ի ա յլո ւ մ Հա կ ա կ ա յի / ր ա ո ա կ ա ր ա ր կ ա մ ի բ ր • • • Ը ա /է շա ր մ մ ս **ն ր ա մ ա ն ի ի Шեսա կս ա ոիէն չր. կ ա մ ի բ ր ն ե ր Հ ա կ ր , կ ա մ ի բ ր պ ա կ ա ­ ս ո ւթ ի ւն ե ո ւն ա կ ո ւթ ի ւն , կա մ ի բր ստ որա ­ վ ե ց , որ կ լի ն ե լո ւթ ի ւն , ա պ ա կ ա ն ո ւթ ի ւն , ս ո ւթ ի ւն ե բա ց ա սո ւթ ի լն ՀԷ չ 3 0 6 )։ ա ճ ե լո ւ.թ ի ւ ն , ն ա ա ղ ո ւ թ ի ւ ն , ա յլա յլո ւթ ի ւն , Շ ա բմ ո ւթ ե ա ն ա եոա կր են վ ե ց ' լի նե լո ւ­ թ ի ւ ն , ա պ ա կա ն ո ւթ ի ւ ն , ա ճելու թ ի ւ ն , ն ո ւա ­ ր ս տ ա ե ղ ո փ ո փ ո խ ս ւթ ի ւ ն ( կ 9 9 2 բ — 9 3 ս /)ւ զ ո ւթ ի ւն , րստ էոհդւոյ փ ոփ ո խ ո ւթ ի ւն, ա յ,ա յ ֊ չ ո ւ թ ի ւ ն (1: չ Ю в ) ։ Մ ի օր ինա կ կլ ր ե ր ե ն ք Ա րիս տ ոտ ելի լա մ ր դ ի կ յա ն մ ե կ ն ո ւ թ յա ն Հ ա յե ր ե ն ր ն Ш - Դ ՐԻ#' զՑա ղա ւլս մ ե կ ն ո ւ թ ե ա ն յ> ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ա ն I Ա յս շ ր ջ ա ն ո ւմ կա տ ա րվա ծ թ ա լէղմա ն ս լթ յ ո ւ ն ֊ կ ա լմ ո ւն ր , Հա կա դա րձ, Հակաղբ ո ւ թ ի ւ ն , Հոմա նուն. նե՛րից ե ն Ա ր ի ս տ ո տ ե լի ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ,, ե ն ր ա ն ց ,էԱ էկա բղա կ, մ ա կ ա ց ե լ ի , ն ա խ ա ղ ա ս ո ւթ ի ւ ն , ն ս ւ խ ե բ ֊ յա մ բ ղ ի կ յա ն մ եկ ն ,,, թ յո ւ ն ն ե ր ր : ղ ո ւ թ ի ն , նեբՀսէկւսբա ր, չա ր ա բ ա ն ո ւթ ի ւն , շ ա բ ա ֊ - Ա յղ պ ի ս ի տ ե ր մ ի ն ն ե ր ի ց ե ն ' ա ճէ,լ ո ւ թ ի ւ ն , ա ն ֊ղ ր ո ւ թ ի է ն , շ ա բ ա մ ա ն ո ւ թ ի ւ ն , շ ա ր ո ւ ն ա կ , ո ր ա կ ո ւ ­ Հա տ , ա ն մ ա ս ն , ա պ ա ցո յց, ա ո ն ե լ, բ ա ղ կ ա ց ե /ի ր , բ ա ղ ֊ թ ի ւ ն , ո ւն ա կ ո ւթ ի ւն , ո ւն ե ր ո ւր , պ ա տ ա Հմունբ, կա ց ո ւ յի չ ղան աղա նո ւթ ի ւն , րա ցա սութի ւն , բ ա ց ա ֊ ս տ ո ր ա ս ո ւթ ի ւն, ստո րո ղ ա թ ի А , վ եր լո ւծո ւթ ի ւն , ւէ ա կ ա ն բ ա ն , բ ս ւց ե բ ե ո է թ ի ւ ն , դիէ բ ա շ ս ,ր ժ ե լ ի , ե ն ­ է ո ա բ ո բ ո շ , ա րա մ ս,տ հ ա լ ե ա յլն I թ ա կ ա յ ֊ ր , ե ո ա ն ղ ի ւն ի , ե ր ե ա կ ա յո ւթ ի էն , ղա նսպ ա ­ ն ո ւ թ ի ւ ն , ի ղ ի ն չկ ո ւ,% , կա կ, լի ն ե լո ւ թ ի ւ ն , կա ր 3 Կորիւնի վարդապետի, Մամրրկի վերծանողի ե Գ ա ւթ ի Ա նյա ղթ ի մատե ն աղբ ո ւ թ ի ւ ն ր ։

Մ Ե Կ Ն Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն <Պ Ե Ր Ւ 1;Ր Մ Ե Ն Ե Ա Ս > ԶԵՆՈՆԻ ԻՄ Ա 4ՏԱ 4ԻՐԻ ԳՐՈՑՆ Ա ՐԻՍՏՈՏԵԼԻ «ՅՍ ՀԱ Գ Ս ԲՆՈՒԹԵԱՆ> ի մ ա ց մ ո ւն ք ... նշա ն ակր են է րա ց, իսկ . . . Ել բա նա կա նին դծա ծր ձա յնից են ձ ա յն բ ն ' ի մա ,, մ ա ն ց ն ն շա ն ա կ ր , ա յ, հ դ ր ե ց ֊ ն շա նա կ ր ե ձ ա յն բ ի մ ա ց մ ա ն ց (կ՝Հ Տ 6 ր ) ւ եա լր ն' ձ ա յն ի ցն նշա նա կր (Լ վ 190)' Թ ա ր // մ ա ն Ш 1 [ ւ ո ն 111յ \" Հ ա ա վ ա ծ ն ե ր ի կ ա ֊ եկեր •• • են նա և Հբա ֊ րա ն ք ր ա դ ա կ ո ւյա մ մ ի մ յա ն ց Հ ե տ ա ն կ ա ս կ ա ծ կ , ս ա կ ա յն IIIIII ր ա կ վ ո ղ բ ն ա դ ր ի у ն ր ա ն ,, մ ե գ կ ա ն ն ա և կ ա կ ա ն տ ա ր ր ե ր ո ւ ֊ դ . Թ ա ր գ մ ա ն չ ա կ ա ն ւս Ո ս ւ9ի ն ե ր կ ո ւ շ ր ր - թ յռ ն ն ե ր , Ա յս պ ե ս , $11 ա ո բ ո գ ա թ ե ա ն у Я շ ւ ս ն ն ե ր ո ւ մ Հ ո ւն ա կ ա ն V / ն ա խ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ր Հ ա յկ ա կ ա ն ր% ա ղ բ ի Сմ ա ր մ ի ն » տ ե ր մ ի ն ի Հա ճա խ թ ա ր գ մ ա ն վ ե լ Է ա բՀեսա ա կա ն որ են գ ի մ ա ց Զ ե ն ո ն ի ե ր կ ի թ ա ր գ մ ա ն ի չ ը '/\"/'< > է ս տ ե ղ ծ վ ա ծ < ։ր ն » և « ն Տ ն ա խ դ ի ր ն ե ր ո վ ս Ա յս ա ծ ե լ ճ մ տ կ տ ր ւլա կ » ւո ե բ մ ի ն բ ։ Հ ո ւ Հ ւ ա ր ա ն ո լ է ք յ ո ւ ն բ ե ր կ ա ր կ յ ա ն ք չի՛ ո ւ ն ե - « Ը ն կ ո ղ մ ա ն Ո . մ » ֊ ի դ ի մ Ա , . , (ГԸ ն Դ կ ո ւ , մ ա ն ա . ա , յ> ց ե , և գ ո լ , ծ՜ա ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ի ց Հ ա ն վ ե լ կ ե ր ր ո ր դ ^ ա ց ռ թ ի ւ ն ի ի դիմա ց < բնդ կա ցո ւթ ի ւն» շ լվ ա ն /ի թ ա ր գ մ ա ն ի չ ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ։ Հ ր ա տ ա ­ Օ Հ ա կ ա կ ս ւ յ * — <( ր ֆ ւ ղ ի մ ա / լ ա յ » րա կվող բ ն ա դ ր ո ւ մ ա յդ ն ա խ ա ղ ր Ո ւթ յո ւ ն ր «քի ր բ ա ո ի ն չ ս — Հ ա ո ի ն տ ս ւ ն ա կ ա պ է ո » թ ա ր գ մ ՛ա ն վ ա ծ կ կ ա մ « ր ն դ ս («ր նգկսղմ ա ֊ «շ ա ր ժ ա .թ ի ւ ն ռ - Չ շ ա ր մ ու № ւ» ն ո ւ & ե » , Г բ ն դ կ ա ց ո ։ թ ի ւ ն օ ) և կա ւ1 Яի » « յ » « դ ր ե ւ յե ս ւ լ ր » — Հ դ ծ ա ծ ք ս և ա յ,'ն ւ ( Տ յ ե ն թ ա կ ա յ ո լ մ ս , <էի ղ ի ն չ կ ա П и я ) ն ա / ս ա ­ Ա յ ո ա ա ր ը հ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ր պ ա ուա Հ ա կ ա ն դ ր III թ յ ո ւ ն ն ե բ ո վ ։ (էհեր ա ծ ո ւ թ ե ա ն » թա րգ­ յ , ն , ա յլ ա ր դ յո ւ ն ք ե ն ա յդ բ ն ա ւ,բ ե ր ի տ ա ր - գ . Պ ո ր վ ւյո ւր ի բեր թ արդմ ան ա կա ն շրջա նների տ րտ ա գր- ր ւ ս ն ք ւի ն ե ւո ւ.ն ւ մ ա ն ո ւթ յա ն բ Հա տ ուկ ե ն « ի ն ե ր ո ւմ գ ի ն - 16. Ս ո ւյն եդրա կեւց ո ւթ յո ւ ն ր Հ ի մ ն ա վ ո ր ֊ չ կ ն յ> և с /ւ ն ե ր ո ւ մ ո ր պ ի ս ի ի ն չ է ն » Հ ո ւ ն ա ­ վ ո ւ մ կ Հ ե տ և յա լ ն շ ա ն ա կ տ ,ի у փ ա ս տ ե ր ո վ . բ ա ն ա ր տ տ Հ ս է յտ ո ւթ յո ւն ն ե ւր բ ։ տ. Կան մի խ ո ւմ բ րա ոեր ու բա ռա ­ Թ ա ր գմ ա ն չա կ ա ն դպ ր ոցի գո ր ծո ւն ե ո ւ­ բ ա ր դ ո ւթ յո ւն ն ե ր , որ Հա տ ուկ ե ն , դ բ և թ է , ա ո ա ն դ բ ա ց տ ո ո ւ թ յա ն , ի մ ա ս ուա ս ի բ ա կ ա ն թ յա ն երրորդ շր ջա ն ո ւմ , Գ ա վ ի թ Ա նՀտ ղ թ ի ն ո ւ թ ո ւր դ մ ա ն չուկ ա ն դ պ ր ո ց ի ե ր կ ր ո ր դ շ ր ջ ա ­ վ ե ր ա դ ր վ ո ղ Հ Վ ե ր լու ծ ա թ ի ւ ն ն ե ր ա ծ ո ւթ եա Ա ; Պ ո ր ւի ի ւր ի » ա շ խ ա տ ո ւթ յա ն մ ե Հ , ա յդ ձեի 1 դ ո ր ծ ա ծ ո ՛ւմ լլ վ>ով>բ ի ն չ պ ա ր գ ե ց վ ե լ կ ո ւ ն ի թ ա րդ մ ա ն ա կտ ն եբկ ե ր ի ն ւ ֊ ո տ ւ Ա ց ե լ « ի ն ե բ գ ի ն չ Է ո ՚ւ Ա ն յ > յ <ՀԻ ն ե բ որ֊ Հրա տ ա րա կվող բն ա դ ր ո ւմ բա դմ ա թ իվ „ լի ս ի ի ն տ կ ո ւ!/ե » ձ և ե ր ր . ա յդ բ ա ռ ե ր ի ց դ ո ր ծ ա ծ վ ե , կ մ ի ա յն մ ե կ ր Գ ա վ թ ի «Ա ա Հ մ ա ն ք ի մ ա ստտ ոիրո ւթ եա ն Օ ( <([* մ ш у и л ш Ь ь ) * ե ր կ ր ո ր դ Հ[վ>ս~ երկի մ ե ը ա յդ խ ր թ ն ա բ ա ն ո ւթ յա ն պ ա ր - ր . Թ ա ր գ մ ա ն ա կ ա ն ա յս դ ե ց մ էսն ո ւ ղ ղ ո ւ թ յա մ բ ա ր վ ե լ կ ե ր կ ր ո ր դ ն ա մ Ս տ ե ղ ծ վ ե լ ո ւ լա յն ո ր ի ն օ դ ա տ դ ո ր ծ վ ե լ ք ա յ / բ է Ն շ վ ա ծ ե ր կ ո ւ մ Հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ե ն ք (1ի ե ն « Փ ա ր » ն ա խ ա դ ր ո ւ թ յա մ բ սկսվող բա զ­ ղիւնչկոէ !/ե օ ձ և ի ն ։’ Ն ու յ ն ս ր ս ր դ ւււ Հ ա յա ց ­ վա ծ ձև ի ն Հա նդիպ ում ե ն ք նա և Զ ենոնի մ ա թ ի վ ր ա ո եբ ( (ււի ա ր ս ւ ր ա ր ձ ե մ ռ , « ւ ի ս ւ բ ս ւ ֊ երկի թ ա րգմա նա կա ն բնա գրում : դ ր ե մ » , Г վ ւա ր ա ղ ր ո ւ թ ի ւ ն յ> և ա յլն ) , ո ր ո ն ք ե . Ո ւ շ ա գ ր ա վ կ 'ա ս և ա յն Հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը ՛, Հ ե տ ա գ ա յո ւ մ դ ո բ ծ ա ծ ո ւ թ յա ն ի դ դ ա լա ե ն 1 Կ ո ր ի ւն ի վ ա ր դ ա պ ե տ ի , Մ սւմրր1;ի վ հրծ ա ն ո ղ ի հ I Ո րպ ես օր ի նա կ բ ե ր ո ւ մ հ ն բ մ ի Հա տ վա ծ Ա րի՛ւ- Գ ա ւ թ է !Լ*Ա յա ղթի մ ա տ ե՜էտաղրաքք/нЛ гр : տ ւ\"ոե,ի < \"4 > ո բ ո զ ո ,բ ե ա ն ց > մ ե կ ն ռ թ յո ւ ն ի ց ։ « . . . Ե ւ Հ մ մ . ն ա ե Ա ր ք ս ա ա ո ք/քքէ Հ 1 ա ո ր ո ղ ո տ . թ ե ա ն ց ֆ ՈՏ ր ն մ ի ո ւ մ յ ա յ լ ո ց ն ս տ ո ր ո դ ո ւ թ հ ա ն ց ն , ո չ ր ն գ ո յա ­ ր նա ղ ր ի 3 7 $ , ՅՏՕ, 404 Կ1հրր. Զհնոնվւ րնա դ ր ի 0 1 — 9 2 , կԼ ե ր ի Հես. հ ա յլն / ց ո ւթ ե ա ն ե ո չ ր ն բ ա ն ա կ ի և ն ա յ,ս ն ն ա մ ե ն ե ս հ ա ն յ Հ. Մ ա նա նդյա ն , Հո ւն ա բա ն դ պ ր ո ցը , /;* IV ՝ — ղ Կ Ի ր \" , / ' “' Л ! ։Г! \" \" / ' < ‘\" ո ր ա կ ի հ ն ո ր ա կ ո ւ է ! հ ա ն > ( տ ե ս Կ ո ր ի ւ ն ի , Մ ա մ ր բ կ ի , ՛հ ա . ք ! ի մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւ է ի ւ ե բ , կք_ յւ՚տ ւ 4 1 0 )։ - Հ. Մ ա ն ա՛սդ յ ա ն . Հ ո ւ ն ա բ ա ն դ պ ր ո ց , !;Հ է 8 Տ , 1 Տ 9 :

Զ ենո նի « Ց ,լ. բն ո ւթ ե ա ն » երկի հ ա յկ . թ ա րդմա նոէթ /ուձլւ ո ր Հ ր Ш.Ш ա ր ա էլւքո գ բ ն ա գ ր ո ւ մ կ ա ն մ ի չ ա ր ք մ ո ւն ք * ( Տ Յ ա ) , պ ա ր Է ա կ ո յ ( էֆ $ հ ո ) , պ դ ր ն ֊ Հ ո ւ ե ս ։ բ ա ՛ հ ն ո բ ա ս ւ ո հ գ ծ տ ե ը ւ 1 [ / ‘հ ՛ հ ե ր ո ։ . ր ա ֊ ձ ո ա ՀՀ ( է ք 8 4 ա ) , ո ե ո ա ն ա մ * ( է շ 0 1 ա ) և ա յ յ ն ։ \"հ ր , որոնք րն ա վ չե ն օգտ ա գործվել ն ա ֊ Այա գ ի ս ո վ , Զ ե ն ո ն ի КՏ ա լա գ и բ ն ա թ հ ա ն օ խ ո ր գ շ ր ջ ա ն ն ե ր ի թ ա ր գ մ ։ս ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո ւ ։! , ա շի /ա ա ա թ յա ն ր թ ա ր գ մ ա ն վ ա ծ պ ե տ ք է հ ս ա կ ա վ ր ա ց ա ո ո ւ թ յ ս ։մ ր , ն ո ւ յ ն Է ս /լ մ ո ւ տ ք քին ի թ ա ր գ մ ա ն չա կ ա ն ւ/ \" Ա \" ' ! ! ի ե ր կ ր ո ր դ շ ր ջ ա ն ս ։ մ կս։ ա ս ։ր վ ա ծ թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յ ո ' . ‘հ ֊ չ ե ն գ ո ր ծ ե / ( Հ ս ։ յ կ ա գ յ ա ն / • ’- ' / ' / / ր \"՛ո ­ ՛ ւ ՐՎ' / ' -°7 ՝ ր ա ն ց ի ց ե ն գ ո ս ւ գ 1 ( Է Հ 8-1ր , ‘հ հ ր ի ւ յ ա ո ն վ ա գ ն մ ի ք ա ն ի ա ս ա ն ո ւ մ յ ա կ հ ո ա կտ բ ա ր * ( Էք 8 3 ա ), ե ր կ մ ա ս ն ս ։բ ա ր ( ԷՀ Հհ ա ս ։ 8 7 ր ) , Զ ա ն ա գ ա ն ի չ ք (Է շ 9 3 ա ) , Է ւա չո յն (Է Հ 17. Ե ր բ ո ր գ 21' Հ \" 1'1' ! ' կ ա ր և ո ր ա գ ո ւյն 0 7 ր ) , բ ն գ կ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ( Է 9 9 2 ր ) , է ա ն ա լ ո ւ №ւ թ ։ ս ր գ մ ա ^ ւ ա կ ա ն ա ր գ յ ա . ն ք ն ե ր ի ց է ‘՛հ ա վ ի թ ( Է Հ 0 6 ր ) , կ ա ր ճ ա ր ս ՚ռ / ւ ւ թ է ւ ն ( Է Հ 9 0 ր ) , կ ա ֊ ա ն Հ ա գ թ ի а Ս ս ։ Հ մ ա ն վ> ի մ ա ս ա ա ս ի ր ո ։ թ ե ա ն Տ ց ա գ ր ո ւ թ է ւ ն Հ է շ Տ 7 ա ) , Հ ա մ ե ս ս ա , կ ս ՚ն ( Է Հ մ ե ծ ա ր մ ե ք ս ։շ ի ։ ս ։ ա ա .թ յ ա՛հ բ ։ 88ա ), Հա ս ո գ ա կ ա ն (Է Հ 0 6 ր ) , Հ ա ո ա ա գ է մ ա ֊ Ա յգ և Զ ե ն ո ն ի ե ր կ ի Հա մ ա սւեգ ք ն ն ո ւ ֊ կ ա յ ( է * Տ 2 ա ) , Հ т и ս» ր ա ն ա կ ա Գւ ( է ? Օ Օ ր ) , Հ ա ֊ թ յ ս ւ ն բ ց ո ւ յ ց է ուս։լ ի ս , ո ր թ ա ր գ մ ա ն ա կ ա ն ա ո լա ա կ ա ն ( է * Օ Օ բ), Հ Է Ա ե ա կ ա ն (Է 9 Օ օ բ ), մ ի - ս ո ւյն ե ր կ ո ւ բ ն ա գ ր ե ր /ւ ս ե ր տ ա գ գ ա կ ց ա կ ա ն ա օ ա ա ր ( վ 80,ս ) , մ շ ա ա կ ա ц п и կ ա պ ե ր ո վ մ ե ր ձ ե ն ո ւ մ ե,ն մ ի մ յ ա ն ց ։ հ ?/} ք շ ա ր ա ո ն ա թ ի ւ ն ( Է } 8 4 բ ) , շ ա ր ա ո III թ ի ւ ն Մ լ, ք ա ն ի օ ր ի ն ա կ ո վ ց ո ւ յց տ ա ն ք ա յգ ( է է 9 ° 1' ) > ո մ տ ա կ ա է ր է ն ( է * 0 2 ր ) , պ ա գ պ ա ի մ ե ր ձ ե ց ա ա ւերի ր հ ա յթ ր ւ փ ԶԵՆՈՆԻ ԻՄ ԱՍՏԱ ՍԻՐԻ 7 -ԱԻԹԻ Ա Ն Տ Ս Հ Թ Ի <8Ա Դ ,Ա Գ Ա Բ Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն » *Ս Ա Հ Մ Ա Ն Բ Ի Մ Ա Ս Տ Ա Ս Ի Ր Ո Ի Թ Ե Ա Ն >՝ • %• ' Բ ա ն ղ ի ր ն ա կ ա ն ն ի ս ե ռ է ե ի ր ա դ կ ա ֊ Ա մ ե ն ա յն սւսՀ/ք ա ն ր ն ա ւ ո ր ե ց ա լ ի ս ե ռ է ե ի ր ա ղ կ ա ց ո ւց է չ ղա նա ղա ն ո ւ թ եանւյ [ է ն ել ( է * Ս ոլյ 1Ղ 7 ա ն ա զ ա ն ո ւ թ ե ա ն ց ? 136ն . . . իսկ դա րձեա լ է բ ն ա կ ա ն յ որ սա հմա նի ի ս ե ռ է ե ի րա ղ կա ցո ւ ց ի չ ղ ա ն ա ղա ն ու թ ե ա ն д ( Ц 90ա )ւ Ո ւս տ ի * յա յտ Է ս ա հ մ ա ն , յա ղա ր ա կ ա յն ա յն Ո ւստ ի՜ ա սի սա Հմա ն. ե պարտ կ ղիտ ել ցռւցմա նէ, ^ .Յ ռ ր մ է ^ ա ռնու յե ն թ ա կ ա յ/; ե ե թ է ս ա Հ մ ա ն ա ս ի ի էի ո խ ա ր ե ր ո ւ թ ե ն Է դ է * ֊դ է 1 / ի կ ա տ ա ր մ ա ն է (ԷՀ 8 9 ր ) * և ա ղա րա կայի ն սա Հմ ա նա ց * • • •Ո ւս տ ի ա ռ ն ո ւ սա $մա նյ ե պարտ է ղիտ ել թ է ոա Հմ ա նր կա մ յե ն թ ա կ ա յէ ս/ոնուն և կ ա մ ի կ ա տ ա րմ ա ն /; ( 11Հ - 1ՀՅ)է Հ ո ւ ոչ ե ն թ ա կ է ս • • • Հ ո ւ պ կ ա տ ա ր ո ւ ւքէյ • • • Հ ե ռ ի Հ ո ւպ ե ն թ ա կ ա յ ե Հ ե ռ ի ե ն թ ա կ ա յ} ե Հուպ ե ն թ ա կ ա . . .Հ ե ռ է կա տ ա րուսն (Է Հ 8 9 ր )։ կատարուԱՆ ե Հ ե ռ ի կա տ ա րուՕ ե (Է Լ 15 1 — 1 0 2 )* Իսկ (ս ա Հմ ա ն) տ եսա կա նէն% ղ ղ ա յո լթ ի ւն , ՜Բան ղ ի սլա րա է դ ի տ ե լ դ Հ ի ն ղ ղ ի տ ա կ ա ն ե ր ե ա կ ա յո ւթ ի ւն , կ ա ր ծի ր , տ րա մ ա խ ո Հո ւթ ի լն } ղորու թ ի ւ ն ս . ղղա յոէ թ ի լ ն , ղ ե ր ե ա կ ա յո ւթ ի ւ ն ք միտ ր (ՀՀ 8 7 ա )։ ղկա րծիսֆ ղ տ ր ա մ էսիէոՀութի լ ն , ղ մ իա ս ( է է ՝1*ա'եղի ե ն ս ա ^ մ ա Ն ր ի»քա ո ա ա ս ի ր ո ւ թ ե ա ն \\ ղ ի տ ո ւ թ ի կ ն է ա կ ա ց ս ք ղ ի տ /է ւ .թ իո.*ե ա ս տ ո ւ ա ծ ա յ - 1 Տ օ )։ Ъ ույ և մ տ ր ղ կ ա յն ո Ա ք ք էոկ ո լ !/ո մ ա Հ ո լ յ ն մ ՛ա ն ո ւ - թ ի ւ ն ա ս տ ո ւծ ո յ ք ա ր Հեստ տսրՀեոտիչյ ե ( մ ա ֊ իմաստասիրութիւն է՝ ղիտութիւն էա* կա ցո ւ թ ի ւ ն ) մ ս յկ ա ցո ւթ ե ա ն ց . . • սիր ե լի ո ւ թ իլԱ կսսք/ն • • • դ ի տ ռ ւ թ ի ւ ն աստուածա յն ո ց և մ ա ր ղ ֊ իմա ստ ութ եա ն, որբ են վեց (Է չ 8 9 ր )։ կայնոց ի ր ռ ղ ո ւթ ե ա ն ց . . • խռկուՕՆ մսյՀու. ..նմ ա նութ ի ւն աստուծոյ րոտ կարողոլթեան մարղկան • • .արՀեստ արՀեոտից ե մա կա ցու֊ թիւն մակացութ եան. • • սիրելութիւն իմաս- ա ո յթ ե ա ն [էջ 154)։ ^ Աստղանիշերով д т յ ց ենր տալիս այն րա- X 7 աւթի Անյաղթի մատենաղրա թիւնրյ Ոերըգ որռնր մ տ ե լ են վ Հ ա յկ . րառղիր{>>, Զ ե ն ո ն ի < 8 ղ . րնութեա ն* աշխատության/ Համառոտ ի մ ր ա ղ ր ո ւ֊ թ յա ն մի^ոցով։

Լ. Խ ա չ ի կ յ ա ն Յ ա ղ ա ղ ս էլ и ր ծ ն ւ ս կ ա ն ի ն • ի ր կ ա ն ա լ ր ի ն ա ֊ Գործնականն րամա նի ի բա րոյա կա նն, ի տնօրինականէն, ի բա դարա կա նն [Հ9 209)։ կ ա ն , բ ա ր ո յա կ ա ն ) Հ ա զ ա ր ա կ ա ն (կ Հ 8 7 ր )է Իսկ ս ա հ մ ա նա կ ա ն ր ա մ ա ն ի ի տ եսա կս չո րս • • • 11ս 1էն թ կ պարտ կ յա մ ե ն ա յն ի ր ո ղ ո ւ ֊ игր ա մ ա ր ա ն ո ւ ք ) ե տ մ ր , ա յս պ ե ս , թ կ ղ է ն չ կ , հ թ իւն ս գչորս ղայսոսիկ խնդրել ղգլուիս՝ եթկ ա ս է/էի կ , ե ո ր է դ ի ս ի * ե ն , ե ւ ի ս ս ն կ ր * ա Կ*է Л ղինԼ կ % ե որպիսի ի ն չ կ՞, և վասն կր Տ Օ ,.), Կ՝ ( Կ է է՝Հ1)։ ^ ա ! ք ե ա յ ս օ ր ի ն ա կ ն հ ր ի է, ճ Հ ա մ ե մ ա տ վ ո ղ Ա յղ պ ի ս ի ա ղր յո ւ ր ի ր ո ք ղ ս յո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ր ր ն ա ղ ր ե ր ո ւ մ կ ա ն ն տ /լ ա յ լ Ր ^ *ղ Հ ո ւն ր ո է թ յ ո ւ ն ֊ Հա ն ձ ի ն ս Զ ե ն ո ն ի Հր տ տ ա ր սւկվ ող աշիւ ա ֊ ն ե ր ւ Կ ա ն մ ի ի ա ։ մ ր կ ա ր !ւ ո ր ա գ ս է յՆ ի մ ա ս * տ ո ւ թ յա ն , ո ր տ ե ղ կա Հ ե տ և յա լ Հա տ վ ա ծր . игա ո ի ր ա կ ա ն /// ե ր /)'ի ն ն ե ր ք ո ր ս ն у մ ի մ ա ս ր ժ ՛ ա ն դ ի ո ա Հ՛ մ ա ն ք դ ո ր ծ ն ա կ ա ն ի Ա ե ն 1 գ ո ր ծ ա ծ վ ա ծ կ մ ի ա յ ն , ի ս կ մ յ ո ւ ս մ ա ս ը ' Ш 1Ш 1- կ ա մ ք , յա ւ ժ ւ ս ր ո ս թ |յն ն , ր ն տ ր ո գ ո լ թ ի ,.Գ գ ր ա ր ֊ օ ի 6 ա ն գ ա մ ; ա յղ ր ն ա գ ր ե ր ո յԼ մ է կա թ ի ւն , ց ա ն կ ո ւթ ի ւն » (է9Տ 7տ , ա ոդ13 1 5 )։ Ա յգ ո յի ս ի տ ե ր մ ի ն ն ե ր ի ;, ե ն ' ա ն ղ ո յ, ա ն ֊ ՛ Լ ե ր ՜։ի շ ե ն ք ն ա և ո ր Տ 7 Т Й ՜ Հ ՇԴՀ'. ա ր ա ս ւ ֊ Հայա ո ւ թ յա ն ր մ ի ա յն Զ ե ն ո ն ի ե Գ ա վ թ ի ւէ*ա /йгП ք ա ն ն ի է.ի ք , ա ո ա * հ ձ ն ա 1լ ւ ս ն , ա ա ե ն ա կ ա ն , ր ա ժ ա ն ո լ ք ք ե յ ր ա է/խ ո ՛ * /// կ ա ն , ր ժ շ կ ա կ ա ն ա ֊ ք ն ն ա ր կ վ ո դ ե ր կ ո ւ ր ն ա գ ր ե ր ո ւք /ն Է թ ա ր դ ֊ թ ի ս ն , ր ն ա ւո ր ե է յա լ, բ ն ո ւ թ ի ւ ն , գ ի տ ո ւ թ ի ւ ն , մ ա ն վ ա ծ Հ ա յե ր ե ն ի ն Հա րա զա տ ա . ւդ ա ր դ զ ի դ ի ն < Է ո ւ '1ււ» ա ր ա ա Հ ա յ /// ո ւ թ յ ու մ ր . ( 'հ ա ի ւ ո ր դ գ ա ո ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն ք գ ա 1ր ա . թ ի ւ ն վ > ք ր ն ղ ո ւ ն ւ ս կ , ր ն տ ր ո ղ ո ւ թ ի լն , թ ո ւա կա նո ւթ ի ւ ն , ի մ ա ն ա լի , շ ր ջ ա ն ն ե ր ո ւ մ ա յն թ ա ր դ մ ա ն ե լ ե ն ՝ Яի ն ե ռ ո ւ մ ի մ ա սէոա սիր ա թ ի ւն , քսա ոնոէ տ ծ ք , կա ա ա ր ֊ զ ի ն չ է ն » կ ա մ « ի ն ե ր դինչէոլւՈ ւ» ձ և ո վ ), ե ա լ ք , կ ա տ ա ր հ լա ղ ո յն , Հա տ ո ւյթ ն, ն ի լ թ ա ֊ ք՜երվա ծ փ ա ս տ ե ր ը ր ա վ ա ր ա ր ե ն 1 д ш / д ա ա / ո ւ . Հ ա մ ա ր , ո ր կ ա ւք վ ե ր ո Հ ի շ յ ա լ ե ր կ ո ւ կ ա ն ք , ա ն ա ւ ւ ՚ / ՚ ն ա կ ա ն , ք ա ղ ա ք ա կ ա ն 1ւ ա յ լ ն : Ա յս ր ն ղ Հ ա ն ր ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ի Հ ի մ ա ն վ ր ա ր ն ա գ ր ե ր ը թ ա ր դ մ ա ն վ ե լ ե ն ‘հ ո ւ յ ն կ ՚ գ ժ ի ց ե կ ա մ ՚հ ր ս ւ ն ց թ ա ր դ.մ ա ն ի Հ հ ե ր ր 4 ^ է1, ո Ր է է ե ղ ր է ս կ ա ւ յ €ո ե լ , ո ր ք Հ ե ն ո Գ է ի ա շ / ս ա ֊ ա Ոէ թ յ ա ն թ ա /и / մ ա ն ո ւ թ յ ա ն ր ն ո ւ յ ն սլես եդել են Ժ ա մա նա կա կիցներ ու թ տ ր գմ ա ն - պ ե տ ք կ կա տ ա րվա ծ (ի ն ի թ ա ր գ մ ա ն չա կ ա ն տ ւսկ սւհ ն ա ր ՛ ղ պ ր ՚է ց ի Հսււ1 ա մ ի ա Գտեր կ ա յ ա ֊ ղ պ ր ո յ յ ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն ե ր ր ո ր ղ շ ր Հ տ ն ո է ւքւ ց ո ւ ց ի չ ն ե ր , 18. Գ ա վ թ ի с ՍսէՀմ տնվ> ի մ ա ս տ ա ս ի ր ո ւ ֊ Ա յո ե գր ա կ տ ց ո ւ թ յո ւ ն ր , ց ա վ ո ք , չի օ դ ֊ թ ե ա ՛հ ն ա շ խ ա տ ո ւ թ ե ա ն Հ ա յ էրս 1լա'հ ր ն ա ֊ ն ո ւ մ Զ ե ն ո ն ի ա շ խ ա տ ո ւ թ յա ն թ ա ր գ մ ա ն ս . ։ ֊ դ ր ո ւ մ կ ա մ ի ո ւ շ ա գ ր ա վ Հ ա տ վ ա ծ . (է Հ ո գ ի ք թեաԳտ Ժ ա մ ա ն է ա կ ի ճ շ գ ր ի տ ս ր ո չ մ ա ն ր , ո ր ո է ք ֊ մ ա ր լ կ ա ն ե ր կ ա ււ դ օ ր ո ւ թ ի ւ ն ս ր ն ա ւ ւ ւ ր ե ւ յ ա ն Հետ և թ տ ր ղ մ տ նչա կա ն գպ րոցի երրորղ շր Հ ա ֊ ո ւ ն ե ի ա հ и ա կ ա ն Ա կ ե ն դ ա ն ա կ ա ն : . . . Կ ե ն ֊ ն ի մ տ մ ա ն ա կ ա գ ր ա կ ա ն ս տ Հմ ա ն ն ե ր ր ղ ե ս հ ս դ ա ն ա կ ա ն ո ո ւ ն ի դ ա յ и п и ի կ ՝ կ ա մ ա ւ ո լ ա ւ ֊ մ շ ո ւ շ տ ս լ ա տ ե ն ա ա ն ո ր ո շ ։ Ա յ ն ա .ա ւք //5/ տ յ * թ ի ւ ն , ը ն տ ր ո դ ո լթ ի լ ս , յօ ժ ՛ա ր ո ւ թ ի ւ ն , р ա ր ֊ % իվ թ տ ր ղ մ ա ն ա կ ա ն ա յղ ղ պ ր ո ւյի գ ս ր ֊ կ ո ւ թ ի ւ ն , ց տ ն /չ ս լթ ի ւ ն » (Էֆ 1 9 1 ) ։ ծ սւԳէեսէ թ յ ո ւ ն ն ա վ ա ր տ վ ա ծ պ ե տ ք կ լ ի ֊ Հունա րեն րն ա գրի Հ ա մ ա ւդա ւո ա ոիւ ա ն ն ի Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ս է կ է ս յո է է յ տ տ սէւնտ մ յ ա կ ն ե ր մ ա ս ո ւ մ կ ա ր դ ո ւ մ ե ն ք . 1 / о ) ~ ' . К С/.'. 0 2 ա ո ա 9, մ ե ր ձ ա վորա ոլես 7 ~ ր գ գ ա ր ի ս կ ր ղ ֊ ֆ օ / ձ ղ օ : ; у м I тероа1р ео*.€> Ф о |х $ | х а I ճէւՓ ճ- րոէմ ։ ( и а » '1 10. Զ ե ն ո ն ի ա շ է ս էս տ ո ւ թ յ ա ն թ տ ր ղ մ տ ֊ Ի նչպ ես տ ե ս ն ո ւմ ե ն ք Հունտ ր են ր ն ա ֊ դ ր ո ւմ Հող ո ւ կենդա նա կա ն ղորու թ յո ւն ն եր ր ն ի չ ր Հ ա յ ե կ ե ւ լ ե ւ յ ո ւ ի ղ ե ո լ ո ղ ն ե ր ի էյ կ . ն ա ի ր տ ո ր ո ն ե ն , <Гյ օ ժ ա ր ո ւ թ ( լ ն տ > ֊ր տի ն շ վ ա ծ ա յն ա եղ: թ ա ր ղ մ ա ն ո ւ թ յա ն ր կ ;/ա ծ վերՀա րա նսւմ (ր ն . Ц 9 7 ր , տ ող 1 8 - 3 0 ), ո ր ո շա կ ի կերս/ով շ ա ր տ գ ր ո ւ մ կ ի ր Հ ա վ ա ա ո Հ տ ն ղ ա ն տ ՛ԱԼ 4 ֊ Հ ա յ թ ա ր ղ մ ա ն ի չւլ ի ր ե ն կ տ ր ո ղ կ ր թ ո ւ յլ կ ի տ էի Հ ա վ ա տ ս Հւսնգսւնտ կի ն մ ա ն ո դ ո լ֊ տ վ ե լ ա յ յ Հհ ե լ ա յ գ թ յա մ ր ։! ա տ լ ր ն էէէղ ր ի ւ յ շ ե ղ վ ե լ ո վ , ր տ ո ր , ե թ ե ձ ե ո ք ի տ ա կ ո ւն ե ն ա ր վ ե ր ո Հ ի շ ֊ Վ ե ց ե ր ո ր դ դ ա ր ի ոդՀ լլհ թ ա ц ք ո լ մ Հ ա յ յա լ Հ ա վ ե լո ւ մ ո վ մ ի Հ ե ղ ի ն ա կ տ վ ո ր ա ղ ր յո ւ ր : 1 Հ մ մ , « Կ ն [ կ > Հ ա ւ ա ս ւ ո յ » , Է ջ մ ի ս ւ ձ ի ՚ս , 1 0 1 - 1 , 1,Հ 1 11 > а \\' (П$ Р г о 1 е « о ш с п а է*է սւ Р о г р Ь у г и \\ ’ տ Յջօ- 1 $ ({Ս ա Հ մ ա Ն ր Հ ա լա ա ո յ Յ Ժ Հ է - ի յ) , ԷՀ Շ 1 ( է ե ղ ն կա յ 11§ е п с о т т е п а Й и ш , В е гП п ]. ւ օ օ ւ թ . , է չ ? 9, 8— օ ւ Կ ււղ լւա յւո յ Է! ա ր ղ մ ա նտ ի ի Հ ա յս » ) ։

^ ե ն ո ն ի դ Յ ղ . բն ո ւթ ե ա ն ս եր կ ի հ ա յկ . թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւն ը 77 ե կ ե դ ե ։ յ ի % ս տ ի պ վ ա ծ է ր մ ի չ տ ր ք ճ ա կ 1էШ 1 / 1 ֊ ԴՐ ե ր ի ա վ ա ծ ր ն թ երէք վ ա ծ ք ն ե ր ի մա ն րա 'էէհլաէք ս լ ա յ ք ա ր / * ե լ ! » ե լ ի ր ի ն ք ն / ։ ։ թ յ ա ն կ ր կ ի ա ո ւ ս ո ւ 1/ հ ա ս ի ր Ու թ յ ա ւ ք ր ; Ա յ դ ձ 1ւ ւ ա դ ր հ ր ն հ ն . պ ս ։շ ։ո պ ա ն ու թ յ ա ն և ս ո /յի ա լ* ա ն տ ե ս Ш կ ա ն Դ ի ր ք ե ր ի ա մ ր ա ո յ!։դ մ 'ա ն Հ ա մ ա ր ։ ДՄ ա ա հն ա ղ արա ն Л? О2 О4 Պ ՛ե ո ե ս Ն դ 1։ ի կ Աո դ ր ս ։ ։յ ի ն ‘11* 1*1 Էր* В— Х> Л? 6 2 7 С— յ> Л? 3 4 8 7 ձ Ե կ ե դ ե յ ւ ս յ ա ս տ ո ւ ծ ո յ Վ ՈՐ ^ ա / * * Է ։ դ ա ր ~ ■Ь— .V 1 8 2 3 տ ա քի նս ն Ի ր °Ք ճշմա ր տ ութ եա ն ա ոա նց Դ Ր ՚ Ս Տ էո<1ո1Ւ քքս , ն 1 ւ ի հ է / կ ա ր ծ ե ւյ հ ա լ ս ն ն ե ր ֊ ձողւսա ա կ ե ր ո ւմ ն շհ լ հ ն ք ն ա ոկ ո ։ն ֊ ս և ։ ։ չ ճ շ մ ա ր տ ն ա ր ։ * 4Ր ՈՎ Ք ս ր ր ս վ վ * ն շա ն տ ա ր ր ե ր ս ։ թ յս լն ն ե ր /է , չՀա շվ ա ծ մ ի յ ա ն ։ յ ի մ ա * հ ե լ 111 ք ա ն ի ա կ ն Հս։յ ա դ ր չ ա կ ա ն ս խ ա լ ն ե ր ։ Կ ս ւ ո ֊ <1Ա ո ա Գ է է յ դ ր ո * յ ձ ա ոա նէյ Ա ս ա ֊ վ ա ծ ո ։շ ն չ ի ՀէՀա նդի մ 'ա ն վ ս ղ ն ե ր ր Ֆ դ ի ն է/ա ծ կ ա ծ ե լ ի դ ե ս յ ք ե ր ո ։ ւ/ մ ի շ տ ա ո ա Հ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ե ն ք Ա ՛վ ե լ А Լր ն դ ա ր ձ ա կ ի ւ մ ր ա դ ր ո ւ թ յա ն ^ 1; ի ն ա ր տ ա ք ի ն գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ 9 ի ր ^ ն ց ձ ե ո ա դ ր ի ր ն թ ե ր ւ յ վ ա ծ ք ն ե ր ի ն , ի V/կ ա ա ի ո ։ . - ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ։. ա ն տ ե ս ա կ ա ն ս ր ս Հ ա ն Հն ե ր լ։ Հ ի ւք ւ։ս էվ ո ր ո ւմ Է ի ն Հ ի ն Հ ո գ ն ա կ ա ն Փ Խ ս ո ֊ *հ ե ն ա / ' \" / ն ր ա Հ ն ո ւ թ յ ո ւ ն լ ։ } ա մ ր ո դ Հ ս ։ կ ։ ս ն ո ։ ֊ ւիս/հէւ ր ի ա ս ա յ թ ն հ ր ո վ հ ա յ լ ն : թ յ ՚՚ւ ն ր Ա դ ր չ ի վ ա ր պ ե տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ։ Պ ե տ ք Է ս շ ե ն ք ս ա կ ա յն , ո ր չ ն ա յա ծ մ ե ր Ս .Հա ն ր ո /ն ւ , դ ե մ պ ա յք ա ր մ ղ ե լո ւ . ն պ ա ֊ ա ա կ ո վ Է , ո ր Հ ա յ հ !լե ղ ե ո ի ն դ ի մ ո ւ մ կ Հ ի ն խ ա ն ք ե ր ի ն , մ ե զ Տ^Ա է^ոդվեւյ ր ն ա դ ի ր ր ն ե ր ֊ Հ ո ւ ն ա կ ա ն վ ՛[ ղ ի ո ո վ ,ա յո ւ թ յ ա ն — Ա ր ի ս տ ո ա ե - կ ս ։յա ՛յն ե լ էսնթ ե ր ի վ ի ճ ա կ ո վ ։ Հ ստակս։պ ե ս 1ի ւ Պ ղ ա ա ո ն ի , Տ Հ ե ն ո ն ի և ա յ լ ի մ ա ս ա ա ֊ ր ն ա դ ր ի ա յն մ ա ս ե ր ո ւմ , որոնէք սրսՀվել ե ն մ ի ա յ ճ ր ն դ ա ր ձ ս ։ կ ի ։ //՝ր ա դ ր ո ։ թ ՝ յ ս ։ ն մ ե $ է ւ ւ հ ր ն հ ր ի ա շիւա տ ա թ յ ւ ւ ւ ն ն ե ր ի թ ‘\" Ր Ղ մ ա ն ո ւ ֊ էԱէա էյ ի ն մ ի ք ա ն ի չ Հ ա ս կ ա у / ք ա ծ ո ? մ հ է ք ն ա . ֊ թ յա ն ,չ/ Հ П и п , ա ղ ս ր ն ո ւ թ հ ս ւ ն յ> ա շ ֊ թ յա ՛!։ կ ա ր ա ս Հա ւա քա ծ^ւհ ր ։ 20. ՏՀե% ոնի իւա տ ա թ յո ւ ն ր Հ ա յ ի մ ш и и п п и ի ր ս ւկ ա ն մ ա ք ի Ր ա ր հ ր ա ի ։ ///ա ր ա ր ա յ ղ պ ի ս ի Հ ա ա վ ա ծ ն հ - վ ր ա , ո ր ք ա ն մ ե ղ Հսւյ ա ն ի Է , խ ո ր ն ա դ ղ հ ֊ ր ի թ ի վ ր շIII III չ կ . 2 2 . Ս տ որև ա ա լի и հ ն ք Л (5 2 5 4 ) ձ հ ո ւս ֊ у т . թ յ ո ւ ն տի թ ո ղ ե լ : Հ հ ա ա ղ ա յո ւ մ , 1 3 - 1 4 ֊ր դ ղ ա ր հ ր ա .մ ա յղ դրի մա նրա մա սա ւ նկա րա ղ իրր ։ ք > 1, , , ք ) ՝ 2 5 0 \" յ , . Ո ձ ռ թ յ ռ ն ' 1 7 ^ 1 ^ 5 , տ շ ի ս ա ա ո ւթ յո ւն է ն ո ր ի է, ղ ր ա վ հ լ Է ղ ի ա ա ֊ կա ն շր ջա ն ն հ ր ի ո ւշ ա դ ր ո ւթ յո ւն ,/։ Մ ա ս ս ՛ , ֊ դ ր ո շ մ ա ղ ա ր դ կ ա շե ս լա ա սւա ի տ ա կ ք վ ի ճ ա Ա էքնէսսված { \" կ ՚ո ՚հ ֊ ՛Ղ ՛Ա ՛Ս և ՛Ի ՛ր է!՛!! են թերթեր, վ ա ծ ա յղ ր ն ա ղ ի ր ր ն ո ր ի դ ա լւա ա դ ր վ ե լ կ պ ր ա կ ն ե ր ), դ ր ո ւ թ յո ւ ն ՝ միւա ւյւււ.ն, տ ո ղ ե ր ՝ 2 1 — 2 0 , մ ի վէէս*/յի սէԳւդա ւք ( 1 2 Տ 0 ք 1 3 1*է^ 1 3 8 0 ի ! ։Է ա ~ լւ ա ւ ւ ս ւ ն Հ ս ւ տ ո ւ .ւ 1 ճ շ ա Ն ի , '/[ '/> ՝ / ' \" I \" 1 \" \" ՚1 ! ' V ՚ 7 1'I' > ^ կա նն ե ր ի ն 'դ ա րձ ել Հ>ննս։ թ յա ն ա ո ա րկս։ և ? Սող՝ Գ կորղ, ժ ա մ ա նա կ ՝ Զ Ի Թ — 1280 թ . տ եղ ի ' Գ ե ղ ֊ ձ ա տ ի վա նք), ի Մ ա Հկ ա նա ր եր ղ , Հի շա տ ա կա ր ա ններ ' ր ո ս ։ երԱույթ ի ն , ծ ա ռ ա յե լ Է ն ա և ուսոէ цп~ :> է ր , 4 7 ր , Օ ր , 17ր , I I ր , 8 0 ա , 0 է ր . Ш ш , 1 3 0 ր , 1 3 5 տ , դա կա ն նպ ոոոա կների: 1 Տ 0 ա , 2 0 2 ր , 2 0 5 ր , 2 0 9 р . 2 2 2 ր ,2 2 7 ա , 1 3 2 .,, կ Լ ե ր ո ւ մ ' Գ լա ձ ո ր յա ն Հ ա մ ա լո ա ր ա ն ի շրջա նէս֊ ւքար ա ն ե ր ի ւյ մ ե /կ ր ի ր ա վ ս ։ր ա ա կ ա ն ա ա ե ն ա ֊ Ր ո վ Ոք п/ կ ո I. ք 1 յ ո է. խ ո ս ո ւ ի ! յ ա ն մ ե Գ , ո ր դ ր վ ա ծ Է <гգ ն ա ց ք ։ լ ե ֊ ա յղ ր Ի ա թ ե ր ի Է , ս լա Հ թ լա ն վ ե լ ե՛կ 1 2 ս լա տ ո վ ա ծ ա ո յ ո ։ լ ո ս ի ս ա ։ լ ն ե ն դ ք ա դ ա ք ն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ Д> թ ե ր ք ք ե ր ի / т . փ/անցրննրրք Ն ե ր ս ի // ի Լա մ ր ր ո- ( ս ա դ մ п и հ հ , О՝) ր ն ա ր ա ն ո վ , /У*//9 կ ր և ր ե լ ա . 1ա Օ ր • Ս ր բ ո յ ն մ ի լլէւդա ր ձ ա կ Հա տ վ ա ծ Զ ե ն ո ն ի ա շ ի ւ ա տ ո ւ ֊ *ե ա Ս ո յ Տ и/ ր էէ ո ն ի ե ալ ի ս կ ո ւ լ ո ո ի յ ա էէ Ш *- թ յ ա ն Հ * } ա ղ ա գ ս 4Ր Է Ц & կ ա էյ մ ե կ V/ /г է. Էէ ե ՚ե Է է Ո չ Է էէա կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն Հ ա ֊ ենթ ա դա սից ( ԷУ յ Ա ց ) ա յ լ ս պ ղ ա կ ա ն ն ո ր ի ն ։ Օւ Է ր թ ի է ն Հ ա յ ո ց 1 1 Խ !{ է ս ։р տ ո ղ 1 6 — 1 ր } ։ո ո դ 1 7 ի ՜ ( / 1 0 7 ) , ե ղա յււ ւիւււ/հ ա յ ն ղրեւյար% ւ Ի Հ ա կ ա ո ա կ 2 1 » Հ ր ա ա ա ր ա կ վ ս դ Հ ա մ ս ։Հ ա վ ա ք ր ն ա ֊ Լ ի ն ո մ ո էն ր ւքասն ա ն ուշանցն • դիըը կա զմել ենք ա ոկս։ է ո 1: ս ձ ե ո ա ֊ <Հանղերձ ավ* մխեալի րննոէի. էյրոց աոակէսց IIողոէքո ն ի ,,. Օ ր - 17ր . Մ ե կ ն ո թ ի ւ \"է, յ հ „ Ոէ 1 հ ղ ը ե կ ա յ վա րղ ա սլեա ի Կ ո ղ ր ա յէ.ո յ ե ղ ծ ա դ ա % ֊ մ ա ր ղ Ш ր Է ի Հ Ա ն ե ր ե ո յ ք յ ե ն ս ր ր ո ց մ ա ր / / ա ր Է ի էյ ՝Ա ղ - յ > & 1' ֆ ւ Ւ ՛ է 0 է * > Վ 7Տէ րա նր• • • 2 Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , ձ ե ս ա ղ ի ր М 0 3 1 , Է Հ Տ Օ բ — ՕՕաէ V ^ Ր — Հ Օ բ * Ն Սէ խ էէ ր ղ Ш ն ե ր կ ո ա ա и Ш ն

Լ. Խ ա չ ի կ յ ա ն 78 մ ա ր ղ ա ր կ ի ց է Յար և մերձաւոր վկայ են դրոց Հետ ո կա ն բ ն կ ա ծ բ ե ր բ ե ր , 131 ք ե ր ք էր ներ բեի ւ, բնաւորական բնութիւն մարդկան. . . ս /ա ա ո վ ա ծ ,, . ՀՕ՚ բ 3 1 ա • Ն ե բ « /« \" Ի ՝ ՛ \" ( յ ) \" ս ՛/ '՛ I' \" ' ՜ յ բ . 1 3 3 ,4 1 3 5 ա . Ի բ ն ո I Բ ե ա ն ./ ր ո ,յ է 1 1 բ ֊ բ ին .7 I' Ш է и / Է ս ո չ մ ա բ ղ ո յ , կ ա մ մ ա ր դ ղ ո ր ո չ I, ա ր մ ա ն ղ ւ ւ բ ֊ ч Ի ՛ \" « ч Ի > Ի I \" ՝\" 1 1՛ ՛՛ յ ծեր • • Գ բ ի ,, ո բ ի 1 ի <\" \" <\" 9 ի ն վ ե բ ., ի т ո ղ ի /,. 1 35 /, (մ ե կ ն ո ւ թ ի >ն հ ր կ ո ա иг ս $11Ա ր էք ա ֊ 130ա . Կ ա յ բ ա բ ա ղ ի մ‘ ե . .. Ц ո ր ֊ ր Հ ի ց ) ։ < Ս ի բ ո յ դ ա ւ ր ո , թ [ ւ ն ղ ե ր ա դ ա ն ց I. բ ա ն ղ ա , յ ն մ ե կ ն , , . , բ ի ւ ն ( I ; ) . * Ո բ ա ս կ դ ՛հ ա ք11. ի ղբնութ ի ւն . . • թ ա ղէԱ է.Ո րա թ եա նն • • • ե . : 11բ 11բ • 9 ա т а ս, ո ա ւ ե Iո ա ր ա ն ի ն իա . 1 3 6 .Ա -II.}ր . Ս կ ի Դ Բ ն ե ,ղ ... ... а ... « (ք ո վ Հ , ս ն ն II ւ[ Հ ա տ վ ա ծ ա բ ս ՚բ չ ա ր ա խ ա բ վ ա ծ հն է,՝ , . ա ղ բ ի ն . . . ( 1 5 ճ ա ո հ բ ի Հ ս ր ս տ ճ ա ս ն ե բ ք ) ։ Ս ա ( ե ,ի ա ն ո „ ի ) . Ր ( ա ) բ ս ( ե ղ ի ) , Ե փ բ ( ե մ ի ) , Կ ,ս է, ի ր . 1 1 5 ,,-- 1 6 2 ր ■ Ե դ ի ա ] ի \" ' » .7 ' ' ա С \" ՞՜ ս ի ) ե Ն ա ն ա յի ա ս ա յ թ ն ե ր բ ) < Ր բ բ ա ր ս ,ա ք ի ն Հ ա ն ֊ ր ո Ա վ Ш բ ղ ա ../ ե ... ի , 1Ц II' Ш ճ ա я վ ե ր I ո I ծ Ո » - Դ ! ' 11! ’ ! / '1 / / ' ՝ ' / ' * \" ' \" ե ս ա , 1 / բ • • • Բ ե ... ն ի ի /.. ա ւ ,. „ ս Բ Ր Ոյ ն Գ ՐԻ Դ» րԻ . 4 5 . ս ■ 1 0 բ • ( Պ •и т л ստ ո ա ե էէ! Ш Ո Ա» ն ի ն Ա. „ ա ւ ա ծ Ш Բ ... ն ի 11 1 Հ ա ս ե ր ի « „ / ա ա Հ ա ո ս ե բ » ) ։ Հ ,ւ ւ կ ա ո ո ւ ) • Դուկասո. աւետարանս երբորդ կ Տ ե ո ա ղ ր ի ւ, բ ն կ ե , է 3 ա ե ա բ ՝ Զ . Պ . .4 . Հ ա մ ա բ ա կ ս .֊ ր ս տ կարդի՛ա • • /Ոէ.քքյ ա մ ր : կ . 40բ — 64ր • Ե բ ա ն ե { ո յ ն 4 ա է ' 7 ա ն էԱ իղ .163ա - 180Բ . {Ն ո ն ն ո սի մ к կն ոլ ֊ .1Հ ա յ ո ց , и ւ о ա ւ. ո բ վ ա ր ղ ՛ \" \" / ե < \" ի 111 ղ ա ղ ս Բ ի ւ ն բ Գ բ ի ղ - ր ի Ա ս ա ո . « ■> . » բ ա ն ի Հ ի ն ղ իւ и ր ա ն ա ց ա յ. ե ա ա բ ա ն ի ն *Մ ա տ եա նբ ա սա ­ 5, ա ս ի ց ն ) Ս կ ս վ ո ւ մ I. < մ ե կ ն ո ւ բ ի , ն ա յ ն ա յ ի կ , ո ր ե լ ա ծ ա ղ ի ծ բ ե Հ ո ղ ե ր ո ւ [и վ ա ր դ ա պ ե տ ս , թ / ւ . ն բ . • • յա ո ա ք ն ո ւմ ե ա րձա նա կա նին ե ղ ե ն . > ղ /խ ի Լ- Բ . Տ է ր — 5 5 / , - ՛Լ Ш II ն в ա կ II բ ա ՝ Հ ա ւ ր 3 ո վ - { в , .պ ա ղ ս Ա ն и ,ի ,ւ բ ե ն ի ) Հ ո ղ վ ա ծ ո ւ ի Ա վ ա ր ,ո վ ո ւ մ Լ .. ի վ ո ւ , և ) վ ա и ն Ա ն ն ա յ ի ՝ մ ա ւ ր II, и ա ո . ա ֊ < Ն մ ա ն ա ս ,ե ո պ ա տ մ ո ւ թ ի ւ ն ե ա յն ո ց ի կ , ո ր յ ե բ կ բ ո բ ֊ դ ա մ .ս ր ձ ա ն ա կ ա ն ի ն , ղ ,խ ի I:. Հ ո դ վ ա ծ ո վ , ճ ե ո ա ղ ր ի ց ծ ած ն ին թ . :,0ա 05,, • ( ■/•' ա ղ ո . ւII ծ II յ մ ե կ ն ո ւ ֊ բ ն կ ե , հ, 2 տ ե տ ր ՝ Վ . Ա Տ . Հ ա մ ա ր ա կ ա / ո ւ բ ե ա մ բ , թ ի ւ ն Աք ե Ա ք ե ա ն ն Ն ղ Կ Կ Ի ե I Ի ‘է ր դ ա ր Կ ի ) • ի ղ . ! 8 1 ա - ֊181բ ■ а ա դ ա ղ ս Ш , բ I[ ն ս ո բ Հա ա վ ա ծա ր ա բ շ ա բ ա Հ ա ր վ ա ծ ե ն Ե վ'բ ե մ ի , Սաե վ ա ֊ И ո ւ բ ե ա ն С ) € ծ ւ զա ւր էն ս ո ր ցո ւթ ե ա ն ոմա նբ նա ւի. Յ ո վ Հ ա ն ն ա , Գ բ . Ն իւււա ցւոյ, ե ւ ՚ւ ղ ր ք , Սար- ե ղ ի ն ի կ ...ր ղ ի կ ր Բ մ ա ն . . . կա ւա ղի ե ա յլո ց ա սույթ ն ե ր ր ։ с . . . (ո կ . ք։ ի ե . 1 8 1 բ . Ա յ / Ո ւ и ա բ ա ն ( մ ի բ ա ն ի ա ո ղ ), յա մ [ Л երե& եր որդ ի . • • իղ . 18 կ . 182,1 . Ա յ , բ ա ն ո . . . - I. Բ ( Ծ ն ն ղ ա ֊ մ • 0 5 ր * 7 է ր * քԼ ա ո թ ա ղ и» г ո ր ա ց ն Ի ս - բ ռ ն ո ւ թ ի ւ ն ե ա մ ն ա Հ ա պ ե ա ա ց Հ ,,1 ;ի ց ) < Ս ի մ կ ո ն ե ղ ֊ ր ա յ ' - ւ ի > ч Ի ե I ի Լ ի Ս ո Դ Ո մ II ն Լ ե ա յ Ո բ , ՐայՐ Օոֆ/ա թա նոս.» • • ք1 /; ո բ ւղ I ; ս ե ն ղ կ ն ի մ ի մ ե ա ն у . . . * Ա ստ ­ ի կ . 1 Տ 'Հ բ 190ա . Սակաւ մի բ ա ն ի բ ա ­ ո ւա ծШյի ն ի բա ղ ո ր ծա բ ե ա մ բն ■ բա ՝%՚ ։ ՛ ք \" • ՝ ր ս , ա /.. ա I .. /; ն ( 3 0 Հ ո դ վ ա ծ ) Տ ա ր բ ե ր Հ բ ա ր ս յ ա ֊ ղա ւ ււբ ո է թ ի լն ն ՛հ ա Է )ի • >• խ օ ս ի Ն • Մ ա ս ի կ ա տ ա ր ա ծ Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց , մ ա . 72ւս — 7 0 ա . ( Գ ի ր Բ պ ա ա Հ ա ո ա ւյ Գ ա ւ . ֊ ե ա ր մ ա ն ի է Հա տ ո ւկ „ւս ո ւմ ե ւա ս ի բ ո ւթ յա ն ։ թի <» բ ա յ ր ե ц ւ . ո յ ) ։ Ս կ ի զ բ ը Բ , ։ է ՚ Ի է ’ պ ՚ ՚ ՚ Հ պ ա ն ֊ ի ր . 190ա ֊ 202բ . հ ո ս բ Փ ի , ո ն ի (ժ ա մ ա ֊ վ ե յ ե ն Գ բ .Ն յո ւա ա յա Հ ի ն ղ ղ Ր բ ե բ ի է Պ ա ւոՀա ոն եբ ր> ։ նա կ տ դ ր ո ւ թ յո ւ ն Ա ն ա ն ի ա յ Շ ի ր ա կ ա ն , ո յ), < Ն ա ի ա ֊ »//*. 7 (Տա Տ Օ ա . '/• ա ւ ք ! ի վ ա բ դ »> \"I ե ա ի սա ե ղ ծ ն Ա դ ա մ կ ե ՚/ ե ա լ , ս մ ս . . . ,11II/ ա ա .Հ ո ւ ղ I I I . Հ ո ; յ ղ բ ո դ ն Ր ա բ и ղ ի . (ա ր վ ա ծ - ի թ . 202ր - 201 .... 3 ղ ա ղ „ ա II տ ս Լ Ш ե ն ա Լ Գ ս ա ս ե ր ի €էւլա տ Ա ա ււն 1բ բ » ) ։ թ ե ... ն ի մ ա ո ա ա ս ի բ ս լ թ ի ՛ ն €Հեր մ ես նշա ­ մ ղ . 8 0 ա - 0 1 բ . Ս կ ի ղ Բ ն ե ւղ ա ա .< ա ո Հաբ֊ ն ս ,, ս ր ի ի ,ի „ ո վ ,ա ա ս է գ . դա . բ ա թ ի ւ ն բ ե ր կ ն ի ց ... Ա ո ղ ա Ա ղ ր ո </ ն Ր /1/ բ п ղ / • ' € $ ե ս ց ո ւ { ! ք > Լ ո ւ ս տ ի Լ 1. 2 0 1 Ш 2 0 1 բ ■ Ս ր ր ս յն Ե դ ի ? Կ ի ( տ ՛\"— \"կ ի ղ ր ն մ ե ն ա ւո ր կ բ ա լն ւս ւո բ ա ք )ե ա ն . • . ւա ծ բ ի մ ե կ ն ո ւ թ ե ն !; Ա ր ա ր ա ծ ո ց ) Հ Հա շտ ա թ ի ւ ն Ա ս­ մ դ . 0 1 բ — 9 3 III - Պ ա 1Ո ճ ա ո ե ս կի ղր ն վ ե֊ տ ո ւծ ո յ յե տ յա ն ց ա ն ա ց ն . . . I/ ա ւ. բ հ ա դ բ ս Ա \" Ր բ \" յ ն I ՝ Ш ր ս ղ ի < Տ ե ա յա բ 205ա -2 0 5 ,,. ( Ա ն ո . ... ն բ մ ... ր ./ ա ֊ վա ս ն վ ա ր ո ւց ս ք ա ն չե /ի Ր ա ր ս ղ ի • • • ր 1 . ի ց ) Ս կդբից թ ե ր ի . ,բ . 205բ 200Ш . Ա յ ս <)ե . 0 3 բ 1 1 0 Ա., Ս կ ի Դ Բ ն ե պ ա ա Л ա ո ղ ր ֊ ե ն ... ն I, . ա ն բ թ ա բ ղ ֊ ր ո ,յ ն ( Գ ր ի ղ ո ր ի ) Ա ս ա Ո I. ա ծ Ш ր ա էէ 11/ / մ ա ն չ ... ց ն , ո ր բ ա\" Պ • \" դ ս ւք Կ Ի 1* Ի ! , ։ Ղ ^ \" а ա /I ե ր ի С Պ ա ա Հ?ա ո Ъ ե ր է ք ո ր ի ն ի ‘ 8 ո վ ս է ս ,ո ս . . . մ ղ . / 1Ա ա 1 Ձ 5 ա . I I կ ի ղ ր Ъ ե ոչ ա ա ճ ա ո ղ ր ո ց , ,1 , . 2 0 0 ... • 3 ա ղ Шղս ե ր կ ո տ ... и ա ն ի ց ն , ղ ո ր ա ր ա ր ե ա չ I; ր ա ղ մ ա խ ո ր Հ ո ր ղ ա մ ե ֊ թ I; յ ո բ ո д ա ղ դ ա д ( I; ի ն ) < Պ ե տ ր ո ս ե Ա ն ղ ր կ ա ս Ъ ի մ ա ո ա ո ր ա ն չ Աչ ի ն Փ ի / пЪ (7 ա շխ ա ա ու֊ ի ց ե ղ է ն Ն ե փ թ ա ղ ե մ ի . . .Տ ք ո վ Հ ա ն ն կ ս ի ց ե ղ կ ն Դ ե ե ա յ» թ յ ո ւ ձ ւ ն հ ր ի € ս յ ա ա ձ աէէԱե ր > )* լ դ . 2 0 0 . . , - 2 0 7 . . . . 3 ա ղ ... ղ „ ե ր կ ո տ . . . и . . . ‘/. ի ֊ մ Է. 12Տա II յ ս ե ն ան ուա Ъ ր խ եд ե մ որ֊ ն ի д ն (Գ ո բ ս թ Կ ո Ա ի ե պ ի и կ ո ս, » ս ի ) < ''.ս ա ֊ թ ա д ն ( И ա ն ո ւն )։ մ ../ կ ա ն ն Գ ո ր ո թ կ ա ։ . , . մ բ . I ֊օ ր — 1 3 1 /ւ. [Ա ղ ի ւ ս ա կ բ Բ \" * \" II ա Ն ֊ ,1 , . 2 0 7 ա - 2 0 9 ր . 3 ... ղ ... ղ ս Հ Ր ա г »> կ ե բ ա֊ կ ի ւ ն ա ւ ո բ ա ց ) Օ Լ ե բ է Է ց Ւ ' ՚1 ՚Ի > յ ՝ 7 ք \" ՚։ ՚Բ Ի ! > д ը ն ա ե ս։ ո ն Գ ո ր Ոթ է Ո ս ի ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի

Զենոնիг Յ դ . բն ո ւթ ե ա ն ս երկի հ ա յկ . թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յո ւն ը և մ ա ր ա ի ր и ս ի ղ ր և ա լ <1Լււ ւ ւ վ ի ն в ա կ иր ни ե , ր 1 ե ր ն ա յ է ր յլ լր ա ց ն ո ւ մ ե ն ր Հ ա մ ա ձ ա յն Л? Ю 4 ձե լւա յ ր ա ն ս ա ն . . . ոա դ ր է * € • • • Պ ա ո լ յ սյոոէյՓ թ ե ս ս յ ո ա ւ ե ր • • 14 • 2 1 0 Л ա . Ե ա ր ա ц ր ո ւ թ ի > ն ,, ր ո յ ր ս ա խ է է . 2 3 7 ա — 2 3 7 յ. И սւ մ մա հ ր ր ա ե , յ ո , յ , I/ ո ր ր ն կ ա յ ա ՚ ե կ ե ղ ե ՛ ց ի , ա յ ս ե ն , Ա րա րա ծբ , հ լբ , Ղհա ա յիր . . . С Շ է ս ր լ ք Ոէ էէն յ է ն է է Հ ո յ մ ո յ յ ա ն ո ւ թ ե ն կ • • • իմա,,. //. • 2 1 0 А />• ( Ա յ ր \" ' ր ե ն Բ ե լ, ր ա յ հ ց . II յ , ծ * 2 3 Տ ( ւ - ~ 2 օ 6 ա * Ա յ լ յւ ա ն ( Զ ե ն ո ն ի Ա а ո ր • ս յ ե Տ ա ճ կ ա ց ) , վ ե ր չի յ ք ՛ե ր ի , է արի, ա ил I/ Է ր Է յ ա , յ ա ղ ս ր ն էէ լ թ ե ա ն ) • € • Ե է / յ ա ր ձ ե ա յ էյա ն ա էյա ն Է ն ա ի ա է / ա ս ո լ թ ե ա մ ր • • • рЬ , ղիմա յ... ծ ա . 2 Տ 6 ա ~ 2 5 6 ր * ( 3 ա էյ ա էյ ս ո ա ո ր ո ւյ ո «.• / ր . 2 1 0 В ա 2 1 2 ր . ( 4 ' ր ի >, и ր ի Ե ր ո > \" ա ֊ թ ե ա ն յ յ) € Այս ե ն մ ասութէր ա շի ա լէ Հ Է • • 11 ե մ ա ց I ո յ ս ա 4 մ ա ն բ է, ա ն ա ,լ ա ն բ ա ր Ո ֊ ծ ր . 2 5 0 ր . Գ \\ ա լ թ է է է յ է ս ո փ ա յ է ( կ ա կ ա յյ ր II - հ ա I Բ ր II ա ս ր ր ո ւ յ և ծ ա յ ր ա , , ո յ ն վ ա ր 7 Ի Ր V ) > Վ Կ Ա ? !! թ ե ր ի , Ը $ կ ե է ե ն մ Է բ ա ն Է թ ե ր ­ ս յ ե ւո ա / / յ ա ղ ա ղ ս ա ա ր ր հ ր ա հ ա ն և յI թ ե ր , վ ի ր ա նԷ ս ր ա յ ա ն Է Լա կն և յո ր ս • • • հ ա յI ա ն ո ւ ս ,ն յ ) . \"կ ղ ր ի ց թ ե ր ի մեկ ահա- Կ ա ր էէո ր Հ Է չ ա ա ա կ ա ր ա ն ն ե ր յ » ր ա կ Է չ ուփ Ո վ • ' / ե ր ն սւ ղ / քր ր վ ե ր ա կ ա՜ս ղ նս ա » է ե ն չ ա• Տէր* </1րր աւէյաէր է սմ անկ ղՀողեոր եղրարրս է մ յ Վար Համ ե ւյՍաե փանն ո ս յա դա էթս Հ ա մ ա ձ ա յն Л? 4 6 1 ձ ե ո ա ղ ր ի Է9 1 8 9 ֊[ * յ ի քլեյ /;ս . ր ան ւյէէ Է ն } յ ս { սէյ ր յա ւ ր Էն ակն ս ո ֊ յթ . 1է2ր— 217ր • Ա ր Է « ս ա ե յ Է ( Հ Պ ե ր Է ե ր մ Լ ն ե ա ս ղ ր ո * յ > Յ ա ղ ա ղ ս ր ա ն է > ՛էէIй ի է րա յ չնորՀեէյԷն. ե ոչ միա յն այս, այլ ե պանղ ի - սւու թ եա նս է մ ոյ •էիէթա րէտ ր կ է ն ճ Հ ո ղե ո ր ե մ ա ր մ ֊ պ ր ա կ է մ ե կ ն ո ւ թ ի ւ ն ) , մ իք^ից թ ե ր ի Տ թ ե ր թ . վԱ րղ նալորр րա նղէ է մէա մ ի յյէ պանղիսոսնկաք9 որ ե I*յւէւսաոս Հաաու սւյ Լ յ վ այւձս* Ե• յա յս մ ա ւո ւր գնա- 7 ոէ էքէակն • • • յո վ ս11էյա յե ր կ է ր ն էորեանէյ յ Ա յ րարաաեւսն ղաւ֊աոն, ւոր ա մ ո ւ թ Է ւ ն Հա սունէն է ն ձ , ։յէ ս մէա յ ն չ սղլովք 217ր 220Ր • /V Ш ր Սէ Ш ս ա ն ք յ ա ղ ա ղ ս ա յլ աՀոյեու/1, սոյյա ի ն ա մ է չն ա մենա յնի, ա մենա յն ա րկր ուր ե երթայց ենէ Եւ յէ ս ղԳկորղ որդէ Պա֊ ր ն ո ւ թ հ ա ն ( ս է ե ա ր ր ս ի ա յ է; կ ա զ մ վ ա ծ 2 1 8 ե 2 1 9 րու սոս թ ո ո է ն Հէյայւայ, յհ ր կ ր է ն հ ։ս չի ն ո յ, Ի մ հ ֊ ծաՀոչակ բ ա լա ր ա նկն Գանձաււար ա յ, որ մակացու թ հ ր թ հ ր ր պ ա տ կ ա ն ո ւմ ե ն Հա Հսրղ Հո էրիսծ Է ն ) է հի /երկիրս ՄաՀկանւԱրերղոյ ի վանս Գեղձուաի' ս,,, ոտս Ա ոա բե, վարդաււլետի, յաղսո թ ս յի շ եսՀիբ • [ п и . 2 2 0 ր . — 2 2 2 ր • // ա Հ մ ա ն ր վւ է յ է ս ո փ ա ֊ ի թ վ ի ,, Չ ի թ ( 1 2 8 0 ) , աւէյոսաոսէ ժ*. ( Ю) */րեցաւֆէ յ ա կ ա ն յ> ( ա ե ա ր յ* ս ի ա յ կ կ ա էյմ վ ա ծ , պ ե աք» կ կ ա ր ֊ ր . Կ9 47,1. «հԳԼոլ,,, ը ն տ ր ե լ բ ա ձ ա ն ա յ' ,>\"1,ր ղրոցսԼյիշեցկքւ ի քր ի ս տ ո ս , ր ն ,,' ն մ ի ն ե ւրսնա, ՛ ֊ ղալ ա հ յ ա յ ղ ւ ս ս ա վ ո ր ո ւ թ յ ս » մ ր ' 2 2 0 ր - 2 2 Iյւ • 2 1Տա մ ան էէճ էյ \\Լէ ե*:/Էէէէи> • 2 1 0 ր • 2 2 2 ա ~ 2 2 2 ր • )% €11ա Հ մ ա ն ր ղ ն ե յ ո վ վ ւ է յ է ս ո ֊ էյ. կ Հ 9 1 ր . է !)Հ և մ ե ձ ա ւ ա ղ , յա ր մ ա ն ր րսէնս էէт յ ա կ ա ն ր ա ն է • • • ի ր . 2 2 2 ր . ( Ц ա ղ ա ղ ս ա ո ո ւյ ա ն ո ւ թ ե ա ն ը ) Հ Ա ո ո ղ ա ն ա թ է ։ ն ր ե ն </■• շ ե շ ա , բ ո ւ թ • • • ի ղ . 2 2 2 ր . Ա ր Է ս ա ո էո ե յ Է Ժ * и ա ո ր ո ղ ս ւ.- ի) ի ւ ն բ , վ եր քի ,, թ ե ր ի . « Գ ո յա ց ո ւ թ ի ւ ն , որա կ, ք ա ֊ նակ • • • Էէէյ . 2 2 3 Ш 2 2 ? ր . ( 3 ա էյ ա ւյ ս շ ա ր ժ մ ա ն ; յ ) ս Ղ /# I 9 թ ե ր Է ք € . • ч ԷէնԷ ն // ե ն ո ր յ ա ր ե ե յ է չ յ . . • Ոէ ւ ո Հ ե յ , ղ Է յ ա / и ղ ա ն ո ց ս ե մ ե ս ա ղ ե ղ , Է ն չ դ ո յ ն % ա մա չեմ է ղ ր ո ցս ա ղ ե ղ , ղ էա ր ղ ղ ն ե մ ե ս ղ ա ո ն ն ե ղ , Խ ն. 2 2 3 ր ֊ 227ա. (Մ ե կ նո ւ թ է ւ ն սա ո ր էյ ո ւ թ ե ա ն յ յ ն ! Լ ր Է ս ա ո ւո ե յ Է у թ ե ր Л ո Հ ա - ե տմաանեմ ես ր ա ղ մ ա մ եղ , է ն չա ւղ ո ւտ կ է ն ձ ասել մ ա մ ա յ Ա ր Л ե յ յյ # ո յ ) , 2 2 1 թ ե ր թ ր մ ա ս ն կ եր ր ա ն կ ցո լր ղ ե մ ես ղ ո ր ծ ե լ, ա յս ո ւ ե ր ե է մ ես թ Հ մ Է էէէյ յ Տոէյ / ա ծ ք • < Ա էէԱ էՀԷն ւ յ ո ր ձ ր Հ ր ա մ ա ն է ն Ա ս * » ի ա ր է մ , վէս Լ ղ է ս ե ղ ր ա յր , ղ է ն չ ա ն է ն էոո ւծոյ* • • Դ- ԿՀ 132ա . <Թ :իէ, 1/Ճ Լ Ժ , ( 1 0 9 0 ) , յա մ ս հա նն Ի ՛ ՛ Ր Տ * 7 բ - ( I ՛ մ ա ո иг ա էէ Է ր ա կ էս ն ձ 4էէ էէ) յ ա ն վ ա ր է ն մ կ կ ն , ւուսրեմաէ ն , ես Թ ո ի ա թ եէյէ Գ ա ֊ խկա 2 2 Տ ա 2 3 0 ր • Գ ո յ ն ե »յ Է ւ ա և ղ ա ւ. ր ո ւ - ւ է թ յա * ա ղ ս ա ր կ ա ւա ղ ս յ ՛ ՛ ղ ի սւրւ վւս ա յո ծսւղկա ւ կա մ ող ո վ ա ծ ոյ վ այւ ղ ա սյեւոաց ե է մ ա ս տ ա ս է ր ա ց յտաւյոսմ թ ի ա կ ա ն էյ ն } է; սյ Է էէ ա ն ո I ( կ է ո յ ր ս / է յ լ ո յ ) • շ ա Հ , ր ն թ ե ր ց ո ղ ա ց օ ղ ո ւ ա Հ ծ ո վ ա պ ա ա կդդի^1 Կ 1/1/11*- 'Տ ա ր ր ե ր Լ սւսյսէէյրէւյ • վ ) ա ր դ է ո ն շ է կ ա յ ո յ ն > աչւէո - ց ա յ , ղ ո ւո ն ս ո ւր ր Ասա т . ա ծ ա ծ ն է ն ե Կարաոյեէոոյ %ւսա 1աԷ լ • • • հյտ. 2 3 1ա 2 3 7 ա (Է ր մ շ կ ա ր ա ն Հ ն в ա- յ ե ղ է Աքո Լ է է ս ա յ ս , ե ղ ր ա ր ր ր ն թ ե ր ց ե ն , ե ս ա ո ա ւ ե յ էյ ա էյ ս ր ն ո է թ ե ա ն մ ա ր /յ ո յ ) \" կ ղ ր է ս թ ե ր է } վա րղա սյեա ա ց օղուս9 ս ա յ ե ղ է ց է , յէշւսա ա կ \" ն & ն ֊ ք հ լէ յա ն ձ ի ն է մ ո յ . . .

8 0 Լ. հ ա չի Կ էա ն ДРЕВНЕЛРМЯНСКИИ ПЕРЕВОД ТРАКТАТА „О П Р И Р О Д Е ֊ ФИЛОСОФА ЗЕНОНА ( Р е з к> м е } Издаваемый труд философа Зенона был знаком с двумя первыми периодами переводческой деятельности эллйно- дошел до нас в двух редакциях; пол­ фнльской школы (Грамматика Дионисия ная редакция сохранилась то л ьк о в Фракийского, Категории Аристотеля и сборнике Матенадарана (Х° 5254), перепи­ санном калнграфом Георгом в 1280 году. др.), Терминология и язык роднят его с трудом „Определение философии- Труд Зенона состоит из 5 глав (о Д а в и д а Н еп обед и м ого. IГо этим данным полезных родах, о практике, о разуме, устанавливается вероятное время пере­ о теории, о познании). вод а—VII век. Влияние издаваемого текста на арм­ По дошедшим д о нас редакциям вос­ станавливается последовательность глав янскую средневековую философию было труда Зенона, которая нарочито была н е в е л и к о . В XIII X IV в. в. т р у д этот искажена армянским редактором. вновь привлекает внимание ученых кру­ гов, переписывается в 1280. 1314, 1389 Текст дает возможность также вос­ становить несохранившееся заглавие годах и, повидимому, используется для труда— „О природе-. преподавательских целен в Гладзорском Автором труда, по всей вероятности, университете. является основоположник стоической Издание текста подготовлено тща­ школы философ Зенон, однако, для окончательного выяснения этого вопро­ тельным сличением дошедших до нас са необходимы дополнительные данные. четырех рукописей. Армянский переводчик труда Зенона

аы ть ՒՍԱՍՏՍ.ՍՒՐՒ Յ Ա Ղ Ա Գ Ս Բ Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Ցեւնսւ գ ր ե ր ի հ ա մ ե մ ա տ ո ւ թ յա մ բ պ ա տ ր ա ս տ ե ց ճ ր ւա ո ս տ ա կ ո ւթ յԱ յճ Լ . հ)ԱՉԻԿ*ՅԱ*և / . ՕԱ%ԱԳՍ Պ Ի Տ Ա Ն Ա Ց Ո Ւ ՍԵՌԻՑ դ դ ա լե ա ց ա Ջ ո բր ս բդ ՝ դ ի ր ք ծ ո վ ա ն , որ Ա ր ՛ / ՛ հ ն է տ ե է ւ ք ս լ ի ա п էԿէш ц ո ւ վ * վ հ , յ ' ւ / ք / ր վ } , յա ւ դ ո ւյն հ ա ս տ ա տ ե ա լ կ ա յ ա ս ա ն ,/ ծ ո ր ֊ կարդբ, շրքա նք, չա փ #, դա ւրութի ւնք, մ ա ն ե դ ե ր ի ւյն հ վ ւա կ ե ա լ ր ն դ Հ ա ս տ ա տ - ա դդմունք։ ն ո վ հ , ե ր ա ղ կ ա ւյ ո ւ Цի չ /( բ ն ա կ ա ր ա ն [Յսպ սոյս գ ր ի ց] 5 դ ե ո ն ս ւ / ե կ ի ա ա ւ ք մ ե ծ /// մ ե ծ ա ՛ լ , ե շ ա ր ք Ա ր դ , ղ ի ['Ք Ի տ ե ս ա կ ս վ ե յ բ ա ժ ա ն ի ն ւ ղ ե ր կ ր ա լս ՝ ս ՛ա / դ ա ւ բ ո ւ թ ի լ ն ա ի ո ա ա ժ ե- Ա ո ա ջ ի ն Է ո ւ.ն ա յն ի ն ա ն դ ո յա թ ի ւ ն պ ա ֊ տ ո ւ թ ե ա ն ք յ ե ա ս ո լ Հ ո ւ թ ի ւ ն ւ1՝ ա ր ւ ք ե ա կ ա ն 10 ր ո ւ ն ա կ Հ ս ւ լ յ ա ն բ ա լ կ ն , և ի մ է ք ս ի ։ ր կ ե ն դ ա ՛հ ե ա ւյ ս , ի ձ ե ո ն Հ ս դ մ ո ւ յ ն բ ե ր մ ա ն ի կ ա ռ ս լա մ ա մ լ։ բ ա ր ձ ե ս ,լ ա ՛հ ի դբ ո լո ր ն ի ն ո յն ա ր ա մ п и /ծ ի ն ե ւիո ՛ի ո/ս ե ւս լ յ ա ր մ - դ ՛լա յ՛\" թ ի ւ ն ս իւ բ ա ր ա ն չի ւ ր / Հ ի ն գ ե ր ո ր դ մ ա մ ր : երկրորդ է, որ յա ն կրա կ ա ն Հ բո յ ե լո ւս ս յ ե ր կ ի ն ր տ դ կ ա ւյե ա լ պ պ ր վ ւա կ - 10 է ե ր կ բ ի ս շ ա ր ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն , ո ր թ ա ն ձ բ ո ւ ֊ Ш ե տ լ յ ո ւ ն ա յ ն է , յ ա յ ն յ ա ն ! ; է /, ն ի լ թ ե բ ն ո ւթ ի ւն ա նմ ա րմ ին կենդա նեա դւ Եր֊ թ ե ա մ լ ւ' լ ե ր ա մ բ բ ե բ լ ր ՚ս ւ Հ '՛ դ ա ՚չ տ ա ւ ք ր ո ր ղ Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ի ւ ն Հ ր ա յա ր կ ի ՛!, պ ա ­ ե ձ ո ր ո վ ք , Հա ս տ ա տ եա լ ի կոդմւսնց , ի ր ո ւ ն ա կ ե ա լ ը ն դ վ ե ր ՚հ աքէ, վ ա ս ն յս / է Է տ կ ի դ ո դ ո ւթ ե ա ն ն ա ր գ ե լմ ա ն , Ա դա րձեա լ ի ,ի տ ե ի Հո ծ ա ւ դ ,ւց , ե լ ոլորւոս Հ ր ո վ ք 20 պ ա բ վ ւա կ ո ւ լ ա ր ա ա ղ ա տ ո , թ ե ա ն ե Հ ո ս մ ա ն ծ ո վ ո ւ ՚հ վւա կեա լ կ ա յ ՛չո ր ե ք ա ն կ ի ւն ի Ь՛/ ձ և ո վ ։ Ե լ ր ն դ ս ի ր տ ե ր կ ր ի ո դ ե տ ք Հ ր ա ֊ լ ք ց ք ա լդ ո ց ե 9լա ց /ս ա դ ա ց ե ա լ լի ն ի ն ր ՚ւ ՚դ ա մ ե ն ա յ ն ե ր ա կ ս , ա ս տ ի ա դ ր ե ր յ ւ և. Հոդ մ ք վ ե ր ա դ ն ա ւյե ա լ * ա ր մ մ ա մ բ ք . ե ա յո ս լէ ս ծ ս վ ո ւ ց ե դ ե ա ուլ ր ն ղ ո ւԳ ո ս կ ք , ե յ ~ 3 Л վերնաղրի վ,„[,արհն՝ է Այլ բա ն», В չիք 1 С երրորդ չ » 1 4 \" ՚1 \" 1 • I ) ձ ո վ ո ւ , В չ ի ք ո ր Զենոնի իմաստասիրի, ո ւ ն ի յադաղи [դիտութ եան), 3 - ^ 4 151) ր ն ղ Հ ա ս ա ա ա ո ] ե * В Г ) С չիք վերնաղիրր, ք) Զենոնի Իմաստասիրի Օ ա ֊ * 0 կ ա լ |) յ ղաղս պիտանացու սեռից < С պիտանացու սեոք», I ) Ալպ պիտացու 5 В Կար,. 6 Լ) /, տեսակս, А В չիք ե {բ ա ղ կ ա ց ո ւց ի չ) ■ В դե,լն ո ղ ն , I) ղ ե ր ն ո ց , րամանի 9 В ունա յն դ ի տ ռ թ ի լն , С ունայնին ա ն ր ա ւ ռ թ ի ւ ն (Ո1ղղ||ա(>' ա ն ղ ո յո լթ ի ւ ն ), I) ան ղ ի ֊ А կ ի ա ի ց ն , В Կիտ ւսցն Д մ ե ծ ա մ ե ծ ա ց ն , В մ ե ծ ա ­ աու թ ի լ ն И С չ ի ք ունի 12 А տրամադծի, В տրամ֊ ղ ծ ի ն , Д անվ, ով, ոխ և չա ր մ մա մր ( ք փոխանակ» մ ե ծ С Լ) դ ե բ կ ր ե ա լ ս , С ղա ւ ր || դա ւ բ ո ւ թ ի լ ն , րա ռի տեղ, ա մ ե ն ո ւր ե ք դ ն ո ւ մ ե ն ք նշա նը) ե ւիո֊ ՛ի\" Iйե ալ չ ա ր մ մ ա մ ր , В չ ա ր մ ա մ բ , 0 շարմամր 13 շիք В ա իտ ա մ հ ւո ութ եա նս , \" В С !) մսւրՏնււյ մ ս ւ ր ՚մ հ ա - Է , 0 անկրական м В С Э չի ք ս լա ր փ ա է լ ե ա լ 1ծ В С О չիք յ ա յ ն ց ա ն է է »6 մ ա ր մ ի ն || ա ն մ ա ր մ ի ն 18— 10 կան 8 Д կենդա նեա ց Ձ В ի ւր իւրա քա նչիւր Ю В յա ւե տ ա կ ի դ ոդ ո ւթ ե ա ն, (Հ %|,ք ա ր դ ե լմ ա ն «- В արտադատոդութեանէ СА ) չիք Էէ В ե ր կ ր ի , АО ե ր կ ի ր ս , ВС չւս ր ա դ ր ո ւ֊ թ ի ւ ն ս , 0 չ ա բ ո ց դ ր ո ւ թ ի ւ ն и 11 В լ ե ր ա մ ր , ք ՚/ Լ ր օ բ ւ 470—6 1? В О ձ ո ր օ բ , А Հ ա ս տ ա տ ե ա լ բ >3 В Հ ո լ ո ր տ ս , О յ ո ֊ լ ո ր դ ս I* А Դ՝. ի ւ բ ա ն կ ի լ ն ի 1Ь в ս ի ր տ ս , О ե ր ­ կ ի ր \" , ь — 10 В С О Հ ր ա չ ի ց , օ դ ի ց ЛВС ա ղբիլր ք! յ8 В Հ ո դ մ ա ն բ , А ի վ ե ր ա դ ն ա ց ե ա լբ , В չա ր մ մ ո լն ք ՝. >0 С . ե ս ն || ե ա յ ս պ է ս , Л В . ր ն ղ ո լ ն ա կ ,

$ г Զենոն Իմա ստ ա սէր ո ր ի ֆ ա ր ս ս ո ր [ւ ց ա մ ա ք ի ե ն ծ ն ն դ / ս ֊ Ւ ո կ ա ս ա ե ւլա ա ո ւ ն ք ն կ ա ր ւլհ ա լ ե ն ի կ » ս ն ք ճ ա /ք հ ն հ ց ո ւ ն դ//յ ա ց ո ւ ց ի չ Ա պ ա ճ ս /֊ ս լա ր ո ւ ն ս/կ// ա ւ դ ո у Ա ի շւսւ.եդս ա ւ դ ա վ ա ~ րող կենա у դոլ։ Վ ե ցե ր ո ր դ կ մ ի խ ւցք ուշ֊ լ ա լ ի է հ ա ն ն ք ո չ դ մ ի մ հ ո/ մ ր ր ե լ ա ն ե ն , ե /ւչ խ է ո բ :>Է и է ո ր ի յ ս / է դ ո յ լ ա ն / / / դ ա ու հ ա լ /ի ոիէ ի ն յ ի ւ ր ա ք **ւն չի ւ ր ույն / 5 ա ո ո ւ ց մ и/ մ ր , ի ն հ ր ք ս ս /ր ղ ե լ մ ս / ն /ւ վ ա ր ֊ լ ա ծ ւ!* 1 կ ' հ ո է թ !»ս / ն հ / ' / ' / / Հ ա ս ա ա դ ի մ ա կ ս / ֊ օ :!ա ւյս ս |ո շր ջա ն ա ց յ ի ց ն , ղ ա ւ դ Ա կ ա и/ո ւ ա ծ ո ս /շի /ա րՀքւ ս ր ա ղ ֊ կ ա ն ա լ, ո ր I որս ա ճա ո կ ե ն /չա ն ո ւ թ հա ն Շ ր շ ա ն ք ր ո լո ր ի ն ը ս տ ե ր ի ց յե լմ ւ ս ն ց և I; ր ն ա կ ո ւ ք յ ի ւ ն : ֊Լ Օ Ե ւ ս ա ր մ ա ն ք ա ո //ւ հ /լ и / и / ս/*!/ քյն ր ա լկ ա ն ա յ, որ Է ՝ ա ս լա լո րո լ թ ի է ձ , ր ւ ս ֊ ի ւ ր , ր ն գ Հ ա ււ ա ա ա ն и է խ , ղ ի ի { ա ր մ ա ն կ ա ւգ ո ւյն ը ս տ ի ւ ր ա ք ա ն չ ի ւ ր տ ա ն յյն ա ն ֊ ց հ ր ե ո է թ ի ւ ն , մ շ ա ա կ ա ց ո կ է ) ի լ ն $ ւլ/ւ ա ս լ ա ֊ ո ի ո ո լ շր ք ա գ տ յի Գ ւ ա ււա ե ւյք ն , չ ո ր и կ ա ր գ ֊ ւ ո ր հ ա լ է /է շ խ ս /ր Հ ո յ ա ն ր ս / լ ի * ! / էլ ր ս / ց ե ֊ հ ա լ հ ն ր ս ա Ժ ա ւ 1՝ ա ն ա կ ի հ ր ւ ւ ա ա հ ղ լ հ ա ց ն 10 ր հ հ ա լ ի ձ ե ո ն ա ն ա յ ն ի ն ՝ ի դ ո յ ն հ ի ձէւ 1 IIսւ '։ մ п/ հ Ի : // ի ս ւ հ ա ս կ ս ս հ ո ի : Եէ ի Ա/է/յն դ ա ր ձ ե ա / Ց ա դ ս ս յււ կ ա ր դ ա ց մ շ ա ա կ ա յի ն լ/ո ա ա ս լա ւս ր ո ւ թ հւսն, ш и ш ի Կ ա ր գ րււա հ ր ի ;/ ր ա մ ա ն ի . րււա ա ս ա - ր ո / ց հ ր հ հ՝ց ա ւէւ ա ն շ ա ր ժ ե Հ ի ր ն ո ւ թ հ ա ւքր . ք ի ն ո ւ Է1հ ա ն ք ր ո ա ս / ւ բ / Տ ս ի հ լ ւ ո ա ր ն ա ֊ ք ա ն դ ի ի ն ո յն ա ն դ ր էն դկա ш и ц п п Ш/ կ ա ն /и թ հ ո/ն : 1 5 ա ս ն / и ր ո լ ո ր ն * ա ւ ւ ք ւ ս ն դ ա մ ո / յ * 1/ / լ ա * ! / ա դ ա ֊ 2 0 Ջ ի Էէէէո ա /ւ/ո ր ի Ա / т թ ե ա ն հ լ ա ու ւա [ ' Ի ն Ի *1ւ ո ւ թ հ ա մ ր : հն Հրհ-ա ա կք հ մ ա ր դ ի կ ՝ գ ս ւղ հ ա լք ի ա ն ա ւր Է ն ո Լ թ հ ա ն ի մ ա ց ս ։ Ի ս/լ րսւո ր ն ա - Ի ս կ ե ր կ ն ի ւ յ ն շ ր ^ ս / ն ս ի ւք ո / ն ա / ի Լ դ ս դ ա ֊ կ ա ն ո / ք1 հ ա ն ՝ ա մ ե ն ե ք ե ա ն , ո ր յ ա շ ի ւ ա ր Հ ի ո լ ւ ն ա ւ. էէր հ ւ յ ա ն էլ и լ յ / ւ / ր и / ք ո ւ ն չ ի / ր ք է ն и / կ ա ն //ո ւն ա կ ս ս /ւդ ո ց ն ա ս ե լ, Ա ոչ ղ Հ ս /ս ս /ա ֊ 2 5 ս ս /^ մ ս /ն ու ա ո ւ թ ի ւ ն Գ ր ա յ 1/1ր կ ի ն # / / ր ր ն ա ր ո / լ ա կ ս / ն ն Ա ր ղ ' ո ր ր ր է/1/1 ա ս ա ր ի ն ո ւ թ ե ա ն Ա լ լ ո ա 20 է , և ո չ դ ե ը ր ո բ դ ե ր կ ի ն ս , ա յ լ ո ր ր ն /դ ա էէ ր ի ն ի ո չ վ ա ր ե ա լ ք ՝ ա ն կ ա ր դ ո ւ թ ի ւ ն ք Ա Հա ս ո ւ/սա նով ս ե ն ս /ւ դ ք պ ա ր ր լն ա կ հ ա լ, կո ր ծ սւն մ ո ւ ն ք Հ ա ն դ ի պ ի ն և Հ հ տ ե ի ն նոս­ ր ի ն կ ե ն ա ց ն ։ Ե ւ ո ր ւլր ն ա կ ա ն ն ա ր ա ս /յա ր ս ւ/ւ հ ւ թ ն բ ա ժ ա ն մ ա ն ր ն դ մ ի մ ե ա մ ր ք 3 0 հ լ հ ա ք փ էէի / ի ' ք է / կ ա 11/ Է ո ք ա կ ա ա . ւ / է ւ հ հ դ ֊ կ ա ր դ հ ւ ս 19 ր ո լ ո ր ո ւ թ հ ա մ ր շ / ո ֊Ր $ Ղ ո 1ս Վ ծ ա Ш / լ ի ն ի ր ն ա թ հ ս / * 1ւ'ւ/։ դ ա ն ւլն դէէվվ* Հ ա ր թ ր ա ո չ ո լւ ե ց ա Հ ւ ց կ ո դ ֊ 2 5 մ էսն ց ւսշ/ոա ր Հ ի ս , յէէրս ա ա ո ե ղ ա ա ո ւ ն ք ն լ ա / ժ ա Հհ ե ա լ Ա յ ա մ ե ն ա յ ն վ ա յ լ ա է ո ւ դ ս ց ն ց բ ո ւհ ս // տ ա ր ա ծ մ ա մ ր ի յհ ո կ ս ւս կ /ս ա ֊ դ ո ւ 4! / / / ! / ա ն դ ա դ ա ր շրՀս/ դ ա յա .թ ե ա մ բ է դ ի մ ա ւ ր յա ր և հ լի ց յս /ր հ մ ո ւտ ս , է/ր ք ը ն դ 3 0 ն ո յ ն շս/է հ դ ս վ ա ր ի ն : 1— ? С ծ ն ո ւ ն ղ ր ծննդա կա նբ - Л В ա մենիցուն, * Д ա ստ եդոոոունբ, С ա ոա եղունրն - I) յօ գ ո ց < ' դ ո յ ա ց ս ւ ի չ • — ^ [5 ս ր ս տ ճ ո վ || ս ր ս ճ ա ր ա յ 3 Д С 1) շա ւի ղ ս , С չիք Ի • -?В 1 ) աւ դ ա լա ր ո ւթ ե ա ն ֊ С О վ ե ց <]. Լ , С վ ե ց ե ր բ ո ր դ , !5 վ ե ց ե ր ո ր դ ե ն , * С О յ ի ք ե լ ա ն ե լ ՛• I ) ի ւ ր ա ր ա ն չ ի ւ ր ո ց ՛• Д 1 ) շ ր ք ա ն ա ց ն , С } | ւ ք ի С ի ներբ Л / փ ո ր ո ւ ա ծ ®— • в Հ ա ս ւ ո ա դ ք ֊ վեքՕա«|իր о Д Գ . շ ր Հ ա ն ր , в շ ր ի է ն , յ հ ղ մ ա ն * В •ք ա կ ա յ /էյ] ք | ) Հ ա ո ս է ս է ղ ի ւ ք ոէէքի մ ա կ ս է յ ի ց ն • Д В О կ ա պ - ա ն բ ա ւի ն , С 1 ) յի ք ե [րա ցհրեեա լ] & Д ո ւնա յն ի ո » ա ձ • - - * 15 ր ա ծ կ ա ն ա ՝ 0 բ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ն 10 Д ա ո ֊ В Ի ձե ե ի ձև И В ի աեոակս հրեի я в բս ա հ ղ ա ց ՚հ * ( , ա ս ա ե դ ա ո է ե ա ց * 1է П \\ ) րԳւղ Հ ա ս ս ո ս ա ո վ ե ա ս լ ա ւ ո ր ա թ հ ա ն 13 В ( ՝ 0 ր ա ց հ ր հ ե ց ա ն բա ցելՀև֊ : յ Д С О ա ւ դ ո յ ն , С ր ն ղ հ ր կ ա բ ա ն չ ի է ր 13 [ ) շ ր ք ա ֊ լե ց ա ն , I) ա նշա ր ելի * В С О }||ք ի * I) բ ո ր բ ի ն П կ ա յ ի ն И 1 > 0 ա ե ղ ա ց ն ^ С չ ի ք վ ե ր ս ս ս ) ||( . «Տ ^ В С О Л ե ր կ ն ի ց 17 դպար ունա կ М - I) Հփ ստ ա ա ու֊ ր ն ա կ ո ւ ք յ ե ա ն 1| բ ն ա կ ա ն т . թ հ ա ն -^՚ С ր ո տ ա ո ա ր ի ն ա . ֊ թ ի լ ն V I ) շ ր ա ր կ ի ն , В С 1 ) դ ո ր ո ը ն տ ր ո ղ ա կ ա ն ն || թ ե ա ն ն 2* Л Հ ր չա ա կ ր , В 1 ) Հ ր ե շ տ ա կ , В Л Г ի » Л \" Ր Ը ն տ ր ո ղ ա կ ա ն ն Լ -‘} I ) դ ե ր ր ո ր դ ն , Д В ե ր կ ի ն իմա ց, В С ր ն ա կ ո ւ թ հ ա ն 53 Д С ա մ ե ն ա յն , 0 — С ր ն դ ՀաստատնոէՀբո, В րնդ ա սա ա ա ովբս աէ Ո է նա յւոն ո ր աւ.է հ ն ե ր հ ա ն էէր ’• * С բնա կա ն •3 В ր ո լո ր ո ւ թ ի » ն ^ С О յի ք ր ո ա , С Դ ^ ը ե ց ո - ն ց : 0 - 27 Л С ր ո տ Вա , ր ի ն Է ն -•* կ ո ր ծմ ա ն ր ա ն դի 2+ Л յ\" ր ք О ա ո ա ե ղ բ ն , В ա ո տ ե ղ ա տ ո ւն ր С О ան*- կ ո ր ծա ն մ ո ւն ր , Д յի ք Հ ա ն դ ի պ ի ն Լ , ն ո ր ի ն ДД դ էթ ն * В ց ր ե ա լ, Д В յե ր կ ո ւ ս | ի յե ր կ ա ո րււա բ ն ա կ ա ն ն В փ ո փ ի ք В ր ա ա կ ո է մ , ^—31 В С О Д О կիսա ղո!.նդոն *՝ Д շրՀա ղա յո ւ թ հա ն » ' В յա ր ե • Հ.ա կ տ ո ւմ 1է լ ի ն ի ր ն ա թ ե ա ն ն և ե ղ ծ ո ւ ւ % ։ ւ ե ր / ե 30 | ) յ ի ք ն ո յ ն ։

в ա ղ ա դ I/ բ ն ո ւթ ե ա ն 83 Ի սկ մ ո լո ր ա կ ք ե ն ե ւ թ ն , ր ա ժ ա ն ե ա լ րսս, ա յս ո ց ի կ ո չ ե ն ՝ ա ն ր ա ւք ե ա նչա վ ւք ե ւ թ ն ս ա Հ մ տ ն ս ա լ ղ ո ց ն , ո ր ք 1-ն ա յ ս ո ք ի կ ' ե ր և ա կ ն , լո ւս ն թ ւս դ ն , Հ ր ա տ ն , ա ր եգա կ ն, ա սին։ լու ս ա ր ե ր ն , ւի ա յլա ծ ո ւն , լո ւ ս ի ն ն , ք ա ն ղ ի О սոր ա ի ն ք ն ա շ ա ր ժ գ ի մ ա ւ ք յտ ր և մ ս ւի ց Իսկ սա Հմա նք տ ստ եղա տ ա նց ն ի ձեոն յա ր ե ե լս շ ր ջ ա գ ա յի ն ե ր ս տ ի ւ ր ա ք ա ն ­ ժ ա մ ա ն ա կ ի ,/'„ / ո ր ա կ ս , ց ն չ ո ո ի ի , թ ո ւ ո վ չ ի ւ ր տ ա ն ւ/ Ь գ ժ տ մ ա ն ա կ ս գ ո յ ա ց ա / / ա ն ե ն ի շրջա նս ի ւր հա նց։ 5 շ ր շ ա ղ ա յ ի ց ն , 'Բ ա ն դ ի ր ն ս /ր ե ց տ ն ա ս տ հ ֊ Цա ս ։ո ւ ն ք ա մ ս ո ց ե ր կ ո տ ա ո ա ն հ ո ւս կ ի ' ր ո տ չ ո ր ե ց ո ւ ն ց կ ո ղ մ ս ։ն ց ա շի ւա ր Հ ի ս , ր ս տ ն ի ւ թ ո յ Լ ր ո տ յե ղ մ ա ն Հա ս ա րա կ ա ց, րսա Ց ս պ ա զս չսո[աւ<յ ե ր կ ր ի ,, մ ա ս ա ն ց , և ը ս տ ա ն գ ա մ ո ց մ ա ր ֊ 10 գ ո յ ն , ե ր ս ա ծ ն ն դ ա կ ա ն ո ւ թ հ ա ն ն , ո ր ք 10 Չ տ փ ք ա շխ ա րՀիս րսա չո ր ի ց րա մ ա նի ' ա ն ո ւ ա ն ա դ ր ե ն ' Խ ո յ , Ց ո ւ լ , Ե / լ էԱէ ո ր ի ' ր ո տ րստ ա հ գ ո յ ե ր ս տ զ ո ւն ղ յ, րստ ձեոյ ե ա ր և ե /ի ց , որ Լ ս ո գ ե գ ա ր ն ա ն ս ։յի ն Հ ա ֊ ր ո տ թ ո ւ ա կ ա ն ո ։ . [ 1ե ա ն ։ ս ա ր ա կ տ ծ ի ր . !Ս ե ց դ ե տ ի , Ա ո ի ւ ծ , Կ ս յ ո ' 'Բ ա ն գ ի տ ե գ ի ն կ ե ո ա կ ա ր ա ր ' վ ե ր ի ն , րո տ Հիւսիսսյ, որ կ Հ ա ր ն ե ա մ ա ո ն ա յի ն ա սորին և մ ի ^ի ն . ե գա նա գա նի րսա 1,4 յ ե ղ ա ն ա կ . Կ շ ե ո , Կ ա ր ի ճ , Ա ղեղնա ւոր' 1 5 կող մ ա ն ց վ ե ր ի ն ն ե ա զ ն ե ս ։ Ի սկ գ ո յն ր ս տ ա ր ե մ տ ի ց , ո ր կ Հոդ ե ա շ ն ա ն ՛ա յի ն ք ա ռ ա կ ի ա ս ի ' սպ իտ ա կ, կա պ „յա , սեա ւ, Հ ա ս ա ր ա կ ա ծ ի ր , Ա յծ ե ղ ջ ի ւր , Ջ ր Հ ս ս ,Ձ ո ւկ ն ' ս ա լս , Ե ւ ի ո ոց ւսնէ ր ա ղ կ ա ն ա ն ե ր ա ն ղ ք , ր ո տ Հ ա ր ա ւս ,, որ կ Հ ա ր ե ձ մ ե ո ն ա յի ն յե ղ ա ն ա կ ։ ե ր վ ՚ո ւ ն ք , փ ա յ լ մ ա ն վ , , պ ա ղ ս լ ա է մ ո ւ ն ք ե ա յլ դ ա նա ղ ա ն ետ լք ի մ ի ո ւ մ ե ն թ ա կ ա - 2 0 Ի ս կ ր ո տ ե ր կ ր ի ց ա ւ ա կ ի ,/ քի՛սին ե ր ս տ 2 0 յո ւԱ ե ։ Ի ս կ ձ ե ք ա ռ ա կ ի ա ս ի ' ե ո ա ն կ ի , ն ի , մ ա ս ա ն ց մ ա ր դ ս յն ' Խ ո յն Պ ա ր ս ի ց , որ կ գ ր ՛՛ի ՛ն . Յ ա լն Բ ւս ր ե լա ցո ց, որ կ պ ա ր տ ֊ ք ա ռ ա ն կ ի ւ ն է , ե ր կ ա յ ն ե բ ո լ ո ր ա կ . /, ի սոցւսնկ ր ս ա ա յլ տ ե ս ա կ ս գ ո ւն ա զա ն ի ձ ե , ն ո ց ն . Ե կ ա , ո ր ի ն 'հ ա մ ր ա ց , ո ր կ ա ս ք ն . Իսկ թ ի ,, հ ո ա կ ի ր ա ժ ա ն ի . ղի կ որ զ ա ր Խ ե ց գ ե տ ի ն ն Հ ա յո ց , որ կ լա ն ջ ք ն . Ա ռ ի ւծ ն ա ս ի ' ր ս ա Հ ա ն դ ի տ ա թ ն ա ն Հաս,ա ծ ի ո ե ֊ 2-5 Ա ս ի ա ց ո ց , ո ր կ կ ո ղ ք ն , կ ո յ ս ն Ե լ լ ա դ ա ց ո ց 2Հ ո ի ց ն , ե կ ո ր կ ո ճ ա տ ՚ ր ո տ ա ն զ ո ւ զ ա ֊ թ ե ա ն ա ն Հա րթ տ եսա կա ցն, Ա դա րձեա լ 1 С » ր ր ւ կ ո չ ե ն II ո ր , , , չ ե ն В ն ո ր ա ա ն- ո ր յտ ն Հ ա տ ի ց ն ր ա դ կ ա ն ա յ, ի ս կ ո ր /,,,,„ ր ս ո ր • В ս ա Հ մ ա ն ր ս տ ե ւ լ ա ց ն , (', ա ս տ ե ղ ա ց ն *В րո լո րա կա ցն մ ո/որա կ ա ցն , Д կ ' թ ո ւ ո վ 5 В շ ր ր ՝ ն ե в в Բ ժ ֊ք ա ն ի ց ն В հ ր ն ղ ր հ ց ա ն , 0 1 ) ր ն ա ր հ ց ա ա ն ե լհ ր կ ո տ ա иա ն ■ С ՚,չ ո ր հ ց ո ւ .ն ց րոտ չ ո ֊ В մ ո լ ո ր ա կ ա ն դ I ) տիք ե ն - С ա ւ ղ ո ց ո ր ր , Ա ր /,ց ո ւն ց 8 В րստ ա ն ի Լ թ ո յ, С րսա թ Ո ւո յ նի, - ШЛ Դ ո0 ՈՐ ^ В լ ո ւ ս ն է ! ա ղ ա * Л ոլ/վ> ե ն ' թ ո յ А О Հասարակացն В ե ր ի ս || հ ր կ ր ի ս — 1\" Հրա տ , ա րհդա կն ե ա յլր ն * В լո ւս ի ն Д յա ր /,/„ո ր , В С 1 ) մ ա ր ղ ւ ւ յ ս •' Д В ր ս տ ծ ն ր ն ղ ա կ ա ն ո , / I հ ա ն ն ;| В ա ն ւ/ր կ ն ա պ ա ա դ ւլփ ւյձ ա ն ա ա ն ղ ր ե ն , С, ա ն ֊ С 1 ) ք՛ո ր ս ա ՛•- ՜ С ի ւ ր ա ք ա ն չ ի ւ ր ի ւ ր ա ա ն յ , В ա ա ն ց '• В չ ՛ ՛ ՛ ՛ ի \" д , С 'ի ք վ ե ր ն ա դ ի ր II В ր ո տ ա , է ե ֊ ւա նա է/քրենն, I) ա ն ո ւա ն ա գ ր հ ն ն , 1) Ծ ո ւ յն , հ կ ա ւո ր ն , ,ա յւ աեղէէք А «||»' А . . . Л , С և ր „ ա ձ ե ո յ , Д ձ ե , I» С հ ր կ ա լ ո ր 12 С դ ա ր ն ա \",! : В Հ ա ս ա ր ա կ ա ծ ի ր ն , Д А Н մ ք շ ի ն հ ՛էի ք ի ն И I ) ա յ լ և ս , , \\ հ || ի ս կ , Հասարակածր , իսկ Խ եց դետ ի, В С 0 Խ եցդ ետ ին И В րստ Հ ի ւ ս ւ ս ո յ, С րստ Հ ի ւս ի , ս ո յ, 1) ա մ՛ա ռա յին С Г ) ղ ո յ ն ն С 1 ) կ ա ր մ ի ր II կ ա պ , <յ ա , В ո / , , ք) սեա ւն К В С О դ հ ղ /ն սա լս В ի սոցա նկն В հ ր ֊ В յ հ ղ ա ն ա կ ն , В С Г ) Կ: ի ո , В Կ ա ր ի ճ ն !'• Д Հ ո , , մ , Կինր հ ր ա ն դ ր С հ ր ա ն դ ն , I ) ե ր ա կ ն 1 6 0 տիք В С 1 ) Հ ո ղ ն , ( ] ա շ ն ա ն '■՛ Д Հ ա ս ա ր ա կ ա ծ ր , В Հ ա ս ա ­ ս լա դ պ ա Հ մ ո ւ ն ք ՛ [ ) ս լա ղ սլա ճ մ էս՛ս ր ^ Д ղ ա՛հա ղ ա ն » ր ա կ , I ) Հ ա ս ա ր ա կ ա ծ , I ) Ա յ ծ հ ղ ք ի , ր է I ) Զ ր ո , .Հ ա , 18 В հ ա լ 13— 20 Д ե ն թ ա կ ա ո ւ Ա ։ . , В ե ն ք ք ա կ տ ո ւ մ » Л հ ո ա - ր ս տ Հ ա ր /,ո ւ, С 1 ) ,,ր Լ Հա ր,,,,. ] Հա ր ւ ս ւ ո յ , (՝, կա րա ր В հոա կա րոլոր, С րա ոա կա րա ր ր առակի ք ր ո յ, I ) յ||ք ո ր կ ք ո ւ ր 2» Д ց ա ւ ա կ ի ց ն լ ի ն ե լ В / / / ֊ А В հ ո ա ն դ ի ւ ն ի 21 А В ք ա ո ա ն դ ի լ ն ի Д В > ի ք ե ր կ ա յ ն , նհլ , ի ն ե ն 21 В մ ա ր գ ո յ ս մ ա ր դ ո յ ն , С 1. ) տիք В С Л ) Ր \" Ր Ր 53 I ) ս ույա ն կ || ի „ „ ց ա ն կ , В С ա յ , ա մ ե ֊ հ րստ մ ա ս ա ն ց մ ա ր դ ո յն , С Պ ա ր ոքկ ր, Д հ ղ \\լ 1„}ն ն ա յն ա եսա կս, С Г) րսա տեսակս ըոէո ա յլ ւոհւ/սւկս) .1 ո ր կ դ լ ո ւ ի ն , С 1 ) Բ ա ր ե լ ա ց ի ր , Д և ս , ա \\ ր ա ն ո ց ն ] В С О ձ ե ս 24 — 25 П Հ ա ս ա կ ի ց >1» ե ո ի ց ն , с Հ ա տ ա ծ ի ս հ ո ի ց ո ր կ 23 В С 1 ) Ե կ ա ւ ո ր ն , Д Л ո [ , ս ր \\ ն || „ / / կ I) Հաաանի ի սհոից Հ ա տ ա ծ ի ս ե ո ի ց ն 25 | կ ո ճ ո ւս ր ն Ц Д Խ հ ց լհ տ ի ն , С Г ) Հ ա յր Հ ա յ ո ց , Д /, ա մ ե ն ա յն Ս կոճատԼ 2 5-20 В ա ն .չղ ո ւղ ո ւի հա ն М В М ЧЫ \"Ր <••• Ո լա ն քր , В О Ա ոիւծ 2Ь Д 0 կոդրն, է ա ր թ С О ս ՚ե ս ա / լ ա ց 27 В С 1 ) > ի ք ո ր В ՝ » / ! • յ ն Հ ա տ ի ց ն , Ա ս ի ա ց ի ր , В Ա ս ո ր ո ց, Д ,„քձ (ա ք ձ հ \"„ր ն ) I') ո ր ո լկ ս ւս ն Հ ա տ ի ց ն , В որ ե ն , I) կ ո ղ ր , Д Аւլա ղա ցիք.

$ 1 Զենին Իմա ստ ա սէր ե 3 п и тч Ц , որ ե ն ձ ե ո ք ն . Կշեոն Ա ր ա ֊ րոա յ ա մա նա կի ե րոտ կողմա ն ե րոա թա նձրու թ ե ա ն նիւ թ ո յ ի Հոսմտ նԷ րա ղ- ր ա ւ յIII/, ո ր հ ն կ ո թ ո ւ ն ք ն . Կ ա ր ի ճ ն I ՛տ տ - կ ա ղու՛մն ր ն ո ւ թ հ ա ն , ե ո չ ա յլ ա յլ ա կ տ ո ն ի , ա յ լ ո ր ղ ա ն տ զ տ ն ի ր ո տ մ ա ր է է ե ո յ կ ր / ՚ք յ լ տ ց ո ց , ււր ե՛ն ս ր ո ւ ն ք ն . Ա ղ ե ղ ն ա ւ ո ր ն 5 կ ա մ քո ա էՏհ ի ղ : Կր ե տ ա ց ո ց , ո ր 1>ն ե ր ա ն ք ն . Ա յձ ե գ 9 ի ւ ր ն իսկ որ ոչն ա րա ա րերի րոա մա րԱ հոյ Դ Ա ո ո ր ո ց , ո ր 1>ն ր ա ր ձ ք ն . Ջ ր Հ ո ս ն Ե ղ ի ս / - չ ա ր ս ա ն Ոք.թ ե ա ն ՝ ո չ տ յ ս պ է ս գ ո յ ա ց ո ւ է / հ ր ն ա թ ե ա ն ն , ա յ լ ա յ լ ի .'/?« վ ե ր ա գ ո յ ն ա т у п էյ /ւ հ ն ձ ո է ն կ վ է ՚ւ ւ . Ձ ո ւ կ ն Հ ն է / կ ա ց հ ա ճ ա }//, ր ն ո ւ թ ե ա ն և ա ն յե ղ լի , ա ռ ա ն ց 1 0 ծ ն ն ղ ե ա ն , յա ն կ ր ա կ ա ն Հ ր ո յ ե լո ւո ո յ' Կ ա ր մ ի ր ծ ո վ ո ւն , որ Լ ն թ ո ւ թ ք ո ս է ք յն ։ ա նմ ա ր մ ի ն ե ա նմա Հ կեն գա ն ա թ եա մ ր , և կ ա մ թ /. Հ ա մ ա ն ղ ա մ տ յ ն ի մ ի ո 9 կ 'հ ի ւ­ Իսկ րոա ծննգտ րտ շ[ոութ եա ն՝ ա րա կ ա նք թ ս , ղ լ ի ՚հ ե լ ո է թ ի է ՝!• ա ս ե ս , լ ա ն թ ո ւ ե լ ի ե ն վ ե ց * Խ ո յ, Ե կա ւո ր ի , Ա ռ ի ւծ , Կշեո, ր ա ղ մ ո ւ թ ե ա մ րւ /.5 1 'ո կ ր ժ շ կ տ կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն Է ր ո ա մ ղ ա ն Ա 10 Ա ղեղնա ւոր, ՋրՀոս, իսկ ի գ ա կ ձ ն ք ' Տ ա լ, ր ո ա ա էլ ղ ո յ , ր ո տ ա ր ե ա ն ե ր ա ո մ ս ւ ղ ձ ո յ , Խ ե ց ղ ե տ ի , Կ ոյս, Կ ա րիճ, Ա յծ ե ղ ք ի ւր , հ յո ր մ է ն ե ա ր ղ ք և Հ ի լք ե ո ս կ եր ք ե հ ր ա կ ր և մ ի ս լ , ե մ ո ր թ վ> ր տ ղ կ ա ն ա ն . ղ ի Ձ ուկն> ր ա մ ա ն ե ն յա ւ ղու ա ծ ն ե ի ւա ո ն ո ւա հ ն 2 0 ր ո լ ։ ւ ո 1ր ո €1) / ւ ք [ ւ ւ չ ա 1 լ ա * հ ւ ք ш ш п . հ ո շ Ցսւդազս զաւրոէթնօւնց Ի ո կ ղ ա ն ո ւ / չ ա ն ա - ք ! ի ։ * հ վ> է ս ա / ւ ք / » / ա ծ ո А л Զ ա լ ր ո ւ թ ե ա ն ւյ չ ո ր ք ե ն ա ե ս ա կ ք ' ա ր ֊ յ ե ր ի լա ն ա զս & ի ա ր ո տ մ ա ր թ /ո յն ճ ւի\"ք տ Ս տ ա ր ե ր ո ւ թ ի ւ ն ք , ա րտ ա Կ #ոա .թ ի ւ ն ք , ա ր ­ Ա դ ո էքт ր . 1ւ ր ո ո ւ ц ո Լ ն ո յ ն շ Ս ի Р , ւ լ 1ս ք ք յա ր ա ե ա չ, ո ր /ը նձո ոէ. և ը ո ա մ .ա ղ ո յհ % ուա ղ ա ա ա թ ի ւ ն ք , ա ր տ ա տ ր ո ւ թ ի ւ ն ք , ա է է ֊ ա ի ձ ն ն ղ ա ր տ շ ի ւ ա կ ս ւ ն ն ե ր 6 ՛չկա կան՛ո 2 5 ղ ս ո ււի ձ ա ղ !լ9 ղ ա ն ղ ո ւ ր և ն ո ւ ր ր կ ա մ ր ա ղ կ ա ն տ յւ п т и ւ ա ր • Ա Ա ս էո ա տ ք ո ք ա ւ յ*!* // Հ ո տ ո ց ն Զ ի ծննգա րա շիւա թ ի ւն ն բա ժ ա ն ի ի տ ե ֊ 2 0 սակս ե ր ի ս ' ի խ ո ն ա ւա յի ն ս , ի ց ա մ ա ­ դ ա ո * 1»3 ք и>,1Ц Ր 9 թ թ ո ւ և կ ծ ո ւ ։ ք ա յի ն ս , ի յեր կ ս ւկ են ցա ղ ս . ը ս տ մ ա մ ա ֊ Իսկ մ ա ղ ձ ն և ա ր ի ւն ն հն ր ա ր ձ ր ո ւթ /ո ֆ ն ա կ ի , ր ո տ ՛սի էթ ո ւ և ր ո ա կ ո ղ մ ա ն ա ր ֊ տ արերի ։ 1 ' ո կ Հ ո ղ ս յ ե լ ա էքև տ ն յ ե ղ ւ ի , կ ա մ Հ ա ս ա ւ ՚մ ս 2 5 ա ն պ ա կա սա րտ ր , կա մ ստ եղծա ծս ա րտ ա ­ ք ո յ, կ ա մ լինելոէ թ ի ւ ն ր ո տ ն ի ւ թ ի ի ւա ս - ն ս ւ կ յա թ ե ա ն է յն ա ն մ ա ր Ահար ա ր , ա յլ ո \\ 1 Л յ Է 1 ՛ /< տ ք ո ւ ն ս ւ ց , В С / ե ե ն , Л ե | « \" ) / “ ձ [ ե ո ք ն ] 2 А ն ի ւ թ ի , В ն ի ւ թ , В յ ա յ ն մ ա ն կ || ի Հ ո ս ­ մ ա ն կ 3 В ր ն ո ւ թ հ ա ն ն , В աււնկ * А մ ա ր Օ ե ո յն ֊' С ո ր ե ն ձ ե ռ ք ն 1 ֊ Л Կ ի ՚վ ի կ ե ց ի ք II Ա ր ա ր ՚է ՚Ա Ո Ա - А 1 ւշ\\\"> ի ՚ց \\ \" Г № կ ՚թ ո ւ ն ք ն , С կ ո ո ւն թ ք ն , А կա յ Г կա մ. А խ ա ռնից կա մ կրից ՜ В չա րա ոնու- կա րիձ В О /• ե ն II ե՛ն, А I' ա \\ո ձ ա ց ի \\ ա ն - թ ի լ ն , С Г) շա րա խ ա ռնուքՀես՛ն, С О ո չ կ I) ր ն ա - [ ղա մե) հ 1/է, >1,1111 \" ս ր ն , Д Ա ղ ե ղ ն ա ւ ո ր , I ) չ ի ք ք}Լէյ/1էէ 14 ր ն ա թ ե ա ն ի ՛ / ե ր ա յ ՛, у ( |Ц - 1 1 1 Л | | т | ) ր ն ո է ե ն Ա ղ ե ղ ն է ՛ ո ր ն ե ր ա ն ք ն է Л Ա յծ եղ ք ո ւր ն , С О '• են (ս |ւււս ւփ ս |; А յի ք ««.»/. В յ ՚՚՚յ , ի & , В չի ք վ ե ք ս ւղ ո /ս որ են • Д ե ր \\ա ր ձ ք\\ւ ո ր ե ն ր ա ր ձ ք ն •'՛ ■ Д տիք ր ն ո ւ թ հ ա ն , С ր ն ո ՛ թ ե ա ն ն \" I I ծ ն ր ն դ կ ն 1'. Ե ։ , ի\" 1 'П ш у ի ք ՝ ն , 1) Ե կ ի պ ՛ ո ՛ и у п д '' Л [рЬгЬю * ! - 1’, ի մ ք ւ ո ք ՚ յ ՚ : С ղ / ի ն ե լ ո ՛ թ ի ւ ն ն . , 0 , ի ն ե , , ո թ ի ՛ ն ՛ ,,ն . ս ր ո ւ ն ք ն ] II ե ե ն ծ է է է ն կ ք ն , В ծ ո ւ ն կ ն • В ( Л > А ա ն թ ն է,ե ,ի ա ն թ ո ւե ,ի В ր ո ա ր ղ ա ՚/ա Ն ՝||ք ե Կ ա ր մ ի ր ծ ո ՚/ ո ւ ն , В С 1 ) ե հ ն որ են * С (պ սւսէւ|ու|) ը - ՚ա մ , ա ն ՝-■■ С / \" ■ * \" ;||ք րոա \\ « Տ շ վ ա ծ I.՝ ե ն , / ե ց , В С 1 ) Ե կ ա է ո ր , В С մ ա ղ ձ ի , А ?է»ք ե ւ ; В յ ա ր հ ն կ ն յս ր մ կ , С 1 ) յո ր մ կ Կշիո, [) Կշիոն - ! > :1 ,„,ն •՛ В Խ եց խ եցղետ ի, ե ն , I) յա ւղ ր , В С ա ւդ ,՛ ն ե ա ր ,,ք , А С ! ) ա ՛կր С О Խ ե ս ղ ե ա ի ն , I) կ ո յս ն , Կ ա ր ի ճ ն , В Ա յծ , 0 »իք 1- В չ | | ք ե ր ա կ ր >•՛ В ե ղ ի ր ա մ ա ն ի , I ) ր ա , հ ո ն ի ն , Ա յ ՛ ՝ ե ; Հ ի , Ր >■ В ե ' / ա ս ն ղ ա , ր ո ւ թ ե ա ն ց , 1 ) ղ օ ր ո , . - յա ւ а ։ ա ծն յ ա , ղ ո ւ ա ծ ն , А ք ա մ ա ն ի •՝ В յ ա ր ո ւ ս , - թ ե ա ն ն , с *||ք |}Ьг6и|1|^р В ա րա ա ղա տ ողոէթիւն, կա ն, В 1) ի ՛,ա կա ն ?! А ղա ն՛ս.,ա նութ ի ւ ն , В ղ ա ֊ ( * ա ր ա ս ՛ ՛ , ա ս ։ ո ւ ի 1ի ւ ն ք , I ) ա ր ա ա ւ , ա ս ո ւ թ ի ւ ն ք յք՚ 1> ս ՚ր - նսւղա նոլթ եա մր Д ւիէէոիտ, С ա ո ո յղ վւոիու, տ ա ա ր ո լթ ի լն ք ) Д О ա րտ ա ղրո, թ է լ ն ք , В արասս ո- •'Յ А ղ ո ա ր , А ր ս ՚\" II հ Ր “ ՚ո , С ր ՚ ա ղ ո ւ ն ո ՚յ ն , В С 1 ) Կ՛Ա՛' թ ՚՚՚ խ ՜Հ В խ ա ր տ ե շ , I ) պ ղ ր ն ծ ո ւ ր , В ը ս տ ր ո ՚թ ի լ ն ք . С ա ր ա ՚ս տ ո է թ ի ւ ն ք !; В ր մ շ կ ա կ ա ն В մ ա ղ ձ ո յ ՚ե -■ с յի ք ձ ւս ղ կ , 1) ղ ո ՛՛ւ ,,, А ե կ ա մ ն ո ւ ր բ 'Л I ) յ | | ք կ ա մ „ ս ՚ո ւ ա ր — ղ ա ո ն , А „ տ ա մ ո ք ս ա ց ն ]| ծ ն ն ղ ա ր ա շ խ ո , թ ե ա ն > ' С / ' խ ո ն ա ւ ի ն 2 ° - Յ» ի ց ա մ ա ­ ք ա ծ ն , I) ե ի ց ա մ ա ք ա յի ն ս -I А В յե ր կ ա կ ե ն ց ա ղ ս , 1 ) ե ր կ ա կ ե ն ց ա ղ \" || ի յ ե ր կ ա կ ե ն ց ա ղ ո А չիք ե ա մոքս,ց ն В О / ւի ն ղ ի ր ն Ա Հոտ ոցն Я В ղ ա ո ն ա ֊ ՝ * А Հ ո ղ ո յ ն , I ) Հ ո ղ , ո յ ր հ ր ո լ ւ Ո , ■՝•• В , ի ն հ , ո ւ թ ե ա ն ց քա ղցի կա մ կծո՛ С О կծո, ե կծու А մաղձ, УС. • • ( ] ք ւ ա ո ն ա կ ց ո ՚ թ ե ա ’ււ, I ) խ ա ռ ՛հ ա Կ օ էէէ թ ե ա ն ց , О ‘ |ւ ք ե ն ր ա ր ձ ր ո ւ թ ի ւ ն ■յ ե ղ ա ն ա կ ա ց ն ։

О ա ղ ա //ս ր ն ո ։ք11ա ն ն ի ւ թ ի ց ն և 4 ա ս ա ս ։ ա ո ւ թ [է ւ ն յ հ ղ մ ս / ն / յ ն , ։ / / / ն / / ո ւ թ հ ն է ի մ Է Հ / / կ հ ն ս / յ յ ն ծ ։/ / ի է ի լ ։ 1' ս կ և ւ/սւն ա դ ա ն ի ն ր ս ա ժ ա մ ա ն ա կ ի յ ե դ ա ֊ ր ն ա կ ա ն ն Է լ։//։/։ դ ։ս / ր ո ւ թ հ ա ն մ ի ն չ և ի ն ա կ ա ւ յ ն : Ե ւ ի ս /ւ ւյ ա ն է / / ^ / / ^ ա ո ո դ ^ ո ւ - ։ դ и / կ и / и Л/ V*Аր մ / ւ ւ թ I ս / ն ո ւ ժ / / յ ն } հ դ ի и / А/ ի թ ի ւ ե ր և Հ ի ւ ա ն դ ո ւ թ ի ւ ն ը / / ժ т ս / ր ի ն վ >. I ; ի ձ ն հ լ ո ւ թ Լ ն Է ն ր 1\" \" ժ ս / մ ա ն ս / կ ի է ի •5 ւլի ր ս ա ղ ս յ ղ և ր ս ա կ շ ե ո ր ս / ր հ [ ո ս / / / ն ո ւ ֊ •5 շ ր 9 ա / / ա յ ո ւ թ ե ն 1 ; մ ո լ ո լ / ա կ ո / ց ն , ի ս կ / ։ / / ։ / ։ թ հ ա ն ւ ի ն ի ш п ս/յՀէւէ թ ի ւ ն ւ /, ս կ Ա է,,ո / լ ա ւ ր ո ւ թ 1/ ւ / / ն ն ի ։ թ /ւյ յ ^ / լ ս / ն ս / է լ / ս / ք ն ա յ լ ա ռ ա ւ ե լ ո ւ թ ե ա ն սւ Է ս ս[ Է ո Հ ի է ա ն գ ո ւ - Է պ ս / ա ճ ա / / դ դ ս / յւս / կ ա ն մ ա ը } ք է ։ ո յ և / / / / / / ' հ , թ ի , ն ք . ՚ ր ա ՛հ ղ ի ի и հ ա ւ .ա ։ք ա ղ ձ ա Է ]հ ՛հ Է՛հ ' լ ։ ս ա լ ։ ո ։ լւ I»ի / ա ո ն ո ։ թ հ ա ն ն և յ ա ո ւ / յ ղ լ ո ւ ս ն ո ա ք , ե ի մ ի ա ա ւ ա ա ր հ՛հԷ՛հ' ո ւ ր կ ա ֊ ս ե ր մ ս /ն հ ս /յ հ ր կ լ։ի ն , յս ր մ է յա / չս ։ ի ի հ 1 0 թ ի ւ ն ք , և ի [и и ա ո г թ հ՛հԷ ն ս ղ ւ ղ ա ն ղ ի ա ր ֊ К ) !լհ լ ։ ա կ լ ։ ի ՝ ա ո ո դ Հ ո / ֊թ ի ւ ն ք հ ս ։ճ մ 'ո ւ ն Հ Հ ե ա ն ն ' ա մ լո ւթ ի ւն ք , և ի քքրա ոյ թ իկ ա ն у Հ //и / ղ կ ս /ն ա ն : ա ր ո ւ ի ն ա ն ա ր ո ւ թ ի ւ ն ք ւ Ա յս ք րււա ա ո ա - / * ս կ п п / յ ի ն Հ ա կ ա ո /ս կ ն и /է ս и/ է ս ։յ ա ւ ույ ւ ե լ ո ւ թ հ ա ն է յ ն ր ա ղ կ ա ն ա՛հէ և ի /ա //ն մ ///>/։։ ա ն / ի ն ե լ ո /ա ա ճ ա ո , որ 1' ւ ւ կ վ ա ր ք կ ե ն ա ւ յ ն ի ր ն ւ ւ ւ թ հ ն կ ն վ ա ր ՝- /!•//// շ ա ր ժ մ ա ն ///ւ դ ո յ ն ղ ս //ւ ն ո ։ թ ե ա ն , ի 1 6 Ժ /и /Гա ն ա կ ւ/ հ կ ս /մ ւ ո ս /ք յն , ր//ւ// ն ի ւ ի / ո յ 1 5 մ ե լո վ Հա րկա քա ր ւղնղի, ո ւս տ ի նա խ ա նձ և վ ք էս ո ա ս ի ր ւււթ ի լն Ա ւյա ն կ ւււթ ի ւն , դ ա ւ- յ հ յ մ / ս ^ ։/յն և /////// ի ։ա ո ն ո ւ ա ծ ո յ մ ա լ ։ մ ֊ ր ա վ ի դ ն ւի ն հ լ, յո ր մ է պ ա տ ե ր ա զ մ ո ւն ք ն ո յն , ս լա /ո ա Հի լ ////լդ մ ա մ ր ր ի //ի ր ա ն / / ա ր ձ и ։. Ш / կ հ ն դ ա ն ո ։ թ А #//5/ ւ ի ն հ լ : ւ1ա ր ա ի ւ յ ն ր ա ղ կ ա ն ա ն . հ ի ւ ո ր Հ ո ւ ր ղ ք մ ի շ տ ի շ ն ո ր Հ ո ա ն ձ ի ն ի ւ ր ո ւ մ ր ՚հ կ ա լ - Ա ր դ , ո ր ք ը ս ւ \" մ ա մ ա ն ա կ ի /< լ չ ո ա ղ ա լ ֊ 20 հ ս ւ լ ծ ն ա ն ի ղ ի մ ա ւյ ո ւ ա ծ ո ր ա ն ի Ա ն հ ր - 20 ր ո ւ թ հ ա ն ո չ հ ն * ա ն ե ղ ի ն ե ն ո ք ա ն չ հ ֊ ղււրծ ա թ հ ա ն , ղ ի է , ո ր րււա մ ւս ր !Ո ւո յ և լ ա դ ս ր ծ ո ւ թ ի ւ ն ք /« ո չ բ ն ո ւ թ ե ա ն ն ի լ թ ա - է, որ ը ս տ Հող ոյ ա ւդտ քո կ ա ն ա ղ ՚հ : ք ՚ս / լ մ ա Հ է լ ո ւ ծ ո լ ք / հ ղ դ ւ ս յ ո ւ թ ե ա ն ց և З ш 1 |ш ц и ս!<(1]ւքւոն{յ քա կ ա ուէքե հ որոշոււէհ ն ի ւ է /ո ւյն , ղ ի է , ո ր 2 5 ւղ ա ւո ա Հք ա մ ր ' րււա ք ս ա ո ն ի ւյն հ է , որ И. ղ ղ ո լ ւ7?/ ր ն ո ւ թ ե ա ն յ յ հ ո ա կ ի ր ա մ ա ՛ հ ի . ր ն ա կ ա ՛հ' ր ս ա 1 /ր ի ց ն ւ Ե ւ լ ի ն ի ւ ղ ա տ ա ֊ Հ ո ւ Ահ ր ս ա ժ ա մ ա ն ա կ ի ի ս լ ա տ ե ը ա դ մ ի , 25՜ դ ի հ ն , ո ր ս ՚հ ա է յ ի չ ք հ ՛ հ հ ե ն , ս ր ի մ ա ս ա ֊ կա ւ1 յ ա յ է \" ր ո դ ա յ թ ի ւ յ , կ ա մ յա խ ո ւ ի դ ՚, ի ֊ ն ա ւյո ււյի չք և հ ն , ո ր մ ա կ ա ղ ե լի ք ։ Ա ր ղ ՝ ւ ւ ն ո ւ ւ յ չ ա ւ յ՚հ հ ր էլա . հ ՛հ ա հ ս ա կ ք ' ն ի ւ թ ե մ ա մ ա ն ա կ . •Ժ ք ա ո ա կ ի րււա 1 В Հ ռ ո ո ա ո ւ թ ի ..ն || Հ ա ս ա ա ս ՚ւււթ ի լ ն • С ւչսւ֊ ն ա ղ ա ն էք В յ||ք րուո ժ ա մ ա ն ա կ ի В լի նեն, с ւինի » В Ի մ Է Լ , В С О կ ե ն ա ,, • I) ի ,,կ,Ասսն1; ■ ի „ կ 5 В С 1 ) //■ /\"> ֊՜՛— ք՛ В բ ա ր ի թ ա ո ն ՚ո ւ թ է ք լ ն ք է է ն ի ն բնա կա նն է, В բնա կա ն բ ն ա կ ա ն ն I;, ( ' ր ն ա ֊ .ռ ւ ո ղ Հ ո ւ թ ի ւ ն բ А ՝}1' լ ի ն ի ՜ С О ՛ է է \" պ է - է Ի ՚վ ՚ն կ ա ն , 0 մ ի ն չ չ ե 3 [) Հհ բ ո ւ թ հ ա ն п . п / հ • Д ի շ ր ք ա ֊ 8 В // ս ե ա յ մ ա ղ ձ ո լ թ ե ն է ն , С - և մ ա ղ ձ ո լ թ հ ն է ն , 0 ղ ա յ է , В ի 21՚ { ա գ ա յ ի ւ О ի } բ Հ ա .,\" ,յ ի ն ի ՀրՀ ա ֊ 0ս ե ա ւ մ ա մ ձ ո լ թ ե ն է ն ՛՛ С լ ո ւ ս ն ո տ ի ն , I ) լ ո ւ ո ո ա բ .—10 ղ ա յ ո ւ ի ե ն է , А մ ո / ա ր ա ց ն , В մ ո ր ւ բ ա կ ա ց ՛» ֊ ' ՛ В չ ի ք В ո ւբկ ո ւթ ի ւն , (՝ ո լր կ ո ւթ ի ւն ն , о ունւսկոլթի լն յ՛ ի ս կ — յ ե ղ ս ւ ն ա կ ա ց ն *• С ' [ օ բ ռ թ հ ա ն ն , О պ օ ր ո լ թ ե ա ն ց [ ո ւ բ կ ո ւ թ ի ւ ն բ >\" Л ի ի դ ո - ւ թ հ ն է , В 'ի ք ե ի А ե ղ ա ն ս ,կ ա ց ն ՜ Л С ա ւ ղ բ , О յ - ՚/ բ ‘ ! • '/ի' ր ա բ հ խ ս ւ ւ . • ( յ ս տ ո լ թ ե ն է ն , В С О ա ր ղ ա ն ղ ի ն , В ա լ , հ , ս “ւ, »> С ն ո ւթ հա ն, В ա ո ո յղ , 0 յս ա ո յղ բ ՚ (] ս ե ր մ ա ն ,,,.֊ ա մ լ ո ւ թ ի ւ ն ն , I ) ա մ լ ո ւ թ ի ւ ն , В չի ք ի > А ց ք ո յ С թ հ ա ն ց ն >° В ա ճ ո ւ Տ ե 11 В ր ա ղ կ ա ն , 0 բ ա ղ կ ա ն ա յ ? իք ա ր ո ւ ի ն , I ) ,ս ն ա ր ո վ դ . . ' * ւ > - ՛ • В С 0 յի ք Ա յ - р 13 В С ս ո ՛ յ ա , В Հ ա կ ա ո ա կ բ ն է՜ в ի , ս ա ն մ ա ն ր ււա ա ո ա լ հ լ ո ւ թ հ ա ն ց ն ր ա ղ կ ա ն ա ն 14 Л վ ա ր ք ՛ ն կ ա ֊ խ ա ս ն մ ա Հ ո ւ - л 14 0 յ “ ղ ո յ ն , в ղ ա ո ն / ս թ ի լ ն , 0 ն ա ն ց ն [| ւ/ ա ր ր կ ե ն ա ց ն , I ) ի ր ն ա կ ո ւ թ ե ն է ն И. -!՛■ շ ա ր մ ա ն յ օ ղ ո յ ն , В չ ի ք ի 1Ь Л В О ն ի ւ թ ի В յե ղ ֊ А В О սլա տ ժելп./ Ц վ ա ր ժ ե լո վ >' В С 0 Հա րկա ւո­ մ ա ց ն , В ր ս ա ի է ս ո ն լ ա ծ ո յ , 0 /ւ. . . ա ն ո ւ ս , ՛ ) ո ց 1՚>- 1' ր ա բ ա ր , В С պ ն , ո ի 10 О ի ա ո ա ս ի ր ո , թ ի լ ն ն , В . յ ա ն ֊ գ ո ւ թ ի ւ ն , С ' / ա ն կ ո ւ թ ի . Л Л 10— 17 В ղ օ բ ա ւ ի բ ն , I ) ղ օ ֊ В մա բմնոյ В ա սդմլ•• ի ի ր ա ն բ ձ ո ւ . (ււ]ւստ- վ 0,յ). Л կեն դ ա ն ո ւթ հ ա ն ն , 0 ի կ ե ն ղ ա ն ո ւթ եա ն , ր ա ւ ի ղ ն 18 С О մ ա ր ւ ո ի ց , С О խ ո ր հ ո ւ ր դ >՛- ( , 0 ի А լ ի ն ի >•' Л В О ո ր , В ա մ ե ն ա յ ն ժ ա մ ա ն ա կ ի , А չիք բ ո ա [ . / . „ լ ր ո ւ թ ե ա ն ) -’» А ա ն ե ղ ի , В ա ն ե ղ ի ն 0չ ն ո ր Հ Ч *_ С В С О վ կ ա յ ե ա լ || ր ն կ ա լ Ա ա լ - ֊> В բ ա ֊ ա ն ե ղ ի ն հ ն •> В ի ր ն ա թ հ ա ն , С բ ն ո ւ թ ե ա ն ՜ ս -1----- В О ն ի ւ թ ա կ ա ն ս , , յ Я С յի ք х Ц т П ч к ф г ’Л В ո ր բ , С 0 0 72 С յ ի ք Կ \" բ [ ը - ա ' 4 ո գ ո յ ] , О Հ ո դ ւ ո յ •՝> Л •/V й' ՜ Ո..թ հ ա ն ց ն -* В բ օ կ տ ո ւ ՛% , В յո բ ո յո ւ ւ/Ն , Д ն ի լ թ ի ց ն 0 դ ի II ղ ի է 25 С ե /? \"« « խ ա ս ն , В Բ \" 4՝ ի . ո ՜ ւ ՛ ա ֊ սնուցիչ, А ե որբ հ են ո ր -՝՝ -л В С ի մ ա ս տ ն .։,֊ լի ցն ր ս ս . ի ա ո ն ի ց ն - • 0 ի .ղ ա ա ե ր ա ղ մ ի ն ՛-՝ В С ց ո ւ ց ի չ բ հ ն О ի մ ш иш и,д п . ց ի բ ե ն -■ В ե ո ր ե ե կ ա մ , 0 տիք կ ա մ ք I ) ա յ լ В С ո ր ո ղ ա յ թ է ց և I հ ն ո ր 37 С ա ե ս ա կ -Տ Д ժ ա մ ա ն ա կ բ ։

տ օ ՀՀենոն Իմա ստ ա սէր 4 ա ն ղի ա ու թ ե ա ն 4ա ն դ ի սլմ ա ն ց ն ո ո ող ա - ի ո ո ց ա ն է ե ն , ո ր կ ա մ ա ւ և ե ն , ո ր ա կ ա ­ ն հ լ դ ս ե ր մ ա ն ո սւԳւկոց Ա բ ո ւ ս ո ց ն դ ա ն ս ւ- մ ա յ ե , որ ո չ կ ա մ ա ւ և ո չ ա կ ա մ ա յ' ղ ա ն ո լթ ե ս ւն ց г ր ո ն ա դ ա ա ո է քքի ւ ն , դ ի ոտ յ ա մ ե վ »Է Հ ա ր կ ի ։ Ի ս !լ ի մ ա и տ ն ա ւյ ո լ ց ի չ ք ե ր կ ա կ ի բ ա ժ ս ։ ֊ Իսկ ձ ա յն կ տ ա ր ր ա կ ա ն , ր ա ժ ա ն ե ա լ ի 5 ն ի ն ' բ и ՛էի ա / / ս ա ն հ լ հ т у և լ ո ւ տ ձ ա յ հ [է էյ / 5 տ ե ս ա կ ս չ ո ր ս ' ա ն կ ե ն դ ա ն Ա է կ ա ն , զ ղ ա յ ա ~ Եւ. ա ե ո ա ն ե լ ի ն ե ո ա կ ի ր ս ւ ժ ա ն ի ' ի գ ո յն , կ ա ն , ր ա ն ս ւ կ ա ն հ и/ ի ա ա կ ա ր ա ր ր ա ն ւս- ի ձ և և ի կ ե ր ււր ո ր ա ն ւ Իււկ դ ո յն ր ո ա կ ա ն , Զ ի ա ն կ ե ն դ ա ն /// կ ա ն ն , մ ի ֆ ն ո ր դ /// / Հ ո ր ի ց բ ա ժ ա ն ի ' и հ ա լ , и п/ ի ա ա կ , կ ա պ ո յ ա ո ա ո ւ ց մ ա ն ց , ն շ ա ն ա կ վ եԳւ մ ա ր ւ Օ ւ ո ց ե և ս ա լս , ի ս կ [ս ա ռ ն ո ւա հ ք ի ս ո ցա ն կ ր ա ի ւմ ա ն Գ ւիւթոցւ Ւսկ զ ղ ա յա կ ա ն ն ' ն չ ա ֊ ՀՕ ր ա դ ք լա ն ա ն ի լ ա ն ա ղ ա ն ա եււիլււ զ ո ւ ն ո ց ։ 10 ^ ւ ա 1քվ> 1/Գւ ա ո մ ի մ ե ա ն ս ս ա կ ս ձ ա ն ա ւ ֊ Ն ւււյնսլկււ և ձ և ք ն ք ա ո ս ւ կ ի զ ա ն ա զ ա ն ի ն ' թ ա թ Լ ա ն ս էե ս ա կ ա ցն ւ Եէ բ ա ն ա կ ա ն ի ն ղ ծ ա ձ վ > ձ ///յԳւ ի у ե ն ն շ ւ ս ն ւ ս կվ> հ «I ա յ ն վ } ր ո ա կ ր ի բ ա մ ա*1/ ա /у///7/ի*էւ9 ո ր է ե ո ա ն ֊ Կ Ի ՚ն Ի և ք ա է։ ա ՛հ կ ի ւ\"/ւի, ե ր կ ա յ ն և ր ո լ ո ­ ի մ ա ց է ք ա ն ց , ի ս կ ի մ ա у ո ւ ա ծ ն ի ր ի ն Л ի ր^ւ րա կէ Ի ս կ ի ձ և ի կ ա пни ր հ ա լ Է բ ո /ո ր ա կ ն ա նիր ի ն։ 15 րиա ձ ե ո յ և րսա շա րժմ ա ն ա շխ ա րՀիս ի 1 5 ք ա յ ց ր ա դ կ ա Ա ա յ ի մ ա у ո է.ա ծն ի ա ե ս լ ե ֊ ն ո յն ա ն զր կ ն դա ո նա ր ն կ ն և ի «է///յ ն Է ն ի մ ա ր դ ս ր ն ա ւ ո ր ե ա լ , Ի ս կ կ ե ր պ ա ր ա ն կ /ւ զ կ մ ս , և դ կ մ ք ' ր ս ա շա ր ա դ ր ս լթ ե ա ն ե ա ո ժ սւմա յն ի մ ա ց ֊ յա ն Հ է է է սւ ի , և ա ն Հ ա ա ' ի տ ե ս ա կ ի , ի ս կ մ ա ն ց տ Ի ս կ п т ս ւո ւա ծ ա յ ն ո ց ն ս< ա յսվք տ ե ս ա կ ' ի ս ե ո ի : Եէ կ կ ե ր պ ա ր ա ն ի ս ֊ րսւ ղ կ ա ;յ ե ա ւ ի ս կ ա պ է ս ք ա յլ երրհքՈւ պ ի ~ 20 էլա պ կս ի վ ե ր ա յ ձ ն ն զ ե ա ն ց և ե լմ ա ն ց 20 ւ ս ա կ ա ր ա ր ե լ ո վ : և ս ա եդձ մ ա ն ւ/, ո ր յա ն Հ ո լն ո ա ր տ ա ր ե ր ֊ Ի ս կ մ ս/կաէք I ք ի ն Է ա ր Հ ե ս ա Ա ր ա մ ա ն ի ե տ լ է/տ\"/! ա ղ ա ՚հ ի \" / ! ՝ ն մ ա ն ք և ս ւ ն ն մ ա ն ք , ի ա եսա կո չս ր ս ճ ի դործն ա կա ն և ի բ ա ­ ի ձ ե ո ն ա ն զ ո յգ Ժ ումտ ն ա կ ի և շա ր ժ մ ա ն ։ ն ա կ ա ն , ի ա Լ ս ա կ ա ն !ւ յ ի մ ա ց ա կ ա ն է Ե ւ Իսկ պ իտ ա կա բա ր, որ ոչ բ ն զ ո ւն ի ւլբ ն ա ֊ դոր ծ ն ա կա նէն' ի ա ն ա / ր ի^ւա կա ն ք ի բ ա ֊ 2 5 կ ա ն ո ւք) ի ւ ն , որոլկս ի վ ե բ ա յ չ ո ր ե ց ո ւ ն ց ն 2 ~) լ ա յ ա կ ա ն հ ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ։ Ե ւ բ ա ն ա ֊ ե ր և ի ա ի ւ ///II/ и т т у ա կ ա ն ի ց Ա ս ա и ր ն п у ե կ ա ն ն ' յ ա и / ш у ո 1у ա կ ա ն , ի ա ր ա մ ա բ ա բ է ա ­ կ ա ն 9 յ ի մ Щ սա ա կ ա ն , ի ր ա մ ւսն ա կ ս ւն , ի վ ե ր ա ղ ա ո ա կ ա ն ա ւ / 9 // ի //ե ր ա յ դ ե չ ւ ա ֊ ւլ и г ն / ն ո ա Հ մ ա ն ի , ղ ի ///ր ա ա բ ե բ ե ա լ դ ա ֊ •/ե ր / т Лս /կ ս /ն , ի ս ա հ մ ա ն ա կ ա ն է ն ա զ ա ն ի ն րո ա լի ն ե լո ւ ի /եա ն ն ի լթ ո յ։ Եւ я■ Ш 2 I) ս ե ր մ ա ն է/, В О ա ն կ ո ւյն , С ր ր ա ո ց հ անկէ,,) 1С կա մա / են յ 2 С и/ կ ա մ ա յ ե ն ° А ե Լ որ А ! ) ր ո ւ ս ո ց 4 Л I ) ի մ т ш т и у ւ ւ ւ յ ի չ ր <— 1 В 1 ) ր ա ֊ 4 ВО ձ ա յն ո ր Է, С ձ ա յն Է ո ր Է, в տ ա ր ա կ ա ն մա նի ^ С աեսա նելհա ցն, С ձ ա յն ի յն ՜ Д հ ի ձե, С ծ Д ր. [ե ր կ ո ւ) չո ր ս , В ա նկենդա նա կա նն ս ղ ա յա կ ա ն չիք հ ւ С ՛յո յն ն в В ի սսլ\\իտ \\ւսկ, կա որ,յա , „հա լ в Д ր ն ա կ ս / ն I/ պ ի տ ա կ ս / ր ս / ր բ ն ա կ ա ն Տ հ .յհ պ ի ն , С //սլիտ ա քլ, կ ա ր / ք ի ր , ս ե ա ւ // ղ ե ղ ի ն , I) ո /.ո ո է.ց մ ս /ն ց ն В С ր ա բ ա ի / մ ս / ն , I) ! / / / ր ա խ մ ա ն , I ) ր ս ս լ ի տ ա կ ն , կ ա ր մ ի ' բ էէքւп и . ) ղ ե ղ ի ն $ Д ի ւ ա / ւ ֊ Д ն ի ւթ ի /д , Д ղ դ ա ա կ ա ն ն , В ս ղ ա ա կ ս /ն ն И В ր ա ֊ նո/ ա ծրն, В խ ա ձնա քքլութիւնրն Ю Ս լ/ա ժա նի նա կա ն են ր ա ն ս /կ ս /ն ի ն , С բա նա կա նի ^ В II բ ա ղ կ ա ն ա ն , С գ ս ւ ն ի ց տ եսիլս ղ ո ւն ո ց , В ի մ էս ցւա ծն « В ի մ ա ց ւ ծ ն * ֊ 1С С ի տ ե ս լե ն է * С ղունոցն П С 1) ձեր 11 ձ ե ք ն , В ր ս տ ր ա ֊ շա ր ա ղ ր ո ւթ հ ա ն ն , I) ա ռԺ ա մ ա ն ^ В կւ*կնփսծ Լ ո ա կ ի , I) ը ս տ րա ոի/д Հ ս / ս ա կ ի , Д В ղ ա ն и//ր /Л/ի Հ ա ս տ ո ւ ա ծ ս / յ ն ո ց ն } ^ В ա յ ս 1& ^ I ) ս լ ի ա ս / կ ա ր ե ր 1* В ը ս տ կ ա ր ի , С ր ս ա կ պ ի (Ա)Ա1Տվով, կ ե 'ր պ ի ) , 1) ե լ ո վ 2- С } ի ք տ ե ս ա կ ս V ֊ Ո С 1 ) ի ղ ո ր ծ ն ա կ ա ն ն , լ,ա /էանակա նի № —)$ Л В С ե ո ա ն ղ ի ւ ն ի և ր ա ֊ ի բ ա ն ա կ ա ն ն , ի ա ե //ա կ ս /ն ն ե յի մ ա ց ս /կ ա ն ն , ( յ ի բ ա ն ա կ ա ն ն Д /հ ի բ ա ն ա կ ա ն * * 1 ) ի տ ն տ ե ս ա կ ա ն ն ս ա ն ղի ւ ն ի , I ) չի ք ե , С А ե ր կ ա յ ն , Д ե ր կ ա ր ն В ր ր լ ր ր 14 В С Ծ Л 4 փ խ ի ձ և ի м 0 շ ա ր է ք ա ն ւ ? С ի տ ե ս ա կ ա ն ն , I) ի մ ա ց ա կ ա ն ն 2* Д ղոր ծ ն ա կա ն, ի ղ * ; ՚է ր > в ի ղ ե / ք ի 17 О ղ էմ անՀատի, Вև ВСО տնաւ րինա կա նն Ц — К Д բա րոա կա ն, ВО ի ղ է մ ս ն Հ ա ն դ ե պ (ս |ս ւ$ վ ո է |) «$ Д В ա ն Հ ա տ ն , ա հ //ս /կն բ ա ր ո յ ա կ ա ն ն , С ի բ ա ր ո ւ ա կ ա ն 3$ В С ի Հ ա զ ա ր ա ­ ™ С Ե ւ ! Ե ւ է *> В ծ ն ր ն ղ ո ց , С 1 ) ձ ն ե լո ց Ո Д В կ ա ն ն , О րս/ղարակ/սԳ/ն В С О յա սլաց ո ւ ց ական*!/ ի յ ա ն Հ ո ւ ն ո ն 21— -- С տ ա ր ա ր ե ր հ ա ւ . Щ О չ ս / ր մ ա ն , С յի է ո ր -« - С О ղ ր ն ա կ ս ւ թ ի ւ ն , В ղբ ն ո ւ թ ի ւ ն տ րա մա րա ն ա կս/նն С յ ի մա ստ ս/սիրա կա նն յի - փխ ղ ր նա կա ն,ո թ ի/ւն К В С Е ) չիք ի վ ե ր ա յ, С չ ո ր ե ֊ մաստականն, ВС ի բժշկա կա նն ի բաժանական, Թ ստ որնиց ց ո ւն ց -* В С О ա ի/տ ա ստ ա ցա կա նի, С յիք ի 0 ի բժշկա կա ն, А բաժանական & В С ի վերլուծա ­ С րոտ ն ի /թ ո յն ե ստ որն ոց •• [) վ ե ր ո յ ղա սա կս/նա յյ, А ղ երա ղունի ^ В չիք սս/Հմա նի կա նն, ի սս/^մանակս/նն, Д П վերլուծա կս/ն ս ա Հ մ ա ֊ փխ րստ / а թ է/ս/'է/ ն ի է թ /ւյ1 նականէ

Խա ղա ղս բնութեա ն 87 Ե լ ա եսա կա նն, ի ձես ն սրսյ խ ն ղ ր ւս ֊ ա ն բ տ ւ / կ տ ւ յ ե / ի ք ն / ւ ն ւ/ մ ի մ հ ա մ բ ք ' ւյ ա ս ի է և ս ա ս ր ս ւ ղ ա ս ի I. ե բ կ մ ա ս ն տ բ ա ր ։ Ե , մ ա ֊ 1/ տ ն ն ' ■' ի I/ք ա ա ւ. ո ր ա կ ա ն ն , յ ա ՛ հ ւ1հ կ ն Լ / ի կ ա ւյհ /ի վ էն ի ր ա ղ կ ա ւ յհ լի ս ն հ յ տ ն բ ա / / ֊ կ ա у !, / ի ս ՚հ ա ր ա >/’ա ն կ ի ւ ն ի ւ ք բ ա ւ / կ ա ն ա ն . ո ր ո շ ո լք ք ե , ի ո տ ո ր ա / ա թ ի ւ ՚հ ս է ա կ ա յ ՚հ , 5 ո ւ ս տ ի { / ш и п и / ւ ե տ / / ի “ււի վ ե ։ յ ե ա 1/ հ ւ ' ք ՚ա ՚հ պ ի յ տ ն ւ չ է մ կ ա у ա ւ/ բ ո ւ . թ ի ւ . ն ս , ի и/ ա ա ճ ա ռ հ՛հ ե ր կ ո ւ ր ս պ կ ա ւ յ հ / ի ք ր ն դ մ ի մ հ ա մ բ ք , •5 մ ա կ ա ւլր и ւ թ ե ա ն , [է ն ՛/ ււր ա ք ' ՛ Հ ա ս ա մ ր վ ե ­ հ մ ի տ բ ա մ ա ն կ ի ւ ն ի ։ Եւ. ւ /ա ր ձ ե ա / ր ա . մ ա ՛հ ի մ ա ր ւ /ն ր ո տ բ ն ո ւ թ ե ա ն հ ր ո ա ր ա բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն , յ ե ղ ա ն ա կ վ ա ր դ ա ս /եա ա - տ իւ տ ի , /пп п Հա ւ տ տ ս յ, բ ո ա յո ւ ս ո յ հ բ ո տ կ ա ն Է ՛հ : I՛մ ш у ա կ ա ն ի ն ՝ ե Բ '\"(՛Ի ' ^ \" ’ ՜ 10 ս ի ր ո յ ։ ւ ք ա ն ա կ , կ ա ա ա ր ե ր ո թ ի է ն , 'ւկքէւ/րն հ կ ա - սւա րա ծ, բնո ւթ իւնէ՝ սա հմա նա կա ն հ 1 0 ա ր ա ր չ ա կ ա ն , Է ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն , 'հ/ и թ հ շտ րմ ոլքքե, ո ւ ն ա յն , ա ն ր ս ւււ Զ ի հ սա ճ- մ ա ն ա ւ ր ս ո ք ա ն /н и լ ա ս ա ն ձ ն ա II ա ն ւ 'Բ ա ն /լի ս ա Հ մ ւ ս ն ք ւ /ս ր ծ ն ա կ ա ն ի ն հ ն ' կ՚ դ ' յ ա լ ս է է ր է /էյի и п ч ^ н и ։յ т ւ ւ 1 է է ւ ի ւ յ քհ կ ա մ ք , յա է մ ա ր ս ւթ ի ւն , ր ն ա րսղ ա թ ի ւ ն , ա յ ս ք ՚ս ? * ш и ш у հ ա յ , г/ ր ի վ հ լ ւ ա յ ժ ա մ ԱՏ* 1 5 ր ա ր կ ս ւթ ի ւ.ն , у ա ն կ ս ւ.թ ի ւն ւ Ե ւ՞ ր ա ն ա կ ա ֊ նա կի ա րտ ա դրեցա ն' ղ 1 ՚1 4 * ' հ ս Ղ 9Գ 4 } * ‘հ ի ‘հ ՝ ա ՛ հ ո ւ ն հ բ ա յ , բ ա ն հ ր ա у հ ր հ ա կ ա ՛ հ շ ր խ ս ն ք , չա վէվ>, դա *.ր ո է ք )ի ւ նվ>, ա ղ / ֊ բ ա ն , ս ա ս բ ա ս ա .թ ի ւ ն հ ր /и у ա ս ո ւ թ ի լն ւ 10 է է ո ւ ն ք ։ ՛ Լ ա ս ն ղ ո ա Հ մ ա ն ս բ ն ո ւ թ ե ա ն ս Ի ս կ սւ հ ա ս կա ՛հ ի ն ' ւ ր լ ս ւ յս ւ թ ի ւ ն , հ ր հ ա ֊ ա մ ա * ! / ա կ ի Հ ա ս ա ա տ ո ո ւ ն ո / ն / տ լ ղ ղ ա ր ժ մ т г! / и կ ա յ ա թ ի ւ ‘հ , կա րծիք, ա րսւմւոիւոբՀու ֊ շր ք էս զա յ մ ո լո ր ա կ ա ն էդ որ ե ն ղ ո յա ց ո ւ ֊ 20 թ ի ւ ն , մ ի տ ք է Ե լ ի մ ա у ա կ ա ն ի ն ' ս բ ս շ ֊ ս 1* է Ք ^ Ոէ^ ա<*1էԱ հ Ւ •՛ մ ւււն ք մ ти п у, ի մ ա ս տ ք հ իւսրՀուբղք, Ի ո էլ ա ն մ ո լ ա ր ք ն * ն շ ա ն ա կ ք ա ե ղ հ ա էի ղ ի տ ա թ ի ւ ն հ յ ս ւ ս 4ւ 9տ հ ս ս ւ թ ի ւ ն ։ 2 0 ր ն թ ա ц [ • յ յ 1ւ и ր ո չ մ ա ն ; յ ժ ա մ ո ւ յ % Ա ի ս լ ա ֊ Իււկ կ ա լ մ ա ն ք տ բ Հ ե ս տ ի у կ ր ն ս ւ թ ի ւ ն սւա ձէքա նո ա ո ի չհ ղ շ Հ ֆ յս ղ ս ս յի յն ր ն ղ ւո ն ի ւն ւ/ր ե /ի , տ ն Հ տ տ ի ժ ա /ս վ մ ա ն ն , որ ն մ ի ն շ ա ւ ի ղ ուա լ ղ ա ղ ղ ո ւ Ահ ղ ի ա ո ւ է ) հ ա ն 2.7 ա ս ի մ ա ր դ , յ ս ր ս տ մ հ ն ա յ ն ք ն հ բ հ ե ա / ք ի մ ա ո ա ա ո ի ր ի ն : Ա յո ք հ ն ո ա Հ մ ա ն ք ր ա ն ի բ ա ժ ա ն ի ն ' ւ ՚՚ւ ւ ՚է Կ \" 1՚յ1 ՛ [ / 'վ > ե տ ն ր տ ւ / կ ա ւ յ հ ֊ ա ո ա ք ն ո յ հ ր ր հ կ ի ն , ո ր I; Ա ս ք ո ո ւե ո յ ր ա + լ ի ք հ մ ա կ ա у հ /ի ք ։ Ի ս կ բ ա ւ/կ ա ւ/հ /ի ք ն հ 2 »5 ն ա ւ и ր ո ւ թ ի մ » ք ղ ո ր հ մ ա ս ն ա կ ա ն ղ ո1 • ■ ■■ « ՚1՚ 1\"1* ШГո ս տ ց ի*!տ: с® 2 Ь а ш д [ 1гО ш ф н г и Ц а и Г Լ է հ ւ ն ղ ր ա 1լ ւ ս ն ն ք р ш - Ղ ո ւ | Ա 1՚ւ Ե < ո հ յս ւ | Щ ^ ш ^ ч И ц и ц т ^ и и Г р 1 Հ ղ Ց ա կ ո ր II. Տա Ա Գ Ս ԳՈՐԾՆԱԿԱՆԻՆ ՛Հր ի մ ե ց ի , ս ս լա ս ա ւ ո ր ր ա ՛հի, ա ղ ա չ ե մ յի շ հ լ ի Տ է ր » Ի ր Լ ճ ա ն վ թ ❁ւ ր ի ն ա կ ա ն 9 ր տ ր ո յ ա կ ա ն , ք * ս + > В ե ի •„ ե ս ա կ ա ն ն , 2 В ի ղ ի ա ա ւ ո ր կ ն լ (ս|(ստվ«*ւ|^ ղստ քա կսւն է 3 15 ի ս ա ո ր ո ղ ր ւ թ ե ա ն կ ա կ ա ւ յ ն 1 В յ ս ւ ն ղ կ մ ա կ ա ց ա - դ ր ո ւթ ե ա ն , I) բա ցա ղբա թ ի ւն ս կա ցա ղրութ իոնս, Л կա ցա ղրութի լն , В ե ի ի ՛՛* В >/ե ր ա ր ե լ ա ւ - թ ե ա ն '• I ) ե ղ ա ն ա կ ՜' В ՝ի ք ի մ ա ց ա կ ա ն ի ն , В О \\ ա - 1 В դաոի ղ ա ս ի ւ - В ս տ ո ր ա դ ա ս ի * •• I ) ւ / ա - ր ո յ ե ր ա ր ո յ 8 В О կա ա ւս ր ելութ հ ա ն , * ֊֊' ' О կ ա ա ս ։֊ կա ցե/իքֆն Ե ւ մ ա կ ո ո յհ ք ի ր ^ է 3 * | ) \\|ւք // յ ա ն ր ա / ր * ր ա ծ ն •* В О բ ն ո ւ թ ե ա ն I'՝ В ա բ ր չ ա ն , 0 ա ր ա ր չ ա կ ա ն 1լաց1էքիսԱ • Л 1 ) տ ր ա մ ա ^ ղ ի ւ ՚ս ի •՛ Л ր ^ ա Հ ա ւ ա տ ո , I ) չ ի ք ր ո տ յ ո ւ ս ո յ Ю Д ր ա , , ս ի ր ո Տ1 В ր ո տ || յ ա ֊ И և ա ր ա ր չա կ ա ն , ВО կ ա կ ա ն ո ւթ ե ա ն , 0 /' ն ի լ թ 1՛ В յ ո յ ժ ի !է և II շ ա ր ժ ո ւ տ . , В Զ ի || Զ ի ե 12 В ղադէէք 0 պ իտ ս ո յո է ս Լ ո ի ց 1И) կտ րղ I) վասՆ բ ա ժ ա ն ե լ ա ռ ա ն ձ ն ա կ ա ն ք <3 В Զ ի 'Բա ն ղ ի , Д О 4 է վ Հ յ Հ մ ա ն ս , В վասՂտ ս ա հ մ ա ն ս , В О բ ն ո ւ թ ե ա ն ի սա Հմա ն, А ղործ ական[Л И 0 րնսւրո ղ ո ւթ ի ւն , յ օ ֊ ժամա նա կի I ) Հ ա ս տ ա տ , Д ի շ տ ր մ մ ո կ ն ս 17 [ ) .հորու թ ի է ն , В բ ն ղ ր ո ղ ո ւ թ ի ւ ն '՝՝ В О ց ա ն կ ո ւ թ ի ւ ն , շր ի մ լա յի ք В մ ոլոր ո ւթ եա նу մոլորա կա նն ^ В ն շ ա ն ա կ տ ե ղ փ ը ն / Լ) ւո ե ղ հ ա ց ն Д որոշմա նէ В բ ա ր կ ո ւ թ ի ւ ն ւ * В О բ ա յ II л /՛ բա ցեր հակա­ ժ ա մ ո ւն ;ք Л շ ր Հ ՚ս ղ ա ի ց , I ) շ բ ^ Դ ^ յ ի ս ՜ ՜ В #/ա##- բա ն , О րա ցեբնա կա նն В սա որ ո ղ ա թ հան ե ր ա - դ ո ւ թ է յ 0 ղ ա դ տ ո ւ Օ և -ч Д ա ո ս վ ն ո , В յ ե ր ր ե կ ի ֆ ^ , յ ա ս ո ւ թ հ ա ն 15 В ս գ ա յ ա թ ե ա ն 1 6 — 19 Д հ ր ե ա կ ա ց ո ւ ­ В О ղ ո ր ի մ ա ս տ ն ա կ ա ն ն || ղ ո ր և մ ա ս ն ա կ ա ն А թ ի ւ ն , В ե ր ! , ա կ ո ւ թ ե ա ն 1* - - - ՝ В ա ր ա մ ա խ ո Հ ո ւ թ ե ա ն , Ցա ղա ղս ղոբծա կ ա ն ի ն ) ղոր ի վհրա կա տ ա րելու­ Д О ա ր ա մ ա ի տ Հ ո ւ թ ի ւ ն 20 I) որոշմունք> մ ա ա ֊ թեա ն ր ա նի աոա ղբեցին, В Տաղաղս ղորձնա կա նին, ցա կա նի ն որոշմունք! մտ ա ցն - 1 В իմա ցուա ցվ. ղոր ի վերա յ կա տ ա րեա լ բա ն ի ա ոա ղ ր եցի ն, I) Իսկ ղործնա կա նին, ղոր ի վերա յ կա տ ա րեր» թ եան բա նի ի մ ա տ ո ր - - В յա ռ ս Վ ա ա ե ս ո ։ թ ի ւ ն -4 В յա ն Հ ա ա В յո ր , В ա մ ե ն ա յն ր հրեեա լ, 0 ա մ ե ն եր ե ան հրեեա լ ա ոա ղրեցին •• Д բա ր ուտ կա ն ի Հա զա րա կա ն, В 20- В 'ի ք ր ա ղ կ ա ց հ լի ր - ի ս կ , В ա ն ր ա ղ կ ա ց ե լի ր բա րուա կա ն ի րաղակտնէ կ ա նրա ղկա ցելիրւ

*\\ч !( հ ն ո ն Ւ մ щ и т ա \"Լ է ­ [Ցսւղազս տնաւրինսւկան|ւն] թ ե ա ն , դ ր ո ւց ա ա ր ո ւթ ի ւն ն ե ր դ ո յս րսա Ա րդ, բ ա ժ ա ն ք ւոնա ւ ր ի ն ա կ ա ն ն ' ի Տ ա ֊ ք ե ր թ ո ղ ա կ ա ն յե ղ ա ն ա կ ս , լե դ ո ւա ց ե մ եա ոա կա ն, ի պ ա տ շա ճա կա ն, ի տ նտ ե- Հ ն ա դ կ ա ււլա սւմսւ թ ե ա ն ց ա ո ձ ե ո ն բ ու ֊ ււա կ ա ն ւ !Հ ի Հ ս ւ մ հ и ս ւա կ ա ն ն կ ա բ դ ե լ ո ւ յ ՛ք ր ո ա վ ե Հ ա ղ ո ւ ն ի ն , պ ա տ շ ա ճ ս ւ կ ա ն ն կ չ ա - ց ա տ ր ա թ ի ւ ն , ո ւ ո ո է դ ա բ ա ն ո Լթ ե ա ն դ ի ւ տ , ւ ի ա ւ ռ ր ե լ ն ր и ա .Հոխ ո ւ թ Լ ա ն , ի ս կ տ ն տ ե - ս ա կ ա ն ն կ и/ա ճ ա ր ե լն ը ս տ յա ջ ո ղ ո ւ ­ 5 Հս ւմեմ ա տ ւււթ եսւնց տ ե ղ ե կ ո ւթ ի ւն , դ ա - թ ե ա ն ։ Ե ւ ա սի ա ն ա ւր ի ն ա կ ա ն ն Հա լա ֊ տ ուք/հ ք ե ր թ ա ե ա ւյն է ւ/ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն Կ ա ւ / թ ե ա ն ց / Եւ ք ե ր թ ո ւթ ի ւն ա սի ա ո ա ս պ ե լա վ ա ր ֊ ժ ո ւթ ի ւն ճ ըստ րնէորութ եա ն տ ա ռ ի ց, ըստ Ю Ցսււյադս բա րո յա կ ա նի ն ւ/ա ն դ ի ց և ր ս ա էի ա դ ա ո ո ւթ ե ա ն ց , ը ս տ 1.0 ր ա ո ի ց և ը ս տ շ ա ր ա դ ր ո ւ թ ե ա ն դ , ը ս տ սլսւր դ ո ւթ ե ա ն ա ո ի ց ն վ ա ր մ ա ն է Բ ա ր ո յա կ ա ն ն կ շ տ բ տ դ ր ա թ ե տ մ բ օ ր ի ­ Ել ք ե ր թ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն կ ը ս տ մսւսա նց րա ն ի , նա կեա լ աո ի վա րս ա ա սքինո ւթ հա ն կա մ Ել ե ն մ ա ս ո ւ ն ք բս/էէի ո ւ թ ՝ ա ն ո ւ ն , ր ա յ, չա ր ո ւՍ հա ն։ ը ն դ ո ւն ե լո ւթ ի ւն , յա ւդ , դ ե ր ա ն ո ւն , ն ա ֊ 15 խ ա ղ բ ո ւ թ ի էն , մ ա կ բ ա յ, շա ղ կ ա պ . Իսկ Ե ւ ա ո ւ ս դ ր ի ւ ւ ո դ ն ո и ' \" ր ս ա րէտս ւ թ Լ ս / հ , ա ն ո ւն ե ր ա յ կա տ ա ր ե ա լք ե ն Հ ո լո վ մ ա մ բ 15 հ գ ա դ ա ն ա ւյն և ա ն ա ս ն ո ց ն ' ր ս ա ս ն ր ն ֊ ե շ տ ր ա դ բ ս ւթ ն ա մ ր ե բո տ յա ո ս Վ ա դ ա - ս ո ւթ ե ա ն ։ Իսկ ա յլք ն ե ն , որ ը ն դ ո ւն ե ­ դ ե ա ն , Ա թ ո չ ն ո ւյն ե լա դ ա կա ց ն ' ր ո ա լու թ ի ւ ն ե ն , ե. ո ր յա ւ դ ե ն ը ա ո բ ա յ ի , ոս վ որ ո ւթ եա ն ։ 20 ե ե ն , ո ր ն ա խ դ ի ր ե ն , և ո ր ւիոիւա նա կ Ե ւ ա ս ք բ ա ր ո յա կ ա ն ն ի ւա ւո ք բ ա ր ո ւ;/ դ ւլա յո ւն կ ե ն ղ ա ն ե ս ։;/։ Ի ս կ բ ա ր ս ւձ ն ա - են րստ ա նուա նն, ե են, որ մա կա ղդ ե որ կա պ ե ն ։ Եւ նա ւա վա րի բ ա ն ն Հա ն­ 20 կ ա ն ն կ , ո ր ր ս ա ժ ա մ ա ն ա կ ի շ ա ր ա դ ր ի , դ ե ր ձ ի ր ա լ ք ի ձ ե ո ՚հ ձ ա յ ն ի ի վ ե ր տ յ ии.դ ո յ ։ ՛մ՛ /' Ր ՚՚ւ ՚՚՚՚ց կա մ ի տ նկող ա ոա դրեա լ ա ւ ր ի ն НАկ ի ։ Ցս?1] ա գ ս ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ի ն 2 5 Իսկ քտ դ տ ք տ վ տ բտ կա նն շա րա դրի րստ 'Բ ա ղ ա ք ա կ ւ ս ն ա ց ն ն ա իւ ւո դ բ ի ք ե ր ա կ ա ֊ “11111ի ւ ե ր դ ո ւ թ ե ա ՛հ , ր ս տ կ տ դ մ ո ւ թ ե ս է՛հ ե. 2 5 ՛հա թ ի ւ ն ։ Ե լ կ ք ե ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ն ե ր ե ք րստ յո ր դ ո բ մ ա ն։ ւոեոա կք' Հմա ոէ թ ի ւն , ք ե ր թ ո ւթ ի ւն , ք ե բ ֊ Ե լ բ ա ժ ու՚ււի ն դ լ ՚ ւ ի ս ք մ ա ռ ա ն ց ն ի բ տ ղ ֊ թ ո դ Աէ ւ ՚ Ի ՚ ն ։ ' ՛ ՛ ա ս ի Հ մ տ ո ւ թ ի ւ ն է մ ա ս ֊ 1 В /;. (ե ր կ ր ո ր դ ) ' ղրուցա տ րոէ թ ն ա ն , В О բ \"տ ն տ կ ս ւ ն ի բ ա էյ։ Ե ւ մ ս ։ ս ո ւ ն վ, ե ն վ ե ց ՝ վ Լ բւ> ա ն ո ւ թ ի ւ.ն ն ե ր կ ա ո ր ո ա տ ո ռ դ ա՛հ ո ւ ֊ ն հ բ ղ ո յ ո 2 В 9՚< ( ե ր ր ո բ ղ ) լ ե դ ո ւ ա ց - * В բա ցա ֊ ա րու թ ե ա նу ՚ в ՛!'. ( չո ր ր ո ր դ ) ս։ոո ւղ ա րա ն ո ւթ ե ա ն , ՝ I* ա ն օրէնէսկ ա հ , I) ի Հա մև աոա կ ա նն 3 [ ) պաա- О ա ո ո լ դ ա բ ւ ս ն ո լ թ հ ա ն ց ն '• А Հ ա մ ե մ ա տ ո ւ թ ե ա ն В Ь • ( Հ ի ն ղ ե ր որդ ) Հ ա մ ե մ ա ս ՛ո ւթ հ ա ն ց , I) Հ ա մ ե մ ա տ ո լ՝ շ ա Հ ա կ ա ն * В Г ) 'ի ք Н — С В О չ ա փ ա ւ ո ր է դ ■՛• А ր ս ա թ հանցն В Զ - ( վ ե ց եբ ո ր դ ) դատուէՈ, О հ Հ ո խ ա ք ! հ ա ն ն , В О չիք ր ս ա (' —՜ А հ տ ն տ ե ս ա կ ա ն ն դատու՛մն ° А ք հ ր դ ա ծ ա ց ն ՚ В բե բթութեա ն II ի ս կ ա ն ա հ ս ա կ ա ն ն ՜ |.) չի ք լ ' В ա ն օ ր ի ն || տ В ա ո ասպ հլավ ա ր մ ո ւ թ եա ն * В О չիք րստ անօրինականն ՝ ВО Հոդէոց (В Հոդոց) ուղդու- ր ն ա ու թ նա ն Ю А О շ ա ր ա դ ր ո ւ թ ե ա ն |) ր ս տ Է*ի լ ն '• չիք կ ա դ թ ե ա ն ց В բա րուա կա նին И А բ ա ֊ 1շ ա ր ա դ ր ո լ թ հ ա ն ց 11 В տ ա ո ի ց ) ո տ ի ց ն վ ա ր մ ա ն , բ ո յ ւ ս կ ա ն р В բ ա ր ո ւ ա կ ա ն ն 11 В ս ո ղ ն ո ց I- В ղ ա ղ ա - О ո տ ի ց ն մ ա ն 1? В բ ե ր թ ս ղ ո ւ թ ե ա ն 13 В >|)ք հ ե ն ն ա ց , ա ն ա ս ն ո ց I -*• — 1 0 Д | ) ր „ տ ս ն բ ն դ ն ա ն ն >՝'• В մ ա ս ո ւ ն ք ր ա ն ի , 0 չիք ու թ , А հ ր ա յ И В ր ն դ ա ֊ թ ո շ ն ա յ , в լ օ ղ ա կ ա ց ն , | ) ր դ ա կ ա ն ա ց , 17 Л ս ա / ո ­ ն ե լ ո ւ թ ե ա ն , ն է ս խ ա դ ր ո ։ թ ե ա ն А մ ա կ բ ա 1~— I * В 1ր ա թ հ ա ն ն » Д ր ա ր ո ա կ ա ն ն , В բա րուա կա նն 1ա ո ւ ւ վ ա դ ր ո լ թ ե ա ն « _ Ա* В ն հ ր բ ն դ ո լ ն ե լ ո ւ թ հ ա ն || 1;' А ղ ղ ա ո ւ ն , В ս դ ա յ ո ւ ն , А կ ե ն ղ ա ն հ ա ց ն , В կ ե ն - ո ր բ ն դ ո ւ ն ե / ո ւ թ ի ւ ն ե ն , 0 ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ ն ա ն ն կ 1» ղ հ ա ց , А В բ ա ր ա ո ն ա կ ա ն 23 В բ ա ղ ա բ ս յ կ ա ն ի , О ք ա ­ В О են ո ր յօ դ ե ն , В բստ ա մ ե ն ա յն բ ա ի а0 / \\ ն ա ­ ղաք՛ականնի ն А նա խ աոաղրի լ նախա ղբի խ ա դ ր ե ն , во ն ա խ դ ր ն ն , ա զ դ ո ւ մ եՕք* ն ա խ դ ի ր ե ն , 1քՀա յկ ւյ. р ш « ^ | г Р ն ա խ ա դ ր ի ) В բ հ ր ա կ ա ն ո 11;բ В О /« ե ն ո ր փ ո խ ա ն ա կ ե ն , В փ ո խ ա կ 11 В ա մ ե ն ա յ ն 1(ո | Ատւ]ու|) 2֊'' В О բ ե ր ա կ ա ն ո ւ թ հ ա ն -<> В О տ ե ս ա կ , ա նոլա ն, I) ա նոլա նք А մա կա ղդ են , В մակաղք են, В Հմտ ութեա ն, քերթ ո ւթ եա ն, բհ ր թ ո ղութհա ն А 0 մ ա կ ա ղ դ ե ն И В ե ե ն ո ր , А բ ա ն *3 В ի ւ ր ա / ք ն , ր ե ր ղ ո ւթ (ЛГ յ>երղողութ[քւն Я В Հ մ տ ո ւթ ի ւն ** В 0 իւբով А ու դա, 0 օդ ոյն А քաղաքավարա­ •/V ( ա ռ ա ծ ի ն ) & I) ը ո ա ն հ ր կ ա ո 9 ք) ո ո ո դ ա - կան յ ՝ А բա ժա նեն, В բա ժա նի դլուխ ն, Д ր ա խ ո ֊ նա թ իւն #ւ//Հո ղ и Л Ոէ թ հււՏէւէ Հականն, В ի բա ն ի րադխոՀականնէ

Иա ղ ա ’/ ч բ ն ո ւթ ե ա ն խ ո լա կ ա ն ն , ի յա տ ե ն ա /լա ն ն , ի կ ա ւյ/ւբ ւ/ա ֊ \\!Ш У //1 П Բ Ա Ն Ա Կ Ա Ն ԻՆ ] կ ա ն ն ւ Զ ի բ ա ղ խ ո հ ա կ ա ն ն и /ш и п )'ո ւ թ ի ւ ն 55ւօւ;ւս<յս սսւՏԱանսւյյ և բա<)անւքւսհ(| 4 Ը ս ա յ ա մ ս ։ն ս »կ ի և ա տ ե ն ա կ ա ն ն կ ա հ ֊ Ա ՛ր ղ ւ .ր ա ՛է՛կի ս լ ա բ ա I; ՚Ն ա ի ՛ բ ա ժ ա ն մ ա ն ղի ր ս ա ա հսլա ր ա ն ի , ի սկ կ ա յր ղ ա կ ա ն ն ՛ լ ււլ ա и լ ա ս ա Հ ւ ք ա \" ւ ւ [ ւ ն ւ Զ ի է բ ա ժ ա ն ո ւ Ահ .5 հ ո ա կ ի ' ս տ ո ր ա կ ա ն և վ ե ր ա կ ա ն ւ Ե ւ ի 5 կ ղ ւ։ ա մ պ ա ր и Ш էԼեէէ * ա հ ո ւս կ и չ ո ր ս բ ա ժ ա ն ի ՝ ա հ ս ա կ ա ն /լ ւքսւ ս ֊ 1 А յ ա տ ենա կա ն, I ) յա ղ ե ն ս /կ ա ն ն , Д է կ ա ֊ ն ա կ ա ն , ի ն մ ա ն հ յ ա ն ն մ ա ն 1ւ ղ ի մ ա ֊ ղ ր ա և ա ն . . . կ ր կ ի ն մ է ա ւ ս ր ո ւ է 1է ւ ն # ո ր է ց րդա կա ն ք В է կա ղրղա կա նն * Д ր աքսորական, В ա ո ա ն ձն ա կա ն / Ի ս կ ս ա Հմ ա նէա կա ն ր ա ֊ ր ա ղ Հ ո ւ ս կ ա ն ն , В պ տ ա մ ո ւ թ հ ա ն 3 [ ) ա տ ե ն ա կ ա ն 3— 4 Ю ժ ս ւԳ ւի Է ա հ ս ա կ ս ԷՈՐ ս ա ր ա մ ս ւ ր ա ն ո ւ ֊ В տ ե ղ է րստ ա մ ե ն ա յն տ եսա կա նէ , I) տ եղէ րոտ Է ) հ ա մ ր , ա յ ս պ կ ս , Է1Է ' ղ 1՚* * Ղ Է * ^ ՈԼ ս ս 1 / ՛ տ եսա րա նի * А կա ցրղա կա ն, 1) կացրրդա կա նն, В Է, հ որպ քա ի՝ են , և վ ա ս ն կ ր կ։ Իսկ 4ա ա ա ծվ) ա ւր ի ն ա կ /ւ ղ ա ն ա ղ ա ն ա ֊ կ ա ղ ղ ո ւ ր || կ ա ց ր դ ա կ ա ն ն * 15 դ ո ւ / հ ա յ ե է չ ա ա ո ւ հ ա լ . թ հ ա մ ր մ ա ս ա ն է յ ն , ր ս ա ա ո յ ա ր ա [ ժ ա ն //*] 4* Л 21;ли)<|гпиГ ա յս ||ւփՕ հսւյօւ-դ ո նմ I; ՕարՏէԱ֊ օւսէ1ւս(յւսն մ |ւ քսստփսծ «8սււլսւգս ւք|սքոււոէ рЬи>6> ^ Ь г - ( | 1М < |р ш |. € Մ Է ։ մ ո ս ո ։ . թ Է ւ ն կ կ ե լ է ո լ ա ր ա ն ո է ! ! հ պ Է տ ա կ է 4 ֊ ր ա ր ա ո Է խ ա ր կ ո ւ թ Է ւ ն щ ե ք է ն Է ր ս տ ո ւյա ւց էէլ Է խ ա մ ո ւթ են Է ե Է տ կա րո ւթ ե ն Է մ Է ա ր ե դ էա ո ւթ էւն ր ա յլո ց ն ր ն ն ե ա լ չա փ ի ն , ե է խ ռ ո վ ո ւ թ ե ն կ ե է դ ո ւ ա ր ֊ 1 5 ա յս պ կ ս ։ Ա ո ա ջ ի ն , զ ի ն չ կ ս ա Հ մ ա ն ր ա ֊ մ ա ն ե ս ։չ յա ն կ ի ն ի ս հ ո կ հ ի ր ա ղ կ ա յյս ւ ֊ թ ո ւ թ ե ն է ճ կ ա ր ծ է ր ա յ լ ո ց ն ե ր կ ր ա ա ց ե ա լ լ ի ն է ն է 0»- յ / ։ < է յ ս / հ ա ղ ա Գ / ա Է1հ է ս ն ; յ , ի ք ւ ղ ա ն ս ։ ղ ա ն ի ր ո տ դ ո վ է ն ե ր ո տ դ է լ ր տ ց ա ց ա ն ե լ ո յ ն խ ա խ տ ո ւ է И# ե ս ա ո ր ա ղ ր ա կ ա ն ն , ո ր ի պ ս ո ո ա Հի ։յն պ ա ֊ շ ր ք ո ւ ք ք ե Է մ ա ս տ Է ց ն ԷԷ ն Է . ե կ ր ս տ ք>ա ղ ա ր ա կ ա ն է ի ս ֊ ր ա դ ա ի . ե ր կ ր ո ր դ , ո ւս ո վ ։ յա յա կ ս ս ։Հ ֊ ր ո ւց » ( А , Կ1 241 ա ), 20 մ ա ն 1յ ա ղ ա ր ։ս կա յն ո ք յն յյո ւ դ մ ա ն կ , յո ր մ է *. В 1 ) ձեա սգքհքօէմ <8ա ղ ա *]ս ւփւքոսու ркш С » <|լիփ ա ։լն ա ճ յե ն թ ա կ ա կ և կ ա ս ւա ր մ ա ն կ , ո ր փււխւսրեՕ |ւեո[ւսծ Է «է՝ւս|ա նւյա կու.րհա ն արՏեստի, յա յլ կ էլա ս ։։ս ր հ ո ։լ ս ա հ մ ա ն ե ո ր ս ւ ն կ ա ա ա ր , Т г о у » ( В ) կ ա մ «Տ ս ւղ ա ց օ |՚ոփ ս նւ}սւկոէ|»հա ն> ( 0 ) վ ե ր ֊ կս։ս։ա ր հ ա լ կ }որ ղ բ ն ա կ ա ն ն ը ն ղ ո ւն /։, րսս։ ն ս ս |ա վ Տեա եյա լ '[լո ւի դ !՛ < Զ բ ո վ ա ն ղ ա կ ո ւ թ ի ւ ձ . ւ „ , / ( - Հ ո լո վ մ ա ն էյն ա ն ո ւ ա ն է յն հ ր ա ի ц , ն ա ն ա ֊ ժ ա մ լ ւ ՚ե ց ե ս դ Հ ս ՚մ ա ր ս ա ֆ ի ր ա ե ս դ ի ՛ ՛ ՛ ր դ ի ՚ա ւ ւ ն խ ա լ ե ն - ե ր կ ի ն ք ն * հ հ ր կ ի ր ղ ո ւ ղ ա կ ՛ ) ո ւ թ հ ա մ ր յ ե բ կ ն ի ՚յ ա ո ե ա լ 1 Հ ր ա մ ա ն դ օ ղ ս ր ն դ *>ոդ խ ա ո ՜հ ե ա ր Ա ր դ ՝ Հ ր մ - տ ա է*у Է ս ' դ օ ր ո ւ թ ե ս է մ ր , ո ր կ Է մ կ լ ե ր կ ն Է ե ե ր կ ր Է դ օր ո ւթ էւն ՜ 2ր ո յ ե յա յտ ն ո ւ թ ի ւ ն * Հո ղ մ ո ց կ , տ ես 2 5 վ ա ր ի լ ՍէՈ I ՝' / п т թ ի ւ ն ի ն չ ի ր ա յ յ գ ո լ է դէա րղ մոդովեա ց մ ա ծ ո յց դ է լր ո վ է ն ե ա ր դ ե լ էպ ւ Ե ։. ա ն կ ա տ ա ր ն կ , ո ր ի պ ա ր ա ղ ա ի էյն պ ա ր ա ղ ա ի , ո ր ն շ ս ւն ո ։կ կ ս ։ն ա ա ն կ ա մ կ ա ն դ ն հ ա չ/'է Ա ր դ ' ե ր ե ր Է ն չ ո ս լա ր տ կ ա ս ե է Հո» ր : Ե ւ ր ս ւի ։ 'Ր ա ն ղ ի հ ն ս ա Հ յք ա ն ք ի մ ա ո ա ա ս ի ր ո Լ ֊ ո ր է ն \\ ե ն ^ ա ս ա ս լյա ր Հ շ տ ե մ ա ր ա ն , ղ օր ո է թ ի ՛ ն , ր ո ւր ո ւՏ ն է Ա ր դ ճ յա յտ ն տ ս լկ ս ա ս ա ս ց ո ւր շ տ ե մ ա ր ա ն կ 3 0 թ հ ա ն ճ ղ ի ա ա թ ի ւ ն կ ա կ ա ք/ ո , ՚ւ ի ա ս ։ թ ի ւ ն Է ք ո ւ ր ս ն յո ր մ կ օ դ ր *- ե լա ն ե ն Է դ ո ւ ր մ Հ ո ա ս ա էին ա ս ա ո ւա ձ ա յն ո ք ք և մ ւս ր դ կ ա յն ո ւյ, խ ո կուԱ հ /< ր ա ր ս է ս վ / հ է ս ա ր ս ա փ ն էէ ն ա դ ա տ ն է Ե է. ե լ ք » 1$ ս ո / յ ա Է ծ ո վ կ ե ն , ե դ ՚հ ա ւյ ր ր ն դ ե ր կ է ն ս * * դ շ տ ե մ ա ր ա ն ս մ ա Հու, ն մ ա նո ւթ ի ւն Ա ս տ ո ւծ ո յ, ա ր ֊ ն ոցա և դնա ցս ն ոցա ա ն ց ե ա լէ յա յտ ա րա ր ի ց։ Ջ ուր կ\\Շ լ ա յն ա ն Է ս տ շտ ե մ ա րս/հաէէէսկ Օ դր ա ն Հա ն դ էո տ ր '' * Հ [ հ ս տ ) սւ Հ ե Ո Ш ի ։ յ 1լ ւ ք ա կ ^ է ւ յ ա ի ! ի ւ ն մ ա • ելր ն ո ց ա ա րտ ա ր էն ծո վ կ կ ե գնացքէЮ ն ո ց ա յ ա ր ֊ տ ա ր է ն կ ո ւ ր ս ն ։ 1 * ա ն էլէէ ծ ո վ , ո ր ծ ա ծ ո ւ . կ ո } ո ւ ն է ճ ա րտ ա րէն կ , էսկ յո ր ո յ վերա յ երկէնր կ ' ն եր ր էն կ \\Հ ե ր ն դ մ կ չ $ Ր ո ց 10 Л ե ր կ ր է օ դ ր ե ն հ ր ա լ ո ւ մ կա յա թ ե ա ն ց, ի մ ա սա ա սիրու թ ի ւն ՝ սի- ա ն դ ա մ վ ս ա ս ր ՚~ \\ ե շ ա ր մ մ ո ւ ն ր +* ս ա ն ե ն ե ր ա դ ո է մ 3 5 ր հ / ո ւ թ ի ւ*է։ ի մ / п и ш и ւ թ հ ս ։ ն , ո Ր Հ * ե ն ւք հ յ : Ե ւ $/ ա ր ձ հ ս ։ լ , ր ս ա ր ս ։ ս ա կ ի ն ր ա ժ ա ն ի ' о դո/.ւո: յա ղ ր հ ր ս հ յհ ր ա կ ս Հ ր ո ց Հ * Ե ւ ե ր կ ի ն բ - Հ Հո ւպ հ ն թ ա կ ս ։ ' ա ն ո ւն ղ ե Հուս/ կ ա ս ։։։։֊ Հ ս /ս տ ե ա լ հ ն ՛ ' ի '[ հ ր ա յ հ ր կ ր ի '֊‘1 Ա յս ո ք ի կ ր ո վ ս ւ ն ֊ ր ո ։ ։քե ' լ ո ա թ ի ւ ն , Հ հ ո ի ե ն թ ա կ ս ։ ' մ ի ս ։ ք Ա Հ հ ս ի կ ա ա ա ր ա Աոճ ճ չ մ ա ր ս ւ ո ւ թ ի ւ ն ։ Ե ւ դ ս ՚կ ո ւ .թ ի ւ ն , դ ո ր ա ս ե մ է ՛հ դ ր ո վ ա ն ղ ա կ ո ւ թ ի լ՛ն բ ՝՝* 4 0 ր ս ս ։ ա ռ ա ւհ լո ։ թ հ ա ն ՝ ր ա ն ե կ ե ա ն ք , ե ր ս ա ա ո ո ։ ղ ա ր ա ն ա.թ հ ա ն ն ՝ մ ։ս ր ղ Ա ժ ո ֊ ա մ հ ն հ ը ո ւն , և ա կր ր ա ն ն ա ս տ ո ւծո յ կ»է » I ) բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ ի ւ ն , ո. В Հ՝էւք ' ' ն , 3 В ե ր կ ի ն ք , Հ В ա ո ւ . հ ւ \" ք II ա ո հ ա / , ՝ ՝ В Հ մ ս ւ . ղ ի и | | Հ մ ս ւ ա ւ ւ ց ի ս , й I ) որ ի մ կ չ, ՜ В ղ օ ր ո ւթ ե ա մ բ , « В յա յտ ն ո ւթ ե ա ն , 'յ 0 կ ա բ դ ե ս ՛ у И կ ա ն ղ ն ե ա ՚ յ , Ю В ի ՚ ՚ յ հ ն 1| ի ն չ ե ն , Ա I) ի չ ո ւ ր ի В> = I ) օ դ , 1 3 /.//•ե ւ հ ,ր , 14 I ) դ ն ա ց ք \" \" ՛ յա յ հ ր կ ի ն ս , ա ն ՚յ հ ք , В ք ր ս ՛ի ն Ո 1 ! | ւ յ վ ա ծ Լ ' ք օ * / » Է > 17 0 ա ն Հ ա ն դ ի ւ ՚տ , I) \\ Այս |)Г ե(ւթէԱ^լոՓՕծ/ու| ււ|ահԱ|սւՕվել Է ղ ն ա յ , 19 в ա ր տ ա ք ի ն Կ ն ե ր ք ի ն կ , М В է ո 1 Ր!]> ւքիա յ а ր նգա ւ-ձսւկ խ ւք|!սյղքՈ Լթյսւ6 ( А ձ ե ս ա զ ի բ ) մ ե յ ւ -1 В I ն ա \" , 23 В շ ա ր ժ մ ո ւ ն , , , -3 В ա նդա մ || Օ դուա • ' 0 ե ր ա կ ս չո ւր ՛/, - ՚ В ե ր կ ի ն ր ե եր­ 2 Ե Օ ր ա գ ւ ի ւի ա ւքյւո ղ յա կ ւս ն ւ|ե ք ն ւս ց ի ր ն I; < 8 ա ղ տ դ ս սա Հմա նա ց ե րա մա նմ ա նց, դոր Է վերս։ րնութեա ն կ ի ն ք , ■*« в Հ ա տ լ (ս|«ստ վօվ) Հ ա ս ՚ո ե ա լ , 2՜ В ե ր կ ր . 25 I ) բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ ի ւ ն ն ո ց ա րովա նդա - ա ոա դրեցէն*/ * ե ր ե ր տ ա ռէ Հավ։ ահդ եղծվա ծ կ։ կ ո ւթ ի ,ն ք 1 ւ* рСш<|рачР Ա . ա ռ ս ։ է ի ն ։ 19 րՕ ա զրէւսՐ ք * 1 վեց։ Ա յ ս հ ր կ ո ւ < 5 | т 1 и Б Ь г О 1;լ 6 ե տ օ ս ւ յ ո է տ Լ 6 I » . ա ն շ ո ւ շ տ , ե ր կ ր ո ր ՚ի 35 կ ւ ս ս յ չ ո ւ ն հ Տ Д Ь В п С | | ա զ ա տ ո ւ թ յ ա ն 6 է տ .*

У О ^ ե ն էւ ն Ի մ ս ո ւ ս ւ ա ս կ ր ղովուօե, ղոր պ ի թ ա ղ ո բ ե ա ն ք ն պ ս,տո լե ն . բ ա ն ա կ ա ն ն , Ա մ ա կ ա ցո ւ թ ե ս ,ն ց ն կ տ ե ­ Հ ա հ ղ ի Է ա կ ն ի չ ո ր ի ց բ ա ղ կ ա ն ա , չո՛րս շա րժ մա մրւ սա կա նն, ի „կ մ ակա ց ո ւթ ի լն ՝ իմ ա ցա - •Լ ա ս ն Է ՜ ր ս ա Հ մ ա ն ք ի մ ա ս ///ա ս ի ր II! . ֊ կ ա ն ն , ե ս /յս պ կ ո ՝ ի բ ր ո ւ թ ա ղ ս ,,.ո ր թ , „ ֊ 5 թ և ա ն վ ե ց , Ա ո ա ջ ի ն ' /'- վ ա էէն Է ա կ ա յ ն ք դ ա է.ո բ ա ց ե Ա ս տ ո ւ ա ծ ա ս ս , , , , ծ ո ց , Ե լ ք ա ն դ /, Է , ,,լ, ա „ ի Ա ,,չ կէ Լ I ' ,,ր и հ ա „ ի 5 / ւ մ ս , ս տ [ ա ս ք , ր ] ո լ թ ի , . ն ' ս ի ր ե լ դ ի մ ա ս ա //Լ* և կ. և երկրորդ՝ վա սն թ [ո ]ւտ կ ա ն ո ւ- թ եա նն, քա նդի վեց կա պ ա րեա լ կ ե ր կ ֊ թ ի ւ ն , ս ա ո ւ դ ա ր տ ն ո ւ թ ե ս , մ լ „ 'Բ ,„% դ ի , „ մ ե ֊ մ տ ս [ ս , մ \\ բ և ե ր ր ե կ ո վ և կ ի էէէէվ հ / ւ կ ս ս ւ ա ֊ 1 0 ս ա ն ե կ ի ն , Ե լ ք ա ո ա կ ն Լ- դ ա ր , յ ո ր մ կ ն ա յն ի մ ա ս տ ա ս ի ր ո ւ թ ի ւ ն ե ս ,ս կ ի բ ա ժ ս ,֊ ն ի ' ի լո հ / իրրԱ դ Ա ս ա ո ւծ ո յ, և ի „ „ ,„ հ լ ի բ ր ր ն դ Ա ս տ ո ւծ ո յ, և քն ն ե լ իբրև 10 դ Ա ս տ ո ւ ա ծ ; դ լո ւ/ս ք կ ո ճ ա տ ս /գ ա ր ս ,.ց ն բա ղկա նա ն, Ի սկ ղ ի ւտ ո ս ւՀմ ա ն ա ցն կ /,,,,„ բ ա ն ա ­ բ ո ա и,ր Հ ե ս ա ի ս , կ ա ն տ բ Հ ե ս ա ի ց ն ե պ ա ,ո ճ ս ,,, կ Հ ն ա ր ,,,, Ե ւ ե ն ա ա ոնեա կք՝ Գ . ժ . ճ . Ռ . Ա. Գ. կ ա ն մ ի տ ք տ շ խ ա բ Հ ի , , , , , բ /■ Ա „ ս , ո ւ ա ծ , *?•. Ա . ։ Ե ւ ա ս ի մ ա ս ն ա կ ա ն ի ա հ ս ա կ ս 15 իմ ա ցա կա ն ին. Իսկ հ „ա կն կ կոճա տ և Ցւսւրսզս ա պ ա ցուցի և տրամսւբա- նշա նա կ դա րկոճա սււսցն դ ո լ, և րո տ ա բ ֊ 1 5 Օոեթհան Հ ե ս ա ի ս կ ա տ ա բ ե ա լ կ ի տ ե ս ա կ ,Ա ց ն և ի Ա պ ա ցո ւց ա կ ա ն ն ի շա բ ա բ ա ն ս , թ ենկ ճ ւ ս ո ե ւոօ Ա։ բ ա ղ կ ա ն ա , ի ս կ շա ր ս ,բ ա ն ս , թ ի ,ն ի ն ա ­ Ե լ դ տ ր ձ ե ա / ս ա Հ մ ա ն / , թ ի լ ե ռ ա կ ի ՜ը ս иг 2 0 ա բՀես տ ի ո , դա ր կ լս ե լն զ Ա ս տ ո ւծո յ և խ ա դ ա ս ս ,թ ե ն կ ե ի ստ ո րա դա սս, թ ենկ, ի ո կ ն ա խ ա դ ա ս ,,, թ ի ,ն ե ոտ ս բ ա դ ս ,,,„ լ . կ ո ճ ա տ կ ի ւ տ , ս ե լ ն & ՚Ղ Ա ււ տ ո ւծ , , յ , ի ս կ 20 թ ի ւ ն ' յ ե ն թ ա կ տ կ / , ի ս տ ո ր ո դ ե ց ե լ ո յ , յ ե ր կ ս ց ո ւ ն ց կ ք ն ն ե լ ն դ Ա ս տ ա ա ծ ։ 1Г բ կ և ենթա կա յն ' ի նեբքոկտ ցեա ց դիմա ց, ա ո ա ջ ի ն և ո ր վ ե ր ջ ի ն , Ա ո ա ջի ն կ դ /,. տ ո լթ ի ւ ն կ ա կ ա ց , ո ր ք շ ո ւր ջ ե ն դ դ ա ո ւ.֊ իոկ ս տ ո ր ո դ ե ա լո կ դ ա յլմ ե ց ն , որ ի վ ե ֊ 2 5 թ ե ս , ւ 1բ ք , ե գ ի տ ո ւ թ ի ւ ն ա ս տ ո ւ ա ծ ս , յ ն ո ց լա յն ա ն ցե ա լ լի ն ի շա բա ոո, թ ի , ն , ե մ տ ր դ կ ա յն ո ց ն դ ր ո , թ ե ա ն ց , ք ա ն դ ի ոչ Ի ո կ տ բ ա մ ա բ ա ն ա կ ա ն ն ա ս ,բ բ ե ր ի Հ ա բ ֊ ա մ ե ն ա յն Ա ս տ ուա ծ պ ա շտ ա ւն ե ,„ մ ե ֊ ն ա յն մ ա ր դ պ ա շտ ա ւն ետ ։ 2 5 ց մ տ մ բ ե պ ա տ ա ս /ոա ն ե ս ,,' Հա կա դ ա ր ֊ Ե ր կ ր ո ր դ կ ի ,դ ո ,ա , մ ա ր դ կ ա ն ա [սա ի ձա ր ս ,բ . Ե լ դ ա ն ս,դա ՛հ ի Հ ս,բ ց ո, կա ՛հն .Ю կ ե ն ա ց և ը մ բ ո ն ի լ ի պ ա ր զ ն և յ ս , ն ա խ ֊ ձ ա յ ն ի ւ Ա կ ւ ս ր ճ տ ր ա ո ս ւ թ հ ո մ բ , /, ս ,ա կ ա ն ն , և ն մ ա ն ս , թ ի լ ն Ա ս տ ս , ծ ո յ կ ա ֊ ր ի ւ ն ե դ ի ա ն ա կ ս ,ն ա ւ ն և բ ա բ ե ս ,,ն . ք ն ն ա կ ա ն , տ ե ղ ա կ ա ն , ուսոլւք/ւա կա ն, Իոկ դ ն մ ս /ն բոս , մ ա բ դ կ ա ի ն բ ն ո ւթ ե ա ն ս կ, և ոչ ճշ մ ա ր ի ս , Ա ս ս ,ո , ա ծ դ ո լ, ք ա ն դ ի պ ա տ տ ո խ ա ն ս , կ ա ն ն դ ա ն ս , դ ա ՚հ ի ն ե ր ս , ֊ 3 5 Ա ս տ ո ւ ծ ո յ կ տ ր ե ի ն 7/ դ ի տ ե լն և բ ա բ ե ր ս ,֊ 3 0 ծ ո ւ թ ե ս ,մ բ ե շ ա ր ւս բա ո ո լ թ Լ ա մ բ է հ ա ս ի ' ց ո ւց ա կ ա ն ե Հա ա ու ց ա կ տ ն և Հ ա ւա ն ս ,֊ կ ա ն , ե դ ա ր ձ ե ա լ [//»»//<] ո տ ո ր ս ա ո լ թ ե ա ն ե. բ ո տ բ ա ց ա ս ո ւ թ ե ա ՛հ , ե ա ս ի Հ ա ս ս ,բ ա ­ ՛հս , կ ա ն ' Հա կ ս ,դ բ ո ւ թ ե ա մ բ ճ ս , ո ե ց ե լ ո վ ք , ր ե լն յա ն բ ա ւս կ, ի ս կ մ ա բ դ կ ա ի ն ,,՝ ր ն դ 35 Յսււյսպս իմա ստ ա կութ եա ն հ բ ա ւա կ ա ն ս ,ւ, ղ ի մ ի ա յն կ ա մ ե լն ե յ ա ւ ֊ ւ|երյուծուրեա ն ժ տ րեզն և բ ն տ ր ե յն ա ո ի ն մ ա ն ո ւ թ ի ւ ն Ի մ սւԱ սւա կու.ի1ի ւ ն կ բ ո տ Հ ո մ ա ն ո ւ ն ե Ա ստ ս, ծոյ բ ա ղ կ ա ն ա լ կ, ը ս տ վւս,դ ա ն ո ւ ն , բ ո ա ա յ լ /, ր „ , „ ս,յ լ ՀՕ Ե ր բ ո ր դ կ ա լ, Հե ս ա ա ր Հ ե ս տ ի ց Ա մ ա կ ,,,֊ թ [ ս ] ւ ո յ , բ ո տ ա յ լ ո ւ մ ե. բ ո տ ա յ լ ո ւ ,) ' ժ ա ֊ ց ո ւթ ի ւն մ ա կ ա ցո ւթ ե տ ն ց, Ա րդ, ա ր Հ ե ս ֊ 4 0 մ տ ն ա կ ի և դ ա , բ ո , թ ե ա ն , րԱ տ ա յլա պ կ ս տ՛ է, ՛ И ն Կ դ ո ր ծ \\ ն ] ա կ ա ն ն , ի ս կ „ , բ Հ ՍI Ա ա ե բ ո տ ա յլա պ կ ս շ ա ր ժ մ ա ն և ա հ դ ո յ։ Ի ս կ վ ե ր լ ո ւ ծ ա կ ա ն կ վ , ա կ ա ո ւ 1/1, / , „ / , , , ֊ а рО ш чтиГ Գ . ; չորս Զ. վեց 3 Ц. վ,,ց շուԱ ե Հ ի ւ թ ի д ե մ ա ս ա ն ց ե ձ ա յն ի ց ։ Ա յ\" Ք ^ բ ա ն ա կ ա ն ո ,բ Հ ե ս ա ի ն ւո ես ա կ ք, !> _ 1 0 Ր ժ . ա ն ե կ ի ն (3 ե ր կ ո տ ա ս ա ն ե կ ի ն >3 Ա յ , , 45 որք ի ր ն ո ւթ եա ն կա բդ ե ց ա ն։ թվա չա րրը թ վ ո ւմ կ աղավաղված, թ եր և ս եղաե լինի Ա • ժ . л . Ռ , Գ . Գ . ր . Ա /, կ ա , ք Щ ( հ գ գ Գ> ь -> ||О ш .,ГПиГ‘ ե ի ն և ր ր ո կ ա ց Ա ա ց «5 ^ Օ ս ^ ա մ ՝ կա րգեցա ւ.։ Զ • կ - /.'• Թ . - - յ ե ր կ ո , ց ո ւ ն ց =0— 31 յ ա ն ա խ ա կ ա ա ն .

Л աղ ա ղ ч րնութ եան 91 (8ԱՂԱԴՍ ՏԵՍԱԿԱՆԻՆ] յ ո ւ մ կ /ւ /էչ ղ ե ն թ ա / լ ա յ կ ա ս ի , ր ս ա ա ս ա * Уилциди խ նդրա կա նի ե դիտ ա ւորա կա նի 9ի ն դ ոյ ш у ա թ ե ա ն ն ։ Խ ն դ ր ա կ ա ն ի ն չ \" 1'վ> Ե ն տ ե ո ա կ ք ։ Զ ի Կ Ի ս կ ս ա ո ր ո դ ո ւ թ ի լե կ ա կ ա ;յս ս /ո ա ֆ ի ն ն ո ր ձ ա յն մ ի հ ի ր ն դ ա ն ա ղ ա ն ե ա լ, և կ որ 5 ի ր ն մ ի ե. ձ ա յ ն ն , Ա կ , դ ա ր ձ ե ա լ, ո ր Հ ա ֊ ի չոր ս ր ա ժ ա ն ի ' ի սեո և ի տ եսա կ, ի սա ր ա կ ՝ ի ձ ա յն ն հ ի ր ն , հ կ որ յա ր ա ֊ կ ց ե ա լ վ ա ն դ ի է. մ ի մ ի է լ ա մ վ ւ ա դ ա ո ո ւ ֊ •5 տ ա ր ր ե ր ո ։ թ ի ւ ն ե ի յ ա տ ա կ ։ ք յե ս ւ մ ր ւ Եւ. ա ս ի ո ե ո Ա տ ե ս ա կ , դ ի ո ե ո կ ր ս տ և ն է !ի ւ դ ա ն ա դ ա ^ ա ւի }ե иЛ։ ի ր ի ն և Ե ։ и Լ /է հ էւ ա կ ի ա ս ի ' ր ս ա ս հ ր մ ա ն г/ ս ֊ 10 ձ ա յ ն ի ն , Ա տ ե ս ա կ կ ր ս ա Հ ա ս ա ր ա կ ձ ա յ ֊ յ ս է է յ էէէ ի ! հ ս Գ է / լ ր ս ա յո լո վ էք ա ն ս ։դ դ ի , ն ի ն ե ի ր ի ն , իսկ թ ի ւ ՝ ր ո տ յա ր ա կ ց ո ւ­ յ ո ր / ք է у ո է.у ա ն ի ւ ս ճ ո ւ !Ոէ} ե ը ս տ ի ն ք ե ա Գ է թ ե ա ն վ ա ն դ ի ն կա մ ւխ ս դ ա ոութ եա ն ։ ր ա ժ ա նի ի տ եսա կս Հի ն դ ' ես ա կա րա ր > Իսկ դ ի տ ա ւո ր ա կ ա ն ն բւսդկա նա յի ր կ ե յի մ ա ց ո ւ ա ծ կ ե ի ձ ա յն է հ ի դ ր ե ցե լո յւ 1 0 ս ր ք էս ս ի ն ս է ե ս ա կ տ է լ ո յ ն ք ե ս ե ռ ա կ ա ն ա ֊ 15 ՜Ր ա նդի ի ր ն կ ա ն ի ր ք ն ն շ ա ն ա կ , ե ի մ ա - ց ո լա ծ ն ի ր ի ն , իսկ ձ ա յն ն ի մ ա ց ո ւա ծ ի ն , ղ ս յ**։վ>, ո ր վ » կ դ ո յ ա / յ ա թ իէՀէք մ ա ր մ ի ն ե և դ ր ե ց ե ա լ ք ն ձ ա յ ն ի ց ե ն ն շ ա ն ա կ ք ւ Եւ. ա ս ի ս դ ա ր դ Ա շ ա ր ա դ ր ե ա ւ, դ ի կ , ո ր իւ1 ա ֊ ա ն մ ա ր մ ի ն , կհնդստնի և ա ն կ ե ն դ ա ն ի , ց ո ւ ա ծ ն և ձ ա յ ն ն , ե. կ , ո ր ձ ա յ ն ն շ ա ֊ 2 0 ր ա դ ր ե ա լ հ իւ մ ա ց ա ա ծ ն : դ դ ա յա .ն ե ա ն զ գ ա յո ւն , բ ա ն ա կ ա ն ե ւսնրա ն, տ հսա կ ե ւսնՀա տ ։ 1ճ (էէ. տ ե ս ա կ ն ր ա ժ ա ն ի ք ս է ո ա կ ա ր ա ր . դ ի կ, որ ի ն ե ր ք ո յ ոեո ի դ ա ս ի , ե կ , որ ս ւս Հմ ա ն ս էէ էէէնի դ ս ե ո ն և ս ե ո ն զ ն մ ա ն Է ի ր ր ե դ ե ն թ ա կ ա յկ ա ս ի ։ Ե ւ դ ա ր ձ ե ա լ, ս ա Հ* էքա ն ի տ ե ս ա կ ն և ս ե ո ն I ՛ դ ի կ է Ոէ Ա ե ե 20 ր ս ա դ ո յդ յ ո լ ա է մ ա ն ն , և կ , ո ր ի վ ե ր ն ա - դ ո յն ո ն տ ես ա կ ա ն ս /յ Ա ի ն ե ր ք ի ն ո ն ո ե ֊ Յւսղա գս էոնւքհկնհլի ո ր ո շմ ա ն (ե) ոանայ հ ս տ ո ր ն ո ւթ ե ա ն հսւկացս Իսկ տ ա ր բե ր ո ւթ ի ւն ես ա կի րա մ ա նի՝ ի Ա ն մ ե կ ն ելի որոշ մ ա ն ե ր կո ւ են ա եսա կք՝ դ ո յ ա ց ո ւ թ ի ւ ն Լ ի ս լ ա Ո1ա Հ ո ւ է ք ! ւ , ա ն Հ ա - դ ո յա ց ո ւ թ ի ւ ն ե պ ա սւտ ՀուԱ ե. ք ա ն դ ի ա ր 2 5 տ ա կա ն և ա ն ա ն քա ա ա կա ն, կ, որ ա ն ե ղ ֊ ծ ա ն ե լի և կ , որ դ ժ ո ւա րտ չսւր ժ ե լի . և Հ ա ֊ 2 5 դ ո յ ա ց ո ւ թ ի ւ ն ՝ ե պ ա ա ա Հ ո ւ ՚մ հ , ե ա ր ս ա ր ա կ ս !բ ա ր ա ս ի ն վ ա ս ն ր ն դ դ ի մ ա կ ա ց ն ։ ւ դ ա /// ա Հ ո ւ Ց ?<' Ա դ ո յ ա ց ա թ ի ՛ հ ։ Ի ո ե ա տ ոէ կ ն ք տ ո տ կ ա բ ա բ ա ս ի , դ ի կ Խ ր ս ա ն ա ի ւ կ ն ի ե. ր ո ա ր ա ր ձ մ ւ ս ն ն ո ր ո շ ի գ ո յա ց ո ւ թ ի ւ ն ի սլա ա ա Հ մ ա ն կ . և դա րձեա ի կ որ րոա ք ա ոա կին դա նա ֊ աиի 3 I) որով յհ ն թ ա կ ա յո ւմ կ հ ոչ դհնթա կա յկ որ յհ ն թ ա կ ա յո ւմ ա սի,В ե ն թ ա կ ա յո ւմ , В $0 դ ա ն ի , դ ի կ , ո ր դ ե ն թ ա կ ա յ կ ա ս ի և կ , ո ր յ ե ն թ ա կ ա յո ւմ կ. ե կ , ո ր ոչ յե ն թ ա կ ս ւ- ա սկ, I) յ սա ա քին դոյա ցա թ հա ն 3 В աոա քին * Ձ Ձ , 1% | չ ո ր ո , I ) ի [ չ ո ր ս \\ С ե ի С В բա » ա մ ենա յն ս ե ր մ ա ն г- ՜ А դոյա թ հա ննդ ո յա ցո լթ ե ա ն ւ Գյուխքւ ա ւքբողշուրյօւմյւ պ ա հպ ա նվել Լ մ ի ա յն ՜ Э բո ա ոլո վմ ա ն 8 А \"/' ի մ ի ո յ, I) որ մ ի ո յ լւնդա ւձ՚ ւսկ խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն : В 1ւ 0 ձեոաղւ-ԼրՕ II յ \" 1\" քԷ ւ А / ՛» < \" ի ն բ հ ա ն ց 10 I ) ո ր \"/</>> А ո ւն ե ն ւ1իսւյն եւ-կ ւ՚ո րդ Ь նրւսդլո\\.իւլւ* «8 ա ւլա < յս ա ն մ ե կ ֊ սէեսա դոյնբ ա հ ս ա կ ա ղ ո յ ն բ — 11 А հ ո ա կ ա ֊ ն ե ||ւ пгпси'шО ս ս տ ո ա զ ո դ ե ա ն Լա կսւցս՛ 2 բ ն ա ­ ն ա դ ո յն ր , I) չիքե ս հ ա ս կ ա ն ա դ ո յն Ч В դո֊ գ ր ո ւմ ենրսպւիփ վեոնագխՕ I.' ք Ց ա դ ա ղ ս ի ձ ե / Л յ ա ց ո ւ թ ի լ ն բ I» I ) ա ն կ ե ն դ ա ն 13 Д ա ն դ ղ ա ո լ ն , В [и Աղ լ,ա կ ա ն ի , դ ո բ ի ա հ ս ա կ ա ն կ ն ս ա ա դ ր հ ց ի ն ք , * '/•• ո դ ա յ ո ւ ն հ ա ն ս դ ա յ ա ն 14 А ւ ս ն Հ ա տ , В Կ ա ն ձ ա ա չո բբ 0 ա ն մ ե կ ն ե լի Լ 22 В չի ք ս ա ո ր ո ղ ո , թ հ ա ն I ե ա ն Հ ա ա 1С А В ն ե ր ր ո յ ի ն ե ր ք ո յ, В դասկ կ ա կ ա ց и , О ի ս ա ո ր ո ղ ո ։ թ ի լ ն ն |) ս ա ո ր ո դ ո ։ թ հ ա ն 1՞ А ս ա Հ մ ա ն ի ւ ն ի , В ս ա հ մ ա ն ա ն ո ւա ն ի սա Հմսւ֊ կ ա կ ա д а 53 О ա ն մ ե կ ն ե լ 2 ՛ А ա ս տ ե ս>է1հ ն ո4-եՐ դ ո - նաւ ունի, I) ի սա Հմա նա ւ, В դսեոն սեոն, ա ց ո ւ թ ի ո ն , В պ ա տ ա հ մ ո ւ ն ք 5՚՛ В դ ո յ ա ց ո ւ թ ի ւ ն կ , հ 1 1Տ— С А ս ա Հ մ ա ն կ >0 Э ս ե ւ 1 В ի ւ/ե ր ն ա դ ո յ֊ ո ր սլա տ ա ՀուՏ/հ կ М 1) ե ո ւ ր սլաւոաՀուՕե կ հ ն ո ւ Աս, I ) ի ) ե ր ն ա դ ո յ ս ն ի վ ե ր ն и , դ ո յ ն ո ն &3 В դ ո յ ա . Է 1 ի ւ ն || ր ա ն դ ի ֊դ ո յ ա ց ո ւ թ ի ւ ն ՜յ ՝ В ր ւ ւ տ ն ա խ տ ւս ր ր հ ր ո ւ թ ե ա ն »« А դ ո յ ո ւ թ ի ւ ն Ц դ ո յ ա ց ո ւ թ ի ւ ն , տեսակն կ ր ս ա ն ա խ կնի , В />«•\" բ ա ժ ա ն մ ա ն ն , I) ի եի Ե անհատականն, АО անա ն ի ւ ֊ I ) ը ս տ ր ա դ ձ մ ա ն ն || ր ս ա բ ա ր ձ մ ա ն ն -Տ В « ր ՞ շ Կ ա ա կ ս ւ ն ն 1'’— 5С В ա ն ե դ ձ ա ն ե / ի կ -,7 0 Հ ա ս ա ր ա ֊ О չ ի ք - ր , О բ ՛ ա ՛ բ ա ն ա կ ի ն II ր ս տ բ ա ռ ա կ ի ն ։ 1 լս ւ ր ւ ս ր ի Հ ւ II Հ ա ս ա բ ա կ ա ր ա ր ա ս ի % 37 В դ ի մ ա կ ա ց ն 30 В 1 ) ա ս կ 30— 31 В չ ի ք Л Լ ո ր յ հ ն թ ա կ ա յ ո ւ մ I;։ ՚ ր ն դ դ ի մ սմքեցնէ

Ա ենոն եմա սաա սկէ ոը մ ի ա յն ո ւմ , ե կ որ ա մ ե ն ի ն և դ ա ր ֊ կ ռ ք ք ի -ն , վ դ ա յո , թ ի լ ն , մ ա կ ա ւյո ։ թ ի ւ ն , ձ ե ա լ, կ որ մ ի ա յն ո ւ մ և ա մ ե ն ի ն , հ կ որ դրուիք ի ւ ն ւ Հա կա դա րձին, րսա կա տ ա ր ե լո ւթ հա ն Ի ս կ ն ի ս տ Ա ր ն դ կ ո լ մ ա ն ո ։ ,4, հ ընդ- յ ա ա կի՝. կ ա յո ւ թ ի ւ ն ' յա ր ա ն ո ւ ն ս ։բ ա ր ի դրոցն 5 Իսկ երկրորդ ս տ ո ր ո ղ ո լթ հ ա ն ցն ի տ ա սն 5 ա ս ի ն ե ի յա տ կ կ ր ս ա Հ ա կ ա դ ա ր ձ ի ն ։ բ ա ժ ա ն ի ՝ ի ս հ ոս, որ կ դ ո յա ց ո ւ թ ի ւ ն , Եւ սրա կն քա սա կի ա սի' րոտ ո ւն ա կ ո ւ֊ որա կ, քա նա կ , սա ի ն չ, ա ր , երր, կա ր թհա ն ե րոտ տ ր ա մ ա դ ր ութ եա ն, րսա ո ւն ե լ, ա ռ ն ե լ, կ ր ե լ։ դ տ լր ո ւթ ե ա ն ե ր ո տ ա խ տ ի , րստ դ ս ւո ֊ Ե ւ հն ւքա սնա կա նք, որ ր ս ա շա ր ս /մ ա ֊ ն ո ւթ հ ա ն և րստ ք ա ղ ց ր ո ւթ ե ա ն , ըստ 1 0 ձ հ ո յ ե ը ս տ կ ե ր պ ի ։ Ե ւ յա տ ո ւկ կ ր ս տ 10 ն ո ւ ք յ հ ա ն կ ա տ ա ր ի ն , դ ի / ի ն ի ս տ ո ր ս ։ ֊ մ ի ա յն ո լէ Ո ։ ե ր ս ա ա մ ե ն ա յն ի ն ։ ս ո ւ թ ի ւ ն կ ա մ ր ա ց ա ս ո ւ թ ի ւ ն ե սւրւ/ա ր կ ա մ ս ո ւ.տ , ե ա սի ն Հ ա ս ա ր ա կւսր ա ր ե Ի ս կ ւււրն ե հր րն' րոտ քա նա կին յա տ կ ա պ է ս ։ ա ս ի ն , ի ս կ կ ա լն և ո ւ ն ե լն ' ր ս տ ա ս ի ն ֊ Ա ՚ՐԴ > ե ր ր ո ր դ ն ' ի ս կ ա դ ո յ ն և ա ի ր ս ։ դ ո յ ն , չո ւն ա կ ի ն , և ա ռ ն ե լն և կ ր ե լն ' ը ս տ որա ֊ 1 5 նսւիւկին և կսւսւա րեա լ ր ս ս ։ ա մ ե ն ա յն ի , 15 կին, իսկ ա յլք ն ա մ ե ն ա յն ս լա տ ա Հք ա ս ի ն ։ Ե լ Յ ւս ւյա ց ս ը ն ւյւյի ւք ա ւյս ւյի ցն ր ա ժ ա ն ի յ հ ր կ ո ւ ս ' ա ո ա ջ ի ն ն ! յ ա ն ъ ա ա // ա ո ա ջ ի ն թ ո ւ հ ա լ , Ա ե ր կ ր ո ր դ ն տորո կ ' Ը ն դ դ ի մ ա կ ա յյ> ն ք ա ո տ կա ր ա ր ա ս ի ն ։ Զ ի ա հ иա կ ն և ս ե ո ն , ր ս ա ղ ս յդ յո լո վ ո ւի մ ե ա ն , կ որ ա ո ի ն չո ւն ա կ ա ս լկ ո , և կ որ ն հ ր Հա - 2 0 ե յս /ա ո ւկ կ ր ս ս ։ մ ի ՝ս յն ո ւԱ հ ։ Ե լ ք ա ն ա ֊ կտ րա ր , ե կ որ Ո ւնա կա ւ ր կ ն ե ս լա կ ա ֊ կ ի ն է , ո ր ա ա ր ո ր ո շ է , !ւ կ , ո ր շ ա ր ո ւ/հ ա կ , 20 ս ա ր ա ր , Ակ ,,ր ս տ ո ր ա ո ո ւ թ ե ա մ ր հ ր ա ֊ և ա յ ն ք ^ ո ր դ ի ր ս ւ ն ի ն * 1ւ տ ա ր ո ր ո շ կ ց ա ս ո ւ թ հ ա մ ր . ե մ ի ն ա ս ՛ա ն у ն ա խ կ ն ի ր ա ն և քքքււ. Հ ա ր ո ւ ն ա կ կ ,լի ձ , մ ւ ս է լե ր ե ֊ ը ն դ դ կ մ մ ի մ ե ա ն ց ։ Իսկ պ ա տ ճա ո մ ա կ ս ։֊ է ո ւ թ ի ւ ն , մ ա կ ա ր դ ա կ , տ ե ղ ի , ի ս կ մ ւ ս ւքա ֊ դր ութ եա ն նա խ երդ ութ հ ա մ ր դա սի, Զի 2 5 նա էլ րա ն և թ իւ. յա ւկա դա ս ի ն չ ո լն ե լ, կ ր ս ս ։ ժ ա մ ա ն ա կ ի , ո ր Հ ն и ։գ ո յ ն ե վ ա ֊ ե յա տ ո ւկ Է րո տ ա մ ե ն ա յն ի ն ։ 2՚> դ ա դ ս յ ն ա ս ի ք ա ն դ ն ո ր ն , ե մ ի տ ք ն ա խ ֊ Եւ ա ո ը ն չի ն չո ր ք հն տ հսա կք' ո ւն տ ֊ կին ք ա ն դ ի մ ա ց մ ո ւն ս , ե ս ւեսութ ի ւնք ք ա ն դ ա հ ս ո ւ ա ծ ս , հ տ ա դ ք ք ա ն դ ։ի ։ս դ ա ֊ ո ո ւ թ ի ւ ն ս , 1, մ ի ն ք ա ն դ հ ր կ ո ւ ո ն , ե ա ս ի 1 В О ա մ են ա յնի ա մ ե ն ի ն 1 - 2 В չ|ւք ե ղա լ.- ա ո ա նց Հա կա դրու թ հ տ ն : Իսկ մա սն ա կա ն ձ ե ա լ ֊ա մ են ի ն 2 I) ա մ են ա յնի ն ա մենին ^ ВО 3 0 վ ե ր ա բ ե ր ո ւթ ի ւն ՝ ա ո ա ն ց Հա կա դրո ։ թ հա ն ե ա ո ա ն ց Հոլո վ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ի , ա յլ յ ա ս , կ ի ն '• в ի ս կ Լ 6 1 } I) Է սլ ո ի „հ,,,,, ըս տ մ ի ո ւ մ մ ա ս ի ն Ժ ա մ ա ն ա կ ի լի ն ե լո ւ ֊ թ ի ՛ն ք ն վ ե ր ա բ ե ր ի ն , ը ս տ Հ ո լո վ մ ա ն ս ։ն ֊ А դ ո ա ց ո ։ թ ի լ ն , В դ ս յ ո , թ ի , ն & В ս ւ ն || ո լ ն ե , I» О /՛ա ղ ո ւթ ի ւն , , , ս ց ա ս ո ւ թ ի լ ն 4 — >2 В ա ր , , պ ա տ կա նա ւոր | ա ր դ ա ր կ ա մ ս ո , ա ե >* В О Գ- [երեք] են ե ր ր ո ր դ ն , I) տ ի ր ս ,դ ո յ ն 1՚՛ Д ս,մ 1;ն լա ն տ ե ս ա կ ի տ ձ ա ն ց ի ց ն , ր ս տ յհ դ ա ն ա կ || ա մ ե ն ա յ ն , В պ ա տ ա հ մ ո ւ ն ք 18 В ա ՚Ա սվիՕՆ 40 վա րդա պ ետ սլթ հա ն։ ա ո ա ջ ի ն ն , լ>ե р 11ս о * Ч ц Ь | | 1* ա ն ա ճ ի մ ե , в թ լ ե ր « 8 - 1 9 Ը ս տ շ ա ր ժ ։!՝ա ն բ ա ժ ա ն ի ի ա հ ս ա կ ս վ ե ց , Л երկրորդ դ . կ տեսակս, В երկրորդ, չորրորդ կ տ ե ս ա կ , О ե ր կ ր ո ր դ ն I; տ ե ս ա կ ն « < * Д В յ ո ւ ոէ1 եօ&ն 1 Д դ ,ա ո լթ ի ս ն , В մակածու թ ե ա ն 1 В դրա թեա ն ,յ0- ?1 Л В ք ա ո ա կ ի ն , О ք ա ո ա կ ի քա նա կին • В О ընկոդմա նո,.է1ե * В О յա ր ա ն ո ւ ն և ր ա ր ի (ոււլւյոէմ հԱք րստ Ա ր|ա տ ուոԼյի <օտ որօ<|ուրԼա նց» յա ր ա ն ո ւ ն ա ր ա ր , \\ Հ ) ի դ ր „ Ոն \\ \\ ի դ ր ռ յ ն < ֊Հ В յիք է>«սյերԼն |՚ն ս ւ (][փ ) 22 I ) ւոար ո շ կ Ո յ } 0 շ ա ր ո ւ ն ա կ կ ըստ Հակադարձին ո ւն ա կ ո ւթ ե ա ն և ՜ В րսա շա րունա կ, в ա յն , О դ թ ն » 3 _ »« В О մ ա կ ե ր ե ս ,թ ա ր ա մ ա տ ո ,թ ե ա ն տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն 8 ր Ա „ ,/ 0 _ || մ ա կ ե ր ե ո լ թ ի լ ն »» В ե մ ա կ ա ր դ ա կ , ք տ Լ զ ի , р Ш - ր ո լթ ե ա ն ը ստ դ ո ր ո ւթ ե ա ն Ю Д ձ ե ո , 0 կ ր պ ի II Д ոի(| 5ետո 2 2 т б Ь С ՝ < ե ժ ա մ ա ն ա կ ե կ „ ր գ ի ր ն ( В մ ի ա յ ն ո ւ Ս ն II ը ս տ մ ի ա յ ն ո ւ ս ե , В ր ս տ մ ի ա յ ն ո ո ւ մ , դ ի ր ) ո ւն ի ն , դ ի ձ, մա կա րդա կ, տ եղի (Д տ եղ), մ ա ֊ О րստ մ ի ա յն ո ւմ И— И В րստ ա մ ե ն ա յն ո ւմ , О րսա կ ե ր ե ո լթ ի ւն », նա խորդ աո դերի աղավաղված կ ր ր կ ֊ ա մ ե ն ա յ ն ուէէե ըստ ա մ են ա յնի ն И В երրն ն ո ւթ ի լն ն կ К Д О թ ի լն * 0 ա մ են ա յնի V Д ե ե ր ր ն И - . 1 3 I ) ր ս „ , ք ա ն ա կ ի 13 Д ո ։.ն ն ւ И В ա ոա չինն, в ա սին, 0 յ ա ոա ջին ուղղում Ш * ա ս ր ն ֊ ա ռ ի ն չ ո ւ ն ա կ ի ն ա ս ի ն 10 րՕ.Ա(]քՈԼ|ք էքա դա դս ղ ա ն ա ղ ա ֊ ն ո ւ թ ե ա ն ՈււլղեցիՕք Յ ա ղ ա ղ ս ր ն դ ,ի մ ա կ ա յի ն ն 30 ր ե~ չ ի ն , В չ ո ր ե ք о գ . քչ ո ր ք ] չո ր ք ե ն , В տեսակ ր ա ր ե ր ո ւ թ ի ւ ն || վ և ր ա ր ե ր ո , թ ի , ն է Ո» Ъ ш /լու ք յ 1ս/հէ

Տ ա ղ ո ղ ս ր ն ո ւ թ հտտտն ո ր կ ճ լ/ է ն ե լս ւ իքի մ է ) ա պ ա կ ա ն ո ւ թ քտտ.ն, ա ա տտտտտտՀ մ տտտնԷ տտտտտտտրտտտլհտյտտտտ.: է*#, ղտ սր ձ հ տտտլ տտտճհր ւ ւ ք ք ի ւ ն ք ն ա . ա ղ ո ւ ի ք ի մ ն , տ տ տ յլտ ս յլտ տ ւ֊ ի չ ո ր ո տտտրտտտտքտտտտտտհ տտտլ լ ի ն ի • ղ ի Էտ ո ր րտտտ֊ ի ք ի ւ ն , ր ո ա ա հ տլ ո տիս տի տտ/տտտտ/ ի 1 ի ւ ն : Ե I ա ո ի րի, I' Է, \" 1' և Է» \" Ր УиГ և ր,սրիք ր ո ա ղ/տտքտսկտտտուիքհտտՀէտ հ ր ո տ մ ա կ ա ղ ր ո ւ ֊ հ Է , ււր ո \\ տար և ո չ [ ՛ա ր ի , О իք հ ա ն հ ր ո ա մա սնա կա ն տ /ելքէսր հ ր տ ւ ւ ֊ ՜է Ա լո յ, դ ի ե ն ի ա ,ց ա ն է ք ո ր կ ր ի ն /' ն ե ր - ի ք հ ա ն : Ա ր / ի հ ն ղ ա ն ա ղ ա ն / * չ ք ս տ տ ք տ ս տտտոտտտ֊ ք ո ւ ո ա ե վ ա ր ի ն ա ր ս ւ ա ք ո , ս ա , ՝Բա ն ղ ի 9 ի ն Ա հ ր կ ը Ո ր ղ տտստ տտրտտտլ տ տ ւ ի ! հ ա ն տ յ ն ' տտհ տ ւ ի ր ս ,ր ո յ ն և չ ա ր ի ն ի մ ա ն ա լի է ի շ ա ր ժ - հ ս տ հ տ տ տ տ տ կ ի , ս տ տ տ տ ր ր հ րտտտ ի ք հ տտտն հ յտտտտտտկիք մ ա ն է ե ի ն ի ւ թ ո ա ո ն ո ,.լ վ ր ա ղ կ ա ց ո ւ­ ղտտյտստքտտտ ի ք հ ա ն հ ք ս / ն տ ս կ ի ք ստ տւ ի ն չ ո ւ ն տ ս կ ի թ ի ւն , 1 0 հ ո րտտտ կ ո ւ ի ք հ տտտն: 10 Ե լ որոշեա լ զա նա զա նի ն ա ի կ ն ո լթ ե ա մ ր ՏԱ/ԼԱԳՍ Ի1քԱՑԱ»ւԱՍԻ\\ւ շ ա ր ժ ո ւ ՚է ե ի ն ի ւ թ ո յ, որ րա լա յն Է գ ո ­ յա ց ա д իչ, իսկ ն ի ,.թ յե ա ո ք ա ն զ չ ա ր ֊ (Յ ա ւ|ա <յս չա ր ի к թ ս ւր ւո յ) ժ ո ՚ ՚հ ՝ չա ր ի ն կ բ ա ղ կ ա ց ո ւց ի չ. . . . Ե ւ տ/տտյրձհտտտյ տ/տտտնտտտտրտտնի Իսկ ղ ո յ ա ց ո ւ թ ի ւ ն ր ո ա չ ո ր ի ՛ ց ի ‘4 ՛ կ ն ա /ս ղ ա ֊ էԾ ի ,ա ռ ն ի ՜ց ' ի Հր ա մ ա ն կ ե ի վ ա ր մ ա ն կ ե տտտտտի ք հ ստտքր րտտտտտ տ տ կ տ լր ա ն ն րտսրիԳտ հ րտտտտտ 7*5 կտտտտոսւր ս տ ծ իԳտ չ ա ր ն է Ի ս կ տտր ր ն տ չ տ ք է Հ ի ի и ա ոլե ր կ ե յե ր Ա մ ա ն կ : Ա յս ո քի կ ս ա Հ ֊ մսւնեա լ երկա կի ո ր ո շմ ա մ ր . Հրա մ ա ն կ րտտտտլկստնտստյ | | րտտստ Հ ս ր ս իտէե տտտհ տտտտտկտտ սլա ա ճ ա ս վ ա ր մ ա ն ' յ ո ր մ կ ր ա ր ի ա ս ի , տտտտտտր ր հ ր ի ճ [ չ ս ա ' հ հ րտտտծ տտտ/ I հ տտտնտյ հ րտտւտտ իսկ ս տ ո ւե ր ն ւղա տ ճտ ո ե ր և մ ա ն ՝ յո ր մ կ ձտսյնքտտյ հ րտտտտտ ն հ ր տ / ո ր ձ ո ւ ի ք հտտտնտյ, տտր տտտи ի 2 0 չա ր ա սի։ Եւ դա րձեա լ Հր ա մ ա նն Հա ­ մ հ ղ ք կ ա մ տտտր տլոտր ո տ ի ք իտ նտ տ ո ւկ ե ա ն ի ,տ ո ն ի մ ի ջ ի ն ո ց ա յ ե յա ն - 2 0 Զ ո ր ր ո ր Տ ի տքտստտն տլ/տ Է ֆ ո ր ր ն ո ւ ի ք հ տտտտէր Է ս ա Հ մ ա ն քքետլով, ի ո կ վ ա ր մ ա ն ն տ ե ղ ի ս ,֊ րտտտրի հ չ ա ր հ տտր տտլի տտտտտտկտտտրտտտր : /*նտտտ.֊ ն ա լ ի ստ ուերկն, ե երե մ ա ն ն ի ստ ուե­ իքհտտտտքր կ$տտր տյր ն ս տ կ ^ ա ն ց ո ւ ի ք ի ւ ն ն ա ն ե ղ ֊ ծ տ ս ն հ լ ի հ տ/մտտտ տտտր տտտտիտտտքտ^ոիտ^ք տլ/տ ի ք Է հ ր է ն դ ո ր ս շ ա էՈ, ա ո ն ո ւ լ , ի ն ո յ ն ս ւ ս Հ մ ա ն 2 » Էա կին դրսւղկտ ցա թ ի ւ ն ն ա ո ն լս վ ' սեոիւ ք տլտ/տտտտիոիտուտՈտ տտտտտ€1տոտ} ստն ղ ր Է ն ի նտտյ ն Հ ի և տ ե ս ա կ ա ւ ք և ե / ի ՚ վւ ե ձ ն ր ն դ ի , ք ե V*5 րնտտտկտտտն տտտտտՀտքտտտնն Րտտտտտտտտտտտստ ի: Ի ս կ պ ք ' ~ տտտտտտկտտտրտտտր Է , ո ր տտչ րտտտտլկտտտնտտտ ր ն տտտկտտտ~ ձ ե ա ւ ք ե դ ա ՚հ ո վ ք ։ չա ր ն ե ղ ծա ն ե լի ե Ա ր զ, յա յա ն եց տ լ *1տոտ.թ/տտն տտտտտՀտքտտտնի , հ տլտտտրձհտտտլ տ լ / տ ւ ր ա ֊ որ ո շի չ ր ա ր ո յն , իոկ լ՛ա ր ի ն Հ ա մ ա յն շ տտտր ժ ի ս լ ա п и п Հ մ ո ւ ն ո ե 7/թ ա կ ա ի ն г 3 0 ս ,ն տ ս լս ,ե ա ն ե ը ն դ ո ւն ա կ յե զ մ ա ն չ ա ր ի ն ։ Գ պ ' ր ն տտտտտտրհ էք տտտտ ր տտտր ք €!տ ր ն ոտ ի ք ե տստէր յ 3 0 [ * ս կ Հտտտրն տտտտէտտտնտյ րնտտտ / I հ տտտն 1ւ տտտտտՀտքտտտնիտ: Յւսասզս կատսւրեւս| գիտ ութեա ն բա նի Տ Ւ ք ՛ ա ր ի \" / ! , ք քԼ ի չ ւ պ ւ ք ւ յ ե լ ա ւ , ո չ մ ի ա յ ՛ ! ,տ Հ ա բ ^ '՚ \" [ . / ! ’ \" ՚ յ [ ! ' 7/ ո յ ն դ ա ր ձ ե ա լ ւ ի ա ի ո - Կ ա տ ա ր ե ս ,լ բ ա ն կ ի մ տ ա ս ն ց ե յ ա ն ֊ Հ ա տ ի ց ե ի տ ե ս ա կ ս ,ց ե ի ս ե ռ ի ց ե ի ի ւ ի ր ն и ւ թ ե ա մ ր ւ Ի „ կ \\տտտր/տ€1տ տլտիտտտիտտիտտ:տտք/տ թ ո ւ ւ ո յւ ՛Բ ա ն դ ի ի ւ ր ա ք ա ն չ ի ւ ր ո ք п п д ш З р դէլա տ ա ր ե լ ո ւ թ ի ւ-ն ա ո ն ո է ն , ի ս կ Հ ա մ ա ն - տտտտտնտտտլ / / ա ր / տքի տսնտլտտտտքտտտյԳտ րտտտտլկտտտտյտտտտ ղ ա մ ա յ ն ա ՛ր ա կ ա ա ա ր ե ր ս դ ո յ ն ա ս ի ՛/,! 3 / ք ր*/տտտտի / հ տտտտէր : Ի ււկ ո ր ի մ ի մ ե ա՛հ ց բ ա ղ կ ա ն ա ն , ա ն կ տ ֊ ս ւ ա բ ք դ ո ՚հ ե ո չ էլա ա ս , ր հ ա լ բ ա ՛ հ ։ Հ / տ ն տ յ հ ր տ տ ր տ ի տքի րտտտտտ տտտհ ս տտտկ ի ն ր տ տ տ ժ տ տ տ ն ֊ տք տտտն՝ րտտտր/տԳտ ի տ/ п տտտտյ տտտ.ի ք ե ն Է 1 ւ չ ա ՜ ր ն ի 10 Հ Ո ր ա է լ ո ճ ք ք ն ա հ * յսսւնխ յ ЙЬ5й пЬ аш <)(|рС ոսՕ|ւ Ա ոա ջին, իսկ րոա ա ղ ո ց ն իւնդրոց, ի հ ե տ !ւյւՍ |(> ' < Ա յս ք > ե ն ւտւէտո տոկան ա րՀհՎ ա քՀս ա հ ո ա կ ր , ՀՕ ժ ա մ ա ն ա կ ի բ ՚՚ւ ո շ ր ջ ա դ ա ս , թ ե ա ն մ ա ֊ տտր յ է ա կ ա ն ոտբ /տանն կտորղհտյտոտ Տ կտտտտոտսրեցտսլ ք Հ ո ր ղ ս ա ն /ցն ' //. Բ . Գ . Ե . Գ . Ժ Ր . Ի Գ . Ե . կ. տէա ս ն ա ր ь/ги ш իտլտտք տտր ստտտի էստո/էոէ ստծաիտատ տ/տտտքքիտ.նֆՏ Ժ Ա . Հ Ա . Յ Կ Ե . ծ - |/դ Ժ Ր . Գ. Ժ Ե . Ժ Թ . Կ ա լւծո սք են» 5 ս ւվ է |վ ս ւՅ I; թար<]էքս>6}|ւ կութքից* Ս ույն <||խ ից հա մա ռոտ խւքյււս^քՈէթյան մ հ յ ււ]ւսհ* 2Ս|աՕւ|ել ե ն մ[ սւյէւ Ьрյ»իՕ% € & ա ղ տ ս դ ս ո ւ ն ա յ ն ի շ և < { ք տ ս ղ ա ղ ս ա ն ր ա տ ի у եՕ|Ա Ա<}|Ոէ О Ь г Լ1. ւ]Ь г ն ա <յ гЬ| ЬСГ ի ն ք ն ե ա : * * ւ | ե * ն ա գ ք ի фп[»лигЬО ս ե ւ ա գ ի ր ն ո ւ Օ | ւ ' < ա ^ 39 Օնսւդաււէ' Ա . ա ո ա ջ ի ն .— Հ* դ Է, ժ ա մ ա ­ յիսււխ ք р « ]ш ֊ ր ա ն > 1ք € տ ո ր ո * ֊ ի փոխաւ-հՍ р Ь р Ь и ււյՒտք Լ» \\ւ ն ն է € հ ր ի » * ն ա կ [ ՛ II ի . / ա մ ա ն ա կ ի * ՝ Ծ [ Ր ] - ի |ւնււշւ]ՐոԼ(1% 7*. 1|Ш ГГ|П1(Г ե ն ք € Ջ ո ր ր ո ր ղ * ! СешБр հ ա զի վ Լ 6կա4>ւ|ու\\ք»

0 4 % ե ն *ն ե մ .,ա պ ա ,Հ ր (հ.*Հ ա ռ ն ո ւ ն ղ էլա տ ա բո լք ք ե ի ւ ր ա ք ա ն ­ ր , Ա ժ ա ն ս , Ш , ի ս տ ո ր ս , , , , , թ ի , . ն , ի Ակ ( ի 1 ֊ չ ի ւ ր ս ա Հ մ ա ն ք ռ , ի ս կ Հ ա մ ա ռ դ ,,,մ ա յն ո ո ք ա , ի վ ե ր ա գ ո յն Հ ա տ ա ծ ն կ ա տ ա ր ե լ,,,֊ ր ա ք ա ն չ ի , բ ո ն կ ս ,տ ա ր ե ա ւ /լ յ “ , մ ե ն ա յ ն կ ն կո,ա տ ր ելա դ սյն ն , I \" յ ն ք տ ս [ի ն և) ղ ա ն դ բ ֆ , գ տ ս ս լթ ի լն ն Չ ո ր ր ո ր դ , ի ս կ ր ,,,,, ր ա ժ ա ն մ ա ն ս ,ա - 5 ա ռ ն ո ւն , որ Շ Լ Բ . Գ ...,„կ , որ ի մ ի մ ե ա ն ց ն 5 ա ա Հ մ ա ն ց ն վ ա ս ն ս տ ո յդ ս ,տ ա ս ,Հ ի ն և գ ո յա ն ա ն , րս տ Հ ո լո վ մ ա ն ր ա ն ի ց ն ե ա ն ֊ յե ն թ ա կ ա ո լԱ Ա դոլւ ա ն կ ս ո ո ա ր ե լո վ ե ոչ ւ ա ն ֊, ա ա ի ց ն ա ն էլա տ ա ր ր ո տ ս ր ո ղ ի ն , Կ/ п ш ш ր Լ IIII Երկրորդ, ղա ն ա ղա ն ի Ա րսա ոկղրտ ն և Հ ի ն ղ ե ր ո բ ղ . ի ս կ ր ,,,,, վ ե Հ ա դ ս յն ե ր ս ա կ ա տ ա ր ա ծ ի կ ա տ ա ր ե լա կ ա ն ր ա ն ն , 'Բ ա ն ֊ ն ե բա ր Հե ս տ ի ո կ ք ա ո ա կ ն , յո ր մ կ ա մ ե - 10 ղ ի ր ս ա կ ա տ ա ր ա ծ ի ն կ ա ա ա ր ե ա լ ք ա ս ի ն 10 ն ա յն ք ն դ բ ա ղ կ ա ց ո ւթ ի ւն ա ռ եա լ ս ս ,Հ ֊ ա մ ե ն ա յն լի ն ե լս ց ք ո Ա ե ղ ե ա /ք ս , Ե ւ ոչ մ ա ն ե ց ա ն. յի , ր ա ք ա ն չի , բ ո ն „ո ք ,,, կ ա - III I‘ „ Ր ե ա լ ք . „ „ ի ն , Ի ս կ ր ո , , , ա ն բ ա ւ ի ն ա ն ֊ ր ո ա Հ ո լո վ մ ա ն ,յ ն կ ա ա ա ր ի լք , ա յլ յ ի լ ֊ ի„ա ՛՛ն ո ւ թ ի լ ն ղ ե ր ս , ղ ա ն ց ե ա , ա ս ի , Ե. ր ա ք ա ն չ ի ,,, ս ա Հ մ ա ն ս , ո ր ի ն չ ե ղ ե լս .,ն դ ա ր ձ ե տ , յե ր ի ց ն ե ս , ո ր ք ի ք ա կ տ ո ւմ !, Է ր ' կ ա տ ա ր ե ց ,,,, , Լ ս ր ի ն չ լի ն ե , Հ ա ր կ ի ' 1 5 ե յ ե ղ ծ ս . Ահ դ ի մ ե ս , լ մ ի շ տ ա ն կ ա տ ա ր ե 15 ղ կ ա ա ա ր ո , տ, ա ռ ն ո ւ, Ա յլ կ ր ն ղ մ ԷՀ և ոչ կա տ ա բեա լ բա ն : ա մ ա ն ա կ ր ո ա ն ե ր կ ս ,,,. {Ո,, Ա ր դ , ր ս ա վ ե . Ա ր դ , ե բ ե ե ց ա լ կ ա տ ա ր ե լս , թ ի ,՛,, ր „ ,ն ի լ ո ս ս , ե ս ո ւ թ ե ա ն ե ր կ ա կ ի ս ո վ„ „ գ կ ա ա ա ր ե - ե ո ա կ ի տ ե ս ս , թ ե ս ,մ լ. բ ո ա մ ա ս ա ն ց , որ յ ի , ր ա ք ա ն չ ի , բ ո ն ,„ „ Հ մ ա ն ի ն , ի ,,/, լա ղ ս յն ր տ ղ կ ս ,ց ո ւ ց ա ն ե ն ր ա ն , Ի ս կ րո տ 20 մ տ ն դ ա մ ա յ ն ք ն կ տ ա ,ս ր ե լ ս , դ ո յ ն ք , ե ո ր ք ս կղր ա ն ն, ո չ կ կ ա տ ա ր ե ս ,,, ղ ի ն ե ր ս ,֊ 30 ծեն, կա մ ա սեն, կա մ ներգործեն ի մ էչ բ ա ղ կ ա ն ա , , Ա կ ա մ ո չ /, ի ս կ մ ա ր ս , ո ւ . ի մ ի մ ե ա ն ց ի մ ա ն ի ն ղ ո ս ,ց „,.թ ի ւն ք ն , ա ն ­ կ ս ,,ս ա ր ղ ,,, ե „ չ կ ա տ ա ր ե ս ,, բ ա ն , Բ ա ն դ ի ց ե տ լ. Ե ր ր ո ր դ . ա ր 1ի ր ,,,,, ր ն ռ թ ե ա ն ս տ Հ մ տ - ղ ե ր ա ղ ա ն ց ե ա լն ի կ ա տ ա ր մ ա ն ն բա ղ կ ա ­ _ ն '\"Կ \"ւն Ի յե ն թ ա կ ա է ե ի կ ա տ ա ր մ ա ն /,, ն ա ե ոչ յա ն կ տ ա ա ր կ ն , ղ ի ա ն կ ս ,,ս ա ր ք ն 2 5 ր ո տ Հո ւս , ե ր ո տ ղ ա ն ա դ ա ն ,,, թ ե ա ն ր ա ֊ 2 5 կ տ ա ս ,ր ե լա կ ա ն ի ն ե ն մ ա ս ո ւ ն ք , ,,,, շ ա - Ր ՚ս ղ բ ի ն ն , ո ա կ ի ն ի ,.ր ա ք ա ն չ ի լ ր ո վ ք ն կ ,,, р լ Աղք ա սին, ի ս կ ր ն թ ա ն ռ ր Հա տ ա ծքն' իննա - Ա յս ք ա ն կ կ ա տ ա բե ա լ ղի ա ո, թ ե ա ն բ ա ն , կի՛ ս ա Հ մ ա ն ա ց ն դ ե ր ս , կ ա ,,, ա ,, ե լ ո վ : Ե , Ցսււյւայս ժամանակի րսա ^ ա ր ա ր չա կ ա ն ի ն կ, որ մ ի ա յն ղա ե- 3 0 ս ա կ ն ղ ո յա ց ո , ց ա ն կ ա ն կ ա տ ա ր ղ ո լո վ և Ժ ա մ ա ն ա կ կ ոլո րում ս ր ս ա ա մ ե ն ա յն ոչ կ ա տ ա ր ե ս ,լ ր ա ն , Բ ա ն դ ի ր ս ա էա կ ի ն 3 0 մ ա ս տ ն ,,, ե ո ա կ ի ե ա ս ր ն ղ դ կ մ խ ա ղ ա ֊ կ ի ն ա ի ,ա դ [ա ս \\ո ,.[թ ի ,ն \\ս ն յկ ա կ ա ն տ ց ն ց , , , ! / ’, ա ր ա մ ա դ լ , , , , թ հ ա մ բ , չ ա ւ ի ք բ ե ր ­ Ա յս ա ղճա տ /ա ծ թ վ ա շա ր ք ի ը ն դ Հա նուր ի մ ա ս ֊ մ ա ն ց ի ւր ա ք ա ն չի լր ո ց ն ե բ ո ա յե ղ մ ա ն ա ր ,Ղա ր Ղ կ , Ա յ ս ս , ! , , ! ն շ վ ա ծ , ն ա ո մ ա ր ա կ ա ն ա յ , ! , Ա վ ա ղ ,ս ի գ ն , յս ր ս թ ի լ ք ն բա ղ կ ա ցե ա լ Բ ո ն ղ ի ն . որ կ Ե !!. Ժ Բ . Ի Գ . կ կ . Ժ Բ . ա յ, մ ի ա վ ո ր ^/,,,, Ա յս ,,,/,,, „ „ .„ վ ի ն թ վա նշա նն/,,,,, 35 ՀԱ . Ց Ծ Դ . Ժ Ա . Ժ Բ. Գ. Ե. Ը . Ժ Ե. Ժ Թ . /'/?. ժ . А % . Ն Ծ Ջ , Շ կ Բ . Ժ Գ . Ձ Գ . ա յ,,֊ (որ Հա վա նորեն կ սրրա դրվեն' Ա, ր . \\Դ ] չա վ , ե ն թ ի ,ւք շ ր խ ղ ա ի ց ն , որ կա ր դա ւք ց ո ւց ե ս ,լ լի ն ի ն ' մ ա ս ո ւն ք , ժ ա մ ք ք Ա է Լ ֊ Ե. Զ . (Հ*) ձ / ,„ վ շ ա ր ,„թ ,/,,, օ ր ե ր ն ե ն , Ժ Բ .- օ ր վ ա \" •ր ք , շա բ ա թ ք , ա մ ի ս ք , յե դ ա ն ա կ ք , ա մ ք , • մ ա ս ե ր ը ,, Ի Ր . 0,,վ ա մ ա մ ե ր ը , Ե .- - < ն ո ն ո ս , (,„ /,„ ' 40 Հ ր ի ՛ ն ք ՛ 4ա ր ք , կ ա ա ա բ մ ռ ն ք մ ա մ ա ն , , , ֊ Ա ն . Ե ի ր ա կ ա ց ի , Տ ի ե զ ե ր , , , , , , ևմ ա ր , կ Հ 7 0 ) , - կ ա ց : Ի սկ ր ս ա ն ս ց ս , Ա { / ի 1 ք սլա տ շա ձին, .բ ա ն դ ի ե ն , ո ր ք ի մ ի մ ե ա ն ց բ ա ղ կ ա ն ա ն , շա րս,թ վ ա „ ր ե ր ի ր ա ն ա կր կա մ Հ յօ թ ն ե ր ե ա կ կ ԺԱ. Ա ե ն , ո ր ք ս կ ս ա ն ի ն , ե ա յ լ ք ղ կ ս , ԱէIII!/1ԱԼ ՏՈէ ա ր ե դ ա կ նա յի ն ե ,ո ւ,.ն ա յի ն ա ա ր ի ն /ր ի ա ա ր ր ե ր ռ , թ յի լ ն ն օ ր ե ր ո վ , Ց Կ Ե .~ ա ա րվա օր ե ր ի ք ա նա կ,,, Ծ Ր .~ ա ա րվս, շ ա բ ա թ ն ե ր ի ք ա ն ա կ ը , Ժ Ր . ա մ ի ս ն ե ր ի ր ա ն ա կ ր , Գ ա ( դ „ լ ց կ ’ Գ .) ֊ե ղ ա ն ա կ ն ե ր , , , ժ կ . - < ր ն - դիքս ,ի ո ն », Ժ Թ . ի ն ն ե ա ա ս ա ն ե ր հ ա կ ,, Ի / ; — т Էյեա էր։ 1 Ա ոնռն ա ռ ն ո ւ ն « է ա ս \\ ի ն / ф յ ն շ ւ | ա * I. ՛/■. ւյ Չ ո ր ր ո ր դ Я ձ*. Հ ի ն դ ե ր ո ր դ •-•.-1 0 Ո|ք6 • Գ . ... ա կ , ' շ Ո շ փ ս * I-, , բ ❁ ,| ե ր կ ր ո ր դ , Ո օ. ա մ ե ն ս , յ ն ր ն *8 վ ե ր ն ա յ վ ա ծ I;՝ է Յ ա դ ա դ . , մ ա մ ա , ա մ ե ն ա յ ն * V „ էկ 4 , „ ։ , Ղ գ р Ъ > //1 /ւ/ւ/>ո/(7 քա նդի) Բա նդի, նա կի, Ա „„ս ն ձ ի ն , * < „ ր ,ր „ ,,Ո , յ..սոի < Ն , ֊ն С|11в ւսւլոտ I; նկատվում;

8 ա ղ ա դ и ր ն ո՚ ւ թ հ ա ն IIւI,ո ն ո ւ ն ւ Ե ւ դ ա ր ձ ե ա լ ո ր ք կ ա տ ա ր ի ն ն թ եւս մ բ ր ս տ բ ո լ ո ր ի ն , ղ ի կ ո ր բ ո ա յ ե ր ­ \" ՚յ լ ո ՛յն մ կ ջ ր ա ղ կ ա ն ս /հ I լա մ ո լո ր ա ք ։ կա րմա ն ա ոեա լ վա սն ծն ր ն դ ի յ ա ն Հա ֊ 1 ' ՚ւ կ I ' ն ն և 1/1IIIIIա ն ե ր ե տ 1 լ ն ք ս ա ն ո ւ թ ի ւ ք ' \" 1' ' յ ն բ ա զ մ ո ւ թ ե ա ն ց և զ ա տ ո ւ թ ե ա ն ս կ ա ա ա ր հ ա լ Հ ա մ ա ն գ ո ւ մ ս ւյն տ հ ս ա կ ա ւ ք ն , |/ ա / , / ^ ա ^ / * Ղ ւ ս 1,1ա ^ *Ի !յ^ * 2 ! * ո կ [ Ш ո ա Հ . ր ա ն ՜> ո ր ք ե ն շ ր ի ւ ն ա կ ք . , / • ? . . Ա Զ ՛ Ի . ա մ ք Տ էլր ս լո ր ն Ա ղդֆւի՝ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ք ա ո ի ն և ե կ ա մ ո ւտ , ո ր ոչ ղ ա ս ի ի զ ղ ա լի ս կ ե ն ֊ 'Ղ ա յ սՔ ր ա դ կ ա ն ա ն ։ ւյա դ ս ւկ ա ն վ ա ր ս ւ յյ ա շ խ ա ր հ ի ս ։ Ա յլ ր ս ա Յաւյսւգս սկէ|րան ե կ ա տ ա ր ա ծի կա տ ա ր մ ա ն ե ր ե ք տ ա ս ա ն ի ւյն ' լր ո ւԱ ե Ա ք ա կ տ ո ւ՛մ ս բ ա ղ կ ա ն ա Հ ո ս ա ն ո ւտ Ա դ ա ֊ ՛Իա ն դ ի կ ս կ ի դ բ ն ե կ ա տ ա ր ա ծ ՝ ն ի ւ թ ս ւ~ կ ՛ո ն , ա հ ս ա կ ա ն , Հի1Ու ա կ ա ն , գ ո ր ծ ա կ ա ն ։ Եւ 10 ն ա դ ա ն տ ե ս ա կ ի բ ո ր ՛ բ ի ս , ե յ ա ն Հ ո ս ա ­ ն ո ւ տ Ա յւս ն դ ւս ն ա ղ ա ն տ ե ս ա կ ն չլի ն ե լ 10 բ ա ժ ա ն ի ր ս տ ա ր ս ւ ր չ ո ւ թ հ ա ն ն հ ժ ա մ ա ­ Հ ա ր կ ի , ո ր կ ա ն ժ ս ւ մ ՛Ա՛քնա կ ։ ն ա կ ի ւ 'Բ ա ն դ ի ս կ ի դ բ ն , բ ո տ ա բ տ ր չ ո ւ - Ա ո ւս 9ի ն . ի,,!/ ր ս ա ա յլ ո յ ն լա ւժ ա ն ի Ժ ա ֊ թ ե ա ն ն հ կա տ ա ր ա ծ բո տ ժ ա մ ա ն ա կ ի ։ մ ա ն ո ւ կ ի տ ե ս ա կ ս Հ ի ն դ , ո ր կ ս կ ի դ լ ւն Զ ի Կ սկիդբն, որ կա տ ա րա ծ կ, հ կ կա ­ Մ> ր ո լ ո ր ի ն ե կ ա տ ա ր ա ծ բ ն ո ւ թ հ ա ն ց և տ ա ր ա ծ , ո ր ս կ ի դ բ ն , հ Լ ս կ ի դ բ ն , ո ր [//% ղ [ ա ւ ր ս ] , թ ի , 'հ ք , ե դ մ ա ն ց և \\ ա ւիք մ ի ֊ 1 ~> կ ա տ ո ւ ր ա ծ կ , ե կ ' ո ր ո չ կ ա տ ա ր ա ծ և ո չ 9 ո 1/ ւ ւ ւ դ ն հ . . . . մ ա ն ւ յ ն Հ ա ա ա ծ ք , Ա ր դ , ս ր ք \" կ ի ՚է ր ն : Ի ս կ բ ո տ ա յ լ \" ւ յն կ խ ն դ ր ո ա . ղ ի Հ ե տ և ե ն ա յս մ ՝ ա ն ժ ա մ տ ն ա կ ա սի: Ի բն ո ւթ ե ա ն րսա քա ռա կի ն ղա ն տ ղա ն ի , '//' 4 ' \" Ր Հ ՚՚՚՚ղ ս կ ի դ բ ն և Հ ո ւ ս / կ ա տ ա ֊ Երկրորդ, իսկ ի րնա թ եա ն րստ ա ր ա ր ֊ ր ա էՈւ, ե կ , ո ր Հ ե ս ի \" կ ի ղ բ ՚հ հ Հ ե ս ի կ ա ֊ 2 0 չ ի / ւ չ ս ր ի ՛ ք դ ւ ս ն ա ղ ո ւ ն ի. տ ե ս ա կ ա ւ ք , ո ր ե ն ա ծ ա ն ւյ III կ ա ն ք յ ի լ ր ա ք ա ն տիւ ր է Ո ք ն //? /* 20 տ ա բ ա ծ , Ե ւ բ ա Ժ ա ն ի ս կ ի դ բ ն բ ո ա ա ռ ա - թ ս-կա ի;յն , ս ր ք ա ս ի ն Հ ա մ ա ն դ ա մ ա յն ք ւ / հ լո ւթ ե ա ն հ կա տ ա բ ա ծ բո տ ոտ ուղսւ- Ե ւ ոտ ն ա խ կ ի ն կ ա մ վ ե ր ք ի ն ժ ա մ ա ն ա կ բ ա ն ո ւթ հա ն. ի ն չ լւա ղկա նսււ Ա յլ ի ւ ր ա ք անտի լ ր ա ս Հ ֊ Ա ո ա ջի ն . ի ս կ յ կա կւսնսւ թ հ ա ն ն դ ա ն ա ֊ 28 մա նքն դդա ու .թ ե ա ն ;յն ժ ա մա նա կա լ դ ՛՛՛ն ի ս կ ի դ բ ն բ ո ա գ ո յս ււյո ւթ ե ս ւն հ կ ա ֊ յ ա յ ա ն ի ն ր ո տ դ ա ւ ր ս ւ թ ե ա ն ւյ ի ւ ա ո ն ի ց 2 օ ւ ո ա ր ա ծ ն բ ո ա ւդա տ ա Հմ ս ւն ւ կ ա մ կ ր ի ՚յ : Զ ի ւ ՚ւ ւ ծ ո ւ #77/ դ դ ա ո ւ թ ե տ ն ւ յ ն [Ե ր կ ր ո ր դ ], հ դ ա ր ձ ե ա լ ր ն թ ւս ն ա ր հ յ ե ր կ ս ս ի ն ր ա ։լ կ ա ն ա : Զ ի և ո ր լ/ո ու ա յ ֊ մ ա ս ն ա կ ա ն գ ո լո վ , դի կ, ո ր ս կ ի դ բն կ հ \" \" Օ ի կ \"Է 4 ' ա ն մ ա մ ա ն ա կ ա ս ի ։ կ , ո ր կ ա տ ա ր ա ծ յ հ ն թ ս ւ կ ա ո ւ }Ու, հ կ , ո ր 30 Երրորդ, իսկ րոտ կա կա նին ի րա մ ա ն ֊ \" Կ է ՚Ա ՚ն և /' ն մ ի ն կ ա տ ա ր ա ծ , ե կ , ո ր ո չ մ ո ւ ն ս ւդա տ ա Հիւյ բ ն ա ւո ր հ ւյս ււ դ ո լ, ր ո տ 3 0 \" կ ի դ բ ն հ ւ ՚չ կ ա տ ա ր ա ծ ւ շա ր ունտ կ ութ հա ն տ ոկա գ ր ի ց և դա սա ­ Ե րրորդ. Վա նա ղա նի ե րսա շա րժ մ ա ն ւ ո ր ո ւ թ ե ա ն I Զ ' ՛ շ ա ր ա ն ա կ կ ր ս ա ի'հք եա'ւԿ հ բ ո ս ՛ ն ի լ թ ա ‘Բ ա ն գ ի ս կ ի դ բ ն բ ո տ շ ա ր ժ ֊ ի վ ե ր ա պ ա ա ա Հ ի ;յն հ դ ա ս ց ՜ո ւթ հ ա նցԳИ մ ւ ս ն ն ա խ կ ի ն գ ո լ ո վ , ի ս է լ !/ւ տ տ ս ւ ր ո ւ о բ ո 3~> Ի ս կ վ ե ր ա ղ ո յ ն ք ն ք ա ն п и н и и , ա ն ժ ա մ ա ֊ ն ի ւթ ի վերքին դոր նա !լ ա ս ի ն : 3-է Բ ա ն դ ի դ ա ո ն ա բ ո / ո ր ն ր ո տ ք ա ռ ա կ ի ն Չորրորդ, իոկ բա ղկ ա ցո ւթ ի ւն ժ ա մ ո ւ֊ ե ր կ դ ի մ ի բ ա ժ ւ ո ՚հ մ ա մ բ ' ի ն ի ւ թ ո յ հ ի ն ա կ ի բ ո տ ք ա ո տ կ ի ն Է ' ի ն ի է թ ի ց ե [/»] շա ր ժ մ ա նկ ե յո ւն ա յն կ , որ կ ս կ ի դ բն հ շա ր ժմ ա նկ ի ա սՀմ ա ն ս ո ւն ա յն ի ն վարիք կ ա տ ա ր ա ծ , ե ր ն դ մ կ Հ ս ն ' յհ ղ ո ւէք հ բ ո տ 4 0 կ ա ս ո ւ ւյ մ ա մ բ , ի Հ ր ա մ ա ն ք , ա ն ե ղ ի ն բ ն ո ւ ֊ շ ա ր ժ մ ա ն Ա ր ս ա ն ի ւ թ ի , Ե լ ա մ ա ՛հ ա կ թեա ն, 4 0 ե ռ ա կ ի տ եսա թ հ ա մ բ ' յա բա ձ դ ա կ ա ն , գ ե ­ Արդ, երևեցա , ժ ա մա նա կ եռա կի տ ե ս ա ֊ ր ա կ ա տ ա ր , ա ն ո ր ի շ, ո ր կ ր ո տ ո ւն ա յն ի ՜ Ի ՛ 1 ‘ կ ա տ ա ր է , ա լ * Ժ Գ . ի<յ՝1ւ || հ ր հ ր ա ա ֊ Հ ո լո վ մ ա ն չա ի ո լց ն ւ Ի սկ ր ս տ ա ն բ ա ւի ն կ ա կ տ ն ս կ ի գ բ ն , ա ն կ տ ա ա րա ծ յ ա ն յե ղ /ի , и ա՛սԻա ն Й . Ա ոս վ ի ն 1՛ ւքանցնտ |<Ц т|| սկ<|յփ 4 8 и т . Ь г р շ Օ ջ վ ա * հն >9 Ր . |) Ե ր կ ր ո ր դ ^ դ ֊ [ „ է. 7 Զ եո .Ա Ա ]ա ւմ ւ|ե ր ն ա ղ ր վ ս ւ ծ I;՝ € Յ ա ղ ա ղ , , ա ծ խ ա ւ ֊ |յ ) \" ր ի > ր է դ ղ ա ո ւ թ հ ա ն ց ՛ ս » |>:ս ռ ի ց Տետո ք յո |ա ծ 11,11թ ե [ ւ ա ւ ւ ո ո ւ ա ծ ա խ ա ւ п т թ հ ա ն ] ւ ւ կ ղ ր ա ն հ կ ա տ ա ֊ I. у К ?|}..|д I.՝ < յ 1 , ր կ „ „ ի ն ր ա ղ կ ա ն ա ։ Գ . ;| Ե ր ր , , , , , , ր ա ծ ի , ա ո ա ն ձ ի ն , 5՛ Ա . || Ա ո ա Հ ի ն 4 Գ . Ե ր֊ ■յ՜, ՛Ի. Ջ IIրրորդ՛ է \"4 \" I 1

ЦкЬчЬ Իմա աոա օԼր IIIւIն ա մ ա ն ա կ , ա ն ն ե ր կ ա , ա ն ա ն ց ե ա լ , ա ն - Օատօզս հակասութեան տ ււլա ոնի . հ կ դ ա ր ձ ե ա լ գ ո յա ց ա ց ի չ ս կ գ բ ա ն և կա ա ա ր ա ծ ի /, ,,ր ր ն դ մ կ չ ն հա կա նս, թ հա ն երկս, [ե ն ] տ եոա կք՝ Լ ն ր ա ղ կ ա յ ուիք ի լ ն ք : 5 Ա րդ, ե ր Աե,յ ա ւ ււկիդրն ե կ ա ա ա ր ա ծ դ դ ա լ ի Ա ի մ ա ն ա լ ի : Զ ի /» զ գ ա լ ս յ ն ա ն ֊ ե ռ ա կ ի ի մ ա ց ո ւ թ ե ա մ բ ' դ ի կ, որ ա ն ո կ ի դ ր ն Կ ե կ, որ ա ն կ ա ա ա ր ա ծ : Ի սկ ււկիդրն ե V4 ո ւ լ ի ՛ ս Ա յ ի մ ա ն տ լ ո յ ն ա ն ք էմ ա ն ա լ ի ն / կ ա տ ա ր ա ծ ր ն դ մ կ 9 ս ն ր ա դ կ ա ց [ս,ն] յ ո ք ֊ ՛հա կի Հ ա տ ո ւա ծ ի լ ք : ■'» Բ ա ն գ ի գ ռ ա ց ո ւ թ ի ւ ն յ ա ն գ գ ս , լ ո յ ն ա ս ի , Ю 6ոպ սւգս րՕսւթեւսն ի ս կ պ ա տ ա Հ ո ւ. Ш , յ ա ն ի մ ա ն ա լ ո յ ՛ է , գ ո լ , Ե ւ Բ ն ո ւթ ի ւն կ սա հմա նա կա ն ե ա ր ա րիա ­ Կ 4\" յ ա (քո ւ թ ի ւ ն ր ն թ ա ն ո ւ ր !ւ ս լա տ ա ֊ կա ն։ Սա հմա նա կա ն կ րնա կա ն և Հա ս֊ սւա ա ուն, իսկ ա ր ա ր չա կ ա ն ն Հ ա ն ր ն ա ֊ Հոլքքե մ ա ս ն ա կ ա ն , Ե լ դ ա ր ձ ե ա լ , պ ա տ ս ,. կ ա ն ե ա ն Հ ա ս տ ա տ , 'Բ ա ն դ ի ր ն ա կ ա ն ն ի Հ ո լ՚Ո , կ ր ն թ ա ն ո ւ ր ն ի ս կ գ ո յա ց ա թ ի մ , 1օ ս ե ս կ ե ի բ ա ղ կ ա ց ո ւ ց ի չ դ ա ն ա դ ա ն ս ւ ֊ 10 մ ա ո՚Ո ա կ ա ՛հ : թ ե ս / ն ց , ե ա ն ր ն ա կ ա ն ն կ յ ա ր մ ո ւ Ահ ա ե ֊ ս ա կ ա ց ն ե յ ե գ ո լ ՚մ ! , ն մ ա ն ի ց ե ա ն ն մ ա ֊ Ա ո ա ք ի ն . ե դ ա ն и ,գ ա ն ի ր ո ,,, ք ա ռ ա կ ի ն , ն ի ց , Ե , թ ի ւ ք ն Հա նդ կ տ ի ս լա րդ ա րա ր Բ ա ն դ ի ա ն ր ա , ր ն թ ա ն ո ւ ր ս ,ս ի ը ս ա գ ո տ ֊ ա ն Հա տ ոն ր ա դ կ ա ն ա , Իոկ դ ա ր ձ ե ա լ, կ д ո ւ թ եա ն, և ո ւն ա յն ՝ մա սնա կա ն, բոս, 20 րնա կա ն, որ սա Հմա նի ի սեոկ ե ի ր ա դ ֊ պ ա ա ա Հմա ն, իոկ ն ի ւթ ' մա սնա կա ն բոտ կա ց ս ւ յի չ դա ն ա դա նու թ ե ա նց և կ, որ սա Հմտ նա դրի ա նուա մ ր, ե կ, որ ա սա - 1՚> գ ո յ ա ց ո ւ թ ե ա ն , ե շ ա ր ժ ո ւ մ , ր ն թ ա ն Ո է .ր ւե լո ւ ր ո տ ն ո ւա զ ո ւթ ե ա ն բ ա ո ի ց ն հ պ ա ֊ կա սի ր ո տ յո լո վ մ ա նւ ԱէՈI * / , , , ա ս [ ա . Խ ա Հ մ է ս ն ։ 2.5 Ի ս կ ր ո ,, , կ ա կ ի ՛ս դ ա ն տ դ ա ն ի ս ա Հ մ ա ն ա - Ե րկրորդ, իոկ գ ո յա ց ո ւթ ի ւն Հ ա կ ա ն ,,,֊ կ ա ն ն ր ո ա դ ո ա ց ս ւթ ե ա ն ե ա լ՛ա ր չա կսւնն ր ո տ պ ւս ա ա Հմ ա ն ։ Ե ւ դ ա ր ձ ե ա լ, կ , որ թ ե ա ն բ ո ա ք ո , ս ա /լի ր ա մ ա՛հ ի : 'Բ ա ն դ ի ո ՚ս Հ մ ա ն ա կ ա ն կ , ե կ , ո ր ա ր ա ր չ ա կ ա ն , ո ր ա ն բ ա ւն կ ա սի, ա ո ա ն ց ոկ ո մ ա ն ե դ ա ֊ յ ե ն թ ա կ ա ս ւ մ , ե կ , ո ր \"Ա ՛Հ մ ա ՛սա կ ա ն հ 20 դ ա ր մ ա ՛ ս , Ա շ ա լ , մ ս ՛ ա , ե ն ի ւ թ ' Հ ՚ս կ , ի 3 0 ի ՚1ւ մ ի ՚1ւ ա ր ա ր չ ա կ ա ն , հ կ դ ա ր ձ ե ա լ , ո ր ձ ե ո ՚հ ս կ ս մ ա ն ե կ ա տ ա ր մ ա ն է Ի ս կ ո ւ ն ա յ ն ո չ կ ա ս ի ՈՏ կ ա կ , ա յ լ Հ ո լ ո վ ի ր էէէէէ |/ՀУ# ո , ս ,ն ա ց ս , ի ՚Ս ա ն ո ւ ա մ ր ե բ ա ի լ , Ա՛ՐԴ՛ ե ր և ե ց , ս , կ ա կ ,Ա ՛ս ո ւթ ի ւ ն ե ո ա կ ա ֊ Հ»} ր ա ր ւ Զ ի կ, \"Բ Հա սոդա կ ա ն կ բո ւս դգա լս և ա ն ի ֊ մ ա ն ս ,լո յ և , դ ա ր ձ ե ա լ, որ յե ր /լս ց ո լն ց ' ր ո ա գ ո յա ց ո ւ թ ե ա ն և ր ո տ սլա ա սւՀմւսն: Օ ս ո յա զ ս շ ա ր ժ մ ա ն ե. ն ի ւ թ ի 3 0 Ա ր դ , ա մ ե ն ա յն ի ն չ շա ր ժ ո ւ՛մ ս , ի շ ա ր ժ ֊ ոչ ս տ Հմ ա ն ա կ ս /ն և ո չ ա ր ա ր չա կ ա ն : մ ո ւն ս ն ի ՚ թ և , դ ա ր ձ ե ա լ, ա մ ե ն ա յն ի ն չ Իոկ բա ղ կ ա ց ո ւթ ի ւն բ ն ո ւթ ե ա ն կ րոա ն ի ւ թ և ի ն ի , թ ո ն շ ա ր ժ մ ա ն ք : Ա յո ո ք ի կ Հ ա ս ա կ ի ն : Բ ա ն դ ի ա ն բ ա ւ ն կ պ ա ր դ /, Ի ր ք և ի մ ա ց ե տ լք , տ ր ա մ ս ,բ ա ն հ ա լք և ւ ո ն շ ա ր ա դ ր ե քի , ե ն ի ւ թ հ հ ա ր ժ ո ւ է հ ' 3.5 խ ա ս ն և խ ո ւ ս ն շ տ բ տ դ բ ո ւ թ հ ա մ ր , ի ս կ Գ ՛ ե ր դ ո ր ծ ե ս ՛ լ ք , Զ ի ո ր շ ա ր ժ 1, 1.11/ , Հ ' և 3~> ն ի ւ թ , /, ո ր ն ի , թ Հ ' ե շ ա ր ժ ո ւ Ա ս , 'Բ ա ՛ւ,դ ի ո ւ ն ա յ ն ն ՝ ր ՚Ա դ մ կ ք ո ն , ս լ ա ա ճ ա и ււրո շ մ ա ն գ ո ս ,ց ո ւ ց ի չ ք ե ն մ ի մ ե ա ն ց : Զ ի ն ի ,թ ի ն գ ո լՀ վ * կ ի , , \" ւ /П, և ց բ ա ո ՛ .'/!, և ի , ո ն ա ւ ո լ И , և դ ա ֊ Ա ր ՛ի Է ր ն ո ւ թ ի ւ ն ե ռ ա կ ի բ ա ժ ա ն մ ս ւմ ր , մ ա քուէհ ի շա րժ մ ա նկ րա դկա նա , իսկ 'ւ1' Է ՚ \" Ր \"Դ , ս Ր Դ Կ բ ՛ \" \" ս ա Հ մ տ ն ա կ ա ‘հ ի ն , շ ա ր ժ մ ա ն ն լ ի ՚հ ե լ ն և ա պ ա կ ա ն ե լ ն , ա ճ ե լ ն 4 0 հ կ , ո ր շ ա ր ա դ բ ե լ ի ր ո ա ա ր ա ր չ ա կ ա ն ի ն• ւ 4 0 և ՛Աո,.ա դ ե լ ՚Ա է ա յ լ ա յ լ ե լ ! , և ւի ով ո,ի,ե լ!, ի դ ա ր ձ ե ա լ , կ , ո ր ր ն դ մ կ ի ն կ ց ո ր դ ի \"հ' է նի , թ ո րա դկա նա ւ Զ ի շա ր ա դ ր ե լի ն ի պ ա ր դ կ ն բա ղ կ ա նա , • '1.1(гСш<|п|шд Լ* Հ Տ ւ ս ղ ա ղ ս Հ ա կ ա ն ո ՚թ հ , ա ս ա ն ֊ ի ո կ ՛դ ա ր դ ն ի շ ա ր ա դ ր ա կ ա ն կ ն գերևու/Ո , ձ ի ն » ■ ս ղ ա լ ո յ ն И Ա . || Ա ո ա ք ի ն К ր . д Ե բ կ բ ս բ ղ ւս ո ն ո ււ 1 13 ; յ ե ր կ ո ւ ց ո ւ ն ց 3'-* Վ եр 0 Ա ^рЦԱ ^ է ՝ է Ց ա ղ ա ղ ս ղ ո յ ա ֊ >0 վ ե ր ն ա գ ր վ ա ծ է € Յ ա ղ ս ւղ ս ր *հи էֆ յհ . ա ո ա ն ձ ի ն } ց ո ւց ի չ և մշտ ա բուխ քա ռա կին, որ կ ածաբւսնական , յ բ ա ն ա կ ա ն ք բ ն ա կ ա ն 25 Ա . [ ա ո ա ջ ի ն ] Ի ս կ В ի ս կ [ա ստ ուա ծա բա նա կա ն) շա րժմա ն և ն ի ւթ ի , աոա ն ֊ * բնութ իւն բնութ եա նI ձ ի ն > տօ ա || ա մ ե ն ա յ ն 3* Գ , | չ ո բ բ ո բ ղ ] ի ս կ ,| Իսկ:

Յա դա դս բնութեան 07 Ա ո ա ք ի ն . ե ղ ա ն ս / դ ա ն ի ի շ ա ր ժ ո ։ №/ չ ո ր ր ե կ / է ն ։ ՛ք ՛ա ն դ ի ա ն ր ա ւ կ ոտ ր ո ւ ր ի ե յ ե ն թ ա կ ա ՚հ ա լ ն ր ո ա ն ա ւ . ս ր ա թ ե ս ւ ն ՚հ յ ա - ոտ չ ա ր ք ո չ ^ ս1 ՈՀ ն ս ւ յ ն ի : 1' ո կ ' հ ի ւ թ ի ն յ ե ն թ ա կ ա ն ա լ ն ' ր ս ա շ ա ր ժ ո ւ № ւ հ ո չ и / » / ! ։ 1Լ ս ա ա յ ս ո է / ք է կ ա ն ե լ թ ա ն ձ ր ս ։ թ ե ա ն ն շ ա ր ժ մ ա ն , հ յո ւն ս ւյն կ ն ա սի. դի ոչ յա յլմ է և ոչ յի ն ք Լ ն Է սւնե/ 5 դեբեա էքե ս ա ն ո ւլ։ Ե ր կ ր ո ր դ , [ \" ' կ ր ա \" ա ն ր ա ւ ի ն I, ա ն շ ա ր ժ 5 դ դ ո յ ո ։ ք1ի է ն ո : Եէ դ ա ր ձետս ի ր ո ա ե ր կ ր ո ր դ դ ի ն I; ա ն բ ա ւ ՝ դ հ բ ա դ ա ն ց ։ ։ ։ ։ / ո յ ն , դ ե բ ա - ե ւո ն ն ի ւ թ , դ ի ա ն ի ւա ււն ա ս ի ։ 'Բ ա ն դ ի շա րժուէքհ ե ն ի ։թ յ ա ն շ ա ր ժ Է ն ե յա ն - դ ա ն ց ւ ս դ ա ն ի ց ն ՚ւ ա ն ժ ա մ ա ն и/ կ ա դ ո յ ն ա ն - ն ի ւ թ կ ն բ ա դ կ ա ՜ ! ։ ։ ։ ։ , ի » կ դ ա դ ա ր ա Ահ հ ի ժ ա մ ա ն ա կ ա դ ո ւ ն ի ց ն , բ ն ա կ ս ւն ա դ ո յն ր ն ա - 10 ն ի ւ ք յ Է հ ի շ ա ր ժ մ ա ն է , ո ր է ա ո ա կ ա ր ա ր կ ա ն ա դ ո ւն ի ց ն , կա դ ո յն Է պ դ ա ն ի ց , ս ւ- ա ս ա у ո ւ թ հ ։ ս ւ 1րա 10 ն ա յ ն ա դ ո յ ն ո ւ ն ա յ ն ա դ ո ւ ն ի ց , ա ՛հ բ ա ւ ա ֊ դ ո յն ա ն բա ւ սւդունք ց ։ / ‘ս ա ա յ ս ո ց ի կ ա ն Հա ս ա դ ո յ ն ա ս ի յ է ւ ս ֊ ?սո|ա <|ս ո ւն ա յն ի կ ա ցս , դի սա հ մ ա ն ք ն ն ա թ հ ա ն ցս յա ն - ք / ւ ն ա յ ն ա ս ի ուն ի՛ր ա ն ի մ ա д ա ա ծ ն ' ա ն ֊ Հ ա ն ս ն դ ա ն ց ե ա լ դ ա ա ն ի ։ !Հ ի ր ո ա ս ։յ- ր ա ն և ա ն ն հ ր դ ո ր ծ հ ա լ , և է ո ր ո շ ո ւ ! 1հ 1 5 ս ո ց ի կ ո չ դ ո յ Հ ա ս ո ւ ։Ր ։ բ է հ ւ ւ թ ե ա ն ե ր կ ֊ 15 մա սնա կա ն և Հա նրա կա ն մ ա ա ց։ Զ ի է ի բո բդ ա նբւսւին։ /ս ա ո ն ս ր ն դ ն ի ւ թ ի հ ր ն դ շ ա ր ժ մ ա ն : Իսկ Տ ** ա ր ա ո ւ ր ո յ ա / ւ ւ ւ ա ւ ա ս ի ի բ ա ։ ա կ ա ՚հ է ր ո - լո ր ի ն , ի ս կ ր ս ա ա ն ր ա ւ ի ն բ ա ւ ա կ ա ն եա լ, ի ս կ րսա չո ր բե կ ի ն մ ի ա յն ծ ա ն ա ւթ ա ֊ ա յ ս ս / է ս հ ո ա կ ա ր ս / ր ա ս ի ։ է 1։ ։ ! / ր ո ւ դ կ ա ֊ թ ի ւ ՚/ ւ ա ր ա ր ա ծ ո ց ն դ ա ր ա ր ի տ ն, ի բ ա ն ա - 2 0 ւ / ա թ ի ւ ն ո ւ ն ա յ ն ի Է ր 111\" '//' 20 ւ սրա թ ե ն Լ Ա ս ա ա ծո յ ա ո ա դդո Հրշա սւ֊ ի դ ո յէ հ յի ր է ա ն դ ո յ հ ա ն ի ր ա սի. Եւ կ ա ց ե մ ա ր դ / լ ս ւ ն ։ Ե ւ ա ա /ւ ա ս$ֆ ս ւ բ ա ն ե լ ն ի /ք շ ա ա 1ո ո ց ո ։ թ ե ն է Ա ի յ ա ւ ի ա հ ն ա կ ա ն ! , երի ս ա սա ուա ծս ի լր ա ք ա ն չի ւր ա ոսւնձ- ա ն ց ա կ ա ն ե ա ն բ ն ա կ ա ն ։ Ա յ/ ո չ ո ր ս /էս նա ւ որու թ հ ա մ ր, դի է , որ ծն ս դ ա սի, ե ո մ ա ն ք կ ա բ ծ ե ց ի ն թ է ի ց է ի ն չ , \" ՚յ լ Լ Լ, ո ր ծ ն ո ւ ն դ , ե է , ո ր ելուլ։ Ա յլ ա յս ր ս ա 2 5 սչինտ , ք ա ն դ ի ե կ ա ր ծ ե լն ի ս կ ր ն դ ո ւ ֊ 25 մա րդկա ին բ ն ո ւ թ ե ա ն ե ր ե ի , յա դ ա դ ս ն ա յն ե ա ն վ ա յր ա ս ի ։ գ թ ո ւթ ե ա ն Հա ւր և մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւթ ե ա ն 8աղս><|ս ա ն բ ա ւի ո ր դ ո ե ո գ ո ր մ ա ծ ո ւ թ ե ա ն Հ ո դ ո յն : ՛Բ ա ն դ ի ե ր ե ք ե ն ՝ մ ի են րնութ եա ւքբ, կա մ ա ։ ք Ա՛հբ ա ւ է , ո ր ա մ ե ն ա յ ս ի Հ է ա ն բ ա ւ , ո ր ա սի ри/ո ր , ա ն մ ա ս ն ե ա ն ա հ ա ո կ ։ Եւ է ե ա բ ա ը չ ո ւ թ ե ա մ բ ։ Ն ո յ ն ս/1,ո և ր ս ա 3 0 մ իա ք ե խ ո րձուրդք, ի մ ա սա ր և դ ի ա ո ւ ֊ թ ի ւ ն ք ե ա հ սու. թ ի ւ ՚հ ք ր ն դ Հ ա ն ո ւ ր ե 3 0 Հ ր շա ա կ ա ց ւիա ոա ւ որեւս/ ե ր ի ս ա ն ձ ի ն ս ' ա ն < ա ւի ։ դ ա բ ա բ ի չ ե դ Հ ա ս ա ի տ ե. դ կ ա դ մ ի չ , ո ր ա ւք Ի ս կ ր ո ա ա յ/ա յն է ր ս ա վ ե ց ե կ ի ն ե բո ա ա ս ե ն ս ա բ ր , ս ա բ ր , ս ա բ ր մ ի ա ն դ ա մ ա յն ա էր դ ա ։ բ ո ւ թ հ ա ն ց ։ Փ ս ւո ք հ ո /ա ա ի ւ հ դսՀո ւթ ի ւն ա նեղին և ա նՀա ոին և 35 մշա նգենա ւ ո ր ի ն ա յժ մ ե յա ։ ի ա են ի ց 1 Ա . • Ա ո ս վ ի ն ՚՜ Ր . В ե ր կ ր ո ր դ 17 Л И ա ղ ա դ » յ ա ։ [ի ա հ ա ՛հ ս ո ւ ն ա յն ի , ա ո ա ն ձ ի ն , В1) ո ւն ա յն ի ն 1՝ 1) 8ո ւն ա յն , В О ա ն ի մ ա ց ո ւ ա ծ >* В ա ն ն հ ր դ ո ր ձ ե / ի , I ) ա ն ն ե ր - դ ո ր ծ ե , ւ : — 1ծ В ր ո ր ւ ։ Ահ ի ս կ ր ս \" > ա ն ր ա , ա կ ա ն ե ր » / 1 В չորեք/ի Г О չո ր ս ե կ ի ր ո տ տ ո ր ր ե կ ի ն ■՝• 0 ր ո ր ւ ր ի ն -ր ա լ ս ւ կ ա ն հ ա չ »8 О >|>ք ի \" կ > А բ ա ւ ի ն աղեղ ա նեղ 1 0 ի ն ր ե ն կ , В ունի В զՀդ ո յո ւ.֊ II ա ն ր ա ւ ի ն :•« В О ա ո ա ջ ի ն ն , Л Ա . { ա ո ա ք ի ն ) ի ս կ թ ի լ ն ս , < ղ ղ ո յ ո , թ ի ւ ն ս դ ա ր ձ ե ա լ рШЛсЦ ш ф п гЦ ам Г || ի ս կ 2 * 0 ո ւ ն ա յ ն ի ն ֊ ֊ В մ շ ա ա կ ց ո , թ ե ն կ , I ) յ ա ֊ 0 1Լ 0 ձ ե ռ ա գ ր ի (< սւնիյւ[ , В ;ի ք Ь> ■-•՛■ Л /< » .» Ր . ֊ի ն , ի ա ե ն ա կ ա ն ո ւ թ ե ն Հ 5՜ 0 ա ռ ա ն ց ս ! կ ա ն ա նցա կա ն, |՝ ր ո տ ե ր կ ր ո ր դ ի ն *■ • В գ ե ր ա ղ ա ն ց ա ղ ո լ ն ի ն В Д ա ն բ ն ա կ , 14 ա ն բ ա ն ա կ ա ն 2‘ В ի ց ե ն ին տ ա յ / ե կ , կ ա կ ա ն ա դ ո յ ն | | կ ա ղ ո յ ն կ ա ղ ո ւ ն ի ց ՛՛ Д ա ն ո ւ ն ս / յ ֊ О չի ք <‘ > л !. \" չ ի ն չ >1— 2 * 0 ո ւ ն ա յ ն В ր ն ղ ո ւ ն ա յ ն ն տ ղ ո ւ ն ի ց Ո' ЦЦпчГ հն1՝ ո ւ ն ա յն ա դ ո ւն ի ց , В ա ն ո ւ֊ В ը ն դ վ ա յր | ա նվա յր В ա նբա ւի 0 Ան­ նա յն աղոմնին ո լն ա յն ա ղ ո յն ո ւն ա յն ա դ ո ւն ի ց բա ւին Ա ն ր ա ւ կ Փ В ա ռ է 30 В ի մ ա ս տ ՝■» В 1! է ա ն ր ա ւ ա ղ ո յն ա ն բ ա ւ ի ն » քէսւտփսծի դ ի մ ա ց В ֊0 րՆթ Հա նուր В 1 ) ա'հտափ(> Յձ В \" ' յ ր ց ն г.\"՝'՛ ուհի < ա ն բ ա ւ ա ղ ո ւ ն ա ն Հա ս ի յկ ա կ ա ց ս , ղ ի ո չ ք ն ն ի » , ա յւոը*կ, В О յի ք 1 } В О վ հց ե կ է : որով Ա ա վա րտ վում Լ В օե ^ա գքի |!նագ|ւքը« 470-7

Հենոն ԻմասէԻասկ, Կա տ ա լ,Նյ ա ն վ ե ց ե ա կ ն , ո ր ի մ ի մ ե ա ն ց , ի մ ա ց մ ո ւն ք ր ն թ ա ն ա ր ա րվեստ փ ի լի , ս ա հ մ ա ն ի ն , ե չ ո ր ր հ ա կ ր ն է ւ լ է ո վ ճ է է է /է ի ւյ*!ք и п ւ ի տ ա կ ա ն և ո տ ’֊ , մ ա ն ք ա ո մ ա ն ց , և մ տ ո ն ա կ ա ն հ, ա ս ի ն , /, ղ լր ո ւէ/ե կ ա ո հ ր ֊ թ ո ղ ,ո վ որ րո տ ա շիոա րՀիո հն տ ա միտք կ ո ուս ա ա ն հ ա կ ն մ ա ո ա մ ր ք ն , և լ ! , չ ,տ ղ ա ն ֊ տ ր Հ հ ս տ ա ն յա ղ թ ւի ի լի ս ա ի տ ի ւյ։ ց ե ա լ ղ տ ա լ յա ն Հ ա տ ի ց ն , րսա ի ւր ա ք ա ն ­ չ ի ւ ր մ ա ս տ ն յ ն տ ե ս ա կ ,и д Ա ո ե ո ի ց , Աստու ա ծ, Աստու ա ծ, Աոտու ա ծ, փ ա ո ք 'Բ ա ն ւլի կ խ ո ր Հ ո ւ ր դ ա մ ե ն ա , ն հ ա ս կ ի հ ք հ ղ ա յ ժ մ [А ] յ,ա .[ ի տ հ ա ն ] ւ

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՍՌ 1/հՆհՍ ՏՐՆ եՐԻ ՍՈՎ.ԵՏհՆ ԿՒՅ ՊեՏԱԿԱՆ ՏեՌԱԳՐԱՏՈՒՆ (ՍԱՏեՆԱԴԱՐԱՆ) Գ ՒՏ ԱԿԱՆ ՆՅՈՏԹեՐՒ ժ П Ղ Ո «Լ Ա Ծ Ո К №2 ե Ր ե Ա֊ Լ Ն 1943 ԱՍ. ՄՆԱ811Կ11ՆՅԱՆ «ՆԿԱ ՐԱ ԳՐՈ հԹ ՒՒՆՔ Ы 2 - Ы 2 Գ Ո ՐՄ Ո Տ...» ՊհԵՍՒ 1Г1Ш И. 7Ս ե ր ս է ս յ ա ն ։/! Ր и Ц / ' ս ւ ո ա 9 ի ն ա շ ա կ ե չ է է ո ֊ իս հ մ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր , ո ր ո ն ք Հ ա մ ա ր վ ո ւ մ են ն ե ր ի ( հ ո դ . Ա ր ս վ յտ ն , Ս ա . Ն ա զ ա ր յա ն , կ ո ր ա ծ ։ Ա ւիսոսա նքի ա ր ժ ա ն ի ե ն Հա տ կ ա ­ Պ ետ րոս Մ ա դ ա թ յա ն (Ս ե յե ա ղ ) և ա յլն ) թ վ ի ն ս /ե ս Ա . Ս . Գ ր ի ր ո յե գ ո վ ի ՛ մսա իւ\"հ ն ր ա Հ ա ­ կ պ ա տ կ ա ն ո ւմ ն ա ե Գ ա լուստ Ն ի ր մ ա գ ա ֊ վ ա ք ա ծ Հ ա ր ո ւս տ տ ե ղ ե կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր /։, ո ր ո ն ց ն յա ն րւ մի՛ չ ն չ ի ն մ ա ս ը ն ա դ ե տ ե ղ ե լ կ « Ն յո ւ թ ե ր Նրա ա ոա ջին ա պ ա ղէր ստ եղծա դործ ո ւ ֊ տ զ զ ա յի ն պ ա տ մ ո ւթ յա ն Հա մա ր» տ շիոա ֊ թ յ ո ւ ն ը ' մ ի ղ ր ա լ։ա ր ր ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յ ո ւ ն տ ո ւ թ յս ։ն մեՀ։ Կ' լո ւյս տ եսա ծ ք Ե ր ա խ ա յր ի ք Ն երսիսեա ն Գ ա /ա ս ա Շ ի ր մ սւգա նյա ն ի ա ն տ ի պ ս տ ե գ ֊ ծ ա գ ո ւ ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ց վ ՚շ ր ւ ո ն ւ ք ն ե ր կ լ կ ա ն , Դ \" 1ւ ՚ \" ՚ յ հ Ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ի մ ե 9 . ս ա կ ս / յն \"հր ա դ ր ա կ ա ն աՈ տ Հի ն ծ ա վ ա լո ւն ղ ո ր ծ ր ե ղ ել կ ո ր Հա սել ե ն մ ե գ . ա յգ պ ի ս ի ն ե ր ի ց ե ն ն ր ա մ ի վեպ , դ ր վ ա ծ 1826 թ վ ի ն ՝ Պողոս Հ ա ր ա ֊ երկու գրա րա ր երդերը ն վ ի ր վ ա ծ գի նո ւն Ղ ՚՚՚Ղ Ս է վ ա ր դ ա պ ե տ ի ա ո ա ծ ա ր կ ո վ , ո ր ի Հ ի ֊ և ո ւր ա ի ։ո ւ թ յա ն /ւ։ մա ն վրա , Հեղինա կը 1Տ60 թ վի ն դրել կ Ե ր և ո ւմ կ, որ նա սեր կ ո ւն ե ցե լ նա և ի ր « Ա սրի Րկկ ե Գ ի ր ի » պ իեսը։ Պիեսից գ ե ս /ի Հ ն տ գ ո ւ յն մ 'ա տ ե ն ա գ ր ո ւի !յո ւ ն ր . ն ր ա ե ր և ո ւմ կ, որ ա յղ վեպ ը Հ ի մ ք կ ո ւն եցել ա նձ ն ա կ ա ն գր տ դտ ր ա ն ո ւմ գ տ ն վ ե լի ս ե ն 1 Տ 2 0 թ վ ի ն Հ ի ն ՛Ն ա խ իջև ա ն ում տ եղի ո ւն ե ֊ ե ղ ե լ 200- ի ց ա վ ե լ ի ր ն տ ի ր գ ր չ ա գ ր ե ր ։' ց ա ծ մ ի դ ե պ ք ւ ՚ 1‘ ե ս / ք ի Հ ե ր ո ս ն ե ր ր պ ա ր ս ֊ հ ա ր և ո ր ւսշիւս։ տ ա ն ք կ կ ա ա ս ։ր ե լ Գ ա լո ւ ո տ կա կա ՛!, / ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ի ց գ ժ գ ո Հ ս ո ղ ս տ ա մ ր ն ե ր Օ ի ր մ ա զ ա ն յա ն ր ն ա և /՛ա ՛հ ա Հա վ ա ք ո ւ թ յա ն ե ն , ո ր ո ն ք ա ն Հուն Հա վ ա տ ո վ կ ա պ վ ա ծ են ս ա պ ա ր ի գ ա մ . ղ ր ա ՛իկ ա ն կ Հ ա յկ ա կ ա ն ո ո ւս ա կ տ ն օ գ ն ո ւ թ յա ն ւիրկա րա ր ո ւմ ի Հետ ։ Ս Ս Ռ 4 ՛ ա ո ւ ե ն ա գ ա րտ Գ ւ ի՛ .V * 6588 ձեոա ֊ Ա յ գ ' ] 1* \" լ ն ա ն տ ի պ կ Ս և ա ց ե լ , և ձ ե ո ա ղ ի ր ն Գ ի ր Էէ \" 4 ' ս լա Հ պ ա ն վ ո ւմ են Հ ա յտ ն ի ու կլ ա ո ա յժ մ կ ո ր ա ծ կ: ա ն Հ ա յտ Հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ի օ Յ ե ր գ և ր ա ն ա ս ֊ •էԱ ս ր ի Ր կ կ և Գ ի ք ի » պ ի ե ս ի ;/ ր տ ց ի տ ր ֊ ս է ն ղ ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ։ 7‘ր ա ն ց ի ց շ ա տ ե ր / ։ խ ո շ ո ր ն շ ա ֊ \" / ա դ ր վ ա ծ ե ն ն ա և Շ ի ր մ ա դ տ ն յտ ն ւ ի մ ի շ ա ր վ, ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ա ՛հ ե ն մ ե ր գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն Հ ա ֊ Ո ՚ր ի շ և ր ա ՚/ մ ա մ ա ՛հ ր ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ֊ մ ա ր ։ Հ ի շ ե ն ք « Ո ղ ր դ ո տ ե ր ն մ ե ծ ի Ի շ ի ա ս ն ի й ն ե ր ը ւ Հ ի շ ե ն վ ւ ա յ ղ ո ղ ի ս ի ն ե ր ի ց ՝ « Ի մ ն շ ա ֊ դ ր ա մ III տ ի կ ա կ ա ՛!։ պ ո ե մ ր , Ա լ ա մ զ ա ր յ ա ն ի ն նսւծն Ա րա ղն ա ռ պ ի ես ը Թ ա վ ր ի գ ի Հ ա ր ֊ վ ե ր ա դ ր վ ա ծ « Ա ո ի լ ծ և կշՁ ա ռ ա կ ը , Ս տ ե ֊ ս ա ն ի ք ի ն կ ա ր ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն / ։ , ն ր ա Հ ի շ ա ՛ ս ա ­ է ի տ ն ն ո ս ք ա Հ ա ն ա յ ի « Ա ՚ի ս ո ս ք և գ Հ ա յ ո ց կ ա ր ա ն ի ւյ Հ ա ն վ ա ծ «/Հո ւն ա պ ս ։ր Հ ո ր ղ ո ւթ յո ւ ն իսգճուկ Ժ ողովուրդէ) տ ա լո վ ս կ ս վ ո ղ գ ո գ ս ւ֊ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ ր ճ , «Ա ն ե կ դ ո տ ն ե ր , զ վ ա ր ճ ա լի ր ի կ ր ա ն ա ս տ և դ ծ ո ւթ յո ւն ը , Ա գրա ր Ա ղ ա մ ի , Ч1' \" 1Տ յ ,Ա1Ղ ' - - ՝ ա ռ ա կ ն ե ր » ե ր գ ի ծ ա կ ա ն ն յ ո ւ ֊ թ ե ր ի մ /՛գ ո վ ա ծ ո է՛հ, « Ն յ ո ւ թ ե ր ա զ գ ա յի ն 1 Մ ա տ ե՛ս ա ղ ա ր ա ն ի ա ր խ ի վ ի ր ա ժ ն ո ւ մ ս լ ա Հ ՚ս լ ա ն ֊ ւ / ո ւ մ կ ն ր ա ո ւ ն ե ց ա ծ ձ հ ՚ւ ա ղ ր հ ր ի , Դ Ր Ր ^ ՚Ր ի !• Հ ն ա ֊ պ ա տ մ ո ւթ յա ն Հա մա րս ա շխ ա տ ո ւթ յա ն ը դ ո ւյն թ ա ն դ ա ր ա ն ա յի ն ի ր ե ր ի ցո ւց ա կ ը (ա հ ս Կ ա /)„ ֊ և ա յլն ։ ղ ի / լ ո ս ա կ ա ն Գ ի վ ա ն , Թ ղ թ ա ս լ ա ն ա / լ 2 2 $ , ՛Լ ա վ ե ր ա ֊ ղիր 17)։ Ն ա ո ւն ե ց ե լ կ ն ա և ր ա գ մ ա թ ի վ ա յլ ա չ­