Jornal OPaís edição 1984 de 09/10/2020

PR dEFENdE REACTiVAÇÃO dO CiRGL PARA CidAdÃOS COM TESTES dA COVid-19 PROMOVER A PAz E A SEGURANÇA NA REGiÃO NEGATiVO POdEM dESLOCAR-SE PARA OUTRAS PROVÍNCiAS O Presidente da República, João Lourenço, defendeu, ontem, em Luanda, a necessidade de se reactivar o A província de Luanda continuará sob cerca sanitária, funcionamento da Conferência Internacional da Região dos durante um mês, até ao dia 7 de Novembro. Grandes Lagos (CIRGL) e de outros mecanismos existentes Entretanto, algumas medidas foram abrandadas, para que cumpram, efectivamente, o papel que lhes como a saída da capital e outras localidades que já compete e que estiveram na base da sua criação. P. 9 não vai precisar de qualquer autorização da Comissão Multissectorial, apenas o comprovativo do teste negativo da Covid-19, disse, ontem, o ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da República, Adão de Almeida. P. 2 www.opaís.co.ao Coordenador: e-mail: info@opaís.co.ao Daniel Costa @Jornalopaís O DIÁRIO DA facebook/opaís.angola NOVA ANGOLA @Jornalopais Edição n.º 1984 Quinta-feira, 08/10/2020 Preço: 40 Kz NAMBI WANDERLEY EdUCAÇÃO FALTA dE ÁGUA NAS ESCOLAS PREOCUPA GOVERNAdORES SOCiEdAdE:. No encontro realizado ontem por vídeo-conferência, convocado pela ministra de Estado para Área Social, Carolina Cerqueira, a falta de água foi uma das dificuldades mais apontadas pelos governadores provinciais. Luanda queixa-se de vandalismo na retoma das aulas, enquanto o governador de Benguela, Rui Falcão, sugeriu a realização de um encontro nacional da Educação para se discutir os principais problemas. P.10 Covid-19 “arrasta” entrega UNITA reage ao alegado Petro diz “sim” ao do Angosat 2 para 2022 plano contra o seu líder quadrangular de futebol ● O secretário de Estado para as ● Numa nota enviada ontem a O Telecomunicações e Tecnologias de PAÍS, este partido, através do ● A formação do Catetão, 1º de Informação, Mário Oliveira, disse ontem, em seu Comité Permanente da Agosto, Sagrada Esperança da Luanda, que o Angosat 2 poderá estar pronto Comissão Política, denuncia ter Lunda-Norte e o Bravos do Maquis em 2022, depois de o seu cronograma de tomado conhecimento, pela do Moxico, para ganharem mais trabalho ter sofrido reajustes, face à crise imprensa, no dia 2 deste mês de rodagem competitiva nas causada pela pandemia da Covid-19. P. 12 um plano que visa “combater eliminatórias de acesso às até à exaustão” o seu presidente Afrotaças, disputam um torneio na Adalberto Costa Júnior. P. 8 primeira quinzena deste mês. P. 26 E AiNdA NO CARTAz: “Gastronomia angolana” à mesa do Jovens abordam em Projecto “Conversas programa Conversa à Sombra da Mulemba documentário a “Arte na Acústicas” estreia Educação para Cidadania com Yola Semedo no e Direitos Humanos” Espaço Luanda

EM FOCO 2 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo Cidadãos com testes da Covid-19 negativo podem deslocar-se para outras províncias A província de Luanda continuará sob cerca sanitária, durante um mês, até ao dia 7 de Novembro. Entretanto, algumas medidas foram abrandadas, como a saída da capital e outras localidades que já não vai precisar de qualquer autorização da Comissão Multissectorial, mas apenas o comprovativo do teste negativo da Covid-19, disse, ontem, o ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da República, Adão de Almeida cia da Covid-19. Trata-se de dois Ministra apela às pessoas a não desvalorizarem cidadãos do sexo masculino e três de forma alguma qualquer quadro de febre do feminino, com idades entre 50 e 68 anos, sendo quatro residen- Sílvia Lutukuta fez saber que articulares,manifestaçõesclini- tes em Luanda e um em Bengue- alguns alunos que testaram on- cas que muitas vezes são confun- la, cujas co-morbilidades eram tem, em algumas escolas de Lu- didascomdoençascomunscomo hipertensão e diabetes. anda, foram reactivos e serão a malária, dengue, entre outras. confirmados pelo teste RT-PCR. Entretanto, mais 17 pessoas re- Por outro lado, apelou aos pro- cuperaram, nas últimas 24 horas. Entretanto, apelou às pessoas fissionais da saúde a não desva- Trata-se de cidadãos angolanos, a não desvalorizarem de forma lorizarem os sintomas, uma vez com idades entre 8 e 59 anos, dos alguma qualquer quadro de fe- que também são afectados por quais 11 da província de Luanda e bre, tosse, dificuldade respirató- essa pandemia. Não vamos des- seis de Benguela. ria, diarreia, cansaço fácil, dores valorizar a Covid-19. Com a alteração dos dados, An- País recebe chineses para trocas de experiências gola passa a ter 5.863 casos posi- sobre a Covid-19 tivos de Covid-19, com 206 óbitos, Texto de Maria Teixeira Por outro lado, disse que todo 2.615 recuperados e 3.042 casos A ministra da Saúde, Sílvia se tempo todo no combate a Co- Fotos de Nambi Wanderley o país começa a trabalhar com 75 activos. Entre os activos, 10 estão Lutukuta, informou que chega- vid-19 e que estão em África em por cento da força de trabalho e em estado crítico com ventilação ram ontem, ao país, uma equi- missão humanitária. Oministro de Estado as igrejas em Luanda passam a ter mecânica invasiva, 17 estão gra- pa multidisciplinar de especia- e Chefe da Casa Civil quatro cultos por dia. ves, 68 moderados, 350 com sin- listas chineses de renomadas “Já estiveram no Lesotho ago- do Presidente, Adão tomas leves e 2.615 assintomáti- competências que trabalharam rachegaramemAngolaparatra- de Almeida, que fala- Mais cinco mortes por Covid-19, cos. em Wuhan. balharem durante 15 dias. Vão va em conferência de 138 infectados e 17 recuperados trabalhar nos nossos centros de imprensa, no acto da apresenta- nas últimas 24 horas 2.720 amostras processadas nas Explicou que são pessoas que tratamento, dar formação e tro- ção das novas medidas do Decre- A ministra da Saúde, Sílvia Lu- últimas 24 horas dirigiram unidades sanitárias de car experiências com os nossos to Presidencial sobre a Situação tukuta, anunciou, ontem, à im- referência e que trabalharam es- profissionais”, disse. de Calamidade Pública, no país, prensa, a infecção de 138 pesso- Nas últimas 24 horas, foram pro- explicou que apesar do abranda- as por Covid-19, com cinco óbitos cessadas 2.720 amostras à base de mento de algumas medidas, vai se e 17 recuperados. Dos infectados, biologia molecular por RT-PCR, manter a cerca sanitária de Luan- 23 são da província de Benguela, dos quais 138 positivas. da até ao dia 7 de Novembro. 18 da Huíla, dois de cada no Zai- re e Cunene e os restantes 93 de O acumulativo de amostras re- Entretanto, sublinhou que a Luanda. cebidas até agora pelo laboratório partir de amanhã, Sexta-feira, de biologia molecular por RT-PCR dia 9, os cidadãos já poderão sair Por outro lado, contou que os é de 106.571, dos quais 5.863 são de Luanda ou entrar sem qualquer novos infectados têm idades com- positivas. autorização da Comissão Multis- preendidas entre um e 73 anos, sectorial, apenas com o compro- dos quais 78 do sexo masculino e Por outo lado, a responsável vativo do teste da Covid-19 nega- 60 do sexo feminino. contou que, nas últimas 24 horas, tivo. 14 pessoas receberam alta, sendo Mais cinco angolanos, perde- oito da província do Bié, cinco de ram a vida ontem, em consequên- Benguela e uma na Huíla. O Centro Integrado de Seguran- ça Pública (CISP) recebeu, no pe- ríodo em referência, 130 chama- das, das quais uma denúncia de caso suspeito e 129 pedidos de in- formação sobre a Covid-19.

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 3 Luanda continua sob cerca sanitária por mais um mês Aprovíncia de Luan- teste negativo da covid-19. Chefe da Casa Civil do Presiden- Actividade desportiva das até que seja feita uma no- da vai continuar sob Para a saída ou entrada em Lu- te da República anunciou que as va avaliação no final da prorro- cerca sanitária por multas resultantes das trans- Fez saber ainda que quanto à gação do Estado de Calamida- mais um período de anda, bastará o cidadão interes- gressões do Estado de Calamida- retomada da actividade despor- de Pública. 30 dias, anunciou o ministro sado realizar um teste de Co- de Pública, reverter-se-ão a favor tiva será a partir do dia 17 deste de Estado e Chefe da Casa Ci- vid-19, três dias antes, que deve- dos governos provinciais, e ser- mês, de forma gradual, come- Já as bibliotecas, o acesso vil do Presidente da República, rá ser comparticipado, segundo o virão para aquisição de materiais çando pelas modalidades de bai- continua limitado a 50 porcen- Adão de Almeida. governante. de biossegurança e de higieniza- xo, médio e de alto risco, a serem to, bem como para os cultos re- ção de hospitais e escolas. determinadas pelo Ministério da ligiosos, tendo reiterando a ob- O governante, que falava on- Para as missões oficiais, o tes- Juventude e Desportos. servância das medidas de segu- tem, em Luanda, na habitual te não será comparticipado, de A observância rança que se impõem. conferência de imprensa sobre acordo com o ministro Adão de rigorosa, por Os treinos da prática desporti- o estado epidemiológico da Co- Almeida, que reiterou, também, parte dos cida- va individuais vai continuar nas Fronteiras encerradas vid-19 em Angola, anunciou a a observância rigorosa, por par- dãos, de todas mesmas modalidades definidas prorrogação do Estado de Ca- te dos cidadãos, de todas as me- as medidas em anteriormente pelo Estado de Adão de Almeida disse, tam- lamidade Pública por mais um didas em vigor no Estado de Ca- vigor no Estado Calamidade Pública, sendo que bém, que as fronteiras terres- mês passando a vigorar desde lamidade Pública. de Calamidade não serão permitidos os acessos tres vão continuar encerradas, ontem, até 7 de Novembro. Pública aos ginásios e espaços fechados, sendo abertas apenas em casos A prorrogação da cerca sanitá- mas apenas aos ginásios abertos excepcionais, ou seja para o re- Sem alterações significa- ria da província de Luanda, se- e com as competentes medidas de gresso de cidadãos angolanos tivas, a novidade é o facto de gundo o ministro Adão de Almei- biossegurança. ou de estrangeiros que traba- os cidadãos poderem, a par- da, decorre do facto de continuar lham no nosso país. tir desta Sexta-feira, 9, sair de a registar o maior número de ca- Quanto à cultura e lazer, as Luanda ou entrar sem qualquer sos de Covid-19, para conter a sua praias, piscina, clubes navais e Em resumo, as principais me- autorização, bastando apenas expansão para outras províncias. marines vão continuar encerra- didas vão manter-se enquanto apresentar o comprovativo do durar o Estado de Calamidade Na conferência de imprensa de ontem, o ministro de Estado e PUB

dESTAQUES 4 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 POLÍTiCA. PÁG. 9 PR defende HOJE: reactivação do CIRGL para promover a paz e a segurança na região SOCiEdAdE PÁG. 10 Falta de água o editorial 4Os números do dia Supostos assaltantes, com nas escolas preocupa governadores idades entre os 25 e 30 anos, provinciais QPaternalismosuando se deu início ao combate à corrup- foram mortos na tarde de Ter- ção em Angola, poucos acreditavam que ça-feira, nos arredores do mer- CARTAz. PÁG. 16 Projecto se fosse levar a julgamento alguma perso- cado do Kima Kieza, município “Conversas Acústicas” estreia com nalidade que, até então, gozavam de privi- do Cazenga, em Luanda, quan- Yola Semedo no Espaço Luanda. légios e poderes políticos e militares na do tentavam assaltar um arma- época do Presidente José Eduardo dos Santos. zém de venda de alimentos e ECONOMiA. PÁG. 18 Primeira fase de Ao anunciar durante uma intervenção no seio do seu bebidas. exploração da bacia do Namibe custa partido, o Presidente João Lourenço dizia que o combate USD 50 milhões seria feito nem que os primeiros a caírem fossem inte- 1,1 Milhões de Kwanzas é o valor de- grantes do próprio MPLA. Ainda assim, houve quem sembolsado até agora pelo Projecto ACTUAL. PÁG. 22 Putin sobre pensasse num bluff, mas o tempo encarregou-se de de Apoio ao Crédito (PAC) a sete ope- eleições dos EUA: vemos “retórica mostrar que se tratava de uma luta sem paixões nem radores de comércio e distribuição, anti-russa” no discurso de Biden. proteccionismos. Ex-ministros, oficiais generais, empresários e diversas na província de Benguela, para facili- personalidades foram chamadas para justificarem a origem das suas fortunas e os negócios poucos trans- tar o escoamento da produção agrí- parentes que terão lesado sobremaneira o Estado. 250 cola. Esta semana, através de canais internacionais, deter- Árvores da espécie acácia foram minadas organizações não-governamentais vieram plantadas no município de Saurimo, pressionar na tecla de que é necessário que Angola província da Lunda-Sul, pelo Gabi- passasse da retórica à prática. nete do Ambiente, Gestão de Resí- duos e Serviços Comunitários, no Imbuídos do mesmo espírito paternalista, continua a pairar no ar de alguns destes sectores internacionais a âmbito do programa de arborização ideia de que são as únicas detentoras da verdade, por isso devem ditar as regras do jogo. Não! São as autorida- 123 das sedes municipais. des judiciárias angolanas que vão gerir os processos consoante as evidências que forem surgindo no decor- Milhões de Kwanzas é o valor que rer das investigações. foi transacionado na Feiras de Escoamento da Produção Nacio- nal pelas províncias do Zaire, Cabinda, Huíla e Uíge, reunindo 363 expositores. o que foi dito “O Memorando prevê “Às vezes deixa-me “O OGE para o exer- a realização de ac- triste o facto de, ções no quadro dos apesar de estar do- cício de 2020 prevê Objectivos do Desen- tada de tais motiva- uma verba avalia- volvimento Susten- ções, a Igreja ter de- da em mais de 250 tável (ODS) morado tanto tempo milhões de dóla- a condenar a escra- res” Teresa Rodrigues dias vatura” Ministra do Trabalho Marcio daniel Papa Francisco Secretário de Estado para Na Encíclica ‘Fratelli Tutti’ as Autarquias Locais

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 5 Hoje, no online de O PAÍS, leia a entrevista com é de hoje... Augusto Caetano João, um dos mais novos que acompanhou a caravana do comandante Dani Costa Benedito até ao Congo durante a Luta de Coordenador Libertação Nacional O quarto ramo www.opais.co.ao éum assunto pouco discutido sobre os Atenas (Grécia): Manifestante atinge veículo da polícia durante confronto de um tribunal, onde estão a ser julgados acordos de paz, que ditaram o fim do líderes e membros do partido de extrema-direita (DR) conflito armado em Angola, mas reza a história que num determinado momento O que vai acontecer deste país, o general João de Matos, antigo chefe do Estado-Maior General das Forças interrogatório As audições Cultura AescritoraKanguimbo CulturaO músico Don Kikas Futebol A Selecção Nacional de Armadas Angolanas, tinha sugerido a cria- dos generais “Dino” e “Kopeli- Ananaz disserta, hoje, a partir celebra Domingo, a partir das futebol prossegue, hoje, os ção de um quarto ramo. pa” previstas para ontem fo- das 15:00, via aplicativo Zoom, 14h30, na “Live no Kubico”, a trabalhos de preparação, tendo ram adiadas, a pedido dos no ciclo de palestras sobre “Lite- ser transmitido pela TPA, RTP em vista os jogos particulares Colunista deste jornal, assinando uma próprios, para os dias 13 e 14 de raturas e culturas do mundo África, Média Mais de Mo- de dia 11 e 13 deste mês, em vez por semana, o politólogo e professor Outubro, informou uma fonte português”, organizado pela çambique e Platinaline, os 25 Portugal, no âmbito da Data universitário português Jaime Noguei- da Procuradoria-Geral da Re- Cátedra Fernando de Magalla- anos de carreira com um con- FIFA ra Pinto, narra, no livro Jogos Africanos, pública (PGR). nes e pelo projecto ANID-PAI certo, no Cine Teatro Capitólio, aquelas que eram as pretensões do malo- Segundo a notícia avançada 77180056, da Universidade em Lisboa, com a participação grado, que com uma perspectiva visio- pela Lusa, os generais Leopol- Playa Ancha (UPLA) do Chile. A de Bonga e Tito Paris, numa nária pretendia encontrar caminhos pa- dino do Nascimento “Dino” e comunicação da poetisa ango- produção da Frequentaplauso. ra a reinserção social dos antigos milita- Hélder Vieiras Dias Júnior “Ko- lana, que é a primeira mulher O artista, que é detentor de res das Forças Armadas Angolanas (FAA) pelipa”, foram constituídos africana a dissertar no evento, uma enorme criatividade, de e das extintas Forças Armadas de Liberta- arguidos no âmbito de um terá entre 20 e 30 minutos e uma voz inconfundível e de ção de Angola (FALA), o antigo braço ar- processo relacionado com versará sobre a sua experiência uma jovialidade e energia mado da UNITA. contratos entre o Estado e a literária e os motivos e inspira- contagiantes, foi várias vezes empresa China International ção que a levaram a escrever e a premiado ao longo da sua Diferente da Marinha, Exército e da For- Found (CIF), no âmbito do ex- produção da sua poesia, com carreira de 25 anos. Para a ça Aérea, os tradicionais ramos militares, tinto Gabinete de Reconstru- particular atenção para o livro grande festa, conta com a o quarto seria aquele que estaria centrado, ção Nacional. “Seios e Ventres”, cuja tradução produção executiva de Ricar- principalmente, em questões ligadas à re- e edição em espanhol está em do Santos, que, nesta época de construção do país, sobretudo naquela fa- negociação. confinamento, já realizou con- se. O quarto ramo, formado por ex-milita- certos em Lisboa. res, serviria para algumas acções sociais e humanitárias do próprio Estado, incluin- do funcionar como incubadora para que os homens que durante largos anos fizeram a guerra obtivessem outras valências em tempos de paz. Quando muitos oficiais superiores bene- ficiam de uma reforma na Caixa de Segu- rança Social das Forças Armadas, onde se diz existirem igualmente falsos pensionis- tas em números significativos, que nunca tiveram um treino militar, pelas ruas das principais cidades do país ainda observa- mos muitos antigos soldados e outros efec- tivos das forças que se degladiam com as mãos estendidas à caridade. A inclusão de 250 ex-militares como guardas nos parques nacionais pode servir de motivo de orgulho apenas para alguns. Para outros, que já adivinhavam tempos difíceis para aqueles que a única coisa que aprenderam ao longo da adolescência e ju- ventude foi fazer disparos, rastejar e outras manobras militares, pode saber a pouco. Não fossem as desconfianças de um mo- mento triste, em que os beligerantes se acusavam mutuamente de estar a escon- der tropas nas matas para fins inconfessos, hoje um quarto ramo teria, seguramente, dado ao país homens em diversos sectores, à semelhança do que outros que estiveram ligados às Forças Armadas Angolana ain- da continuam a dar. Sempre que surgem informações, boas ou más, sobre a inserção de antigos mili- tares vêem-me à memória estas ideias que alguns oficiais generais, como João Baptis- ta de Matos, já defendiam. O sacrifício por que passaram alguns rapazes, hoje chefes de família e a viverem em condições difí- ceis, exigia dos comandantes de ambos os lados uma maior compreensão em relação ao futuro que lhes esperava depois do con- flito, como ocorreu em 2002.

6 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 Comissão de Gestão da empresa NO TEMPO dO KAPARANdANdA Media Nova, S.A Coordenador Geral 08 de Outubro de 1939 - O III Reich 08 de Outubro de 1965 - O General 08 de Outubro de 1984 - O Presidente Pedro Neto Coordenador para o Jornal OPAÍS alemão, dirigido por Adolfo Hitler, integrou a Suharto tomou o poder na Indonésia através Sírio, Hafez Assad, prometeu retirar Daniel Costa Coordenador para a Rádio Mais Polónia no seu território de um golpe de estado incondicionalmente as suas tropas do Cristiano Barros Cordenadora para os Assuntos Líbano, logo que os israelitas abandonassem Jurídicos Alda Moniz o país Cordenador para Administração e Finanças CARTA dO LEiTOR Álvaro Fernão Coordenadora para a Área Comercial e Zungueiras e a proposta de lei Marketing Aleck Dias Caro coordenador do Jornal DR neste momento não é Propriedade : Socijornal O PAÍS, desejo-lhe saúde, prioridade levantar ou Depósito Legal: Nº 244/2008 paz e amor nos seus afazeres positivar o assunto. Contribuinte: 5417015059 diários. Nº registo estatístico: 48058 Como cidadão e adepto de O problema da merenda uma nova Angola, sou de escolar ainda não foi OPAÍS opinião que algumas resolvido, há fome em todo o decisões devem ser país, há crianças na rua, há Coordenador: Daniel Costa, minuciosamente analisadas problemas graves na [email protected] antes de chegarem ao educação, na economia, nas Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, público. outras províncias o cenário [email protected] A proposta de lei sobre as em alguns municípios é de Editorias : multas a quem for apanhado lamentar, ainda assim Política: Ireneu Mujoco embriagado na via pública querem trazer à liça essa lei? A [email protected] (Editor) continua a dar que falar em ser num período em que Sociedade: Paulo Sérgio Luanda e noutros pontos do Angola já deu passos ou [email protected] (Editor) país. avanços positivos em vários Romão Brandão Muitos entenderam que a domínios, pode ser. [email protected] mesma entraria já em vigor, Por esta razão, as zungueiras (Sub-editor) outros perceberam que a quando ouviram a proposta Economia André Mussamo mesma ainda irá à de lei meteram-se a reclamar [email protected] Assembleia Nacional, assim em tudo quanto é canto. (Editor) que abrir o Ano Legislativo Elas diziam agora já não é o Desporto: Sebastião Félix no dia 15 do corrente mês e corona, a máscara e a multa? [email protected] (Editor) lá será posta em discussão e É o quê então? Mas, o Mário Silva aprovação. Executivo quer o quê? Nós [email protected] Mas, as reclamações têm estamos aqui somos Pai e Mãe (Sub-editor) sido uma constante, tudo, não nos ligam, os polícias nos Cartaz: Jorge Fernandes porque uns acreditam que batem, nos gozam, agora [email protected] beber faz mal a saúde, mas quem bebe paga multa? (Sub-editor) Redacção: Alberto Bambi, Augusto Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail [email protected] ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 [email protected] [email protected] Assinaturas: Isabel Matediana Tel: +244941571130 [email protected] Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: [email protected] Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola Comercial e Marketing: Senda Costa 943023747 email: [email protected] Marketing Edson Macedo edson [email protected] Welwitchia Vasconcelos 933454685 welwitchia vasconcelos @medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

INSTRUTIVO N.º 15/2020, DE 22 DE SETEMBRO QUESTÕES FREQUENTES SOBRE A CONVERSÃO DE CRÉDITOS CONCEDIDOS A PARTICULARES EM MOEDA ESTRANGEIRA PARA MOEDA NACIONAL 1. Quem pode solicitar a conversão do seu crédito em moeda estrangeira para moeda nacional? Qualquer cliente particular com um crédito em moeda estrangeira para habitação própria a 23 de Setembro de 2020, que não possua rendimentos ou recursos nessa moeda. 2. O que devo fazer para informar o meu banco do meu interesse em considerar a conversão do meu crédito em moeda estrangeira para moeda nacional? O seu banco irá entrar em contacto consigo para saber do seu interesse de converter o seu crédito em moeda estrangeira para moeda nacional. Entretanto, pode também tomar a iniciativa de entrar em contacto com o seu banco e o informar da sua vontade de converter o crédito. É importante notar que a possibilidade de conversão do crédito nestas condições favoráveis para si, o cliente, está disponível apenas até 30 de Dezembro de 2020, pelo que se pretende converter o seu crédito é do seu interesse contactar o seu banco e concluir a negociação e os procedimentos logo que possível. 3. Que informação devo apresentar ao meu banco para este me poder apresentar uma proposta de conversão? Deve fornecer ao seu banco informação actualizada para o permitir calcular a sua capacidade financeira para o reembolso do crédito e o pagamento dos respectivos juros e comissões, e lhe apresentar uma proposta adequada às suas circunstâncias. A informação/documentação de suporte deve incluir: a) declarações de rendimentos do agregado familiar passadas pelas respectivas entidades empregadoras, ou outra evidência de rendimentos regulares; b) um apanhado do total das suas despesas mensais; c) o total das prestações de crédito que tenha que pagar todos os meses. 4. Que informação devo receber do meu banco para poder tomar uma decisão informada? O seu banco deve lhe apresentar os termos e condições que serão aplicados ao crédito em moeda nacional, incluindo uma simulação do plano financeiro que deve contemplar, no mínimo, os seguintes pressupostos: a) Taxa de Câmbio - taxa de câmbio de referência publicada pelo Banco Nacional de Angola do dia da simulação, não sendo permitida a aplicação de qualquer margem sobre esta taxa; b) Taxa de Juro - para créditos com taxas de juro variável deve ser aplicada a LUIBOR, como indexante, correspondente ao período de pagamento de juros; c) Prazo - quando necessário, o banco deve considerar a extensão do prazo de forma a reduzir o valor da prestação e a adequar à sua capacidade financeira, não podendo, todavia, o prazo exceder 30 anos, contado da data de concessão inicial. Dependendo da sua capacidade financeira, o seu banco deve também considerar, quando necessário, para além da extensão do prazo, outras medidas incluindo a redução da taxa de juro e comissões ou das prestações durante um período inicial pré-determinado, de forma a melhor adequar o esforço financeiro ao seu rendimento. O seu banco não pode: a) Cobrar comissões de reestruturação, de pagamento antecipado do crédito em moeda estrangeira ou na conversão dos créditos em moeda nacional; b) Acrescentar qualquer margem sobre a taxa de câmbio de referência publicada pelo Banco Nacional de Angola em vigor à data de formalização da conversão; c) Condicionar a conversão do crédito à contratação de outros produtos ou serviços do banco. 5. Qual o prazo para a formalização da conversão? Considerando que a taxa de câmbio na simulação do plano financeiro pode sofrer alterações em função da alteração desta taxa entre a data da simulação e a celebração do contrato, e o facto de a conversão nestas condições apenas estar disponível até 30 de Dezembro, deve colaborar com o seu banco de forma a conseguir formalizar a conversão no mais curto espaço de tempo possível após a sua decisão de conversão e aceitação das condições propostas pelo banco. Departamento de Comunicação e Museu Luanda, 8 de Outubro de 2020

POLÍTiCA 8 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 Huíla prepara condições para a emissão dos desde Segunda-feira (5) em matériassobreregistocivil”, disse. do BI com o cartão de eleitor O responsável revelou que a me- ta é de até ao ano de 2022 atingir perto de um milhão de cidadãos em toda a província da Huíla, cujo A meta é atingir perto de um milhão de cida- DR processo arranca brevemente. dãos em toda a província da Huíla até no ano de Mário Kangandjo adiantou que, 2022, cujo processo arranca brevemente até ao mês de Dezembro, o sector que dirige pretende atingir a ci- fra dos 700 mil cidadãos, a con- tar com o reforço de recursos hu- manos vindos das Forças Armadas João Katombela, na Huíla sitoriamente, o documento que vai Angolanas. permitir a obtenção do Assento de “Acreditamos que, com este re- ADelegação Provincial Nascimento. da Justiça e dos Direi- forço, conseguiremos alcançar até tos Humanos da Hu- Entretanto, a Delegação da Jus- aopróximoanocercade80a85por íla está a preparar as tiça e dos Direitos Humanos já es- cento para que em 2022 atinjamos tá engajada na criação de todas as a meta ou mesmo se supere a ex- condições humanas e materiais pectativa”, afirmou. condições necessá- para materializar esta acção que Numa primeira fase, os 54 efec- rias para a emissão do Bilhete de vai conferir a cidadania a milha- tivos serão distribuídos nos mu- Identidade (BI), a partir do car- res de angolanos. nicípios da Chibia, Gambos, Lu- tão do eleitor, no âmbito da lei nº Com vista a proporcionar uma bango, Caconda, Quipungo, Ca- 4/9, de 30 de Julho, sobre o Regi- maior cobertura dos seus serviços luquembe, Quilengues e Cacula, me Jurídico de Identificação Civil no âmbito da massificação dos re- sendo que os municípios da Ma- e Emissão de Bilhete de Identida- gistos,estadelegaçãocelebrou,re- tala, Jamba, Kuvango e Chipindo, de de Cidadão Nacional. centemente, um protocolo de co- serão abrangidos na segunda fase Os cidadãos nacionais, que, até operação com a Região Militar Sul do processo. ao momento, por razões de vária (RMS). ordem não possuem documentos Com base neste protocolo, se- Garantida inviolabilidade de identificação, vão poder obter gundooconservadorprovincialda o primeiro Bilhete de Identidade, Huíla, Mário Kangandjo, a Região A possibilidade da substituição do Registo de Nascimento pelo Cartão Eleitoral, como documento nos próximos tempos, desde que MilitarSulvaidisponibilizar efec- de base para a aquisição do Bilhete de Identidade de cidadão nacional, dividiu a opinião dos deputa- sejamportadoresdocartãodeelei- tivos das Forças Armadas Angola- dos, durante a apreciação da Proposta de Lei sobre o Regime Jurídico de Identificação Civil. tor emitido até 2017. nas(FAA) parareforçarosquadros Durante a sua discussão e aprovação decorrida no dia 11 de Agosto do ano em curso, os deputados A medida faz parte da proposta do sector da Justiça. da oposição colocaram várias dúvidas e preocupações em relação a esta proposta, relacionadas de Lei de Alteração à Lei sobre o Comefeito,aRMSjádisponibili- com a “existência” de estrangeiros detentores do cartão eleitoral, que poderão beneficiar deste Regime Jurídico da Identificação zou 54efectivosquevãoserdistri- direito reservado aos nacionais. CivileEmissãodoBilhete de Iden- buídospelos14municípiosdapro- Segundo a oposição, a iniciativa legislativa “promove” uma inversão de valores ao anular-se o Re- tidade de Cidadão Nacional apro- víncia. gisto de Nascimento, como documento primário, em detrimento do Cartão Eleitoral que só se ad- vada pelo Conselho de Ministros, “Por falta de quadros suficien- quire com a maioridade (18 anos). nasua12ªsessãoOrdináriade11de tes para a cobertura desta emprei- No entanto, Mário Kangandjo Albano garantiu que, durante o processo, será prestada uma atenção Agosto de 2020. tada a nível da província, há uma redobrada de forma a prevenir o atropelamento da lei da nacionalidade. Na altura, o Conselho de Minis- orientação do Ministério, segun- “Nas localidades em que a gente encontrar algumas dúvidas, vamos aplicar métodos próprios para tros apreciou uma proposta de Lei do a qual, devemos colaborar com identificar aqueles que provavelmente tenham cartão de eleitor e não sejam cidadãos nacionais” de Alteração à Lei da Simplificação o Comando da 5ª Região, e dentro assegurou. do Registo de Nascimento, em que deste protocolo, nós recebemos ocartãodeeleitorpassaaser,tran- cerca de 54 que estão a ser forma- UNiTA reage ao alegado plano contra o seu líder Numa nota enviada ontem a O PAÍS, este partido, através do seu Comité dos ao seu principal adversário po- Permanente da Comissão Política, denuncia ter tomado conhecimen- lítico indiciam um desespero face to, pela imprensa, no dia 2 deste mês de um plano que visa “combater ao crescimento elevado da cons- até à exaustão” o seu presidente Adalberto Costa Júnior ciência dos cidadãos “agastados pela mágovernaçãodopaís,desde Oaludido plano atribuído ao representa”, refere numa das pas- missão Nacional Eleitoral, dos Tri- Líder da UNITA, Adalberto Costa Júnior 1975 pelo mesmo partido”. MPLA, por um órgão de im- sagens a nota. bunais e da corrupção política e prensa não citado no comu- eleitoral. de desencadear“acçõespoucoéti- O Comité Permanente exorta os nicado, segundo a UNITA, repre- Na visão desta segunda força po- cas contra o Presidente Adalberto militantes, simpatizantes, amigos senta um perigo para a estabili- líticadopaís,oalegado plano “re- Aponta ainda o dedo acusador Costa Júnior”. e os cidadãos angolanos, em geral, dade política e social em Angola. vela a impreparação doMPLA pa- ao partido no poder como sendo a manterem-se serenos, vigilan- ra uma competição política sau- o mentor dos actos de intolerân- Deacordocomopartidodo“galo teseanãoresponderaprovocações “Face à sua gravidade, o Comi- dável”. cia política que ocorrem frequen- negro”, os supostos actos imputa- perante as supostas manobras. té Permanente da Comissão Po- temente pelopaís contra cidadãos lítica alerta a opinião pública na- O comunicado acusa também o críticos à governação. Por último, este órgão delibera- cionaleinternacionalparaoperigo MPLA de perpetuar o poder atra- tivo, apela aos angolanos à con- que este horrendo plano do MPLA vés da subversão das instituições Acrescenta que tais actos fo- solidação da unidade e acção para do Estado, como é o caso da Co- ram reforçados com a intenção a alternância do Poder do Estado, em 2022, com a UNITA e o seu lí- der para a construção de uma An- gola digna.

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 9 PR defende reactivação do CiRGL para Diplomata belga enaltece promover a paz e a segurança na região reformas em curso levadas a cabo pelo PR O Presidente da Re- DR pública, João Louren- O embaixador do Reino da Bélgica em Angola, ço, defendeu, ontem, ram solidários com os “nossos ir- Josef Smets, disse, nesta Quarta-feira,7, em em Luanda, a neces- mãos congoleses”. Benguela, que a comunidade internacional sidade de reactivar o enaltece as reformas levadas a cabo pelo funcionamento da desafios de Angola Presidente da República, João Lourenço, Conferência Interna- Na sua intervenção, o Presidente da sobretudo no combate à corrupção cional da Região dos Repúblicadestacou queAngolaestá Grandes Lagos (CIR- actualmente aenfrentar doisgran- DR GL) e de outros me- des desafios. canismos existentes carada como uma forma de finan- OConstantino Eduardo, em Benguela Josef Smets, embaixador da Bélgica para que cumpram ciar as forças negativas que ope- Trata-se do combate à Covid-19 diplomata belga fez es- efectivamente o pa- ram na RDC e, eventualmente, de e suas consequências no que con- tas declarações à im- cioso programa. Para Josef Smets, o pel que lhes compete financiamentotambémaosgrupos cerneàsaúdepúblicaeànecessida- prensa, à saída de uma facto de o Fundo Monetário Interna- e que estiveram na terroristas fundamentalistas que dedemanteraeconomiaaproduzir audiência que lhe foi cional (FMI) ter decidido aumentar a base da sua criação operam noutros pontos do conti- os bens e serviços para o consumo concedida pelo gover- assistência financeira a Angola é uma nente africano, como a região do interno e para exportar e manter os nador de Benguela, Rui Falcão, reco- clara evidência de que está confiante Ireneu Mujoco Sahel, em Moçambique ou outros. postos de trabalho. nhecendo que o combate a práticas nas reformas em curso. nocivas à gestão da coisa pública, as- OPresidentedaRepúbli- Intervindo no acto, o Presiden- Referiu que o país investiu em sumido pelo Presidente João Louren- “Isso quer dizer que mesmo nes- ca fez este pronuncia- te angolano denunciou que Ango- tempo record na construção ou ço, é tão sério que tem vindo a mere- te período de economias fragilizadas, mento durante a sua la tem sido, ao longo dos anos, uma adaptaçãodeinfra-estruturashos- cer o reconhecimento do país. achamos que este país vai ultrapassar participação na ci- das vítimas da pilhagem dos seus pitalares e seu apetrechamento em o problema”, prognosticou o diploma- meira quadripartida recursos minerais, com realce pa- equipamentos hospitalares para “Eu não estou para entrar no cam- ta europeu. de Goma, (RDC) com os Presiden- ra o diamante. enfrentar a pandemia. po político deste país, mas este com- tes da República Democrática do bate é muito sério e posso dizer que Gestão no Porto do Lobito Congo (anfitriã), Ruanda e Ugan- Apontouqueestesaqueéfeitopor Este investimento aumentou o o meu país e a União Europeia vamos Logo a seguir à audiência, o embai- da, por vídeo-conferência, cujo alguns cidadãos africanos de dife- número de camas hospitalares e de intensificar a nossa presença, por- xador do Reino da Bélgica afirmou, objectivo foi essencialmente de- rentesproveniências,quecometem unidades de cuidados intensivos, que nós achamos que Angola está ca- igualmente, que o seu país está inte- bater questões de segurança refe- o crime da imigração ilegal organi- bem como garantiu a aquisição dos minhando para um rumo positivo”, ressado na gestão de alguns serviços rentes à República Democrática do zada, e o crime da exploração ile- materiais de biossegurança para o considerou. no Porto Comercial do Lobito, uma vez Congo Democrático (RDC). gal dos recursos naturais estratégi- corpo médico e pára-médico. que tenha sido informado pelo gover- cos do país de acolhimento. Recentemente, o Presidente da Re- nador de Benguela haver a intenção, Os quatro Chefes de Estado ava- Num período de quase nove me- pública afirmou, em sede das Nações por parte das autoridades angolanas, liaram o impacto do clima de per- “Este é um assunto que deve ser ses que Angola vive com a pande- Unidas, que os recursos de que dispu- de privatização. manente insegurança no Leste da levado a sério por todos nós, e acre- mia do coronavírus, o Presidente nha para dinamizar a economia foram República Democrática do Congo ditamos que venceremos se cada sublinhou que o “Executivo accio- canalizados para a Covid-19, por isso “O nosso porto de Antuérpia gosta- sobre os territórios dos países vi- um dos nossos países fizer a parte noumedidasdeestímuloeconómi- o embaixador Josef Smets sugere que ria de desenvolver mais contactos com zinhos, aemigraçãoeaeconomia. que lhe compete”, afirmou. co”, com vista a encorajar o sector este apelo de João Lourenço pode, em o Lobito. Nós somos um país modesto e privado da economia a diversificar certa medida, servir para acelerar o aberto para Angola”, declara. João Lourenço declarou que a Para o Chefe de Estado angola- e aumentar a produção interna de investimento europeu em Angola. cooperação no domínio da Defe- no, essa luta só será vencida se fo- bensedeserviços,particularmente sa e Segurança só será eficaz se for rem tomadas as medidas que se de produtos agrícolas e industriais “Angola atravessa um período mui- coordenadaporummecanismono impõem “na luta universal contra de consumo doméstico. to difícil (...) O que posso dizer é que qual todos os Estados membros se a emigração ilegal organizada” e a nós temos confiança neste país e o revejam e que tenha a legitimida- necessidade de cortar as fontes de rumo das reformas, nomeadamente de para o fazer. financiamento ao terrorismo. a luta contra a corrupção e a tentati- va de diversificar a economia são ru- Alertou que a exploração ilícita João Lourenço recordou que na mos que a comunidade recebeu mui- dos recursos minerais nos países luta contra as forças negativas que to bem”, assinalou. queintegrama CIRGLdeveseren- desestabilizam o Leste da RDC, os países que integram a Região dos O diplomata belga reconheceu que Grandes Lagos sempre se mostra- diversificar uma economia - como a de Angola - não é uma tarefa que se conclua em 2 ou 3 anos e, neste parti- cular, referiu que, a comunidade in- ternacional louva a forma como o Pre- sidente João Lourenço dirige o ambi- PR nomeia embaixador para Singapura e vice-governador do Cunene tendo antes exonerado do mesmo bal com clima tropical e popu- cargo, também por conveniência lação multicultural. O seu OPresidente da República, gola na Singapura. Em nota, a Ca- AngolanaRepúblicadaGuiné-Bis- de serviço, Soraya Teresa de Jesus centro colonial gira em torno João Lourenço, nomeou, sa Civil refere que, antes, o Chefe sau. Igualmente, ontem, o Presi- Mateus. do Padang, um campo de crí- nesta Quarta-feira, Da- de Estado exonerou, por conveni- dente da República nomeou Apolo História quete da década de 1830 que, nielAntónioRosa,paraexerceras ência de serviço, o mesmo diplo- Ndinoulenga como vice-governa- hoje, é ladeado por grandes funções de embaixador Extraor- mata do cargo de embaixador Ex- dor da província do Cunene para o Singapura, uma cidade-estado construções como a Prefeitura, dinárioePlenipotenciáriodeAn- traordinário e Plenipotenciário de sectorPolítico,SocialeEconómico, insular situada ao sul da Malá- com 18 colunas coríntias. sia, é um centro financeiro glo-

SOCiEdAdE 10 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 Falta de água nas escolas preocupa governadores provinciais No encontro realiza- Educação é do ontem por vídeo- prioridade para o conferência, convo- Executivo cado pela ministra de Estado para Área So- Carolina Cerqueira apelou cial, Carolina Cerquei- à confiança na retoma das ra, a falta de água foi aulas, sublinhando que o uma das dificuldades sucesso dependerá não mais apontadas. Lu- apenas do envolvimento anda queixa-se de do Executivo, mas tam- vandalismo na reto- bém dos pais e encarrega- ma das aulas, en- dos de educação, alunos e quanto o governador professores. de Benguela, Rui Fal- cão, sugeriu a realiza- No que diz respeito à ção de um encontro descentralização, a minis- nacional da Educação tra de Estado concordou, para se discutir os tendo frisado que as de- principais problemas mais províncias não po- do sector dem continuar a depender de Luanda para fazerem Milton Manaça ponsáveis provinciais, particular- frentadas hoje pelas escolas são “As demais províncias não podem compras de materiais es- mente para os docentes que estão antigas e não podem ser vistas no continuar a depender de Luanda para colares. A o fazerem o balan- retidos em Luanda desde os pri- quadro da Covid-19, tendo suge- fazerem compras de materiais escola- ço dos dois primei- meiros dias da pandemia. rido a realização de um encontro res” “Deve ser dada a opor- ros dias de aula, os nacional da educação para se dis- “As dificuldades enfrentadas hoje tunidade de cada provín- governadores pro- Rui Falcão: “não recebemos cutirem os problemas que o sec- pelas escolas são antigas e não cia fazer a aquisição dos vinciais apontaram nenhum meio” tor enfrenta. podem ser vistas no quadro da Co- meios identificados e ne- a falta de água como um dos prin- O governador de Benguela, Rui vid-19. Precisamos realizar um cessários”, disse, tendo cipais problemas que afecta as es- Falcão, disse que passados três dias Vandalização em Luanda encontro nacional para se discuti- acolhido com agrado a colas para a efectivação com se- desde o início das aulas, a provín- Sem precisar o número de esco- rem os problemas que a Educação proposta da realização do gurança das actividades lectivas ciaquedirigenãorecebeunenhum las nem os municípios onde estão enfrenta” encontro nacional da Edu- presenciais. meio de biossegurança para pro- situados, a governadora de Luan- RUI FALCÃO cação que entende ser fessores como prometido pelas es- da, Joana Lina, disse que nos dois necessário e urgente pelo Das intervenções feitas, a maio- truturas centrais. primeiros dias de aulas houve ac- facto de o sector continuar ria apontou a falta deste líquido tosdevandalismosdetamboresde a ser a prioridade para o como uma das dificuldades, ten- Rui Falcão explicou que fizeram água nas escolas por parte de pes- desenvolvimento nacio- do como exemplo as províncias do a reabertura das escolas com os soas desconhecidas. nal. Bengo, Cunene, Malange, Cabin- materiais que têm e voltou a apelar da, Zaire, Lunda-Norte e inclusive ànecessidadedadesconcentração, Entretanto, vários governos Sobre a falta de água, a a província do Namibe onde ain- tendo afirmado que “se tem visto provinciais apresentaram a in- ministra Luísa Grilo disse da não se regista nenhum caso de Luanda como exemplo para tudo quietação da destruição das insti- que o problema de abaste- Covid-19. quando não é exemplo para mui- tuições escolares e roubo de ma- cimento de água nas es- ta coisa”, disse realçando a neces- terial com maior incidência para colas começou em Julho, Além da água, a província do sidade de se fazer uma distribuição carteiras. Solicitaram à ministra num programa conjunto Cunene está preocupada com o justa dos materiais. Carolina Cerqueira a preocupação com o Ministério da Ener- número de turmas que funcio- da contratação de pessoal de segu- gia e Águas, explicando nam ao ar livre, sendo no total du- “A descentralização deve ser um rança com celeridade, porque pa- que até Sexta-feira cada as mil e 700 turmas. Neste quesito, facto. Nós precisamos com urgên- ra eles não faz sentido apetrechar escola deverá apresentar a Huíla não foge à regra, porquan- cia de 135 mil carteiras e não pode- as escolas se não existe protecção. ao Ministério de tutela as to, mais de 100 mil alunos estudam mos continuar a depender de Lu- suas dificuldades. por baixo de árvores e alpendres, anda para comprar. Significa que As conclusões do encontro serão segundo o governador Luís Nunes. 120 mil crianças vão continuar entregues na Segunda-feira, 11, Disse que haverá solu- sem estudar”, asseverou. ao Presidente da República, João ção para todas as institui- A falta de testes para professores Lourenço, para sua apreciação.. ções, com a disponibiliza- e alunos consta também das pre- Disse que as dificuldades en- ção de bidões para que a ocupações apresentadas pelos res- água caia em forma de gravidade e a feitura de furos de água em zonas recônditas, sublinhando que os recursos financei- ros já estão assegurados.

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 11 taram crus e não cumpriram com as tarefas elaboradas, sendo que alguns pais não ajudaram”. En- tretanto, sublinhou que a testa- gem aos alunos representa segu- rança, no sentido de saberem o estado serológico. Pais e encarregados de educação ajudam na criação das medidas de biossegurança Alunos testados satisfeitos com A directora da Escola Trabalho e os resultados e prometem reforçar Luta, Isilda Beje, disse a OPAÍS as medidas de biossegurança que na sua instituição foram escolhidos os alunos da 6ª clas- Começou ontem a testagem aleatória de 1.000 alunos de 10 continuar a se prevenir. se para fazer o teste rápido. escolas das classes de exame. Entretanto, alguns pais e A encarregada de educação, encarregados de educação acompanharam o processo e Explicou que que estão a sentiram-se aliviados com o estado serológico dos seus Dulce António, que também trabalhar desde o princípio com educandos. Entretanto, as crianças prometem manter o acompanhou o processo de tes- a comissão de pais e encarrega- reforço das medidas de biossegurança tagem do seu filho na Escola da dos de educação. Estes ajuda- Samba 1013, disse estar feliz com ram a criar todas as condições Texto de Maria Teixeira sa e deve-se cuidar para não fi- sores não abraçou ninguém. Para a realização dos testes, porque de biossegurança da escola. Fotos de Nambi Wanderley car contaminada. ele, testar foi bom e com os seus assim vai saber a condição sero- resultados promete permanecer lógica dos mesmos. Entretanto, garantiu que há E m entrevista exclu- Entretanto, prometeu continu- em casa e sair apenas para a es- uma boa interação dos pais e siva a OPAÍS, ontem, ar a manter as medidas de biosse- cola. Algo que fez durante o tem- Para ela, o teste representa um encarregados de educação, na Escola Trabalho e gurança, como o distanciamento po do confinamento. bom passo do Governo. A encar- porque estes também estão a Luta, a aluna Cândida físico, a lavagem frequentemente regada aproveitou a ocasião pa- ajudar na organização dos tes- Zumbuca de 12 anos, das mãos com água e sabão, bem Já Felismina Navanda, também ra avaliar as condições da esco- tes dos alunos. Até ao momento estudante da 6ª classe, disse que como desinfectar com álcool e gel estudante da 6ª classe da Esco- la, uma vez que uma das suas fi- da nossa reportagem nessa inicialmente teve medo de fazer para continuar bem. la 1013, disse que aceitou fazer o lhas faz parte do grupo de risco. instituição dois alunos tinham o teste, mas com o seu resultado teste rápido para saber se estava sido reactivos a IgM. negativo sente-se melhor, uma Luís Pedro, também aluno da 6ª infectada pela Covid-19, uma vez Por sua vez, o professor do en- vez que doença é muito perigo- classe da Escola Trabalho e Luta, que a doença é perigosa e de fá- sino primário Henrique Fran- Por outro lado, Isilda Beje disse estar feliz com o começo cil contágio. Felismina garantiu cisco, da Escola Trabalho e Luta, contou que na sua instituição das aulas, mas apesar da sauda- que com o resultado negativo vai conta que o reinício das aulas na apenas um professor conseguiu de que tinha dos colegas e profes- instituição começou bem, com fazer o teste da Covid-19, sendo todas as medidas de biossegu- que o mesmo já foi informado rança criadas e o melhoramento para não comparecer na escola. do sistema das casas de banhos. “Estamos a espera de uma Explicou que, em termos de outra testagem. Também pedi- rendimento, “muitos alunos vol- mos ao secretário de Estado, Franco Mufinda, que esteve aqui, para que façam a todos os professores da nossa institui- ção”, disse. “Neste momento, temos o apoio da comissão de pais que está a trabalhar. Arranjaram três senhoras de forma perma- nente para a limpeza que auxi- liam os meninos nas casas de banho”. A escola tem 30 salas e nós temos poucas senhoras de limpeza”, disse. Entretanto, a equipa de repor- tagem do OPAÍS chegou até à Escola Portuguesa, onde, se- gundo os seguranças a equipa de testagem não foi aceite que efectuasse os testes, , porque a direcção desta instituição não recebeu um aviso prévio.

SOCiEdAdE 12 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 DR Covid-19 “arrasta” entrega UNiVERSidAdE do Angosat 2 para 2022 AGOSTiNHO NETO O secretário de Estado para as Telecomunicações e Tecnologias de Informação, NOTA dE Mário Oliveira, disse ontem, em Luanda, que o Angosat 2 poderá estar pronto em 2022, depois de o seu cronograma de trabalho ter sofrido reajustes, face à crise ACONdOLÊNCiAS causada pela pandemia da Covid-19 Universidade Agosti- nho Neto tomou co- OMinistériodasTelecomu- derá nos levar, provavelmente, até Secretário de Estado para as Tele- to. A formação de formadores tem nhecimento, com nicações, Tecnologias de 2022”, disse. comunicações e Tecnologias de sido apanágio neste processo, pois profunda dor e cons- Informação e Comunica- Informação, MÁRIO OLIVEIRA a ideia é, segundo o secretário, os ternação do passamento físico ção Social, no âmbito da No centro de acolhimento Ma- centros de formação não estarem do Professor Doutor Josenando semana mundial do espaço, que mã Muxima estiveram os jovens dependentes do ministério. “É Theophile, ocorrido no dia 04 se comemora sob o lema “Satélites cientistas do projecto “Kanden- uma reprodução de conhecimen- de Outubro de 2020, em Luan- melhoram a vida”, fez a inaugura- gues Cientistas” para partilharem to. Temos estado a envolver o Ins- da, vítima de doença. çãodeumasaladeinformáticacom os conhecimentos de ciência espa- tituto de Telecomunicações (ITEL) 29 computadores, ontem, no Cen- cial que já adquiriram. e a Universidade Agostinho Neto”, O Doutor Josenando tro de Acolhimento Mamã Muxi- reforçou. Theophile foi Professor ma, nos Ramiros, em Luanda. Aideiadarealizaçãodesteevento Catedrático da Faculdade de é para informar e formar as crian- O secretário de Estado disse ain- Medicina, após ter defendido Na ocasião, o secretário de Es- ças sobre questões relacionadas à da que o país tem um número con- com êxito, uma prova pública, tado para as Telecomunicações e ciência espacial, por isso, trouxe- siderável de cientistas espaciais, com o tema “A problemática da Tecnologias de Informação, Má- ram os especialistas em satélite do acima de 50 especialistas, entre determinação da fase Nervosa rio Oliveira, disse que o cronogra- ministério para darem formação formados e os que estão a fazer ac- da Tripanossomíase Humana ma de trabalho do Angosat 2 foi re- aos formadores, fazer experiências tualizações no estrangeiro. Neste Africana por Tryaponosoma ajustadoporforçadaCovid-19,mas ligadasaosatéliteecriarogostopor contexto, acredita que tão logo es- brucei gambiense”, em Março está a ser construído e “em tempo este equipamento. tejaemórbita,oAngosat2teráqua- de 2007. oportuno iremos anunciar a data dros angolanos a manusear o mes- do lançamento, pelo que isto po- O secretário disse que estarão mo. O Professor Josenando noutras comunidades do país pa- Theophile foi Director do ra levar este tipo de conhecimen- Instituto Nacional de Combate e Controlo da Tripanossomíase (ICCT). Era licenciado pela Universidade Nacional do ex- Zaíre; Mestre em Saúde Pública pela Universidade Católica de Louvain, do Reino da Bélgica, e Doutorado, com distinção, pela Universidade de Rouen de França, tendo sido docente da Faculdade de Medicina da UAN desde 1990. O Colégio Reitoral da Universidade Agostinho Neto, em nome de todos os trabalhadores docentes e não docentes de todas as Unidades Orgânicas, inclina-se perante a dor da família do Professor Doutor Josenando Theophile e apresenta à família enlutada, aos colegas da Faculdade de Medicina e amigos, os profundos sentimentos de pesar. Reitoria da Universidade Agostinho Neto, em Camama, 04 de Outubro de 2020. O Reitor ProfessorDoutorPedro Magalhães (ProfessorCatedrático)



CARTAz o seu suplemento diário de lazer e cultura Jovens abordam em documentário a “Arte na Educação para Cidadania e Direitos Humanos” Gravado exclusivamente na fase em que vigorou o Estado de Emergência, a 27 de Março, do qual foi prorrogado por dois períodos sucessivos de 15 dias, através do Decreto Presidencial 97/20, de 9 de Abril e seguinte 120/20, de 24 de Abril, um grupo de jovens esboçou nesse período um documentário sobre “Arte na Educação para Cidadania e Direitos Humanos”, com vista a retratar os fundamentos de cidadania e direitos humanos através da educação artística Marcos Jinguba Solange Feijó TJorge Fernandes que, este documentário ofere- se de Estado de Emergência com rata-se de um ce uma oportunidade para ex- uma equipa bastante reduzida e Yola Balanga Filipe Vidal documentário ploração espiritual e intelectual com algumas execuções à dis- de curta-metra- de quem somos humanamente, tância, sendo escrito e realizado Cabuenha Janguinda Moniz Fineza Teta gem, com 30 mi- e como a linguagem denotati- pelo produtor audiovisual, Moi- nutos de dura- va permite a percepção sobre o sés Panzu Zuane. ção, sob a chan- poder das artes, na construção cela da equipa da personalidade para a crítica A produtora cinematográfica “Vosi Yetu”, em relação a cidadania e direi- “Vosi Yetu” deriva da da língua que retrata sobre fundamentos tos humanos. nacional Umbundu que signifi- de cidadania e direitos huma- ca “Todos Nós”, e é um projec- nos através da educação artísti- Elenco to que tem como o objectivo a ca, nomeadamente: música, artes Integrado maioritariamente por inserção, educação, promoção e plásticas, dança, teatro, literatu- jovens, participaram do docu- celebração dos Direitos Huma- ra, entre outras, nas suas múlti- mentário Marcos Jinguba (pro- nos através da Arte. plas dimensões: cognitivas, so- dutor cultural e curador), Fine- ciais, políticas, afectivas, éticas za Teta (Artista plástica), Filipe O objectivo é tirar a cultu- e estéticas. Vidal, (historiador e antropólo- ra da sua poltrona sem despri- go), Solange Feijó (actriz e jor- mor da mesma (galerias, salas Ainda sem data e local para nalista), Cabuenha Janguinda de espectáculos, teatro e anfite- sua exibição pública, a produ- (mestre de artes marciais-Ca- atros, espaços fechados) e levá- ção garante que o mesmo está poeira) e Yola Balanga (artista la até àqueles que dificilmente concluído sendo que o trailer já plástica e performancer), que têm acesso a ela, sempre no es- se encontra disponível em pla- analisaram a realidade dos an- copo da promoção dos direitos taformas digitais. Entre outros golanos e o papel pedagógico fundamentais. assuntos, encara a educação das artes. como uma ferramenta privile- O projecto está em curso des- giada a favor do conhecimen- Saliente-se que, o documen- de Fevereiro nas províncias to no cidadão para a percep- tário foi gravado em plena época de Benguela (Eduardo Ngum- ção dos direitos que asseguram da pandemia de Covid-19, na fa- be), Huambo (Tavares Chimbi- a igualdade, com respeito pelas li), Huíla (Mwene Vunongue), diferenças humanas, culturais, O documentá- Cuanza-Sul (Araújo Manjor) e religiosas, raciais e ideológicas rio foi gravado Luanda (Hélder Faradai), na in- pessoais. em plena época cursão de inúmeras actividades da pandemia de que visam estimular de forma “Direito à liberdade, à saúde, à Covid-19, na informativa e crítica, a cons- educação, ao trabalho em con- fase de Estado trução do indivíduo dentro da dições justas, à protecção dos de Emergên- sociedade. direitos hipos-suficientes e ou- cia com uma tras questões que respeitam o equipa bastante “Devido ao Estado de Emer- cidadão são bases que norteiam reduzida gência (EE), infelizmente a a abordagem do documentário maior parte das actividades na perspectiva cultural da nos- concernentes ao projecto, fo- sa sociedade”, lê-se numa nota ram interrompidas no segundo de imprensa da produção “Vo- mês do seu arranque, assim co- si Yetu”. mo outras que progressivamen- te foram suspensas, para que o Na mesma nota, lê-se ainda projecto não ande desalinhado, à nível da sua linha temporal”, aclara a produtora.

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 15 “Gastronomia angolana” à mesa do programa Conversa à Sombra da Mulemba DR ne, estão quase sempre presentes nas suas propostas, independen- temente da origem do prato. De referir que, a última edição do programa abordou a proble- mática as “Tecnologias de Infor- mação e Comunicação no ensino, cultura e nos negócios”, tendo si- do o convidado, Ribeiro Tenguna, formado em Engenharia de Com- putação, que pertence à elite de jo- vens empreendedores digitais an- golanos. Profissionais de reconhecido talento, Elizabeth Martins e Helt Araújo são os convidados do programa “Conversa à Sombra da Mulemba”, deste Domingo, 11 O programa Idealizado por Raimundo Sal- O impacto da crise económica na restauração, hábitos que ponto os hábitos alimenta- alimentares que estimulam o florescimento em Angola res estimulam o florescimento em vador e Drummond Jaime, “Con- de doenças como a diabetes e a hipertensão e ainda Angola de doenças como a diabe- versa à Sombra da Mulemba” é um uma alimentação saudável, saborosa e de baixo custo tes e a hipertensão, e ainda o pon- espaço temático de pendor cultu- será possível? Estas e outras questões estarão à mesa do to de vista sobre uma alimentação ral, que amiúde inclui temas eco- Aprograma “Conversa à Sombra da Mulemba” saudável, saborosa e de baixo custo nómicos, empresariais, para ser gastronomia angola- dor, os profissionais do sector Helt A abordagem estará em Angola. Será possível? mais específico, e sociais. Diferen- na é tema em discus- Araújo e Elizabeth Martins. à volta com pro- te dos debates radiofónicos trans- são, no programa ra- fissionais jovens e Hátrêsanoscomumpratoinspi- mitidos aos Sábados, o seu formato diofónico “Conversa De acordo com o moderador, a radonaculináriatradicionalango- estimula conversas descontraídas, à Sombra da Mulem- abordagem estará à volta com pro- lana, ganhou um prestigiado con- intercalando com música normal- fissionais jovens e talentosos, que curso internacional na Itália. Helt mente associada ao tema, assente Araújo é uma das marcas do mo- numa estratégia de assuntos dife- ba”, na Rádio Mais, 99.1 FM, a par- têm vindo a recriar a cozinha an- talentosos, que têm vimento de inovação da cozinha renciados e com uma perspectiva tir das 14 horas, de Domingo 11, e golana.Poressarazão,questõesem vido a recriar a co- de Angola. inclusiva. vai juntar no painel sob modera- relação ao impacto da crise econó- zinha angolana ção do jornalista Raimundo Salva- mica na restauração, perceber até Por sua vez, Elizabeth Martins “Isto significa que num dia po- seduz o público pela forma criati- demos ter como tema o historial va como aborda a culinária no es- do Caminho-de-Ferro de Luan- paço televisivo “Entre Tachos” no da, na edição seguinte a influência canal televisivo ZAP Viva. Produ- da Igreja Tocoísta na música po- tos da terra, como a própria defi- pular angolana; e depois o papel das grandes superfícies no fomen- to da produção agrícola, ou a his- tória dos grupos carnavalescos do distritodoSambizanga.Diversida- de e inovação contínua são a mar- ca do programa”, explica Raimun- do Salvador. UCAN promove I Fórum Internacional de Língua Portuguesa S ob a chancela da Cáte- dra de Língua Portu- da. Para o segundo e último dia, co e da opinião dos investigado- no 3º painel do FoLP1 e teve como uma política linguística con- guesa da Universida- o fórum vai abordar no 4º painel res da área de ciências humanas objectivo propor alguns princí- sequente” e “A língua portu- o tema “Os sistemas de escrita das e sociais, é um país plurilingue e pios de integração de tais unida- guesa em Angola. Factor de de Católica de Angola, encer- línguas bantu e da Língua Portu- multicultural. A pluralidade lin- des lexicais no sistema ortográ- coesão social: glotofágica e ra hoje o I Fórum de Língua guesa: convergências e divergên- guística justifica-se pelo facto de fico do português. Daí que a pre- bantuófona entre falantes lu- Portuguesa, que teve a dura- cias”.Osubtema“Aslínguasban- nele existirem variadas línguas sença de empréstimos bantu no sófilos e lusófobos”. ção de dois dias, cujas reuni- tu de Angola também se escre- de origem geneticamente dife- português é resultado do contac- Igualmente foram assun- ões ocorreram virtualmente vem: suas especificidades com/ rente.Já no tema Princípios de in- to entre esta língua e as línguas tos de debate “Moçambique: através da plataforma Zoom. em relação à língua portuguesa” tegração ortográfica de emprésti- nacionais, mas a integração or- O Papel das Línguas, a Edu- Entretanto, a organização foi ministrado por Peres Sasuku, mos lexicais das línguas bantu de tográfica deste tipo de palavras cação e o Processo da Descen- conta com um posto de acom- da Faculdade de Letras da Uni- AngolanoPortuguês–UmaPers- constitui uma questão complexa tralização” e ainda O Ensino panhamento presencial dos versidade Agostinho Neto. pectiva do Contacto Linguístico”, e divergente. das Línguas e a Instituciona- trabalhos no Edifício de Ex- Na sua comunicação, o aca- esteve à cargo do professor An- São ainda temas de discussão, lização do Poder Local em An- tensão Universitária, locali- démico considera que Ango- fonso Miguel do ISCED, Luanda. “Glotopolítica e ensino bilin- gola: perspectivas, desafios e zado no 1.º de Maio, em Luan- la do ponto de vista linguísti- A sua comunicação inseriu-se gue em Angola: subsídios para oportunidades”.

CARTAz 16 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 Música LANÇAMENTOS PRéMiOS Projecto “Conversas Acústicas” estreia com Yola Semedo no Espaço Luanda O conceito é unir a música, o fine dinning e a pintura, Livro retratando o percurso Histó- Dino d´Santiago nomeado para os mostrando o que de melhor a Cultura e o Turismo de rico do Golfe é lançado em Luanda MTV EMA 2020 Angola têm a oferecer É apresentada esta Sexta-feira ao pú- Oartistaluso-cabo-verdianoDi- DR blico da cidade capital, Luanda, a obra no d´Santiago está nomeado pa- literária“OPercursoHistóricodoBair- ra os conceituados prémios dos roGolfe-Ngoló e SuaGente”,daautoria MTV EMA 2020. de Manuel Bartolomeu Dias. Esta nomeação, na categoria de O livro, segundo o autor, é o resulta- “Best Portuguese Act” surge 10 do de cinco anos de pesquisas e sur- anos depois de ter vencido os giuapedidodejovensávidosporsaber MTV EMA com os Nu Soul Fami- mais sobre a história do Golfe, desde o ly, banda da qual fez parte ao la- seuaparecimentoantesdaeracolonial, do de nomes como Virgul. noperíodopós-colonialatéàdécadade “É um tremendo orgulho estar 80/90. No livro, o autor traz narrações nomeado novamente na catego- históricas e memórias, retratando in- ria #bestportugueseact, trazen- formações do surgimento do musse- do no kriolu, a mensagem que me que Golfe, as vivências e convivências guia”, escreveu o cantor nas su- das suas gentes, aspectos intrinseca- as redes sociais. Dino d´Santiago mente ligados ao desporto, à cultura, concorre na categoria “Best Por- à política, à religião e outros. Enquan- tuguese Act” com mais qua- to membro da Associação dos Amigos tro artistas: Bispo, Diogo Piçar- eNaturaisdoGolfe(Anangolo),Barto- ra, Bárbara Bandeira e Fernando lomeu Dias disse que viu-se obrigado Daniel.Paravotarbastaacederao a buscar uma história real daquilo que site da MTV Portugal (www.mtv. éoGolfeeemfunçãodistopesquisoue pt) e seguir as indicações. conversou com alguns anciãos. LiTERATURA CONCURSO CCP em Maputo promove 17ª edição Alcance Editores apresenta livros do Prémio Eloquência de Calane da Silva e Flávia Chan- gule AcantoraangolanaYolaSe- uma obra ao vivo sob o olhar atento Angola têm a oferecer. O Camões - Centro Cultural Apartirdas16horasdestaQuinta- medoabre,nesteSábado, do público durante a noite, que po- Português em Maputo, Moçam- feira, a Alcance Editores apresentará a Primeira Temporada derá ser depois adquirida no local. A cantora bique, em cooperação com o (num evento live) os livros “O Bicho do projecto “Conversas Yola Moutofa Coimbra Semedo, Centro de Língua Portuguesa e Verde e Outras Histórias de Espan- Acústicas”, numa promoção da A programação reserva, para os nascida no município do Lobi- a Faculdade de Ciências da Lin- tar”, de Calane da Silva, e “A Maca- produtora STEP. Sábados seguintes, as participa- to,provínciadeBenguela,a8 de guagem, Comunicação e Artes quinha de Dois Pés Esquerdos, de ções de Kyaku Kyadaff, Ary e Pu- Maio de 1978, é cantora, dança- da UP-Maputo, promove, desde Flávia Changule, através das plata- O evento, a ter lugar no Espaco to Português, os chefs Helt Araú- rina, compositora, arranjadora Terça-feira, a 17ª Edição do Pré- formassociaisFacebookeInstagram Luanda, consiste em noites multi- jo, Octávio Neto e a pintora Fine- vocal e produtora angolana. mio Eloquência Camões. da própria editora. O livro “O Bicho culturais de sons, sabores e histó- za Teta. O galardão Eloquência Camões Verde e Outras Histórias de Espan- rias, contadas, cantadas, saborea- Chegou à fama no ano de 1997 2020 desenvolver-se-á em três tar” é uma obra composta por três das e apreciadas num ambiente in- A mentora do projecto e respon- como vocalista do grupo Im- etapas. A primeira decorre até contos,entre osquais“Bichoverde”. timista. sável da produtora STEP, Karina pactus 4 com o sucesso “Ma- 25 deste mês. DeacordocomocomunicadodaAl- Barbosa, disse tratar-se de uma gui”. Yola iniciou a sua carreira A segunda fase, decorrerá en- cance Editores, o livro foi produzi- YolaSemedopartilharáahistória série de 12 “experiências únicas e musical em 1984, como voca- tre os dias 2 e 5 de Novembro, e do para demonstrar como as histó- dasuatrajectóriaatravésdasmúsi- inéditas em Angola, que semanal- lista, do mesmo grupo (forma- os autores dos 12 melhores dis- rias contadas para crianças se tor- casquemaisamarcaram,enquan- mente vão juntar a música, a gas- da pelos seus irmãos), na cida- cursos participarão numa Ofi- naminteressanteseimaginadas.Jáo to o chef Ricardo Helton apresen- tronomia e as artes plásticas, em de onde nasceu, tendo feito a sua cina de Oralidade dinamizada volume“AMacaquinhadeDoisPés tará um menú de degustação es- noitesinterativasdestinadasades- primeiragrandeapariçãopúbli- pela actriz Ana Magaia. No dia 6 Esquerdos,daautoraFláviaChangu- pecialmente criado para a ocasião, pertar os cinco sentidos”. ca no cinema Arco Íris, na cida- de Novembro, realizar-se-á, no le, é um conto infanto-juvenil bilin- composto por quatro pratos. de do Lubango, interpretando a Camões - Centro Cultural Por- gue (português e changana) que re- Oconceito,segundoKarinaBar- música “A Minha Boneca”. tuguês, em Maputo, a Gran- trataahistóriadapersonagemZaida O pintor Guilherme Mampuya bosa, é unir a música, o fine din- de Final do Prémio Eloquência Mamba,umamacaquinhaquesofre completará o elenco das artes, com ning e a pintura, mostrando o que Camões, onde serão apurados os bullyingediscriminaçãoporternas- uma mini-exposição e a criação de de melhor a Cultura e o Turismo de discursos vencedores. cidodiferente.



ECONOMiA 18 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 Primeira fase de exploração da bacia do Namibe custa USd 50 milhões A Agência Nacional de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (ANPG) celebrou, ontem, três Con- contar com um investimento tratos de Serviços com Risco com a ExxonMobil e a Sonangol P&P, de modo a aumentarem a de 50 milhões de USD. área de exploração na zona marítima. Numa primeira etapa, serão investidos USD 50 milhões e o processo irá decorrer num período de três anos “Os contratos assinados en- tre a Concessionária Nacional, PEDRO NICODEMOS a ExxonMobil e a Sonangol P&P vão permitir identificar o po- Patrícia de Oliveira “A estratégia contempla ainda o “Os contratos as- vos postos de trabalho, forne- tencial de recursos de hidro- estudo de novas bacias e novas sinados entre a cimentos de bens e serviços, a carbonetos existentes na Bacia O Ministro dos Recur- áreas, bem como a zona marí- Concessionária integração de mão-de-obra an- do Namibe, actividade até agora sos Minerais, Petró- tima e terrestre da bacia do Na- Nacional, a golana e o aumento de benefí- circunscrita às Bacias do Congo leo e Gás, Diaman- mibe. ExxonMobil e a cios financeiros para o país. “A e do Kwanza”, disse. tino de Azevedo, Sonangol P&P assinatura com uma das maio- enalteceu o traba- Os Blocos de águas profun- vão permitir res operadoras nacionais vai O Presidente do Conselho de lho desenvolvido pelo Execu- das 30, 44 e 45 estão localiza- identificar o po- aumentar a exploração e ma- Administração da ANPG, Pau- tivo para reformular o sector dos entre 50 e 100 quilómetros tencial de recur- terializar o nosso compromis- lino Jerónimo, ressaltou que as petrolífero, que deu origem à da costa angolana, numa lâ- sos de hidrocar- so para a manutenção da produ- vantagens inerentes à presen- separação concessionária cul- mina de água, que varia entre bonetos ção petrolífera em Angola, bem ça da ExxonMobil na Bacia do minando com a concepção da 1.500 e mais de 3.000 metros de existentes na Ba- como a sustentabilidade econó- Namibe vão permitir aprofun- Agência Nacional de Petróleo e profundidade. cia do Namibe” mica do nosso país”, explicou. dar o conhecimento geológico, Gás e Biocombustíveis, refor- bem como explorar o potencial çando o compromisso do Exe- Em mais de 17.800 quilóme- Segundo o dirigente, os tra- de hidrocarbonetos ali existen- cutivo no crescimento da eco- tros quadrados, a exploração da balhos de exploração da nova te. nomia nacional e a manutenção nova bacia do Namibe vai per- bacia já tiveram início no prin- de Angola como um destino de mitir o relançamento da ex- cípio do ano e a expectativa é “O sucesso do trabalho rea- excelência para os investidores. ploração petrolífera em Ango- que se reduza o tempo necessá- lizado no país pelos operado- la, o aumento do conhecimen- rio para chegar ao poço. A pri- res internacionais é um factor to geológico, a substituição de meira fase de exploração vai de extrema importância para o reservas e aumento da produ- desenvolvimento e credibiliza- ção petrolífera, criação de no- ção do sector petrolífero ango- lano”, admitiu. Por sua vez, o director-ge- ral da ExxonMobil em Angola, Andre Kostelnik, disse que pre- tende trabalhar com o governo angolano e com a ANPG, de mo- do a identificar as áreas de re- cursos, aplicando tecnologia de ponta. “Estas novas concessões surgem na sequência da longa história de sucesso das nossas actividades de exploração e de produção em Angola. Lembrar que a ExxonMo- bil é o operador dos Blocos 30, 44 e 45, com uma participação associativa de 60%, detendo a Sonangol Pesquisa e Produção, S.A. (Sonangol P&P) uma par- ticipação associativa de 40%. Sebastião Gaspar Martins, Presidente do Conselho de Ad- ministração da Sonangol, con- siderou revelante a extensão das actividades de prospecção e exploração para uma área até agora inexplorada em Ango- la, mas que poderá aumentar a produção de hidrocarbonetos a nível nacional. “Podermos participar neste desafiante projecto, entusias- ma-nos e lança-nos desafios relativamente aos quais esta- remos seguramente à altura”, disse.

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 19 DR Vista parcial da capital da Turquia Primeiros termi- nais da Bloomberg Arranca hoje o Fórum Económico em Angola são e de negócios Turquia-África inaugurados hoje Organizado na modalidade online, o fórum tem foco no comércio, sim como os da Turquia” afirmou. OLaboratório de Fi- investimentos e estímulos em prol do amortecimento do impacto Os negócios entre os dois Estados nanças com ter- na economia da actual crise e aumentar a sua resiliência minais da Bloom- têm registado relativo incremen- berg montados na André Mussamo rãoemtornode“tópicoscandentes tratégias para a era pós Covid-19. to nos últimos tempos. De acordo Faculdade de Economia da de negócio, abordados por pales- “Angola é um dos países que foi com a última informação forneci- Universidade Agostinho Ne- Ofórum ocorre pela pri- trantes de alto-nível”, assim co- afectado de forma forte economi- dapeloBNA,noprimeirotrimestre to (UAN) é inaugurado hoje. meira vez e segundo mo oportunidade para o estabele- camente, devido à sua dependên- de 2020, a Turquia estava coloca- os organizadores pre- cimento de contactos de negócios cia do petróleo, que ainda está em da no top 10 dos países de importa- A honra do corte de fita vai tende ser um “espa- ao vivo e vídeo-conversas, apre- curso, apesar dos esforços decisi- ção para Angola pela primeira vez, ser partilhada pela Ministra ço aberto aos actores sentações de projectos, mesas re- vos que têm sido tomados com os com USD 79.6 milhões, revela o di- do Ensino Superior, Ciên- eminentes representantes do sec- dondas dos países participantes, recursos limitados. Portanto, este plomata. cia, Tecnologia e Inovação, tor público e privado da Turquia e bem como uma oportunidade pa- evento, poderá trazer novidades e Maria do Rosário Bragança, de África, para discutir e conjun- ra a troca de informação, apresen- soluções dinâmicas e inteligentes No sentido inverso, as expor- e o Presidente do Conselho tamente identificarem os passos tações e exibição virtual de vídeo para os problemas de Angola, as- tações de Angola para a Turquia de Administração da Agên- a serem dados para o aumento do demostrativos de produtos e catá- atingiram nos primeiros oito me- cia de Investimento Privado envolvimento do sector privado e logo de serviços diversificados, vi- “Espera-se por uma ses de 2020, USD 48 milhões, se- e Promoção das Exportações estabelecimento de parcerias pú- sando o estabelecimento de parce- forte participação gundo dados do Instituto de Esta- (AIPEX), António Henriques blico-privadas inovadoras”. rias e negócios mutuamente van- de Angola. A embai- tística da Turquia. da Silva. tajosos. xada da Turquia Co-organizado pelo Ministério tem estado em coo- Em 2019, as importações de An- O laboratório faz parte de do Comércio da Turquia, Comis- O Adido Comercial da Embai- peração com o Mi- gola para a Turquia, ascenderam a um acordo assinado este ano são da União Africana (CUA) e pe- xada da Turquia em Angola, Yasin nistério da Indústria 297.2 milhões de dólares america- entre o Governo de Angola e lo Conselho de Relações Econó- Seker, disse em exclusivo a OPA- e Comércio e a AI- nos, (dados do BNA), enquanto nos a multinacional Bloomberg, micas Exterior da Turquia (DEIK), ÍS que “espera-se por uma forte PEX, no sentido de registos da Turquia consta um va- uma empresa privada de tec- o evento preconiza “desenvolvi- participação de Angola. A embai- debater neste fórum lor ligeiramente abaixo (USD 214,9 nologia e dados para o mer- mento e crescimento inclusivo” xada da Turquia tem estado em co- o mundo empresa- milhões). cado financeiro e agência de mediante troca de experiências. operação com o Ministério da In- rial angolano” notícias operacional em todo dústria e Comércio e a AIPEX, no O diplomata esclarece que a apa- o mundo, com sede em No- A decorrer por dois dias, os in- sentido de debater neste fórum o rentedisparidadededadosentreos va Iorque. teressados são convidados a pro- mundo empresarial angolano”. dois registos resulta do “comércio videnciar o acesso mediante ade- indirecto entre os dois países, vin- O Acordo prevê a instala- sãoviaInterneteasabordagensse- O diplomata tem a expectativa do de terceiros países”, aliás, es- ção de Terminais da Bloom- de que se discuta ao longo dos dois te é um dos problemas importan- berg em instituições públi- dias novos modelos e novas es- tes no comércio bilateral que está a cas de Angola, com o objec- aumentar o custo das importações tivo de capacitar quadros e que tal situação de desfasamento nacionais em matéria de es- de informação está já a ser tratado tudo, análise e investigação pelas partes. financeira. O Laboratório de finan- ças, a inaugurar hoje, passa a funcionar como um pro- jecto de extensão dos cur- sos de Economia, Contabi- lidade, Gestão e Adminis- tração, voltados à educação financeira, às actividades e estudos, destacando a im- portância do conhecimen- to financeiro prático, além de contribuir para a educa- ção financeira da sociedade.

MERCAdOS 20 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 ANÁLiSE diÁRiA | 06 dE OUTUBRO dE 2020 O montante de dívida pública negociado em mercado secundário fixou-se em 4.809 milhões Kz na sessão do dia 06 de Outubro de 2020 O montante negociado se comparado à sessão anterior corresponde a uma redução de 47%, justificada, fundamentalmente, pela diminuição das negociações das Obrigações do Tesouro Não Reajustáveis em 57%, com impactos sobre o dinamismo do mercado ESPAÇO ANGOLA ESPAÇO iNTERNACiONAL • O Banco Nacional de Angola (BNA) ALEMANHA realiza hoje o seu primeiro leilão de • A produção industrial contraiu divisas a prazo. A medida visa 0,2% em Agosto de 2020. O registo conferir maior previsibilidade ao compara com o crescimento de mercado cambial e a possibilidade 1,4% apurado em Julho último, dos bancos negociarem vendas a tal como a primeira redução des- prazo com os seus clientes. Na ses- de Abril, suportado, fundamental- são inicial será disponibilizado 25 mente, milhões USD com liquidação pela contracção da produção de bens efectiva em D+30. de capital em 3,6%. MERCAdOS CAMBiAL PETROLÍFERO EUR: -0,42% (1,1734USD). A redução da produção industrial na maior Brent: +3,29% (42,65 USD/barril). As expectativas em relação ao lançamen- economia da Zona Euro penalizou a moeda única europeia. to de novos estímulos económicos nos EUA continuam a beneficiar o crude.

OPAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 21 Angola innovation Summit DR acontece na próxima semana O evento virtual vai reunir oradores de sete países e será dedicado à inovação no nosso país Acontece nos dias DR CI em todo o mundo, certificado Banco BNi abre linha de 16 e 17 de Outubro, com o nível mais elevado da gra- crédito para as Pequenas o Angola Innova- estará presente um moderador dução de Profissional de Com- e Médias empresas tion Summit (AiS), que se junta ao restante painel petitive Intelligence, e inclusi- o maior evento de de moderadores nacionais. ve é o Chairman do SCIP Chapter O Banco BNi disponibilizou uma Linha de inovação em Angola e nos PA- Portugal (Stategic and Compe- Crédito para incentivar à produção LOP num formato 100% digital Até ao momento, a única ini- titive Intelligence Professional); nacional e criou Centros de Negócio na que conecta os stakeholders do ciativa nos PALOP que se dedi- Teodoro Poulson, Coordenador capital e em várias províncias do país ecossistema de inovação sem li- ca inteiramente aos aspectos da da Comissão de Reestruturação mites geográficos. Competitividade & da Inova- do Fundo Activo de Capital de d e acordo com a Admi- Com este propósito, o banco ção neste formato 100% digital, Risco Angolano (FACRA); Gadi nistração do Banco, a BNI tem já em funcionamen- O Angola Innovation Summit envolvendo os principais acto- Lipiner, Consultor e Ex-CEO e criação de Centros de to na cidade de Luanda qua- será um espaço dedicado à ino- res do ecossistema de inovação fundador de Startups tecnológi- Negócio BNI visa aju- tro Centros de Negócio, locali- vação e à competitividade, e que e empresarial. Esta edição tem cas em Israel; Eli David, CEO da dar as pequenas e médias em- zados no Mirantes de Talatona, proporcionará aos participantes o patrocínio do Banco BAI, que StartupBlink que tem ajudado presas, tal como estipula a Lei nº Niodior (Via Expresso), Park- (especialistas, policy makers, é uma instituição do sistema fi- vários dezenas de organizações 30/11 de 13 de Setembro, onde se gest e Marginal e os restan- gestores, empreendedores, jor- nanceiro angolano que apoia, públicas para promover, mape- incluem as empresas inovadoras tes nas províncias do Huam- nalistas, opinion makers, etc, e valoriza e promove a inovação. ar e desenvolver o ecossistemas e os sectores primários da pro- bo, Cabinda, Huíla e Benguela o público em geral) o acesso ao dessas nações; Mayra Silva, Ad- dução nacional, para que os pro- e estão focados no atendimento conhecimento especializado, Na parte da conferência se- ministradora Executiva do NO- jectos apresentados para finan- personalizado ao cliente, quer partilha de experiências, visi- rá integrado o III Fórum para Si (Núcleo Operacional da So- ciamento possam ser analisados seja presencialmente, por te- bilidade e networking, através Competitividade & Inovação, ciedade de Informação de Cabo e aprovados e para que a produ- lefone ou através das platafor- de 4 (quatro) áreas de actuação, que decorrerá durante os dois Verde); Miguel Lúcio, Adminis- ção e a geração de empregos di- mas digitais criadas para o efei- nomeadamente: Conferências; dias do evento, com a partici- trador Executivo na Asseco PST; rectos e indirectos possa au- to. Porque no fim do dia “o que Feira Virtual; Masterclass; e pação de mais de 17 oradores/ Leonardo Varella-Cid, Co-fun- mentar e contribuir para a me- importa é o resultado que con- Lançamento de Produtos. especialistas, a partir de 7 pa- dador do InnovationCast.com lhoria da conjuntura económica seguimos gerar para as empre- íses. Destacam-se as presen- (software de gestão de inova- do país. sas, que com o nosso apoio con- O AiS é um evento no forma- ças de Pedro Lopes, secretário ção). A Administração do Banco BNI seguem produzir e gerar valor to 100% digital que tem como de Estado para Inovação de Ca- adianta ainda que “esta iniciati- para os seus accionistas e pa- principal objectivo contribuir bo Verde, que também é um dos A agenda do fórum contempla va do banco está em concordân- ra todos os seus colaboradores, activamente para a potenciali- 50 Campeões Digitais de Áfri- 4 painéis, onde serão abordados cia com as directrizes do Execu- contribuindo dessa forma para zação dos ecossistemas de ino- ca nomeado pelo Africa Digital os temas “O Mercado Petrolí- tivo para o fomento, incremen- o desenvolvimento económico vação nos PALOP, de um modo Festival; do Efosa Ojomo, Se- fero: O desafio da produção e a to e diversificação da produção de Angola”, sublinha a Admi- geral, e em Angola, de um modo nior Research Fellow no Clayton incerteza dos preços do barril, e da economia nacional.” nistração do BNI. particular, e procura promover Christensen Institute for Dis- 2020 Global Ecosystem Report, as boas práticas e a conscienti- ruptive Innovation nos EUA, e 2019/2020, Global Entrepre- zação da Inovação como um de- é co-autor do Livro “How Inno- neurship Monitor Report, Ino- safio e oportunidade global no vation Can Lift Nations Out of vação em Israel: O País Startup, processo da competitividade. Poverty”; do Adedeji Ogunnubi, Cabo Verde Digital: Construindo que é o HR Manager da TOTAL Ecossistemas para a Inovação, Os oradores deste evento são & EP Canadá; do Luís Madurei- Governação Digital em Cabo oriundos de diferentes cantos ra, especialista em Competitive Verde – Transformação e Agili- do mundo como Angola, Por- Intelligence (CI) – Estratégia – dade, Ecosystem Enabler: A Ex- tugal, Cabo Verde, Israel, Cana- Inovação – Crescimento, sendo periência da Founder Institute dá, EUA e Inglaterra. Do Brasil, um de apenas dois em Portugal, Angola Chapter, Inovação Social e de apenas 500 profissionais de e Advocacia, Financiar a Inova- ção ao Longo da Cadeia de Valor, Transformação Digital e o Capi- talismo dos Dados, Fintech e In- clusão Financeira na África Sub- sariana, A Inovação no “DNA” Empresarial,HR Tech para sim- plificação de tarefas,Análise de Pessoas (People Analytics), A Era da “Programação para To- dos”, Como a inovação pode ti- rar países da pobreza (How In- novation Can Lift Nations Out of Poverty), Como começar no Di- gital, sem acabar com o Capital, dentre outros temas.

MUNdO 22 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 Putin sobre eleições dos EUA: DR vemos “retórica anti-russa” no discurso de Biden O Presidente russo, Vladimir Putin, afirmou que o candidato democrata à presidência dos EUA, Joe Biden, tem uma dura retórica contra a Rússia ‘Quanto ao candi- dato pelo Partido DR Democrata, po- demos dizer que nós também ve- mos uma dura retórica anti-russa, infelizmente, e já estamos acostumados com is- so”, afirmou Putin ao canal de te- levisão russo Rossiya 1. Além disso, o Presidente rus- so afirmou que vale ressaltar que, Fauci diz que surto de “primeiramente, o Partido De- mocrata está mais próximo tradi- Covid-19 da Casa Branca cionalmente dos valores liberais, Vladimir Putin, presidente da Rússia bem como dos ideais de socialis- mo democrático. Se compará-los “O posicionamento dos can- bém afirmou que a Rússia traba- com a Europa, do meio social-de- didatos à presidência de qual- lhará com qualquer futuro Presi- poderia ter sido evitado mocrata cresceu o Partido Comu- quer país, principalmente de tão dente norte-americano, a quem o nista”. grande potência, e isso deve ser povo dos EUA tenha demonstra- Segundo Putin, o posiciona- dito, como Estados Unidos, deve do confiança. P rincipal autoridade em doenças infecciosas dos mento dos candidatos à presidên- ser avaliado pelos eleitores des- “Nós trabalharemos com qual- Estados Unidos, o doutor Anthony Fauci, cuja de- cia de qualquer país, ainda mais te país, neste caso, pelos cidadãos quer futuro Presidente dos EUA, fesa das directrizes de saúde públi- tável quando você vê algo assim, ca para o combate ao coronavírus porque aquilo poderia ter sido de uma potência como os EUA, dosEUA.Nóssomosobservadores com a pessoa que ganhará con- chocaram com a minimização da evitado.” pandemia por parte do Presidente deve ser avaliado pela sua popu- externos,enãointerferimos”,de- fiança da população norte-ame- Donald Trump, disse na Terça-fei- Fauci defende há tempos o uso ra que o surto recente de infecções de máscaras para evitar a disse- lação. clarou. O Presidente russo tam- ricana”, concluiu Putin. de Covid-19 da Casa Branca pode- minação do coronavírus. ria ter sido evitado. Governo de Bolsonaro oficializa a Trump voltou à Casa Branca na Vários assessores próximos a Segunda-feira depois de três noi- exoneração do general porta-voz Trump e políticos republicanos de tes num hospital militar onde foi alto escalão foram diagnosticados tratado da Covid-19, dizendo aos O Governo de Bolso- formou-senaAcademiaMilitardas sil no Haiti. Além disso, coman- com o coronavírus desde que o norte-americanos para “saírem naro oficializou nes- Agulhas Negras em 1981. O gene- douoCentrodeComunicaçãoSo- Presidente republicano anunciou, de casa” e não deixarem as suas ta Quarta-feira (7), ralfoifiguracarimbadanoprimeiro cial do Exército, onde permane- na Sexta-feira, que ele e a primei- vidas serem dominadas pelo ví- no Diário Oficial da ano de mandato de Bolsonaro com ceu por quatro anos e nove meses ra-dama, Melania Trump, contra- rus. Ele saiu do hospital de más- União, a saída de Otávio Rêgo as suas entrevistas colectivas diá- e foi responsável pelo ingresso do íram o vírus. cara, mas a retirou para posar pa- Barros, porta-voz da Presidên- rias, nas quais respondia a pergun- Exército Brasileiro nas mídias so- ra fotos na varanda da Casa Bran- cia da República, que estava no tasdaimprensaedetalhavaaagen- ciais. “Olhem o que aconteceu nes- ca e não a recolocou ao entrar no cargo desde Janeiro de 2019. da do Presidente. ta semana na Casa Branca”, disse edifício. Em Maio deste ano, Rêgo Bar- Fauci numa entrevista à Kenne- O Governo Federal já havia in- Omilitartemexperiênciaemco- ros contraiu a Covid-19. O agora dy Political Union, da Universida- O Presidente, que está atrás do formado, no final de Agosto, que municação social e participou na ex-porta-voz fez parte da comi- de Americana, quando indagado rival democrata Joe Biden nas iria extinguir o cargo de porta- missão de paz liderada pelo Bra- tiva que viajou aos EUA em Março que conselho tinha para as pesso- pesquisas para a eleição de 3 de voz da Presidência da República, com o Presidente Jair Bolsonaro, as debaterem acções preventivas Novembro, pressionou por uma após editar a medida provisória na qual 24 integrantes testaram com familiares que acreditam que reactivação rápida da economia que recriou o Ministério das Co- positivo para o novo coronaví- a pandemia é uma farsa.“Aquilo é a e das escolas e acusou democra- municações. A decisão foi efecti- rus, entre eles os ministros Au- realidade, ali mesmo. E a cada dia tas de impedirem tais acções por vada nesta Quarta numa porta- gusto Heleno (Gabinete de Segu- que passa estão a surgir mais pes- razões políticas. ria assinada pelo ministro-chefe rança Institucional) e Bento Al- soas que estão infectadas. Não é da Casa Civil, Walter Souza Bra- buquerque (Minas e Energia), e o uma farsa. É uma situação lamen- Fauci, director do Instituto Na- ga Netto. secretáriodeComunicação,Fábio cional de Alergia e Doenças In- Wajngarten. fecciosas dos EUA, atribuiu uma Barros é militar da reserva e disparada de infecções de coro- navírus em parte ao facto de o país não ter se fechado comple- tamente.

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 23 Duas cientistas Rússia anuncia teste de míssil vencem Nobel de Química por pesquisa hipersónico no aniversário de Putin com genoma ARússia testou o seu míssil hipersónico DR As cientistas Emmanuelle Charpentier e de cruzeiro Tsirkon Jennifer Doudna venceram o Prémio e ele atingiu com Gerasimov disse que o míssil Nobel de Química de 2020 pelo sucesso o seu alvo atingiu o alvo a uma distância de desenvolvimento de um método de edição no Mar de Barents, disse um co- 450 quilómetros em quatro mi- de genoma, informou o órgão que concede mandante de alto escalão do pa- nutosemeiodepoisdeatingirve- a premiação nesta Quarta-feira. ís ao Presidente Vladimir Putin locidades hipersónicas. no aniversário de 68 anos do lí- ‘ E mmanuelle Char- em 1911, e mais recentemente der russo. das, mas também para toda a Rús- Ele acrescentou que os tes- pentier e Jennifer A. Frances Arnold, em 2019. sia, para todo o país”, disse Putin a tes continuarão e que os navios e Doudna descobri- FalandocomPutinporumlink Gerasimov. submarinos russos serão arma- ram uma das prin- Mantendo a tradição, o prémio devídeo,ValeryGerasimov,che- dos com esse míssil quando os cipais ferramentas da tecnolo- de Química é o terceiro Nobel fe do Estado-Maior do Exérci- O teste com o Tsirkon acontece testes estiverem concluídos. gia genética: a tesoura genética anunciado todos os anos, após to, disse que o teste feito na Ter- em meio a tensões sobre controlo CRISPR/Cas9”, disse a Real Aca- os de Medicina e de Física. ça-feirafoirealizadodonavioAl- de armas entre a Rússia e os Esta- demia Sueca de Ciências em co- mirante Gorshkov, localizado no dos Unidos. O novo START, último municado para anunciar o pré- Os prémios por conquistas nas Mar Branco, no norte da Rússia. grande pacto sobre armas nuclea- mio de 10 milhões de coroas sue- áreas de ciências, literatura e paz resentreosdoispaíses,expiraráem cas, o equivalente a 1,1 milhão de foram criados e financiados pelo Putin, que prometeu intensi- Fevereiro. dólares. empresário sueco e inventor da ficar a presença militar russa no dinamite Alfred Nobel e são en- Ártico, falou sobre mísseis hi- “Essa tecnologia teve um im- tregues desde 1901, com o pré- persónicos e uma nova geração pacto revolucionário na vida das mio para a Economia vindo de- de armas russas num discurso ciências, está a contribuir com pois. em Março de 2018. Ele elogiou o novas terapias para o câncer e teste nesta Quarta-feira. pode tornar realidade o sonho Como em outras áreas, a pan- de curar doenças hereditárias.” demia de coronavírus reformu- “Esse é um grande evento não lou o Nobel deste ano, com even- só para a vida das Forças Arma- Charpentier, que é francesa, tos tradicionais, como um grande e Doudna, norte-americana, se banquete, cancelados ou trans- Pence eHarrisdebaterãoemmeioa tornaram a sexta e a sétima mu- formados em online, enquan- lheres a vencerem um Nobel de to as pesquisas sobre a Covid-19 surto deCovid-19naCasaBranca Química, juntando-se a nomes -especialmente a busca por uma O Vice-Presidente como Marie Curie, que venceu vacina-dominaram os holofotes dos Estados Uni- de Novembro. Com dois septuagenários nas científicos. dos, Mike Pence, Na noite de Terça-feira, os dois cabeças das listas, o debate entre e a desafiante de- os candidatos a vice pode adqui- DR mocrata Kamala lados ainda discutiam o pedido de rir mais importância do que em Harris enfrentar-se-ão nesta Harris para se instalar divisórias anos anteriores, quando a dispu- Quarta-feira no seu único de- de acrílico no palco para diminuir ta entre candidatos a vice foi vis- bate, enquanto o diagnóstico a chance de contágio. A CNN no- ta por muitos como uma adenda de coronavírus do Presiden- ticiou que um membro da comis- dos debates presidenciais. Tanto te Donald Trump e a pandemia são que supervisiona o debate dis- Pence quanto Harris tentará de- continuam a agitar a corrida sequePenceterápermissãodeapa- monstrar que é capaz de assumir presidencial. recer sem uma divisória, mas que o Salão Oval para liderar o país se Harris terá uma do seu lado no pal- for necessário. Oconfrontotelevisionadoche- co se desejar. ga num momento precário para Trump, de 74 anos, voltou à acampanhadereeleiçãoTrump- Tanto Pence quanto a senadora Casa Branca na Segunda-fei- Pence e menos de uma sema- Harris tiveram exames negativos ra depois de três dias num hos- na depois de o Presidente anun- de coronavírus na Terça-feira. As pital militar. Não está claro se ele ciar que contraiu a Covid-19 em directrizesgovernamentaisactuais conseguiráretomaracampanha, meio a um surto na Casa Branca pedemquequalquerpessoaexpos- mas ele disse que pretende parti- que infectou vários republicanos ta a alguém com Covid-19 passe 14 cipar do debate presidencial de 15 destacados. dias em quarentena, independen- de Outubro. temente de resultados de exames. O ex-Vice-Presidente Joe Bi- A pandemia provavelmente den,ocandidatopresidencialde- O porta-voz de Pence não res- dominará o evento. Biden, de 77 mocrata, está à frente de Trump pondeu a pedidos de comentário. anos, e Harris, de 55 anos, fize- nas pesquisas nacionais, o que ramdaabordagemdeTrumppa- inclui uma vantagem de 12 pon- Numcomunicado,aporta-vozde ra a doença o tema central da sua tos percentuais na sondagem Harris, Sabrina Singh, disse: “Se a campanha, culpando-o por mi- Reuters/Ipsos mais recente com guerra às máscaras do governo nimizar deliberadamente os ris- eleitores prováveis a menos de Trump agora se tornou uma guerra cos de saúde e por não apoiar o quatro semanas da eleição de 3 aos escudos de segurança, isto diz uso de máscaras. tudo que se precisa saber para en- tender por que sua reacção à Covid é um fracasso”.

ACTUAL 24 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 DR Números crescentes de Covid-19 mostram que Reino Unido tem sério problema, diz ministro da Saúde O número crescente de infecções por Covid-19, no Reino Unido, e o aumento de pessoas hospitalizadas com a doença demonstram que há um problema sério, disse o Ministro da Saúde, Matt Hancock, nesta Quarta-feira Casa Branca diz não estar DR ‘ éum desafio, “optimista” com auxílio e todos te- rão visto, pelo amplo para Covid-19 aumento das taxas de ca- sos e, infeliz- O mente, pelas crescentes taxas de hospitalização que aumentaram chefe de gabine- “Ainda estamos dispostos a te da Casa Bran- nos engajar, mas não estou op- de forma bastante acentuada na ca, Mark Me- timista sobre um acordo abran- adows, disse, gente. Estou optimista de que última semana, que temos um há cerca de 10 coisas que pode- mos fazer aos poucos, se a pre- problema muito sério em nos- sidente da Câmara estiver dis- posta a apresentá-las aos seus sas mãos”, afirmou Hancock nesta Quarta- membros”, Meadows disse à Fox News numa entrevista, re- num webinar da Confederação feira, não estar optimista de que ferindo-se à presidente da Câ- mara dos Deputados dos EUA, a da Indústria Britânica. um acordo abrangente de auxílio democrata Nancy Pelosi. “O desafio é como lidar com financeiro adicional para a crise este segundo pico de uma for- do Covid-19 possa ser alcançado, ma que haja o mínimo de danos mas que a administração do Pre- possível. Felizmente, sabemos sidente dos Estados Unidos, Do- muito mais sobre isso do que da Ministro britânico da Saúde, Matt Hancock, reconhece dificuldades em con- nald Trump, apoia uma aborda- trolar a Covid-19 primeira vez.” gem mais fragmentada. Parlamento Europeu aprova meta tra em termos de clima até 2050, ambicioso pode tornar mais de reduzir emissões de gases de efeito colocando as emissões do bloco difícil que os países diluam estufa em 60% até 2030 num caminho que, se adoptado o objectivo nas negociações globalmente, limitaria o aque- subsequentes. cimento global a níveis seguros. “Decidimos por instrumen- É improvável que uma meta tos realmente ambiciosos e de 60% garanta o apoio dos pa- não vamos abrir mão deles fa- íses da UE. Mas o apoio do Par- cilmente”, disse o parlamen- lamento a um objectivo mais tar Michael Bloss. OParlamento Europeu DR votou a favor de uma meta juridicamente vididos sobre o quão ambicioso vincultiva para a União Euro- o plano deve ser. peia de reduzir as suas emis- sões de gases de efeito estu- A meta actual da UE para 2030 fa em 60% até 2030, contra os é um corte de 40% nas emis- níveis de 1990, de acordo com sões. os resultados da votação di- vulgados nesta Quarta-feira. A assembleia aprovou a me- ta de 60% com uma maioria de A meta é mais ambiciosa do 26 votos e irá efectivar o posi- que o corte de emissões líqui- cionamento com outra votação das de “pelo menos 55%” até nesta Quarta-feira. 2030 proposto pela Comissão Europeia, que quer finalizar a Jytte Guteland, líder parla- meta até ao final do ano. mentar sobre a questão, dis- se que o Parlamento deu “um Para fazer isso, o Parlamen- grande passo mais perto” de to precisará chegar a um acor- cumprir as metas do acordo cli- do sobre a meta com os países- mático de Paris. membros da UE, que estão di- Especialistas dizem que um corte de 55% até 2030 é o es- forço mínimo necessário para conduzir a UE a se tornar neu-

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 25 Irão alerta para guerra regional e apresenta protesto formal à Arménia e Azerbaijão DR O Presidente iraniano, Hassan Rouhani, disse, nesta Quarta-feira, que há perigo de que os confrontos entre forças do Arzebaijão e Presidente iraniano Hassan Rouhani receoso com a regionalização da guer- da Arménia se transformem numa guerra regional ra entre a Arménia e o Azerbaijão Rouhani também voz do Ministério das Relações nia e o Azerbaijão, não permiti- afirmou numa reu- Exteriores, Saeed Khatibza- rá que os Estados “enviem ter- nião de gabine- deh, num comunicado divul- roristas às nossas fronteiras sob te que é “total- gado pela mídia local. vários pretextos”. mente inaceitável” que qualquer bomba-mortei- “Devemos estar atentos para Seus comentários seguiram ro ou míssil caia em solo ira- que a guerra entre a Arménia e acusações, levantadas, inicial- niano, depois que a mídia lo- o Azerbaijão não se transforme mente, pelo Presidente francês, cal alegou que projécteis perdi- numa guerra regional. A paz é Emmanuel Macron, de que a dos dos combates pelo enclave a base do nosso trabalho e es- Turquia enviou jihadistas sírios de Nagorno-Karabakh caíram peramos restaurar a estabilida- à região. Ancara, que é aliada em aldeias perto da fronteira de na região de forma pacífica”, próxima do Azerbaijão e apoia noroeste do Irão, ferindo uma disse Rouhani. rebeldes que lutam contra as criança e danificando edifícios. forças do Governo sírio, negou. “A nossa prioridade é a segu- O Irão apresentou um protes- rança das nossas cidades e vi- Os confrontos começaram to formal ao Azerbaijão e à Ar- las”, afirmou ele em declara- em 27 de Setembro em Nagor- ménia nesta Quarta-feira por ções transmitidas pela televi- no-Karabakh, que, segundo o violações da “integridade ter- são estatal. direito internacional, perten- ritorial” do Irão, disse o porta- ce ao Azerbaijão, mas é povo- Ele também disse que o Irão, ado e governado por arménios. que faz fronteira com a Armé- Rússia diz não estar a OKremlin dis- China faz apelo para que os produzir armas químicas se, nesta Quar- EUA descartem mentalidade após descobertas da Opaq ta-feira, que a da “Guerra Fria” sobre Navalny Rússia não está a produzir nenhu- AChina disse nesta gico, para pararem com ataques e DR ma arma quími- Quarta-feira que os acusações sem justificativa con- ca e que cumpre, totalmente, Estados Unidos de- tra a China e para tratarem as re- Aleksei Navalny supostamente envenenado com agente Novichok as suas obrigações como um veriam encerrar os lações com a China de uma ma- tratado internacional de con- seus ataques e acu- neira construtiva”, disse a em- trolo de armas que proíbe es- sações sem justificativa contra baixada. A visita de Pompeo ao te tipo de produção. Pequim, acusando o secretário Leste asiático, a sua primeira em de Estado norte-americano, Mi- mais de um ano, coincide com O porta-voz do Kremlin, ke Pompeo, de criar um confron- o agravamento das tensões dos Dmitry Peskov, falou depois de to político por má fé e de difamar EUA com a China. a Organização para a Proibição o país. de Armas Químicas (Opaq) di- As duas maiores economias do zer que amostras de sangue de Na Terça-feira, Pompeo visitou mundo estão em choque em di- Alexei Navalny, um crítico do o Japão e pediu mais colaboração versas áreas, desde a forma como Governo russo, continham um do Japão, Índia e Austrália como Pequim tratou do coronavírus até agente nervoso da família No- contraposição à influência regio- a nova lei de segurança que im- vichok, que está proibido. nal crescente da China. pôs a Hong Kong e às ambições chinesas no Mar do Sul da China. As conclusões da agência “Pompeo fabricou mentiras confirmam resultados divul- contra a China repetidamente e O clamor de Pompeo para que gados pela Alemanha, onde Na- criou um confronto político por os países do grupo Quad-EUA, valny foi tratado depois de ado- má fé”, disse a embaixada chi- Japão, Índia e Austrália-formem ecer subitamente num vôo do- nesa no Japão num comunicado. uma frente unida contra a influ- méstico na Sibéria em Agosto. ência crescente da China é um “Mais uma vez, fazemos um tema delicado para os parceiros Peskov disse que a Rússia apelo aos EUA para abandona- dos Estados Unidos, que depen- ainda não recebeu nenhuma rem a sua mentalidade da Guer- dem da China no comércio. informação oficial da Opaq a ra Fria e o seu preconceito ideoló- respeito do caso de Navalny. A Rússia nega qualquer envolvi- mento.

dESPORTO 26 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 Petro diz “sim” ao quadrangular de futebol O clube tricolor, 1º de Agosto, Sagrada Esperança da Lunda-Norte e o po. Sidónio Malmba refe- ção, competiçãoemqueos Bravos do Maquis do Moxico, para ganharem mais rodagem competitiva riu ainda que o certame vai angolanos estão aquém do nas eliminatórias de acesso às Afrotaças, disputam um Torneio na primeira ajudar a tirar ilações e co- que já fizeram em anos an- quinzena do corrente mês ririgir melhor algumas fa- teriores. lhas técnicas e tácticas. Oquadrangular,deacor- “É importante realizar- do com os regulamentos, Félix Sebastião DANIEL MIGUEL/ARQUIVO se o quadrangular, vai aju- será disputado no sistema daramelhoraronívelcom- todos contra todos a uma Adirecção Petro disse “sim” petitivo das equipas ango- volta no tapete verde do 11 à participação no quadran- lanas”, disse o dirigente de Novembro. gular de futebol que vai de- desportivo. correr no Estádio 11 de No- Entre as equipas parti- Para além do Petro, o 1º de cipantes, o Bravos do Ma- Agosto, Sagrada Esperança quis é a única formação vembro, em Luanda, na da Lunda-Norte e o Bravos que nunca se sagrou cam- primeira quinzena do corrente mês. doMaquisdoMoxicosãoas peãodoGirabola,Campeo- A confirmação foi feita pelo direc- formações que vão repre- nato Nacional de futebol. O tor do clube Sidónio Malamba, diri- sentar Angola nas Afrota- Petro de Luanda é a equipa gente que se mostrou satisfeito com a ças. que mais títulos tem, quin- realização do certame. Asduasprimeirasvãolu- ze, ao passo que o rival de O Torneio visa dar mais rodagem tar por uma vaga na fase de longa data, o 1º de Agosto, aos clubes angolanos que vão parti- grupos da Liga dos Clubes ostenta treze. cipar nas Afrotaças na presente tem- Campeões Africanos, pro- Na gíria desportiva, os porada. Com o surgimento da Co- vaemqueosmilitarestive- adeptos militares dizem vid-19,o Girabola2019/2020foianu- ramumaprestaçãoregular que está de dois, logo o em- lado, porém as equipas ficaram mais em 2018. pate pode acontecer a qual- de cinco meses sem competir. Os lundas e os maqui- quer momento, pois o 1º de Com o regresso dos treinos federa- sardes disputarão um lu- Agosto venceu nos últimos dos, à luz das medidas de biossegu- Atletas tricolores em sessão de treinos gar na Taça da Confedera- quatro anos. rança, os embaixadores angolanos não querem ser surpreendidos pelos adversários. Tomás Faria O presidente do Petro, Tomás Faria, está indignado pe- bemos como virão as coisas e não sermos consultados Por isso, querem chegar com mais lo facto de os clubes não terem sido chamados para dar preocupanoarranquedasactividades”,disseorespon- insatisfeito opinião sobre a criação de regulamentos sanitários no sável. Nos últimos tempos, Tomás Faria tem sido um rodagem competitiva e encarar as equipas com mais seriedade dentro combateàCovid-19.Odirigentefezsaberqueosclubes dos dirigentes que mais se preocupa com a evolução do das quatro linhas. deviam ser tidos e achados, porque são eles que lidam desporto,ouseja,dofutebolangolano.Odirigentedes- O director do Petro disse que é im- directamente com o fenómeno. Por isso, ao não serem portivo faz parte da comissão instaladora que preten- portanteparticiparnoquadrangular, consultados no arranque das actividades os coloca nu- decriaraligadefutebolemAngolanospróximosanos, porqueasequipasnãojogamfaztem- ma posição instável numa análise mais fria. “Não sa- competiçãoquepermitirágerarreceitasparaosclubes. Candidatos à presidência DR Pedro Gonçalves chama três e daFAFemacusações Palancas registam duas baixas P ara substituir os Congo (RDC), no dia 09 de DR atletas que testa- Novembro em Kinshasa, ram positivo à Co- no grupo D. vid-19, o técnico dos Pa- Por outro lado, duas bai- lancas Negras chamou xasregistam-senosPalan- Omandatário da lis- três atletas que actuam ta de Norberto de Cas- cas Negras na preparação rio acrescentou que o arti- na Europa. tro à presidência da go 20º da referida lei apon- Edgar, William e He- que deocrre naquele país ta as irregularidades que se Federação Angolana de Fu- alegam. Por sua vez, a lista lio são os jogadores que da Península Ibérica. de Artur Almeida também vão bater-se no emba- tebol (FAF) para o ciclo olím- acusa Norberto de Castro te amistoso da Data FI- Bastos da Lázio de Itália de não ter cumprido com FA frente a Guiné Bissau pico 2020/2024, Adão Simão, alguns pressupostos exi- e Moçambique nos dias e Freddy do Alanyaspor da gidos por lei. 11 e 13 do corrente mês, adiantou que a lista do presi- em Portugal. Turquia estão lesionados, Para além dos dois can- dente cessante, Artur Almei- didatos, Nando Jordão, Jo- O desafio serve de pre- segundo informações da sé Macaia e António Go- paração para o jogo de da, apresenta algumas irre- mes são os que também acesso ao CAN 2021, nos equipa médica da Selecção vão concorrer ao pleito que Camarões, frente a Re- gularidades. se realiza no próximo mês. pública Democrática do Nacional. Adão Simão disse que as Ainda assim o técnico irregularidades prendem- se com pontos ineren- acredita que as coisas vão tes à Lei das Associações Depsortivas. O mandatá- correr da melhor forma, uma vez que pretende dar mais rodagem ao grupo. Bastos da Lázio falha jogo amistoso com a Guiné Bissau

O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 27 Baixa de Cassanje sem condições Tsitsipasnasmeias- finais de Roland Garros ADR Stefanos Tsitsipas assegurou, ontem, Baixa de Cassanje, clube pela segunda vez na carreira, o da província de Malanje apuramento para as meias-finais do que ascendeu ao Girabo- torneio de Roland Garros, Grand Slam la 2020/2021, está sem condições que está a decorrer em Paris, França. O tenista grego, número 6 do mundo, para o arranque da época. esteve simplesmente intratável e impôs-se facilmente por 3-0 ao russo A direcção alegou que não tem Andrey Rublev (12.º) por 3-0, com os parciais de 7-5, 6-2 e 6-3. Stefanos condiçõesparacomeçarostestes Tsitsipas fica agora à espera de Novak Djokovic ou Pablo Carreño Busta para de Covid-19, bem como a criação saber quem defrontará na segunda meia-final. Na primeira vão medir de medidas de biossegurança. forças Diego Schwartzman e Rafael Nadal. Assim, a direcção está atada Ganna vence quinta em problemas técnicos e admi- etapa da Volta a itália nistrativos, aliás, também não O italiano Filippo Ganna (Ineos) venceu a quinta etapa da Volta a Itália, tem meios para adquirir equipa- uma etapa duríssima em montanha, sendo a sua segunda vitória na mentos para a nova temporada. corrida. João Almeida mantém a liderança depois de ter chegado em O director desportivo, File- terceiro e reforça, aumentando a vantagem para o segundo. A etapa mon Cacongo, fez saber que não Mileto- Camigliatello Silano, de 225 quilómetros, tinha uma contagem de há mesmo condições e o tempo montanha de 1.ª categoria nos 12 quilómetros finais, com Ganna a a para o arranque das oficinas es- soltar-se de uma fuga a 9km do fim e a terminar com menos de 40 tá passar. “O novo equipamento segundos de vantagem sobre o pelotão. ainda não é uma realidade. Te- Lakers a uma vitória mos somente o do ano passado”, do título admitiu o dirigente desportivo. Os LA Lakers venceram os Miami Heat, por 102-96, e ficaram a uma A Baixa de Cassanje ascendeu vitória do título na NBA. LeBron James (28 pontos, 12 ressaltos) e ao Girabla por vias de um sorteio Anthony Davis (22 pontos) lideraram o triunfo dos Lakers no jogo quatro, no âmbito da desqualificação do aumentando para 3-1 a vantagem na final, decidida à melhor de sete jogos. Formação malanjina sem condições para o arranque da temporada, segundo a direcção do clube à imprensa 1º de Maio de Benguela na tem- Caso vençam o próximo jogo, agendado para a madrugada de porada 2019/2020. Sexta-feira, os Lakers sagram-se campeões pela primeira vez em dez DR anos e igualam os Boston Celtics em número de títulos (15) conquistados. Ajax não liberta jogadores africanos para as seleções Sara Caetano (branco) num dos jogos da Selecção Nacional O Ajax optou por não O clube não cedeu os ceder os seus jogadores jogadores para que eles Angolana evolui na Academia de africanos - Mohammed não tivessem de deixar o Tony Parker em França Kudus (Gana), Lassina país e depois passar por Traoré (Burkina Faso), um período de quaren- Zakaria Labyad e Nous- tena no regresso. sair Mazraoui (Marrocos) - às respectivas selecções De acordo com a regra nacionais. O clube ho- da FIFA, os clubes não landês fez assim “uso” da precisam de libertar os nova regra da FIFA, que atletas se as viagens exi- criou algumas excepções girem no regresso uma que fazem com que os quarentena superior a clubes não sejam obriga- cinco dias. dos a ceder seus jogado- res às selecções nacionais De acordo com a legis- nas partidas internacio- lação da União Europeia, nais que faltam em 2020. quem viajar para fora da Europa deve fazer depois umisolamentode10dias. A basquetebolista angolana, Sara dia ocupar um cargo. Salah defende sem-abrigo Caetano,viajouontemparaFrança, “Agradeço o apoio que recebi dos e ainda lhe dá dinheiro onde vai estudar e evoluir na Aca- demia de Tony Parker. meus dirigentes. Agora vou viver Nãoésódentrodasqua- vel próximo ao estádio de uma nova fase”, disse a jogadora à tro linhas que Mohamed Anfield para abastecer o A jogadora, que evoluiu nos For- imprensa antes de partir. Salah surpreende. No seu Bentley. Nessa altu- miguinhas do Cazenga, em Luan- dia 28 de Setembro, após ra apercebeu-se que algo da, antes jogou em Portugal, país O responsável da Escola Formi- o triunfo (3-1) do Liver- de errado se passava. Um onde também mostrou que podia guinhas do Cazenga, Ngouabi Sal- pool sobre o Arsenal em sem-abrigo estava a ser ir mais longe. vador, referiu que a ida da jogado- duelo da Premier League, maltratado por um gru- ra representa o trabalho e dedica- o avançado egípcio foi a po de jovens e Salah saiu Por isso, conseguiu a bolsa na ção que tem feito. um posto de combustí- em defesa do homem. Academia do antigo craque da NBA que militou nos San Antonio Spurs. Ngouabi Salvador adiantou que como a Sara muitos vã seguir o seu Sara Caetano reconheceu que vai caminho, porque a dedicação e o dar todo o litro para melhor digni- empenho tem sido o objectivo do ficar o seu clube e estudar para um grupo de trabalho.

CLASSiFiCAdOS 28 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 emprego imobiliário diversos PUB Decreto Presidencial nº 61/20 Diário da Republica 03 de Março de 2020 A UNiVERSidAdE iNTERNACiONAL dO CUANzA, criada A UNIC informa a convocatória docente para professores pelo Decreto Presidencial número 61/20, publicado no Diá- de espanhol, para colaboração no seguinte ano acadêmico. rio da República 3 de março de 2020; IMPRESCINDÍVEL: experiência comprovada em docência CONVOCATÓRiA dOCENTE PARA iNiCiO iMEdiATO universitária. Se valoriza positivamente a possessão de A UNIC informa a convocatória docente em diversas áreas título de doutor ou mestre. Enviar CV através do do conhecimento, para colaboração no seguinte ano aca- e-mail: [email protected] dêmico 2021/2022. IMPRESCINDÍVEL: experiência com- Através de correio postal ou presencialmente, no endere- provada em docência universitária. ço: Rua Padre Fidalgo s/n Bairro Sede, Município do Cuito Se valoriza positivamente a possessão de título de doutor Para mais informações entre em contacto ou mestre. Telemóveis: 932 884 895 / 993 908 786 Enviar CV através do e-mail: [email protected] www.unic.co.ao Através de correio postal ou presencialmente, no endere- ço: Rua Padre Fidalgo s/n Bairro Sede, Município do Cuito Cuito, 01 de outubro de 2020 CONVOCATÓRiA dOCENTE PARA PROFESSOR O Presidente dE ESPANHOL iNiCiO iMEdiATO Victorino da Graça Baião NECROLOGiA NECROLOGiA João Maria Justino Dias João Maria Justino Dias dos Santos dos Santos (FALECEU) (FALECEU) As famílias Dias dos Santos, Alves do Nascimento e Ceita, Mãe, irmãos, filhos, netos, sobrinhos e amigos cumprem comunicam o passamento físico de João Maria Justino o doloroso dever de comunicar o passamento físico de Dias dos Santos (Contito), vítima de doença, ocorrido aos João Maria Justino Dias dos Santos (Contito), vítima de 6 de Outubro de 2020, cujo funeral realizar-se-á no dia 9 doença, aos 6 de Outubro de 2020, cuja memória jamais de Outubro, no Cemitério da Santa Ana, pelas 10 horas. será esquecida.

OPiNiÃO O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 29 LUÍS BERNARdiNO O musseque e a saúde H á dias um Amigo (talvez o Gegé, que culação, a construção de esco- valência da malária e em últi- clinico, tecnológico e organi- riferia são a rúbrica do nosso faz questão de par- las e mesmo duma hospital de ma análise a nossa grande mor- zacional do sistema Brasilei- Sistema, que impede a execu- tilhar com os ami- 100 camas. talidade de menores de cinco ro. Vou focar-me na visita que ção de programas como o de- gos a boa informa- anos. E que na presente con- fiz a Minas Gerais : é um estado lineado para a ACF, inviabiliza ção a que tem acesso) enviou- Tratava-se, afinal, e apenas, tingência favorecem a propa- que tem metade da superfície ou limita as acções de Cuida- me a versão eletrónica duma de ideias e propostas dum es- gação do COVIV-19. de Angola, mas uma população dos Primários de Saúde, e, na obra de 68 páginas publicada pirito bem intencionado, que a que era, na altura, próxima da presente emergência pandémi- em 1973 pela Câmara Munici- história seguinte inviabilizou, A minha presente análise in- nossa(20 milhões de habitan- ca. torna as operações de con- pal de Luanda, com o título “ quando uma terrível guerra ci- cide sobre como a topografia do tes). A despistagem neonatal trolo da infecção e isolamento Para a contenção e a erradica- vil veio acelerar tragicamente a musseque, sem urbanização, da ACF (o teste do pezinho, que dos contactos um teatro para a ção dos musseques de Angola”. tendência para a urbanização, e sem ruas delimitadas e sem ca- contemplava então mais 4 do- população do asfalto, difundi- O autor, José Almeida Santos, criar nas cidades Angolana, so- sas numeradas torna quase in- enças) fazia-se nas maternida- do para a opinião publica que foi durante vários anos fun- bretudo em Luanda, uma répli- viável o controlo sanitário da des do Estado, e todas as amos- vê televisão e participa nas re- cionário da câmara, e publicou ca infinitamente bem maior do população. tras eram canalizadas para a des sociais. alguns trabalhos sobre plane- musseque urbano. capital , Belo Horizonte, onde amento urbano e habitação so- Em 2011, uma das iniciativas no Hospital Universitário eram Um Sistema de Saúde que as- cial. Finda a Guerra não houve da cooperação Brasileira na era processadas e os resultados en- suma a filosofia dos Cuidados governação que canalizasse a de Lula foi um importante pro- viados para o Centros de Saúde Primários de Saúde de não es- O MUSSEQUE E A CIDADE bonança dos fundos petrolífe- jecto de apoio à organização dos dos 800 municípios, que con- perar os progressos económi- Escrito há quase 50 anos, o ros para retomar planos como nossos cuidados aos doentes de vocavam as crianças doentes e co sociais para executar as me- texto tem ainda actualidade, o descrito, em que arquitetos , Anemia de Células Falciformes passavam a assisti-las. didas apropriadas, acessíveis e pela maneira como descreve a sociólogos e urbanistas fizes- (ACF). Eu, outros médicos, en- sustentáveis, não vai esperar dinâmica de formação destes sem estudos e apresentassem fermeiro e técnicos visitámos E em Angola? Mercê do pro- que os musseques desapare- bairros, os vínculos de pro- propostas centradas nas pes- centros Brasileiros e inteirá- jecto apoiado pelo Chevron há çam: vai instalar um posto de priedade, os aproveitadores do soas. O que se assistiu em ma- mo-nos do invejável esforço cerca de 6 anos (e que há pouco Saúde para cada 10.000 habi- negócio, quer os donos dos ter- téria de construção, foram de- terminou) fizeram-se colhei- tantes, onde enfermeiros e au- renos, quer os intermediários cisões de burocratas do circulo Finda a Guerra tas em alguma maternidades de xiliares exercem tarefas preci- e os fornecedores dos produto restrito do poder - sem mui- não houve go- Luanda (e Cabinda). As amos- sas de contacto e cuidados de de construção, e a lamentável tas vezes o acompanhamento vernação que tras colhidas nas maternida- Saúde ( e, no actual contexto, e degradante pobreza. Na altu- dos Ministérios da tutela - que canalizasse a des eram enviadas e processa- de identificar doentes e con- ra a população do musseque, na , por endividamento do Esta- bonança dos das no Hospital Pediátrico ... tatos), vai criar um Centro de categoria social 3, quanto a po- do, enveredaram nos arredores fundos petrolí- mas depois havia um bloqueio: Saúde, já com médicos e par- breza - constituía 3/5 da popu- de Luanda e mais uma ou du- feros para reto- não era possível, no labirinto do teiras por cada 100.000 habi- lação de Luanda, e mais preci- as cidades, numa tipologia de mar planos musseque, localizar a morada tantes, e um Hospital Munici- samente, 260.000 habitantes. construção em altura, “cha- como o descrito, da pessoa, nem tampouco ha- pal para 500.000. O plano defendido pelo autor ve na mão” apropriada a ou- em que arquite- via um centro de Saúde que as- era a construção de habitações tras longitudes, e cuja concep- tos , sociólogos segurasse uma ligação que, vi- Só assim podemos enqua- nos espaços vazios da cida- ção e custos não tinham como e urbanistas fi- sivelmente, não existia, ente o drar a população, para a Saúde de, eventualmente no próprio alvo a população dos muce- zessem estudos Sistema de Saúde e a Popula- e para a doença, e, por maio- musseque, mas privilegiava o ques, quanto muito, apesar de e apresentas- ção. Tentou-se informar as fa- ria de razão, numa contin- assentamento de 80.000 fogos denominadas “centralidades”, sem propostas mílias pela Rádio, sem grande gência epidémica suficiente- (400.00 pessoas) nos terrenos não eram mais do que dormi- centradas nas sucesso, e acabou por recorrer- mente “democrática” para não que a Câmara havia então re- tórios periféricos para pesso- pessoas se ao telefone móvel das mães. atingir apenas os pobres, e que servado na Camama para urba- as da classe média. Perdem-se pelo menos 20% dos não será controlada sem os po- nização. Para este projecto de- contactos. Não havendo Centro bres serem também atendidos, fendia-se o tipo de construção O MUSSEQUE E A SAÚDE de Saúde funcionais, os doen- o esforço não deve priorizar térrea com quintal, com arrua- Não vou alongar-me sobre a tes diagnosticados são obrigado os(nas palavras de David Mor- mentos, praças e zonas verdes, contínua realidade do musse- a procurar o hospital Pediátri- ley) os “palácios da doença”, as infraestruturas de água, luz que, o alojamento impróprio co para seguimento, ou dois ou cada vez mais, entre nós, imer- e saneamento e a preocupação partilhado por muitas pessoas três hospitais municipais que, sos em atmosferas de negócios, de criar emprego local de for- aglomeradas em pequenos es- entretanto, criaram consultas mas na persistente, quase anó- ma a não produzir uma cida- paços que não beneficiam de dedicadas à doença. nima construção dum Sistema de dormitório que viesse a criar água canalizada e de tratamen- de Saúde para o Povo Angolano. problemas de transporte e cir- to adequado de lixos e dejectos Esta falência de enquadra- : todos sabemos que é esta po- mento sanitário da população Dedico este texto ao Dr. Da- breza que condiciona a eclosão nos seu domicílios e da exe- niel Matadi. das epidemias como a cólera, a cução de acções de Saúde à pe- 06.10.2920 poliomielite , a persistente pre-

TEMPO 30 O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 PREViSÃO dO TEMPO *** 3 diAS *** Fonte: INAMET PARA AS PRiNCiPAiS CidAdES VÁLidA dE 07 A 09 dE OUTUBRO dE 2020 Ê das 18 horas do dia 05 às 18 horas do dia 07 de Outubro de 2020 Ê . Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza- INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)Ê Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu nublado em quase toda a região, apresentando-se muito nublado PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 07 à 09 de Outubro de 2020Ê pela manhã com probabilidade de ocorrência de chuva fraca a moderada acompanhada, por vezes, de trovoada em alguns municípios das CIDADE Mín Máx Data 07/10/2020 Mín Máx Data 08/10/2020 Mín Máx Data 09/10/2020 províncias de Cabinda,Uige,Cuanza-Sul e Cuanza-Norte. Probabilidade Estado do Tempo Estado do Tempo Estado do Tempo de ocorrência de chuva fraca ou chuvisco em alguns municípios das províncias do Zaire, Luanda, Bengo e Lunda-Norte. Probabilidade de LUANDA 21 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 21 30 Céu Nublado 21 31 Nublado, chuvisco/ chuva fraca ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das CABINDA 23 30 Nublado/ chuva moderada 22 29 Céu nublado pela manhã. 23 30 Nublado/ chuva moderada províncias do Uige, Malanje,Cuanza-Norte e Cuanza-Sul. SUMBE 21 26 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 21 27 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 21 26 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. REGiÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico CAXITO 22 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 22 30 Céu nublado pela manhã. 22 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. Céu parcialmente nublado em quase toda a região. Apresentando-se MBANZA KONGO 22 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 22 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 22 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca nublado pela manhã em alguns municípios das províncias de Benguela e UIGE 18 27 Nublado/ chuva moderada/ trovoada. 17 27 Nublado/ chuva,com trovoada. 18 27 Nublado/ chuva moderada/ trovoada. Huambo.Probabilidade de ocorrência de chuva fraca ou chuvisco em NDALATANDO 16 30 Nublado/ chuva moderada/nevoeiro. 16 29 Nublado/ chuva com trovoada. 16 30 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. alguns municípios das províncias de Benguela e Huambo. Probabilidade MALANJE 17 30 Nublado, neblina matinal/trovoada. 18 29 Nublado/ chuva com trovoada. 17 30 Nublado/ chuva com trovoada. de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios da província de DUNDO 21 31 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 20 31 Nublado/ chuva com trovoada. 21 31 Nublado/ chuva,com trovoada. Benguela. SAURIMO 21 32 Parciamente nublado/trovoada. 21 32 Nublado/ chuva com trovoada. 21 32 Céu parcialmente nublado. REGiÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: BENGUELA 19 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 19 29 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 19 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. Céu parcialmente nublado em quase toda a região. Apresentando-se HUAMBO 10 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 09 31 Parciamente nublado 10 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. nublado pela manhã em alguns municípios da província do Namibe . CUITO 17 31 Parciamente nublado/ trovoada. 16 31 Parciamente nublado 17 31 Céu pouco nublado ou limpo. Probabilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios da LUENA 21 33 Parciamente nublado/ trovoada. 21 32 Céu pouco nublado ou limpo. 21 33 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. província do Namibe. LUBANGO 18 31 Parciamente nublado. 17 31 Céu pouco nublado ou limpo. 18 31 Céu pouco nublado ou limpo. MENONGUE 20 36 Parcialmente nublado. 19 35 Parciamente nublado 20 36 Céu geralmente limpo. MOÇÂMEDES 12 24 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 14 26 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 12 24 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. ONDJIVA 15 38 Céu pouco nublao. 14 37 Céu pouco nublado ou limpo. 16 38 Céu pouco nublado ou limpo. Os Meteorologistas: Tucaiana Lauriano, Rita Capitão e Marta Bento. Luanda, ao 06 de Outubro de 2020 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro Ð Tel.: 949320641 Ð Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: [email protected] / [email protected] TEMPO NO MAR Fonte: INAMET BOLETIM METEOROLÓGICO 4. dESCRiÇÃO SiNÓPTiCA dAS 18:00 UTC dO diA 06/10/2020 ÀS 18:00 UTC PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA dO diA 07/10/2020 A alta pressão de Santa Helena desloca-se para Leste durante as 1. SiTUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU dO diA 06 dE OUTUBRO dE 2020: próximas 24H, com a pressão central de 1030hpa.Para as regiões marítimas de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda e Benguela prevê-se o mar Circulação de Oeste a Sudeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S e 12°S (Cabinda a Benguela) agitado com ondas máxima de 1.5 a 2.2 metros de altura. Para a região e de Sul a Sudeste moderada, aINSSTuITUl TdOoNACpCeaInOtrrNoaANlLeaDclEiooMna1ElT8dEeO°SPRrOe(LvNOisGãaoIAmdEoGiTbEeOmeFpÍ)So.ICA - INAMET marítima do Namibe prevê-se o mar muito agitado com ondas a 2. PREViSÃO VÁLidA ATé AS 1B8O:L0E0TIMTUMEdTOEOdROiALÓG0I7COdEPAORAUATNUABVERGOAÇ2Ã0O2M0A:RÍTIMA atingirem até 2.7 metros de altura. 3. AViSO:1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 06 DE OUTUBRO DE 2020: 5. CARTA dO VENTO MÁXiMO E dA ALTURA dA ONdA MÁXiMA PREViSTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os Circulação de Oeste a Sudeste fraca moderada entre os paralelos 4°S a 12°S (Cabinda à Benguela) e de Sul a Sudeste moderada, a sul do paralelo 18°S contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas (Namibe). devido à influência do vento local. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 07 DE OUTUBRO 2020: SEM AVISO: ESTADO DO TEMPO VENTO ALTURA DA ONDA VISIBILIDADE (METROS) HORIZONTAL REGIÃO ESTADO DO MAR Nublado DIRECÇÃO FORÇA (KT) Até 1.5 Agitado (KM) (ATÉ 200 MILHAS DA COSTA) Oeste Até 14 Fraca pela manhã Cabinda (inferior a 5) (4°S Ð 6°S) Fraca pela manhã Zaire, Bengo, Luanda e Chuvisco Oeste Até 1.7 Agitado (inferior a 5) Cuanza-Sul Sudoeste Até 16 Até 2.2 Agitado (6°S Ð 12°S) Moderada boa Nublado Sul Até 20 (Superior a 6) Benguela Sudeste (12°S Ð 14°S) Moderada boa (Superior a 6) Namibe Nublado Sul Até 27 Até 2.7 Muito Agitado (14°S Ð 18S) Sudeste

OPiNiÃO O PAÍS Quinta-feira, 08 de Outubro de 2020 31 AUGUSTO ALFREdO* J. AFRiCANO CALEiA* Renovar esperanças No saving, no “rich”. A propósito no “Havemos de Voltar”! da semana mundial do investidor Asensibilidade das pe- zete, Ambriz, Uíge, Negage, Caxi- A moda estava vestida de uni- C omemora-se nesses mente, em investidores com bas- lículas fotográficas da to, eram território da “Liberdade e forme castanho, botas soviéticas, dias em todo o mun- tante sucesso (rich). época apenas captava terra” da FNLA-ELNA, que apoia- chapéu a cowboy e uma arma Pe- do a semana do inves- os tons cinzas, sendo dospormercenáriosrecrutadosem pecha (PPSh-41), que com um car- tidor. Essa efeméride A falta de literacia financeira incapaz de registar a vários países transformaram a lo- regador de 71 munições, disparava que decorre, geralmente, na pri- dos angolanos de um modo ge- plenitude da beleza dos lilases do calidade do Ambriz, no seu Quar- 900 tiros por minuto. meirasemanadeOutubroéuma ral é notória e um problema gra- pôr-do-sol. Daí que o retrato de há tel-general. Seu pesadelo chama- campanhaglobalcriadaem2017 ve que deve ser urgente e energi- 45 anos apresenta-se assim, pálido va-se Kifangondo! Emgrupo,ànoite,ouvia-seono- pela Organização Internacional camente combatido, pois contri- e, pela voracidade do tempo agres- ticiário da Rádio Oficial e antes de das Comissões de Mercado de bui para a não valorização devida te,carcomidopelosbichosdaterra. Diante das notícias divulgadas dormir reza-se para que Deus pro- Capitais (IOSCO, na sigla em in- do património detido e, de cer- pela rádio e da onda de boatos ge- tegesse a vida pelo menos até ao glês), enquanto órgão interna- ta forma, promove a eternização - Mas por quê e sempre a memó- rados pela incerteza, a aldeia dor- amanhecer. cional de coordenação das polí- da pobreza no seio da população. ria, até parece um museu, que vive mia e acordava com a zumbir nos ticas regulatórias e supervisoras Assim, o nível de literacia finan- debruçado sobre o passado? ouvidos. O antigo estabelecimento A aldeia comia tudo o que produ- deste segmento do mercado fi- ceiradapopulaçãoédirectamen- comercialdosMachados,nobairro zia e com o excedente comprava no nanceiro. A iniciativa foi conce- te proporcional à sua prosperida- A memória não é um lugar onde Pange-Amboim, foi transformado comércio rural bens de que neces- bida com o propósito de promo- definanceira,quetemcomocon- se guardam os farrapos e bugigan- em comité do MPLA. sitava... Ainda beneficiava de cré- ver a literacia (educação) finan- sequência imediata a extinção da gas das nossas vidas. A memória é dito que era pago depois da colhei- ceira no seio da população, bem pobreza. lugar de construção de novas nar- Com o início da guerra, as em- ta. Os comerciantes estavam em como a protecção do investidor. rativas que vão estruturar o ima- presas, lojas e escolas encerraram todos os lugares... A rede comercial Em sede do mercado de capi- ginário colectivo. É lugar de dispu- suas portas e boa parte das famí- eraverdadeiromecanismodecon- Aliteraciafinanceiraé,segun- tais, a educação financeira é fun- tas por afirmação. Aliás, a memó- lias portuguesas partiu desespe- trolo administrativo do território e do a Organização para a Coope- damental para a protecção dos ria e a identidade são inseparáveis! rada. A economia parou. Os jovens civilizacionalcomtemperosdeba- raçãoeDesenvolvimentoEconó- consumidores de serviços finan- Por isso, a preservação da memó- camponeseseoperáriosquetraba- calhau, vinhos e fado. mico (OCDE), uma combinação ceiros, pois investidores com um ria é também uma questão de se- lhavamnacidadeenasfazendasfi- de consciência, conhecimentos, níveladequadodeliteraciafinan- gurança nacional. Porque a histó- caram desempregados. E hoje? Hoje sente-se a falta de habilidades, atitudes e compor- ceira podem proteger-se melhor ria tem sempre vários protagonis- uma rede de comerciantes rurais tamentos necessários para se contra as más práticas, denun- tas, e dependendo do lugar da fala Vivia-se com euforia diante da com olhar sensível sobre o cam- tomar decisões financeiras só- ciando, caso ocorram, os com- de cada um, sua narrativa. aproximação do dia da proclama- po! Porque aquele que povoa seu lidas, visando alcançar o bem- portamentos inadequados dos ção da independência. Angola é subconsciente com referências ao estar financeiro individual (Cfr: intermediáriosfinanceirosàsau- - Quem sóis? “Somos Mussun- nossa terra! Um só Povo! Uma Só campo como sendo o “mato”, lu- The World Bank. Good Practices toridades de supervisão. O dese- da Amigo!”… Escuta! Em Outubro Nação! A Luta Continua! A Vitória gar inóspito, acciona inadvertida- for Financial Consumer Protec- jáveléqueosinvestidorestenham de 1975, as notícias sobre os avan- é Certa! mente o bloqueio que o cega! tion., June 2012, p. 29). o nível de conhecimento adequa- ços e recuos da guerra domina- do sobre o mercado de capitais vam a audiência. Do Sul, Ruaca- Com a ameaça de supostos sol- Nascemos e crescemos no cam- Em Angola, a efeméride está a para que primeiramente saibam ná, Santa Clara, Pereira de Eça, Sá dados antropófagos, ninguém na po, já pensamos num “Projecto de ser vivenciada com a realização se proteger, evitando que sejam daBandeira,Benguela,Lobito,No- aldeia queria ser transformado em Revitalização das Comunidades de uma série de webinars sob os facilmente enganados por outros vo Redondo… Balombo, Alto Ha- sarrabulho (prato feito com vísce- Rurais” sob o slogan “Um olhar auspícios da Comissão de Mer- intervenientes do mercado. ma, Santa Comba, Morro do Ton- ras). Então, restou apenas ingres- rural sobre o campo”. Partilhamos cado de Capitais (CMC). Ao lon- go e Ebo, colunas perseguidas pe- sar nas FAPLA e empunhar uma com muitos, mas ficamos penden- go da semana, serão abordados Assim, urge que as temáticas loexércitosul-africanoeelementos arma para lutar contra o inimigo tes sem retorno. Mas ao ver na to- diversas temáticas relacionadas sobre a educação financeira se- das UNITA-FALA precipitavam- da liberdade que matava e comia o mada de posse alguns membros do às finanças e ao mercado de ca- jam inseridas nos programas es- se em direcção a Luanda. Do Nor- coração do povo. “Cada cidadão é Conselho Económico e Social cria- pitais nacional. Constitui preo- colares a todos os níveis de ensino te,SãoSalvador,Tomboco,Ambri- e deve sentir-se necessariamente do pelo PR João Lourenço, renova- cupação da CMC ver o mercado a par daquilo que a própria CMC já um soldado”. mosasesperançasno“Havemosde de capitais nacional funcional e prevê na sua “Estratégia de Actu- Voltar/Aos nossos Campos”… dinamizado, onde investidores ação 2017-2022”. não profissionais, sobretudo as Que nostalgia!... Na noite da in- pessoas individuais tenham um Por conseguinte, o mercado de dependência, antes do hino “An- papelrelevanteparaoseudesen- capitaisangolanosódesenvolver- gola Avante!” cantamos eufóricos volvimento há muito almejado. se-á quando se tornar democrá- com Miró, “A independência está tico e isso só é possível com uma chegando e a terra vai se resplan- Essa tal pretensão só é alcan- população dotada de literacia fi- decer…”, çável com uma população fi- nanceira que reconheça o valor nanceiramente instruída, o que da poupança e dê o devido valor “Compreendes a minha angús- pressupõeapromoçãodehábitos ao princípio do valor temporal do tia? (…)/Nós somos!/ Inseparáveis/ de poupança (saving) no seio das dinheiro.Fazemosvotosquenes- caminhando ainda para o nosso pessoas, propiciando a sua par- sa semana do investidor, a CMC sonho”. ticipação no mercado de capitais consiga fazer passar a mensagem paraquetenhamaoportunidade para o bem desse importantíssi- Ai Sagrada Esperança! derentabilizaremessaspoupan- mo segmento do mercado finan- ças e se transformem, eventual- ceiro nacional. *Mestre em Comunicação *Advogado

ÚLTiMA 32 O PAÍS Q uinta-feira,0 8d eO utubrod e2 020 Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais Quinta-Feira, 08 de Outubro de 2020 Taxa de Câmbio Actual Compra Venda BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ Banco Comercial do Huambo - (BCH) 640,167 737,921 662,461 756,278 Banco da China Limitada - (BOCLB) Banco Valor - (BVB) 610,574 709,997 661,455 769,163 Banco de Negócios Internacional - (BNI) Banco Angolano de Investimentos - (BAI) 637,159 751,722 660,734 779,536 Banco BIC - (BIC) Banco de Crédito do Sul - (BCS) 619,099 729,423 660,162 777,803 Banco de Investimento Rural - (BIR) Banco Keve - (BKEVE) 631,734 744,309 658,605 775,969 Banco BAI Microfinanças - (BMF) Banco Económico - (BE) 626,996 738,727 658,583 775,942 imunidade à Covid-19 Banco Prestígio - (BPG) Banco Sol - (BSOL) 631,734 739,580 658,098 754,372 Banco Caixa Angola - (BCGA) Banco Yetu - (Yetu) 610,000 739,580 658,000 754,372 dura poucos meses, Banco Comércio e Indústria - (BCI) Banco de Poupança e Crédito - (BPC) 616,841 724,788 657,754 772,861 diz estudo britânico VTB África - (VTB) 636,520 749,813 657,259 774,243 Banco de Fomento Angola - (BFA) Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) 634,798 739,139 657,193 765,215 Um estudo reali- Banco Comercial Angolano - (BCA) zado pela King’s Standard Bank Angola - (SBA) 629,000 740,960 657,000 774,081 College de Lon- aquele que causa a gripe co- Finibanco Angola - (FNB) 625,420 736,870 657,000 774,080 dres, no Reino mum em que, ano após ano, é Banco Millenium Atlântico - (ATL) Unido, mostrou possível ser infectado nova- 649,107 759,918 656,612 768,705 que a imunidade ao novo Co- mente. A hipótese ainda preci- Taxa Média dos Bancos Comerciais ronavírus (Sars-CoV-2) po- sa de novos testes para a com- 631,734 739,580 655,094 768,424 de durar apenas alguns me- provação, mas deve ser levada 622,909 731,918 654,607 769,163 ses, com um risco de uma nova em consideração. contaminação. Os resultados Em entrevista ao jornal britâ- 619,000 724,788 654,000 765,465 foram divulgados pelo jornal nico, a responsável pelo estu- “The Guardian”. do, Katie Doores, afirma que, se 625,417 736,866 650,686 776,314 comprovados, os resultados 631,734 744,309 650,686 777,803 A pesquisa analisou casos de mostram que também no caso cerca de 90 pessoas, entre de uma futura vacina isso 629,000 717,541 647,000 761,915 pacientes e funcionários, de pode acontecer. “Se a infecção dois hospitais de Londres que gera níveis de anticorpos as- 633,000 747,558 641,000 777,611 testaram positivo para a Co- sim limitados pelo tempo, 628,142 740,956 640,705 765,408 vid-19. A análise laboratorial também a duração do efeito da mostrou que os níveis de anti- vacina terá uma duração limi- 632,000 754,372 638,000 766,575 corpos atingem o máximo tada. Assim, as pessoas preci- 634,703 740,587 637,877 766,638 cerca de três semanas após a sarão de tomar reforço”, des- infecção e começam a dimi- tacou Doores. Ou seja, é muito 628,616 738,384 653,774 769,497 nuir gradativamente, enfra- provável que apenas uma dose quecendo assim a resposta do da vacina não seja suficiente Fonte: BNA corpo. para a protecção. Apesar de percentuais bem diferentes, PUBLICIDADE Três meses depois da conta- um estudo feito em três etapas minação, apenas 17% daqueles pela Espanha para avaliar o que contraíram o vírus ainda nível de exposição dos cida- apresentavam a mesma po- dãos à Covid-19 também mos- tência de resposta imunitária. trou que 14% dos mais de 68 Em alguns casos, os contami- mil testados não tinham mais nados não apresentavam ne- nenhum tipo de resposta imu- nhum tipo de reação. nológica entre o primeiro e o terceiro testes. Assim, as conclusões dos cien- ANSA tistas mostram que o novo Coronavírus pode agir como