Jornal OPaís edição 1953 de 07/09/2020

‘OS EGOS dOS LÍdERES NÃO PERMITIRAM A CRIAÇÃO dE UM MOVIMENTO ÚNICO dE LIBERTAÇÃO NACIONAL’ ENTREVISTA. Autor do livro ‘Maquis e Arredores- Memórias do jornalismo que acompanhou a luta de libertação nacional’, Siona Casimiro conta, em ‘Trilhos da Independência’, as suas vivências enquanto jornalista, as conversas com os líderes de então da FNLA, Holden Roberto, do MPLA, Agostinho Neto e da UNITA, Jonas Savimbi. Com uma militância passada ao serviço do MPLA, diz que nunca teve dúvidas de que a independência chegaria num curto espaço de tempo. P.22 www.opaís.co.ao Coordenador: Daniel Costa e-mail: info@opaís.co.ao O DIÁRIO DA @Jornalopaís NOVA ANGOLA facebook/opaís.angola Edição n.º 1953 @Jornalopais Segunda-feira, 07/09/2020 Preço: 40 Kz MORTE dO MÉdICO SÍLVIO Zaire ultrapassa os 100 casos dALA SOB INQUÉRITO de infectados por Covid-19 ● O secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, anunciou, ontem, em Luanda, a infecção de mais 30 pessoas, das quais três de Cabinda e igual número do município do Soyo, província do Zaire, perfazendo um total de 104 positivos de Covid-19 nesta província ao Norte do país. P.2 POLÍTICA: O ministro do Interior, Eugénio Laborinho, anunciou, ontem, em comunicado, que foi movido já um processo-crime junto da Procuradoria-Geral da República (PGR) para apurar as circunstâncias que estiveram na origem da morte do médico pediatra Sílvio Dala. P.9 ARQUIVO/OPAÍS BAI desculpa-se por descontos e promete devolver dinheiro ● O PCE do Banco Angolano de Investimentos, Luís Lélis, usou ontem as redes sociais Facebook e Instagram para se desculpar dos clientes por causa do ‘inconveniente” causado pela forma como foi gerido o processo de regularização de comissões de manutenção de contas em moeda estrangeira. P.12 FEIRA INTERNACIONAL dE LUANdA Macovi Sport Club precisa MARCAdA PARA OUTUBRO P.21 de 100 ‘tablets’ para disputar torneio online ● A escola Macovi Sport Club necessita de 100 ‘tablets’ ou 50 computadores portáteis e de Internet para acabar com os problemas de 220 xadrezistas nas provas que disputam online, revelou, ao jornal OPAÍS, o presidente do clube, Correia Victor Mbeco. P.26

EM FOCO 2 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo Zaire ultrapassa os 100 casos de infectados por Covid-19 O secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Texto de Maria Teixeira invasiva, 20 estão graves, 48 Mufinda, anunciou, ontem, em Luanda, a infecção de mais fotos de Nambi Wanderley moderados, 44 com sintomas 30 pessoas, das quais três de Cabinda e igual número do leves e 1.535 assintomáticos. município do Soyo, província do Zaire, perfazendo um total A s autori- de 104 positivos de Covid-19 nesta província a Norte do país dades sa- “Também temos mais de 300 nitárias infectados que se encontram regista- internados nos “centros de ram, nas tratamento”, disse, salientan- últimas do que em quarentena domi- 24 horas, ciliar estão 1.017 passageiros. 30 novos infectados, dos quais três do Mais de 300 amostras proces- município do Soyo, província sadas por RT-PCR nas últi- do Zaire, totalizando 104 po- mas 24 horas sitivos nesta região, dos quais 103 são do Soyo e um do muni- Franco Mufinda disse que nas cípio de Mbanza Kongo. últimas 24 horas, foram pro- cessadas 305 amostras no la- Entre os novos infectados boratório de biologia molecu- constam ainda três de Cabin- lar por RT-PCR, das quais 30 da e 24 registados em Luanda resultaram positivas e 275 ne- nos municípios de Talatona, gativas. Rangel, Cazenga, Maianga, Kilamba Kiaxi e Ingombota. No total já foram proces- sadas, por RT-PCR, 60.193 Franco Mufinda, que falava amostras, das quais 2.965 fo- na habitual apresentação diá- ram positivas e 57.228 nega- ria do balanço da situação epi- tivas. demiológica no país, disse que os novos infectados têm ida- O governante explicou que, des compreendidas entre cin- no período em referência, 138 co e 77 anos, sendo 21 do sexo pessoas obtiveram altas, sen- masculino e nove do sexo fe- do 49 na província de Luanda, minino. 48 no Bié, 16 em Cabinda, 15 no Huambo e 10 no Zaire. O governante fez saber que nas últimas 24 horas não re- O Centro Integrado de Segu- gistaram nenhum caso de rança Pública (CISP) teve, nas morte por Covid-19. No en- últimas 24 horas, um registo tanto, conseguiram recuperar de 46 chamadas telefónicas seis pessoas, com idades entre relacionadas a pedidos de in- 36 e 47 anos, todos da provín- formação sobre a Covid-19. cia de Luanda. Por outro lado, Franco Mu- Com estes novos infecta- finda disse que 150 utentes dos, a estatística em Angola provenientes da República indica um total de 2.965 ca- Democrática do Congo que se sos positivos de Covid-19, com encontravam em quarentena 117 óbitos, 1.198 recuperados e no Centro do Calumbo 2, ti- 1.650 activos. Dos casos acti- veram as suas altas por terem vos, três estão em estado crí- testado negativos na base da tico com ventilação mecânica biologia molecular. “Os referidos utentes são angolanos que estavam reti- dos naquele país vizinho por motivo das restrições ineren- tes à Covid-19”, explicou.

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 3 Começa hoje a testagem dos passageiros que MINSA solidário com a família do médico chegaram ao país e não foram submetidos ao teste que perdeu a vida recentemente da Covid-19 Franco Mufinda aproveitou a ocasião para O governante apelou, uma o tempo estipulado e não te- ler uma nota de condolências do Ministério da vez mais, aos cidadãos an- nham sido submetidos a tes- Saúde (MINSA), em que expressa o seu pezar golanos e expatriados re- tagem da Covid-19, a compa- pelo passamento físico do médico, Sílvio An- sidentes em Luanda, pro- recerem hoje, a partir das 8 drade Dala, director clínico do Hospital Ma- venientes do exterior, que horas, no recinto do Hospital terno Infantil de N’Dalatando, destacado em se encontram em quaren- Américo Boavida, no edifico missão de formação, em Luanda, no Hospital tena domiciliar e que ainda clínico para fazer uma tes- Pediátrico, que perdeu a vida no dia 1 de Se- não tiveram as suas altas de tagem massiva, um acto es- tembro, quando se encontrava sob custódia quarentena, tendo cumprido porádico. policialemcircunstânciasaindanãocomple- tamente esclarecidas. “Nessa hora de dor e luto, o MINSA reitera o seu firme compromisso com a vida e a inte- gridade física, psicológica e moral dos médi- cos e de todos os profissionais de saúde espe- cialmente neste tempo, particularmente de- safiante em que eles são de facto, a linha da frente no combate da Covid-19”, disse. Por outro lado, o MINSA apelou a comuni- dade médica e a todos os actores do sistema de saúde a calma e a serenidade e não desmoti- var na nobre missão de salvar vidas a qual es- tão obrigados pelo juramento de hipócrates. PUB

dESTAQUES 4 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 POLÍTICA. PÁG. 08 Analista político HOJE: aconselha Abel Chivukuvuku a ter resiliência política. o editorial os números do dia 3 Cidadãos nacionais foram detidos no município do Soyo, província do SOCIEdAdE PÁG. 10 “A Covid-19 Resgate do Ensino Superior Zaire, pelo Serviço de Investigação tirou-nos o emprego”. Criminal (SIC), por envolvimento na Um Programa de Retomada da Actividade Lectiva comercialização de carne de caça e CARTAZ. PÁG. 14 Diversidade (PRAL) será apresentado hoje, em Luanda, pela As- posse ilegal de armas de fogo. etnolinguística musical “entra sem sociação das Instituições do Ensino Superior Priva- pedir licença” no Kubico. das Angolanas (AIESPA) para assegurar a continui- dade do ano académico 2020. ECONOMIA. PÁG. 18 Agricultores no O referido documento, segundo os proponentes, engloba Dombe dizem que importação de modalidades de ensino à distância e semi-presencial, numa 20 Casas foram demolidas nos arredores produtos agrícolas desincentivava a perspectiva integradora e inclusiva para todo o país, para o da urbanização Vila Cativa, Distrito produção nacional. presente ano académico. Urbano do Sequele, município de Seis meses depois de ter sido decretado o Estado de Emer- Cacuaco, em Luanda, por fiscais afectos gência, as instituições do ensino superior continuam para- à administração local. das, à semelhança do que ocorre noutros pontos do mundo. Só que as consequências económicas têm sido devastadoras e o número de despedimentos aumenta radicalmente. Escolas, em Luanda, estão em condições As universidades são instituições que devem mesmo produ- de receber água potável, a partir da rede zir ciência e soluções para os vários problemas que nos afli- pública da EPAL, nos próximos dias, gem. E, no que tange à Covid-19, em muitos países o retorno segundo a directora Nacional das Águas, às aulas tem sido um problema por causa do aumento das Elsa Ramos. infecções. 195No nosso país, hoje as universidades privadas têm a possibi- lidade mostrar, com o plano a ser apresentado, que é possível assegurar “a continuidade dos processos de formação sem provocar rupturas epistemológicas e, consequentemente, 200 Pequenasemédiasempresas retomar o funcionamento do subsistema do ensino superior agropecuárias, salineiras e da indústria em funcionamento, para um novo normal’. transformadora de Benguela O que se espera é que existam mesmo soluções para que se beneficiarão de crédito caso submetam consiga caminhar e não se olhe apenas nas propinas para projectos de financiamento ao Banco saírem do vermelho. É urgente que se retomem as activida- des, a economia e consequentemente a vida das pessoas. Yetu. MUNdO. PÁG. 29 Trump é um perigo o“ que foi dito “Estáestávelesemcasos Pirlo tem uma inteli- “A escola Macovi Sport para controlo de armas e pode ser gência impressio- tarde para renovar Novo START, diz que constituem perigo à nante e é amado por Club precisa de 100 ta- filósofo. fronteira entre o mu- toda a Itália” blets para disputar nicípio angolano do sem dificuldades os Alto Zambeze (Mo- Paolo Montero torneios online” xico) com a RDC e a Antigo central uruguaio Marcelino Correia Victor Zâmbia” Presidente da Macovi Sport Club Paulo de Almeida Comandante-geral da Polícia Naciona

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 5 Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o É de hoje... cientista político Lutina Santos, que apresentou ontem, 07 de Agosto, em Luanda, o livro Dani Costa ‘Competição Política-A Guerra pelo Poder’ Coordenador www.opais.co.ao Está tudo Lélis! Brasília (Brasil): Celebra-se hoje o dia da independência do Brasil, desde 7 de Setembro de 1822 (DR) O sclientesdoBancoAngolano de Investimentos acordaram o que vai acontecer ontem sobressaltados na se- quência de descontos efec- PolíticaO Ministério da Justi- Poesia Umrecitaldepoesiana Sociedade Asobrasdeconstru- Xadrez As eleições na Federa- tuados pela instituição, mormente na- ça e dos Direitos Humanos UniãodosEscritoresAngolanos ção e reabilitação de infra-es- ção Angolana de Xadrez (FAX) queles que têm as suas contas em divi- prevê registar 9 milhões de (UEA)marcouaaberturadajor- truturas sociais em curso no realizam-se dia 26 de Setembro sas lá domiciliadas. pessoas e atribuir o Bilhete nadaemhomenagemaoDiado município do Lubango, no âmbi- próximo, através do aplicativo de Identidade a 6 milhões até HeróiNacional,aassinalar-sea17 to do Plano Integrado de Inter- Zoom. Para muitos, o que se vivia ontem se 2022, informou, o ministro destemês.NojangodaUEA,o venção nos Municípios (PIIM) parecia mais a um assalto aos bolsos por Francisco Queiroz. O minis- momentoculturalfoiabertopelo ficam todas concluídas até De- falta de comunicação. Um novo acrés- tro, que prestou a informa- DuoCanhotoaosomrítmicode zembro, anunciou, este fim-de- cimo às contas, nos tempos que correm ção na abertura da segunda violasnainstrumentalizaçãoda semana, o administrador muni- pode ter o mesmo efeito de um tufão, a reunião alargada de balanço canção“MeninosdoHuambo”,de cipal. Armando Vieira disse, julgar pelo elevado custo de vida e as su- do Programa de Massificação RuiMingas.Nasequência,ocolec- numa conferência de imprensa as consequências na vida das pessoas. do Registo de Nascimento e tivoUniversoMavambo,Bendi- sobre o andamento das obras, Atribuição do Bilhete de nhoFreitaseCanguimboAnanás que o município do Lubango O excessivo previdencialismo em que Identidade, sublinhou que “o fizeramtambémsentirassuas conta com uma carteira de 21 crescemos, com um Estado que ofere- processo exige, de todos, vozespoéticas,comaspoesiasde projectos diversos, avaliada em cia desde o leite condensado à pasta de muito rigor e dedicação”, autoriadopoetaAntónioAgosti- cerca de 4,7 mil milhões de dentes, subsidiando tudo e mais algu- para que se alcancem as me- nhoNeto,comdestaquepara“ Kwanzas. O administrador mu- ma coisa, tornou os angolanos demasia- tas, que considerou “bastan- Havemosdevoltar“.Oprograma nicipal do Lubango disse que o do sensíveis a questões como pagamen- te desafiantes”. incluiuaindaaactuaçãodomúsi- PIIM está a permitir uma inter- to de impostos e outras obrigações fis- cocabo-verdianoPedroRodri- venção multissectorial para a cais. Principalmente quando o retorno gues,quemusicouopoema“ melhoria dos serviços sociais nem sempre se faz sentir directamen- CaminhodoMato”. básicos. te. É só olharmos para o estado das es- tradas e a obrigatoriedade do pagamen- to da taxa de circulação. No caso do Banco Angolano de In- vestimentos, o que se viu ontem foi um processo mal gerido de cobrança pe- la manutenção das contas em moedas estrangeiras. As mensagens que caíam nos telefones dos clientes criaram uma série de especulações em torno do as- sunto. Antes que a imagem do banco ficas- se prejudicada, o presidente da Comis- são Executiva do banco, Luís Lélis, en- trou em cena. Em menos de 24 horas. Cortando assim toda a cadeia de ruído que pudesse inundar hoje os balcões da instituição. Como diz e bem Goebbels, o propa- gandista do Terceiro Reich, “não fala- mos para dizer alguma coisa, mas pa- ra obter determinado efeito”. Quem não acreditaria num responsável má- ximo de um banco que viesse logo com estas palavras: ‘Enquanto Presidente da Comissão Executiva do Conselho de Administração do Banco Angolano de Investimentos, SA, assumo total res- ponsabilidade pelos erros cometidos e asseguro que iremos devolver a totali- dade dos valores debitados nas contas dos clientes (comissões, imposto de se- lo e imposto sobre valor acrescentado) e, consequentemente, assumir o preju- ízo pela nossa ineficiência’. A assumpção da responsabilidade em nada diminui o responsável bancário. Pelo contrário, a sua imagem e da pró- pria instituição saem reforçadas. Seria bom se os bons exemplos fossem segui- dos por outros, com ou sem máscaras.

6 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 Comissão de Gestão da empresa NO TEMPO dO KAPARANdANdA Media Nova, S.A Coordenador Geral 07 de Setembro de 1977 - Menaghem 07 de Setembro de 1985 - A África do 07 de Setembro de 1986 -O bispo Pedro Neto Coordenador para o Jornal OPAÍS Begin e Anwar Sadat realizam o seu primeiro Sul, sob fortes pressões devido à sua política Desmond Tutu é entronizado como o Daniel Costa encontro, no âmbito das conversações de de “Apartheid”, anuncia que vai abolir uma lei primeiro arcebispo negro da cidade do Coordenador para a Rádio Mais Camp David. de emigração que discrimina os não-brancos. Cabo (África do Sul) e líder dos 2 milhões Cristiano Barros de anglicanos da África do Sul. Cordenadora para os Assuntos Jurídicos CARTA dO LEITOR Alda Moniz Cordenador para Administração e Bita sofre com os marginais Finanças Álvaro Fernão Saudações, senhor foram vítima de violações CARLOS AUGUSTO/ARQUIVO Coordenadora para a Área Comercial e coordenador! sexuais, sendo que uma delas Marketing Sou morador do bairro Bita, acabou por morrer. O triste Aleck Dias no município de Belas, em episódio que acabei que Propriedade : Socijornal Luanda. Estou preocupado descrever deixa-me muito Depósito Legal: Nº 244/2008 com a onda de agastado e com os nervos à ‘flor Contribuinte: 5417015059 criminalidade na minha da pele’, porque a presença dos Nº registo estatístico: 48058 zona que está a tirar o sono agentes da Polícia Nacional não de todos os moradores sem se faz sentir no período da noite. OPAÍS excepção. Que penoso! Por este motivo, estou a Coordenador: Daniel Costa, escrever esta carta para Aliás, sempre que nós, [email protected] alertar o comandante da moradores, vamos dar uma Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, Polícia Nacional do participação de uma ocorrência [email protected] município de Belas para os ditos agentes nunca dão Editorias : colocar mais agentes da solução ao problema, mas para Política: Ireneu Mujoco corporação a circular no prender as pessoas que estão [email protected] (Editor) bairro Bita de modo a circular sem máscaras são Sociedade: Paulo Sérgio garantir a ordem e a excelentes. [email protected] (Editor) tranquilidade do povo. Por falta de resposta dos agentes Romão Brandão Na verdade, circular no da Policia Nacional na zona [email protected] meu bairro a partir das 19 alguns moradores decidiram (Sub-editor) horas é caos, porque os queixar os bandidos quando Economia André Mussamo bandidos, esse é o nome que conseguem apanhar os fora da [email protected] eles merecem, assumem o lei. (Editor) comando da zona e não têm Afinal, que polícia temos? Desporto: Sebastião Félix piedade de fazer mal. [email protected] (Editor) Por exemplo: devido ao António Fortunato Mário Silva clima de insegurança, Bita/Luanda [email protected] infelizemente três moças (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail [email protected] ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 [email protected] (Sub-editor) Redacção: Alberto Bambi, Augusto Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 [email protected] [email protected] Assinaturas: Isabel Matediana Tel: +244941571130 [email protected] Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: [email protected] Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola Comercial e Marketing: Senda Costa 943023747 email: [email protected] Marketing Edson Macedo edson [email protected] Welwitchia Vasconcelos 933454685 welwitchia vasconcelos @medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares



POLÍTICA 8 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 Governador do Moxico anuncia construção de novas infraestruturas no Alto Zambeze Trata-se de pontes, centro médico e escolas, a serem construídos no quadro do Plano Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM), cujas obras devem arrancar brevemente Ireneu Mujoco DR em cada comuna, onde ouviu as empreiteiros, fiscais, juventude e S erão construídos, no to- prementes necessidades que afli- com o Conselho de Auscultação tal, cerca de 20 pontes em todo o município, gem as populações. do Município. sendo que a comuna da Caianda beneficiará de uma es- As maiores dificuldades cons- Importa realçar que os dois mu- cola T7, e um centro médico com a capacidade estimada para 20 tatadas pelo governador, segun- nicípios fronteiros, Luau e Alto camas. do André Pinto, consistem na falta Zambeze,separadospor260quiló- A informação foi prestada, on- tem, a OPAÍS, pelo porta-voz do de infraestruturas de telecomuni- metros, o primeiro com a Repúbli- Governo Provincial do Moxico, André Pinto, no final da visita de cações, o mau estado das estradas, caDemocráticadoCongo(RDC),eo avaliação da situação socio-eco- nómica do Alto Zambeze, efectua- a escassez de quadros no sector da segundo com a República da Zâm- dapelogovernadorGonçalvesMu- andumba. saúde e da educação. bia, debatem-se com graves pro- Durante cinco dias, Gonçalves Ainda no quadro desta visita, o blemas de vias de comunicação. Muandumba trabalhou nas comu- nas de Macondo, Calunda, Caian- governador do Moxico inaugu- Este constrangimento tem di- da, Kavungo e na sede de Ca- zombo, sede do município do Al- rou duas escolas de 14 salas de au- ficultado a circulação de pesso- to Zambeze. la na comuna de Calunda e Ma- as e mercadorias entre as duas cir- Em Cazombo, Muandumba constatou o estado das estradas, condo, visitou o posto fronteiriço cunscrições, devido à acentuada pontes e avaliou a situação socio- económica do município, e reuniu do Luhuza, distribuiu máscaras degradação das estradas que as li- com os conselhos de auscultação faciais e cestas básicas às popula- ga, segundo constatou a reporta- ções das comunas. gem deste jornal em Fevereiro do Na mesma senda, o governador ano em curso. manteve audiência com a sua Ma- A guerra que assolou o país, du- jestade a Rainha Nhakatolo, com rante 27 anos, é apontada como quem falou da situação socioeco- sendo o principal factor estrangu- nómica do município. lador, que além de estradas, des- Radiografar o Luau truiu outras infraestruturas so- ciais. Ontem e hoje, Gonçalves Muan- Para colmatar a situação, os dois dumba vai trabalhar no municí- municípioscontam comoPIIMpa- pio do Luau, onde visitará o posto ra implementar os projectos con- fronteiriço, obras do PIIM e o Ins- cebidos e aprovados pelo Governo Governador Gonçalves Muandumba visitando uma estrada degradada tituto Agrário, além de reunir com Central. ÁRelvsatoros JmooãortraeispoduosnaamcionnoaCliasmtaama os nacionalistas Moisés Kamabaya, Pedro de Castro Van-Dúnem, ex-mi- Teve como companheiros da cadeia agruras da terrível prisão de São Ni- Nacionalista Álvaro João nistro dos Antigos Combatentes e Ve- Moisés Kamabaya, Pedro de Castro coloau. teranos da Pátria(MACVP), Salomão Van-Dúnem, Salomão Xirimbimbi, de que foi membro activo. Xirimbimbi, antigo ministro das Pes- Guilherme Ngalula Tonet, Bornito de Durante o velório, que observou as Em meados de 1965, Álvaro João, e cas, Guilherme Ngalula Tonet, ex-de- Sousa, actual Vice-Presidente da medidas de biossegurança impos- putado à Assembleia Nacional, Bor- República, dentre outros tas pela pandemia da Covid-19, fo- outros companheiros de luta de clan- nito de Sousa, actual Vice-Presiden- ram lidas mensagens da Associação destinidade foram detidos pela PIDE- te da República, dentre outros. Ireneu Mujoco Os restos mortais desceram à cova às dos Antigos Presos Políticos de São DGS na sua terra natal e deportados 10 horas e 41 minutos. Nicolau, dos Antigos Ambientes e do para Luanda, onde ficaram presos O malogrado deixa viúva, seis fi- Os restos mortais do malo- MDIA-PCN. dois anos, depois foram transferidos lhos, 11 netos e um bisneto. grado nacionalista ango- Antes, houve uma cerimónia reli- para São Nicolau, onde permaneceu lano Álvaro João (James), giosa no local dovelório,feita pelore- Álvaro João, que morreu aos 77 durante 10 anos. Fundação falecido no dia 31 de Agos- verendo Miguel, da Igreja Assembleia anos, vítima de doença, foi antigo O MDIA-PCN foi fundado em Feve- to, em Luanda, já repousam, des- de Deus Pentecostal, de que foi cren- preso político no campo de concen- Teve como companheiros da cadeia reiro de 1961, por 17 elementos de- de ontem, no Cemitério da Camama, te e coral da banda musical, apesar da tração de São Nicolau, actual Bentia- marcados da União dos Povos de An- município de Talatona, em Luanda. sua avançada idade que já precisava ba, na província do Namibe. gola (UPA), liderada por Holden Ro- de cuidados redobrados. berto, devido à divergências na forma Num ambiente de dor e lágrimas, Natural do município de Maque- de luta. familiares, companheiros de luta da No breve acto religioso, acom- la do Zombo, província do Uíge, ini- clandestinidade e amigos, acompa- panhado por cânticos fúnebres, foi ciou a sua luta na clandestinida- Sob a orientação do já falecido João nharam-no até a sua última morada. enaltecida a figura deste nacionalis- de contra o colonialismo português Pedro Mbala, o Movimento realiza o ta angolano por um companheiro, de quando tinha 15 anos, altura em seu primeiro congresso em 1965, em nome Sarmento, com quem sofreu as que aderiu à União das Populações Kinshasa, capital da actual Repúbli- de Angola(UPA), e, posteriormen- ca Democrática do Congo, dedican- te, aliou-se ao Movimento de Defesa do-se a partir daí à luta anti-colonial. dos Interesses de Angola-Partido da Convergência Nacional(MDIA-PCN) Em 1992, concorreu as primeiras eleições gerais através da AD-Coli- gaçao, de que é membro fundador.

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 9 Analista político aconselha Abel PR expressa in- Chivukuvuku a ter resiliência política tenção de es- treitar relação O projecto político PRA-JA-Servir Angola de Abel Chivukuvuku foi chumbado pela com Essuatini terceira vez. O Tribunal Constitucional continua a alegar insuficiência de assinaturas O ChefedeEstadoan- DR golano, João Lou- renço, manifestou, Neusa Filipe O especialista considera que o re- ontem Domingo, a gresso de Abel Chivukuvuku pa- intenção de ver impulsiona- Oanalista político Bernar- Bernardino Neto aconselha Chivukuvuku a maturar as suas ideias ra a UNITA poderá ter vantagens e do o crescimento, o progres- dino Neto disse, ontem, desvantagens, e sublinha que Chi- so e o bem-estar entre Angola em Luanda, que Abel Chi- ja chuva ou haja sol, vai estar pre- Bernardino Neto defende a necessi- vukuvuku deve, neste sentido, e o Reino de Essuatini (antiga vukuvuku precisa parar e sente para concorrer nas eleições em dade de se criar espaços de “inclu- criar uma linha que fortifique o par- Swazilândia), na base do es- analisar as suas estratégias de actu- 2022”. Relativamente a esta questão, são e não de exclusão”. tido UNITA. treitamento das relações en- ação e o aconselha a não olhar para tre Luanda e Mbabane. os constantes chumbos na legaliza- Bernardino Neto entende que tu- ção do seu projecto político, deno- do isso vai trazer uma Oposição AintençãodoPresidenteJoão minado PRA-JA-Servir, como o fim mais organizada e estruturada a um Lourenço vem expressa numa da política. outro nível e fazer com que o parti- mensagem de felicitações ao rei do no poder trabalhe de forma mais Mswatti III, por ocasião do 52º Para o especialista, que fala- efectiva para apresentar maiores aniversário da independência va em exclusivo a OPAÍS, a políti- resultados para não ser ultrapassa- nacional do Reino de Essuati- ca requer resiliência. Por isso, acre- do. “ Precisamos de um espaço novo ni, que ontem se assinalou. dita que Abel Chivukuvuku preci- e de lideranças novas, porque os an- sa maturar as suas ideias e analisar golanos já estão desiludidos. Se não Na missiva, o Chefe de Esta- onde é que tem falhado nas suas es- aparecem líderes mentirosos, cor- do felicita o povo, o Governo e o tratégias. ruptos, aparecem líderes que criam líder da monarquia de Essuati- angústia à mesa das pessoas e no ni e exprime o desejo de fazer “Peço ao Abel Chivukuvuku que seio familiar. Precisamos ultrapas- das relações históricas entre os seja um líder com mais maturida- sar isso com forças políticas novas doisEstados“oeixosobreoqual de nas próximas eleições, porque que sejam exemplares”, salientou. se devem apoiar os esforços co- Angola precisa de líderes estabilis- muns no sentido de maximizar tas que pensem nas próximas gera- Sublinhou que Angola precisa de as potencialidades de coopera- ções. As eleições passam, mas é pre- criar instituições fortes e de uma ção bilateral”. ciso que se pense nas próximas ge- Procuradoria-Geral da Repúbli- rações, isso requer trabalho de casa ca (PGR) que apresente um traba- O Reino de Essuatini, anti- e escola”, disse. lho de defensora do espeço púbico. ga Suazilândia, é uma peque- na monarquia sem saída para o O regresso à UNITA O projecto político de Abel Chi- mar no sul da África, é conhe- Abel Chivukuvuku manifestou vukuvuku, PRA-JA-Servir Angola, cida por suas reservas ecológi- classificou de “perseguição” o novo cas e seus festivais da tradicio- recentemente a intenção de regres- chumbo. É a terceira vez que o Tri- nal cultura suázi. sar à UNITA, alegando que, “ha- bunal Constitucional rejeita a lega- lização do PRA-JA. Na fronteira nordeste com Moçambique e se estenden- MPLA reforça da sensibi- Caso médico Sílvio Dala do até a África do Sul ficam os lização sobre a Covid-19 sob inquérito montes Libombos, cenário de Aprimeira secretária muitas trilhas da Reserva Na- provincial do MPLA no se que cada militante deve ser Oministro do Interior, Eu- mando que procedimentos estão tural de Mlawula. Cunene, Gerdina Di- activista na transmissão de in- génio Laborinho, anun- a ser observados para apurar res- dalelwa, pediu no Sábado, em formações à população para se ciou, ontem, em comuni- ponsabilidades àqueles que even- O Parque Nacional Real de Ondjiva, aos militantes a inten- evitar a propagação do vírus da cado, que foi movido já um pro- tualmente tenham relação direc- Hlane tem uma vida selvagem sificarem as acções de preven- pandemia. cesso-crime junto da Procuradoria ta com a ocorrência. diversificada, que inclui leões, ção nas comunidades s Geral da República(PGR), para apu- hipopótamos e elefantes. “A Covid-19 é uma doença rar as circunstâncias que estiveram Segundo ainda Laborinho, a A província do Cunene, que já muito perigosa e fácil contágio, na origem da morte do médico pe- morte prematura do médico Síl- DR registou três casos positivos de daí que as medidas mais segu- diatra Sílvio Dala. vio Dala não abalou sou a socieda- Covid-19, dos quais dois já re- ra para se proteger são uso cor- de, em particular a classe médica, cuperados, conta com oito cen- recto da máscara, lavagem fre- Segundo o ministro, que mos- as forças da ordem, mas pela for- tros de quarentena institucio- quente das mãos com água e sa- trou-se constrangido com a mor- ma repentina como ocorreram os nal, onde estão alojados 142 ci- bão, desinfeção com álcool em te do jovem médico, disse que, por factos. dadãos provenientes da capital gel e observação do distancia- dever de cautela, foi instaurado um do país e da vizinha República mento físico”, sublinhou. inquérito para se aferir o que terá Refira-se que o malogrado médi- da Namíbia. ocorrido na esquadra policial an- co morreu Terça-feira, 1 de Setem- A XIII reunião extraordinária tes de o médico ter sido levado pa- bro, no hospital do Prenda, de pa- Gerdina Didalelwa, que fala- do Comité Provincial do Cune- ra o hospital do Prenda. ragem cardíaca, segundo o porta- va durante a XIII reunião ex- ne do MPLA teve como objectivo voz do Ministério do Interior, cuja traordinária do Comité Provin- a eleição do segundo secretário No comunicado, Eugénio Labori- informação foi desmentida pela cial do Cunene do MPLA, dis- provincial do partido no Cune- nho tranquilizou a família, infor- Ordem dos Médicos. ne, Gonçalves Namweya.

SOCIEdAdE 10 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 “A Covid-19 desde Março, altura que começamos a re- tirou-nos gistar os primeiros casos de Covid-19 em o emprego” Angola, até Julho, 7 mil angolanos ficaram desempregados, segundo o Ministério da Romão Brandão Administração Pública Emprego e Segu- rança Social, e o número poderá chegar aos 12 mil. O jornal OPAÍS traz a história de cidadãos que viram perder o emprego por Aconta da pandemia pós o anúncio do gum tempo, outras não, e justifi- Estado de Emer- caram a falta de clientes, bem co- gência, em fi- mo o facto de o funcionário não nais de Março, estar a trabalhar, como é o caso muitas empre- dos colégios privados, por exem- sas, também por plo. conta das restrições do Decre- Ouvíamos nos outros países, to Presidencial, viram-se obri- com número de casos positivos gadas a encerrar as portas. Al- e de morte por Covid superiores gumas conseguiram manter os aos do nosso, sobre os impactos salários dos funcionários por al- negativos da doença na economia

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 11 com particular realce no aumen- não bastasse, este número pode- Recorda-se que sobre o sector em Empresas que não tar de números de desemprega- rá aumentar para 12 mil cidadãos. que trabalha Mpheio, o presiden- fecharam também dos, pelo que Angola não ficou de te da ANEP (Associação Nacional diminuíram o pessoal parte. Entre os mais de 7 mil cidadãos do Ensino Privado), António Pa- desempregados está Mpheio Ben- cavira, em entrevista ao jornal N em todas as empresas mecânico industrial, que traba- Em Julho, a ministra do MAP- to, que até antes da Covid-19 era OPAÍS, dissera que, por estarem encerraram tempora- lhava numa das fábricas locali- TESS, Teresa Silva, anunciou na professor no Colégio MEPA, e ho- encerradas as creches, jardins- riamente por conta da zadas no Bom Jesus responsá- Assembleia Nacional, que 7 mil je para conseguir manter a sus- de-infância, colégios e com- Covid, mas as que não assim veis pela embalagem das mar- angolanos perderam o emprego tentabilidade da família desdo- plexos escolares ao nível nacio- procederam tiveram limita- cas Sumol, Compal entre outras desde Março de 2020 e, como se bra-se fazendo serviço de táxi. nal vão despedir no total 198 mil ções na produção de bens e ser- bebidas. “Desde Março, até ao momento, trabalhadores, entre professo- viços, em particular os não es- Mpheio Bento as coisas têm vindo a agravar- res, funcionários administrati- senciais, bem como restrições Mesmo antes da Covid a em- se”, reconheceu. vos, vigilantes e empregados de na circulação. presa já estava a ter dificuldades Antônio Pacavira - Presiden- limpeza. de importar os produtos, situa- te da ANEP Mpheio trabalha há três anos no A jovem Madalena Manuel, de ção que veio agravar-se com a referido colégio e era a sua única No mesmo diapasão, ainda em 28 anos, é uma das pessoas que chegada da pandemia no país. fonte de rendimentos, por isso, entrevista ao OPAÍS, alinhou o viu rescindido o contrato com Assim, ele e mais 50 colegas re- nos primeiros “meses de aperto” coordenador da comissão ins- a empresa de entregas Tupuca, ceberem a rescisão por mútuo dependia da família. taladora da Associação Nacional por conta da Covid-19. Traba- acordo do contrato e, segundo dos Professores do Ensino Pri- lhava como personal shopper nos disse, há previsões de mais Embora esteja a fazer serviço vado (ANPEP), Carlos Conceição, e, quando se esperava que pe- gente ser despedida. de táxi, não tem um carro nem tendo dito que a situação é mais lo facto de maior parte das pes- lhe foi atribuído um, depende crítica para os professores do in- soas ficarem em casa os serviços “Nesse momento, a empre- dos amigos que lhe cedem lugar terior do país, com realce para de entregas ao domicílio não se- sa está a trabalhar com pou- – o que chamam de “falida”. Não as províncias de Benguela, Huí- ria afectado pela Covid, foi sur- ca gente, preferencialmente os se ganha muito mas tem servido la, Huambo, Cabinda, Namibe e preendida com o processo de re- que vivem nas proximidades da para pôr comida em casa. Moxico onde se registam maio- dução de pessoal. fábrica(os natos de Bom Jesus) e res incumprimentos por parte desfez-se daqueles que necessi- 198 mil trabalhadores só no ensi- dos colégios. Normalmente, o seu traba- tam de transporte para chega- no privado lho, personal shopper, consis- rem ao local de trabalho”, acres- Explicou que muitos profes- te em acusar a recepção dos pe- centa. Não se ganha sores se encontram em situação didos feitos via aplicativo, fazer muito mas tem lastimável, alguns dos quais já a compra dos artigos, organizar É necessário apontar que, no servido para venderam os seus bens pesso- e entregar aos colegas que cha- segundo trimestre de 2020, a pôr comida em ais, como computadores e tele- mam de Tupuquinha (motoboy) taxa de desemprego na popu- casa visores, para comprarem man- ou Tupucar (entregador que usa lação com 15 ou mais anos foi, timentos. o carro), para que faça a entre- segundo o Instituto Nacional de ga ao cliente. Estatística (INE), estimada em “Estamos a falar de pessoas in- 32,7%1, sendo de 35,1% para as telectuais, licenciadas que estão a Segundo nos conta, a sua res- mulheres e 30,0% para os ho- passar necessidades. Isto não dá cisão contratual foi antecedi- mens (diferença de 5,1 pontos valor nem transmite confiança. da de uma suspensão temporá- percentuais). É vergonhoso e até desincenti- ria, porque, na altura, a prorro- va as pessoas que no futuro que- gação do Estado de Emergência A taxa de desemprego na área rem estudar, porque descredibi- não permitia a rescisão. Foi in- urbana (46,6%) é de cerca de 3 liza quem perdeu grande parte demnizada, tal como os seus vezes superior à da área rural da sua vida dedicando-se àfor- outros colegas abrangidos pe- (14,7%), com uma diferença de mação”, lamentou. la mesma medida, e neste mo- 31,9 pontos percentuais. A ta- mento encontra-se sem empre- xa de desemprego nos jovens Carlos Conceição go, em casa, a cuidar da família. com 15-24 anos situou-se em 50,8%, não apresentando di- Na mesma situação, a cuidar ferenças significativas entre as da família e a procurar novas mulheres (51,0%) e os homens oportunidades de emprego, es- (50,5%). Este estudo foi publi- tá Benjamim Dias, engenheiro cado no mês de Agosto.

SOCIEdAdE 12 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 Cegos de Caxarandanda ´sacodem´ DR a fome com doação de Baló Januário Presidente da O apoio alimentar acontece numa altura em que os habitantes Comissão Executiva dessa localidade de Luanda colheram pouco do trabalho agrícola, do Conselho de devido à estação de cacimbo, em que não há chuva Administração do Banco Angolano de Investimentos, Luís Lélis CEDIDA unidade de cada uma das comidas que eu já falei . BAI desculpa-se por “A quantidade foi boa e até o que descontos e promete restou demos a outra população devolver dinheiro inicialmente não visada, sobretu- Músico Baló Januário (1º da esquerda) diante dos benefiociários da ajuda por do aos idosos e outros com dificul- O presidente da Co- de serviços e preçário do ban- si providenciada dades mais visíveis que os limita missão Executi- co. As cobranças são efectua- para exercerem qualquer activida- va do Conselho de das sob todas as contas titu- Alberto Bambi nho, Julho e Agosto costumam a de produtiva, como a agricultura, Administração do ladas pelos clientes e com pe- ser os de muita fome na região. Ma- pesca, caça e a criação de gado”, Banco Angolano de Investi- riodicidade trimestral Março, M aleca Daniel Gomes, leca Daniel assegurou que, com a referiu o responsável, tendo acres- mentos, Luís Lélis, usou on- Junho, Setembro e Dezembro, o coordenador do recente oferta, os aldeãos de Caxa- centado que esta vontade de soli- tem as redes sociais facebook segundo o responsável. bairro Aldeamen- randandavãovirarosseusesforços dariedade também foi a pedido dos e instagram para se descul- to, a sede de Caxa- para a pesca e a plantação de pro- próprios cegos. par dos clientes por causa do “Devido a erros de proces- randanda, localizado na comu- dutos típicos do período chuvoso, ‘inconveniente causado pela samento interno (que, en- na de Mumbondo, município de para que tenham alguma tranqui- Aliás, segundo fez questão de forma como foi gerido o pro- tre outros, inclui o facto de os Quiçama, manifestou ao jornal lidade de logística alimentar no úl- salientar, a população de Caxa- cesso de regularização de co- clientes não terem provisão na OPAÍS a sua alegria pelo facto de timo trimestre de 2020. randanda tem o sentido de parti- missões de manutenção de conta), não foram efectuadas uma comitiva guiada pelo músico lha como um factor para minimi- contas em moeda estrangei- as cobranças em tempo devi- Baló Januário ter agraciado os fa- O coordenador do Aldeamen- zar os problemas. ra. do e, na ânsia de se regularizar miliares que integram deficien- to informou que a distribuição das a situação, foi tomada a deci- tes com uma cesta básica capaz cestas básicas foi facilitada pelos Recorde-se que, nessa região “A avaliação é simples - er- são de se cobrar postecipada- de aliviar a fome, por pelo menos doadores, que já se deram ao traba- da Quiçama, existem 35 cegos no ramos, gerimos de forma in- mente (incluindo períodos já um mês. lho de arrumar a comida, em qui- bairro Aldeamento, cerca de 10 no competente todo o processo, fechados contabilisticamente, tes,antesdechegaremàsuaregião. InvuenoPauFerro.Ocoordenador comunicando mal e criando i.e. 2017, 2018 e 2019)”, disse. “O povo aqui já estava com difi- de Caxarandanda-sede justificou ansiedade desnecessária aos culdades de aguentar a última fase Revelou, igualmente, que o nú- a imprecisão nos dados numéricos nossos clientes. Por isso, pe- Apesar de reconhecermos dos três meses de seca em que não mero considerável dos quites per- dos deficientes visuais com o facto ço humildemente desculpas e algum mérito no argumento se espera quase nada das lavras e mitiu distribuir até para aqueles de alguns deles terem residências solicito que nos concedam a técnico de que existe funda- a falta de comida era grande. Com que, inicialmente não estavam na alternativa fora dessas áreas. oportunidade para corrigir a mento para a cobrança pos- esta entrega de seis quilogramas de lista dos contemplados, sobretudo situação”, explicou. tecipada, a verdade é que, feijão, arroz e açúcar, além de seis os mais idosos e aqueles moradores Oferta na base do Live se queremos oferecer a me- frascos de óleo vegetal e o mesmo quepossuemalgumalimitaçãopa- Segundo o responsável, ao lhor experiência bancária aos número de pacotes de massa ali- raexercerqualqueractividadepro- Por aquilo que este jornal apu- longo do dia de ontem, Do- clientes, devemos ser mais mentar, vai-se conseguir gerir até dutiva, como a agricultura, pasto- rou do líder comunitário, a ofer- mingo, 6, à semelhança do eficientes em tempo oportu- Outubro”, disse o também repre- rícia, pesca e caça. ta foi mesmo da iniciativa do can- que aconteceu no final da se- no e procurando sempre evi- sentante do soba local. tor Baló Januário, que envolveu al- mana passada, “os nossos tar todo e qualquer tipo de co- “Mas estes já não receberam as guns responsáveis ligados à esfera clientes foram surpreendi- moção generalizada. Recordando que os meses de Ju- cestas básicas, mas sim, parte dos provincial. dos com a recepção de men- produtos da cesta básica. Uns leva- sagens de notificação de dé- “Enquanto Presidente da ram um quilograma, um litro ou Contactado, Baló Januário escla- bitos referentes à cobrança Comissão Executiva do Con- receu que tudo aconteceu na se- das comissões de manuten- selho de Administração do quência do Live que lhe deu a parti- ção de contas em moeda es- Banco Angolano de Investi- lharopalcocomomúsicoSocorroe trangeira e o respectivo im- mentos, SA, assumo total res- o agrupamento Tunjila Twajokota. posto de selo (I.S.) e impos- ponsabilidade pelos erros co- to sobre valor acrescentado metidos e asseguro que ire- “Quem ofereceu as cestas bási- (IVA)”. mos devolver a totalidade dos cas à associação foi a Televisão Pú- valores debitados nas contas blica de Angola(TPA). Como eu sei A cobrança e débito das co- dos clientes (comissões, im- que há cerca de 40 cegos em Caxa- missões de manutenção estão posto de selo e imposto sobre randanda, tive de convencer a as- estabelecidas no acordo ge- valor acrescentado) e, conse- sociaçãodosinvisuaisairconstatar ral, nos termos de prestação quentemente, assumir o pre- ´in loco´ as dificuldades dos cegos e juízo pela nossa ineficiência”, da comunidade, a ver em que eles rematou. podem ajudar, no futuro”, contou. Omúsicoinformouaindaquete- ve um esforço adicional que o levou a angariar outros kites alimentares fora da Live da TPA, os quais adi- cionounascercasdeduastoneladas que chegaram à Caxarandanda.

13 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, QUAIS OS SINAIS EXISTE intitulado Covid-19, E SINTOMAS? TRATAMENTO? é de uma família de vírus conhecidos por causarem infec- ção que pode ser se- melhante a uma gri- pe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia F oi identificado pela pri- meira vez em Janei- ro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Es- te novo agente nunca tinha sido previamente identificado em se- res humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organiza- ção Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia. COMO ME POSSO PROTEGER? Tendo sido reportados já 2.965 casos em Angola, As pessoas infetadas podem Não existe vacina. com 117 mortes, estão indicadas medidas específicas apresentar sinais e sintomas de Sendo um novo de protecção, mas há questões práticas que se deve infecção respiratória aguda vírus, estão em ter em conta para reduzir a exposição e transmissão curso as investi- da doença: gações para o seu desenvolvimento. 1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após O tratamento para contacto directo com pessoas doentes; a infecção por 2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou este novo Coro- selvagens; navírus é dirigido 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e aos sinais e sinto- boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o mas apresenta- braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); dos 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir. como: 1. Febre 2.Tosse 3. Dificuldade respiratória Em casos mais graves pode le- var a pneumonia grave com in- suficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

CARTAZ seu suplemento diário de lazer e cultura Diversidade etnolinguística musical “entra sem pedir licença” no Kubico Acácio, vocalista e guitarrista da Banda Akapaná Robertinho Modelo angolana em pleno desfile de Malange Robertinho, Uíge Tata Ngana e de emprego e a falta de formações zendo o devido acompanhamento crofone, mais uma vez ao som da da Huíla a Banda Akapaná, o Live No Kubico profissionais. instrumental num momento úni- Movimento, em movimentos que deste Domingo juntou no mesmo palco ar- co, em que Tata N’gana e Virgílio lhe são característicos, interpre- tistas folclóricos de três províncias diferen- Assim, também envolvido e co- Fire cantavam “Mbele”. tou “Kalamaxinde” e despediu- tes para uma única causa: apoiar a Associa- movido com a causa, Robertinho, se com “Desespero”. ção Nacional dos Surdos de Angola (ANSA), ao som da Banda Movimento, en- Mas, por estarmos sempre a su- que tem vindo a lutar, sobretudo, contra a toava “Ngongo”, “Sessa” e em se- bir, apesar da Covid-19, Virgílio Tata Ngana subiu ao palco igual- inacessibilidade ao mercado de emprego do- guida lembrou-se de “Joana”. com o seu “Fire” acendeu a “Ka- mente enérgico e “personificou” as entes auditivos zukuta Dança”, que levou “Tata canções “Mwaneto” e “Ntchaku”. Por conseguinte, a banda que Ngana” a encerrar a primeira par- Obedecendo ao alinhamento in- AAdjelson Coimbra trumentistas, a banda da Huíla es- não pára, por ser e estar em Movi- te do evento. tercalado do programa, a Banda diversidade etno- tava trajada de samakaka, o que mento, deu continuidade à festa fa- Akapaná entoou “Vondjo”, “Man- linguístico-musi- demonstrava a angolanidade. Segunda parte “mais quente” guenguele” e o grande sucesso cal “invadiu”, on- Depois de re- Depois de reposto o fôlego, a Ban- “Tchiungue”. E para fechar este tem, o palco do “Olye Uetchitola”, “Vondjo Nda- posto o fôlego, a da Akapaná, que conta com três episódio, actuou a Banda Movi- Live No Kubico, pita” e “Kumbi Ndjenda” foram os Banda Akapaná, Compacts Discs (CD’s) no merca- mento, Robertinho e Tata Ngana. juntando artistas temas que o conjunto apresentou que conta com do, entrou na segunda parte do de três províncias, tratando-se inicialmente, para aquecer os pro- três Compacts evento mais enérgica, com “Etu Encerramento de Robertinho, de Malange, Tata pulsores dessa tarde de Domingo Discs (CD’s) no Omo Tualinga”. Já na recta final de mais um Live Ngana, do Uíge e da Banda Aka- frio, apesar do sol que raiva. mercado, en- No Kubico, nesta que foi a terceira paná da Huíla. trou na segunda Subsequentemente, cantarolou parte do evento, a Banda Akapa- Na sequência do concerto de parte do evento “Mulher Kitandeira”, um tema ná, em representação da província O evento começou quando eram pendor solidário, cujo destino das mais enérgica, que retrata a mulher mumuila e o da Huíla, e da Cultura Ovimbun- precisamente 14 horas e 15 minu- verbas e bens arrecadados é a As- com “Etu Omo seu quotidiano. Ainda seguiu-se, du, apresentava “Mbila Yloca”, tos, com abertura da Banda Aca- sociação Nacional dos Surdos em Tualinga “Akulu” e “Omelengue”. “Ucain-Uessepa”, “Kakadona” e paná. Desde o vocalista, aos ins- Angola (ANSA), o representante “Elamba - Kambambi”. da mesma, que falava em lingua- A Banda Movimento não ficou gem gestual, lamentou a inacessi- aquém da dinâmica trazida em Ao passo que a Banda Movimen- bilidade dos surdos no mercado palco pela sua homóloga sulana. to e Robertinho despediam-se com Por isso, sem muito esforço vocá- “Sanguito” e o famoso “Kakinhen- lico, com um soprano delicada- to”, uma vez que Tata Ngana revi- mente leve e penetrante, Rober- veu “Linda” e “Delfina”. tinho, empunhando apenas o mi-

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 15 Festival Provincial de Teatro no Bengo 2020 marcado pela adesão e interacção entre DR V Edição do FestNeto-Cunene 2020 na fase derradeira com outros desenvolvimentos no domínio cultural Aberto no passado dia 31 de Agosto, nos municípios do Cuanhama, Cahama e Cuvelai, província do Cunene”, o festival, entra esta Segunda-feira, 7, no seu sétimo dia de actividades, com outros desenvol- vimentos no domínio cultural Augusto Nunes papala III, no município do Cua- Adjelson Coimbra tes de cada município, através de MAC- Centro de Formação Mu- nhama, onde foram distribuídos um crivo. Foram apresentados te- sical e Artes Cénicas de Caxito. J á lá vão sete dias, desde materiais sobre A Vida e Obra do OFestival de Teatro do mas ligados ao Herói Nacional, aos que foi aberta a V Edição Dr. António Agostinho Neto, e li- Bengo 2020, que de- 45 anos da Independência Nacio- O período nocturno foi reser- do FestNeto-Cunene – vros aos munícipes que acertas- correu de 3 a 5 de Se- nal, e a vida social da província do vado a actuações musicais de 2020, em terras de Man- sem questões relacionadas ao po- tembro, no Cine Te- Bengo.Num formato presencial, Taissom Huíla, do grupo Ana dume Ya Ndemufayo, o eta-maior. atro Caxito, foi marcado pela com respeito a todas as medidas Cage, Guigas o Drakula, recital 17º e último monarca do Reino adesão total dos grupos teatrais de biossegurança, no evento esti- de poesia de Agostinho Neto, na Cuanhama ainda independente. Ainda no quadro desta jorna- dessa província, bem como pe- veram profissionaisdasaúdeatra- voz do poeta Mignaldo, exibi- da, munícipes interpelados pe- la interação entre os artistas, no balhar como, por exemplo, medir ções teatrais pela Associação de O festival, com enfoque no slo- la equipa do festival, foram con- decorrerdasacçõesformativas, a temperatura dos presentes e de- Actores do Ambriz, na primeira gan, “Em Cada Palavra, Um Ges- templados folhetos biográficos de enquadradas pela primeira vez sinfectaramasmãoscomálcoolgel sessão e do Colectivo de Artes do to Melhor”, entra hoje na sua fase Neto, juntamente com as medi- no evento. antes de entrarem na sala. Bula Atumba na segunda. derradeira, proporcionando mo- das de biosseguranças: máscaras mentos agradáveis e de muita di- aos que não se faziam acompanhar Enquadrado nas comemora- “Foi respeitado o distanciamen- Já no encerramento, dia 5, no versão aos munícipes, que desde das mesmas. ções do 45º Aniversário da In- to entre as pessoas, o uso obrigató- período da manhã, os partici- Agosto interagem nas mais diver- dependência Nacional, o even- rio da máscara e cumprimos com a pantes do festival efectuaram sas actividades culturais e recre- Já no município da Cahama, as to esteve, pela primeira vez, sob lotação estabelecida no decreto so- uma visita ao ponto turístico ativas numa simbiose, rendendo actividades em torno do festival, organização do Governo Pro- bre o estado de calamidade públi- Açude, tiveram momentos de tributo ao Poeta-Maior e Funda- incluíram uma palestra e trabalho vincial do Bengo, que, por sua ca. A adesão superou a nossa ex- intercâmbio, e no período noc- dor da Nação Dr. António Agosti- de campo, sobre “A Emancipação vez, faz um balanço positivo. pectativa, pois tivemos em to- turno houve declamações de nho Neto. Intelectual Na Poética Netiana”, da dos os dias a sala cheia - claro que poesias de Agostinho Neto pe- qual foi prelector, o Crítico Literá- “A novidade que este Festival com50%dalotação- emuitagen- los poetas Resíder e Mignaldo. Depois da abertura no municí- rio, Hamilton Artes. trouxe é o facto de ser a primei- te não podia entrar por não haver pio do Cuanhama e num formato ra vez em que estiveram envol- mais lugares”, disse. Ainda no encerramento das pouco comum em relação às ante- A presente Edição do FestNeto vidos grupos de todos os mu- actividades, actuaram os gru- riores edições devido à pandemia - Cunene 2020, cujo pontapé de nicípios da província do Ben- O evento pos musical de Sakatwala, a da Covid-19, a par das habituais saída coube ao Programa Gera- go. É a primeira que acontece Na abertura do certame (dia 3), dança com os Bailados do Jaca- actividades que o caracterizam, o ção Viva, da Emissora Provincial uma formação de actores ao presidido pela governadora local, ré Bangão, tendo as exibições te- festival tem estado também foca- do Cunene, da Rádio Nacional de longo do festival. A primeira MaraQuiosa,houve actuaçãomu- atrais cabido aos grupos Twana do na mobilização e na sensibili- Angola, com a abordagem do tema vez que o Festival é aberto por sical do gupo Vozes do Nambua, Twa Pango, do Pango Aluquem, zação da população sobre as me- “A Dimensão Cultural de Agosti- um governador(a) provincial e declamação de poesia de Agos- na primeira sessão, e o Projecto didas de biossegurança, culmi- nho Neto” terminou com alguns pelo facto de ser institucionali- tinho Neto, pelo poeta Mignaldo, Arte em Acção do Dande, na se- nando assim, com a distribuição recitais como: “Içar da Bandei- zado apenas neste ano”, avan- exibições teatrais dos grupos, Pro- gunda sessão. de máscaras e produtos de higie- ra” e “Adeus a Hora da Largada”, çou a OPAÍS o chefe de Depar- jecto Arte em Acção do município nização. de Agostinho Neto, na voz do Po- tamento da Acção Cultural do do Dande, isto na primeira sessão, Importa realçar que a cerimó- eta Perdido Na Selva. GabineteProvincialdaCultura, e na segunda os Jovens Reais dos nia de encerramento do evento Recitais de poesia, teatro, mú- Turismo, Juventude e Despor- Dembos. foi presidida pelo vice-gover- sica, debates, distribuição de fo- É pela primeira vez que um fes- tos do Bengo, Orlando Congo. nador provincial do Bengo pa- lhetos com a biografia resumida tival de grande dimensão é aber- No dia4,osparticipantesdofes- ra o sector Político Social e Eco- do poeta maior, entre outras ac- to na primeira quinzena de Agos- Participaram no total cinco tival tiveram no período da manhã nómico, José Francisco Bar- tividades, continuam a preencher to, alterando desta forma o habi- selecções de actores compos- formações de preparação de Ac- tolomeu Pedro, que efectuou o evento que prossegue com uma tual formato devido à pandemia tas por 15 grupos, provenien- tores e de Dramaturgia no CEFO- entrega de certificados de par- jornada de campo pelo interior dos que assola o país e o mundo. ticipação aos grupos e artistas três municípios que o acolhem. presentes. Recorde-se que amanh ã, Terça- Para o gáudio de todos, o se- feira, 8 de Setembro, o FestNeto- gundo dia do festival foi dedicado Cunene 2020, terá o seu término aos populares do Omwongo, Nai- no município do Cuvelai com a re- alização de várias actividades.

CARTAZ 16 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 Cinema Robert Pattinson testa positivo para o novo coronavírus e filmagens de Batman ficam suspensas A Warner Bros. DR confirma que um dos elementos da na última Quinta-feira, a Warner do positivo. Os responsáveis pela tra “isolado de acordo com os pro- meses nos arredores de Londres produção está in- Bros. indicou que as “filmagens grande produção não identifica- tocolos estabelecidos”. quando, em Março, a pandemia fectado e em isola- estão temporariamente paradas”, ram o elemento em questão, ape- levou à sua suspensão. Na altura, mento. A imprensa depois de um “membro” ter testa- nas garantiram que este se encon- A rodagem do novo filme de com a produção praticamente a internacional Batman decorria há cerca de três meio, segundo o The Washing- aponta o protago- ton Post, o estúdio previa uma nista. O novo Bat- paragem de três semanas, mas man tinha voltado os trabalhos só voltaram a ar- a ser filmado esta rancar no início desta semana, semana quase seis meses depois. O actor Robert Pat- O elenco desta nova versão do tinson testou po- herói de banda desenhada, re- sitivo para o novo alizada por Matt Reeves, con- coronavírus, dias ta com nomes como Paul Da- depois de terem sido retomadas no, Zoë Kravitz, Colin Farrell e as gravações do novo filme do Jeffrey Wright. Num outro pa- super-herói Batman, do qual é pel que não o de Bruce Wayne, protagonista. O estúdio já vol- Robert Pattinson, de 34 anos, é tou a suspender os trabalhos. ainda um dos actores do elenco Num comunicado emitido de “Tenet”, filme de Christopher Nolan que viu a sua estreia su- cessivamente adiada por causa da pandemia. Apesar dos percalços, a che- gada aos cinemas do novo Bat- man não sofreu alterações. O fil- me continua a ter estreia mar- cada (nos Estados Unidos) para Outubro de 2021. EXIBIÇÃO MÚSICA SÉTIMA ARTE CONCERTOS FESTIVALdECINEMA BECKY Mayra Andrade de regresso aos Karate Kid regressa com nostalgia Cremilda Medina leva “Folclore” a Máscaras e cotoveladas numa pas- palcos com concertos do Manga dos anos oitenta Portugal sadeira vermelha em tempos de Tour pandemia O primeiro filme do universo Ka- A cantora cabo-verdiana Cremil- A pequena Becky Hooper vai passar Mayra Andrade está de regres- rate Kid - Momento da Verdade da Medina actuou na noite des- O momento protagonizado por o fim-de-semana à casa do pai junto so aos palcos com concertos do estreou em 1984. Agora, quase 40 te Sábado, 5, em Oeiras, Portugal. Kate Blanchett, presidente do jú- a um lago. Ao mesmo tempo, quatro Manga Tour. Os shows, que es- anos depois a maioria das perso- O evento teve início às 22 horas de ri, e por Alberto Barbera, direc- condenados fogem de uma carrinha de tavam agendados entre Março e nagens e os mesmos actores, sim Portugal na Fábrica de Pólvora de tor do evento, pode muito bem transporte prisional e invadem a casa. Abril, foram remarcados para Se- os mesmos, estão de volta à série Barcarena. tornar-se no ícone desta 77ª edi- tembro e Outubro de 2020. Cobra Kai que tem estado entre as Foi uma noite de viagem pelos rit- ção do Festival Internacional de Benguela As novas datas foram divulgadas preferidas dos portugueses servi- mos da música tradicional de Cabo Cinema de Veneza, que arran- 13:40 - 16:30 - 19:20 pela artista nas suas redes sociais. ço de streaming da Netflix. Verdenacompanhiado“Folclore”. cou nesta Quarta-feira, apesar de “Após meses de ausência e alguma Em boa verdade Cobra Kai já exis- O concerto foi gratuito e tendo em uma Europa ameaçada pelos ris- Huambo incerteza quanto à concretização te há dois anos no serviço de strea- conta a prevenção da Covid-19 a cos de uma segunda vaga da pan- 13:00 - 15:50 - 18:50 destas datas, finalmente chegou o ming do You Tube Premium, mas lotação máxima foi de 200 lugares. demia de Covid-19. Mas o espectá- momento de regressar aos palcos só agora com a chegada ao Netflix A jovem cantora encontra-se em culo tem de continuar, ou melhor, Lubango e aqui ficam as datas confirmadas o sucesso parece estar a ser mas- Portugal, há já algum tempo, e o cinema europeu não pôde abdi- 13:30 - 16:10 - 19:00 para Setembro e Outubro em Por- sificado. tem participado em alguns even- car de uma das suas mais impor- tugal, França e Bélgica” lê-se na E não é novidade que a Netflix ex- tos presenciais e “lives” durante a tantes telas. publicação. plora como ninguém o filão da pandemia.CremildaMedina,nas- Para que tal acontecesse e sem Os concertos nos Coliseus do Por- nostalgia pelos anos oitenta. ceu e cresceu na ilha do Monte Ca- grandes derrapagens (o festival to e Lisboa acontecem nos dias 11 ra, São Vicente, Cabo Verde, e des- começa habitualmente nos últi- e 12 de Setembro, respectivamen- de criança que a música faz parte mos dias de Agosto), foram toma- te. Nos dias 23 e 30 de Setembro é da sua vida. Aos 9 anos, brilhou na das as devidas precauções — uso a vez de França, em Paris e Gran- gala dos Pequenos Cantores em S. obrigatório de máscara. de-Synthe. CINEMAX Exibicao 21a27Ago 5x15.indd 1 20/08/2020 16:03

OPINIÃO O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 17 MANUEL CABRAL KÂMIA MAdEIRA Higienizemos as nossas bebidas Esperança CARLOS AUGUSTO/ARQUIVO R eza a história que nos portanto, drogas. norte têm de conhecer as primórdios da Angola No âmbito do programa bebidas do sul, e os do leste, as independente, quan- das províncias costeiras. Não do os médicos ainda nacional de nutrição, que para podemos nos contentar que não morriam de COVID, cada mim é de tão nobre importância os mumuilas não conheçam quanto o programa nacional de ou desdenhem as bebidas ano civil teria um lema, como foi vacinação, é prioritário levar ao tradicionais dos axiluandas e os domínio das famílias, de forma que falam ibinda desconheçam “o ano da agricultura” em 1978. ensurdecedora, as propriedades os sumos predilectos dos que nutricionais, e até terapêuticas, falam tchokwe - Em quanto A estratégia visava levar todos das frutas e caules com os quais isso, patriotas desfilam produzimos os sumos, sucos ou vinhos, às vezes feitos de os sectores sociais a convergi- cocktails. uvas esmagadas com os pés, e aguardentes engarrafadas sei rem acções, ao seu nível, para o Sabendo bem a composição do lá onde. cajú, do maboque, da pitanga, alcance das metas preconizadas. da gajaja, e das outras frutas Não sendo apologista do que são produzidas localmente consumo, mesmo o moderado, Parece-me oportuno (e perdem-se mesmo ai, nas das bebidas espirituosas, P rocura-se Esperança zonas de produção, por falta de não me inibo de defender o Alegre e divertida, maximizar o enquadramento das estradas em condições), teremos caporroto perante os nossos jovial e esclarecida, maior motivação para substituir compatriotas que o ignoram, culta e trabalhadora. bebidas no programa nutricional as cidras por bebidas naturais e mas são consumidores de Ao mesmo tempo simples e impávidos aceitamos porque não menos refrescantes. “cachaça” e “aguardente” inteligente, gosta de ouvir e de temos medo que nos batam se do país e valorizá-las no âmbito importadas – bebem maruvo ser ouvida. formos para a rua…. Estou convicto que, no plano às escondidas. das abordagens sobre elevação da valorização cultural, grande Defeito: Desaparecida desde Prometem-nos 83 mil parte das bebidas caseiras não É benéfico intensificar a 2019. empregos e as crianças pululam cultural, produção nacional, são valorizadas nem apontadas produção de bebidas locais as ruas a mendigar, pois não têm como nutritivas, e culturalmente ou caseiras, em ambiente A quem encontrar, por favor o que comer em casa e o pedir diversificação da economia, importantes, além de serem higienizado e de forma comunicar para o email : tornou-se meio de subsistência…. fonte de sustento para algumas cientificamente orientada, [email protected] promoção do auto-sustento, e famílias – muitos barrigudos e vê-las a concorrer com Acusamos os professores de de hoje foram criados com o as bebidas exógenas que Estimado leitor encontrei não descontar para a Segurança afins. dinheiro da venda da kissângua. são comercialmente mais este apelo algures pelo mundo Social quando este é dever da atractivas. Não ter como cibernético adaptando-o ao que entidadepatronalouacreditamos Hoje, consigo divisar um Se cremos que somos um povo preferência o que nos nos falta, pois sinto que o fio se que a restrição das importações soberano de Cabinda ao Cunene, pertence, é até arriscar a nossa esvai quando: a determinados produtos será hipotético “ano da indústria”, do mar ao Leste, então, tem que SOBERANIA e a grandeza da a nossa salvação quando se ser objectivo primário dignificar nossa cultura. Estamos no mês de Setembro estraga repolho na saída da cerca um “ano da nutrição”, o “da e valorizar cada tipo de bebida e continua o finca pé no que diz sanitária por falta de testes para produzida localmente, primeiro Precisa-se pelejar contra respeito ao regresso ás aulas, os motoristas das mercadorias….. educação”, e outros. Neste ali onde ela é típica, e levá-la os baixos níveis de literacia onde o ministério é o único a então ao convívio das outras e a pobreza; isso propiciará a assegurar que as condições Poderia continuar a identificar espírito, proponho 2021 com culturas. higienização / modernizar, dos estãocriadaseestásozinhonesta os motivos que levam a alambiques. É provável que os crença…. esperança a extinguir-se, “Ano das Bebidas Angolanas” Para ser mais claro: os do meios de produção, geralmente mas parece-me sensato apelar sujos com um aspecto velho, Dedicamos rios de tinta sobre assim como o anúncio a que se (Maruvo, Mandjenvo, Este é um podem ser consequência da o caso 900 milhões e o que está procure o que nos une e o que mal que pare- pobreza. Este é um mal que em jogo não é se São Vicente nos motiva, percebendo que a Quissângua, Kitoto; Sumo de ce ser factor parece ser factor de somenos é genro de Agostinho Neto, liderança significa uma partilha de somenos importância para muitos mas sim como permitimos que de responsabilidades e uma múkua, de gajaja, de tamarindo, importância actores da sociedade. tais barbáries acontecessem… tomada de consciência de que para muitos Acredito que neste momento os problemas não se resolvem de de loengo; bananal, Chá de actores da Assim como hoje lutamos esteja a dar voltas á tumba pela forma isolada, pois como afirma sociedade contra os médicos que circulam associação a um genro que nem Zig Ziglar no seu livro “Alto bulukuto, água de nascente, e na via pública sem máscaras conheceu…. Desempenho”paraseterumbom cirúrgicas, é oportuno levantar desempenho é necessário: não so). uma luta contra tudo o que Morre um médico porque vem provocar desvalor pelo não estava com máscara no Saber porque faz aquilo que faz; O passo prévio é higienizar as que é nosso. Não precisamos carro, sendo uma medida que Motivação, ou seja, os motivos depender de ninguém pra a própria comunidade médica que nos fazem agir; bebidas caseiras ou tradicionais termos sempre à mão uma não tem um posicionamento A felicidade não é um onde ou bebida nutritiva. uniforme e a polícia assegura um quando, mas sim o aqui e o nas nossas consciências; torná- que morreu porque foi um “mal agora; estar que lhe deu…” e as imagens E para motivar os outros las puras, límpidas e presentes postas a circular refutam estas devemos identificar os seus afirmações…. motivos e encorajá-los a agir… nos nossos comentários, Se é fácil claro que não, mas Há IVA sobre a cesta básica, como dizia Thomas Carlyle “Um argumentos e eventos, um IRT que desestabiliza e homemsemumpropósitoécomo um navio sem um leme.” respectivamente, para alterar o espectro de maldade de que elas se revestem. O que é “nosso” tem de ter, para nós mesmos, mais valor do que o de qualquer parte do mundo. Não é só uma questão de orgulho. É uma forma de ser e de estar entre os outros, pois, quem não valoriza o que é seu, perde o seu próprio valor diante dos outros. É equívoco nosso aceitar a ideia de que as bebidas caseiras são sujas e fazem mal à saúde, impelindo-nos a abrir portas e aplausos para o que vem d’além-mar, como se de lá tudo viesse perfeito e salutar. Só que não. De lá, chegam-nos também produtos cancerígenos, entorpecentes, anabolizantes,

ECONOMIA 18 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 FOTOS:CONSTANTINO EDUARDO Agricultores no Dombe dizem que importação de produtos agrícolas desincentivava a produção nacional Aact iv id ade Os agricultores no vale do Dombe- agrícola re- Na altura em que a nossa re- hectares de tomate e, no dia se- Grande, um dos maiores produtores de quer paciên- portagem se fazia ao local, pro- guinte, safar-se-ia, nas mesmas leguminosas e hortícolas no país, sus- cia e espíri- cedia-se à colheita de quatro quantidades, a cebola. tentam que a importação desses bens to de entre- alimentares, por parte do Executivo, ga, porquanto “O dombe- Entretanto, Noé teve de fazer desincentivava-os a apostar seria- nem sempre se Grande, dadas investimentos milionários para mente na produção, de tal sorte que, tem retorno dos investimentos as suas poten- garantir que os produtos che- às vezes, comprometia investimentos feitos, sublinham os agriculto- cialidade, dis- guem à mesa do cidadão dentro milionários res da cintura verde do Dombe- põe de condi- dos padrões de qualidade exigi- Grande, um dos maiores pro- ções para da. Constantino Eduardo, em Benguela dutores de tomate, cebola, fei- produzir, bas- jão, pimento, para citar apenas tando apenas Para cada hectare de tomate, estes. Ou seja, como explicou o que haja apoio” por exemplo, desde o plantio à agricultor Noé António a O PAÍS, colheita, Noé diz ter investido perde-se tanto quanto se ganha. 3 milhões de kwanzas, ao pas- so que para a cebola se viu obri- O agricultor, que se queixa dos gado a desembolsar pouco mais custos de produção, tem prepa- de 5 milhões. Em relação aos dois rado 10 hectares, onde tem plan- hectares de feijão, os custos fo- tado tomate, cebola, feijão, mi- ram ligeiramente mais baixos, lho, entre outras culturas. reconhece, na ordem dos 400 mil kz. O agricultor reclama, igual-

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 19 opinião é Margarida Epalanga, residente no Huambo, mas que há 5 anos se desloca com regu- laridade ao Dombe para a com- pra de feijão para revenda em Luanda. A comerciante, que na altura carregava 5 toneladas de feijão no quintalão Chikulututu, par- te da produção de Noé, sugere que as divisas ora poupadas com a importação de produtos se re- flicta positivamente no fomento à produção em zonas potencial- mente agrícolas. Dombe Grande: No auge do verde é chegado o momento da colheita das diferentes culturas Factores impeditivos de produ- ção mente, a falta de energia eléc- “Grande parte Apesar das limitações fi- a província de Luanda, embora trica no Dombe-Grande. Para do que é pro- nanceiras, segundo Aldino, no nesta fase de pandemia torna- Um dos maiores problemas dos garantir a produção, suportada duzido na cin- Dombe, produz-se em grande se, contudo, difícil para os agri- agricultores no Dombe-Grande por 20 funcionários, são gastos, tura verde do escala e, havendo financiamen- cultores colocarem-no no maior prende-se, essencialmente, com diariamente, 80 litros de com- dombe-Gran- to, a tendência será duplicar a mercado de consumo de Ango- a falta de energia eléctrica na lo- bustível que alimentam as mo- de, com cerca capacidade, de modo a colmatar la e, a nível local, não há capa- calidade, um factor que se tem to-bombas de sucção o de água. de 10 mil hec- o défice da importação. “É pos- cidade para os absorver. “E, em assumido como impeditivo para Havendo, porém, energia eléc- tares de terra, sível aumentar a produção, nós muitos casos, o produto estra- aumentar os níveis de produção. trica na vila, aumentar-se-ia os tem como des- não temos como parar”, realça. ga”, disse Noé. níveis de produção na ordem dos tino a provín- Neste sentido, caso o Executi- 50%. cia de Luanda” No entanto, os agricultores ex- Natália Celeste, comerciante vo quiser levar avante essa ideia plicam que somavam enormes há 20 anos, transportando pro- de deixar de importar, segun- “Todos estes investimentos los. O agricultor salienta que o prejuízos, por conta da impor- dutos leguminosos do Dombe- do sugerem os agricultores, te- são próprios, o Estado nunca Dombe-Grande, dadas as suas tação desses produtos do campo. Grande para Luanda, esclarece rá de, efectivamente, investir no nos ajudou, mas nós, digo-lhe, potencialidade, dispõe de con- que, actualmente, o país não tem sector energético, que aparenta temos capacidade para produ- dições para produzir, bastando Segundo sustentam, a produ- necessidade de importar esses estar esquecido, uma vez que o zir. A produção é satisfatória. Te- apenas que haja apoio. ção local encarecia em detri- produtos, uma vez que esta lo- Dombe-Grande não se beneficia mos duas mil caixas de tomate mento da importação, daí que calidade, Kanjala (Lobito), Waku de energia eléctrica da rede pú- por hectare”, revela, para quem, enalteçam a iniciativa do Go- Kungu (Cuanza-Sul) e o Nami- blica e é abastecida por grupos nos últimos tempos, a produção verno de não passar a disponi- be têm capacidade para inundar de geradores. tende a diminuir devido a uma bilizar divisas para a importa- o mercado desses produtos, su- praga denominada tuta, que vem ção de produtos produzidos em gerindo, nesta perspectiva, mais Consciente deste factor descri- afectando a cultura do tomate. grande escala. investimentos nos homens do to como impeditivo por agricul- campo, por via de financiamen- tores, o administrador comunal Por sua vez, Aldino Fernandes, Luanda é maior mercado de ab- tos bancários, de modo a que os do Dombe-Grande revelou a O que tem 4 hectares de produtos sorção seus fornecedores aumentem, PAÍS que, para se inverter o qua- hortícolas, defende a necessi- Grande parte do que é produzi- consideravelmente, os níveis de dro, se prevêem ligações a partir dade de acompanhamento téc- do na cintura verde do Dombe- produção. da subestação na sede municipal nico por parte do Governo, pa- Grande, com cerca de 10 mil hec- da Baía-Farta, que, além da co- ra se proceder a estudos dos so- tares de terra, tem como destino Quem comunga da mesma muna da Equimina, vai, igual- mente, abranger a região sob sua Administrador comunal do Dombe-Grande, Edgar Fernando Baptista Agricultor Aldino Fernandes jurisdição, embora Edgar Fer- nando Baptista não saiba exac- tamente quando é que tal desi- derato se deverá materializar. “Não posso garantir que é ho- je nem amanhã, tendo em con- ta a situação financeira do país”, frisou. Não fosse a denominada pra- ga “tuta” a dificultar produção de tomate, segundo o adminis- trador, os agricultores aumen- tariam consideravelmente os níveis de produção, mas, apesar disso, realça que o tomate é, de- veras, a marca da sua comuna. “Há tempos idos, esta produ- ção rondava aí os 4500 a 5.000 toneladas por ano, mas hoje estes números baixaram devido à pra- ga e os nossos agricultores não têm tido respostas suficientes para o combate à tuta”, conside- ra o administrador do Dombe- Grande, município da Baía-Far- ta, que dista a 60 quilómetros da sede da província de Benguela.

MERCAdOS 20 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 Mercado TAXA DE JURO Libor USD 6 Meses Mercado Interbancário 0,32% Taxas de Juro Cot. 04/09/20 ∆ Diária (p.p) 0,30% A taxa Libor USD 6 meses veis historicamente baixos, Taxa BNA 15,5% 0,000 reduziu cerca em 2,3 p.b. na bem como a flexibilidade Libor USD 6M -0,023 0,29% sua comparação semanal, da taxa de inflação acima Libor GBP 6M 0,287% 0,008 ao situar-se em 0,287%. A da meta de 2%, terá contri- Libor JPY 6M 0,124% 0,27% possibilidade der manuten- buído para a alteração da Euribor 6M -0,047% -0,004 31/08/20 ção da taxa de juro em ní- taxa. Luibor 6M -0,455% -0,011 16,26% -0,410 01/09/20 02/09/20 03/09/20 Mercado ACCIONISTA Dow Jones (EUA) Mercado Accionista Índices Accionistas Cot. 04/09/20 ∆ Diária (%) 29 600,0 Os principais índices bol- período recuaram cerca -2,604 sistas registaram perdas de 4,5% e 2,6% ao se fixa- Dow Jones (EUA) 27 907,72 -4,493 28 800,0 na generalidade dos mer- rem em 3.350,41 e -3,096 cados na primeira semana 27.907,72 pontos, em cada S&P 500 (EUA) 3 350,41 -2,626 Setembro. O destaque re- caso, o que deverá ser o -1,529 cai para os índices norte- reflexo do ajustamento FTSE 100 (Inglaterra) 0,00 1,411 28 000,0 americanos S&P 500 e das expectativas dos in- Dow Jones que durante o vestidores. Bovespa (Brasil) 99 460,90 CSI 300 (China) 4 770,22 27 200,0 31/08/20 Nikkei 225 (Japão) 23 205,43 01/09/20 02/09/20 03/09/20 Mercado CAMBIAL EUR / USD Mercado Cambial Taxas de Câmbio Cot. 04/09/20 ∆ Diária (%) 1,1970 USD/AKZ 621,5294 4,200 EUR/USD 1,1797 -0,891 1,1880 O euro depreciou em re- mana encerrada em 04 GBP/USD 1,3209 -1,078 lação ao dólar norte- de Setembro, o que deve- USD/JPY 106,3200 0,902 1,1790 americano, em 0,9% e rá sugerir o surgimento USD/ZAR 16,6213 0,155 1,1% ao se fixarem em de novos casos de Coro- USD/BRL 5,2915 -1,811 1,1700 1,1797 USD/EUR, na se- navírus. 31/08/20 01/09/20 02/09/20 03/09/20 Mercado DAS COMMODITIES BrentC rudeF ut. Mercado de Matérias-primas 46,00 O preço do Brent, que serve mana passada. O pessimis- de referência às exporta- mo dos investidores sobre Commodities Cot.04/09/20 ∆ Diária (%) 45,00 ções de Angola, reduziram a procura por crude tem WTI Crude Fut. 40,29 -6,237 em 6,24% ao se fixarem em pressionado o preço da ma- Brent Crude Fut. 43,08 -4,373 44,00 40,29 USD/barril. Na se- téria-prima. Gold 100 Oz Fut. -2,283 Prata Fut. 1 921,90 -4,201 43,00 01/09/20 02/09/20 03/09/20 Gás Natural Fut. 26,45 -6,887 31/08/20 Cobre Fut. 2,47 0,050 302,10 Luibor Luibor 1 Ano Luibor Taxas BNA Cot. 07/08/20 ∆ Diária (p.p) 19,00% As taxas Luibor registaram que reduziu cerca de 0,83 Luibor O/N 15,41 -0,490 18,00% na última semana quedas p.p. para 14,03%, com pos- Luibor 1 Mês 14,03 -0,830 17,00% na generalidade das matu- síveis efeitos sobre a troca Luibor 3 Meses 14,98 -0,330 16,00% ridades, com a ênfase a de liquidez entre os ban- Luibor 6 meses 16,26 -0,410 recair sobre a Luibor 1 mês cos. Luibor 9 meses 17,19 -0,140 31/08/20 Luibor 1 Ano 18,2 -0,080 01/09/20 02/09/20 03/09/20

ACTUAL O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 21 CEDIDA Dados da Evento Arena indicam que 90% das empresas expositoras (estrangeiras) manifestaram o de- sejo de investir em Angola Projekta em Novembro Para o mês de Novembro do ano em curso está agendada a reali- zação da Projekta, Feira Interna- cional de Equipamentos e Servi- ços para a Construção Civil, Obras Públicas, Urbanismo, Arquitectu- ra e Decoração de Interiores e Imo- biliário. De acordo com Manuel Novais, o evento terá lugar de 25 a 28 de No- vembro, em Luanda. Entretan- to, limita-se a anunciar núme- ro de participantes, dizendo ape- nas que “espera-se por melhorias comparativamente aos anos an- teriores, isso apesar do abranda- mento da economia angolana”. A FILDA é a maior bolsa de negócios de Angola FIB só em 2020 edFemeiLrOauuaIntnutdebarrnaoaccoinonteacle O director-geral da Eventos Are- na, Manuel Novais, revelou a A Feira Internacional de Luanda é o principal evento de exposição e atracção OPAIS que “não há condições pa- de negócios que se realiza em Angola, todos os anos ra a realização da FIB este ano, pois a pandemia deitou por terra todos Miguel Kitari nas, Manuel Novais, disse que tu- Na edição do ano total, dizendo apenas que “o nosso os esforços que fizemos no sentido do está a ser preparado ao porme- passado, estive- objectivo é sempre superar os nú- da realização do evento este ano”. A contece de 6 a 10 de nor para que nada falte. Sem cer- ram na evento 785 meros da edição anterior. E vamos Outubro, nas ins- teza do fim da pandemia até à data empresas, repre- ver se este ano conseguimos”. Novais acrescenta que a organi- talações da Zona prevista para a realização do even- sentando um cres- zação de um evento como a FIB re- Economia Especial to, o responsável empresarial afir- cimento de mais Habitualmente realizado em Ju- quer algum tempo de antecedên- de Viana, a 36ª edi- ma que estão a trabalhar tendo em de 50%, compara- lho de cada ano, a FILDA é o maior cia, descartando assim a possibi- ção da Feira Internacional de Lu- conta vários cenários. tivamente o ano evento de exposição e negócios de lidade para reunir os empresários anda (FILDA). anterior Angola. Na edição do ano passa- de Benguela e não só, este mês, co- “Estamos a trabalhar de for- do, estiveram na evento 785 em- mo está previsto, depois do cance- O diretor-geral da Eventos Are- ma afincada para que tudo corra presas, representando um cresci- lamento em Maio, mês em que ha- bem”, disse, sem avançar o núme- mento de mais de 50%, compara- bitualmente se realiza o certame. ro de empresas esperadas ou a área tivamente o ano anterior. “Precisamos concertar com o governo de Benguela a melhor e possível data. Trata-se de um par- ceiro que tem uma palavra impor- tante a dizer neste processo de or- ganização da FIB”, reconheceu. Entretanto, o alto responsável da Eventos Arena refere que mesmo confinados, e com equipas de tra- balho repartidas na ordem de 50% da sua força, têm estado a realizar um trabalho que vai permitir fazer alguma coisa ainda este ano. Feiras em risco Em risco de realização está tam- bém a feira de Malanje, cuja pri- meira edição foi realizada o ano passado. “Não sei se teremos con- dições de realizar a feira de Malan- je. Vamos esperar pelo retorno do governo provincial”, disse. Certeza é realização da feira do Ambiente para o próximo ano. Inicialmente prevista para este ano. De acordo com Manuel No- vais, questões organizativas rela- cionadas com a nova direcção do Ministério do Turismo, Ambiente e Cultura estão na base do adia- mento.

22 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 ‘Os egos dos líderes estiveram na base da inexistência de união entre os movimentos de libertação’ Jornalista de profissão, Siona Casimiro é tido como o decano dos jornalistas angolanos. Aos 76 anos de idade mantém viva a sua participação na Emissora Católica de Angola, depois de ter estado ao serviço do Apostolado. Filho de pais oriundos do Cuimba, no Zaire, o jornalista nasceu em Matadi, sede provincial do Baixo Congo. É autor do livro ‘Maquis e arredores- Memórias do jornalismo que acompanhou a luta de libertação nacional’, onde relata a participação directa dos jornalistas no pro- cesso e as vivências com Holden Roberto, Agostinho Neto e Jonas Savimbi. Desde sempre acreditou na independência de Angola, embora hoje se encontre agastado com o Estado do país 45 anos depois entrevista de Dani Costa fotos de Jacinto Figueiredo d escreveu o perío- que o país ficasse livre e tivéssemos só falando, se usar o português ou dode1961-1975co- a oportunidade de fazer a diferença algumas línguas mais em circula- mo sendo o ‘mais comaquiloquevíamosnospaísesde ção do nosso lado, porque lá onde se frescamente épico imigração e de exílio. Era um exílio domina o lingala – e uma certa eli- da pátria’, no livro para uma grande parte dos comba- te o francês -, a situação foi aprovei- Maquis e Arredo- tentes e comunidade angolana que tada também pelos nossos próprios res. Ainda se lembra? se fixou demoradamente nos dois movimentos de libertação. Daí que Absolutamente, como autor. países. Portanto, a exaltação da va- foi fácil também sem que se tivesse lênciadaindependênciaeraumele- feito a abolição, tanto para os mili- Era frescamente épico enquanto mento predominante. tantes, porque passa a vida a assu- jornalista ou como cidadão? mir eternamente as suas convic- Asduascoisas.Tiveumavidadejor- Comoeramencaradososangolanos ções. A própria sociedade que nos nalista e activista militante. no Congo? acolheusabiadestasdiferençaseti- Primeiro, simpaticamente. Acho nha,igualmente,areacçãoemocio- Como é que o militante do MPLA que em termos culturais e reacções nalgeralmentefavorávelaquemes- Siona Casimiro via a situação, assim sentimentais,oscongoleseseango- tá a ser perseguido. Portanto, foi um como o jornalista Gigi Siona? lanosnãosenotafisicamente.Talvez bom convívio. Faltam episódios de O jornalista acompanhava escre- fratricidasdosnossoschauvinismos vendo artigos de que deixei memó- O velho Holden denaçõesquenãosabemosmaisco- ria. O militante participava na vida começou a he- mosãoestruturados.Atalnaçãoan- política da sua força política na altu- sitar em con- golana é mais um sonho acalenta- ra.Querdeformaclandestinadadoo denar a posi- do do que uma realidade com subs- momento que o seu partido não es- ção dos tância como é a chinesa, francesa tava em santidade no país de exílio, americanos na ou alemã. Tivemos até as nossas na- quer activamente a partir do mo- guerra do Vie- ções pré-coloniais que se bateram mento que já estou em Brazaville. tname face à bastante em retirada, mas que es- condenação a tão extremamente fortes nas men- Qual era o sentimento das pesso- favor do ANC talidades, nas línguas e nas diversas asemrelaçãoàindepen- manifestações culturais do homem dência e ao MPLA? na sua naturalidade. O sentimento era de ânsia para O sentimento de ver Angola inde- pendente nasce enquanto cidadão ou como homem da caneta? Ambas as coisas. Eu sou de uma fa- mília muito ligada ao nacionalis- mo angolano e com a singulari- dade de que ela é o berço da cria- ção deste nacionalismo no ramo da UPA/FNLA. Nasce como pode ver

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 23 em Matadi, aonde imigramos. O pai Andrade,osbelgasliberais,também Embora para nós o lema era do, não tanto pelos seus familiares, praticamente é chamado pelo ve- andaram a contestar a forma da co- unam-se, mas as ambições dos mas porele próprio. Hoje emdia te- lho Pinnocky, só mais tarde é que lonização de discriminar muito os líderes e os seus cálculos pesso- mos que admitir também em rela- nos instalamos em Kinshasa. Sio- colonizados, e começaram a dar al- ais não permitiram ção a Savimbi em termos de probi- na Casimiro nasce em 1944, já neste guma cultura de querer a liberda- dade face aos fundos públicos. contexto da fermentação das ideias de. E nós vamos viver num bairro já nas bases do MPLA, este se quei- tuguês. Embora para nós o lema era da libertação de Angola. O meu pai extremamente politizado nos anos xa da falta de armas, a origem tribal unam-se, mas as ambições dos lí- A convivência entre eles era pací- participa numa célebre marcha nos 1955 até 1960, onde o velho Holden e a fragilidade das acções nas hos- deres e os seus cálculos pessoais não fica? anos 50, em que partiram de Mata- Roberto, o velho Lumumba viviam. tes de Holden Roberto. Estas condi- permitiram. Quando se encontravam faziam o di até São Salvador, a reclamar que o Lumumba assim que ganha as elei- ções não pesaram para que as pes- teatro que se impunha. Quando se rei definisse, claramente, os impos- ções,todoselesvoltameovelhoHol- soas fossem ao MPLA? Quais eram as diferenças entre a assinouaqueledocumentoqueHol- tos que eles como imigrantes paga- den Roberto começa a trabalhar no Quando Sam Luval publica esta re- FNLAeoMPLA,umavezqueaUNI- den Roberto refere até a minha pre- vam. Tinham que pagar impostos gabinete dele. portagem já sou colaborador do jor- TA chega posteriormente? sença,porquenaalturajáeracorres- ao belga que os empregou e também nal.Quandoaediçãodojornalchega Não eram grandes coisas. pondente da France Press para co- ao país de origem. Ninguém pode- A escolha pelo MPLA foi pacífica em à universidade desaparece logo. Os brir o encontro de unidade. Isto vai riasairdaquisemterosdocumentos casa? promotores desta propaganda eram Mas no livro relata por exemplo a acentuartambémaformacomovão quelhespermitissepassarafronteira Não foi pacífica, mas compreendido os estudantes de esquerda. necessidadedeumauniãoquenun- sabotar esta unidade, onde achare- e de lá poder chegar para ser empre- porque também o velho Holden Ro- ca chegou a acontecer, apesar de to- mos mais culpas do lado de Holden gado. Eles tinham que exibir como berto se tinha afastado de Lumum- Mas os factores não influenciaram? dososmovimentoslutarempelain- Robertoqueestavanaexploraçãoda angolanos. O meu papa explicou- ba. Este acto teve um impacto em Claro. Aliás, eram em virtude da dependência? correlação de forças e da influência me que, até aos anos 40, eles eram todos nós, toda a juventude como os força desta corrente que a direcção Osegosdoslíderesestiveramnaba- de Mobutu, do que Neto que preci- os preferidos dos belgas como em- Lukoki, Nsinkalangu. Não gosta- do jornal, na base dos princípios ca- se da inexistência desta união. Che- sava mesmo deste acordo. Eu esti- pregados. Havia um conceito de que mos! Mas ele fez porque houve uma tólicos do jornalismo, decide fazer goaestaconclusãohojeemdia,par- ve com Neto como jornalista e co- o melhor cozinheiro, lavadeiro, do- tendênciaquelheofereceuapossibi- esta reportagem que foi tratada na tilhando, portanto, as responsabili- mo militante. No dia em que se en- méstico, carpinteiro eram os ango- lidadedecontinuaçãodasajudaspa- Alemanha, num encontro em que o dades de forma serena. contraram já não estivemos juntos, lanos. Os angolanos aproveitaram- raele.Demarcou-se,masnãogosta- camarada Lúcio Lara disse que não massimnumoutrodia,porquetive se desta posição. Por exemplo, o Pa- mos.Entretanto,chegaoMárioPinto temos a possibilidade que tinha o O que denotavam Holden Roberto e que respeitar o deadline da France pa Pinocky chegou a ser o primeiro de Andrade que começa a organizar irmão Holden Roberto, mas aquilo Agostinho Neto? Press, para mandar o grande servi- chefe de um posto de uma estação palestras. Fez encontros com jovens que poderem fazer vamos garantir Holden Roberto queria mandar. ço sobre o acordo de unidade. An- ferroviária. Conhecendo esta men- para explicar a situação. O Lumum- as condições da visita e a realização Cheguei à conclusão que ele era um tesdisso,tinhafaladocomoLuvua- talidade dos belgas, chamaram os ba tinha o seu jornal. Havia um em da reportagem. Mas ela correspon- homem íntegro, embora na altu- lu, Lara e o camarada Zanene, que seus familiares para aproveitarem a quecomeçamos.Euvendijornalco- deaumacorrentequeexistianaopi- ra pensássemos através da propa- fez parte também da comitiva. In- oportunidade. Os belgas achavam- mo ardina. Daqueles jornais eman- nião pública na divisão da comuni- ganda que ele esteve a beber, mas sitiram muito em dar instruções às nos mais honestos. Eu nasço neste cipalistas de um dos velhos que me dade angolana a satisfazer, porque ele nem sequer consumia álcool. estruturas clandestinas para aceder clima emocional de oposição às ter- vai ensinar a escrever num jornal iam comprar o jornal no dia em que (Agostinho) Neto é que bebia o seu o Norte, porque havia muito desaire giversações do rei. Eles defendiam do bairro. Este também é bom, foi também vissem o que o outro lado, whisky, mas era íntegro também no Leste. A única salvação era fran- que este imposto reverte-se ao rei à Checoslováquia, o Jean- Jacques mesmo sem ter a força, está a fazer em relação à gestão dos fundos pú- quear pelo Norte e atingir a base da do Kongo. Foi uma astúcia bastan- Kande, que chegou a ser ministro algo para diminuir a força do por- blicos.Estámaisdoquedemonstra- primeira região que estava toda iso- teunificadoradetodaumamassade da Comunicação Social, e o Sakum- lada. imigrados lá. Por isso, nasço já com bi que era o nosso chefe de bairro e sentimentos nacionalistas mal que da ‘JMPLA’ de Lumumba. Escapou Nestafase,JonasSavimbijátinhaal- chego à adolescência. da cadeia porque teve a sorte de ter guma influência? idocomumabolsadeestudoatem- Tinha, mas uma influência margi- O que sabia nesta fase? po.Quandohouveaperseguiçãodos nal. Ele atravessa uma crise, que re- Mal entro para a escola e já sabia lumumbistas, ele estava já em Bru- fironolivro,emqueHoldenRoberto das reuniões que se estavam a pas- xelas como estudante. Entretanto, a diz até que ele queria voltar. sar lá. Os velhos faziam as reuniões nossa simpatia vai para o MPLA que epensávamosqueviemosparaaqui tinha um discurso anti-imperialis- Na entrevista que Savimbi conce- (Congo) porque lá em Angola não ta. O velho Holden começou a hesi- deu, o Horizon 80, diz que tinha ti- há condições para nos formarmos. tar em condenar a posição dos ame- do um encontro pacífico com Hol- Portanto, já nascemos com um for- ricanos na guerra do Vietname face den Roberto. O que se passou? te sentimento anti-presença portu- à condenação a favor do ANC. Era a Ele diz isso em termos de balanço. Já guesa. política progressista da altura, na- tinhamsidoaconselhadosqueaim- quele contexto atraiu-nos. Há tam- plantaçãopolíticadoMPLAnointe- Apesardeternascidonoseiodepes- bém a minha possibilidade de pri- riornãoeraumabrincadeira.Opró- soas próximas à UPA, sabemos que meira colaboração no ‘Les Actuali- prio Savimbi também reconhecia. SionaCasimirodepoisenveredapa- te Africans’ e no jornal ‘Courriere de ra o MPLA. Como foi fazer esta es- Afrique’, onde faço os estudos e ter- Terá sido um bluff de Savimbi? colha naquele ambiente do Congo? mino o secundário. Todos esses ele- Não, ele fazia de verdade. Eu sabia Foi nos bairros. mentos fazem com que me simpati- também das pressões que Mobu- ze mais com o MPLA. Era o ambien- tu sofrera por causa de Holden Ro- O que é que oferecia o MPLA que lhe tenomeioestudantileuniversitário. berto, porque se pensava que a uni- levou a se afastar da UPA? dade com Savimbi iria dar um outro Nas actividades culturais. O jovem é No livro dos ‘Maquis e Arredores’, peso face ao crescimento do MPLA. um pouco idealista. Na organização quando o então jornalista Sam Lu- Então,nosseuscálculosfeztambém dosencontroschegaoMárioPintode valentrevistaumdesertordaFNLA, esta jogada política.

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 24 ‘A FNLA sofreu também muito o Norte era a UPA. O primeiro des- jornalista. Pelo menos para gerir a de algum isolamento de Mobutu’ crédito que encontramos no MPLA suafiguraouimagemdeimparcia- foi quando esta reportagem refere lidade. Qualfoiopapeldospadrinhosafri- mento de Mobutu junto da opinião Mobutu apoia- que chega a primeira inspecção canos? pública interna e externa. va fortemente da Organização da Unidade Afri- E quando se dá a expulsão da Re- Foi bastante determinante. Mobu- a FNLA. O Ma- cana (OUA) para ver a nossa força pública do Congo? tu então era o mais determinante. As organizações afectas a estes rien Ngouabi militar. Não tínhamos capacidade É a fase que nos obrigou a esta clan- Marien Ngouabi menos. Kenneth partidos, como o CVAAR e o SA- ao MPLA, tam- nem de mostrar 100 pessoas. Como destinidade. Kaundaéquetinhamaisinfluência RA não chocavam, tendo em conta bém forte- é que vamos passar a grande dis- juntodetodaacomunidadeafrica- as diferenças entre os seus líderes? mente. O Ken- sidência dos adeptos que também Não esmoreceu um pouco o senti- na, dos grandes sectores diplomá- Houve um pouco no Leste duran- neth Kaunda vão para o MPLA? Em Nambuan- mento? ticos. Esses são os mais importan- te a enchente, mas não se assistiu era mais credí- gongo também era levantamento Pelo contrário, porque tínhamos tes porque são limítrofes. muito o choque entre os dois orga- vel em termos da UPA, porque alberga a primeira até as melhores fontes sobre o que Como estavam os apoios? nismos. Eles privilegiavam muito de alguma nação ‘independente’: a República se passava. Havia muitos comuni- Mobutu apoiava fortemente a FN- atacar as comunidades de refugia- neutralidade Socialista de Angola. cados. O velho que lá estava, prin- LA. O Marien Ngouabi ao MPLA, dos fugidos de zonas que simpati- positiva cipalmente o Dombele, o Luavua- também fortemente. O Kenneth zavam com esta ou aquela organi- Comoéquesedesenvencilhavaum lu, que sai mais tarde, ficamos com Kaunda era mais credível em ter- zação. Como a FNLA, de facto, ti- jornalista naquele ambiente de luta o Mbidi. Depois dos maquis de Ca- mos de alguma neutralidade posi- nhaamaioriavindodelá,vaihaver de libertação? binda, vamos fazer a reportagem tiva, mais em termos de unidade. uma imigração política protagoni- Dependíamos das fontes, sobre- que começa por Nambuangongo e Embora tivesse alguma afinidade, zadaporpessoasquedepoissetor- tudo de quem nos convidou. Dá- todo o trajecto é delineado com os mas discreta a favor da UNITA. Ti- nam grandes actores do MPLA. vamos informações, mas eles não dirigentes clandestinos do MPLA. nha perfeita consciência de que, na Quem são estes actores? deixam de fazer algumas consta- altura, estava militarmente mar- Falo dos Miranda, o Kolokie, Chi- tações. Tomávamos nota, fazía- Qual é a influência jogada pelos ginal e que a efectiva correlação muto, Monstro Imortal, até o Nito mos as perguntas a Neto, mas com programas radiofónicos ‘Angola fosse entre o MPLA, politicamen- Alves esteve nos maquis das zonas esta precariedade se vier a morrer, Combatente’, do MPLA, e ‘Angola te muito forte, e a FNLA, estrategi- dominadasmaispelaUPA.Sómais mas ele dizia que ‘já há alguns jo- Livre’, da FNLA’? camente melhor posicionada, com tarde é que passa a estar sob pre- vens que estou a preparar’. Imenso. A hora do noticiário era todoocontrolodafronteirade2mil dominânciadoMPLA.OMPLAera para seguir. Recordo-me de uma quilómetros e os apoios sem limi- umasbolsasumpouconosDembos Já se pensava numa transição caso grande discussão no bairro, depois tes de Mobutu. Mas a FNLA sofreu atéumaligaçãocomCatete.Mesmo ele morresse? de terminado um jogo de futebol, também muito de algum isola- ali no Cuanza-Norte ou quase todo Dizer assim com este vocábulo no porqueligaramlogoBrazavillepor nosso conceito actual de uma tran- causa de incidente que tinha acon- sição… tecido. E o Angola Combatente da- va a sua versão. A plateia do bairro Neto dizia que ‘são estes jovens que andou a discutir. nos vão render’. Não se referia a al- guém em particular? Haviamuitadiferençaentreosdois Tinha consciência daquela preca- programas? riedade em que estavam a viver. Nitidamente. Essa hostilidade re- Tanto ele como o Holden já tinham flectiu-se nas abordagens edito- vivido tantas tentativas de assas- riaisexplicativasdofenómeno.Um sinato nos seus gabinetes, quer por explicava que, mais uma vez, a ac- manobras daPIDE,geralmenteem ção teria sido melhor se tivessem a cumplicidade com alguns nacio- liberdade que o outro tem de fazer. nais, quer outros. O mais eficien- O outro dava o ponto de situação te era a PIDE que até chegou a ocu- dos ataques. Mas, às vezes, já obs- par a sede do Governo da República truíste o outro para não fazer as su- de Angola no Exílio (GRAE). Hol- asacções.Ojornalistatinhamuitas den teve que fugir em quase toda vezes que desvendar isso a desgos- aquela zona que era do pai do Se- to de quem não queria. bastião Martins, o Kassinda. Como jornalista, quando é que A PIDE também seguia na sombra sentiu que Angola seria indepen- os jornalistas? dente? Sim. Havia alguns diplomatas. Co- Isso é o que nunca duvidei. Até mo sabe são diplomatas, mas al- achei que estava a demorar muito. gunsligadosjáaosserviçosnoqua- Éramos favoráveis à corrente uni- dro de acordos entre Estados, que ficadora. Era real aquilo que Neto admitemqueelevaifazertrabalhos disse a Sam Luval, que me contou de polícia no meu país. na altura em que eu era secretá- rio de redacção, numa ajuda, por- O Gigi Siona passou por isso? que o director também era muito Claro. Quem lê ou me lia, vê a ten- rigoroso. Sam contou-me que Ne- tativa do jogo de cintura que faz o to olhou as luzes de Kinshasa, que

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 25 ele só poderia ver do outro lado, e teceuaBen-BellacomHouariBou- ‘Savimbi não se tornaria disse: ‘Sam, se um dia eu tives- medienne? Ben Bella era o político um autêntico democrata se que lutar a partir daquele lado, de maior prestígio, mas os maquis na gestão do poder’ dariadoisanose o ngueta ia jásen- estavamcomoBoumedienne.Dis- tir’. Portanto, alguém que nasce no se:elevaitegolpear.OsMonstrosjá Como é que se dá o regresso a de uma vivência de uns dias deria analisar todos os diri- meio nacionalista não tinha a me- tinham vindo para criar condições Angola? na sede da UNTA que foi ata- gentes. Posso avaliar a con- nor hesitação de que iríamos ficar nos maquis centrais para os mwa- Eu volto por Brazzaville. Espero cada pela FNLA, no Departa- tribuição de Savimbi para que independentes. É o mesmo que se tas. Nos encontros diziam que ele a posição do partido e da direc- mento de Organização e Mobi- houvesse democracia no país, passava aqui como em Brazzavil- não vem, está a colocar condições, ção. Dizem que Kafuxi vai re- lização (DOM), naquela acção mas embora sem o propósito le.Osbelgasatéfugirammaiscedo, até chegarmos ao momento da in- gressar mais cedo e que o pro- que levou à morte Nelito Soa- de ele vir a partilhar mesmo comumpequenomovimento.Cla- dependência. grama em francês deveria con- res no Bairro Popular e uma fa- como um autêntico democra- roqueafamíliarealtinhaumoutro tinuar. E o Siona tem que ficar se aguerrida correspondente à ta. Pelo menos tinha a noção pensamento. Salazar teimou, pen- Havia alguma pretensão de Portu- ainda na sede do Angola Com- guerrilha urbana que decretou do que significava democra- sava em ficar contra todas adver- gal entregar os destinos de Ango- batente. Passo a funcionar lá e os camaradas da direcção mi- cia a partir da formação. sidades. Os apelos do Papa e toda la ao MPLA, como algumas pesso- a redigir um boletim de infor- litar. Dormíamos em casas mó- aquela pujança que exprimiu Cô- as dizem até hoje e o próprio Mário mação para as missões diplo- veis com os camaradas Nlan- Não era um autêntico demo- nego Manuel das Neves, que Sala- Soares desmente numa entrevista máticas que estavam lá. Não vu e Kiala. Fomos obedecendo crata? zar mandou matar pessoalmente, ainda na década de 70? tínhamos desbloqueado ain- a uma plano em que tínhamos Não se tornaria um autêntico mas eleera tão radicalnareclama- Não. Nunca concordei com esta da o maquis de Cabinda. Es- que esperar por um emissário democrata na gestão do po- ção da independência. Nunca nos análise. Acredito mais na sinceri- tava lá o Margoso. Depois re- a noite que nos indicava o lugar der pela forte personalida- passou na cabeça que o português dadedopróprioMárioSoares.Seria cebi a missão de ir para lá. Fo- em que iríamos passar a noite. de que ele tinha. A entoura- se iria eternizar. ingenuidade, mas é um bom polí- mos a Brazzaville e saímos no Isso era feito dentro da estra- ge não teria a generosidade tico. Comprova a sua estatura po- mesmo dia. Agostinho Neto as- tégia da guerrilha urbana face individual que iria permitir Ao acompanhar Alvor, sentia que líticaeexperiênciadequetinhani- sinou a nossa guia de marcha à hostilidade prevalecente da dizer, por exemplo, que ago- era algo que iria falhar? tidamente alguma preferência por para voltarmos no mesmo dia. FNLA e também do saudosista ra é democracia e fazer a al- Sim. Na redacção dizíamos: ‘aqui Savimbi, mas perante esta respos- Eu, o José Eduardo dos Santos, português. Não demora muito e ternância do poder. Iria cair (no Congo) quando os homens fi- ta – no papel em que ele estava de Diandengue, Mankenda Am- começam a distribuir as casas também no culto da persona- zeram a independência, saíram negociador directo dos movimen- broise. O Dos Santos veio com disponibilizadas pelos portu- lidade. Há sempre uma astú- da mesa redonda de Bruxelas, on- tos de libertação-, qualquer der- alguns jornalistas estrangeiros gueses. E recebo a casa da Vi- cia aí com os bajuladores de de negociaram a independência. rapagem até poderia lhe custar o até Cabinda. Nós ficamos, tra- la Alice. todo o estilo que encontras No dia em que chegaram a acordo, posto. Ele dá aquela resposta, por- balhamos um pouco no Depar- para justificar que se prolon- chamaram todos os músicos deles. que na altura tem que interpretar já tamento de Informação e Pro- Passados 45 anos, faria tudo gue um pouco o mandato. É Saem de lá todos unidos: Kasavu- na evolução no tempo e no espaço. paganda (DIP) de Cabinda e de- e novo? como o Ouatarra, que passou bu,GolikangoeTshombe.Chegam Era já uma autorização da transi- pois aqui no DIP do MPLA em Sim e não. pela Sorbornne, e conhece o a Kinshasa e começam a fazer co- ção para negociar. Agora não pos- Luanda. que é democracia. Mas quan- mícios, dizendo que acabou os bel- so deixar de prezar nele um aban- O que faria? do o poder chega, acabas de gas, faltava detalhes, mas o essen- dono de Angola em forma caótica. Como é que foi recebido o gru- O envolvimento pela indepen- democrata para ditador. Ago- cial já estava resolvido. O nosso O Mário Soares que todas as pes- po proveniente do Congo? dência sim, regionalismo tam- ra, na actividade histórica, a caso, depois de se ter entendido o soas conhecem por ter vivido em Foi acompanhado entusiasti- bém. Mas o envolvimento par- oposição violenta que ele fez discurso único, eles saem. Savimbi França, conhecendo como é que as camente as peripécias da re- tidário já não. nos obrigou até a rever uma vai para o Leste, Neto para a Zâm- guerras civis depois se prolongam, cepção à independência. O constituição. Rever a cons- bia, porque não voltou aqui, e Hol- entendo que tenha tido esta preo- nosso programa voltou a ser Quais são as razões? tituir é rever o compromisso den Roberto outra vez no Congo, cupação, mas naquela correlação novamente seguido. Inclusive, Impede o distanciamento su- com uma outra ordem. ter com o homem que não lhe dei- de forças, na altura, com a corren- os quadros que pretendiam re- ficiente e sereno dos actores. xaria em liberdade para se enten- te pró-comunista a predominar gressar já não tinham muito re- Neste momento posso avaliar Como é que o país está hoje? der melhor com o irmão. O mesmo no Movimento das Forças Arma- ceio. Pronto, havia um enqua- com alguma probidade Holden Mal. Objectivamente mal. homem que fez fracassar o acordo das (MFA) e mesmo no povo por- dramento necessário, cada um Roberto. Um homem, paren- Fracasso generalizado. O de unidade, depois de ter chamado tuguês, pela consciência de que os de acordo com as suas carac- te e detestado depois. Neto foi custo de vida está pior. a atenção a Holden sobre um prin- comunistas mais sofreram na re- terísticas. idolatrado e hoje em dia tenho cípio que havia. Neto jogou muitís- pressãocontraSalazar,maisdoque que ter em conta as versões de E o MPLA? simo bem: ‘Tu (Holden) vais ficar as correntes socialistas cristãs ca- Foram recebidos como a diás- quem se aproximou dele e não Está mal, assim como o país. presidente, mas eu é que vou co- tólicas, determinou a força em que pora portuguesa? deixam de ser realidade. Num artigo que escrevo evo- ordenarosmilitares’.Issocontam- o MPLA mais jogou para encontrar Não, foi diferente. O nosso re- co a agradável indicação da me já os dois em directo. O Julius aliança. gresso foi mais político e aque- E sobre Jonas Savimbi? nossa invulgar jornalista ao Nyerere tinha dito que quem co- le foi massivo. Chego depois Quando sai do partido já po- chegar ao topo da idosa OMA. manda na política é o político. Mi- O MPLA estava preparado para nimizaramosmilitares.FoiMobu- determinar a independência so- tu que lhe desperta: ‘estás esque- zinho? cido que o homem andou a chorar Eu acho que não. Fizemos por- para que abrisse as fronteiras, pa- que no dia 11 de Novembro tínha- ra poder ter acesso. Agora vai fi- mos que estar. Mas sei das mano- car o vice-presidente encarregado bras que ele fez posteriormente pa- das questões militares? Olhe que ra abrir aos outros. Daí que estou ele não fica em Kinhasa, mas sim convicto de que, se Neto fosse vi- nos maquis. Não viste o que acon- vo, 92 tivesse chegado mais cedo.

dESPORTO 26 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 DR Atletas de xadrez da escola Macovi Sport Club provam que estão unidos em prol do desenvolvimento do ‘desporto-ciência’ FAN realiza eleições a 24 de Outubro Macovi Sport Club precisa de 100 ‘tablets’ para disputar torneio online A Federação Angolana de Natação (FAN) realiza a As- A escola Macovi Sport Club precisa de 100 ‘tablets’ ou cinquenta sembleia-geral de renovação computadores portáteis e de Internet para acabar com as dificuldades de 220 de mandatos a 24 de Outubro, xadrezistas nas provas que disputa online tendo em vista o ciclo olímpi- co 2020/2024, em local e Mário Silva dades que a escola tem vivido. Presidente da escola Macovi Sport pular, perfazendo um total de hora a indicar. Correia Victor Mbeco expli- Club, Correia VICTOR MBECO exibe 220 atletas na modalidade de De acordo com fonte federati- A secretáriadeEs- um livro do ‘desporto-ciência’ xadrez”, assegurou. va, a Comissão Eleitoral será tado para Famí- cou que a sua escola, só na cida- constituída por Katila Pinto lia e Promoção de capital de Luanda, precisa- Correia Victor Mbeco disse de Andrade. da Mulher, Elsa ria de uma média de 100 tablets que se todos fizessem o gesto A mesma fonte acrescenta Barber, ter ofe- ou pelo menos 53 a 50 computa- que a governante protagoni- que o regulamento eleitoral recido três ta- dores portáteis para resolver os zou: “Acredito que o país sai- não foi aprovado, porque será blets aos xadrezistas da esco- problemas. ria a ganhar e muito”. feita uma nova assembleia la Macovi Sport Club com o ob- para a sua aprovação. jectivo de melhor a prestação nos Ainda assim, o responsável de Os beneficiários dos três ta- Onda Sport Clube, 1º de Agos- torneios online, face à Covid-19. uma das melhores escolas de xa- blets foram os Mestres Fides to, Clube Nautico da Ilha de drez do país revelou que a outra (MF) Domingos Júnior, Edi- Luanda (CNIL), Nossa Senho- O presidente da escolinha, dificuldade é a Internet, porque násia Júnior e o detentor do ra da Anunciação e Clube Correia Victor Mbeco, reconhe- muitos xadrezistas vivem em título nacional em Sub-14, Desportivo do Huambo parti- ceu, ao jornal OPAÍS, que a ini- bairros de difícil acesso deste Bruno Costa. ciparam no encontro, ao pas- ciativa foi boa, mas que é insufi- serviço. so que o Veredas Sport Clube ciente para colmatar as dificul- Fundado há 21 anos, a es- esteve ausente do magno “A escola Macovi Sport Club cola Macovi Sport Club movi- encontro. só em Luanda controla as Acade- menta as modalidades de xa- mias do Capalanga, do Golfe 1 e drez, karaté, judo, ciclismo, 2, do Dangereux e do bairro Po- futebol salão (futsal), andebol e basquetebol.

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 27 Angola cruza caminho da BREVES Croácia no Mundial do Egipto Wiliete de Benguela DR procura treinador Mário Silva tem um jogo imprevisível, por- meira mundial da modalida- Pierre Gasly vence que não é forte nas competições de aconteceu em 2005, coinci- A direcção do Wiliete de GP de Itália ASelecção Nacional sé- mundiais. dentemente num país africano, Benguela está no mercado nior masculina de an- Tunísia, e classificou-se na 20ª nacional a procura de novo Pierre Gasly ganhou a 91ª debol cruza o caminho Aliás, fruto do investimento posição, entre 24 participantes, treinador, tendo em vista a edição do Grande Prémio de da Croácia, do Japão e que o seu governo fez pode sur- seguindo-se o campeonato de temporada futebolística Itália, 71ª pontuável para o do Qatar no grupo C do Campe- preender os angolanos. 2007, na Alemanha, onde ocu- 2020/2021. Mundial de Fórmula 1 (70ª em onato do Mundo da categoria, a pou o 21º posto. Depois de João Pintar des- Monza), campeonato que realizar-se no Egipto, em 2021, Para ultrapassar os croatas, a cartar negociação com o comemora 70 anos em 2020! ditou o sorteio da Federação In- Selecção Nacional tem de traba- Em 2017, na terceira presença clube das terras das Acácias O piloto de 24 anos é, tam- ternacional. lhar bastante, mas a suspensão em França, a Selecção Nacional Rubras, a direcção do Wilie- bém, o primeiro francês a das actividades desportivas de- teve a pior prestação ao ocupar a te estuda vários nomes para ganhar na disciplina mais Nesta série, o combinado an- vido à Covid-19 poderá prejudi- 24ª e última posição. ocupar o lugar deixado por importante do desporto auto- golano terá de fazer uma boa car a prestação dos “guerreiros”. Agostinho Tramagal. móvel desde o triunfo de Oli- preparação de modo a discutir o Na sua última presença em No baptismo no Girabola, vier Panis (Ligier-Mugen- terceiro lugar com os japoneses. O combinado angolano vai 2019, na organização conjunta Campeonato Nacional da Honda) no Mónaco-1996 e Ainda assim, a turma nipónica participar pela quinta vez num entre Dinamarca e a Alemanha, primeira divisão, o Wiliete garantiu a primeira vitória na Campeonato do Mundo no seu a equipa angolana quedou-se na de Benguela empatou com o história da Scuderia Alpha- historial. 23ª e penúltima posição. Petro de Luanda, equipa Tauri, a equipa que sucedeu à mais titulada do Campeo- Toro Rosso no início da tem- A estreia dos angolanos na ci- nato Nacional,no Estádio porada. Gasly conseguiu o Nacional de Ombaka. segundo pódio na Fórmula 1, DR somando a vitória em Itália à DR 2.ª posição no Grande Prémio do Brasil de 2019. Atleta da Selecção Nacional (vermelho) em prontidão para o remate à baliza adversária DR Nelson Semedo pode Carlos Peixoto reforça o deixar o Barcelona Famalicão de Portugal Permanece incerto o futuro Oguarda-redes angola- Carlos Peixoto é formado no FC de Nélson Semedo no Barce- no formado no FC Por- Porto, clube em que aderiu desde lona. Contratado ao Benfica to, Carlos Peixoto, 20 muito cedo, tendo sido campeão em 2017, volta o internacional anos, é o novo refor- da Youth League com os dragões português a figurar na lista ço do FC Famalicão da primei- e foi um dos destaques da equipa. de jogadores que podem es- ra divisão do campeonato por- tar de saída de Camp Nou. tuguês de futebol, denominado, O Agente de Carlos Peixoto é Liga NOS, por uma temporada. Bruno Carvalho, o mesmo agen- Thiem segue aos “oi- te de Florentino Luís e Chiqui- tavos” do US Open Na época passada, Carlos Pei- nho do SL Benfica e de Trincão do xoto representou os Leixões. ex-SC Braga agora Barcelona FC. Dominic Thiem apurou-se para os oitavos-de-final do US Open. O austríaco, número três mundial e segundo pré- designado, impôs-se ao croa- ta Marin Cilic, em quatro sets, parciais de 6-2, 6-2, 3-6 e 6-3, ao cabo de duas horas e 27 minutos.

MUNdO 28 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 Irão aguarda fim de embargo para Série de esfa- aumentar exportação de equipamentos queamentos dei- militares, diz mídia xa um morto e sete feridos em de acordo com agência de notícia iraniana Student News Network (SNN), o Birmingham, no ministro da Defesa do país, Amir Hatami, afirmou que Teerão está a considerar Reino Unido exportar mais armas desenvolvidas pelo país U m homem foi morto e O ministro iraniano es- DR outras sete pessoas fi- pera elevar as expor- caram feridas durante tações de equipamen- O episódio ocorre poucas se- ternacionais contra Teerão em tro- cláusula sobre um embargo de ar- uma série de esfaqueamentos tos militares assim que manas depois que o Conselho de ca da redução do seu programa nu- mas de cinco anos. na cidade de Birmingham, no o embargo contra a República Is- Segurança da ONU afirmou que clear. O acordo foi consagrado na Reino Unido. lâmica expirar em Outubro. “não” prolongará o embargo de Resolução 2231 do Conselho de Se- Os Estados Unidos abandona- armas, que expira no dia 18 de Ou- gurança da ONU, incluindo uma ram o acordo, de forma unilateral, “Podemos confirmar que Hatami também afirmou que tubro deste ano. em Maio de 2018. iniciamos a investigação de o Irão permanece entre os países assassinato depois dos even- que são capazes de produzir mais Anteriormente, Washington tos desta noite [...] Um homem de 90% do equipamento militar no anunciou a intenção de accionar foi morto, enquanto outro ho- próprio país. o mecanismo de restauro imedia- memeumamulherficaramse- to das sanções contra o Irão depois riamente feridos. Outras cinco “Seremoscertamentecapazesde do Conselho de Segurança ter ve- pessoas também ficaram feri- exportar mais equipamentos mi- tado a resolução norte-americana das”, afirmou a Polícia local. litares do que precisamos impor- para estender indefinidamente o tar. Além disso, certamente usa- embargo de armas. O chanceler britânico, bri- remos os nossos direitos legais, em tânico, Dominic Raab afirmou acordo com os nossos aliados, uma O acordo nuclear, ou Plano de que não há informações sufi- vezqueasrestriçõessejamsuspen- Acção Conjunto Global (JCPOA), cientes para dizer se foi um ata- sas”, afirmou o ministro da Defesa foi assinado em 2015 pelo Irão, que terrorista, contudo alertou da República Islâmica, ao comen- China, França, Alemanha, Rús- para a população ficar “muito tar o fim do embargo de armas. sia, Reino Unido, Estados Unidos atenta”, segundo a Reuters. e União Europeia. O documento estipula a retirada de sanções in- As autoridades locais afir- maram que diversos inciden- Caso Navalny: ‘Não temos a certeza de que Berlim tes envolvendo esfaqueamen- tos ocorreram em pontos mo- vimentados da cidade. Até ao momento,amotivaçãodosata- ques ainda é desconhecida. DR não esteja a fazer jogo duplo’, diz MRE russo Moscovo não tem ainda certeza de que a Ale- “Onde está essa ‘urgência’ em mou que Moscovo está pronta pa- guém a avançar. Mas, se não manha não esteja a que vocês tanto insistem? É a ra cooperar com Berlim relativa- houver explicações da Rús- fazer jogo duplo, dis- parte alemã que tem muita fal- mente à situação de Navalny. sia nos próximos dias, teremos ta dela, julgando pelas declara- de discutir uma resposta com “Estamos prontos para coope- se a representante da chancelaria ções do Departamento de Justiça rar 24 horas por dia com a par- os nossos parceiros”, afirmou o da Rússia comentando as decla- de Berlim, que está ainda a ‘exa- te alemã. Quero recordar que, chanceler alemão. rações da diplomacia alemã acer- minar o pedido’ e que diz que ‘a quando o embaixador russo es- Ao ser questionado se ele acre- ca do caso Navalny. decisão de aprovação será toma- teve no Ministério de Relações ditava que o governo da Rússia MariaZakharova,representan- da se for necessário em coorde- Exteriores da Alemanha, ele poderia estar por trás do supos- te oficial do MRE da Rússia, disse nação com as autoridades com- perguntou se havia dados con- to envenenamento de Navalny, queeradointeressedeBerlimres- petentes’. Não respondendo, Ber- cretos que a parte russa pudesse Heiko Maas disse que “houve ponderprontamenteaopedidoda lim está a atrasar o processo de obter para investigar, mas nada muitos indícios disso”, acres- Procuradoria Geral da Rússia que investigação. Será que é de pro- lhe foi dado. É tudo o que temos centando que, por esta razão, “a foi enviado às autoridades alemãs pósito?”, questiona Zakharova. até agora”, comentou ela ao ca- Rússia está actualmente a en- em 27 de Agosto. Além disso, Zakharova afir- nal de TV Rossiya 24. frentar esta contestação”. Ontem, em entrevista ao jornal “Temos grandes esperanças de alemão Bild am Sonntag, o mi- que o governo russo resolva este nistro alemão das Relações Ex- grave crime. Se [o governo russo] teriores, Heiko Maas, disse que não tem nada a ver com o ataque a Rússia nos próximos dias de- é do seu próprio interesse pro- ve tomar medidas relativamen- vá-lo com factos”, acrescentou. te ao alegado envenenamento do No dia 22 de Agosto, Navalny opositor russo Aleksei Navalny, foi transportado para a Alema- pois, caso contrário, a Alema- nha, onde médicos locais afir- nha vai discutir uma resposta maram que ele havia sido enve- adequada com os seus parceiros. nenado com a substância Novi- “Ultimatos não ajudam nin- chok.

O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 29 DR Turquiaestáa enviar tanquespara perto dafronteiracom a Grécia, afirma mídia A Turquia está a deslocar Trump é um perigopara tanques da província de Anteriormente o secretário- As tensões aumentaram após controlo de armas epode Hatay, no Sudeste do pa- geral da OTAN, Jens Stolten- o navio de exploração Oruc Reis, ser tarde para renovar ís, para a província de Edirne, berg, anunciou que tanto a Gré- da Turquia, iniciar pesquisas pa- Novo START,diz filósofo que faz fronteira com a Grécia, cia quanto a Turquia concorda- ra potencial extracção de hidro- no contexto das tensões no Me- ram em manter conversações no carbonetos numa área marítima diterrâneo Oriental. quadro da organização para re- que a Grécia afirma ser parte de duzir o risco de uma nova esca- sua Zona Económica Exclusiva. A agência turca IHA informou, lada nas tensões. Todavia, a agên- com referência a fontes militares, cia de notícias estatal grega AM- Em resposta à Turquia, Atenas que o Exército turco está a trans- NA disse que fontes diplomáticas colocou os seus militares em aler- portar por via férrea cerca de 40 em Atenas refutam a afirmação ta máximo e protestou na União veículos de combate. de Stoltenberg. Europeia (UE) e na Organização das Nações Unidas (ONU). Noam Chomsky, conhecido intelectu- al dos EUA, critica a política de contro- le de armas da administração Trump, alegando ser pior que a do Partido De- mocrata Mesmo com o mau historial de controlo internacio- to de 2019. Turquia está ‘profundamente nal de armas por parte do Além disso, citou o Tratado de Céus Abertos de 2002, que per- PartidoDemocratadosEUA,éDo- mitia vôos militares mútuos en- sidente dos EUA, Donald Trump, nald Trump, o actual presidente, tre 34 países signatários, que os preocupada’ com a mudança da anunciou que Washington muda- que aumenta o risco de as armas EUA disseram que abandonariam ria a sua embaixada de Tel Aviv pa- nucleares serem usadas, afirma em 21 de Maio de 2020, e o “atraso, embaixada da Sérvia em Israel ra Jerusalém, o que significou o re- Noam Chomsky, autor de dezenas pormotivosfrívolos,narenovação conhecimento formal, pelos EUA, de livros e intelectual norte-ame- do tratado Novo START” de 2010, de Jerusalém como a capital de Is- ricano, em entrevista à RT. que prevê o desarmamento nucle- A decisão da Sérvia de rael. A nova embaixada foi inau- transferir a sua embai- “É por isso que o famoso Reló- ardaRússiaedosEUA,equeexpi- xada em Israel de Tel centando que “a realocação por gurada seis meses depois. Aviv para Jerusalém viola o di- qualquer país da sua embaixada gio do Juízo Final tem se aproxi- ra em 5 de Fevereiro de 2021, a não reito internacional e é profun- em Israel para Jerusalém é uma Até agora, apenas a Guatema- damente preocupante, disse o violação clara do direito interna- mado da meia-noite cada ano que ser que seja prorrogado. Ministério das Relações Exte- cional”. la seguiu o exemplo dos EUA, ten- riores da Turquia no Sábado (5). Trump tem estado no poder”, dis- “Talvez seja tarde demais para o A declaração citou várias reso- do aberto uma embaixada em Je- Na Sexta-feira (4), o primei- luções da ONU, afirmando que se Chomsky em referência ao Bo- renovar”, teme Noam Chomsky. ro-ministro israelita Benjamin o conflito israelito-palestinia- rusalém dois dias depois dos nor- Netanyahu disse que a Sérvia no não tem outra solução a não letim de Cientistas Atômicos, um mudaria a sua embaixada pa- ser o reconhecimento do Estado te-americanos, em 16 de Maio de ra Jerusalém em Julho de 2021, Palestino independente com sua projectodeumgrupodecientistas Rearmamento à vista tornando-se o primeiro país eu- capital em Jerusalém Oriental, de 2018. DR ropeu a fazê-lo. A decisão foi me- acordo com as fronteiras de 1967. criadoem1947que,usandodiver- Assim, de acordo com o autor, diada pelos Estados Unidos, que foi o primeiro país a transferir a Jerusalém,quefoiocupadapor sas medições, calcula a probabili- Donald Trump tem “continuado sua embaixada de Tel Aviv para Israel durante a Guerra dos Seis Jerusalém, em 2018. Dias, em 1967, é actualmente um dadedeomundoacabar,original- os seus ataques ao regime de con- item não negociável para os pa- “Estamos profundamente pre- lestinianos, assim como os terri- mente apenas ao nível de controlo trolo de armas que, de certa for- ocupados com a decisão da Sér- tórios ocupados na Cisjordânia e via de transferir a sua embaixa- no Vale do Rio Jordão, onde Israel nuclear internacional. ma, limitou a enorme ameaça de da em Israel para Jerusalém. A está a construir assentamentos. anexação de Jerusalém por Isra- O governo israelita, por sua vez, Segundo refere, o grupo “aban- destruição nuclear”. el foi rejeitada pela comunidade se recusa a reconhecer a Palesti- internacional e pela Organiza- na como Estado soberano e con- donou os minutos [e] passou pa- Sob a administração Trump, ção das Nações Unidas [ONU]”, sidera legítima a expansão dos disse a chancelaria turca, acres- seus assentamentos, apesar das raossegundos:100segundospara os EUA estão a “caminhar para a objecções da ONU. a meia-noite” em Janeiro, depois criação de novas armas de des- Em Dezembro de 2017, o pre- doseventosqueseseguiramaoas- truição muito mais ameaçado- sassinato de Qassem Soleimani, ras, contra as quais não há meios general detopodoIrão,pelosEUA. de defesa possíveis”, disse o in- Chomsky mencionou os trata- telectual, em possível referência dos de controlo de armas abando- aos últimos avanços tecnológicos nados pela administração Trump, do Pentágono no desenvolvimen- incluindo o Tratado de Forças Nu- to de armas hipersónicas. cleares de Alcance Intermediário “Os democratas não têm um de 1987 entre a URSS e os EUA, historial bonito nesta questão que garantia a segurança na Eu- [controlo de armas], mas eu diria ropaatravésdocontrolodasarmas que não é nada parecido com isto nucleares, rompido em 2 de Agos- [com Trump]”, comentou.

CLASSIFICAdOS 30 O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 emprego imobiliário diversos Medicina Natural Oriundo da Tanzânia PROMOÇÕES LIMITADAS DE CASAS Á VENDA Tratamento com plantas CASAS T3 COM UMA SUÍTE, GEMINADAS, COM PAGAMEN- naturais: TOINICIALDE2.000.000KZ,ORESTANTEPAGOEMPRESTA- ÇÕES OU EM RENDA RESOLÚVEL.  Redução do nível de açúcar no sangue TEMOS AINDA CASAS DISPONIVEIS NO KIKUXI, ZANGO E Aumento de testosterona SAPU.  Limpeza da gordura dos vasos san- EMBREVEPROJECTOHABITACIONALNOQUENGUELECOM guíneos ENTRADA APARTIR DE 500.000KZ  Disfunção eréctil  Infertilidade ¨NÃO ESPERE MAIS, ENTRE EM CONTACTO CONOSCO E Tensãoaltae baixa MARCA A SUA VISITA¨  Epilepsia  Próstata LOCAL: Viana-Vila, Rua Albano Machado Casa N°13. ACESSO FACILITADO E MUITO MAIS CONTACTO: 922-55-11-77 \\ 998-55-11-77 Contacto: (+244) 930 588 092 996 457566 Localização: Benfica. Morro dosVeados. MuseudaEscra- vatura. RuaArmandoCubango

TEMPO O PAÍS Segunda-feira, 07 de Setembro de 2020 31 PREVISÃO dO TEMPO *** 3 dIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIdAdES VÁLIdA dE 05 A 07 dE SETEMBRO dE 2020 Fonte:INAMET Ê Ê INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)Ê das 18 horas do dia 03 às 18 horas do dia 04 de Setembro de 2020 PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 05 à 07 de Setembro de 2020Ê Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza- Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Data 05/09/2020 Data 06/09/2020 Data 07/09/2020 Céu nublado em toda região, com possibilidade de ocorrência de Estado do Tempo chuva moderada a forte acompanhada por vezes de trovoada em CIDADE Mín Máx Mín Máx Estado do Tempo Mín Máx Estado do Tempo alguns municípios das províncias do Uige, Malanje, Cuanza-Norte. e fraca a moderada acompanhada por vezes de trovoada em alguns LUANDA 19 28 Céu nublado/ chuva fraca. 20 28 Céu nublado pela manhã / neblina/ chuvisco 20 28 Nublado, neblina matinal/chuvisco. municípios das províncias de Luanda, Bengo, Lunda-Norte, Cabinda, CABINDA 22 27 Céu nublado/ chuva fraca. 22 27 Céu nublado pela manhã / neblina/ chuvisco 21 27 Céu nublado pela manhã / neblina/ chuvisco. Zaire e Cuanza-Sul. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou SUMBE 19 25 Céu nublado/ chuva fraca. 19 25 Céu nublado pela manhã / neblina matinal 19 26 Céu nublado , neblina matinal / chuva fraca. neblina matinal em alguns municípios das províncias do Luanda, CAXITO 21 30 Céu nublado/ chuva fraca 21 30 Céu nublado pela manhã / neblina matinal 22 29 Céu nublado pela manhã / neblina /chuvisco Bengo, Malanje, Zaire, Cuanza-Sul, Cabinda e Uige. MBANZA CONGO 21 30 Céu nublado/ chuva com trovoada 20 30 Céu nublado/ chuva com trovoada 20 29 Céu nublado pela manhã / neblina matinal UIGE 16 30 Céu nublado/ chuva com trovoada 16 30 Céu nublado/ chuva com trovoada 17 30 Céu nublado /chuva fraca. NDALATANDO 17 29 Céu nublado/ chuva com trovoada 17 31 Céu nublado/ chuva com trovoada 16 29 Céu nublado pela manhã / neblina /chuvisco. MALANJE 16 32 Céu nublado/ chuva com trovoada 16 32 Céu nublado/ chuva com trovoada 17 31 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu DUNDO 22 32 Céu nublado/ chuva fraca. 22 32 Céu nublado/ chuva com trovoada 21 33 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. parcialmente nublado, apresentando-se nublado durante a SAURIMO 19 31 Céu nublado/ chuva com trovoada 18 30 Céu nublado/ chuva fraca. 19 32 Céu nublado/ neblina/chuvisco ou chuva fraca. madrugada e manhã em toda região. possibilidade de ocorrência de BENGUELA 19 27 Céu nublado/ chuva fraca. 19 28 Céu nublado/ chuva fraca. 19 28 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. chuva fraca a moderada acompanhada por vezes de trovoada em HUAMBO 07 27 Céu nublado/ chuva com trovoada 09 27 Céu nublado/ chuva com trovoada 08 27 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. alguns municípios das províncias de Benguela, Huambo, Bie e Moxico. CUITO 14 28 Céu nublado/ chuva com trovoada 12 28 Céu nublado/ chuva com trovoada 12 29 Céu parcialmente nublado. possibilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios LUENA 15 31 Céu nublado/ chuva com trovoada 14 31 Céu nublado/ chuva fraca. 15 32 Céu parcialmente nublado. das províncias Benguela e Huambo. LUBANGO 16 32 Céu nublado/ chuva com trovoada 16 30 Céu nublado/ chuva com trovoada 16 30 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. MENONGUE 16 32 Céu nublado/ chuva com trovoada 14 31 Céu nublado/ chuva com trovoada 13 30 Céu pouco nublado . REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando MOÇÂMEDES 13 25 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. 13 25 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. 13 26 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. Cubango: ONDJIVA 15 34 Céu nublado/ chuva com trovoada 13 34 Céu nublado/ chuva com trovoada 13 33 Céu pouco nublado a limpo. Céu parcialmente nublado, apresentando-se nublado durante a madrugada e manhã em toda regiao. Possibilidade de ocorrência de Os Meteorologistas: Domingos Pedro, Tucaiana Lauriano, Rita Capitão e Marta Bento. Luanda, aos 04 de Setembro de 2020 chuva fraca a moderada acompanhada por vezes de trovoada em Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: [email protected] / [email protected] alguns municípios das províncias da Huíla, Cunene e Cuando Cubango, e nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios da província do Namibe. TEMPO NO MAR Fonte: INAMET BOLETIM METEOROLÓGICO 4. dESCRIÇÃO SINÓPTICA dAS 18:00 UTC dO dIA 04/09/2020 ÀS PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA 18:00 UTC dO dIA 05/09/2020 A Alta pressão de Santa Helena desloca-se para leste durante as próximas 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU dO dIA 04 dE SETEMBRO dE 2020: 24H, com a pressão central de 1025hpa á 1030hpa. Para as regiões marítimas de Cabinda prevê-se o mar agitado com ondas a atingirem 1.7 metros de altura. Circulação de Sudeste à SudoeINsStTeITmUTOodNAeCrIaONdAaL áDEfMoErTtEeOReOnLtOrGeIAoEsGEpOaFÍrSaIClAe-loINsAM4E°ST a 18°S de (Cabinda a Namibe). Para a região marítima de Namibe, Cuanza Sul e Benguela prevê-se o mar Centro Nacional de Previsão do Tempo muito agitado com ondas a atingirem entre 3.1 á 4.7 metros de altura. Preve-se visibilidade reduzida devido a possibilidade de ocorrencia de neblina na região 2. PREVISÃO VÁLIdA ATÉBAOLSET1IM8:0M0ETTEOUROdLÓOGdICOIAPA0R5A dA NEASVEEGTAEÇÃMOBMRAROÍT2IM0A20: marítima de Cabinda a Namibe. 5. CARTA dO VENTO MÁXIMO E dA ALTURA dA ONdA MÁXIMA 3. A1V. SIISTUOAÇ:ÃVOEGENRATLOÀSS18F:0O0 TRU TDOEDSIAd04EDE4S1ETÁEM6BR3OKDEM20/20H: ( 22 A 34 NÓS) NA COSTA dE BENGUELA E PREVISTA NAMCIiBrcuElaç(ãSo dUe LSuddesOte Pà ASudRoeAsteLmEoLdeOrad1a2á°fSortAe en1t8re°oSs)p,aCralOeloMs 4°OS aN18d°SAdeS(CdabEind3a.a6NaÁmi4be.)7. METROS dE ALTURA. Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 05 DE SETEMBRO 2020: do vento local. 3. AVISO: VENTOS FORTES DE 41 Á 63 KM/H ( 22 A 34 NÓS) NA COSTA DE BENGUELA E NAMIBE (SUL DO PARALELO 12°S A 18°S), COM ONDAS DE 3.6 Á 4.7 METROS DE ALTURA. ESTADO DO TEMPO VENTO ALTURA DA ONDA VISIBILIDADE (METROS) HORIZONTAL REGIÃO ESTADO DO MAR Nublado DIRECÇÃO FORÇA (KT) Até 1.7 Agitado (KM) (ATÉ 200 MILHAS DA COSTA) Sul a Até 15 Muito Agitado Moderada a boa Cabinda Muito Agitado (4°S Ð 6°S) Sudoeste (Inferior a 6) Grosso Zaire, Bengo, Luanda e Nublado Sul Até 18 Até 3.1 Moderada a boa Cuanza-Sul a (Superior a 6) (6°S Ð 12°S) Sudeste Benguela Moderada a boa (12°S Ð 14°S) Nublado Sul Até 22 Até 3.6 (Superior a 6) a Namibe Sudeste Moderada a boa (14°S Ð 18S) (Superior a 6) Nublado Sul Até 34 Até 4.7 a Sudeste

ÚLTIMA 32 O PAÍS S egunda-feira,0 7d eS etembrod e2 020 Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais Sábado à Segunda-Feira, 05 à 07 de Setembro de 2020 Taxa de Câmbio Actual Compra Venda BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ Banco Comércio e Indústria - (BCI) 610,556 720,945 648,018 765,179 Banco de Crédito do Sul - (BCS) 616,948 728,492 646,333 763,190 Banco Económico - (BE) Banco de Fomento Angola - (BFA) 622,994 735,631 644,927 761,529 Imunidade à Covid-19 Banco de Poupança e Crédito - (BPC) Banco BIC - (BIC) 616,948 728,492 644,711 761,274 dura poucos meses, Banco da China Limitada - Sucursal - (BOCLB) 604,609 713,922 643,477 760,546 Banco Prestígio - (BPG) VTB África - (VTB) 612,321 723,028 641,626 757,632 Banco Valor - (BVB) Banco de Negócios Internacional - (BNI) 592,270 699,352 641,626 757,632 diz estudo britânico Banco Caixa Angola - (BCGA) 614,172 725,214 641,626 757,632 Banco Comercial Angolano - (BCA) Banco Keve - (BKEVE) 607,461 719,477 641,209 759,447 Um estudo reali- Banco BAI Microfinanças - (BMF) zado pela King’s Banco Angolano de Investimentos - (BAI) 626,777 742,012 640,363 758,095 College de Lon- Coronavírus pode agir como Banco Sol - (BSOL) dres, no Reino aquele que causa a gripe co- Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA) 601,325 712,209 639,982 757,994 Unido, mostrou mum em que, ano após ano, é Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) que a imunidade ao novo Co- possível ser infectado nova- Banco Millenium Atlântico - (ATL) 626,685 743,562 638,595 757,693 ronavírus (Sars-CoV-2) po- mente. A hipótese ainda preci- Banco Yetu - (YETU) de durar apenas alguns me- sa de novos testes para a com- Banco Comercial do Huambo - (BCH) 613,863 726,200 638,541 755,394 ses, com um risco de uma nova provação, mas deve ser levada Finibanco Angola - (FNB) contaminação. Os resultados em consideração. Banco de Investimento Rural - (BIR) 604,609 713,922 638,541 761,274 foram divulgados pelo jornal Em entrevista ao jornal britâ- Standard Bank Angola - (SBA) “The Guardian”. nico, a responsável pelo estu- 618,246 732,117 638,389 755,971 do, Katie Doores, afirma que, se Banco Kwanza Invest - (BKI) A pesquisa analisou casos de comprovados, os resultados 625,378 740,697 638,141 755,814 cerca de 90 pessoas, entre mostram que também no caso Taxa Média dos Bancos Comerciais pacientes e funcionários, de de uma futura vacina isso 607,461 719,477 638,141 755,814 dois hospitais de Londres que pode acontecer. “Se a infecção 613,869 727,042 637,893 766,075 testaram positivo para a Co- gera níveis de anticorpos as- vid-19. A análise laboratorial sim limitados pelo tempo, 598,563 706,783 635,580 750,492 mostrou que os níveis de anti- também a duração do efeito da corpos atingem o máximo vacina terá uma duração limi- 613,863 724,850 635,456 750,347 cerca de três semanas após a tada. Assim, as pessoas preci- 616,948 728,492 635,456 756,903 infecção e começam a dimi- sarão de tomar reforço”, des- nuir gradativamente, enfra- tacou Doores. Ou seja, é muito 607,690 727,587 634,900 760,165 quecendo assim a resposta do provável que apenas uma dose corpo. da vacina não seja suficiente 601,325 712,209 632,005 770,349 para a protecção. Apesar de Três meses depois da conta- percentuais bem diferentes, 604,554 723,832 628,736 752,785 minação, apenas 17% daqueles um estudo feito em três etapas que contraíram o vírus ainda pela Espanha para avaliar o 611,400 725,426 626,685 743,562 apresentavam a mesma po- nível de exposição dos cida- tência de resposta imunitária. dãos à Covid-19 também mos- 599,791 710,392 625,869 741,279 Em alguns casos, os contami- trou que 14% dos mais de 68 nados não apresentavam ne- mil testados não tinham mais 611,178 723,514 638,339 757,464 nhum tipo de reação. nenhum tipo de resposta imu- nológica entre o primeiro e o Fonte: BNA terceiro testes. Caso necessite de moeda estrangeira, dirija-se sempre aos bancos comerciais ou às Assim, as conclusões dos cien- ANSA casas de câmbio autorizadas. tistas mostram que o novo Não realize operações de compra ou venda de moeda estrangeira na rua/mercado informal, pois tal acarreta muitos riscos e é ilegal.