JORNAL OPaís edição 1962

FALCÃO RECLAMA DA FALTA JEFRAN ACUSADA DE DISPERSAR DE DINHEIRO PARA O LIXO PATRIMÓNIO PARA NÃO DEVOLVER DINHEIRO A CLIENTES O governador Provincial de Benguela, Rui Falcão, considera inconcebível que cidades São cerca de 490 famílias que se dizem lesadas como Benguela e Lobito, para citar apenas pela Jefran e um total de 3 mil milhões de estas, fiquem meses sem recursos Kwanzas por devolver. Os lesados acusam o financeiros para a recolha de resíduos proprietário da Jefran, Francisco Silva, de estar a sólidos e reclama da excessiva se desfazer dos bens para não os devolver às centralização no Governo. P. 8 famílias, o que este refuta. P. 10 OPAÍS www.opaís.co.ao Coordenador: NAMBi WANDeRLeY e-mail: info@opaís.co.ao Daniel Costa Jornalopaís O DIÁRIO DA facebook/opaís.angola NOVA ANGOLA Jornalopais edição n.º 1962 Quarta-feira, 16/09/2020 Preço: 40 Kz DR ‘GOSTO PELA CORRUPÇÃO NÃO É FENÓMENO DOS NOVOS TEMPOS’ ● O antigo ministro das Finanças, ismael Martins, garante que este mal só não teve sucesso na década de 70, porque o primeiro Presidente de Angola, Agostinho Neto, sempre se mostrou contra as práticas que muito mal fizeram ao país. P. 9 130 CASOS NUM DIA Polícia Nacional volta a negar FAF realiza hoje o sorteio suposto envolvimento de do Girabola 2020/2021 CASOS DE COVID-19 efectivo na violação de menor ATINGEM NOVO RECORD ● O porta-voz do Comando ● Apesar da Covid-19, que Provincial da Polícia Nacional assola o país e o mundo, a EM FOCO: As autoridades sanitárias detectaram, ontem, 130 (PN), em Luanda, Nestor Goubel, Federação Angolana de novos casos positivos do novo Coronavírus, o SARS-CoV-2. disse, ontem, que os supostos Futebol (FAF) realiza, esta Relataram, também, três óbitos e oito recuperados. Dos novos violadores da menor de 15 anos, manhã, às 11:00, o sorteio do casos de infecção, um é da província do Cuanza-Norte, no bairro Catinton, não são Campeonato Nacional da dois do Zaire, seis de Benguela e sete do Huambo, anunciou o agentes afectos à esquadra local. primeira divisão, em Luanda. O secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda. P. 2 Garantiu que estão abertas arranque da competição está investigações que poderão levar previsto para Outubro. P. 26 aos presumíveis violadores. P. 12

EM FOCO 2 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Covid-19 infecta 130 pessoas, mata três e oito recuperam num só dia As autoridades sanitárias detectaram, ontem, 130 novos Texto de Maria Teixeira Covid-19. Trata-se de 130 novos casos positivos do novo Coronavírus, o SARS-CoV-2. fotos de Nambi Wanderley casos positivos de Covid-19 re- Relataram, também, três óbitos e oito recuperados. Dos gistados em 24 horas, que ele- novos casos de infecção, um é da província do Cuanza- Angola regis- vam o cumulativo para 3.469 Norte, dois do Zaire, seis de Benguela e sete do Huambo, tou um novo re- infectados. anunciou o secretário de estado para a Saúde Pública, cord no núme- Franco Mufinda ro de infecta- Os novos infectados estão a dos num só dia, ser testados em todos os hospi- desde que se re- tais sentinelas do país, algumas gistaram os primeiros casos de clínicas como a Medical Cen- ter, Girassol, grupos de viajan- tes, bem como grupos de risco, sendo que só o novo laboratório 1.685 4.937 711

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 3 de biologia molecular, proces- 1.417 amostras processadas nas contou que, nas últimas 24 ho- sou ontem, mais de 800 amos- últimas 24 horas ras, se atribuiu alta a 38 pessoas, tras. sendo sete na província de Lu- Nas últimas 24 horas foram pro- anda, 14 na de Benguela, cin- Franco Mufinda, que falava cessadas, na base de biologia co de cada na Huíla e Cuando na habitual actualização diá- molecular, 1.417 amostras por Cubango e quatro em Malanje. ria sobre a pandemia no país, RT-PCR, das quais 130 foram no CIAM, em Luanda, esclare- positivas. O Centro Integrado de Segu- ceu que dos 130 novos casos in- rança Pública (CISP) recebeu, fectados, 114 são da província No total, disse o governante, no período em referência, 91 de Luanda, registados nas lo- o país tem um acumulado, até à chamadas, das quais duas de- calidades de Belas, Ingombo- presente data, de 67. 347 amos- núncias de violação da cerca tas, Viana, Maianga, Talatona, tras processadas por RT-PCR, sanitária e 89 foram pedidos de Rangel, Kilamba Kiaxi, Cazen- das quais 3.569 positivas. informação sobre a Covid-19. ga e Samba. Por outro lado, o responsável Segundo Franco Mufinda, os novos infectados têm idades 265 camionistas testados, destes 19 compreendidas entre um mês foram reactivos a IgG e dois a IgM de vida e 92 anos, dos quais 103 são do sexo masculino e 27 do Franco Mufinda fez saber que te das mãos com água e sabão, a sexo feminino. o Gabinete Provincial de Saúde não violação da cerca sanitária, de Luanda, através das suas di- a não discriminação das pesso- Por outro lado, o governan- recçõesmunicipais, testou, on- as infectadas pelo SARS-CoV-2 te disse que nas últimas 24 ho- tem, 65 passageiros que esta- e o evitar do ajuntamento popu- ras conseguiram recuperar oi- vam em quarentena domiciliar lacional. to pessoas, todos da província e, deste número, um foi reacti- de Luanda. vo a IgG. “Recordar que a Covid-19 continua a ser um problema de Franco Mufinda fez saber que O governante disse, ainda, responsabilidade individual e três pessoas, perderam a vida que, ontem, foram testados 265 colectiva”, lembrou Franco Mu- ontem, em Luanda, em conse- camionistas, na Escola Nacio- finda mais uma vez. quência da Covid-19. Trata-se nal de Saúde Pública, em Lu- de cidadãos angolanos, dois do anda, onde 21 foram reactivos, De recordar que a Covid-19, sexo masculino com idades de sendo 19 a IgG e dois a IgM. que é o novo Coronavírus 61 e 64 anos e uma anciã de 92 (SARS-CoV-2), surgiu na China anos. Franco Mufinda recomen- em Dezembro de 2019. O surto dou, uma vez mais, a obser- espalhou-se pelo mundo e já vi- Com esta alteração nos dados, vância das medidas de segu- timou centenas de milhares de ontem, o país contabiliza 3.569 rança e o cumprimento do dis- pessoas, tendo levado a Organi- casos positivos, 139 óbitos, 1.332 tanciamento entre as pessoas. zação Mundial da Saúde (OMS) recuperados e 2.098 casos acti- Entre elas, o uso obrigatório da a declarar uma situação de pan- vos. Dos activos, um está em es- máscara, a lavagem frequen- demia global. tado crítico com ventilação me- cânica invasiva, 17 estão graves, 47 moderados, 60 leves e 1.869 assintomáticos. “Do grupo dos activos acima de 90 por cento são assintomáticos”, frisou. Fez saber que, neste momen- to, têm cerca de 438 infectados, internados nos diferentes cen- tros de tratamento ao nível do país e os restantes observam o isolamento domiciliar. Franco Mufinda fez saber que três pes- soas perderam a vida ontem, em Luanda, em consequência da Covid-19. Trata-se de cidadãos angolanos, dois do sexo mascu- lino com idades de 61 e 64 anos e uma an- ciã de 92 anos

DESTAQUES 4 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 POLÍTICA. PÁG. 9 : Antigo ministro HOJE: das Finanças diz que tendências de corrupção vêm desde o início da independência. SOCIEDADE PÁG. 12: Mosaiko e Rede o editorial 1os números do dia Acordo de cooperação, para facilitar para educação apelam urgência na a aquisição de tractores fabricados criação de condições nas escolas. EAlas também contams reclamações de profissionais que se na Zona económica especial (Zee) veem a braços com a crise por causa da Luanda-Bengo, foi assinado, pelo CARTAz. PÁG. 14: “Precisamos Covid-19 têm estado centradas, maiori- Banco de Desenvolvimento de efectivar festivais infantis tariamente, naqueles segmentos tradi- Angola (BDA) e pelos emirados tradicionais. O canto coral deve cionais. Nos últimos seis meses, o que Árabes Unidos (eAU). regressar às escolas de forma sólida” mais se escuta são as dificuldades atravessadas por professores e outros funcionários administrativos pelo 40 Cidadãos da República Democrática do Congo ECONOMIA. PÁG. 21: Unitel e Huawei país. (RDC) foram detidos e expulsos, Segunda-feira, unem forças para educação digital no pela Polícia de Guarda Fronteira na província do país. Ontem, a Associação Observatório de Políticas Públi- Zaire, por violação da fronteira terrestre. cas da Perspectiva do Género (ASSOGe) apresentou um MUNDO. PÁG. 24 : Trump diz que estudo sobre o impacto da pandemia nas zungueiras. 77 Das 138 fazendas registadas pelas eUA responderão a qualquer ataque esteio de uma parte importante da sociedade angolana, autoridades do município da Caála, na do irão de maneira ‘1.000 vezes mais tanto nos meios urbanos como rurais, estas senhoras, província do Huambo, encontram-se forte’ que deambulam desde as primeiras horas da manhã, inoperantes há vários anos, sobretudo têm sido, igualmente, o suporte de uma parte significa- por falta de capacidade financeira dos tiva das famílias angolanas. proprietários. Há seis meses que elas viram acentuadas as suas 761 Famílias camponesas das comunas do perdas, variando entre os 50 e 80 por cento em termos Quê e sede municipal de Chicomba, na de venda. É o que atesta o relatório produzido, com cerca Huíla, beneficiaram, nesta Segunda- de 30 páginas, depois de uma série de entrevistas efec- feira, de 79,5 toneladas de fertilizantes, tuadas em vários pontos da província de Luanda. através do Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e As restrições da pandemia vieram reforçar as que já Comercialização (SAMAP). tinham por conta da própria Polícia Nacional e dos fis- cais afectos às administrações municipais. Se antes já era difícil vender alguma coisa, os últimos meses teste- munharam um pesadelo ainda maior para desgraça destas heroínas. o que foi dito “O adiamento cons- “O tratamento dife- “As empresas tante das eleições renciado concedido autárquicas viola às Micro, Pequenas estão a funcio- gravemente a Cons- e Médias Empresas nar dentro da tituição do país, é parte da estratégia velocidade que aprovada em 2010” do Governo de gera- se espera” ção de um mercado Agostinho Kamuango interno favorável” Marcy Lopes Líder da JURA (braço juvenil da Ministro da Adminis- UNiTA) Arnito Agostinho tração do Território Pesidente do Conselho de Ad- (MAT) ministração do iNAPeM

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 5 Hoje, no online de O PAÍS, leia a entrevista com É de hoje... o músico Massano Júnior e conheça os meandros da sua carreira, a passagem pela Dani Costa FNLA e o regresso a Angola no âmbito da Coordenador política de clemência e harmonização nacional Geração 2000 www.opais.co.ao Ointernamento do antigo Pre- Lesbos (Grécia): Um bebê afegão de dois meses dorme num edifício abandonado na ilha de Lesbos. (DR) sidente francês Valéry Giscard d’Estaing, que exerceu entre os o que vai acontecer anos de 1974 e 1981, por conta de pro- blemas respiratórios, foi dos destaques CulturaA vida e obra do pri- Sociedade HabitantesdeNdala- Sociedade AOrdemdosenge- Infraestrutura Um parque pú- da imprensa internacional ontem. meiro Presidente de Angola, tando,provínciadoCuanza-Norte, nheiros de Angola (OeA) será blico de lazer, com 11 mil metros António Agostinho Neto, e o vãoreceber,apartirdapróxima confirmada, a 9 de Outubro, quadrados, onde estão instala- Giscard d’Estaing acabou destrona- seu impacto no universo semana,terrenosparaaconstru- como membro afiliado da Fede- dos vários equipamentos de dodapresidênciapeloconhecidoFran- feminino são os principais çãodirigida,noProjectoHabita- ração europeia das Associações diversão e actividade física, çois Miterrand, o detentor da longevi- enfoques da exposição de cionalQuilómetro11,garantiuo de engenharia (FeANi), em As- construído nas margens do rio dade na presidência francesa (1981- pintura de Gelson Pedro, a Vice-GovernadorparaosServi- sembleia Geral que terá lugar em Mukufi, centro do Lubango, Huí- 1995). Um velho conhecido da política ser inaugurada hoje, às 14:30, çosTécnicoseinfra-estruturas, Berlim (Alemanha). A informa- la, será inaugurado na próxima angolana, foi durante o consulado de no hall da Galeria dos Des- MendonçaLuís.Ogovernante ção foi prestada pelo bastonário semana. Miterrandqueaconteceuocélebrecaso portos, no Complexo da Ci- revelouquetodoocidadãoresi- da instituição angolana. A filia- ‘Angolagate’, em que estiveram envol- dadela, em Luanda. A mos- dentenacapitaldoCuanza-Norte ção vai alicerçar a identidade vidas figuras da política francesa, en- tra, que saúda o Dia do Herói sepodecandidatarparaaaquisi- profissional dos engenheiros tre as quais Jean-Charles Miterrand, o Nacional, a celebrar-se ama- çãodeterrenosemqualquercus- angolanos em África e na euro- filho, e os nossos conhecidos Arkady nhã, é a forma que o artista to,sublinhandoqueosresidentes pa. De acordo com Paulino Neto, Gaidamaky e Pierre Falcone. encontrou para enaltecer a emzonasderisco,concretamente a confirmação acontecerá na figura de Agostinho Neto e áreasmontanhosas,naslinhasde sequência da aprovação da ad- Dizem os estudiosos que d’Estaing também de transpor para as água,margensderios,eentre missão ocorrida a 31 de Janeiro, perdeu para Miterrand porque insis- telas algumas preocupações outroslugaresperigososparaa em Bruxelas (Bélgica). esta me- tia em falar para o mesmo eleitorado. dos angolanos, em especial habitabilidade,terãoprioridade. dida precedeu a entrada da OeA Astransformaçõesocorridasnaépoca, as ligadas à valorização e SegundoMendonçaLuís,oespa- como membro de pleno direito em solo francês, sobretudo na sua po- preservação da herança cul- çofoipreparadoparaalbergar na Federação das Organizações pulação, não o convenceram a adoptar tural nacional. maisde3milresidências,três Africanas de engenharia (FAeO), uma nova postura e forma de encarar crecheseigrejas. concretizada no dia 1 de Julho. os problemas, o que fez com que Miter- randfossemelhorcompreendidopelos eleitores naquela fase. As últimas manifestações realiza- das em Luanda, assim como no inte- rior do país, mostraram já uma capa- cidade de mobilização de uma geração que deverá integrar aqueles eleitores que irão votar maioritariamente a par- tir das eleições autárquicas, se ocorre- rem em 2021, e nas legislativas, apra- zadas para 2022. De uma simples convocação nas re- des sociais, jovens com idades com- preendidas entre os 18 e 20 anos de ida- de, deram a cara em defesa da vida e contra arbitrariedades que vêm sendo imputadas à Polícia Nacional. É a geração 2000, a mesma que não esteve envolvida nos períodos de guerra que o país viveu. Precisa ape- nas aprender sobre ela na disciplina de históriaoumesmonashistóriasdevida dos seus progenitores, mas não se lhes pode ser apontada como sendo a causa de todos os seus males. Não é ainda a ‘geração frustrada’ co- mo alguém um dia ousou apodar um certo grupo que até a leitura lhe era proibida. Mas será a geração que vota, ao contrário daquela que no longín- quo ano de 1981, em França, Giscard d’Estaing preferiu apelar ao voto, me- nosprezando as alterações na geogra- fica eleitoral. Tal como a geração da década de 90, tambémnãoéfortementepartidariza- da.Masteminteressepelapolítica,pelo país e pelas suas transformações. Não está ligada a um partido propriamente dito,masaguardaporconvencimento, preferencialmente pelas lideranças ju- venis partidárias.

6 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 Comissão de Gestão da empresa NO TEMPO DO KAPARANDANDA Media Nova, S.A Coordenador Geral 16 de Setembro de 1979 - Aprovação, 16 de Setembro de 1982 - Dois mil 16 de Setembro de 1987 -Assina-se o Pedro Neto Coordenador para o Jornal OPAÍS pela Igreja Episcopal Norte-Americana, da palestinianos são massacrados nos Protocolo de Montreal para a redução da Daniel Costa ordenação de mulheres para cargos acampamentos de Shabra e Chatila, nos emissão de gases nocivos à camada de Coordenador para a Rádio Mais eclesiásticos de responsabilidade. subúrbios de Beirute Ocidental, por forças do ozono. Em comemoração, a ONU declarou a Cristiano Barros exército libanês coligadas aos militares data como Dia Internacional para a Cordenadora para os Assuntos israelitas. Preservação da Camada de Ozono. Jurídicos Alda Moniz CARTA DO LEITOR Cordenador para Administração e Finanças Bares e restaurantes estão a violar o decreto presidencial Álvaro Fernão Coordenadora para a Área Comercial e DR proprietário dos espaços? A Marketing resposta é tão simples como Aleck Dias Saudações, caro últimas notas de Kwanzas (já que com o distanciamento que se água. Propriedade : Socijornal coordenador do Jornal O o dólar está cada vez mais difícil exige e fazem tudo como se Depósito Legal: Nº 244/2008 PAÍS! de se pegar). Epá, o dinheiro estivéssemos numa situação Os ditos ‘fiscais’, muitos deles Contribuinte: 5417015059 Sou morador das 500 Casas, norte-americano também é normal. quando aparecem, olham para Nº registo estatístico: 48058 no município ‘satélite’ de outro problema. Enfim! chuva que está fixe, ou seja, Viana, em Luanda. É com Até chego a pensar com os meus entram nos bares e ficam OPAÍS satisfação que volto a Já dentro dos recintos comerciais, botões que a Covid-19 está fora de também a consumir, e acredito escrever para este jornal. os mesmos clientes e alguns Luanda. Agora me questiono: que 96 por cento dos agentes da Coordenador: Daniel Costa, Ora bem, o que me leva a trabalhadores não fazem o uso da onde estão os agentes da ordem e Polícia Nacional e das Forças [email protected] redigir é o facto da máscara facial, não cumprem da segurança para multar o Armadas Angolanas consome Chefe de Redacção: eugénio Mateus, desobediência que se bebida alcoólica. [email protected] verifica nos bares e Beber não é mal, mas não deve Editorias : restaurantes em Luanda, ser feito no momento do Política: ireneu Mujoco face à Covid-19. Aliás, sei trabalho. Aliás, eles trabalham [email protected] (editor) que o Decreto Presidencial com arma de fogo. Sociedade: Paulo Sérgio só permite o Acho imperioso a quem de [email protected] (editor) funcionamento dos direito tomar medidas. É Romão Brandão estabelecimentos simples, deve existir alguém [email protected] supracitados até 22 horas. para fiscalizar e punir os ditos (Sub-editor) Depois do horário ‘fiscais’, bem como os Economia André Mussamo estabelecido, em muitos proprietários de bares. A nossa [email protected] bares e restaurantes, não só população está a interpretar mal (editor) em Viana como também o facto de os bares fecharem às Desporto: Sebastião Félix em muito boa parte da 22 horas. [email protected] (editor) cidade capital, os É hora de mudar de atitude… Mário Silva consumidores, dentro dos [email protected] estabelecimentos, ficam até António Agostinho (Sub-editor) o último cliente esgotar as Cartaz: Jorge Fernandes [email protected] Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail [email protected] ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 (Sub-editor) Redacção: Alberto Bambi, Augusto Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty images Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMeR, S. A. Luanda Sul, edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 [email protected] [email protected] Assinaturas: isabel Matediana Tel: +244941571130 [email protected] Online: Venâncio Rodrigues (Editor) isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: [email protected] Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola Comercial e Marketing: Senda Costa 943023747 email: [email protected] Marketing Edson Macedo edson [email protected] Welwitchia Vasconcelos 933454685 welwitchia vasconcelos @medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares



POLÍTICA 8 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 Falcão atira-se contra Governo Central Juiz do Libolo e reclama falta de dinheiro para o lixo demitido por agressão CeDiDA Rui Falcão aproveitou a oportu- O Conselho Superior nidade para dizer a Marcy Lo- da Magistratura O governador Provincial de Benguela, Rui Falcão, considera pes que não há “descentraliza- Judicial refere que, inconcebível que cidades como Benguela e Lobito, para citar ção que resista quando ela é ape- do arremesso dos apenas estas, fiquem meses sem recursos financeiros para a nas teórica”. Ou seja, argumenta objectos recolha de resíduos sólidos e reclama de excessiva o crítico Falcão, quando o bem contundentes centralização no Governo fundado da intenção se circuns- contra a vítima creve – única e exclusivamente António Delgado, em Constantino Eduardo, em Benguela sumiu as rédeas. de recursos financeiros. – à decisão de actos normativos horas normais de Segundo argumenta, só ele Sempre incisivo nas críticas, e a autorização circunstanciais. serviço, acabou por D irigindo-se ao causar graves Ministro da Ad- que está no “terreno” tem noção Rui Falcão vai mais longe, sus- Para o governador de Ben- ferimentos ao ministração do do esforço a que se tem sujeita- tentando que, enquanto os qua- guela, pode-se até tomar deci- cidadão Território e Re- do para garantir que as cidades dros das estruturas dos órgãos são política, mas, se não houver, forma do Esta- apresentem um nível de salu- centrais não se deslocarem re- de facto, descentralização de re- Acomissão perma- do, Marcy Lopes, bridade aceitável, daí que apele, gularmente ao interior para vi- cursos financeiros e de quadros, nente do Conselho que cumpre uma jornada de tra- sem citar nomes, à sensibilida- venciarem a realidade, as deci- por mais boa vontade que o Exe- Superior da Ma- balho de dois dias na cidade de de da parte de quem toma deci- sões “serão sempre erradas, par- cutivo tenha, não se vão alcan- gistratura Judicial Benguela, Rui Falcão Pinto de sões a nível no Governo Central ticularmente quando estas são çar os resultados pretendidos”. deliberou, ontem, a demis- Andrade afirmou que a falta de no sentido de se inverter o qua- tomadas por alguém que não es- são do Juiz de Direito do Tri- autonomia financeira está a criar dro. Realça que, sem alteração tá no terreno. Aliás, temos cons- Falcão passa atestado de in- bunal de Comarca do Libolo, enormes constrangimentos. de paradigma, províncias como tatado isso quase todos os dias”, competência a promotores da no Cuanza Sul, Pedro Ucu- Benguela continuarão a enfren- considera o timoneiro do palácio descentralização ahamba, por envolvimento O desabafo do governador tar muitos problemas de gestão. cor-de-rosa, à praia Morena, em na agressão física contra um surge numa altura em que vá- sede de uma reunião do Gover- Para sustentar a sua tese, o go- cidadão. rios segmentos sociais, políti- “É preciso que quem toma de- no local com o ministro Marcy vernante socorre-se do cenário a cos e até culturais, em Bengue- cisão venha ter connosco e vá Lopes. que o seu governo se sujeitou em Segundo um comunicado la, o acusam de alegada inacção connosco ao interior ver as di- relação à aprovação de projectos de imprensa do órgão de jus- da província desde que este as- ficuldades que temos”, sugere o Descentralização que não agra- inscritos no Plano Integrado de tiça, tornado público ontem, governador de Benguela, mani- da a Falcão Intervenção nos Municípios, em ponderados os factos, apu- festando, porém, alguma dose No capítulo da descentralização, que a vontade política se contra- rou-se que a conduta do re- de desespero em relação à falta disse à actuação prática. ferido magistrado, consubs- tanciado no arremesso de Nesta perspectiva, Rui Falcão objecto contundente contra reprova o facto de, para aprova- o cidadão António Delgado, ção de uma simples empreita- num restaurante da cidade da de terraplanagem de 20 qui- da Gabela, verificou-se que lómetros, à semelhança do que foi incompatível com a pos- aconteceu ao município do Bo- tura que se exige para o exer- coio, ter sido um ministério a fa- cício de funções de um ma- zer o concurso público quando, gistrado. em rigor, seria o Governo local a assumir tal responsabilidade, Assim sendo, prossegue o por conhecer melhor a realida- comunicado, o Conselho Su- de da localidade. perior da Magistratura Judi- cial refere que, do arremes- Face a este manifesto quadro so dos objectos contunden- governativo, a Falcão não res- tes contra a vítima António ta alternativa senão passar um Delgado, em horas normais atestado de “incompetência” a de serviço, acabou por cau- promotores da descentralização sar graves ferimentos ao ci- a nível do aparelho governativo. dadão. “Temos de ser objectivos e “Nesta conformidade, a claros para estas questões e dei- Comissão Permanente do xarmos de retórica. Aqui mos- Conselho Superior da Ma- tramos que há competência pa- gistratura Judicial deliberou ra fazer muitas obras feitas por aplicar ao Meritíssimo Juiz a órgãos centrais (…). Temos de pena de demissão”, esclarece ser realistas para aproveitarmos o comunicado a que o OPAÍS melhor a pouca disponibilidade teve acesso. financeira que o país tem”, suge- riu ao auxiliar do Presidente da República, Marcy Lopes, ciente de que o seu desabafo vá chegar aos ouvidos de João Lourenço. O ministro ainda não se pro- nunciou sobre o desabo de Rui Falcão, mas prevê-se uma co- municação deste no final da vi- sita de 2 dias a Benguela.

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 9 Antigo ministro das Finanças diz De acordo com o também Em- MPLA recomen- que tendências de corrupção vêm baixador angolano Extraordi- da contínua fis- desde o início da Independência nário e Plenipotenciário e Re- calização do PiiM presentante Permanente nas Para Ismael Martins, na década de 70, este ODomingos Bento Nações Unidas, Agostinho Ne- Osecretariado do Bureau mal só não teve sucesso porque o primeiro antigo Ministro to exigia, sempre, dos mem- Politico do MPLA reco- Presidente de Angola, Agostinho Neto, das Finanças, Is- bros do seu Governo, uma pos- mendou, ontem, a con- sempre se mostrou contra as práticas que mael Martins, re- tura transparente e assente nas tínua fiscalização das obras li- muito mal fizeram ao país velou, ontem, que questões da ética e da transfor- gadas ao Plano Integrado de a tendência de mação de Angola num Estado Intervenção nos Municípios DR corrupção vem que valoriza o bem comum em (PIIM) em curso em todo o país. depois de Angola conquistar a in- prol do benefício de todos. Ismael Martins, antigo ministro das finanças dependência, em 1975. Durante o III encontro com os O também primeiro governa- primeiros secretários provin- Segundo Ismael Martins, o dor do Banco Nacional de An- ciais do MPLA, sob orientação “gosto” pela corrupção não é gola (BNA) fez saber que Agos- da Vice-Presidente do partido, um fenómeno dos novos tem- tinho Neto sempre exigiu que Luísa Damião, o órgão apelou, pos. É, frisou, uma tendência os seus colaboradores tivessem ainda, para que, no âmbito do maliciosa que se vem arras- uma postura baseada na ética e PIIM, seja dada uma maior ab- tando depois de Angola con- na responsabilidade do bem co- sorção da mão-de-obra local, quistar a independência Nacio- mum, apesar de o país, na altu- visandoageraçãodenovospos- nal em 1975. Porém, conforme ra, se debater com um gritante tos de trabalho. explicou, na década de 70, este défice de quadros no sector das mal só não teve sucesso porque o finanças. Ainda na reunião de ontem, primeiro Presidente de Angola, os membros do secretariado Agostinho Neto, sempre se mos- “O Presidente Agostinho Ne- do Bureau Político e os primei- trou contra essa prática. to teve sempre o cuidado de nos ros secretários provinciais do aconselhar de trabalhar com os MPLA avaliaram o resultado Ismael Martins falava em en- quadros que tínhamos. E, na al- do trabalho político e organiza- trevista à Radio Nacional, an- tura, o país tinha muitos défices tivo e o seu impacto no período tena pública, reagindo às ulti- de quadros. Mas, ainda assim, de vigência do estado de emer- mas informações obre o envol- nunca permitiu práticas que le- gênciaesituaçãodecalamidade vimento do nome do primeiro sassem o bem comum”, frisou. devidoàpandemiadaCovid-19. Presidente de Angola ao escân- De igual modo, os presentes ao dalo financeiro que envolve o O também diplomata defende evento saudaram e encoraja- empresário Carlos Manuel São a necessidade de Angola con- ram o trabalho de mobilização Vicente, acusado de ter desvia- tinuar a combater a corrupção e sensibilização que os comités do para Suíça, em benefício pró- que, no seu entender, é uma provinciais e organizações so- prio, o valor de 900 milhões de prática que já fez muito mal ao ciaisdopartidotêmestadoade- dólares. país, pelo que defende a sua ur- senvolvernoquadrodapreven- gente erradicação. ção e combate à Covid-19, assim como a realização de acções de “As reformas são necessárias solidariedade e humanismo a e urgentes. E penso que se está favor das populações mais vul- a fazer um bom trabalho neste neráveis. O encontro, que de- sentido. Agora é preciso, penso, correu sob sistema de videovi- que se deva continuar a comba- gilância, apreciou, igualmente, ter este mal que fez muito mal ao a informação sobre a propos- país”, defendeu. ta da agenda de trabalho da IV Reunião Ordinária do Comi- Altas figuras da Sonangol podem ser na passado acusado dos crimes de té Central do MPLA, as acções a arroladas no desvio dos 900 milhões de dólares peculato, participação económica, desenvolver no III quadrimes- tráficodeinfluênciasedebranque- tre de 2020, com principal des- O empresário luso-angolano Carlos Manuel lhões de dólares para a uma con- amento de capitais por transferir, taque para a preparação e reali- São Vicente, começou a ser ouvido, ontem, ta na Suíça. ilicitamente, para benefício pró- zação do 7º. Congresso Ordiná- na Direcção Nacional de investigação e prio, 900 milhões de dólares pa- rio da OMA e o VIII Congresso Accção Penal (DNiAP), órgão afecto à O interrogatório, que começou ra a Suíça. Ordinário do partido, bem co- Procuradoria-Geral da República (PGR), por volta das dez horas, poderá ser mo a elaboração do plano de ac- devido à transferência de 900 milhões de o início do arrasto de altas figu- Na sequencia deste processo, na tividades e agenda política pa- dólares para uma conta pessoal na Suíça ras ligadas à petrolífera nacional semana passada, a PGR ordenou ra 2021. Sonangol, por estar envolvida na a apreensão de vários edifícios do A ltasfigurasligadasàpe- Vicente. transferências dos valores ilicita- grupo AAA, pertencente ao em- Por ultimo, o conclave ava- trolífera nacional So- São Vicente começou a ser ou- mente para a Suíça numa conta do presário Carlos São Vicente, que liou o trabalho de mobiliza- nangolpodemserarro- empresário Carlos Manuel São Vi- está a ser investigado na Suíça. ção político-partidário reali- ladas no caso de desvio vido, ontem, na Direcção Nacio- cente. zado pelos comités provinciais de 900 milhões de dólares supos- nal de Investigação e Accção Pe- Segundo um comunicado do e organizações sociais do parti- tamente orquestrado pelo empre- nal (DNIAP), órgão afecto à Procu- Durante o interrogatório de on- Serviço Nacional de Recuperação do,osmembrosdoSecretariado sário angolano Carlos Manuel São radoria-Geral da República (PGR) tem, Carlos Manuel São Vicen- de Ativos da PGR, foram apreendi- do Bureau Político e os primei- devido à transferência dos 900 mi- te fez-se a acompanhar à DNIAP dos os edifícios AAA, os hotéis IU ros secretários provinciais do por dois advogados e o tempo do e IKA, localizados em todo o ter- MPLA reafirmaram a sua pron- interrogatório poderá estender-se ritório nacional e o edifício IRCA, tidão para vencer os desafios do até hoje, caso haja dificuldades no localizado na rua Amílcar Cabral, presente e do futuro. esclarecimento das questões colo- em Luanda. cadas ao acusado. A PGR justifica a apreensão com Carlos Manuel São Vicente foi indícios da prática de crimes de constituído arguido na sema- peculato, participação económica em negócio, tráfico de influência e branqueamento de capitais.

SOCIEDADE 10 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 Caso Jefran: lesados acusam dono de estar a dispersar património para não pagar as mais de 490 famílias São cerca de 490 famílias lesadas pela Je- Mais de 400 lesa- 10 por cento do valor. No caso, no- Deram entrada do processo, em fran e um total de três mil milhões de dos pela Jefran ve mil dólares. Nós pagamos esse 2018, no INADEC Kwanzas por se devolver. em entrevista aguardam pela valor ao Francisco Silva”, contou. exclusiva a OPAÍS, os lesados acusam o saída da provi- Carlos Domingos disse que fo- proprietário da Jefran, Francisco Silva, de dência cautelar Antes mesmo de um ano, con- ram ouvidos mais de 400 lesados, estar a se desfazer dos bens para não de- para verem sal- ta, sentiram que o processo estava que deram entrada do processo em volver às famílias. Francisco Silva, por sua vaguardados os seus direitos e im- parado e deixaram de fazer o pa- 2018, no INADEC. A Jefran conti- vez, nega tais acusações e diz estar aberto pedirem a que a Jefran e os sócios gamento mensal, exigindo a res- nua a vender o que não têm, se- ao diálogo se desfaçam dos bens ou fujam da cisão do contrato e o dinheiro de gundo o entrevistado, e a enganar responsabilidade de pagar o que volta, mas tal coisa não aconteceu. as pessoas, porque há muita gente Texto de Maria Teixeira devem, disse, Carlos Domingos, desavisada a tentar comprar casas fotos de Nambi Wanderley um dos lesados. “Nesse processo todo, ficamos desse projecto. preocupados quando vimos, no O lesado conta que o processo noticiário da TPA, o então minis- Querem apenas que a Jefran e dele começou em 2015, onde fez tro do interior a inaugurar uma os sócios envolvidos paguem o um contrato de pagamento de ren- das vilas com o pessoal da Jefran. que devem e paguem pela falta de da resolúvel e a casa ficaria orça- Depois disso, a Jefran pós a circu- respeito que estão a fazer às insti- da em 90 mil dólares (que por cau- lar um documento que dizia que tuições desse país. sa da taxa de juro e o pronto pa- quem quisesse desistir das casas gamento, ficou em 75 mil dólares). podia se dirigir às instalações da Por outro lado, revelou que o va- mesma para fazer a rescisão con- lor global dos lesados são cerca de “Uma das condições obrigató- tratual, algo não aconteceu”, dis- 500 mil dólares e em kwanza pas- rias para ter o contrato era pagar se. sa os mil milhões. “Mas o que nos preocupa é que até agora o tribunal não interpôs uma medida cautelar para impedir a Jefran de continu- ar a se desfazer dos bens”, disse. Por sua vez, Maria Pimentel, de 62 anos, também lesada, con- ta que se inscreveu em Dezembro de 2015 e, inicialmente, foi pagan- do 75 mil Kwanzas/mês e devido a flutuação do câmbio passou a 100 mil Kz/mês, um dinheiro que pa- gou até Julho de 2017. Um certo dia, Maria encontrou um documento na vitrina da Je- fran que dizia que podiam devol- ver o dinheiro das pessoas que ad- quiriram as casas no processo de renda resolúvel, mas isso nunca aconteceu. Ela, que já se inscreveu num ou- tro projecto imobiliário, denomi- nado Jericó, no Benfica, disse que da Jefran só quer a devolução do dinheiro. “Prometeram nos in- demnizar em três meses, mas nunca nos chamaram”, lamenta. Carlos Renato

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 11 “osPedGdoRensotfeadmzaeJdreedfrtoarsanbvaeannr sã”o Teresa Martins Lima que tam- Travar o dono da Jefran é algo Vemalotrreêss dmoisl mlesilahdõoessadveakliwadaonszas bém assinou um contrato de ade- que Joaquim Manuel, de 37 anos são de compra e venda, em 2015, de idade, também defende. Ele Por sua vez, o chefe do depar- so na semana passada na PGR. DEC serve de intermediário. com a empresa Jefran, conta que entrou no projecto da Jefran no tamento de Apoio ao Consumi- Questionado sobre a acusação Entretanto, Wassamba Ne- inicialmente estava acordado que princípio de 2016, tendo pago ini- dor e Resolução de Conflitos do seria dona legítima e possuidora cialmente um milhão e 500 Kz, o INADEC, Wassamba Neto, con- dos lesados, ao dono da Jefran to fez saber que estão acompa- de um prédio rústico, no bairro do equivalente a 15 mil dólares. firmou a OPAÍS que a sua insti- disse ser um processo que deve nhar o processo das cerca de Benfica, numa área de 300 metros tuição está acompanhar o caso e ser analisado e se for a questão, 490 pessoas lesadas, que perfaz quadrado, no município de Belas. Segundo o lesado, todos os me- já se deu entrada desse proces- apela a PGR e o tribunal que in- um valor de três mil milhões de ses tinha a obrigação de dar 100 tercedam, uma vez que o INA- kwanzas por se devolver. Entretanto, o preço total da mil kz, mas como as casas esta- venda do prédio estava no valor vam em dólar, pagava o equiva- d“Ae Jneefnrahnunmãopaetsrtiámaósneiod”esfazer de 90 mil dólares que seria pago lente a 500 dólares. O seu contra- em 120 prestações mensais reso- to estipulava a entrega da casa em Em entrevista exclusiva a queremos encontrar soluções em prol das pessoas, tendo lúveis no valor de 675 dólares, que dois anos, o que não veio aconte- OPAÍS, Francisco Silva, dono juntos”, disse em conta o seu histórico”, poderiam ser pagos em Kwanza, cer. da Jefran, disse que tudo não Francisco Silva garantiu que a garantiu. algo que não veio acontecer. passa de mentiras e que os le- Jefran está aberta ao diálogo, Por outro lado, Francisco Fez saber que o processo está sados estão a pressionar, o que mas que a mesma não quer en- Silva contou que já foram Hoje Teresa Lima já gastou pa- na PGR há mais de dois e apenas só prejudica ainda mais o pro- tregar casas abaixo do custo. construídas pelo projecto ra esse projecto cinco milhões e na semana passada começaram a cesso. “A Jefran não está a se desfazer da Jefran mais de cinco mil setenta e três mil Kwanzas, va- ser chamados, porque estavam a “Acusam-me de burla, mas há de qualquer património, a Je- casas. A construtora parou lor que espera reembolso. “E pa- pensar em reunir o grupo dos le- produto. Por causa desse pro- fran quer continuar a trabalhar de entregar por causa de um ra que isso aconteça a PGR tem de sados e fazer uma manifestação blema que houve a nível de grupo de mais de 250 clien- travar o dono da Jefran a não se até à Assembleia Nacional. inflações, estamos a passar tes que perderam o poder de desfazer dos bens”, clamou. por isso. O OGE foi revis- compra e não estão a pagar “Já passaram quatro anos e nós to, as empresas perderam os a renda das casas que já fo- Manuel Agostinho Silva já pagamos e até agora nada. Até seus orçamentos, o câmbio ram entregues. Neto parece que nós é que somos in- alterou, etc.”, frisou. “Eu estou com um prejuízo fractores. Eu paguei aproximada- Fez saber que falou com al- avaliado em 58 milhões de Teresa Martins Lima mente quatro milhões de kwan- guns clientes que estão na dólares, porque essas pes- zas que são aproximadamente 40 lista de espera para devol- soas não estão mais a pagar. Maria Emília Pimentel mil dólares. ver o dinheiro, mas os mes- Se eu também lhes tirar de mos não aceitaram, pois pe- casa vai ser outro proble- Joaquim Manuel Por sua vez, Manuel da Silva dem o dobro dos valores. ma”, declarou. Neto conta que aderiu o projec- “Eu só quero que eles ve- Sublinhando que o núme- to da Jefran através de um fami- nham e sentam comigo para ro de lesados cresce. “Os liar que o garantiu que era seguro, podermos resolver esse pro- lesados eram só 100 e agora pois ele tem uma residência nes- blema. Lamento o facto de o são 490. No meu registo são se projecto. Assinou no dia 21 de país ter entrado nesse pro- apenas 103 pessoas. E já re- Maio de 2015, tendo pago na pri- blema inflacionário, mas solvi 70, antes”, disse. meira prestação nove mil dóla- res e uma mensalidade de 90 mil e 250 Kwanzas. “Dada a alteração cambial que o país vem a sofrer, passamos a pagar 101 mil kz e depois 115 mil Kz até que chegamos aos 136 mil kwanzas/mês”, disse. Manuel da Silva disse que esta- va a pagar uma casa de 10 anos, uma T3, na Vila Israel, no bairro do Benfica, no valor mensal de 675 dólares. “O que me doeu bastante foi que, uma semana antes, o se- nhor da Jefran aparece com o an- tigo ministro do interior, Ângelo da Veiga Tavares, a inaugurarem a vila que nós construímos”, la- menta. Salientou que o dono Jefran em nenhum momento mostrou-se com vontade de devolver o di- nheiro, alegando não ter dinheiro para os devolver, sendo que ago- ra está a se desfazer dos seus bens para não os pagar.

SOCIEDADE 12 O PAÍS Quarta-feira-feira, 16 de Setembro de 2020 Mosaiko e Rede para educação apelam urgência na criação de condições nas escolas As duas instituições dizem que 90% das escolas não tem condições para o PN volta a negar regresso às aulas, segundo conclusão de uma pesquisa realizada entre Julho e suposto envolvi- Agosto em 70 escolas de nove províncias do país mento de efectivo na violação de CeDiDA nenhuma tem água canalizada. menor Os pesquisadores constata- Oporta-voz do Coman- ram também que muitas esco- do Provincial da Polícia las usam alternativas para te- Nacional (PN), em Lu- rem água, nomeadamente, tan- anda, Nestor Goubel, disse, on- ques e cacimbas. tem,queos supostos violadores da menor de 15 anos no bairro N o relatório, as duas 40% das escolas inquiridas não A Huila destaca-se Encarregados pagam a água Catinton não são agentes afec- instituições afir- tem nenhuma torneira, enquan- pela positiva pelo tos à esquadra local. mam que a maior to 32% tem apenas uma dispo- facto de nove, das Entretanto, o estudo revela que parte das escolas nível. 11 escolas inquiri- o pagamento da água consu- A pequena Joaquina dos San- tem limitação no das, terem água mida nas escolas é assegurada, tos (nome fictício) foi vítima de acesso à água e apenas uma ou A amostra incidiu sobre 54 es- canalizada. Já o maioritariamente, pelos pais e estupro na noite de Sexta-feira, duas casas de banho para uma colas públicas, 15 compartici- Cuanza-Sul se encarregados de educação e ou- 11, quando se deslocava a uma média de mais de mil e 200 alu- padas e uma comunitária, para destaca pela nega- tros com 48%, sendo que o Es- cantina para comprar dragão a nos por escola. qual 33 terão respondido que têm tiva, pois das 7 es- tado contribui apenas com 21 %. pedido dos pais. Pelo caminho água canalizada, na sua maioria colas entrevista- foi intercetada por dois supos- Designado “Diagnóstico às Es- a partir de reservatório ou tan- das nenhuma tem O mesmo acontece com o pa- tos agentes fardados e arma- colas sobre as Condições de Re- que de água e outras 37 que não água canalizada. gamento da limpeza (funcioná- dos, acabando por ser violada gresso às Aulas”, o Mosaiko e a têm água canalizada. rios e produtos). 64% é assegu- por um deles, segundo acusa a Rede de Educação para Todos rada pelos pais e em apenas 9% pequena e os seus progenitores. (Rede EpT) descrevem que, em Nesta vertente, a província da é que existe o pagamento do Es- cada turno de aulas, haja entre Huila destaca-se pela positiva tado. Nestor Goubel disse que a Po- 250 a 500 alunos a usar uma ca- pelo facto de nove das 11 esco- lícia tomou conhecimento da sa de banho. las inquiridas terem água cana- O Mosaico e a Rede EpT reco- ocorrênciananoitedeSextapor lizada. Enquanto isso, o Cuan- mendam que o Estado crie con- volta das 23h quando a menina, No estudo de cerca de 30 pá- za-Sul destaca-se pela negativa, dições para o abastecimento re- acompanhada dos pais, apare- ginas, a que OPAÍS teve acesso, pois das 7 escolas entrevistadas gular de água nas escolas, para ceu no piquete da referida es- o aumento do número de tornei- quadra para fazerem a partici- ras ou criação de sistemas alter- pação. nativos de lavagem de mãos com água e sabão, bem como casas de O inspector-chefe disse que banho funcionais. de, imediato, o comandante da esquadra convocou uma for- As duas organizações aler- matura para que a menina re- tam ainda que é preciso garan- conhecesse os supostos infrac- tir “material de higienização e tores. “A própria menina con- biossegurança suficiente” pa- clui que, na parada, não havia ra evitar o contágio entre estu- ninguém com as característi- dantes e professores e assegurar cas dos indivíduos que a viola- a não propagação da Covid-19. ram”, disse. Sublinham que as escolas de- Acrescentou que o crime foi vem ter número de funcionários cometido numa área muito es- suficiente para gerir a limpeza e cura e as informações que re- o distanciamento físico, face à ceberam da vítima é de que os situação de escassez ou inexis- violadores estavam com armas tência de funcionários de limpe- compridas, realçando que “os za constatado pelo estudo. efectivos da esquadra do Ca- tinton usam armas galiles que Todavia, defendem o reinício são ligeiramente mais peque- das aulas, para se garantir o di- nas e pelas características que reito à educação, pois a situação eladeudevetratar-sedeAKM”. da pandemia pode perdurar ou agravar no próximo ano (com ou Todavia, frisou que já está sem o reinício das aulas), sendo, aberto um processo enfatizan- para o efeito, necessário e urgen- do que as averiguações vão le- te criarem-se condições funcio- vá-los para os presumíveis au- nais para o retorno às aulas com tores. segurança. Importa frisar que, das nove províncias, Benguela e Bengo fo- ram as províncias com mais mu- nicípios diagnosticados com sete e seis, respectivamente.

13 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, QUAiS OS SiNAiS eXiSTe intitulado Covid-19, e SiNTOMAS? TRATAMeNTO? é de uma família de vírus conhecidos por causarem infec- ção que pode ser se- melhante a uma gri- pe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia F oi identificado pela pri- meira vez em Janei- ro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Es- te novo agente nunca tinha sido previamente identificado em se- res humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organiza- ção Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia. COMO Me POSSO PROTeGeR? Tendo sido reportados já 3.569 casos em Angola, As pessoas infetadas podem Não existe vacina. com 139 mortes, estão indicadas medidas específicas apresentar sinais e sintomas Sendo um novo de protecção, mas há questões práticas que se deve de infecção respiratória aguda vírus, estão em ter em conta para reduzir a exposição e transmissão curso as investi- da doença: gações para o seu desenvolvimento. 1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após O tratamento para contacto directo com pessoas doentes; a infecção por 2. evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou este novo Coro- selvagens; navírus é dirigido 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e aos sinais e sinto- boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o mas apresenta- braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); dos 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir. como: 1. Febre 2.Tosse 3. Dificuldade respiratória em casos mais graves pode le- var a pneumonia grave com in- suficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

CARTAz seu suplemento diário de lazer e cultura Kim Freitas “O canto coral deve regressar às escolas de forma sólida” Proporcionar à criança conceitos simples da realidade da Nação, ensiná-la a relacionar-se emocionalmente com as outras, de modo que aprenda a distinguir o certo do errado e a desenvolver a sua consciência são, entre outros, princípios defendidos pelo produtor e editor Joaquim Freitas, conhecido no meio artístico e jornalístico por “Tio Kim”. O editor fala da sua experiência e de outros projectos no domínio da literatura e da música infantil Augusto Nunes to do “Turismo Infantil” e, con- da boca. sequentemente, o de “família”. Depois veio o livro ‘‘E Não Mais Como surgiu o Projecto Um outro objectivo a que se pro- Nasceram Crianças com Ane- Ndenguelândia e que põe o projecto é possibilitar que mia de Células Falciformes’’. O objectivos persegue? se formem na criança conceitos Ndenguelândia promoveu pa- A Ndenguelândia simples da realidade da Nação e lestras em várias escolas de Lu- surgiu em Julho de aprenda a relacionar-se emocio- anda e doutras províncias como 1996, a fim de realizar activida- nalmente com outras crianças. as do Cuanza-Norte, Malanje, des para crianças a todos os ní- Que aprenda, também, a distin- Lunda-Sul, Huíla, Benguela… veis, com elementos que, na al- guir o certo do errado e a desen- e levou os livros ao Bié, ao Hu- tura, faziam parte do Kaluan- volver a sua consciência. ambo, ao Namibe, ao Uíge e ao da-Piô da Rádio Luanda (Suzana Além dos já mencionados, os ob- Cuanza-Sul. Neto em memória, Patrícia Lo- jectivos do Ndenguelândia pas- pes, Diana Costa e com a colabo- sam pela gravação da música in- Quantos artistas passaram pelo ração de Alice Berenguel e outras fantil em CD e DVD, a criação do projecto Ndenguelândia até ao personalidades). Prémio da Música Infantil Nden- momento? Persegue vários objectivos, dos guelândia, a edição de livros in- O número é indeterminado. Es- quais proporcionar às crianças fantis, a criação do Prémio Lite- tamos sempre a produzir novos momentos de formação, lazer rário Infantil Ndenguelândia; cantores e a promover. e diversão. Exercer uma acção promoção de espectáculos in- correctiva e de encorajamento fantis de variedades, assim co- Pouco ou quase nada se tem dito aos adolescentes; dar a conhe- mo a realização de festivais da em relação aos mesmos. A que se cer para que se cumpra ou se im- canção, de teatro, de dança mu- deve a fraca divulgação? plemente, de forma paulatina, a nicipal, provincial, nacional e De facto não publicitamos mui- convenção sobre os Direitos da afins. to o Programa Ndenguelândia. Criança aprovada pela Organi- O nosso lema é trabalhar. Tra- zação das Nações Unidas e que Que balanço faz do projecto nes- balhamos em vários domínios, Angola vem ratificando, a Carta tes longos anos de existência? prestamos colaboração a várias Africana dos Direitos, assim co- Balanço positivo. Foram edita- instituições e associações, como mo o bem-estar da criança. dos seis (6) discos Ndenguelân- o INAC, a OPA, a Globo Dikulo, Apelar, também, aos programas dia e 1 Kaluanda-Piô. Já em rela- as Administrações Municipais e de saúde e escolares, auxilian- ção aos livros, editaram-se 3: A Comunais e, também, efectua- do as crianças em situação par- Mensagem do Kaluanda-Piô na mos doações. ticularmente difícil, o fomen- Prevenção do Paludismo, Pólio e Dengue; a Mensagem do Ka- Há pouca aposta na promoção luanda-Piô na Prevenção da Dor assim como na formação de no- de Dente, Halitose, Gengivite, vos cantores no domínio da mú- Cárie Dentária e outras doenças sica infantil, à semelhança do

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 15 Projecto Piô- Piô. A que se deve? reiras. Há milhares pre a matéria escolar, ler bas- maiores meios alternativo pa- Ao nosso nível, continuamos a Há um pouco por todo o país, de talentos. tante, comer e dormir a horas. ra elas ouvirem a sua música é formar e a divulgar novos can- muitos adultos que cantam pa- Falta espaço Cumprir rigorosamente com as num telefone. Estamos atentos e tores. O país é grande. Há mi- ra crianças, precisam de produ- para as medidas de higiene. a pensar no assunto. lhares de talentos. Falta espaço tores, promoção e festivais para crianças na Que tenham fé, não há mal que para as crianças na Rádio e na mostrarem o seu talento. Rádio e na dure para sempre, em breve a Quantos discos editou desde a Televisão. Precisamos efectivar Portanto, a ausência de cantores Televisão. vacina será eficaz e voltaremos sua criação e quais foram as mú- festivais infantis tradicionais. infantis pode estar ligada à fraca Precisamos a uma vida normal. Até lá, sejam sicas seleccionadas no primeiro O canto coral deve regressar às atenção que a eles é dada, a fal- efectivar pacientes e cumpram com todas volume? escolas de forma sólida. É preci- ta de festivais, concursos etc, e, festivais in- as regras. so dar espaço às crianças, é pre- neste capítulo, a escola e a igre- fantis tradi- Editamos 7 discos. O primeiro ciso devolver o sorriso aos mais ja devem jogar um papel funda- cionais. O Que avaliação faz dos prejuí- CD Ndenguelândia, intitulado novos. Há necessidade de sur- mental. canto coral zos até aqui causados à Editora e O AMIGO, foi editado em 1997, girem escolas de música. Mas é deve regres- que métodos tem usado para fa- fabricado pela SONOVIS, em preciso ensinar as crianças o que Onde andam os compositores e sar às esco- zer chegar a mensagem aos mais Portugal. O disco comportou 19 é nosso, o nosso padrão cultural, letristas no domínio da música las de forma novos e não só? canções, nomeadamente: a nossa linguagem, uma lingua- infantil? sólida Os prejuízos são grandes. Gos- Papagaio Loiro (Fofa da Silvei- gem conciliatória e pedagógica. Andam mesmo por este país. É taríamos de editar este ano mais ra), Menina (Júlia Domingos), preciso que haja mercado para a acompanhar tudo sobre as um livro para crianças. Tínha- Menino Cruel ( Os Consagra- Os poucos talentos que foram trabalharem. Os escritores pa- crianças por esta Angola. Te- mos contactos muito avança- dos), Negra e Balaio (Ana Euri- surgindo nos últimos anos, en- ra crianças também podem ser mos estado em colaboração com dos com um organismo do Esta- dice), O amigo (Yuri da Cunha), tre os quais Lavínia Kiffen, Mis- bons letristas, os professores o INAC, a OPA e algumas asso- do para a realização de um Fes- O mrilo e as Makas ( Filipe Zau, ter Robson, Zeston, Melonásia , de língua portuguesa e história ciações a realizar trabalhos pos- tival Nacional da Canção, mas, Alice Berenguel e Cláudia Gise- Gegê Kuya Bwe, Dukinho e ou- também podem ser bons letris- síveis. em função da situação, tudo fi- la), .O soba (Clélia Sambo), Lu- tros, estão em silêncio. O que es- tas e temos muito bons composi- cou sem efeito. anda cidade capital (Kampson), taria na base desta ausência? tores. Tem de haver espaço para Que conselhos deixaria aos Entretanto, através da Rádio Lu- Quero florir (Gerson Malamba) Os meninos cresceram. Andam as pessoas divulgarem. Não bas- “baixinhos” neste período de anda e das redes sociais, temos Vamos dançar (Clélia Sambo), A todos na casa dos 18 aos 24 anos. ta só divulgar nas redes sociais, pandemia? feito chegar alguma mensagem moringa (Lucas de Brito e Lopes Para continuarem a cantar para é preciso que a Rádio e a Televi- Que sejam disciplinados. Que às crianças e às famílias. Cortez), Ágil sou (Alice Beren- crianças precisam de motivação, são abracem projectos de divul- não se esqueçam de rever sem- guel), Aldina (Daniel Arrobas), incentivo, quer da família, quer gação da música infantil, quem Como está editora em termos de Amiguinhos da selva (Alice Be- de produtores com algum capital diz música, diz também do livro produção ou reedição discográ- renguel), Compadre (Nicinha e de festivais. Alice Berenguel e infantil, do teatro infantil, etc. fica? Rocha), Crianças do meu país – Sónia António, que continuam a A reedição discográfica é para (Luís Mário), Emília (Alton Ven- cantar para crianças, precisam, Qual é o ponto da situação actual ser repensada. O formato mu- tura), Guerra não (Nary Mesqui- nesta altura, de apoios para so- do projecto Ndenguelândia nes- dou, o CD esta em desuso. O ar- ta). lidificar ainda mais as suas car- te período de pandemia? mazenamento de som hoje é fei- Continuamos a trabalhar e to maioritariamente em Pen Dri- Qual será o próximo passo em ve e HD (Hard Disk “disco duro matéria de música? É preciso dar externo”) e há vários caminhos Continuar a trabalhar para a espaço às para a sua veiculação ou divul- sua promoção. Buscar parce- crianças, de- gação. Mas estamos a falar de um rias para a realização de festi- volver o sorriso produto para crianças e ainda te- vais, concursos… Alertar a so- aos mais novos mos muita criança no meio rural ciedade que o canto ou a música que também precisa de cantar e para as crianças tem o poder de ouvir a sua música.Hoje um dos influenciar na coordenação mo- tora, cognitiva, afectiva, a aten- Há necessidade ção, a percepção, a apreciação, a de surgirem memorização, o movimento, en- escolas de mú- tre outras, que se faz necessário sica. Mas é pre- e contribui grandemente para ciso ensinar as aprendizagem infantil. crianças o que Aliás, ouvir música é uma ati- é nosso, o nos- tude quotidiana do ser humano, so padrão cul- porque está presente em vários tural, a nossa momentos e em diversos lugares linguagem, ao mesmo tempo. Sejam eles no uma lingua- Rádio, na TV, na Internet, na na- gem concilia- tureza ou mesmo no meio social. tória e pedagó- gica O que se pode esperar em termos de produção de livros nesta fase de pandemia? Gostávamos de poder editar mais livros, mas temos limita- ções financeiras. Quem investe em livros para crianças estará a investir na educação de futuras gerações. Falando em livros, temos pro- jectos para criar salas de leitu- ra, concursos literários – faltam apoios.

CARTAz 16 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 Investe-se muito pouco no li- Percurso vro infantil. Precisamos mudar o quadro. Temos de pôr as crian- Kim Freitas (Tio Kim) nasceu em Luanda. É jornalis- ças a ler mais e a fazer redacções! ta da Rádio Luanda, onde desenvolve o seu trabalho em programas infantis e culturais a largos anos. Que balanço faz do livro “E Não Produtor e editor de música infantil com produção Mais Nasceram Crianças Com regular de discos infantis da colecção Ndenguelân- Anemia de Células Falciformes”, dia. É licenciado em Ciências da educação na espe- um ano depois do seu lançamen- cialidade de Linguística Portuguesa pelo instituto to? Superior de Ciências da educação. Esperamos que o livro tenha ser- Tem formação em Jornalismo e Marketing, Assis- vido para alertar às famílias, so- tência Social e vasta experiência em Saúde Pública bretudo a juventude. A falcifor- e Medicina Natural. mação é uma doença genéti- iniciou o seu percurso literário em 1986 com a cola- ca que passa de pais para filhos. boração no Jornal de Angola (página infantil “Suple- Infelizmente, nascem por mês, mento do Pioneiro 1º de Dezembro” e Cultural). Tem em Angola, cerca de mil crian- colaboração dispersa em várias revistas. Participou ças com falciformação. Preci- em todas as edições do Jardim do Livro infantil reali- samos de continuar a levar o li- zadas no país, promovendo o livro e a música e acti- vro um pouco por todo o país. Só vidades culturais. conseguimos levá-lo a Malanje, Participou em todos os acampamentos de pioneiros Cuanza-Norte, Bié e Huila. realizados pela OPA, promovendo sessões culturais. Precisamos de reeditá-lo para Desde 1990, desenvolve um amplo trabalho de au- continuarmos a dar palestras. xílio à infância (na promoção de seminários, pales- Precisamos de levar alento a al- tras, actividades culturais), quer em parceria com a gumas famílias e crianças, por- OPA (Organização de Pioneiros Agostinho Neto), que a doença é bastante descon- com o iNAC (instituto Nacional da Criança), Ministé- fortante. rio da Cultura, Associação Globo Dikulo, Orfanatos e várias ONG’s. EXIBIÇÃO LIVROS MÚSICA POLÉMICA OPÇÕES Fundação Agostinho Neto lança Hélder Kimoneka lança, Novo livro de JK Rowling é sobre um Eleições e jogos políticos vistos pelo obras literárias brevemente, “Ngana Nzambi” travesti psicopata que mata mulhe- cinema de Hollywood res BECKY O músico e compositor Hélder Umvelhopreconceitogosta de pro- Kimoneka disponibiliza, breve- JK Rowling criou controvér- clamar que o cinema dos EUA e, em A pequena Becky Hooper vai passar Os volumes intitulam-se “In- mente, o lançamento de “Ngana sia com as suas opiniões sobre particular, a produção dos grandes o fim-de-semana à casa do pai junto fluências do Neo-Realismo e da Nzambi ”. as pessoas transgénero e hou- estúdios de Hollywood se esgota em a um lago. Ao mesmo tempo, quatro Negritude na Poesia de Agosti- Trata-se de uma música que vem, ve quem classificasse a sua visão aventuras mais ou menos anedóti- condenados fogem de uma carrinha de nho Neto” e “Farrapos de Me- acima de tudo, enaltecer aquilo como transfóbica. Esta Terça-fei- cas e muitosefeitosespeciais...Paralá transporte prisional e invadem a casa. mórias”, dos autores Akiz Neto em que o povo africano cultua, ra lançado o novo livro da autora dosimplismo descritivo,asuapersis- e Antero Abreu, foram lançadas, a força da Natureza. da colecção Harry Potter e “Trou- tência favorece muitas formas de ig- Benguela nesta Segunda-feira, em Luanda, A música, cantada em Kikongo e bled Blood” promete fazer correr norância histórica. Agora que a na- 13:40 - 16:30 - 19:20 pela Fundação António Agosti- português, apela ao longo da sua muita tinta. ção americana atravessa um período nho Neto. mensagem, a protecção do uni- Na obra, Rowling, que usa o pseu- de muitas convulsões políticas - a ca- Huambo A primeira, com 147 páginas, le- verso aos filhos da pátria. Hel- dónimo Robert Galbraith na sé- minho das eleições presidenciais de 3 13:00 - 15:50 - 18:50 vou o autor a compilar diferen- der Kimoneka, o autor da música, rie de livros de crimes fictícios de Novembro -, vale a pena recordar tes poemas do Primeiro Presi- vem trilhando os seus primeiros com o detective privado Cormo- que os temas políticos marcam todos Lubango dente de Angola, Dr. António passos nalguns bares, onde can- ran Strike, coloca como “assas- os períodos da sua produção cinema- 13:30 - 16:10 - 19:00 Agostinho Neto, que, na sua opi- ta e encanta quem o ouve. sino em série psicopata” um ho- tográfica. nião, deixam claro a existência de mem que gosta de se vestir de mu- uma fertilidade do escrito de vá- lher. As suas vítimas são sempre rias temáticas. A segunda, Akiz mulheres. Neto, mantém a originalidade da Rowling, que é uma das escritoras maioria dos temas e comentários, mais bem pagas do mundo, gerou tendo sido apenas revista a ques- polémica nos últimos meses. tão da linguagem e do enquadra- mento das ideias. CINEMAX Exibicao 21a27Ago 5x15.indd 1 20/08/2020 16:03



ECONOMIA 18 O PAÍS Q uarta-feira,1 6d eS etembrod e2 020 emirados Árabes Unidos investem no sector agro-industrial e tecnológico O ministro da Indústria e Comércio, Victor Fernandes, reuniu, ontem, Terça – feira, 15, com o sheik árabe, Ahmed Al Marktooum, para abordar diversos investimentos no sector agro-industrial e tecnológicos DR Patrícia de Oliveira aumentar a produção agrícola, são os privilegiados”, Explicou. por esse motivo é preciso apos- Victor Fernandes referiu que os Ministro do Comércio, Victor Fernandes e o sheick Ahmed Al Marktooum Victor Fernandes tar em componentes, de modo a referiu que, nes- complementar a cadeia de pro- projectos contribuem para a di- te momento, du- dução industrial e temos o sheik versificação da economia, res- as unidades fa- árabe como parceiros no desen- saltando que os projectos con- bris darão início volvimento económico de Ango- tribuem para a diversificação da às actividades de la”, disse. economia e alterar a estrutu- produção. Uma delas, a fábrica ra económica, a semelhança dos de tractores, já deu início com a O responsável lembrou que a Árabes Unidos em criar uma de- produção de tractores. O investi- República do Emirados Árabe pendência no sector dos petróle- mento naquela unidade de mon- Unidos tem necessidade de au- os, Angola poderá seguir a mesma tagem de tractores terá capacida- mentar a sua base de espaços de experiência que foi introduzindo de para produzir 3 mil máquinas produção alimentar, pelo fac- melhorias na sua economia. por ano, enquanto a produção dos to de possuir várias áreas desér- telemóveis e produtos tecnológi- ticas e Angola pode ser um par- Os dois países mantêm uma cos acontece nos próximos tem- ceiro importante. “ Ficou decidi- intensa cooperação económica, pos. do que uma equipa do Ministério que resultou, só em Junho últi- do Comércio e do sheik árabe mo, em USD 1,9 mil milhão, em O objectivo do encontro pas- vão trabalhar juntas, com a mis- volume de exportações e impor- sa por investir no país, atenden- são de desenvolverem os projec- tações. As trocas comerciais en- do as necessidades. “Estamos a tos que forem identificados como tre os dois países, realizadas des- prioritários nesta fase. Os secto- de 2004, traduz-se em materiais res ligados à alimentação, tecno- diversos e de matéria-prima, co- logia e produção e equipamentos mo pedras preciosas, diamante, petróleo e outros artigos. Financiamento a 324 cooperativas em toda Angola deve acontecer ainda este mês A intenção é do Ministério da economia e Planeamento que pretende passar da teoria à prática na implementação e operacionalização de uma série de medidas inclusas no Programa de Apoio à Produção, Diversificação das exportações e Substituição das importações André Mussamo Outras das providências toma- vas, realizou-se já recentemente PRODESI “pisca” o olho à aca- tão na “mira do projecto” insti- das para a “aceleração do finan- um encontro entre os ministérios demia tuições como o Instituto Supe- OMinistério da Economia ciamento às cooperativas e re- da Economia e Planeamento, das rior Politécnico do Cuanza-Sul, e Planeamento preconi- moção de constrangimentos” é a Obras Públicas e do Ordenamento O apoio ao desenvolvimento do as Universidades Agostinho Ne- za que as 18 cooperativas emissão pela Administração Ge- do Território, Justiça e dos Direitos agro-negócio é outra das inten- to, 11 de Novembro, Eduardo dos (à razão de 324 por cada ral Tributária (AGT) em 24 horas Humanos e os governos provin- ções projectadas pelo Ministério Santos, Mandume Ya Ndemufayo província) comecem a ser finan- das Certidões de Não Devedores e ciais com o objectivo de se forma- da Economia e Planeamento no e Kimpa Vita, com o providencial ciadas ainda neste mês de Setem- Cessação da Actividade de Con- lizarem as cooperativas agrícolas, âmbito da operacionalização do apoio da FAO. bro de 2020. tribuintes. ainda no decurso do presente mês PRODESI. de Setembro, processo que deverá A intenção é que tal platafor- Para tal, projecta que os respec- Recordar que a AGT fez publi- ser antecedido da atribuição dos Muito recentemente ocorreu já ma permita a criação de um am- tivos processos sigam para o Ban- car, recentemente, o Instrutivo títulos de concessão de terras aos o primeiro de uma série de en- biente propício para a realização co de Desenvolvimento de Angola n.º 22 relativo aos procedimen- cooperados. contros que poderão culminar de negócios na agricultura, espe- (BDA) o mais rápido possível. tos de Emissão destes documen- com a assinatura de um memo- cificamente através do apoio às tos que, no essencial, vem simpli- As medidas decorrem dentro rando de entendimento com di- iniciativas transversais, tais co- A intenção foi revelada pelo Se- ficar a sua emissão, assim como do Programa de Apoio à Produ- versas instituições académicas mo: formar e qualificar recursos cretário de Estado para a Econo- abre a possibilidade das empre- ção, Diversificação das Exporta- com a finalidade de fazer sur- humanos, promover o estabele- mia,MárioCaetanoJoão,nohabi- sas estabelecerem, com ela, “um ções e Substituição das Impor- gir uma plataforma de concer- cimento de parcerias comerciais tual briefing daquele pelouro com plano de pagamento parcelar de tações (PRODESI) e Programa de tação académica de apoio ao de- estratégicas, nacionais e interna- os jornalistas nas instalações do dívidas tributárias”. No âmbito Reconversão da Economia Infor- senvolvimento do agronegócio e cionais e parcerias público-pri- ministério. do financiamento às cooperati- mal (PREI). cadeias de valor para garantir o vadas. diálogo nacional e territorial. Es-

ECONOMIA REAL análise económica O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 19 “Angola não quer reconhecer que está mal, as agências disseram que temos que reforçar a reforma económica” O professor de Ma- o povo adaptar-se ao vírus. Resul- minho e que vão alavancar a eco- CARLOS MOCO/ARQUiVO ças. Ele têm lobby’s nos países a croeconomia Yuri tado: os casos pioraram e já iremos nomia. A Fitch afirma haver a que emprestam. As avaliações das Quixina considera o pra a segunda a vaga. possibilidade de incumprimen- tivo tóxico. As taxas de juros já es- agências também não são total- reconhecimento do to da dívida de Angola, nos próxi- tão acima de 12% ou seja, os inves- mente verdades, porque os bancos estado da economia Você acha que os governos não de- mos dois anos, devido ao aumento tidores estão a tentar fugir dos tí- que faliram, em 2008, tinham no- nacional como um viam tomar nenhuma medida? signi ficativo da dívida pública e da tulos de Angola. Angola não quer tação AA. O Lehman Brothers foi dos principais facto- As medidas deveriam ser tomadas deterioração das contas públicas. reconhecer que está mal. As agên- um exemplo. res para sair da crise, com liberdade. Nunca vi uma so- Como a economia de Angola de- cias disseram que temos que refor- como alertam as lução para eliminar uma doença pende do petróleo e as implicações çar a reforma económica, porque Então é legítimo o posicionamen- agências de rating sem liberdade. que a desvalorização poder ter so- não está a resultar e devem mudar to das Finanças?! bre as diferentes variáveis da eco- de comportamento. Quando o co- Não. O posicionamento do Mi- Mariano Quissola / Rádio Mais O que são medidas com liberdade? nomia, a Moody’s e a Fitch alertam municado refere que os constran- nistério as Finanças aponta in- Problemas novos, novas soluções. para a probabilidade de incumpri- gimentos foram provocados pela dicadores que, na realidade, não O Conselho da Repú- E novas soluções devem-se expe- mento. Covid-19 é porque não estamos a esão muito interessantes: culpar a blica analisou o im- rimentar em ambiente de liberda- reconhecer que estamos doente. pandemia como causadora do de- pacto da Covid-19 de. Primeiro seria prevenção e não O objectivo da nota… sequilíbrio e dizer que a Moody’s sobre a economia e 100% de fechamento. A China as- O objectivo da nota é de acalmar os A Fitch prevê, por exemplo, que no considera a reforma como estan- preparação e orga- sustou o mundo, mas os casos es- mercados, porque já começaram a fim deste ano a dívida de Angola do no bom caminho. nização das eleições autárquicas. tão a aumentar. As empresas estão tratar a dívida de Angola como ac- aumente para 129% do PIB, o que Mantém a sua opinião segundo a a morrer e a economia está qua- é mais do que o dobro da previsão É coerente fazer-se um balanço qual, as medidas de política eco- se morta. “A Covid-19 da mediana ‘B’ de 356% e é indi- macroeconómico da economia nómica só terão efeito depois de apenas é um cativo das dificuldades de Angola mundial e das locais sem incluir a solucionada a pandemia? O Ministério das Finanças reage à professor que em aumentar as receitas do sector pandemia como um dos factores? Em primeiro lugar, o impacto da avaliação de três agências de ra- veio avaliar o não petrolífero. Em que ficamos? Para países que já estavam em de- pandemia sobre a economia não ting que consideram haver ris- trabalho que As agências de rating são pro-ci- pressão antes da Covid-19 devia- existe. O problema são as medidas co de Angola honrar com o servi- se fez nos últi- clicas. Quando uma economia es- se evitar. É política. Agora, um pa- ou decretos para mitigar o contá- ço da dívida, considerando que as mos dois tá a deteriorar dão nota negativa. ís como os Estados Unidos tem ra- gio da Covid-19. Foi e continua a mesmas agências reconhecem os anos” Para as agências, fazer análise da zão de dizer isso, porque antes da ser um desastre, para o mundo, esforços das reformas estruturais economia angolana é a coisa mais pandemia o desemprego era de considerar que a Covid-19 é que em curso, com o apoio do FMI. Co- fácil. É só olhar para as receitas pe- 3%. Em Angola, antes da Covid-19 trouxe impacto nas economias. O mo compreender esses posiciona- trolíferas, de onde saem as receitas o desemprego era enorme e a eco- que está a fazer estrago nas econo- mentos? para tudo e de resto é capim. nomia estava em recessão. A Co- mias são as medidas. Assustei-me com o comunica- vid-19 apenas é um professor que do. Pareceu-me muito filosófico. Como pensa que os mercados irão veio avaliar o trabalho que se fez Considerando a sua responsabili- O comunicado das Finanças pa- interpretar a avaliação das agên- nos últimos dois anos. dade académica, não é demasiado rece não ter lido bem o que dizem cias da rating e o posicionamento simplista afirmar que a Covid-19 as três agências. Em nenhum mo- do Ministério das Finanças? Sugestão de leitura não tem impacto sobre a econo- mento a Moody’s diz que as refor- Os investidores são inteligentes. mia? Afinal foi a pandemia que mas do Governo estão no bom ca- Não vão dar ou deixar de dar o di- Título: ‘Origens do Nacio- motivou a tomada das medidas. nheiro porque ouviram as agên- nalismo Africano’ Então também é a pandemia que cias ou o Ministério das Finan- Autor: Mário Pinto de An- está a fazer com que se desconfi- drade, escritor e político ne, porque está a provocar o au- Ano de lançamento: Abril mento do desemprego! As empre- de 1998 sas pararam as suas operações em 50%, a culpa é da Covid-19? Não Frase para pensar: “As es- é a Covid-19 que aprova os decre- querdas não gostam dos tos. O importante é a capacidade mercados, mas são os que de se reinventar e isso é que fal- mais endividam os Esta- ta em Angola. Colocamos sempre dos”, Yuri Quixina medidas do ouvir falar. Os outros países fecharam, também vamos fechar. Não fazemos estudos. Sem confinamento o número de casos, em todo o mundo, era reduzido. Os governos assustaram-se e co- meçaram a tomar medidas ditato- riais, reduzindo a possibilidade de

MERCADOS 20 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 ANÁLISE DIÁRIA | 04 DE SETEMBRO DE 2020 eAmta2x3a,4d1e%inemflaAçãgooshtoomdóel2o0g2a0fixou-se O nível representa um incremento de 5,91 p.p. face ao mesmo período de 2019, com a inflação mensal a variar em 1,83%, justificado, essencialmente, pela aceleração dos preços da classe “Bens e Serviços Diversos em cerca de 2,78%, com impacto sobre o poder de compra dos consumidores ESPAÇO ANGOLA ESPAÇO INTERNACIONAL • A produção de petróleo relativa ao JAPÃO mês de Agosto situou-se em 1,210 milhões de barris/dia, segundo fon- • A produção industri al registou re- tes secundárias da duçãohomólogade15,5%emJulho. OPEP. O desempenho revela um in- A variação representa uma melho- cremento mensal de 2%, o equiva- ria de 2,7 p.p., em lente a 24 mil barris/dia, cerca de 73 comparação ao mês de Junho e uma mil barris abaixo do deterioração homóloga de 16,3 p.p.. limite dos 1,283 milhões barris/dia O desempenho mensal reflecte a previstos na proposta do OGE R moderação dos casos de 2020, com impactos sobre a execu- COVID-19 no país e a gradual rea- ção orçamental. bertura da economia. MERCADOS PETROLÍFERO CAMBIAL Brent: -0,55% (39,61 USD/barril). O aumento da produção EUR: +0,17% (1,1866 USD). A revisão em alta da expectativa de petrolífera da OPEP pressionou a cotação do crude. crescimento em 2020, pelo BCE, continua a favorecer a cotação do euro.

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 21 Huawei e Unitel unem forças A responsável disse que o pro- para educação digital no país grama terá uma componente de formação dirigida aos professores, A gigante chinesa e a maior operadora de telefonia móvel de OPatrícia de Oliveira de modo a usarem as ferramen- Angola assinaram, ontem, Terça-feira, 15, um Memorando de CEO da Hua- tas na administração das aulas, tal entendimento para a promoção da educação digital. O programa wei em Angola, qual acontece ao nível mundial. vai beneficiar 480 estudantes distribuídos entre a 4ª. e a 6ª. classes Liuhongzhen Mi- chael, salientou Por esse motivo, estão a ser feitos LiTO CAHONGOLO que a parceria en- acordos com o Ministério da Edu- treasempresasvai cação, que é o parceiro do governo Eunice de Carvalho (Unitel) e Liuhongzhen Michael (Huawei) na assinatura do memorando permitirapostarnaeducaçãodigi- neste projecto. Questionada sobre tal no seio dos estudantes angola- a capacidade em termos de veloci- nos. À margem do evento, a Hua- dade da Internet, Eunice de Carva- wei anunciou que prevê investir lho referiu que terá a suficiente pa- USD 60 milhões na construção de ra dar resposta. uma sede nova, um centro de ino- vação e formação. “O projecto vai permitir levar o ensino às áreas mais recônditas, de “Queremos trazer tecnologias e maneira a assegurar que os estu- soluções mais avançadas da Hua- dantes, após concluírem os dife- wei a Angola e trabalhar com pes- rentes ciclos de ensino, possam es- soas ligadas às áreas de pesquisa e tar preparados para o futuro”, ex- desenvolvimento”, explicou. plicou Eunice de Carvalho. O projecto será implementado A Unitel tem desenvolvido di- com o apoio das Nações Unidas e versasiniciativasnasáreasdaEdu- prevêexpandir-seaoutrasprovín- cação e Empoderamento Econó- cias do país, para além das do Hu- mico, enquanto a sua parceira de ambo e Bié, as primeiras beneficiá- projecto está direccionada às ac- rias do programa cujo investimen- tividades de pesquisa, desenvol- to inicial é de USD 100 mil. vimento, produção e comerciali- zação de equipamentos de teleco- “Numa primeira fase, a Huawei municações. vai disponibilizar 480 tabletes, 50 computadoresdemesae50projec- As duas empresas pretendem tores”, explicou o CEO da empre- juntar sinergias, a fim de contri- sa chinesa. buir para a melhoria da qualidade de ensino em Angola. Por sua vez, a directora-geral adjunta para Assuntos Cooperati- A tecnologia ganhou espaço no vos da Unitel, Eunice de Carvalho, sistemadeensinoaonívelmundial, avançou que o memorando entre através de metodologias activas e ambas as empresas visa promover práticas pedagógicas inovadoras, a educação digital. oquetempermitidopartilharmais conhecimento e proporcionar no- vas formas de aprendizagem. A parceria, com duração de dois anos renováveis por igual período, estabelece a Huawei como forne- cedor de equipamentos e soluções tecnológicas e a Unitel fica encar- regue de fornecer a Internet e co- nectividade às escolas. indústrias de Angola contam com pregados e famílias, de que esta- “Será um contributo, um valor um guião de gestão em tempos de pandemia mos perante uma situação que im- a agregar ao trabalho que tem si- põe uma reconfiguração do modo do levado a cabo pelo governo, na A Câmara de Comércio e indústria de Angola (CCiA) lançou, de gestão das empresas, das rela- perspectiva de mitigar os efeitos ontem, o “Guia dos empregadores para Gestão em Tempos da ções laborais e das medidas de se- negativosdestapandemia”,asse- Pandemia da Covid-19” gurança e higiene no trabalho, pa- verou Vicente Soares. ra que as empresas mantenham os André Mussamo presas”.SegundoaOIT,estetipode mento, que o guia foi adaptado “à níveis de produtividade e de pro- “Empresários e trabalhadores, material de apoio deve ser ampla- nossa realidade”, com as contri- dução, um ambiente saudável do associações patronais e sindica- T rata-se de um guia mente difundido nos países mem- buiçõesdasCâmarasdeComércioe local de trabalho e, sobretudo, as- tos, este é o momento de mos- com o suporte da Or- bros com o objectivo de ajudar os Indústriaprovinciaisemunicipais, segurem a manutenção do empre- trarmos o quanto valemos, a ganizaçãoInternacio- empregadores a gerirem os seus associaçõesempresariaiseempre- go”, referiu o líder associativo. nossa maturidade, o sentimento nal do Trabalho (OIT), negócios durante a Covid-19, pro- sas membros da sua agremiação. patriótico, a defesa do bem co- cujo “bureau para as activida- teger os trabalhadores, responder O guia é um instrumento de mum”, disse o responsável na des dos empregadores elabo- a algumas questões de relações la- “Tenho a absoluta convicção “muita utilidade para os empresá- ocasião. rou um paradigma para servir borais, segurança e saúde no tra- de que a crise, motivada pela Co- rios e outros interessados no cres- de referência geral as organi- balho. vid-19, instalou o consenso entre cimento e desenvolvimento eco- O material de apoio, disse o zações de empregadores e em- todos os agentes intervenientes no nómico do país”, razão pela qual a presidente da CCIA, não é “uma O presidente da CCIA, Vicente processo económico, nomeada- câmara o considera como estando imposição”, mas, antes, um ins- Soares, referiu, no acto de lança- mente:Estado,empregadores,em- em perfeita sintonia com o papel de trumento comum de trabalho sindicato patronal que, igualmen- que poderá contribuir para a re- te, é exercido por ela e outras asso- dução do risco de contaminação ciações empresariais. pela Covid-19, desemprego e fa- lência de empresas.

MUNDO 22 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 Navalny publica fotografia e diz que já consegue respirar sozinho O opositor russo Alexei Navalny publicou no instagram uma fotografia de si próprio no hospital com uma mensagem afirmando que consegue respirar sem ventilador Oopositor russo Ale- na mensagem, a primeira que pu- DR xei Navalny publi- blica desde 20 de Agosto. cou, ontem, Terça- Alexei Navalny no hospital alemão ao lado da esposa feira, no Instagram, Alexei Navalny, vítima de uma uma fotografia de si tentativa de envenenamento na Si- próprio no hospital béria, segundo as autoridades ale- com uma mensagem afirmando mãs, deixou de precisar de “venti- que consegue respirar sem venti- lação artificial”, indicou o hospital lador pela primeira vez desde que de Berlim onde está a ser assistido. foi supostamente envenenado, em finais de Agosto. Um laboratório militar alemão concluiu, a 3 de Setembro, que o ‘Olá, sou Navalny. Tenho senti- opositor russo, de 44 anos, foi en- do a vossa falta. Ainda não consigo venenadocomumagenteneurotó- fazer quase nada, mas ontem (Se- xico do tipo novichok, desenvolvi- gunda-feira) consegui respirar so- do para fins militares na época so- zinho o dia inteiro”, escreveu jun- viética. to da foto, em que aparece com os olhos abertos, sentado numa ca- Laboratórios franceses e suecos ma de hospital, acompanhado da anunciaram,naSegunda-feira,ter mulher. confirmado as conclusões alemãs. “Sozinho, sem ajuda extra, nem Navalnyestáhospitalizadodesde mesmo uma válvula na garganta. 22 de Agosto no hospital universi- Agradou-me muito, é um processo tário Charité de Berlim, para onde espantoso, subestimado por mui- foi transferido da Sibéria, onde es- tagente.Recomendo”,acrescentou teve internado dois dias depois de perder a consciência durante um vôo para Moscovo. Proposta de lei britânica aprovada, apesar de contestação interna ADR proposta de lei do Go- radaUE.OGovernobritânicoquer diferentes partes do Reino Unido. verno britânico que garantirqueprodutosdaIrlandado Porém,tambémreconheceuque se sobrepõe a parte Norte continuem a ter acesso sem viola o direito internacional, o que do Acordo de Saída do restrições ao mercado do Reino gerou protestos dentro do Partido Reino Unido da União Unido e quer impedir que se apli- Conservador, ainda assim insufi- Europeia (UE) foi, ontem, aprova- quemprovisõesemáreascomode- cientes para uma revolta que der- da no parlamento, apesar da con- claraçõesdeexportação,apoioses- rotasse o Governo. testação dentro do próprio Partido tatais e controlos aduaneiros entre A iniciativa foi criticada por po- Conservador, segundo o Diário de a província britânica e a Grã-Bre- líticos de todos os quadrantes polí- Notícias. tanha, a ilha onde se encontram a ticos, em particular por quatro ex- Otextofoiaprovadocom340vo- Inglaterra, Escócia e País de Gales. primeiros-ministros, os conser- tos a favor e 263 contra, uma mar- OAcordodeSaídadaUEeoPro- vadores John Major, Theresa May gem de 77 votos, tendo também tocolo da Irlanda do Norte foram e David Cameron, e o trabalhista sido rejeitadas várias propostas de redigidos com o objectivo de pro- Tony Blair. alteração. teger o processo de paz na Irlan- Bruxelas manifestou insatisfa- Segue agora para o debate na es- da do Norte, evitando a necessi- ção e ameaçou com represálias na pecialidade e terá de ser aprovado dade de uma fronteira física entre justiça, além de referir o risco para pela Câmara dos Lordes, a câmara o território britânico com a Irlan- as negociações em curso para um altadoparlamentobritânico,antes da, membro da UE. acordo de comércio pós-Brexit en- de ser promulgado. O Governo britânico argumen- tre o Reino Unido e a UE. APropostadeLeidoMercadoIn- ta que a legislação proposta é uma A nona ronda realiza-se esta se- terno estabelece regras para o co- “rededesegurança”paraocasode mana, num ambiente de tensão e mércio dentro do Reino Unido de- não existir entendimento para um com várias divergências relativa- poisdofimdoperíododetransição, futuro acordo de comércio, resol- mente a questões de concorrên- Primeiro-ministro britânico Boris Jonhson em2021,quandoacabaroacessoao vendo problemas jurídicos e evitar cia e acesso dos barcos europeus às mercado único e à união aduanei- novas barreiras ao comércio entre águas de pesca britânicas.

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 23 DR Petroleiro iraniano chegou à Venezuela contornando sanções impostas pelos EUA Prazo para Mali nomear Um barco provenien- marítimas Tanker Trackers (TT), sé, em Puerto La Cruz (340 quiló- te do Irão chegou à confirmando a chegada do navio metros a Leste de Caracas), e nave- Presidente de transição Venezuela com gás petroleiro à Venezuela. gou até ao país (Venezuela) sem no- condensado pa- me, para não ser identificado”. terminou ontem ra produzir gasoli- OsuperpetroleiroiranianoVLCC, na, contornando as sanções im- carregando dois milhões de barris Segundo a TT, o Irão enviou re- C omunidade de es- liana,atravésdomovimentoM5- postas pelos Estados Unidos con- de gás condensado chegou ao Ter- centemente outros três petroleiros tados africanos im- RFP, distanciou-se de um plano traambospaíses,segundoaLusa. minalJosé,naVenezuela.Provavel- com combustível para a Venezue- pôs prazo para Ma- de transição acordado no Sába- Um barco proveniente do Irão mentenavegouaoredordaÁfricado la, que seguem uma rota alternati- li nomear liderança do por militares e várias forças chegou, Quinta-feira, à Vene- Sul”, explica uma das mensagens. va pelo sul de África. política de transição políticas. O roteiro de transição zuela com gás condensado para Segundo a TT “o nome e o número apósgolpedeEstadolideradopor política do Mali, com uma du- produzir gasolina, contornando IMO (número de identificação atri- Na passada Sexta-feira, a Vene- militares em Agosto. ração proposta de 18 meses, co- as sanções impostas pelos Esta- buído pela Organização Marítima zuela anunciou a activação de um meça com a nomeação de um dos Unidos contra ambos países, Internacional) foram cobertos por plano para suprir o mercado de O prazo dado pela Comuni- Presidente interino e vice-pre- anunciou o ministro venezuela- pintura” pelo que o petroleiro “tem combustível, um produto cada vez dade Económica dos Estados sidente, por um conselho eleito no das Relações Exteriores, Jor- um novo nome: Honey”. Por outro mais escasso localmente, o que tem da África Ocidental (CEDEAO) pelo CNSP, mas deixa em aberto ge Arreaza. lado, uma mensagem da Sures, di- ocasionado longas filas e protestos ao Mali para a nomeação de um a possibilidade de serem os mili- vulgadapeloministrovenezuelano, por todo o país. Presidentedetransiçãoterminou tares a dirigir o período de tran- O anúncio foi feito através da explica que “atracou na Venezuela ,ontem, Terça-feira, assim como sição. O chefe da junta militar rede social Twitter por meio da o primeiro navio-tanque irania- Caracas diz que as sanções im- o embargo ao comércio e às tran- do Mali, o coronel Assimi Goi- qual o ministro divulgou vá- no, Honey, carregado com aproxi- postas pelos EUA são um “ataque” sações financeiras com o país. ta, prometeu, no sábado, insti- rias mensagens da ONG vene- madamenteummilhãodebarrisde àsoberaniaque“trouxegravespre- tuirumGovernopararestauraro zuelana Sures e do serviço on- gasolina”. Chegou ao Terminal de juízos a todo a indústria energéti- Numa cimeira que reuniu che- poder civil num prazo de 18 me- line independente de atividades Armazenagem e Embarque de Jo- ca, afectando, em maior medida, o fes dos Estados-membros da or- ses, após a adoção de uma carta sistema de refinação e produção de ganização regional a 07 de Se- de transição. combustíveis”. tembro, o presidente da Comis- são da CEDEAO, Jean-Claude Além da instabilidade políti- DR Brou, afirmou que “o Presidente ca, o Mali regista uma situação datransiçãoeoprimeiro-minis- de violência intercomunitária e trodatransiçãodevemserdesig- de frequentes ataques ‘jihadis- nados, o mais tardar”, até 15 de tas’ contra o Exército maliano e Setembro. No comunicado da ci- as forças estrangeiras, incluindo meira, Jean-Claude Brou acres- francesas, destacadas em exten- centou que a conferência man- saszonasdocentroenortedopa- teve as decisões sobre as sanções ís. Além da CEDEAO e da União adoptadascontraoMali,empar- Africana, a ação militar foi rejei- ticular quanto a trocas financei- tada pela Organização das Na- ras e comerciais e o encerramen- ções Unidas (ONU) e pela União todefronteiras.Assançõesforam Europeia (UE). adotadas após um golpe realiza- do por militares a 18 de Agosto, Portugal tem no Mali 74 mili- que derrubou o então Presidente tares integrados em missões da Ibrahim Boubacar Keita, tendo a ONU e da UE. liderança do país sido assumida porumajuntamilitar,queseauto Antigo primeiro-ministro designou Comité Nacional para a (1994-2000), Ibrahim Bouba- Salvação do Povo (CNSP). car Keita, 75 anos, foi eleito che- fe de Estado em 2013, e renovou o No Domingo, a oposição ma- mandato de cinco anos em 2018.

ACTUAL 24 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 israel, Bahrein e emirados DR Árabes Unidos assinam acordo de paz nos EUA Nesta Terça-feira E m Agosto, Israel e rante a solenidade, Emirados Ára- (15), em os Emirados Árabes bes Unidos e Bahrein se reconci- Washington, líderes Unidos concorda- liaram oficialmente com Israel, de israel, Bahrein e ram em normalizar estabelecendo os acordos media- emirados Árabes as suas relações bi- dos pelos EUA. Unidos assinaram laterais, o que, en- um histórico acordo tre outras coisas, fez com que Is- Tais acordos pretendem contor- de paz mediado rael desistisse dos seus planos de nar a questão da Palestina no sen- pelos estados estender a sua soberania sobre al- tido de criar uma solução de dois Unidos gumasáreasdaCisjordâniaatravés estados para o conflito com Israel da anexação de territórios. e permitir uma reaproximação do Estado judeu com alguns dos seus Presidente americano promete resposta demolidora ao Irão Quase um mês depois, o rei do países vizinhos. Apesar das inten- Bahrein, Hamad bin Isa al-Kha- ções de solução multilateral, os pa- Trump diz que eUA lifa, anunciou, oficialmente, um lestinos não participaram na feitu- responderão a qualquer tratado semelhante numa con- ra dos acordos e criticaram as ini- ataque do irão de maneira versa telefónica o presidente dos ciativas, assim como outros países ‘1.000 vezes mais forte’ EUA, Donald Trump, e o primei- na região, como o Irão e a Turquia. ro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu. Os Emirados Árabes Unidos e o Bahrein serão o terceiro e o quar- Acerimóniaoficialdeassinatura to países árabes a reconhecer Isra- dos tratados de paz foi transmitida el, depois que o Egito e a Jordânia da Casa Branca ao vivo nesta Ter- o fizeram em 1979 e 1994, respec- ça-feira (15), em Washington. Du- tivamente. DR Opresidente dos lo assassinato do líder terrorista EUA, Donald Soleimani”,declarouopresiden- Trump, decla- te norte-americano. rou, nesta Ter- ça-feira (15), “Qualquer ataque do Irão, de que qualquer qualquer forma, contra os Esta- ataque do Irão contra os Esta- dosUnidosserárecebidocomum dosUnidosserácombatidopor ataque ao Irão que será 1.000 ve- meio de um ataque muito mais zesmaioremmagnitude”,acres- poderoso contra Teerão. centou Trump. “Deacordocomreportagens Anteriormente, a revista Poli- da imprensa, o Irão pode estar tico publicou que os Estados Uni- a planear um assassinato, ou dos acusaram as autoridades ira- outro ataque, contra os Esta- nianas de considerar a possibili- dos Unidos em retaliação pe- dade de eliminar a embaixadora norte-americananaÁfricadoSul “Qualquer ataque emrespostaaoassassinatodoge- do Irão, de qual- neral iraniano Qassem Soleima- quer forma, con- ni. tra os Estados Unidos será rece- O porta-voz do Ministério das bido com um ata- Relações Exteriores iraniano, que ao Irão que Said Khatibzade, por sua vez, será 1.000 vezes disse que as alegações sobre su- maior em magni- postos planos de Teerão são in- tude” fundadas. Ao mesmo tempo, ele declarouqueoIrãonãoesquecerá e não perdoará Washington pelo “assassinato covarde” de Solei- mani, acusando os Estados Uni- dosdeintervençãomilitaremas- suntos alheios.

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 25 Moçambique tem 345.000 deslocados ‘Asituação huma- em campos de acomodação nitária em Ca- bo Delgado dete- riorou-se signifi- cativamente nos últimos oito meses devido à in- segurança e violência” na mes- ma altura em que a pandemia de O número total de deslocados internos em campos de acomodação, em Moçambique, Covid-19 “está a agravar-se” no ascende a 345.000, a maioria em Cabo Delgado, Norte do país, informou, ontem, o país, “aumentando a inseguran- escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA) ça alimentar e esgotando a capa- cidade das famílias”. Os dados fa- zempartedeumresumodoOCHA sobre a situação humanitária em DR Moçambique, divulgado na Se- gunda-feira. Estima-sequehaja250.000des- locados em Cabo Delgado, afecta- dos pelo conflito entre rebeldes armados e forças moçambicanas, além de outros 95.000 no centro do país, devido a desastres natu- rais (ciclones e inundações) e ata- ques de ex-guerrilheiros. A resposta aos apelos da ONU para apoio financeiro a Moçam- bique para enfrentar a Covid-19 e ataquesarmadosemCaboDelgado varia entre 19 a 58 por cento, res- pectivamente, quase três meses e meio após terem sido lançados. Em Junho, a ONU, em coordena- çãocomoGovernomoçambicano, apelou aos parceiros internacio- nais para apoio a deslocados pela violência armada em Cabo Delga- donovalorem35,4milhõesdedó- lares (29,7 milhões de euros), ten- do recebido 20,7 milhões de dóla- res (17,4 milhões de euros). xx Além dos deslocados, o ape- lo tem em conta as comunidades de acolhimento também já em si empobrecidas, estimando-se que haja 712.000 pessoas a necessitar de ajuda. O plano pretende apoiar 354.000, cerca de metade, até fi- nal do ano. Sirenes soam ao Sul de israel, alertando DR para possíveis ataques de Gaza S irenes soaram nes- Unidos. A recente aproximação va a conversar com outros cinco ta Terça-feira (15) no entre Israel e outros países do países do Oriente Médio sobre a Sul de Israel, indi- Oriente Médio tem irritado pro- possibilidade de estabelecer la- cando possíveis lan- fundamente os palestinianos ços diplomáticos com Tel Aviv e çamentos de foguetes a partir que veem a manobra, mediada que Washington também está a da Faixa de Gaza contra o ter- por Washington, como um sinal manter conversas com a Pales- ritório israelita. de traição à posição árabe co- tina — com quem Israel está em mum de não reconhecer o Es- conflito há várias décadas — so- O alerta foi divulgado pe- tado de Israel até que o mesmo bre um possível acordo de paz. las Forças de Defesa de Is- concorde com o estabelecimen- rael. O incidente ocorre em to de um Estado palestiniano na Antes dos Emirados Árabes e meio à assinatura de um acor- região. Antes, o presidente nor- do Bahrein, Israel estabeleceu do histórico entre israelitas e te-americano, Donald Trump, relações com apenas dois países dois países árabes, Bahrein e disse que o seu governo esta- árabes da região: Egipto (1979) e Emirados Árabes, nos Estados Jordânia (1994).

DESPORTO 26 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 FAF realiza hoje o sorteio do Girabola 2020/2021 Apesar da Covid-19, DR ve acesso, o sorteio será feito que assola o país e o online, através da plataforma mundo, a Federação digital ‘Zoom’ . Angolana de Fute- Deste modo, estarão pre- bol (FAF) realiza, sentes pela plataforma di- esta manhã, às gital supracitada ou presen- 11:00, o sorteio do cialmente os representantes Campeonato Nacio- das equipas do Recreativo do nal da primeira di- Libolo do Cuanza-Sul, Inter- visão, em Luanda. O clube, Petro de Luanda, 1º de arranque do certa- Agosto, Santa Rita de Cássia me está previsto do Uíge, Académica do Lobito, para Outubro Wiliete de Benguela, Recrea- tivo da Caála, Sporting de Ca- Mário Silva binda, Sagrada Esperança da Lunda-Norte, Bravos do Ma- Depois de dois quis do Moxico, Baixa de Cas- adiamentos, de- sanje de Malanje, Desportivo vido à Covid-19, da Huíla, Cuando Cubango a Federação An- FC, Progresso do Sambizan- golana de Fute- ga e Ferrovia do Huambo. bol (FAF) realiza Os militares do RI-20 ven- hoje, às 11:00, o sorteio do Gi- ceram o Nacional nos últimos rabola 2020/2021, Campeonato quatro anos, ao passo que a Nacional da primeira divisão, na equipa tricolor, a mais titu- sede do órgão reitor da modali- lada do Girabola com 15 tro- dade, na Urbanização Nova Vi- féus na sua galeria, não ven- da, em Luanda. ce o certame há uma década. O último Campeonato Na- De acordo com o documen- cional foi adiado devido a pro- to a que o Jornal OPAÍS te- pagação da pandemia do novo Coronavírus (Covid-19). O pleito eleitoral da Fede- ração Angolana de Futebol (FAF) está agendada para 14 de Novembro, tendo em vis- ta o ciclo olímpico 2020/2024. Conselhodeárbitrosimporta DR equipamentodecomunicação O ConselhoCentraldeÁrbitrosda custo e objectivo, bandeirolas, com Federação Angolana (CCAFA) bips, pois que este feito constitui uma mais-valia para o desenvolvimento importou com fundos da arbi- do desporto nacional, particular- mente no desporto-rei. tragem equipamento de comu- A mesma explica que os árbitros nicação a ser usado pelos árbitros, árbi- nacionais na temporada 2020/2021 manter-se-ão nas respectivas cate- tros assistentes e quarto árbitros no de- gorias, porque não haver subidas e descida de escalão. curso dos jogos do Nacional. De acordo com a nota chegada à nossa redacção, foi importada igual- mente com a mesma proveniência de

O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 27 “No contexto actual é impossível perioso encontrar soluções Aubameyang pensar no Nacional de futebol” que não foram aplicadas no renova com o passado para se encontrar Arsenal A menosdetrêsdiaspa- DR caminho de termos algum ra o retorno das acti- desporto. Depois de vários avanços e recuos, Cardiologista, Mário chegou a confirmação. Pierre- vidades desportivas Fernandes Por sua vez, o médico da emerick Aubameyang renovou Selecção Nacional de fute- contrato com o Arsenal até 2023. para federados, o car- bol em honra, Pedro Mi- O anúncio foi feito pelo avançado guel, revelou que nos países gabonês de 31 anos nas redes sociais diologista e director-geral do que os campeonatos já co- do emblema londrino. meçaram se observa que a Com a formação dividida entre Instituto Nacional de Emergên- pressão dos testes tem esta- Rouen, Bastia e Milan, Aubameyang do a diminuir, porque a ten- chegou ao Arsenal em Janeiro de cia Médica de Angola (INEMA), dência é testar menos. 2018, depois de passagens por Saint- Étienne e Borussia Dortmund. Pelo Mário Fernandes, disse, ontem, Para Pedro Miguel, a emblema britânico apontou 72 golos questão das infra-estrutu- em 111 partidas. à Rádio Cinco, que no contexto ras já foram ultrapassadas, pois foram encontradas ou- Pjanic oficializado actual é impossível pensar no re- tras alternativas. no Barcelona gresso do Girabola, Campeona- “Esta questão foi pratica- Miralem Pjanic foi oficialmente mente resolvida. A maior apresentado como jogador do to Nacional de futebol da primei- parte dos estádios do país Barcelona. Durante a conversa com não têm condições para se os jornalistas, o médio bósnio teceu ra divisão. adaptar à nova ordem, por largos elogios a Lionel Messi. “Foi Mario Fernandes explicou isso, ficou decidido que as muito importante para mim ter a prelecções podem ser feitas oportunidade de jogar como o Totti que no modelo de todos con- ao ar livre e o uso dos bal- [Roma] e Cristiano Ronaldo tra todos a duas voltas acar- neários será para fazer ne- [Juventus], que foram alguns dos reta muitos encargos econó- cessidade maior ou menor”, melhores. Agora vou ter uma micos. “No modelo de treina- esclareceu. oportunidade de jogar com um mento e de competição igual extraterrestre. Já tive a que tínhamos antes da pan- oportunidade do conhecer há alguns demia da Covid-19 é impos- dias e agora espero divertir-me com sível”. todos”, começou por explicar. Ainda assim, Mário Fer- “Moçambola vai nandes assegurou que é im- ajudar os Mambas” DR O provável início do Moçambola, edição 2020/2021, em Novembro, FC Porto renúncia deixou, como não podia deixar de à Volta ao Luxemburgo ser, o técnico português Luís Gonçalves, seleccionador dos A W52-FC Porto renunciou a estar presente na Mambas. “É muito importante que os Volta ao Luxemburgo, que decorre de hoje até jogadores voltem a actividade, embora nós saibamos que eles Domingo, por razões sanitárias. sempre estiveram em actividade. “Face à situação que se vive na Eu- Mas é uma actividade diferente até porque estavam em casa e não ropa e em particular no Luxemburgo devido ao podiam treinar nos seus clubes”. Covid-19, para segurança de todos os elementos que deveriam estar presentes na corrida, decidi- mos cancelar a nossa participação”, deu conta a A BOLA o principal responsável da equipa, Adria- no Quintanilha, aludindo aos recentes 7244 ca- sos confirmados (124 mortes) naquele país. “Já tínhamos toda a logística programada e preparada, mas depois de analisarmos a situa- ção tivemos de ser realistas, porque a Volta a Por- tugal é o nossos grande objectivo”. DR Covid-19 força adiamento Ali El Margini do Mundial de Ralicrosse assume selecção A provadoMundialdeRali- líbia crosse prevista para se re- sustenta a decisão com a “evolu- alizar em Montalegre, en- ção actual da pandemia em Por- A Federação Líbia de Futebol (FLF) tre 10 e 11 de Outubro, foi tugal” e no “novo estado de con- nomeou Ali el Margini como novo tingência imposto pelas autori- treinador da selecção líbia, os Cavaleiros do Mediterrâneo, em cancelada devido à pandemia de Co- dades portuguesas a partir de 15 preparação para as eliminatórias do Campeonato Africano das Nações vid-19. de Setembro, que traz novas li- (CAN) 2021. Margini sucede a Faouzi Benzarti da Tunísia, que deixou o seu Em comunicado, a organi- mitações às viagens internacio- emprego na sequência da pandemia da Covid-19. zação da prova, que está a car- nais e regras mais rígidas para go da autarquia transmontana, eventos de massa”.

CLASSIFICADOS 28 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 emprego imobiliário diversos Medicina Natural Oriundo da Tanzânia Tratamento com plantas naturais:  Redução do nível de açúcar no sangue Aumento de testosterona  Limpeza da gordura dos vasos san- guíneos  Disfunção eréctil  Infertilidade Tensãoaltae baixa  Epilepsia  Próstata E MUITO MAIS Contacto: (+244) 930 588 092 996 457566 Localização: Benfica. Morro dosVeados. MuseudaEscra- vatura. RuaArmandoCubango

OPINIÃO O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 29 LUCALA DO MUCONGO Fusões e Con(fusões) No início deste ano tranhada na vida das pessoas. Ve- ninguém atinja os 17, existem re- 1. O processo de fusão é mais DANieL MiGUeL/ARQUiVO 2020, o Executivo jam o que ocorre quando as pesso- gistos para todos os pontos (de 0 complexo do que parece. Não se Angolano decidiu, as são recrutadas e integradas na a 17). Há tendência para a melho- trata apenas de juntar mesas e ca- comunicação assertiva e eficaz, por razões de efici- função pública. Vejam o que ocor- ria, resultante quer das forças do deiras, mas mobilizar as pessoas possam entender o contexto em ência administrativa requandoas pessoas sãoexonera- mercado e do contexto das forma- para que possam alinhar os inte- que se movem e assumir uma po- e racionalidade económica, di- das do exercício das funções (não ções quer do perfil dos novos ges- resses pessoais aos interesses or- sição; ziam os entendidos na matéria, exoneradas da vida e nem da Ad- tores, quer da massiva imigração ganizacionais; agregar, juntar /fundir alguns ministração Pública); de quadros do sector privado mais 4. Necessidade de inculcar na Departamentos Ministeriais e ou- competitivo e exigente para o sec- 2. Encontrar pontos de equilí- consciência de todos uma no- tros órgãos da Administração Pú- 2. Um número considerável de tor público. brio entre visões e atitudes dia- ção correcta da pessoa huma- blica. funcionários diz-se religioso e metralmente opostas. Ex. O fun- na e da sua dignidade. A pessoa tem nos computadores que utili- Por esta razão, é importante que cionário A do Ex-Ministério do é independentemente das rou- A medida foi aplaudida, porém za pastas carregadas de louvores, os gestores que têm à sua mão o Mar acha que deve ter um eleva- pas que usa. A pessoa é indepen- houve quase assumpção colecti- mas são estes mesmos funcioná- desafio de conduzir processos de dor ou um quarto de banho pri- dentemente da visão política que va de que se trata apenas de juntar rios hábeis na fofoca, na promo- fusão, partindo do principio de vativo e com uso exclusivo no es- se tem dela. E o princípio de base cadeiras e carteiras e movimentar ção da inveja, na bisbilhotice, no que a fusão é importante e neces- paço comum ao passo que o fun- e de orientação do serviço públi- pessoas de um edifício para outro, envenenamento dos seus pares e sária e resultou de estudos atu- cionário Z do Ex-Ministério da co deve ser a dignidade da pessoa nos casos em que fosse necessário na destruição de quem pensa di- rados, sublinhem os desafios que Area acredita que nenhuma da- humana conforme o consagram e a questão estaria fechada. ferente, tem mais conhecimento, foram identificados para si e para quelas “merdomias” faz sentido. as constituições da (res)públicas respeita a sua própria consciência as instituições que representam e O funcionário A tem prazer em fa- e dos estados democráticos e de Pode até ser verdade, pois é cor- e não usa abusivamente o alheio. dimensionem os recursos neces- zer “chichilar” os clientes/utentes direito. rente a ideia de que existe uma sários para conduzir o processo dos serviços ao passo que o fun- cultura organizacional que per- 3. Diz-se, por aí, que a Admi- e fechar o ciclo. De todo o modo, cionário Z entende que o serviço 5. É imperioso alterar o mind- passa todo o segmento adminis- nistração pública é muito hóstil a partindo do pressuposto de que deve ser feito com rapidez e efici- set do funcionário público para trativo público e, por esta razão, quem se comporta de forma cor- existem várias culturas dentro da ência, pois a demora desnecessá- que em todo o momento ele pos- este processo estaria muito faci- recta. AP forjadas pelo estilo de gestão ria impacta negativamente na vi- sa reflectir/transparecer/ tradu- litado. dos diferentes responsáveis que ao da de terceiros; zir em actos a bondade do Estado. Mas, como dizia, podem ser longo do processo histórico mar- Não é suficiente dizer que o Esta- Esta tese pode assentar na vaga apenas preconceitos que preci- caram estas instituições, é funda- 3. Necessidade de apostar na do é uma pessoa de bem. É preci- ideia ou na visão preconceituosa sam de ser desconstruídos e per- mental admitir o seguinte: formação permanente das pes- so ver reflectida esta sua bonda- ou não que alguns dizem perpas- cepções que precisam ver valida- soas para que, por meio de uma de nas pessoas que falam em no- sar toda a Administração Pública das à luz da prática, daquilo que me do Estado e o representam no e, desde modo, facilitar os proces- os nossos olhos registam, daqui- dia-a-dia da vida do país. sos de fusão. Ou seja, não seria di- lo que sentimos e vivemos sempre fícil juntar pessoas que, sendo di- que recorremos ao serviço que em ferentes, têm a mesma forma de bom rigor existe unicamente para ser e estar. Segundo este raciocí- servir o interesse público. nio e grosso modo: E cada um pode ter a sua própria 1. Os funcionários públicos não e legítima opinião. se reveem na condição de servi- dores públicos (minister, minis- O que eu vivo e vejo permite-me tri). A sua postura é de senhorio afirmar o seguinte: e de permanente exercício do po- der mesmo quando não o tem. Só 1. Existe uma cultura organiza- assim se entende a privatização de cional e existem várias culturas espaços comuns como os quartos organizacionais a nível da Admi- de banho; a forma sofrida como nistração Pública. Ao longo dos os cidadãos são atendidos, a des- exercícios de formação que fui preocupação total com o cumpri- fazendo para os serviços públi- mentode prazospara execuçãode cos, fui percebendo que, dentro tarefas, a disposição das cadeiras da Administração Pública, nem e mesas, a frequência a determi- todos os sectores andam à mes- nados lugares, a catalogação das ma velocidade. Desde a compo- pessoas tituladas e não tituladas nente técnica e tecnológica, pas- academicamente, etc. Os funcio- sando pela qualidade da infra- nários públicos criam e alimen- estrutura em geral, organização tam-se de uma cultura segundo interna, a existência de normas e a qual a discriminação está en- procedimentos até a comporta- mentos pessoais e institucionais numa escala de 0 a 20 sem que

TEMPO 30 O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** Fonte: INAMET PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 16 A 18 DE SETEMBRO DE 2020 Ê Das 18 horas do dia 15 às 18 horas do dia 16 de Setembro de 2020 Ê Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza- Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)Ê Céu nublado em toda região, com possibilidade de ocorrência de chuva fraca a moderada acompanhada por vezes de trovoada em PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 16 à 18 de Agosto de 2020Ê alguns municípios das províncias de Luanda, Cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, Lunda-Norte e Lunda-Sul. Possibilidade de ocorrência de CIDADE Mín Máx Data 16/09/2020 Mín Máx Data 17/09/2020 Mín Máx Data 18/08/2020 nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Estado do Tempo Estado do Tempo Estado do Tempo Zaire, Uíge, Cuanza-Norte, Malanje e Cuanza-Sul. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico LUANDA 19 30 Nublado, chuvisco. 19 30 Céu Nublado. 20 29 Céu parcialmente nublado. Céu pouco nublado ou limpo, apresentando-se nublado durante a CABINDA 22 28 Nublado, chuvisco. 22 29 Nublado, chuvisco. 21 27 Céu nublado pela manhã. madrugada e manhã em alguns municípios das províncias de SUMBE 20 27 Céu nublado pela manhã. 20 27 Céu nublado pela manhã. 20 27 Céu nublado pela manhã. Benguela. Possibilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns CAXITO 21 31 Céu nublado pela manhã. 21 31 Céu nublado pela manhã. 21 29 Céu nublado pela manhã. municípios da província Benguela. MBANZA KONGO 20 31 Nublado, chuvisco. 20 30 Céu nublado pela manhã. 20 29 Céu nublado pela manhã. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando UIGE 17 28 Nublado/ chuva fraca. 18 28 Nublado/ chuva,com trovoada. 18 28 Nublado/ chuva, com trovoada. Cubango: NDALATANDO 16 30 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. 16 28 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. 16 29 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. Céu pouco nublado ou limpo, apresentando-se nublado durante a MALANJE 17 30 Nublado/ chuva com trovoada. 19 30 Nublado/ chuva com trovoada. 17 29 Nublado/ chuva com trovoada. madrugada e manhã em alguns municípios das províncias de DUNDO 21 31 Nublado/ chuva,com trovoada. 21 31 Nublado/ chuva com trovoada. 21 30 Nublado/ chuva,com trovoada. Namibe. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal SAURIMO 22 32 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 22 32 Nublado/ chuva com trovoada. 21 31 Céu parcialmente nublado. em alguns municípios das províncias de Namibe. BENGUELA 16 28 Céu Nublado. 16 27 Céu Nublado. 18 29 Céu parcialmente nublado. HUAMBO 06 28 Céu pouco nublado ou limpo. 07 29 Céu pouco nublado ou limpo. 09 28 Céu pouco nublado ou limpo. CUITO 14 29 Céu pouco nublado ou limpo. 13 29 Céu pouco nublado ou limpo. 13 28 Céu pouco nublado ou limpo. LUENA 19 33 Céu pouco nublado ou limpo. 20 31 Céu pouco nublado ou limpo. 19 32 Nublado / chuvisco. LUBANGO 16 29 Céu pouco nublado ou limpo. 16 31 Céu pouco nublado ou limpo. 16 31 Céu pouco nublado ou limpo. MENONGUE 15 35 Céu geralmente limpa. 15 36 Céu geralmente limpa. 16 35 Céu geralmente limpa. MOÇÂMEDES 14 26 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 13 28 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 14 26 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. ONDJIVA 13 33 Céu pouco nublado ou limpo. 13 34 Céu pouco nublado ou limpo. 13 33 Céu pouco nublado ou limpo. Os Meteorologistas: Domingos Pedro, Tucaiana Lauriano, Rita Capitão e Marta Bento. Luanda, aos 15 de Setembro de 2020 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro Ð Tel.: 949320641 Ð Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: [email protected] / [email protected] TEMPO NO MAR Fonte: INAMET BOLeTiM MeTeOROLÓGiCO 4. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 15/09/2020 ÀS 18:00 UTC PARA A NAVeGAÇÃO MARÍTiMA DO DIA 16/09/2020. A Alta pressão de Santa Helena desloca-se para leste durante as próximas 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 15 DE SETEMBRO DE 2020: 24H, com a pressão central de 1025hpa. Para as regiões marítimas de Cabinda Zaire, Luanda, Cuanza Sul prevê-se o mar agitado com ondas a atingirem 1.9 à Circulação fdoertseuddeesStuelààSsuuddoIeNesSTstITetUedTOforNaaACcCeSInaOturNmoAlNLdoaDcodEioMenpaEralTadEredOaPRalrOeeLdvlOiosoGãoI1Ap6dEao°GSrTEea.OmlFepÍSolIoCAs- 6IN°ASMàET14°S de (Cabinda à Benguela), 2.5 metros de altura. para a região marítima de Benguela e Namibe, prevê-se Circulação o mar muito agitado com ondas a atingirem entre 2.8 à 3.9 metros de altura. 5. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉBOALSETI1M8:M0E0TETOURODLÓOGIDCOIAPA1R6A ADNEASVEEGTAÇEÃMO MBARROÍTI2M0A20: Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência 3. A1.VCSIIiSrTcUuOAlaÇç:ÃãVoOdEGeENsRuAdTLeÀOstSeS1à8S:F0u0dOoTeURstDTeOfErDaScIAa 1mD5oEDdeE3rSaE1dTaKEdMoMBpRaO/raDHleElo2(s05260°7S: àN14Ó°SSde)(NCaAbindRa Eà BGenIgÃueOla),MCirAculRaçãÍoTfoIMrte Ade SDulEà sNudAestMe doIBa SEul,dCo OM do vento local. OpaNralDeloA16S°SD. E 3.9 METROS DE ALTURA. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 16 DE SETEMBRO 2020: 3. AVISO: VENTOS FORTES DE 31 KM/H ( 57 NÓS) NA REGIÃO MARÍTIMA DE NAMIBE, COM ONDAS DE 3.9 METROS DE ALTURA. ESTADO DO TEMPO VENTO ALTURA DA ONDA VISIBILIDADE (METROS) HORIZONTAL REGIÃO ESTADO DO MAR Nublado DIRECÇÃO FORÇA (KT) Até 1.9 Agitado (KM) (ATÉ 200 MILHAS DA COSTA) Agitado Sudeste Moderada boa Cabinda a Até 12 Muito Agitado (4°S Ð 6°S) (superior a 6) Sudoeste Muito Agitado Zaire, Bengo, Luanda e Moderada boa Cuanza-Sul Nublado Sudeste Até 15 Até 2.5 (6°S Ð 12°S) a (superior a 6) Benguela (12°S Ð 14°S) Sudoeste Moderada boa Namibe Nublado Sul Até 17 Até 2.8 (superior a 6) (14°S Ð 18S) a Sudeste Moderada boa Nublado Sul Até 31 Até 3.9 (superior a 6) a Sudeste

OPINIÃO O PAÍS Quarta-feira, 16 de Setembro de 2020 31 JOÃO FERNANDES KIAzA* A luta contra a corrupção, recuperação coerciva de bens, preservação da liberdade de imprensa e opinião em Angola Aeleição do Presi- o país há mais de quatro décadas, no,outros,navontadedecombater pertencia ao mesmo proprietário. A escolha do órgão de comuni- dente da Repúbli- levou AN a aprovar a Lei 15/18 de o Estado ditatorial como muitos o Teme-se o fim dos grandes debates cação para a publicação do referi- ca de Angola, João 26 de Dezembro (Lei do Repatria- caracterizavamnavéspera,davam televisivos e radiofónicos que, se do artigo levou em conta o carác- Manuel Gonçal- mento Coercivo e Perda Alargada voz a quem não a tivesse. Até aqui, por um lado beneficiam o Execu- ter isento do mesmo. Pela apro- ves Lourenço, em deBens),que passou aserentendi- nemoscríticos nemosnãocríticos tivo, por apontarem algumas so- ximação com o editor de Cultura Setembro de 2017, da como a única via para cumprir questionavamaorigemdosfundos luções, por outro, dão espaço pa- do Semanário Folha 8, entendé- trouxe à ribalta inúmeras verda- com a promessa eleitoral, com vis- que criaram tais órgãos privados. ra a crítica aos actos governamen- mos enviar o artigo à redação da- des e inverdades sobre como an- ta a dar resposta a escassez de re- Com a abertura que era dada nes- tais,semseremalvosde“censura.” quele órgão, cuja publicação esta- dámos a fazer as coisas durante cursos financeiros no país. tes meios de comunicação priva- va prevista para a edição do dia 08 os anos que durou o consulado do dos, órgãos públicos como o Jor- Nos últimos tempos, vários têm de Agosto de 2020. Passada a da- Presidente José Eduardo dos San- O que ninguém esperava, nem nal de Angola, Televisão Pública sido os debates promovidos para a ta prevista para a publicação, en- tos. mesmo alguns militantes no seio de Angola (TPA), Rádio Nacional compreensão da dimensão da lu- tendémos enviar o mesmo (artigo) do MPLA, era a seriedade da luta a de Angola (RNA) e Angop passa- ta contra a corrupção, onde, en- a redação do diário O País. Algum Por razões históricas, a promes- que o Presidente João Lourenço se ram a ser encarados como verda- tre outros assuntos, se destaca a tempo depois, apercebémo-nos de sa de combater a corrupção provo- propôs a levar a cabo e os “estra- deiros palcos da censura, ao con- problemática da dependência e do que o promotor do referido Sema- cou um enorme cepticismo às pes- gos” que daí poderiam surgir. Até trário de órgãos como, Vanguarda, monopólio da imprensa a favor do nário é parte da equipa de advo- soas, por já ter sido cavalo de ba- há poucas semanas, a luta se re- Nova Gazeta, Folha 8, TV Zimbo, Estado. Há quem mesmo é de opi- gados do Projecto Político, objecto talha do MPLA em tempos idos e sumia na recuperação de bens fi- Maka Angola e outros que eram nião que, em três anos de governo, do artigo, o que leva a deduzir que por se ter prometido nas eleições nanceiros e de imóveis constitu- vistos como grandes promotores João Lourenço demonstra ser pior o documento terá sido censurado. de 2012 “produzir mais e distri- ídos com fundos públicos. Não se da liberdade de expressão, de opi- que o seu antecessor. Defende-se, Tratou-se de censura por parte de buir melhor”. Esta realidade levou esperava, porém, que, até no sec- nião,daisenção,dopluralismoeda porém, que estes órgãos não deve- um órgão de comunicação social a que as pessoas encarassem o slo- tor da comunicação social, exis- verdade dos factos. riam estar sob a responsabilidade não recuperado pelo Estado ango- gan do maioritário, em 2017, como tisse empresas constituídas com do Estado, receando-se a possível lano, cujo slogan é “Folha 8, mais mais uma mera promessa eleito- fundos públicos. Durante anos, a Para alguns fazedores de opi- interferência nas suas linhas edi- do que um jornal, a liberdade!”. ralista. João Lourenço, conhece- questão da imparcialidade destes nião da nossa praça, a descober- toriais. dor da história de Angola, enten- órgãos dominou os debates entre ta da existência de órgãos do sec- Esta atitude do Folha 8 faz cair deu que a não efectivação do dis- os diferentes grupos sociais. Uns a tor da comunicação social consti- Mas é sobre este receio que nos por terra o argumento de serem os curso em acções levaria o partido favor e outros contra, mas a ques- tuídos com fundos públicos coloca propomos a escrever o presente órgãos públicos os promotores da ao descrédito. Daí que era preciso tão que se discutia era da depen- em causa a luta contra a corrupção artigo. Antes mesmo da recupera- censura e da limitação de liberda- fazer o que fosse preciso para as- dência excessiva ao poder político e a necessidade da recuperação de ção destes meios, assistimos a um de de opinião. Passou a ser um falso segurar o novo modelo politico, o a que estavam sujeitos os órgãos de bens que tenham sido constituídos “escândalo político” que opunha problema o temor que se tem com a de “corrigir o que estava mal e me- comunicação social públicos. Ale- comfundospúblicos,porseenten- o Projecto Político PRA-JA Servir recuperação dos órgãos de comu- lhorar o que estava bem”. gava-se,noentanto,queodomínio deremqueosucessoalcançado,até Angola e o Tribunal constitucio- nicação social privados, consti- colocava em causa o processo de aqui, tenha sido por conta das de- nal (TC), pois, enquanto o PRA-JA tuídos com fundos públicos, com NavisãodoPresidenteLourenço, democratização do país e, conse- núncias feitas, sobretudo em ór- alegava ter cumprido com todas as o argumento da limitação de opi- acorrecçãodomalacombaterpas- quentemente, minava a liberdade gãos privados. exigências para a sua legalização, o nião e da promoção da censura. É saria pela existência de uma legis- deopinião,namedidaemqueestes TC entendia que havia insuficiên- mais do que provado que a censura lação específica. Numa primeira órgãos não promoveriam a crítica A aplicação da Lei de Recupera- cias no processo. Para ajudarmos se encontra em todos os órgãos de fase, viu aprovada, através da As- aos actos do Executivo. Temia-se, ção Coerciva de Bens Financeiros na compreensão de alguns aspec- comunicação social. A este respei- sembleia Nacional (AN), a Lei 9/18 por outro lado, que, com esta de- a favor do Estado faz ressuscitar o tos técnico do acórdão 632/2020 do to, a censura é maior, quando de- de 26 de Junho (Lei de Repatria- pendência, deixasse de existir es- fantasma que, durante anos, nos TC, no que a importância dos da- terminadas matérias ameaçam os mento Voluntário de Recursos Fi- paços de intervenção dos diferen- assombrou: o de o Estado ango- dos diz respeito, entendemos es- interessesdosprincipaisacionistas nanceiros). Passaram-se seis me- tes actores da sociedade e aumen- lano ser manipulador da impren- crever sobre “a verdade dos dados ou donos destes órgãos. E, por uma ses da entrada em vigor da Lei e na- taria a censura e outros males que sa. Isso acontece numa altura em do acórdão 632/2020 e a proble- questão de justiça, não deve ser di- da se recuperava. agridem um Estado democrático que os órgãos cuja linha editorial se mática da dependência dos tribu- ferente com os órgãos públicos. de direito. configura como sendo crítica à go- nais ao poder político em Angola”. A atitude desafiadora dos que vernação do MPLA sejam alvo de A nossa intenção era pura e sim- (*) Licenciado em Ciências da desviaram o erário público, os di- Para contrapor esta tendência, processosjudiciaisparaasuarecu- plesmente contribuir no esclare- Informação pelo Instituto Supe- tos ‘‘marimbondos’’, como os de- começa a surgir órgãos de comu- peração e anexação à esfera públi- cimentodealgumasposições,tan- rior de Ciências da Comunicação nominou, ameaçava o poder legí- nicação social privados. Enquanto ca, nomeadamente, o grupo Media to dos promotores do Projecto Po- (ISUCIC) e especialista em gestão timo instituído de um Presidente uns apoiavam a censura, coman- Nova (detentor da Rádio Mais, a TV lítico, como do TC. Pretendémos, e análise de informação. da República que tinha como mis- dada pelo sistema politico, com Zimbo e o Jornal O País), a Tv Pa- na ocasião, com o artigo, chamar são a salvaguarda do bem comum objectivo de silenciar todas as opi- lanca, a Rádio Global e uma agên- atenção sobre a importância de as e a manutenção da imagem des- niões contrárias ao Estado angola- cia de produção de conteúdos que partes falarem dos dados. gastante do partido que governa

ÚLTIMA 32 O PAÍS Q uarta-feira,1 6d eS etembrod e2 020 Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais Quarta-Feira,16 de Setembro de 2020 Taxa de Câmbio Actual Compra Venda BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ Finibanco Angola - (FNB) 645,000 720,931 659,000 755,874 Banco Comercial do Huambo - (BCH) Banco Comércio e Indústria - (BCI) 635,934 735,606 651,753 753,904 Banco de Negócios Internacional - (BNI) Banco Caixa Angola - (BCGA) 614,002 728,023 651,675 772,691 Imunidade à Covid-19 Banco BAI Microfinanças - (BMF) 608,021 720,931 650,211 770,955 Banco Angolano de Investimentos - (BAI) Banco Económico - (BE) 637,492 748,502 646,761 759,014 Banco de Investimento Rural - (BIR) Banco Prestígio - (BPG) 625,130 741,084 645,498 765,229 dura poucos meses, Banco BIC - (BIC) 632,342 749,769 645,247 765,070 Banco de Fomento Angola - (BFA) Banco Sol - (BSOL) 623,000 735,496 645,000 761,443 diz estudo britânico Banco de Poupança e Crédito - (BPC) Banco Valor - (BVB) 620,000 731,946 645,000 763,096 Um estudo reali- aquele que causa a gripe co- Banco Comercial Angolano - (BCA) 618,000 732,334 645,000 765,070 zado pela King’s mum em que, ano após ano, é Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) College de Lon- possível ser infectado nova- Banco Yetu - (Yetu) 615,777 730,127 642,145 768,748 dres, no Reino mente. A hipótese ainda preci- VTB África - (VTB) Unido, mostrou sa de novos testes para a com- Banco Keve - (BKEVE) 620,424 735,644 642,030 768,748 que a imunidade ao novo Co- provação, mas deve ser levada (BBaOnCcoLBd)a China Limitada - Sucursal em Luanda - 611,160 724,630 642,030 761,220 ronavírus (Sars-CoV-2) po- em consideração. Banco de Crédito do Sul - (BCS) de durar apenas alguns me- em entrevista ao jornal britâ- Banco Millenium Atlântico - (ATL) 608,000 717,307 642,000 764,152 ses, com um risco de uma nova nico, a responsável pelo estu- Standard Bank Angola - (SBA) contaminação. Os resultados do, Katie Doores, afirma que, se 618,454 732,311 641,337 759,407 foram divulgados pelo jornal comprovados, os resultados Taxa Média dos Bancos Comerciais “The Guardian”. mostram que também no caso 630,000 724,827 640,000 753,965 de uma futura vacina isso A pesquisa analisou casos de pode acontecer. “Se a infecção 601,941 710,134 639,167 754,051 cerca de 90 pessoas, entre gera níveis de anticorpos as- pacientes e funcionários, de sim limitados pelo tempo, 620,430 731,946 639,043 760,492 dois hospitais de Londres que também a duração do efeito da testaram positivo para a Co- vacina terá uma duração limi- 620,430 728,288 639,043 773,162 vid-19. A análise laboratorial tada. Assim, as pessoas preci- mostrou que os níveis de anti- sarão de tomar reforço”, des- 604,990 717,307 638,944 764,884 corpos atingem o máximo tacou Doores. Ou seja, é muito cerca de três semanas após a provável que apenas uma dose 588,804 702,668 637,870 761,224 infecção e começam a dimi- da vacina não seja suficiente nuir gradativamente, enfra- para a protecção. Apesar de 620,430 731,946 634,396 777,678 quecendo assim a resposta do percentuais bem diferentes, corpo. um estudo feito em três etapas 629,241 731,966 632,388 757,713 pela espanha para avaliar o 628,743 735,644 631,887 754,035 Três meses depois da conta- nível de exposição dos cida- minação, apenas 17% daqueles dãos à Covid-19 também mos- 619,906 729,140 642,809 762,993 que contraíram o vírus ainda trou que 14% dos mais de 68 apresentavam a mesma po- mil testados não tinham mais Fonte: BNA tência de resposta imunitária. nenhum tipo de resposta imu- em alguns casos, os contami- nológica entre o primeiro e o Caso necessite de moeda estrangeira, dirija-se sempre aos bancos comerciais ou às nados não apresentavam ne- terceiro testes. casas de câmbio autorizadas. nhum tipo de reação. Não realize operações de compra ou venda de moeda estrangeira na rua/mercado Assim, as conclusões dos cien- informal, pois tal acarreta muitos riscos e é ilegal. tistas mostram que o novo Coronavírus pode agir como ANSA