Jornal OPaís edição 1989 de 13/10/2020

As marcas que não se apagam de Sérgio Rescova Sérgio Luther Rescova Joaquim, que foi, ontem, a enterrar no cemitério do Benfica, fica na história dos ocupantes do Palácio da Mutamba não só como o mais jovem, até ao momento, a exercer essas funções, como também um dos que mais fez em prol dos habitantes de Luanda, em pouco tempo de governação e de escassez de recursos financeiros. OPAÍS aborda alguns dos marcos da sua governação, de 04 de Janeiro de 2019 a 27 de Maio de 2020. P.10 www.opaís.co.ao Coordenador: e-mail: info@opaís.co.ao Daniel Costa @jornalopaís O diário da facebook/opaís.angola Nova Angola @jornalopais Edição n.º 1989 Terça-feira, 13/10/2020 Preço: 40 Kz Presidente da República UNITA insiste na fiscalização trabalha em Malanje dos actos do Executivo EM FOCO: O Presidente da República, João Lourenço, desloca-se, hoje, Terça-feira, 13 de l A informação foi avançada, ontem, Outubro, à província de Malanje, para uma visita de algumas horas, a fim de inaugurar o em Luanda, pelo seu presidente, Instituto Superior das Tecnologias Agro-Alimentares de Malanje (ISTAM). P. 3 Adalberto Costa Júnior, durante um encontro que manteve com jornalistas nacionais e estrangeiros, que serviu para fazer uma avaliação antecipada do Estado da Nação. P. 8 CEDIDA Primeira-dama é hoje anfitriã de webinar sobre mulher e economia l Um evento 100% virtual, subordinado ao tema “A Mulher Rural nos Sistemas Agro-alimentares e na Economia”, tem lugar hoje, com participação da Primeira-dama de Angola, Ana Dias Lourenço. P. 18 BENGUELA Angola e Moçambique batem-se em amistoso Antigos moradores das Salinas regressam l Os Palancas Negras e os Mambas do à zona das demolições P.12 Oceano Índico jogam, hoje, em Portugal, no âmbito da data FIFA, e ainda no cartaz: visando a preparação para as eliminatórias de acesso ao CAN, que os Camarões vai acolher em 2021. P. 26 Yuri da Paulo Flores Filme de “Pham Cunha define “agita” Ngoc Lân” discernimento Philharmonie vence Curtas de e sapiência depois de Paris Vila do Conde dos “4.0”

EM FOCO 2 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo Mais 122 infectados com a Covid-19 e um morto nas últimas 24 horas O secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, anunciou, ontem, à imprensa, a ocorrência de 122 novos casos de Coronavírus, com um óbito e um País com mais de 118 mil recuperado. Dos novos infectados constam um da província de Malanje, dois do amostras processadas à Cuanza-Norte, nove de Cabinda, 11 do Zaire e 99 de Luanda, perfazendo um total base de biologia molecular de 6.488 casos positivos de Covid-19 e 219 óbitos por RT-PCR Texto de Maria Teixeira em cinco províncias, com as positivos registados em Luanda em consequência da Covid-19. O cumulativo de amostras re- Fotos de Nambi Wanderley idades a situarem-se entre um são das localidades de Belas, Ca- Além do acima exposto, Franco cebidas, até agora, pelo labora- e 70 anos, dos quais, 80 são do cuaco, Ingombota, Viana, Tala- Mufinda afirmou que mais um tório de biologia molecular por Franco Mufinda informou sexo masculino e 42 do sexo fe- tona, Cazenga e Kilamba Kiaxi. cidadão angolano que estava RT-PCR é de 118.156, das quais que foram confirmados, minino. Franco Mufinda fez saber que infectado pela Covid-19 foi re- 6.488 são positivas e 111.668 nas últimas 24 horas, 122 O secretário de Estado para a mais um cidadão angolano de cuperado nas últimas 24 horas. negativas, com uma taxa de novos casos de Covid-19 Saúde Pública, Franco Mufin- 51 anos de idade, residente em Com estes novos dados, Ango- positividade 5.5 por cento. da, esclareceu que 99 dos casos Luanda, perdeu a vida, ontem, la passa a ter o seguinte qua- Por outo lado, o responsável dro epidemiológicos: 6.488 ca- contou que, nas últimas 24 sos positivos de Covid-19, com horas, oito pessoas receberam 219 óbitos, 2.744 recuperados e alta, sendo quatro na província 3.525 casos activos. Dos activos, do Bié e duas de cada no Moxi- 15 estão em estado crítico com co e Zaire. ventilação mecânica invasiva, O Centro Integrado de Seguran- 21 estão graves, 92 moderados, ça Pública (CISP) recebeu, no 423 apresentam sintomas leves período em referência, 128 cha- e 2.961 assintomáticos. madas, das quais uma denún- Fez saber que 597 infectados cia de caso suspeito de Co- estão internados nos diferentes vid-19 e 127 pedidos de centros de tratamento a nível do informação sobre o vírus. país e os restantes observam o Por outro lado, Franco Mufinda isolamento domiciliar. apelou, uma vez mais, o redo- Nas últimas 24 horas, foram brar das medidas básicas de processadas 2.405 amostras à prevenção, como o uso obriga- base de biologia molecular por tório da máscara, a lavagem RT-PCR, das quais 122 positivas frequente das mãos com água e e 2.283 negativas, com uma taxa sabão, a não violação da cerca de positividade de 5.1 por cento. sanitária, a não descriminação das pessoas infectadas pelo SARS-CoV-2 e o evitar do ajuntamento populacional. As seis clínicas de apoio a testagem já estão em funcionamento Franco Mufinda recordou a auto- ra, 11, para facilitar as viagens na- nho desses laboratórios. “Uns pode- rização do Ministério da Saúde cionais. Trata-se das clínicas Sagra- rão sair pelo não cumprimento das dos seis laboratórios de entida- da Esperança, Girassol, Cligest, Me- recomendações e novos poderão des privadas para apoiar a testagem diag, Centralab e a clínica Cidil. entrar. O que se pretende é dar maior serológica e de biologia molecular Sublinhou que se fará sempre um acesso à testagem da nossa popula- que iniciaram, ontem, Segunda-fei- trabalho de fiscalização de desempe- ção”, garantiu. 3.641 3.879 301

3O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Presidente da República UmaeppHemumraoudoHnpaiavisuêutrmíésínánlloomadcbcrs)iiioaaa.oan,ssssoqBn(emuteLaoeqnuaspugsaioqseeunudetdaealaatms,ro trabalha hoje em Malanje LBHHueuuanaínglmaduabeol9a9899.9196.F.9.33MFFFMMM carlos moco O Presidente da República, João Lourenço, desloca- se, hoje, Terça- feira, 13 de Outubro, à província de Malanje, para uma visita de algumas horas, para inaugurar o Instituto Superior das Tecnologias Agro-Alimentares de Malanje (ISTAM) OPresidente João des angolana e cubana nas áreas bloco operatório com cinco salas. Lourenço vai a Ma- de Nefrologia, Anatonomia Pato- Dispõe ainda de uma morgue com lanje acompanha- lógica, Gastroenterelogia, Neuro- serviços de conservação de cadá- do de uma delega- logia, Ortopedia/Traumatologia, veres e autopsias, bem como seis ção que inclui, entre Psiquiatria, Intensivista/Aneste- residências geminadas, do tipo outras entidades, a sia e Reabilitação. T2, para acomodação de médicos, ministra do Ensino Superior, Ci- Há, também, especialidades de estando em vista a montagem de ência, Tecnlogia e Inovação, Ma- Medicina Interna, Pediatria, Ci- um laboratório de anatomia e fi- ria Sambo, e o ministro da Agri- rurgia, Cardiologia, Hemodiálise, siologia. cultura e Pescas, António Assis. Nefrologia, Oftalmologia e Unida- A designação do novo Hospital de de Terapia Intensiva. Provincial do Bié é uma home- A última vez que o Presidente da O hospital possui, igualmen- nagem ao missionário e médi- República visitou Malanje foi na te, serviços complementares pa- co canadiano Walter Earl Stran- segunda quinzena de Maio do ano ra exames nas especialidades de gway, que, durante 40 anos (1928 passado. Gineco-Obstetrícia, Neonatolgia, - 1968), trabalhou no Hospital de Neurologia, Anatomia Patológi- Chissamba, município de Catabo- Depois de inaugurar a infraes- ca, Gastroenterogia, Imagiologia, la, a cerca de 52 quilómetros a Les- trutura de ensino universitário, o Psiquiatria, Estomatologia, Otor- te do Cuito. Chefe de Estado regressa à capital rinolaringologia, Ortopedia, La- Walter Earl Strangway, tratado nomesmodia,noperíododatarde. boratório Clínico, bem como um carinhosamente por “Strângula” Há um mês, isto é, no dia 12 de Se- pelos angolanos, notabilizou-se tembro, o Presidente da República A última vez ao realizar mais de 40 mil cirur- deslocou-se ao Bié, onde inaugu- que o Presiden- gias, algumas das quais melindro- rou o hospital geral local. Localiza- te da República sas,eerafamosopelotrabalhocom da no bairro da Caluapanda, a cin- visitou Malanje leprosos. co quilómetros a Sul da cidade do foi na segunda Nascido em Petrolia, Ontario, Cuito (capital da província do Bié), quinzena de o médico destacou-se também a nova unidade hospitalar, que Maio do ano na formação de enfermeiros, na ocupa uma área de 50 mil metros passado construção de um hospital com quadrados, custou 48,6 milhões 140 leitos e na criação de 43 cen- de Euros, financiados pelo banco tros médicos em algumas aldeias francês Société Générale. da região. O funcionamento do hospital vai Pioneiro no sector da saúde em Ca- ser assegurado por 1.019 profissio- tabola, Walter Strangway, falecido nais, sendo 96 médicos, 609 enfer- noCanadáem1980,notabilizou-se meiros, 96 especialistas de diag- pelo facto de, com poucos recur- nóstico e terapêuticos, 141 técnicos sos, ter prestado um grande servi- de apoio hospitalar e 77 adminis- ço à população de Catabola. trativos, segundo a Angop. Dentre os profissionais, cons- tam especialistas de nacionalida-

destaques 4 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 política. PÁG: 8 UNITA insiste hoje: na fiscalização dos actos do Governo SOCIEDADE PÁG 12 Antigos o editorial 2Os números do dia Crianças morreram e uma ficou moradores regressam ferida, no Sábado, no bairro do Belo à zona das demolições REebater o que não foi ditora expectável que os últimos pronuncia- Monte, distrito do Sequele, municí- mentos do Presidente João Lourenço ao pio de Cacuaco, em Luanda, em cartaz. PÁG. 12 Yuri da Cunha The Wall Street Journal serviriam de consequência da explosão de um define discernimento pano para manga informativa nos próxi- engenho, material obsoleto de e sapiência depois dos “4.0” guerra, segundo os especialistas. Economia. PÁG. 18 Primeira-dama mos dias, tendo em conta o conteúdo lançado. 80 Empreendedores doLuena,noMoxico, é anfitriã, hoje, de webinar sobre Geralmente acusado de não mencionar números receberam, individualmente, micro- mulher e economia créditos equivalente a mil dólares, no sobre a recuperação de activos, além de represen- desfecho de uma operação do Plano de MUNDO PÁG. 22: Vice-presidente tarem uma novidade para os angolanos, em geral, Acção para a Promoção da Empregabili- da Venezuela rotula Guaidó como serviria necessariamente de mote para que a opo- ‘fracasso político mais estrondoso’ sição se reposicionasse na sua abordagem ao par- dos EUA tido no poder. dade (PAPE). 120E o primeiro passo está dado. Não há dúvidas. Ao Novas infecções com a Covid-19 e 27 pacientes recuperados é o registo em Angola, anunciou, apresentar a sua réplica ao Estado da Nação, que neste Domingo, em Luanda, o secretário de nem sequer ainda foi pronunciado na Assembleia Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda. Nacional, o maior partido da Oposição, a UNITA, através do seu presidente Adalberto da Costa Jú- nior, procura não só condicionar o que será dito na próxima Quinta-feira, 15 de Outubro, como tam- bém esvaziá-lo. 215 Novas infecções com a Covid-19, seis óbitos e 31 pacientes recupe- Nos últimos anos, quando lá esteve Isaías Sa- rados é o registo das últimas 24 makuva, acontecia uma réplica ao Estado da Na- horas em Angola, anunciou, neste ção, posicionando-se assim ao que era dito pelo Presidente da República. Rompendo com o para- Sábado, em Luanda, o secretário digma, é normal que agora paire no ar interroga- de Estado para a Saúde Pública, ções sobre o que se pretende. Não é normal que se Franco Mufinda responda a algo que nem sequer ainda ouvimos. Só Adalberto e assessores saberão as razões pelas quais a carroça deve estar a frente dos bois. o que foi dito “Ao longo desses 29 “As obras do PIIM “Sérgio Rescova anos, o ramo que diri- avançam e estão jo te cumprido com a muito bem. Estamos deixa o exemplo sua missão, nomea- agora a redefinir o de que Angola damente a defesa do projecto de constru- tem jovens de território” ção, no Buco-Zau, qualidade em as- de 120 apartamen- cenção” General Jacques Raul tos” Comandante do Exército Rui Falcão Marcos Nhunga Governador de Benguela Governador de Cabinda

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 20200 5 Hoje, no online de O PAÍS, leia a entrevista com É de hoje... António Amaro, um antigo guarda-costas de Agostinho Netoe um dos primeiros integrantes Dani Costa do MPLA a se formar em guerilha e segurança Coordenador www.opais.co.ao O efeito Rescova Luanda (Angola): Homenagem a Sérgio Luther Rescova em plena marginal ( Nambi Wanderley) Ainda me recordo da fila intermi- nável de pessoas que, num dia do O que vai acontecer mês de Fevereiro de 2014, se diri- giram à pequena vila da Calom- Covid-19: A presidência ar- Internacional : O Primeiro- Obra “Entre o vício e a virtude Palancas: A Selecção Nacional boloca, no município de Icolo e Bengo, em gentina anunciou a 13.ª exten- Ministro de Portugal, António quem somos nós” é o título do defutebol jogahojecomacon- Luanda, para assistir ao enterro de Agosti- são da quarentena, com restri- Costa, deu como certo que a livro de Filipe José, lançado no génere de Moçambique hoje, nho André Mendes de Carvalho “Uanhen- ções mais duras em 18 das 24 Cimeira entre a União Europeia Centro de Conferências do no âmbito da Data FIFA em gaxitu”, o político, deputado, escritor e uma províncias do país, até 25 deste e a União Africana só se realiza Hotel Palanca, na cidade de Portugal. Selecçãonãojogou, das figuras mais emblemáticas do país. mês. O anúncio surgiu no em 2021, pondo fim à incerteza Malanje, em cerimónia teste- anteontem, por razões ineren- mesmo dia em que as autori- que tem envolvido a data da munhada pelo vice-governa- tes ao adversário, a Guiné- A ‘Cinza’, como se apelidou um dia por- dades sanitárias argentinas reunião. “Estamos certos de que dor para a Área Económica, Bissau. que dizia que ninguém mais o poderia quei- contabilizaram, nas últimas 24 a cimeira UE-África em formato Política e Social, Domingos mar, tornou-se uma figura de consenso, de horas, 551 mortos e 15.099 pleno só se irá realizar em 2021”, Eduardo. O livro tem 104 pági- tal modo que tanto se poderia imiscuir, no casos de Covid-19, elevando o disse o primeiro-ministro, na nas e está a ser comercializa- bom sentido, nas questões que tinham a ver número de mortos, desde o Assembleia da República, no do a 5 mil Kwanzas. Numa com o seu partido, o MPLA, a oposição, e até início da pandemia, para debate preparatório do Conse- primeira fase, explicou Filipe mesmonaquelasemqueestivesse emcausaa 23.225 mortos e o de infecta- lho Europeu de 15 e 16 de Outu- José, a província de Malanje foi sociedadecivileasagremiaçõesdesportivas. dos para 871.468.Nosúltimos bro. “Esperemos que a evolução contemplada com 200 exem- 10 dias, a Argentina passou do da pandemia não adie por mais plares, dos quais 100 já foram Na hora do adeus a Mendes de Carvalho, as nono para o sexto lugar no tempo a realização plena desta adquiridos pelo deputado João considerações em relação à sua pessoa eram número de contágios, superan- cimeira”, acrescentou. Antes Diogo Gaspar com a finalidade quase consensuais. Os elogios sobre a sua vi- do México, Peru e Espanha. disso, a 9 de Dezembro, realiza- de oferecer à Biblioteca Pro- da e obra mostraram a dimensão de uma fi- “Durante os próximos 14 dias, se uma “reunião em formato vincial “Rainha Njinga Mban- gura que, afinal, ultrapassa os meios políti- em municípios de 18 províncias restrito”, com os diferentes paí- de” e diferentes instituições cos.Tornou-seumfactordeunião.Eraaquele do país, vamos tomar medidas ses africanos. escolares daquela região do com quem se podia contar sempre, nos bons que garantam a diminuição”. país. e maus momentos. Na hora do adeus a Sérgio Luther Resco- va, que foi, ontem, a enterrar no cemitério do Benfica, em Luanda, veio-me à memó- ria os consensos à volta da ‘cinza’. No auge dos seus 40 anos de idade, mesmo que não tenha agradado a muitos, o que é normal pa- ra todos os comuns mortais, os depoimen- tos, reconhecimentos e o que se deu a ver era um governante e político que, não obstante a sua filiação partidária, punha em destaque o ser angolano. Da sua passagem pelas escolas primárias no Uíge, PUNIV em Luanda, o parlamen- to, liderança da JMPLA, e os governos das províncias de Luanda e, posteriormente da sua terra natal, as memórias ainda frescas – e que se deve perpetuar- são de um jovem cuja missão parecia ser unicamente servir para que Angola se tornasse um país melhor. Rescova conseguiu juntar irmãos desa- vindospoliticamente.Ressuscitaraesperan- ça,atéentãodesconhecidapormuitosdeque mesmo no seio da juventude, apodadas in- sistentemente de perdulária e irresponsá- vel por determinados sectores da sociedade, queexistemalgumasavesrarasemqueopa- ís poderia confiar para desafios futuros, mas a morte acabou por interromper. Rescova conseguiu também unir os ango- lanos. Mostrou que as diferenças partidárias podem ser ultrapassadas e são os interesses supremos do país com os quais nos devemos preocupar. Não é normal, independente- mente das circunstâncias, alcançar con- sensos, entre o maioritário e a oposição, en- treasociedadecivil,asigrejas,asassociações juvenis e outras. As diferenças foram colo- cadas de lado. A angolanidade veio ao de ci- ma. Só os grandes alcançam tais feitos, por- que fazem do servir os angolanos o seu úni- co sacerdócio.

6 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Comissão de Gestão da empresa no tempo do kaparandanda Media Nova, S.A Coordenador Geral 13 de Outubro de 1917 - Ocorre a sexta 13 de Outubro de 1970 - O Canadá e a 13 de Outubro de 1988 -O prémio Pedro Neto Coordenador para o Jornal OPAÍS aparição de Fátima, acompanhada pelo China anunciam o estabelecimento de Nobel da literatura é entregue ao romancista Daniel Costa Coordenador para a Rádio Mais “milagre do Sol”, conjunto de fenómenos relações diplomáticas, o que faz com que a egípcio Naguib Mahfouz, 77 anos, que se Cristiano Barros Cordenadora para os Assuntos presenciado por várias dezenas de milhar de China nacionalista (Formosa) rompa as torna o primeiro escritor de língua árabe a Jurídicos Alda Moniz pessoas. relações com o governo de Otawa receber o galardão. Cordenador para Administração e Finanças carta do leitor Álvaro Fernão Coordenadora para a Área Comercial e Os engenhos explosivos e as crianças Marketing Aleck Dias Caro coordenador do jornal dr Propriedade : Socijornal O PAÍS, muito obrrigado pela Depósito Legal: Nº 244/2008 oportunidade que me dá para levarem ao peso. Contribuinte: 5417015059 nesta edição! Nº registo estatístico: 48058 Uma vez mais, a explosão de ele, ao que pareceu, tentava abrir cenário terá sido um pouquinho o E como não conhecem muitos engenhos explosivos ou tirar uma anilha, segundo a mesmo, tudo porque as objectos, às vezes, deparam-se opaís preocupa-me, porque explicação das testemunhas no necessidades falam mais alto. com coisas do género e que, presumo que estejam terreno. muitas vezes, levam à morte. Coordenador: Daniel Costa, espalhados em vários pontos Elas, as crianças, muitas vezes são As autoridades devem ter mais [email protected] da província de Luanda. Em Cacuaco, presume-se, o obrigadas a ir para as barrocas ou cuidados, porque não tem sido Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, Fiquei chocado ao ouvir que aos contentores apanhar ferros fácil controlar o assunto, [email protected] duas crianças morreram e sobretudo as crianças. Editorias : outras ficaram feridas na Isso mostra que o trabalho de Política: Ireneu Mujoco sequência da explosão de um recolha de material de guerra [email protected] (Editor) engenho no Bairro Belo obsoleto merece mais atenção das Sociedade: Paulo Sérgio Monte, em Cacuaco. autoridades. [email protected] (Editor) O mesmo facto também De outro modo, podemos vir a ter Romão Brandão aconteceu no Golfe I, no mais incidentes e como a vida é [email protected] princípio do ano, só que as um bem a proteger, peço às (Sub-editor) crianças tiveram ferimentos autoridades a terem mais Economia André Mussamo e nenhuma delas perdeu a responsabilidade. [email protected] vida. O país viveu longos e duros anos (Editor) No Golfe, as crianças de guerra, no entanto o mateiral Desporto: Sebastião Félix encontraram o engenho no merece acompanhamento [email protected] (Editor) lixo e foram pesar no cerrado das autoridades. Mário Silva contentor do “mamadou”, ou Ver crianças perder a vida por [email protected] seja, o cidadão que compra razões de sobrevivência deixa (Sub-editor) objectos ferrosos a peso. qualquer cidadão triste, porque Cartaz: Jorge Fernandes Posto lá, o “mamadou” e as elas são mesmo o futuro do país, [email protected] crianças foram para os ares tal como aprendemos na escola. (Sub-editor) devido à explosão, porque Redacção: Alberto Bambi, Augusto Abel D. Opanji, Cacuaco Luanda Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail [email protected] ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 [email protected] [email protected] Assinaturas: Isabel Matediana Tel: +244941571130 [email protected] Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: [email protected] Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola Comercial e Marketing: Senda Costa 943023747 email: [email protected] Marketing Edson Macedo edson [email protected] Welwitchia Vasconcelos 933454685 welwitchia vasconcelos @medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares



POLÍTICA 8 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 APN encoraja Presidente da República na luta contra a corrupção e a impunidade A Aliança Patriótica Nacional(APN) apoia o Presidente da República, João Lourenço, no combate à corrupção e à impunidade, os quais aponta como passos essenciais para a normalização do funcionamento das instituições do país Ireneu Mujoco vel contra os crimes de “colari- Líder da UNITA, Adalberto Costa Júnior, falou, ontem, em conferência de imprensa nho branco”, o país não sairá só Oseu presidente, a ganhar, como também estará UNITA insiste na fiscalização Quintino Morei- moralizada, porque compreen- dos actos do Executivo ra, fez estas decla- derá que a justiça está a ser feita rações quando so- com base em cada delito. Com efeito, defende a revogação do acórdão pios da pluralidade, com objec- licitado a reagir à 319, de 09 de Outubro de 2013, do Tribunal tivo de limitar liberdades para recente entrevista do Chefe de Disse que as estatísti- Constitucional que proibiu a Assembleia Na- períodos de campanha eleitoral, Estado angolano ao Wall Stre- cas da Procuradoria Geral da cional de fiscalizar os actos do Executivo que tudo indica já partiu”, apon- et Journal, dos Estados Uni- República(PGR) são animado- tou. dos da América, sublinhando ras no que se refere às investiga- que, só combatendo os dois ções e à detenção de alguns in- Ireneu Mujoco Para inverter o quadro, se- Eleições autárquicas vícios, Angola poderá resga- diciados nos crimes de pecula- gundo Adalberto Costa Júnior, tar a sua imagem a nível inter- to e impunidade, mas defendeu Ainformaçãofoiavan- a UNITA exige reformas, ale- A implementação das autar- nacional e atrair investimen- que haja não “justiça selectiva çada, ontem, em Lu- gando que sem estas Angola quias, segundo Adalberto Costa tos estrangeiros. como se comenta em alguns anda, pelo seu pre- não terá um Estado Democráti- Júnior, são um imperativo cons- círculos do sector político”. sidente, Adalberto co e de Direito, e sem o qual “ja- titucional, pelo que a sua realiza- Na sua entrevista, João Lou- Costa Júnior, du- mais conseguiremos abraçar o ção não pode e não deve depen- renço disse que Angola per- Autarquias em 2021 rante um encontro que manteve desenvolvimento do nosso pa- der da vontade de uma pessoa ou deu perto de USD 24 mil mi- com jornalistas nacionais e es- ís”, sublinhou. de um grupo. lhões, montante resultante Noutra vertente, Quintino Mo- trangeiros, que serviu para fazer de processos de investigação reira criticou o Governo pelo uma avaliação antecipada do Es- Adalberto Costa Júnior afir- “O ónus da não implementa- patrimonial em curso no Ser- facto de apenas quase no fim do tado da Nação. mou ser necessário resgatar as ção só pode ser imputado ao Pre- viço Nacional de Recuperação ano ter anunciado a disponibi- instituições que disse estarem sidente da República e ao seu par- de Activos da Procuradoria lização de USD 250 milhões pa- Adalberto Costa Júnior denun- “de maõs atadas e ao serviço tido. Assim, gostaríamos de vê-lo Geral da República(PGR), re- ra a criação das condições téc- ciou que a decisão da proibição da dessa pequena elite milioná- abraçar um calendário de com- tirados da Sonangol, Sodiam, nicas e infra-estruturais para a fiscalização das acções do Execu- ria” que condiciona o interes- promisso, que agende a Lei da Endiama e noutros sectores realização de eleições autárqui- tivo terá resultado de um pedido se dos angolanos. Institucionalização das Autar- públicos. cas, em data a anunciar. de 22 deputados do Grupo Parla- quias Locais em Novembro pró- mentar do MPLA, endereçado ao Denunciou que o Governo ximo”, Para o político, com o com- O líder da APN apontou fal- Tribunal Constitucional. tem recusado acolher pro- bate contra a corrupção, o pa- ta de vontade política e mano- popostas apresentadas pelo Explicou que foi há dois anos ís poderá sair a ganhar, depois bras dilatórias do Governo, a Disse que a referida decisão, seu partido e pela sociedade, que todas as leis estão prontas, de ter sido prejudicado por in- quem acusa de pretender re- que remonta a sete anos, põe em e aponta a criação do recente e só não são todas votadas para dividualidades colectivas e alizar eleições autárquicas no causa a eficácea e a acção de um fórum de auscultação de cida- permitir ao Presidente da Repú- singulares. mesmo ano que as eleições ge- órgão de soberania e um verda- dãos, como um mero meio de blica a justificação do adiamen- rais, ou seja, em 2022, basean- deiro atentado ao Estado de Di- diversão. to da convocatória das eleições, Quintino Moreira afirmou do-se na Constituição da Repú- reito. acusou. que o Presidente da Repúbli- blica de Angola(CRA). Censura na Comunicação So- ca deve continuar com a luta Segundo o líder da UNITA, de- cial O líder da UNITA discorda do contra a corrupção, cuja cru- Para o entrevistado, o que o corridos 3 anos, aponta não ha- pretexto de as eleições autárqui- zada começou dentro do seu partido no poder pretende é o ver melhorias significativas no No encontro, o líder da UNI- cas não terem sido implementa- partido, que sustenta o Go- de privilegiar alguns municí- que tange à boa governação, que, TA falou também da existên- das este ano devido ao surgimen- verno, com a detenção de fi- pios onde pensa ganhar o maior segundo ele, se assemelha ao mo- cia de uma suposta censura na to da pandemia do coronavirus, guras que ocuparam lugares número de votos possíveis, dei- delo do anterior governo. Comunicação Social, afirman- indicando que a vizinha Namíbia de destaque no antigo e no ac- xando outros, onde, eventual- do que, “quando os interesses que tem o dobro dos casos de An- tual Governo, um pouco qua- mente, venha a perdê-las. “Criticam-no todos os dias, do regime colidem com os di- gola vai realizar eleições locais se em todo o país. acusam-no de todos os males, reitos e as liberdades do cida- em Novembro do ano em curso. Este, de acordo com a fonte mas recusam todas as propos- dão”, são feitas demonstrações O líder deste único parti- deste jornal, pode ter sido o mo- tas para tornar mais transparen- multiplas de que há censura na Segundo o presidente do maior do extra-parlamentar, saído tivo de não ter querido realizá- te o sistema político que permitiu comunicação social do Estado. partido na oposição, caso o Go- das eleições gerais de Agos- las ao longo deste ano, como se todos os desvios de que se quei- verno tenha alguma dificuldade, to de 2017, entende que, se a previa, pelo que apela o Gover- xam”, acusou. “Há constituição de monó- a UNITA pode colaborar apresen- justiça angolana for implacá- no a acelerar a criação de todas polios de rádios, de televisões, tado um cronograma de activi- as condições para que as mes- de jornais, violando a lei, vio- dades que culminará com a rea- mas tenham lugar, por se tra- lando os mais básicos princí- lização das tão esperadas eleições tar de um imperativo constitu- autárquicas. cional.

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 9 PR considera que país perde um grande filho e patriota com a morte de Rescova Familiares, colegas e amigos consideram Sérgio Luther Rescova um exemplo de de- terminação e superação, e defendem con- tinuidade do seu legado Neusa Filipe um jovem na vida política e pro- O país perde PR rendeu a última homenagem a Sérgio Rescova fissional”,escreveuoPresidenteda um grande fi- OPresidente da Repú- República. lho e patriota era uma pessoa determinada na Apesar de divergirem sempre blica, João Lourenço, dedicado à luta pelas causas nobres do país, nas ideias no que respeita às po- rendeu, ontem, em Um duro golpe causa do de- por isso o seu legado deve ser con- líticas públicas, não só para a ju- Luanda, a última ho- Para o ministro de Estado e Chefe senvolvimento tinuado. ventude mas para o país em geral, menagem a Sérgio Lu- da Casa Civil do Presidente da Re- de Angola Mfuka Muzemba disse que o ad- ther Rescova, governador da pro- pública, Adão de Almeida, a parti- “ Perdemos um irmão, um ami- mirava e que eram bons amigos. víncia do Uíge, falecido na última da de Sérgio Luther para a outra di- na história dos angolanos, como go e um camarada de todas as ho- Sexta-feira, 09, de Outubro, víti- mensão da vida foi um duro golpe um“camarada empenhado,cum- ras”, lamentou. “Transcendemos a nossa adver- ma de doença. que criou em todos os angolanos, pridor dos seus deveres e coeren- sidade política para uma amiza- mais um vazio difícil de preencher te com os seus princípios”, subli- Por seu turno, o ministro das de muito forte, sempre o admirei, Na sua mensagem assinada no e uma ferida difícil de sarar. nhou. Relações Exteriores, Téte Antó- apesar de professar uma linha po- livro de condolências, o Presiden- nio, considerou Rescova um sím- lítica diferente da minha”, acres- te da República, escreveu que, com Para o ministro que lia o elogio Continuidade ao seu legado bolo de esperança para a juventu- centou. oprematurodesaparecimentofísi- fúnebre com lágrimas nos olhos, O ministro das Telecomunica- de. co de Sérgio Luther Rescova, o pa- as palavras foram incapazes de ções, Tecnologias de Informação e Paraotiomaterno,JoaquimRes- ís perde um grande filho e patrio- descrever o percurso de Sérgio Lu- Comunicação Social, Manuel Ho- Para o antigo líder da JURA, bra- cova, a família já não será a mes- ta dedicado à causa do desenvolvi- ther Rescova, que considerou in- mem, disse que Luther Rescova ço juvenil da UNITA, Mfuka Mu- ma sem o Sérgio Luther Resco- mento de Angola. tenso e rico. zemba, o país perdeu um jovem va (o Monô) como era carinhosa- com grandes sonhos e que dei- mente chamado, que considerou O Chefe de Estado realçou que Referiu que o percurso político- xa muitas lições para a juventu- como um jovem simples e humil- Rescova se destacou como um partidário de Rescova fala por si só, de angolana. Muzemba disse que de, sempre comprometido e obe- grande líder juvenil, docente uni- tendo executado com consistência partilhou com Sérgio Luther Res- diente, tal como foi educado des- versitário, parlamentar e governa- e mérito, uma jornada política in- cova momentos muito bons, nos de a tenra idade. dor provincial, com qualidades de vejável. debates da política nacional. “homem íntegro, estudioso, tra- balhador e profundamente tole- “Não conseguimos medir a dor rante”. que sentimos, é grande, é profun- da. Acredita, companheiro! Não Sublinhou que, com estas quali- queríamos estar aqui neste mo- dadesreconhecidaspelasociedade mento, mas temos que estar. Não angolana, com certeza que o futu- temos escolha. Não era para ser as- ro lhe reserva um lugar relevante. sim”, disse Adão de Almeida. “Para os nossos jovens, para a Avançou que a sua partida pre- sociedade no geral, Luther é dos matura impediu de concluir a sua melhores exemplos de ascensão de obra, a sua entrega às causas da juventude angolana, salientando que o seu percurso será registado Sérgio Rescova deixa marcas indeléveis um jovem, então o que dizer do nome do Camarada João Lou- sofrimento da mãe do Camara- renço, Presidente do MPLA, da Sérgio Luther Rescova Joa- transmitir um forte abraço de solidariedade e de fraternida- quim”, questionou-se, refor- de à família e aos companhei- ros do malogrado Camarada A vice-presidente do MPLA, Luísa Damião, mortes que, pela sua natureza, çando não existir dor maior do Sérgio Luther Rescova Joa- afirmou, ontem, em Luanda, que a morte pela forma como ocorrem, dei- que a de uma mãe que perde um quim”. Luísa Damião carac- de Sérgio Rescova deixa marcas indelé- xam “perplexos, atónitos e in- filho. terizou a solidariedade como crédulos, como é o caso da que sendo o oxigénio da huma- “A minha solidariedade a esta nidade, destacando ser uma das bandeiras que se aprende veis de patriotismo e abnegada solidarie- ocorreu com o nosso camara- mãe amiga, Catarina Rescova, nas dinâmicas de militância dade na acção e no pensamento político da Sérgio Luther Rescova Joa- para os mais próximos a Mãe Ti- do MPLA. quim”, sublinhou. na que o destino me deu o prazer “O MPLA é uma Gran- Segundo a vice-presidente do de conhecer e admirar”. de Família unida e solidária. Quando há solidariedade e “Não existem pala- construir”, disse, quando ren- MPLA, a morte de um jovem é Apelou que, nesses momen- fraternidade, tudo podemos vras para nos con- dia a última homenagem a es- sempre um momento traumá- tos de dor e luto, somente a so- até naquilo que nos fragili- formar perante a te ilustre filho de Angola que tico e doloroso para a família, lidariedade e sobretudo a união za”, declarou. para os amigos e para a socie- e a coesão em torno dos valores morte de um jovem que trans- morreu aos 40 anos, vitíma de dade em geral. eternos podem, de certa forma, mitia sede de viver e que so- doença. “Se não existem palavras pa- apaziguar o sofrimento. nhava com um novo mundo a Luísa Damião disse haver ra descrever a dor da morte de “Nesse contexto, quero, em

sociedade 10 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 PERFIL qMnuãaeorcaaapmsaograte Nasceu há 40 anos, numa Sérgio Luther Rescova Joaquim fica na Sexta-feira, 16 de Maio de história dos ocupantes do Palácio da 1980, no município da Mutamba não só como o mais jo- Damba, província do Uíge, vem, até ao momento, a exercer gerado pelo Sr. José Do- essas funções, como um dos mingos Joaquim e pela Sr.ª que mais fizeram em prol dos Catarina Martins Imacula- habitantes de Luanda, em da Rescova. pouco tempo de governação Na escola Primária Infante e de escassez de recursos Sagres, no Uíge, entre 1985 financeiros. OPAÍS aborda e 1990, frequentou o ensi- alguns dos marcos da sua no primário, bem como na governação, de 04 Janeiro escola Secundária Prepa- de 2019 a 27 de Maio de ratória do Uíge, em 1991 e 2020 1992, e no Instituto Médio Normal de Educação do Uíge, de 1993 a 1994. Em 1994, já em Luanda, no PUNIV Central, fez o curso pré-universitário; na Fa- culdade de Direito da Uni- versidade Católica de An- gola licenciou-se em Direito, em 2005, e na Fa- culdade de Direito da Uni- versidade Agostinho Neto, por mérito próprio, obteve o grau académico de Mes- tre em Ciências Jurídico- Políticas. Foi docente na Faculdade de Direito da Universi- dade Católica. A trajec- tória política na JMPLA teve início aos 19 anos, em 1999, no Comité Comunal do Marçal e no Comité do Ensino Superior. Aos 23 anos foi eleito membro do Comité Central do MPLA, mas antes disso, em 2002, mereceu a confiança da direcção da JMPLA para integrar o Secretariado do Co- mité Nacional. O Campo de Férias dos Estudantes Universitários (CANFEU) e o Projecto “Sábados Académicos” são alguns exemplos das mui- tas iniciativas e ideias. Foi 1.º Secretário Nacional da JMPLA, em 2009, e a ree- leição em 2014, função que exerceu até 2019 – quando foi chamado a governar Luanda e, 2020, Uíge.

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 11 Fim de 10 anos Do centro em Trocos da Angola Meninos de rua A grua do Prenda de indigência decadência para e Cuba acolhidos no que tinha a sua hotel de três centros de Belas e idade Em Janeiro deste ano, estrelas Entre as várias acções Viana Sérgio Luther Rescova desenvolvidas por Luther Depois de 40 anos, a grua realizou um acto que ne- Proporcionar melhores Rescova com vista a me- Por conta da pandemia da dos lotes do Prenda, dis- nhum dos seus anteces- condições de comunidade lhoria do sector da Educa- Covid-19, o pelouro de trito Urbano da Maianga, sores na liderança dos e de prevenção à Covid-19 ção, destaque vai para a Luther Rescova, quando foi desmontada. Coinci- destinos de Luanda con- aos idosos acolhidos no reabilitação e apetrecha- este governava Luanda, dentemente, Rescova, o seguiu: pôr fim aos 10 lar da terceira idade “Bei- mento da Escola Angola e tomou a iniciativa de criar governador que permitiu anos de miséria em que se ral”, no distrito urbano do Cuba, cuja entrega ao condições para acolher as que essa operação fosse encontravam antigos mo- Rangel, foi um dos desa- Gabinete Provincial de crianças que vivem na rua feita, perdeu a vida aos 40 radores da Ilha Seca rea- fios que o governador Educação ocorreu em e adultos que também anos. lojados em tendas do Zan- Sérgio Luther Rescova Fevereiro deste ano. fazem das avenidas suas A grua de cerca de 100 go l, em Viana. assumiu. A escola, que no presente casas. metros de altura e peso Tratam-se de 231 famílias, No 20 de Abril do corrente ano lectivo acolhe mais de Os dois primeiros centros, acima de duas toneladas, das mil e 34 retiradas em ano, os idosos foram 3 mil alunos, esteve para- no Belas e Viana, foram que serviu de suporte 2009 da Ilha de Luanda, transferidos provisoria- lisada desde 2009. Depois inaugurados por ele, com para a construção dos instaladas no Zango 1, mente do centro em avan- de ter sido nomeado para o objectivo de dar um lotes, apresentava corro- devido às calemas. No çado estado de degrada- dirigir os destinos da ca- abrigo a todos aqueles que são da estrutura metálica, âmbito das comemora- ção (capacidade para mais pital do país, o governante fazem das ruas de Luanda e representava perigo ções dos 444 anos da ci- de 100 hóspedes) para o visitou a escola, construí- a sua casa, incluindo adul- para 92 famílias, num total dade de Luanda, o mais Hotel de três estrelas Mu- da em 1988 por técnicos tos. 488 pessoas residentes jovem inqulino do Palácio cinga Nzambi, localizado cubanos, e não gostou do Este projecto está a ser nos lotes e nas redonde- da Mutamba mudou com- no município de Viana. que viu, uma vez que se apoiado por diversos par- zas. pletamente a vida dessas Na ocasião, o então gover- tinha transformado em ceiros e empresas, como a O trabalho durou cinco famílias, dando inicio a nador esclareceu, à im- refúgio de meliantes e Angomart, a Total e a Or- dias, pelo que cada família um processo de realoja- prensa, que o regresso depósito de lixo. dem dos Engenheiros de recebeu 120 mil Kz para mento em residências que desses anciãos vai acon- O orçamento da reabilita- Angola, sendo que as Or- arrendar uma casa e evi- oferecem melhores con- tecer com o fim da pande- ção ficou abaixo do preço ganizações Chana atribu- tar que acontecesse um dições no Zango 4. mia e após a reabilitação e o governante apresen- íram uma viatura de mar- desastre. Hoje, aguarda- Numa segunda fase, que da actual instalação, tou publicamente o troco. ca Toyota Hilux para se pelo regresso definitivo estava prevista ainda para construída em 1963, mas Um gesto inédito entre os apoiar a campanha. Esta- destes moradores. este ano, o governante várias vezes intervencio- seus pares. vam previstos a inaugu- previa contemplar as res- nada. “A transferência Aos alunos, professores, ração de mais dois cen- tantes 803 famílias. Escla- provisória do pessoal vai encarregados de educa- tros, em Cacuaco e receu, na ocasião, que, permitir que se façam ção e munícipes em geral, Cazenga. nestas situações de ex- obras de melhoria no lar e fica a responsabilidade de trema vulnerabilidade, se dar melhores condições a atenderem o seguinte devem estabelecer priori- esse grupo social”, expli- pedido do malogrado go- cou. vernador, feito na ocasião: dades. “cuidem da escola. Deste modo, mais pessoas serão formadas na nova es- cola Angola e Cuba”.

sociedade 12 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Os moradores no local em que regressaram ções de habitabilidade no local donde tinham sido desalojados Antigos moradores regressam pelas autoridades locais. à zona das demolições “Se a administração quer Mais de 300 desalojados decidiram, na madrugada de Joaquina Chilombo, moradora vender, que negocie connos- Segunda-feira, 12, regressar ao demolido bairro das co. Nós podemos não ter os mi- Salinas, de modo a pressionar a Administração Municipal lhões, mas podemos entrar em de Benguela a parar com o loteamento que tem vindo a acordo para irmos pagando de fazer no espaço, apesar de existir um processo que corre forma faseada”, sugere. trâmites no Tribunal da Comarca de Benguela. Em entrevista a O PAÍS, os moradores acusaram aquela Joaquina Chilombo, também instância judicial de morosidade processual moradora, volta a lamentar o facto de as autoridades nunca Constantino Eduardo, em Benguela sultado, de modo a saber se eles “Se a adminis- Cassiano Catimba, morador se terem dignado em os visitar tinham ou não capacidade para tração quer ven- na escola do Magistério Primá- C entenas de cida- adquirir tais terrenos, uma vez der, que negocie do, igualmente, da idoneidade rio Lúcio Lara, para onde foram dãos regressa- que, nos termos da lei, eles go- connosco. Nós de alguns magistrados, funda- levados, acusando determina- ram ao conhecido zam do direito de preferência. podemos não ter mentalmente judiciais. dos agentes da Polícia Nacional bairro donde ti- os milhões, mas de os terem ameaçado de morte. nham sido desa- O morador Cassiano Catimba podemos entrar Os moradores manter-se-ão lojados, alegando explicou à reportagem de O PA- em acordo para no local até que a administração A cidadã reitera que são legí- falta de celeridade no processo ÍS, no local, que a acção deles foi irmos pagando de de Adeltas Matias decida demo- timos proprietários dos terre- judicial intentado pelo advoga- também motivada pelo facto de forma faseada” ver da ideia de passar a titulari- nos, por isso, não entendem as do de defesa, José Faria. a administração os ter, alegada- dade do espaço para outros ci- razões de tamanha insensibili- mente, abandonado à sua sorte, dadãos e prometem criar condi- dade por parte da administra- Dizem que antes de a admi- acusando-a de falta de diálogo. ção local. nistração ter decidido avançar com o loteamento para a ven- “Já se vão quatro meses. Nós Já o advogado de defesa, José da a outrem, devia tê-los con- precisaríamos de ouvir a quem Faria, sustenta que, ao tentar lo- de direito (…). A administração tear os terrenos para os vender não quer diálogo e não nos tem a outras pessoas, a Administra- como povo”, disse, suspeitan- ção Municipal de Benguela es- tará a andar em contramão com o artigo 23.º da Constituição da República de Angola, que esta- belece o princípio da igualdade. “Isso é grave, não se aceita is- so num Estado Democrático de Direito. Como eles não têm ca- pacidade económica, eles estão a ser preteridos em benefício de outras pessoas. O que eles es- tão a fazer é uma manifestação pacífica”, disse, considerando, porém, legítima a posição to- mada pelos seus constituintes de regressarem ao espaço e qua- lifica de pacífica. O causídico lembra que não se deve vender um bem em litígio, até porque o processo, em sede do Tribunal da Comarca de Ben- guela, ainda não conheceu o seu desfecho. “O processo só termina caso houver um acordo entre as par- tes que poderia ser homologado pelo tribunal ou, eventualmen- te, se houvesse uma decisão de- finitiva da acção principal”, es- clarece. As tentativas do jornal O PA- ÍS de ouvir a administradora do município de Benguela, Adel- ta Georgina Matias, sobre a sua versão dos factos, redundaram- se fracasso. O mesmo se deu em relação ao comandante municipal da Polí- cia Nacional, Filipe Cachota, de quem este jornal pretendia sa- ber se tinha ou não sustentabi- lidade a acusação de que os seus efectivos estariam a ser alvos. O oficial não atendeu às várias chamadas telefónicas.

13 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, QUAIS OS SINAIS EXISTE intitulado Covid-19, E SINTOMAS? TRATAMENTO? é de uma família de vírus conhecidos por causarem infec- ção que pode ser se- melhante a uma gri- pe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia F oi identificado pela pri- meira vez em Janei- ro de 2020, na cidade de Wuhan, na China. Es- te novo agente nunca tinha sido previamente identificado em se- res humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organiza- ção Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia. COMO ME POSSO PROTEGER? Tendo sido reportados já 6.488 casos em Angola, As pessoas infectadas podem Não existe vacina. com 219 mortes, estão indicadas medidas específicas apresentar sinais e sintomas Sendo um novo de protecção, mas há questões práticas que se deve de infecção respiratória aguda vírus, estão em ter em conta para reduzir a exposição e transmissão curso as investi- da doença: gações para o seu desenvolvimento. 1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após O tratamento para contacto directo com pessoas doentes; a infecção por 2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou este novo Coro- selvagens; navírus é dirigido 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e aos sinais e sinto- boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o mas apresenta- braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); dos 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir. como: 1. Febre 2.Tosse 3. Dificuldade respiratória Em casos mais graves pode le- var a pneumonia grave com in- suficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

cartaz o seu suplemento diário de lazer e cultura Yuri da Cunha define discernimento e sapiência depois dos “4.0” ri refere que foi o seu renascimen- to. “Aquilo sempre esteve dentro Yuri da Cunha assinalou com um mega concerto os seus 40 anos de idade, de mim e precisava mostrar para no Casino-Estoril em Lisboa, Portugal. O artista tem 26 anos dedicados à o mundo. Quando falo de mundo cultura angolana, em particular à música. Depois deste marco, o cantor falo das pessoas, principalmente define discernimento e sapiência para poder levar o que sempre sonhou às próximas, pois África é mais ri- ca e poderosa do que qualquer um gundo foi no show “4.0”, assina- de nós africanos pode imaginar”. lando os 40 anos de idade. Sobre cada um deles o artista exprimiu: Público ausente “3G foi o realizar de um sonho há Por conta da pandemia que con- muitoaguardado.Paramuitosde- tinua a assolar todos os países do ve parecer normal, mas para mim globo, não foi possível ao “Show- sempre será uma luz poder par- man” ter uma plateia próxima de tilhar o mesmo palco com o Ko- si, ainda assim foi possível sentir ta Bonga e o meu compadre Paulo o carinho dos seus admiradores e flores. Tocámos com os melhores fãs, foi possível sentir a pulsação fazedoresdanossamúsicaenãosó. por recurso às novas tecnologias Fomos muito felizes em tudo que de informação e comunicação, so- procuramos no 3G. O respeito pe- bretudo pela televisão e internet. lo espaço e talento de cada um fez “É bastante difícil para mim can- tornar tudo mais fácil e brilhante tar sem público e sem o seu calor, como foi”, realçou. isso faz muita diferença. É estra- Por outro lado, quanto ao 4.0, Yu- nho afiar sem público, não estou claramente habituado a isso, pas- sei muitos anos a fazer shows com público, não que não saibamos, porque no princípio nem nos que- ríamos ver, mas trabalhávamos o suficiente. Então a gente sabe o que retocar sem público, mas o moti- vo, tudo isso mexe com a gente”, manifestou. DJorge Fernandes de, 26 deles dedicados exclusiva- meses fora da mãe pátria, “mas a O objectivo final “Njila ya Dikanga” iscernimento e mente à cultura angolana e a mú- alma e o meu pensamento estão não foi atingido, sapiência para as sica em particular. em Angola”. porque, na altu- “Njila ya Dikanga” é o mais recen- acções futuras Em conversa mantida com es- Entretanto, dois momentos espe- ra, eu era novo te hit, que nasce da cumplicidade é o que preten- te jornal, através da rede social ciais marcaram o contacto do ar- demais e nem entre Yuri da Cunha e Paulo Flo- de o músico Yuri whatsapp, Yuri da Cunha, que se tista com a mãe pátria, sendo o pri- percebi que ha- res. Questionado por essa razão, da Cunha, depois encontra fora do país por conta da meiro registado no concerto “3G”, via muita gente sobre o que pode vir a nascer des- de ter assinalado 40 anos de ida- pandemia da Covid-19 que assola o em que esteve acompanhado por querendo sugar te duo, que apenas tem compro- mundo, fez saber que apenas o seu Bonga e Paulo Flores, inserido na o sangue de um misso com o público que os apre- corpo e o lado físico estão há vários “Live no Cubico da TPA”, e o se- garoto, e não tive cia, eis que Yuri responde: sabedoria e des- “Com Paulo Flores a parceria ho- treza para levar je tornou-se mais dentro de todo o assunto, por amor e respeito que nutrimos um medo de repre- pelo outro e, sendo assim, cada sálias vez que as nossas almas sentirem, a gente vai partilhar a necessidade que temos de abraçar todo mundo com a nossa arte”, garantiu. Ainda assim considerou que estar ao lado de Paulo Flores é um apren- dizadocontínuo,comalguémcuja humildade e honestidade são dos seus mais fortes aliados para a vi- da. “Com toda sua arte eleva o meu lado musical e espiritual. No fim de tudo, ele é mesmo mais do que um

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 15 Paulo Flores “agita” Philharmonie de Paris Trajectória vo demais e nem percebi que havia O músico Paulo ma das magníficas salas da “Ci- mia, foi o suficiente para a co- muita gente querendo sugar o san- Flores e parte dade da Música da “Philharmo- munidade angolana presente, Com 26 anos de carreira musi- gue de um garoto, e não tive sabe- nie” de Paris, os artistas Pongo cantar, dançar e receber al- cal, Yuri da Cunha é um artista doriaedestrezaparalevaroassun- da sua banda e Paulo Flores, acompanhado de gum alento nestes momen- eclético que define a sua musi- to, por medo de represálias destas estiveram durante parte da sua banda, mas tam- tos difíceis que começaram calidade como sendo livre, pelo pessoas que era suposto defende- o último final bém um conjunto de músicos li- em Março e que têm obriga- facto de a música e o artista em si rem a obra do artista Artur Nunes de semana em gados quer a Cabo Verde quer ao do o conjunto das sociedades deixarem soar o grito constan- e do artista Yuri da cunha”, desa- Paris, França, Brasil, denominado Saudade. a uma adaptação muito com- te que vive dentro do seu peito. bafou. em companhia plicada a estes novos tempos. Iniciado na sala “Piô” da Rádio Yuri disse ainda que essas referi- de um conjunto Teófilo Chantre, Lizzie, Nu- Nacional de Angola, na década das pessoas foram motivadas pe- de artistas de no Esteves, Múcio Sá, Blandi- Particularmente para nós, 1980, tornou-se num dos mais la ganância, destruindo em si so- Cabo-Verde e do ne Iordan, Jack Fourniret, en- que somos por natureza efu- referenciados e experimenta- nhos e alegrias já visualizados por Brasil, num mega tre outros ofereceram sons que sivos, habituados ao contac- do músico angolano. Depois ele para o bem da música angola- concerto a que misturam entre irmãos que co- to humano físico e espiritu- do tema “Amigo”, na infância, na. “É assim não, foi mas a glória e se denominou mungavam não apenas uma al, Paulo Flores e a sua banda, “Makumba” foi o tema que o a graça sempre chegam quando Ku mesma língua, como estabele- integrada pelos habituais e ir- relança à ribalta, tendo por isso muxima wazele (coração está lim- I“saudade” cem historicamente pontes en- repreensíveis Manecas Costa, conquistado várias distinções po)”, volta a desabafar o artista fa- ntegrado no projecto tre os sons, as palavras e os ins- João Ferreira, Armando Go- entre as quais o Top Rádio Lu- zendo recurso a uma frase na lín- Lusitânia e reconhecen- trumentos que manejam. bliss, Ivo Costa e Kiari Flo- anda. Por duas ocasiões (2009 e gua nacional Kimbundu, manten- do Lisboa desde há lar- res, fizeram os angolanos sa- 2015), o artista venceu o Top dos do a esperança por melhores dias. gos anos como um cen- Paulo Flores, que actuou du- írem, no final do show, de al- Mais Queridos, uma iniciati- tro de criação de música rante cerca de hora e meia, fez ma lavada e força redobrada, va igualmente da emissora pú- Mr. Pulungunza de origem africana, brasi- desfilar um conjunto de compo- depois desta comunhão entre blica angolana. Ao longo do seu leira e caribenha, estiveram sições que abarcaram algumas o grande mestre do semba que percurso, o “Showman”, co- Quanto ao projecto Mr. Pulungun- em Paris, no final de sema- fases essenciais da sua carreira, aproveitou a noite para home- mo também é tratado pelos fãs, za, Yuri esclarece: “Sempre foi um na passado, para actuar nu- pondo a sala da “Philarmonie” nagear Bonga, Carlos Burity e tem publicado os álbuns “É tudo caminho para atingir um fim em em festa, mesmo com os perigos Waldemar Bastos. amor”, “Eu”, “Kuma Kwa Kié” tempos conturbados, no fundo o da excessiva proximidade física e “O intérprete”. Mr Pulungunza foi a força jovem entre o público. Uma noite a repetir-se, que me levou a encontrar o meni- quando o mundo conseguir irmão, ele é no verdadeiro sentido no Yuri da Cunha (Bombé) como Não estando completamente afastar o espectro da Co- da palavra AMIGO”. eu esperava”. cheia, por motivos da seguran- vid-19. Ou seja, Mr. Pulungunza vive den- ça obrigatória devida à pande- Revisitação ao cancioneiro po- tro de si, deixando de ser um pro- pular jecto musical, passando a ser ‘um Paulo Flores sentindo o pulsar do dedilhar de Kiary Flores e Manecas Costa A revisitação com gravação de te- auto-ego’, como ele mesmo cha- mas do cancioneiro popular, co- ma, com quem Yuri da Cunha dis- mo fez com o projecto “Yuri can- cute assuntos em relação a como ta Artur Nunes”, o artista refere se situar entre a sua música, a que deverá prosseguir pois foi as- sua idade e as gerações. sim definido desde o arranque da Imbuídos na curiosidade, per- iniciativa, embora reconheça que guntámos-lhe o que era Bom- houve aproveitamento da sua in- bé? “É o nome do meu avô irmão genuidade à época para que as coi- da avó Julieta, era um preto lindo sas não corressem conforme ini- que cantava as músicas tradicio- cialmente delineado. nais, muitas delas a minha avó “Esse projecto terá continuida- cantava quando eu era mais no- de com outros artistas por quem vo e essa imagem e som surgem também tenho amor, por que ele a todo instante, para dizer-me foi definido assim desde a sua alguma coisa importante sobre constituição. Eu já cantei Ar- continuidade. Então quero de- tur Nunes e, para aquilo que era gustar na mão de quem me se- o objectivo final, não foi atingi- gura e seguir firme juntos, para do, porque, na altura, eu era no- que não sejam só os angolanos a olharem para mim, mastambém para que eu possa olhar pelos an- golanos”, defendeu.

cartaz 16 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Cinema apelo cultura Filme de “Pham Ngoc Lân” Gabriel Tchiema defende mais va- Artistas convidados abrilhantam vence Curtas de Vila do Conde lorização do folclore estreia do “Conversas Acústicas” Nesta competição de carácter internacional foram ainda O músico e compositor Gabriel Tchie- A estreia da primeira temporada entregues o Prémio Ficção a “Dustin”, de Naïla Guiguet, ma defendeu, ontem, em Saurimo, do novo projecto da STEP, “Con- de França, o Prémio Documentário a “Hidden”, uma pro- Lunda-Sul, um trabalho conjunto en- versas Acústicas”, juntou a músi- dução franco-iraniana de Jafar Panahi (realizador distin- tre o Ministério da Cultura, Turismo e ca, a gastronomia e as artes plás- guido em Cannes, Berlim e Veneza, a quem o regime ira- Ambiente e os promotores de eventos, ticas num único espaço, no Sá- niano impôs restrição de movimentos, por duas décadas) para a valorização, divulgação e acei- bado, uma noite que foi dedicada tação da música folclórica no merca- a elevar a cultura e o turismo de do nacional. Angola, no espaço Luanda. Apropósitodocrescimentodofolclore, O evento contou com a presença Gabriel Tchiema, dono de uma voz in- de 80 pessoas, que aplaudiram a confundível, defensor das línguas na- actuaçãodacantoraYolaSemedo, cionais e da música tradicional, consi- que cantou e encantou o públi- dera fundamental que os promotores co com os seus temas musicais de de eventos prestem mais atenção aos sucessos, tendo ainda interagido artistas folclóricos, contratando-os com os presentes. Este foi ain- nos espectáculos que promovem. da abrilhantado com a presen- Segundo o músico, os estilos tradicio- ça do artista plástico Guilherme nais concorrem para a solidificação da Mampuya,quecriou,aovivo,um identidade cultural do país e ajudam a quadro em homenagem aos pes- resgatar valores. Assim, prosseguiu, a cadoresdemariscodaIlhadeLu- suavalorizaçãoedivulgaçãopassape- anda. Quanto a gastronomia es- lapromoçãodeespectáculose/oucon- teve a cargo do chef Ricardo Hel- certos apenas com artistas de estilos ton,quepermitiuadegustaçãode tradicionais. quatro pratos aos presentes. filme série OGrande Prémio da 28.ª um documentário de produção lu- te-amerciano Taylor Meacham, Angelina Jolie é mãe de Peter Pan e RTP estreia “A Balada de Adam edição do festival de ci- so-canadiana, de Sandro Aguilar, enquanto o Prémio My Genera- Alice em trailer de fantasia Henry” no próximo Domingo nema “Curtas de Vila de enquanto “Nha Mila”, de Denis tion, direccionado para a faixa Conde” em Portugal, que Fernandes, foi a escolha do festival etária entre os 14 aos 18 anos, foi A Relativity Media divulgou o A RTP vai estreiar o filme “A Ba- terminou no Domingo (11), foi atri- para candidato aos Prémios Euro- arrecadado por “I Julia”, de Ar- trailler de “Come Away”, que lada de Adam Henry” no próximo buído a “The Unseen River” (“O peus de Cinema. vin Kananian, da Suécia. traz a actriz Angelina Jolie em Domingo,18,apartirdameia-noite. Rio Invisível”) do realizador vie- nova história relacionada a fá- Trata-se da adaptação do livro ho- tnamita Pham Ngoc Lân. Competição Internacional Destaque ainda para a com- bulas encantadas, com estreia mónimodeIanMcEwan,ondeare- Foram ainda entregues o Prémio petição Take One, dedicada a marcada para 13 de Novembro, lação entre a Justiça e a Religião es- Depois de “Blessed Land” (2019), Ficção a “Dustin”, de Naïla Gui- filmes produzidos em escolas nos EUA. tão na base de um delicado e medi- também exibido em competição guet, de França, o Prémio Docu- de cinema que, na edição des- Na trama, a estrela de “Malévo- áticocaso. no Curtas, Pham Ngoc Lân, for- mentário a “Hidden”, uma produ- te ano, teve como vencedor “I la” é casada com David Oyelo- mado em arquitectura e urbanis- ção franco-iraniana de Jafar Pa- Don’t Like 5PM”, de Francisco wo (“Selma”) e eles são pais de “FionaMaye”(EmmaThompson), mo, retoma um olhar crítico sobre nahi (realizador distinguido em Dias, da Escola das Artes - Uni- dois jovens cheios de imagina- umaprestigiadamagistradabritâni- o território, explorando as relações Cannes, Berlim e Veneza, a quem versidade Católica Portuguesa. ção, Peter e Alice. Quando o ter- ca, tem de julgar o caso de um ado- metafóricas entre tempo, sonho e o regime iraniano impôs restrição O prémio para melhor realiza- ceiro irmão morre num aciden- lescente(FionnWhitehead)comleu- rio, num filme de ficção, de 23 mi- de movimentos, por duas déca- dor foi para Lucas Tavares, da te, Peter e Alice tentam evitar cemia que se recusa a receber uma nutos. das), o Prémio Animação a “Elo”, Ubi Cinema - Universidade da que os pais se afundem na de- transfusão de sangue que lhe pode- da luso-francesa, Alexandra Ra- Beira Interior. pressão por esta tragédia, até se rá salvar a vida, argumentando ser Competição nacional mires, enquanto o Prémio do Pú- verem divididos entre o lar en- uma violação das suas crenças reli- O Prémio para o Melhor Filme foi blico foi atribuído a “Physique de Esta edição do Festival Curtas tristecido e um lugar mais ale- giosas. para “Noite Turva”, de Diogo Sal- la Tristesse”, de Theodore Ushev, de Vila do Conde, que arrancou gre nas suas imaginações, que gado, que se estreia neste festival do Canadá. a 3 deste mês e terminou no dia os leva, respectivamente, para a MasoenvolvimentodeFionaMaye vila-condense, com esta obra de 11, teve 48 filmes em estreia na- Terra do Nunca e o País das Ma- no caso vai mais longe do que seria ficção, com 14 minutos, em que o Na vertente de vídeos musicais, cional, na selecção oficial para a ravilhas. previsto, contribuindo para o surgi- realizador abre espaço para o es- “Batida Apresenta: Ikoquwe - Vai- competição internacional e ex- mentodeum turbilhãodeemoções pectador ampliar os seus anseios vai”, de Pedro Coquenão e Manuel perimental, tendo dado desta- que ela terá retraído durante vários na forma como o filme lentamen- Lino, arrecadou o prémio. O “Sou- que para as obras de Sergei Lo- anos. Um filme dramático e realista te desvenda o seu enredo. th”, de Morgan Quaintance, do znitsa (Ucrânia) e Jafar Panahi com realização do veterano Richard Reino Unido, venceu na categoria (Irão), apontados como “dois Eyrequenosfalasobreoamor,alei,a Aindanavertentenacional,além do Prémio Experimental. dos mais interessantes cine- morte,mas,sobretudo,avida. de “Noite Turva”, foram distingui- astas da actualidade”, pela sua dos três outros filmes. O Prémio do Na Competição Curtinhas, que “impressionante sensibilida- Público foi para “O Nosso Reino”, engloba filmes dedicados a um pú- de para trabalhar a problemá- de Luís Costa, o Prémio para Me- blico infanto-juvenil, o prémio foi tica política, social e cultural do lhor Realizador foi para “Armour”, atribuído a “To: Gerard”, do nor- seu povo”.



Economia 18 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Primeira-dama é anfitriã hoje de webinar sobre mulher e economia Um evento 100% virtual, subordinado ao tema “A Mulher “Todos devemos trabalhar em rém, em muitos países, o acesso Rural nos Sistemas Agro-alimentares e na Economia”, conjunto para desenvolver res- da mulher aos serviços sociais e tem lugar hoje, com participação da Primeira-dama de postas e políticas eficazes e in- económicos ainda é limitado pe- Angola, Ana Dias Lourenço clusivas. Apesar das contribui- lo que foi idealizada a iniciativa. Ainiciativamarcao75.º ções significativas que as mulhe- aniversário da Orga- O objectivo geral da iniciativa é Africana para a Economia Rural res fazem à segurança alimentar “As mulheres angolanas re- nização das Nações dar visibilidade à grande contri- e Agricultura, assim como repre- das famílias e ao desenvolvimen- presentam a maior proporção da Unidas para a Ali- buição das mulheres rurais ango- sentantes de diferentes departa- to económico e agrícola”, po- força de trabalho rural que par- lanas e do mundo na transforma- mentos governamentais. ticipa, activamente, na transfor- “Situação Global da mação e diversificação da agri- mentação e Agricul- ção da agricultura e pescas, bem Temas como a “Situação Global Mulher Rural na Econo- cultura e pescas, contribuindo mia e os Sistemas significativamente no sistema tura – FAO e realiza-se num mo- como o reforço da segurança ali- da Mulher Rural na Economia e Agro-alimentares; A agro-alimentar sustentável das Mulher Rural na Trans- famílias do país”, argumenta a mento excepcional, em que os pa- mentar das famílias. os Sistemas Agro-alimentares; formação da Agricultu- organização do evento. ra Sustentável; a Diver- ísesdetodoomundoenfrentamos O Webinar reúne actores com A Mulher Rural na Transforma- sificação Económica de O Dia Mundial da Alimenta- Angola; Empodera- ção, este ano, faz um chama- efeitosgeneralizadosdapandemia papéis relevantes para desenvol- ção da Agricultura Sustentável; a mento da Mulher Rural mento à solidariedade mundial para Alcançar os Com- para ajudar os mais vulnerá- da Covid-19. vimento da agricultura, pescas, Diversificação Económica de An- promissos de Malabo, veis a recuperarem-se da cri- Agenda Africana 2063 se e reconstruírem-se melhor, O diálogo é precedido por três crescimento económico inclusi- gola; Empoderamento da Mulher e Agenda 2030” tornando os sistemas agro-ali- mentares mais resilientes, ro- apresentações, com informações vo, educação e igualdade de gé- Rural para Alcançar os Compro- bustos e inclusivos para que possam proporcionar dietas da contribuição da mulher rural nero em Angola. missos de Malabo, Agenda Afri- saudáveis a preços acessíveis e sustentáveis para todos. na economia e na transformação Fazem parte do leque de orado- cana 2063 e Agenda 2030” fazem dos sistemas agro-alimentares no res Gherda Barreto e Máximo To- parte do menu de abordagem. mundo,ÁfricaeAngola,assimco- rero, (ambos da Organização das O webinar destina-se a repre- mo aborda os avanços no empo- Nações Unidas para a Alimenta- sentantes dos governos central deramentoeconómicoesocialdas ção e Agricultura - FAO) e Jose- e provinciais, a sociedade civil, mulheres rurais. fa Sacko, Comissária da União académicos e sector privado. País perspectiva produção de aço de qualidade Uma nova linha de produção e laminação de aço foi inaugurada, esta Segunda-feira, em Luanda, visando reduzir as importações e avultados gastos cambiais a que o país está sujeitonaugurada pelo ministro de Estado da Coordenação Eco- nómica, Manuel Nunes Jú- Inior, a nova linha é adstrita venha a minimizar as dificulda- O governo tem estado a traba- necedores as indústrias petrolífe- da indústria da construção civil, des na aquisição deste produto no lhar na revitalização da economia ra e mineira, além de outras não eliminando a dependência da im- ramo de construção civil. nacional e, com vista a produção tradicionais na produção de su- portação de varões. de aço de qualidade, pretende cata. Angola gasta, em média, três A mesma gerou emprego para à Fabrimetal, localizada em milhões de dólares anualmente alargar a aquisição de sucata, ac- Há 10 anos no mercado, a Fa- 500 angolanos, além de 111 expa- Viana, num investimento avalia- na aquisição de produtos de aço tualmente com 21 fornecedores, brimetal é uma empresa de di- triados, contribuindo para o au- do em USD 21 milhões e tem ca- necessários para a construção ci- a todos os sectores da economia, reito angolano, integra o Grupo mento da estabilidade financeira pacidade para produzir 80 tone- vil, indústria e outros segmentos segundo o dirigente. Empresarial MMD Steel, e tem de muitas famílias na comunida- ladas por dia, prevendo-se que da economia nacional. Neste sentido, terão como for- contribuído para o crescimento de local.

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 19 Nova Cimor investe Kz 500 milhões para reequipar a moageira Mais de 3 mil toneladas de fuba de milho produzidas pela moageira Nova Cimor, no município da Mata- la, província da Huíla, estão dispo- níveis para comercialização, infor- mou, o responsável da unidade Afabril, Ramiro MayaNova Cimor, a maior indústria produto tem qualidade para o de transforma- consumo e está a encetar contac- ção de farinha tos com grossistas e retalhistas da de milho da pro-província para vender a produção. Sublinhou que a cerca sanitá- víncia da Huíla, ria da província de Luanda, for- fez, em 2019, um investimento çada pela Covid-19, criou alguns de 500 milhões de Kwanzas pa- problemas na comercialização do ra reequipar a moageira, que es- produto. teve paralisada durante cinco Na ocasião, o responsável in- anos, devido ao estado obsoleto formou que, até ao final do ano, dos equipamentos. a unidade fabril pretende inves- Actualmente, tem capacidade tirmaisde900milhõesdeKwan- para encher mais de 70 mil sacos zas na compra de milho, mas tu- de 25 Kg por dia e, além da pro- do vai depender da venda do pro- víncia da Huíla, a produção é co- duto em armazém. mercializada no Cuando Cuban- ANovaCimor,sobgestãopriva- go, Benguela, Huambo, Cuanza- da a partir de 2000, existe desde Sul, Namibe e Luanda. a década de 60, e teve uma injec- Ramiro Maya afirmou que o ção financeira do Estado em 1999. Bélgica pretende investir no sector portuário O Reino da Bélgica está interessado em incrementar laços e formas de cooperação entre instituições de investigação univer- sitária com Angola, bem como nos sectores portuário, diamantí- fero e agro-pecuário apoiarem Angola a ultrapassar a A sua estada nesta localidade in- Aintenção foi mani- crise económica, com apoio a di- sere-se num périplo que o levou festada esta Segun- versificação da economia, forma- já as províncias do Cuanza-Sul e da-feira, no Luban- ções profissionais e na luta contra Benguela. go, pelo embaixador da Bélgica no país, à pandemia da Covid-19. Referiu-se à ne- Josef Smets, após um encontro o Disse serem objectivos traçados cessidade de os Embaixador da Bélgica governador da Huíla, Luís Nunes. pela organização para um perío- Estados membros no país, Josef Smets O diplomataafirmouqueoseupa- do que varia de cinco a sete anos, da União Europeia ís pretende notabilizar a sua pre- a partir de 2020. apoiarem Angola sença na exploração de diaman- O embaixador belga está na Huíla a ultrapassar a tes, modernização de portos, além para uma visita de três dias e pre- crise económica de adoptar mecanismos para de- vê manter encontros com a clas- senvolver a agro-pecuária no país. se empresarial e a sociedade civil, Referiu-se à necessidade de os Es- assim como se deslocar a unida- tados membros da União Europeia des de carácter económico-social.

Mercados 20 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 AS OPERAÇÕES NO MERCADO CAMBIAL A PRAZO O mercado cambial traduz-se no lugar em que os operadores efectuam as negociações das Amoedas, estabelecendo, assim, o preço, denominado de taxa de câmbio DR s negociações para a melhoria da gestão do ris- ocorrem, geral- co cambial, tal como aumenta a mente, no Mer- previsibilidade de gestão de te- cado de Bal- souraria dos intervenientes, com cão (Over-The- impactos na optimização da ges- Counter, OTC), tão financeira. ou seja, as transacções são efec- A nível da África subsaria- tuadas através de redes informá- na, países como a Nigéria im- ticas entre traders localizados em plementaram, em 2011, a intro- todo o mundo. Relativamente à dução do Forward (Outright e maturidade das operações, exis- Non-Delireable). No período re- tem três formas de negociações, ferenciado o Banco Central (BC) nomeadamente, spot, forward e da Nigéria introduziu os guideli- swaps. No presente comentário, nes para os derivados de taxa de abordaremos apenas o mercado câmbio e as modalidades de FX forward. (a prazo). Forwards a serem transacciona- As operações cambiais a prazo dos pelo Banco Central. (FX “Forwards”) são um produ- Com o intuito de aliviar a pres- to de mercado cambial caracteri- são da procura sobre o Naira, em zado pelo acordo de realização de 2016, o Banco Central da Nigéria uma operação cambial numa de- introduziu o contrato forward de terminada data futura a um pre- 5 anos, a maior maturidade, uma ço (taxa de câmbio) pré-acorda- vez que os que vigoravam até a do, ou seja, consiste na negocia- data eram de 13 meses. Com esta ção de uma transacção futura medida o BC pretende atrair mais num momento presente. Os flu- investidores e reforçar as reser- xos associados a estas operações vas cambiais. Cerca de 90% das não são trocados na data de ne- receitas em moeda estrangeira gociação, apenas na data de li- do país dependem das receitas quidação. petrolíferas. Os dados referentes Para a determinação da taxa ao mês de Agosto revelam que as por unidade de dólar, tendo a ta- do, desta forma, maior seguran- ça ao mercado no que diz respeito Os dados referen-de câmbio forward, leva-se em Reservas Internacionais se fixa- xa média ponderada se situado consideração a taxa de câmbio ram em 35,66 mil milhões USD, em 650,387 USD por unidade da tes ao mês de à disponibilidade de moeda es- spot (à vista) e a relação entre as o que representa uma redução de moeda norte-americana. Agosto revelam trangeira bem como à taxa de taxas de juro das duas moedas 20,6% face ao período homólogo. que as Reservas câmbio aplicável, servindo as- negociadas. De acordo com o BNA, com a sim para mitigar o risco cambial Outro país africano que intro- introdução de leilões a prazo, o nas transacções cambiais, em De acordo com o Banco de Pa- duziu recentemente as operações Banco Central procura conferir gamentos Internacionais (BIS, na forward foi Angola. O Banco Na- maior previsibilidade ao mer- Internacionais se particular nas operações de co- sigla inglês) as forwards de taxa cional de Angola (BNA), no pas- cado cambial e contribuir pa- fixaram em 35,66 mércio externo. de câmbio foram o terceiro ins- sado dia 07 de Outubro, efectuou ra a evolução informada da taxa mil milhões USD, o trumento mais utilizado ao lon- o primeiro leilão de divisas a pra- de câmbio. Esta iniciativa vem Esta medida surge num mo- go do ano transacto, sendo que zo, tendo disponibilizado cerca assim instituir a prática de for- mento em que as Reservas Inter- nacionais Líquidas mantêm ten- as negociações deste instrumen- de 25 milhões USD com liquida- mação e utilização de taxas de que representa dência decrescente, tendo en- to registaram um aumento de ção em D+30. Na transacção par- câmbio futuras e estabelecer um uma redução de cerrado o mês de Setembro em 43%, para 999 mil milhões USD ticiparam 18 dos 26 bancos co- mercado de futuros cambiais no 20,6% face ao perí- 9.303,63 milhões USD, uma re- por dia. Destaca-se que 88% das merciais a operarem no sistema sistema financeiro angolano. dução de 21% desde o início do operações realizadas foram na financeiro, com uma procura ano corrente e a taxa de câmbio Em consequência, os bancos moeda norte-americana, dólar. global de 33,3 milhões USD. comerciais terão melhores con- mantem a trajectória depreciati- odo homólogoAs Operações Cambiais no A taxa máxima das ofertas re- dições de negociar vendas a pra- va, iniciada em Janeiro de 2018. mercado forward contribuem gistadas fixou-se em 666,802 Kz zo aos seus clientes, transmitin-



Mundo 22 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 DR Vice-presidente da Venezuela rotula Guaidó como ‘fra- casso político mais estrondoso’ dos EUA Benjamin Netanyahu Xeique Mohammed bin Zayed A vice-presidente da Venezuela, Delcy Ro- Um refugiado africano resgatado dríguez, destacou que o reconhecimento algures na Europa Governo de Israel aprova do deputado Juan Guaidó como presidente acordo para normalizar da nação caribenha foi um dos grandes 11 corpos relações com Emirados fracassos do governo de Donald Trump sem vida de Árabes Unidos migrantes “Tamanho dispa- venezuelana aconteceu após Pen- subsaria- Os chefes de Estado de Israel e dos Emira- rate do Sr. Mi- ce ter escrito que o presidente dos nos recupe- dos Árabes Unidos falaram durante o fim- ke Pence come- EUA, Donald Trump, apoiará a Ve- rados ao de-semana para normalizar as relações morar o fracas- nezuela até que a “liberdade” seja largo da diplomáticas entre os dois países e convi- so político mais restaurada. costa tuni- daram-se mutuamente para um encontro estrondoso da sua história inter- sina vencionista e golpista dos últimos DuranteapresidênciadeTrump, Ogoverno de Israel e o te a reunião semanal do gabinete, tempos: Juan Guaidó, escreveu o governo dos Estados Unidos en- Onze cadáveres de dos Emirados Árabes descrevendoochefedeEstadoára- Rodríguez na sua conta no Twit- dureceu as sanções contra a Vene- migrantes subsa- Unidos (EAU) acorda- be como um amigo. ter, respondendo a tweets de Mi- zuela e, no ano passado, colocou o rianosforamresga- ram,naSegunda-feira ke Pence, vice-presidente dos Es- património da nação caribenha tados,noDomingo, (12), normalizar as re- “Eu convidei-o para visitar Isra- tados Unidos. sob comando de Guaidó, apesar quando flutuavam lações diplomáticas mútuas, in- el e ele convidou-me para visitar de o deputado ter-se proclamado ao largo da costa de Sfax, um forma o jornal The Times of Israel. Abu Dhabi”, disse. Rodríguez destacou que a Ve- presidente interino em praça pú- porto do Sul da Tunísia, anun- nezuela seguirá de pé com o pre- blica. ciou um comunicado do Minis- Benjamin Netanyahu e Moham- Durante um telefonema com o sidenteNicolásMaduronocoman- tério tunisino do Interior. med bin Zayed Al Nahyan conver- primeiro-ministro israelita, Ben- do e mudanças podem ser vistas Já em Caracas, por enquanto, é saram durante o fim-de-semana e jamin Netanyahu, discutimos o em breve: mas nos EUA!”. o presidente Maduro quem conti- Resgatados por mergulhado- concordado em se encontrar “em fortalecimento dos laços bilaterais nua a exercer o Poder Executivo na res da Guarda Nacional Tunisi- breve”, sem referir um local exac- e examinamos as perspectivas de A reacção da vice-presidente Venezuela. na, os corpos sem vida provi- to, afirmou o jornal, citando o ga- paz e a necessidade de estabilida- nham dum barco afundado no binete do primeiro-ministro de Is- de, cooperação e desenvolvimen- mesmo dia, ao largo da costa de rael. to na região. Sfax, segundo a mesma fonte. O acordo, chamado Tratado de Anteriormente, a 31 de Agosto, Entre os corpos sem vida em Paz, Relações Diplomáticas e Nor- uma delegação israelita chefia- apreço nove são de homens e malização Plena entre os Emirados da pelo conselheiro de Segurança duas de mulheres e dois de be- Árabes Unidos e o Estado de Isra- Nacional, Meir Ben Shabbat, visi- bés. el, será submetido a voto na Quin- tou os EAU, em Abu Dhabi. ta-feira (15) no Parlamento israeli- As unidades anfíbias da ma- ta, chamado Knesset, que o deve- Aanteriorconversaentreosche- rinha continuaram, no mes- rá aprovar “sem demoras” devido fes de Estado ocorreu a 13 de Se- mo Domingo, a fazer buscas na à sua popularidade em Israel, ga- tembro, quando o acordo entre os área da tragédia para encontra- rante o primeiro-ministro do país. dois países foi anunciado pela pri- rem possíveis sobreviventes ou meira vez. outros corpos sem vida. Israel e EAU também discuti- ram cooperação em outras áreas, Dois dias depois, Netanyahu as- De acordo com informações incluindo na luta contra o novo co- sinou os acordos de normalização preliminares, o barco trans- ronavírus. das relações diplomáticas com os portava cerca de 30 migrantes, EAU e Bahrein, presenciados en- na sua maioria da África Subsa- “Este fim-de-semana falei com tão pelos respectivos chanceleres riana. o meu amigo, o príncipe herdei- dos países, Abdullah bin Zayed al ro dos Emirados Árabes Unidos, Nahyan e Abdullatif bin Rashid al Nãofoifornecidaqualquerin- xeique Mohammad bin Zayed”, Zayani, além do presidente norte- formação sobre o ponto de par- anunciou Netanyahu num dis- americano Donald Trump, numa tida dos migrantes, acrescen- curso aos seus ministros duran- cerimónia na Casa Branca, Wa- tou. shington, EUA. Vice-presidente venezuelana Delcy Rodriguez destaca fracasso americano

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 23 Nobel de Economia 2020 vai para Milgrom e Wilson por invenção de novos formatos de leilão O PrémioNobeldeEco- nomia foi entregue buído a Paul R. Milgrom e Robert aos norte-america- B. Wilson “por melhorias na teo- nos Paul R. Milgrom ria dos leilões e invenção de novos formatos de leilão”. e Robert B. Wilson pela inven- O Prémio Nobel de Economia ção de novos formatos de leilão. tem o valor de aproximadamen- Os novos formatos de leilão be- te R$ 5,6 milhões. neficiam vendedores, compra- O Prémio Nobel da Paz foi atri- dores e contribuintes em todo o buído ao Programa Mundial de mundo. AlimentosdaONU;odaLiteratura O Nobel da Economia foi o úl- foi concedido a Louise Gluck; o da timo a ser concedido este ano. Física a Roger Penrose, Reinhard Os prémios de Medicina, Física, Genzel e Andrea Ghez; o da Quí- Química, Literatura e Paz foram mica foi para Emmanuelle Char- Casa BrancapedequeCongresso anunciados na semana passada. pentier e Jennifer Doudna, e o da aprove venda de armas para Taiwan,dizemfontes O Prémio Sveriges Riksbank Medicina foi concedido a Harvey 2020 em Ciências Económicas em J.Alter,MichaelHoughtoneChar- memória de Alfred Nobel foi atri- les M. Rice. ACasa Branca deu um duas fontes com conhecimento da Líderes dos comités de Relações Os dois economistas laureados com o prémio pela descoberta de novas passo à frente em situação, nesta Segunda-feira. Exteriores do Senado e da Câmara formas de leilão três vendas de ar- foram notificados que três das ven- mas avançadas pa- Em Setembro, a Reuters relatou das planeadas de armas haviam si- ra Taiwan, ao enviar, que até sete grandes sistemas bé- do aprovadas pelo Departamento nos últimos dias, uma notificação licos passavam pelo processo de deEstadodosEUA,quesupervisio- sobre o negócio ao Congresso em exportação, com a administração na o programa estrangeiro de ven- busca de aprovação, afirmaram Trump a aumentar a pressão sobre das militares, disseram as fontes. a China. Ministro do Interior saúda vontade da na Líbia (MANUL), feito um dia an- geral das Nações Unidas na Líbia, ONU de reunir partes líbias dOesavindasMinistério do In- tes da retomada, no início de No- Stephanie Williams, para reunir terior do Gover- vembropróximo,naTunísia,doFó- as partes líbias e pôr termo à crise no líbio de União rum Inclusivo das Negociações Po- política na Líbia. Nacional manifes- líticas. tou-se, no Domin- “Ocomportamentopositivodos O anúncio segue-se a consultas países vizinhos e de todos os paí- go, “disponível” para “usar to- intensas realizadas entre os líbios sesdeapoiaremapaznaLíbiateve em Marrocos, na Suíça e no Egip- um impacto tangível na progres- talmente o seu potencial para to,equepermitiramprogredirpara são das negociações de diálogo e um consenso favorável, ou seja, um no renascimento da esperança de conseguir pôr termo a qual- diálogo político inter-líbio. resolução da crise”, acrescentou. quer derramamento de sangue NumtweetpublicadonoDomin- Bachagha exprimiu, por outro go, após o lançamento das consul- lado, a sua esperança de que estes no país, soube a PANA de fonte tas, na cidade do Cairo (Egipto), so- esforços culminem numa “tran- bre o processo constitucional na sição da fase de aventuras milita- oficial em Tripoli. Líbia, sob os auspícios das Nações res para uma de resolução políti- Unidas, Fathi Bachagha garante ca que garanta a paz e a estabili- O anúncio foi feito pelo minis- que “utilizaremos todas as capaci- dade a todos.” dades do Ministério do Interior pa- tro do Interior do Governo líbio de raenvidarmostodos esforçospossí- Os trabalhos da reunião da ver- veis a fim de cessar o derramamen- tenteconstitucionaliniciaram-se, União Nacional, Fathi Bachagha, to de sangue, restaurar a segurança noDomingo,noCairo, sobosaus- eestabilidadepolíticaseapoiaruma pícios das Nações Unidas e com a que, na ocasião, saudou os esfor- paz global na Líbia.” participação das delegações do Alto Conselho de Estado líbio ços da Missão de Apoio das Na- Saudou, igualmente, os esforços (Parlamento oficial) e da Câmara da MANUL e os da representan- dos Representantes (Parlamento ções Unidas na Líbia (MANUL) te especial interina do secretário- paralelo). para“reunirasparteslíbiasdesa- vindas e pôr termo à crise políti- ca” no país. Ogovernantereagiaaumanún- xMinistro líbio do Governo de União Nacional, Fathi Bachagha cio pela Missão das Nações Unidas

actual 24 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Cooperação China-África deve brilhar como exemplo de multilateralismo, dizem presidentes chinês e senegalês dr A China e a África estão prontas para defender o espírito de solidariedade e cooperação, lidar conjuntamente com vários riscos e desafios, e fazer a cooperação brilhar como exemplo de multilateralismo e benefícios mútuos, disseram, nesta Segunda-feira, o presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente senegalês, Macky Sall NEstadistas africanos posam para a fotografia com o Presidente chinês Xi Jinpinguma mensagemcontribuição conjunta e benefíciosFOCAC, beneficiando os povos da tenárias da China e a Agenda 2063 conjunta de fe- Senegal,quedividemapresidência compartilhados, enriquecer e me- China e de África. da União Africana, e avançar na licitações pa- do fórum, gostariam de celebrar o lhorarconstantementeomecanis- implementação dos resultados al- ra celebrar o 20.º momento de grande e único signi- mo do fórum e dar o máximo ao Oslídereslembraramque,nacú- cançados na cimeira de Beijing do aniversário do ficado com os países africanos. papel de liderança do FOCAC nas pula 2018 bem-sucedida do FO- FOCAC e na Cúpula Extraordiná- relações China-África. CAC, realizada em Beijing, a Chi- ria China-África sobre a Solidarie- Xi e Sall garantiram que es- na e a África concordaram em dade contra a Covid-19. Com os esforços conjuntos feitos construir uma comunidade Chi- Fórum de Coo- tão dispostos a trabalhar com ou- pela China e a África nas últimas na-África mais próxima com um Isso permitirá que os dois la- duas décadas, o FOCAC tornou-se futuro compartilhado, traçando o dos elevem a parceria estratégica peraçãoChina-África(FOCAC),os tros membros do FOCAC para se- uma plataforma importante e di- curso do desenvolvimento futuro e cooperativa abrangente China- nâmica para os dois lados realiza- das relações bilaterais. África a níveis mais altos e cons- dois líderes disseram que China e guiroprincípiodeamplaconsulta, rem diálogos coletivos, bem como truam uma comunidade China- um mecanismo eficaz de coopera- Observando que a pandemia África mais próxima com um fu- ção prática, e representa uma ban- da Covid-19 representa um desa- turo compartilhado, de modo a deira importante para a Coopera- fio sério para toda a humanidade criar mais benefícios para os chi- ção Sul-Sul, informaram os dois lí- e tem um impacto severo na eco- neseseopovoafricanoeumfuturo deres. nomia mundial, Xi e Sall disseram melhor para a humanidade, acres- que a China e a África estão pron- centaram. Segundo eles, a China e a Áfri- tas para impulsionar ainda mais a ca sempre aderiram ao princípio cooperação bilateral e fazer contri- Os dois líderes também expres- de colocar as pessoas em primei- buições positivas para salvaguar- saram a confiança de que a reunião ro lugar e comprometeram-se com dar a equidade e justiça global. do FOCAC, a ser realizada em Se- o desenvolvimento de alto nível da negal em 2021, ajudará ainda mais parceria estratégica e cooperativa Eles também pediram esforços os dois lados a alcançarem os seus abrangente, com a cooperação do concertadosparamelhorarasiner- objectivos comuns. gia e alcançar as duas metas cen- Vírus da Covid-19 pode sobreviver por 28 dias em superfícies lisas, informam cientistas australianos P esquisadores aus- tralianos descobri- dr ram que o SARS- CoV-2, o vírus que breviveu mais tempo nas notas de lar das mãos e limpeza de super- O dinheiro em papel “conserva” o vírus por muito tempo causa a Covid-19, papel do que nas de plástico. fícies”, disse Debbie Eagles, vice- pode sobreviver até 28 dias em directora do Centro Australiano zadas a 30 e 40 graus Celsius com O estudo foi conduzido intei- superfícies comuns incluindo Larry Marshall, executivo- de Preparação para Doenças do o tempo de sobrevivência do vírus ramente no escuro para remo- notas e vidros. chefe da CSIRO, informou que a CSIRO (ACDP, em inglês), num caindo à medida que a temperatu- ver o efeito da luz ultravioleta pesquisa foi baseada no traba- comunicado à imprensa. ra aumentava. (UV) sobre o vírus. A Organização de Pesquisa lho prévio sobre Covid-19 desta Científica e Industrial da Com- agência incluindo testes de vaci- “A 20 graus Celsius, que é apro- monwealth (CSIRO, em inglês) na e testes de águas residuais. ximadamente a temperatura am- divulgou, nesta Segunda-feira, biente, descobrimos que o vírus a nova pesquisa sobre a “capa- “Esclarecer por quanto tem- era extremamente robusto, so- cidade de sobrevivência” deste po o vírus realmente permane- brevivendo por 28 dias em su- vírus fatal. ce viável em superfícies permite- perfícies lisas, como vidros en- nos prever e mitigar a sua disse- contrados em telas de celulares e A pesquisa descobriu que o minação com mais precisão, além notas de plástico. SARS-CoV-2 sobreviveu mais de proteger melhor o nosso povo”, tempo em temperaturas mais disse ele. “Para fins de contexto, expe- baixas, tendeu a sobreviver rimentos semelhantes para In- mais em superfícies lisas, co- “Os nossos resultados mostram fluenza A descobriram que o ví- mo vidro e aço inoxidável e so- que o SARS-CoV-2 pode perma- rus sobreviveu em superfícies por necer infeccioso em superfícies 17 dias, o que destaca o quão resis- por longos períodos de tempo, tente é o SARS-CoV-2.”. reforçando a necessidade de bo- as práticas, como lavagem regu- Outras pesquisas foram reali-

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 25 Angola participa no Conselho Factores Essenciais para cons- Executivo Extraordinário da UA truir uma África próspera, pa- cífica, integrada e resiliente no Angola participa, de 13 a 14 do mês em curso, na 37.ª Sessão Extraordinária do Conselho contexto dos desafios multissec- Executivo da União Africana (UA), evento no qual os ministros das Relações Exteriores toriais”, escolhido durante a 33.ª do continente estarão reunidos em formato virtual, face às restrições da pandemia do Sessão da Conferência, realizada Novo Coronavirus (Covid-19) em Fevereiro de 2020, proposta pelo Mali. S ob o Tema do Ano “Si- de de Presidente em exercício do dr da nova escala de avaliação para o lenciar as Armas: Cria- Conselho Executivo para o ano período 2020-2022 e o regime de Vai, igualmente, analisar a ção de Condições Favo- de 2020. dor, dará lugar à análise dos Rela- sanções. Agenda da 2.ª Reunião de Coor- ráveis para o Desenvol- tórios dos Sub-Comités do Conse- denação Semestral, prevista pa- vimento de África”, o encontro Em nota, a Representação Per- lho Executivo e Comités Ad-Hoc. Ao nível dos Sub-Comités do ra 22 de Outubro, que discuti- sucede a 40.ª Sessão Ordiná- manente de Angola junto da UA Conselho Executivo, Angola é se- rá o Relatório sobre a Divisão do ria do Comité de Representan- refere que a cerimónia de abertu- Destaque para o documen- gunda vice-presidente do Bureau Trabalho entre a CUA e as CER, tes Permanentes (Corep) e será ra, que contará com as interven- to conjunto do Comité Ministe- do Comite Ministerial sobre Escala e sobre a Situação da Integração orientado pela ministra dos Ne- ções dos Presidentes da Comis- rial da Escala de Contribuições e de Contribuições e Avaliação, sob Regional, visando uma “Áfri- gócios Estrangeiros da África do são da União Africana (CUA) e do Avaliação e o Comité dos 15 Minis- presidência do Uganda. ca integrada, próspera e pacífi- Sul, Grace Pandor, na qualida- Conselho Executivo, respectiva- tros Africanos das Finanças (F15), ca, representando uma força di- mente Moussa Faki e Grace Pan- que reflecte a situação das con- Outro relatório que vai suscitar nâmica no concerto das nações”. tribuições estatutárias dos Esta- especial atenção dos chefes das dos-membros, a implementação diplomacias é o relativo ao Co- O Conselho Executivo vai, ain- mité Ministerial de Candidaturas da, debruçar-se sobre o Relatório Africanas para o Sistema Interna- da Reunião Conjunta do Subco- cional. mité para Reformas Estruturais e do Subcomité para a Supervisão Angola é terceiro vice-presi- Geral e Coordenação das Ques- dente do Bureau do Comité Minis- tões Orçamentais, Financeiras e terial sobre candidaturas, presidi- Administrativas. do pela Tunísia. A atenção dos ministros vai África aspira o cargo de direc- voltar-se também ao Relatório tor-geral da Organização Mundial da Reunião Conjunta do Subco- do Comércio (OMC), um lugar de mité do Corep para a supervisão Juiz no Tribunal Internacional de Geral e Coordenação das Ques- Justiça e Juiz do Tribunal Penal tões Orçamentais, Financeiras Internacional (TPI) para o perío- e Administrativas e do Comi- do 2021-2030. té dos Quinze Peritos das Finan- ças (F15), atendendo aos inúme- Outro realce das discussões re- ros constrangimentos no funcio- cai para a análise do documento namento normal da UA, com o síntese sobre a Pandemia da Co- surgimento da pandemia da Co- vid-19 em África, do Relatório do vid-19. Alto Representante para o Finan- ciamento da União Africana e o O orçamento da União Africa- Fundo da Paz, assim como do Re- na para 2021 e 2022 poderá ser in- latório do Progresso sobre a di- fluenciado pelos efeitos da pan- visão de trabalho entre a CUA, demia, e terá em conta a contri- Estados-Membros, Mecanismos buição dos Estados-membros, Regionais (MR) e as Comunida- Custos Administrativos, Fundo des Económicas Regionais (CER). de Manutenção e dos Parceiros Internacionais. A teleconferência debaterá também o Tema do Ano de 2021 Nesta 37.ª Sessão Extraordi- “Artes, Cultura e Património: nária do Conselho Executivo da União Africana vai proceder-se à nomeação de um membro do Co- mité Africano de Peritos sobre os Direitos e Bem-Estar da Criança e cinco membros do Conselho de Auditores Externos da UA. OEA é a primeira A OEA foi admitida por una- organização africana nimidade na Sexta-feira, 9, du- na Federação Europeia rante a assembleia-geral reali- zada em Berlim. Angola partici- A ngola, por via da sua membro da Federação Europeia pou no evento com o bastonário Ordem dos Enge- das Associações de Engenharia da OEA, Paulino Neto, por video- nheiros (OEA), é, des- (FEANI), sendo a primeira nação conferência. “Temos todos a res- de a última semana, africana nessa condição. ponsabilidade de tirar o maior partido dessa afiliação e aprovei- tar todas as oportunidades que se nos oferecem agora ao entrarmos na sociedade de engenharia eu- ropeia”, disse o representante de Angola no evento.

desporto 26 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Angola e Moçambique batem-se em amistoso Os Palancas Negras daniel miguel/arquivo Congoleses estão e os Mambas do em Marrocos Oceano Índico jogam hoje, em Portugal, no A República Democrática âmbito da data FIFA, do Congo (RDC), adversá- visando a rio de Angola no grupo D, preparação para as aproveita a data FIFA em eliminatórias de Marrocos, onde mede for- acesso ao CAN que ças, hoje, com os donos de os Camarões vai casa. No plantel congolês, acolher em 2021 segundo a imprensa des- portiva daquele país, ob- ASebastião Félix Palancas Negras em exercícios de aquecimento no estádio 11 de Novembro em Luanda serva-se seis baixas. Selecção Nacio- Nicke Kabamba e Mos- interessa observar atentamen- competitiva a todos os níveis, ta data FIFA. As duas selecções si testaram positivo à Co- nal de futebol te a evolução da equipa. por isso vamos avaliar todos os tinham jogo marcado às 16:00, vid-19, Peter Matumo- sectores da equipa”, afirmou o mas os guineenses declinaram si que joga na Arménia foi joga, hoje, com Aliás, não faz um jogo oficial técnico. pornãoteremobservadoproto- assaltado quando prepa- há mais de cinco meses por for- colos sobre a Covid-19. rava a viagem. Moçambique,em ça da Covid-19, pandemia que Nesta operação, Pedro Gon- Mbemba e Kakuta estão continua a fazer vítimas em to- çalves conta com atletas que Isto causou transtornos na com problemas de família partida de carác- do o mundo. actuam no Velho Continente, programação de Pedro Gonçal- e Joel Beya do TP Mazem- uma vez que os da competição ves e o obrigou a adoptar uma be não se deslocou para o ter particular re- Em declarações à imprensa, o doméstica não viajaram por te- nova estratégia. Assim, o em- Marrocos por indisponi- técnico dos Palancas Negras re- rem testado positivo à Covid-19. bate com os Mambas do Ocea- bilidade de vôos. Ainda ferente à data FIFA, em Portugal, feriu que o jogo vai ser aprovei- no Índico deve ser aproveitado, assim, os congoleses es- tado do primeiro ao último mi- No último Domingo, em Por- para observar o comportamen- tão atentos no desenvol- às 16:00. nuto. tugal,aGuinéBissauatrapalhou to da equipa. vimento da equipa ango- Em solo português, os Pa- a preparação de Angola nes- lana. “Queremos ter uma evolução Por isso, não querem lancas Negras preparam o de- ser surpreendidos em safiodeacessoàfasedegrupos Kinshasa no dia 9 de No- do CAN 2021 que os Camarões vembro, quando se de- vai acolher, no dia 09 de No- frontarem para a terceira vembro, na cidade de Kinsha- jornada do grupo D. sa, no grupo D. Para o seleccionador nacio- nal, Pedro Gonçalves, o resul- tado não está em causa, pois MfeéitdaisopaanrgaoalaAnroábdieamSaauladsita Ao falhar a ida para o alização de uma viagem. dr Zamalek do Egip- Ary Papel foi formado nas escolas do 1.º de Agosto e Covid-19 obriga a adiar jogo entre a to, Ary Papel está de é lá onde conquistou vá- Guiné Conacry e a Gâmbia no Algarve rios campeonatos nacio- malas feitas para o Al Taa- nais nos últimos anos. O jogo de preparação da-redes. Isso impede que entre a Guiné Co- woun FC da Arábia Saudita. O médio angolano che- nacry e a Gâmbia, se jogue este amigável con- gou a vestir a camisola do agendado para esta Terça- Segundo uma fonte li- Sporting de Portugal B, feira, em Albufeira, no Al- tra a Gâmbia”, refere a fede- gada ao processo, o médio mas não teve muito su- garve, em Portugal, foi can- angolano aguarda apenas cesso. celado, após a federação de ração da Guiné Conacry no pela resolução de algumas futebol guineense ter con- questões administrativas. Aliás, regressou pa- firmado a existência de ca- seu sítio. ra Angola emprestado ao sos positivos de Covid-19. De acordo com o direc- Ary Papel e o seu agente seu antigo clube, o 1.º de ”Com vários jogadores com estão cientes de que desta Agosto. O interancional testes positivos e casos de tor desportivo da selecção vez é para ir, jogar e im- angolano saiu a custo zero lesão, a selecção tem menos guineense, Aly Kader Tou- por-se naquele país. do 1.º de Agosto na época de 11 jogadores disponíveis, ré, “apenas nove jogadores passada, por isso vai jo- incluindo um único guar- estão disponíveis”, pelo O internacional ango- gar na Arábia Saudita sob que o jogo desta Terça-fei- lano espera também pelo autorização contratual do ra com a Gâmbia, previsto resultado do teste da Co- seu agente. paraoEstádioMunicipalde vid-19. Albufeira, teve de ser can- celado. Aliás, esta é uma das condições que actual- mente se impõe para a re-

O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 27 Lunda-Sul felicita Leonel Pinto AAssociação Provincial do Vencedor do Tour Comité Paralímpico da denuncia atropelamento Atletas angolanos numa das provas do nacional na pista do Estádio dos Coqueiros Lunda-Sul felicitou a re- Egan Bernal, colombiano que venceu a Volta a França em 2019, publicou condução de Leonel Pinto à pre- nas redes sociais vídeo de um atropelamento a um ciclista. sidência do órgão visando o ciclo Indignado, o corredor diz sentir-se impotente perante as imagens. “E 2020/2024. assim, do nada, acabam com a vida de uma pessoa. Que tristeza e O presidente da Mesa da As- impotência sinto ao ver isto. Passou- sembleia-geral, Felisberto Sa- se ontem em Chia, muito perto de mukelengue, adiantou que o di- onde vivo. Espero que se faça justiça. rigente vai manter vivo os pro- A minha solidariedade está com a jectos do desporto paralímpico. sua família”, escreveu. Felisberto Samukelengue fez Lebron James: “também saber que os projectos que não quero respeito” foram coincluídos estão em car- teira, logo, com o esforço de to- LeBron James foi a figura maior do dos, será feito. título dos Los Angeles Lakers. Aos 35 anos, o extremo foi eleito o melhor “Felicitamos o presidente pe- jogador das finais, depois das boas la recondução, porque merece a exibições contra os Miami Heat (4-2). confiança de todos os seus filia- No final da partida, LeBron James dos”, disse o dirigente despor- revelou a conversa que teve à chegada tivo. a Los Angeles. “Significa muito representar esta equipa e não podia O presidente da Mesa da As- estar mais orgulhoso de fazer parte sembleia-geral referiu que as dos Los Angeles Lakers. Quando associações apresentaram al- cheguei, disse à Jeanie Buss [dona dos gumas preocupações, pelo que Lakers] que ia colocar esta equipa às Leonel da Rocha Pinto, recon- costas e devolvê-la ao lugar que duzido na semana passada, to- pertence. Sempre me deram garantias mou nota e vai criar condições que este era um projecto vencedor. O para melhorar algumas condi- Rob Pelinka, Frank Vogel, os adeptos, a ções de trabalho. equipa querem o respeito e o merecido. E eu… também quero DR respeito”, atirou. “Guardiola? Foi Messi quem Mulher de Djokovic dá venceu a Liga dos Campeões”treinador Félix Ma- O antigo técnico do exemplo de fairplay gath considerou, on- Schalke 04, Wolfsbur- Depois de o próprio Novak Djokovic ter confessado que sofreu na pele O tem, que o homólo- go e Fulham argumen- diante do rei da terra batida, a mulher go Pep Guardiola só conquis- tou, também que “o [mo- do tenista sérvio também se mostrou rendida à exibição de Rafael Nadal na tou duas Ligas dos Campeões delo de jogo] “tiki-taka” só final do torneio de Roland Garros. “Amor e respeito pela maravilhosa pelo Barcelona, porque Mes- funciona se tiveres jogado- família Nadal. Que façanha incrível! Parabéns à família de Rafael Nadal, à si “pode decidir um jogo de res tecnicamente superio- sua equipa e a todos os fãs do campeão de Roland Garros”, repente” e que o modelo “ti- res aos adversários” e cri- escreveu Jelena Djokovic nas redes sociais. A mulher do tenista viria ki-taka” não funciona “tão ticou a estratégia de Guar- ainda a dar força ao marido. bem” sem o craque interna- diola para vencer. cional argentino. ”Messi ven- “Para os adeptos, segurar ceu os títulos, não Guardio- a bola é aborrecido e uma Ministra acredita em dias melhores para os jovens angolanos la. Sem Messi, este sistema [de equipa de topo não preci- posse] nunca funcionou com sa disso. Na minha opinião, tanto sucesso para Guardiola, Guardiola perde-se ao ten- Ministério da Juventude e Desportos caso contrário ele teria venci- tar ganhar um jogo ante- cria Prémio Nacional em categorias do a Liga dos Campeões com o cipadamente. Essa tática, BayerndeMuniqueouoMan- geralmente, termina em chester City há muito tempo”, decisões erradas, que im- Aministra da Juventude opinou Magath. pedem o sucesso”, conclui. e Desportos, Ana Paula categoria excelência no des- Camavinga teve prenda Sacramento, criou a co- porto, Domingos Torres será de Ronaldo após jogo com Portugal o juri e mostrou-se satisfeito missão para a primeira edição pela noemação em questão. Com apenas 17 anos, Edu- umaprendaespecial.Nasre- ardo Camavinga assume- des sociais, Camavinga par- do Prémio Nacional. O galar- O responsável disse que se já como uma das figu- tilhou uma foto da camisola dão da “Juventude” visa in- vai dar todo o seu melhor, ras do Rennes e mereceu a de Cristiano Ronaldo, com a centivar e reconhecer os fei- pois é uma grande respon- convocatória para a selec- seguinte legenda: “nunca tos da juventude angolana sabilidade trabalhar nesta ção francesa. Apesar de não mais a lavo”. Um momento em vários domínios, uma área do ministério. ter cumprido qualquer mi- a recordar para o jovem mé- vez que a criatividade con- nuto diante de Portugal, o dio que já soma 49 partidas tinua em caixa alta. Por es- “Vamos trabalhar para médio deixou a partida com ao serviço do Rennes. ta razão, é um prémio que manter os níveis e valorizar contará com várias catego- aqueles que, por mérito pró- rias e isso vai ajudar a man- prio, conseguem elevar cada ter a vontade de criar e fazer vez o nome de Angola dentro mais em prol do país. Para a e fora do continente africa- no”, disse Domingos Torres.

classificados 28 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 emprego imobiliário diversos

OPINIÃO O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 29 João Catchindele Ngumbe* A confiança no/do outro A confiança é e as origens destes. Porém, nos- esteja fervente de desejo de go- guém para confiar uma infor- é na base de “falsidade de per- uma dimensão sa posição é nas antípodas: para zo, não se abre em coito junto de mação privilegiada, por exem- sonalidade”, em princípio isto da vida deve- no início determinar as expec- um homem que nem se quer a plo. No fundo, confiar é uma não é problema daqueles ou de ras importante. tativas dos outros em relação a tenha mentido o seu nome, ou maneira de sentir que parti- quem o tenha confiado. No mo- Na experiência nós mesmo, dentro de qualquer então que esteja de rosto vela- lhamos com alguém o mesmo delo analítico de Freud sobre a individual, um tipo de relação, é necessário di- do. O nosso argumento, com es- mundo e o seu peso. No outro natureza humana, há um con- ser inteligente precisa de se (re) zer o suficiente sobre nós para ses exemplos, vai no sentido de dia comentamos com alguém, ceito útil que ajuda a apresentar conhecer a si mesmo e, com ba- que esta relação funcione com que a confiança nos outros, para a brincar, que éramos capa- isto de outra maneira, que é o de se nisto, de (re)conhecimento de confiança. Basicamente, neste qualquer coisa que seja, se cons- zes de revelar-lhe o segredo de alter-ego, que consiste em um si, equilibrar a sua expectativa exemplo, é dizer honestamen- trói com informações e de tro- que matamos um “cão de mer- “Eu” reconhecer um outro “Eu” consigo, ou por honra a si mes- te o que estudamos, os graus e cas simbólicas, da mesma ma- da”, ou então, de emprestar-lhe – alternativo – mais ou menos mo. Por exemplo, um deficien- onde os obtivemos, partindo neira que um bom desconfiado toda pouca reserva de dinheiro perfeito e como prolongamen- te físico não pode responder da sempre da ideia de que esta in- parte sempre de sinais claros e que temos acumulado para nos to de si e a quem se pode confiar mesma maneira que uma “pes- formação lhes situará, aproxi- de uma informação verdadeira assegurar do confinamento que tanto quanto em si mesmo. Co- soa normal” a um concurso pú- madamente, em relação à nos- das coisas e das pessoas descon- estamos a viver. Este exemplo mo é que exactamente acontece blico de resistência e pedalagem sa actuação neles e/ou com eles. fiadas e nunca de “fofoquices” pareceu-lhe meio bobo porque em nós este mecanismo de con- de bicicleta de Benguela à Baia- de vida dessas pessoas. ele próprio não tinha percebi- fiança no outro não sabemos ex- azul. A confiança de que se é ca- Se o anterior exemplo não é do nada em termos de retribui- plicar. É uma experiência pri- paz disso ou daquilo tem de se suficiente, imaginem uma mu- Esta confiança também tem ções simbólicas da nossa ami- mitiva. Vejamos isto no exem- cultivar no registo da nossa pró- lher sóbria. Sem informações um efeito psicológico de des- zade com ele. Mas, lá está, se por plo de uma mãe, de quem não pria condição física ou antropo- nenhumas, por mais que esta carga. É por isso que chega a ser um lado toda esta confiança nele se pode esperar uma justifica- lógica. Enfim, essa dimensão de frustrante não ter amigos ou al- ção racional perante a audiên- análise da confiança, que inci- cia de um tribunal, uma defe- de mais na pessoa em si, daqui- sa sua às acusações ao seu filho, lo que é capaz de fazer e de ser segundo as quais este é um la- consigo mesma, já tem uma es- drão. Por mais que a tenha vis- trada vulgar nas palestras mo- to em flagrante delito. Seu filho tivacionais de coachings. é sempre objecto de sua pro- tecção. Este nível de confiança A nossa preocupação é mais no outro, freudiano, mistura- numa dimensão de análise se com outra dimensão da re- que captura o Outro. Aliás, es- lação humana – o amor. Neste sa confiança que referimos no sentido, a confiança pode con- ponto anterior, dos coachings, fundir-se com formas mais ra- que é na pessoa em si mesma, dicais de manifestação de amor capaz disso, daquilo e de tudo pelo Outro. Confiar é amar? Não bastam a experiência e a deter- sei, mas ninguém confia quem minação de si, acontece dentro odeia. de uma constelação de signifi- cados partilhados, de represen- Vamos concluir este tex- tações e de um imaginário co- to com a ideia de que confiar é lectivo. Duma maneira simpli- algo bom e faz sentido na rela- ficada, a confiança pode ser um ção com o Outro. Na vida quo- discurso de afirmação de um tidiana confia-se alguém e se “Eu” em relação ao Outro co- justifica a confiança a alguém mo parte constitutiva de uma com base no (re)conhecimen- relação que envolve a ambos. O to deste, suas circunstâncias e exemplo que utilizamos a favor sua natureza, especificamente deste argumento é o do primei- a de ser ou parte essencial do ro dia de aula para um grupo de lugar onde emanam as nossas alunos novos numa escola, ou o representações ou uma parte inverso, de um professor novo. de nós mesmo. Neste sentido, Alguns colegas nossos, numa de a confiança do/no Outro, com que estão a ser humildes, dizem quem partilhamos significa- que nesses casos, de primei- dos e sentidos, é o reflexo do ra reunião com alunos novos, é que somos na vida dos outros, melhor omitir na sua apresen- é um discurso de confirmação tação os seus graus académicos de nós mesmo...

TEMPO 30 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** Fonte: INAMET PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 12 A 14 DE OUTUBRO DE 2020 INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Das 18 horas do dia 09 às 18 horas do dia 10 de Outobro de 2020. PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 12 a 14 de Outubro de 2020 Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza- Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: CIDADE Mín Máx Data 12/10/2020 Mín Máx Data 13/10/2020 Mín Máx Data 14/10/2020 Céu parcialmente nublado, apresentando-se nublado durante a Estado do Tempo Estado do Tempo Estado do Tempo madrugada e manhã em quase toda a região. Possibilidade de ocorrência de chuvisco ou chuva fraca em alguns municípios das províncias de LUANDA 20 29 Nublado pela manhã 20 30 Nublado, Chuvisco 21 30 Nublado, Chuvisco Cabinda, Zaire e Cuanza-Norte. Possibilidade de ocorrência de chuva CABINDA moderada a forte, acompanhada, por vezes, de trovoada, em alguns SUMBE 21 29 Nublado, Neblina matinal / Chuvisco 21 30 Nublado, Chuva fraca 22 30 Nublado, Neblina matinal / Chuva fraca municípios das províncias do Uíge, Malanje, Lunda-Norte e Lunda-Sul. CAXITO Ocorrência de neblina matinal em alguns municípios das províncias de MBANZA CONGO 19 27 Nublado pela manhã, Neblina matinal 20 26 Nublado pela manhã, Neblina matinal 21 26 Nublado pela manhã, Neblina matinal Cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte e UIGE Lunda-Sul. NDALATANDO 20 33 Nublado pela manhã, Neblina matinal 21 33 Nublado, Chuvisco 21 32 Nublado REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico MALANJE Céu parcialmente nublado, apresentando-se nublado durante a tarde DUNDO 20 30 Nublado, Neblina matinal / Chuvisco 21 31 Nublado 21 30 Nublado, Neblina matinal nas províncias de Bié e Moxico. Possibilidade de ocorrência de chuva SAURIMO fraca a moderada, acompanhada, por vezes, de trovoada, em alguns BENGUELA 17 30 Nublado, Neblina / Chuva moderada, Trovoada 16 29 Nublado, Neblina matinal / Chuva fraca 17 28 Nublado, Neblina matinal / Chuva fraca municípios da província de Moxico. Possibilidade de ocorrência de HUAMBO neblina matinal em alguns municípios das províncias de Benguela, CUITO 16 30 Nublado, Neblina matinal / Chuvisco 15 29 Nublado, Neblina / Chuva fraca a moderada 16 28 Nublado, Neblina matinal Huambo e Bié. LUENA REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: LUBANGO 16 30 Nublado, Neblina / Chuvisco ou chuva fraca 16 30 Nublado, Neblina / Chuva moderada, Trovoada 17 29 Nublado, Neblina / Chuva moderada, Trovoada Céu pouco nublado ou limpo, apresentando parcialmente nublado pela MENONGUE manhã nas províncias da Huíla e Namibe. Possibilidade de ocorrência de MOÇÂMEDES 16 30 Nublado, Neblina / Chuva forte, Trovoada 17 28 Nublado, Chuva fraca a moderada, Trovoada 16 27 Nublado, Chuva fraca a moderada, Trovoada neblina matinal em alguns municípios da província da Huíla e Namibe. ONDJIVA 16 31 Nublado, Neblina / Chuva forte, Trovoada 17 29 Nublado, Chuva fraca a moderada, Trovoada 16 28 Nublado, Chuva fraca a moderada, Trovoada 17 27 Nublado pela manhã, Neblina matinal 16 28 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 17 26 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 08 29 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 09 28 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 09 26 Nublado, Neblina / Chuva fraca a moderada 13 30 Parcialmente nublado 14 28 Parcialmente nublado, Neblina matinal 14 26 Nublado, Neblina, Chuva fraca a moderada 16 30 Parcialmente nublado, Neblina matinal 17 28 Nublado, Neblina matinal 16 27 Nublado, Neblina matinal / Chuva fraca 15 29 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 15 30 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 16 29 Parcialmente nublado 16 35 Parcialmente nublado pela manhã 16 34 Parcialmente nublado 17 32 Nublado, Neblina matinal / Chuva fraca 11 25 Nublado pela manhã, Neblina matinal 12 26 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 11 25 Parcial nublado pela manhã, Neblina matinal 17 35 Pouco nublado ou limpo 18 36 Pouco nublado 18 35 Parcialmente nublado O(s) Meteorologista(s): Edmara Madeira Pereira Luanda, 11 de Outubro de 2020 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: [email protected] / [email protected] TEMPO no mar Fonte: INAMET BOLETIM METEOROLÓGICO 3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 TU DO DIA 11/10/2020 ÀS 18:00 TU DO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA DIA 12/10/2020 A alta pressão de Santa Helena permanecerá estacionária, com a pressão 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 11 DE OUTUBRO DE 2020: central de 1025hPa, influenciando o padrão e a intensidade do vento nas próximas 24 horas. Assim, prevê-se estado do mar agitado para as regiões Circulação moderada de Sudeste-Sudoeste entre os paralelos 4°S e 18°S (Cabinda ao Namibe). marítimas do Zaire ao Namibe com ondas máximas entre 1.5 e 2.5 metros de altura. INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET Prevê-se visibilidade fraca nas regiões marítimas de Cabinda ao Cuanza- Sul, devido a possibilidade de ocorrência de chuvisco. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DCeOntrDoINAac1io2naDl dEe OPrUevTisãUoBdoRTOemDpoE 2020:: 4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local. SEM AVISO: 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 11 DE OUTUBRO DE 2020: Circulação moderada de sudeste-sudoeste entre os paralelos 4°S e 18°S (Cabinda a Namibe). 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 12 DE OUTUBRO DE 2020: SEM AVISO. REGIÃO ESTADO DO TEMPO VENTO ALTURA DA ONDA ESTADO DO MAR VISIBILIDADE HORIZONTAL (METROS) (KM) (ATÉ 200 MILHAS DA COSTA) Chuvisco DIRECÇÃO FORÇA (KT) Até 1.5 Agitado Fraca Cabinda Sudeste- Até 14 Agitado (Inferior a 6) (4°S – 6°S) sudoeste Agitado Agitado Fraca Zaire, Bengo, Luanda e Chuvisco Sudeste- Até 16 Até 1.9 (Inferior a 6) Cuanza-Sul sudoeste Moderada (6°S – 12°S) (Superior a 7) Benguela Parcialmente Sudeste- Até 16 Até 2.2 Moderada a boa (12°S – 14°S) nublado sudoeste (Superior a 8) Namibe Parcialmente Sudeste Até 20 Até 2.5 (14°S – 18°S) nublado

OPINIÃO O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 31 Euclides Mixinge ARREGAÇAR MANGAS – Habemus Comité de Gestão Coordenada de Fronteiras em Angola Odia 16 de Setembro mércio internacional, tornar-se- tas de patrulhamento ou monito- PA, INAVIC, SGA, ENNA), Teleco- como em outras áreas em que es- certamente que ficará á uma realidade incontornável. ramento na zona fronteiriça ou no municações,TecnologiasdeInfor- tãodestacadosquaisquerórgãosde na memória de mui- Estamos certos de que estes repre- território nacional, são algumas maçãoeComunicaçãoSocial,SIN- fronteira, as autoridades aduanei- tos cidadãos, muitos sentam uma inovação ao nível do das várias atribuições do ora cria- SE e PGR, respectivamente, prevê ras e migratórias têm prevalência deles ligados umbili- ordenamento jurídico, conside- do Comité de Gestão Coordenada a Coordenação Geral do Comi- sobre as demais que nelas exerçam calmente ao funcionalismo publi- rando ser a primeira vez que tais de Fronteiras. té, pelo departamento ministerial as suas atribuições, estando aí ins- co, que quis o destino que fossem conceitos são inseridos no glos- Com a inclusão de atribuições que responsável pelas Finanças Públi- talados para prestar o necessário e destacados para exercer funções sário aduaneiro e migratório. Os permitam assegurar recursos or- cas e a Coordenação Geral Adjun- devido apoio, para a materializa- ao longo das fronteiras e outros por esforços empreendidos pelo Gru- çamentais para o seu funciona- ta, pelo departamento ministerial ção dos actos e expedientes adua- inerência de serviço, por exerce- po de Trabalho Multissectorial, mento, a CGCF, deverá alocar responsável pelo Interior, tendo neiros e migratórios. rem actividades intrínsecas ao co- criado objectivamente para o efei- meios humanos e materiais neces- como zonas de jurisdição as zonas Os diplomas em comento, grosso mercio internacional. to, que aproveitamos felicitar, ga- sários para a sua completa opera- fronteiriças marítimas, terrestres, modo, incentivam a maximização A data constitui um marco, pelo nharam corpo com a introdução cionalização, prevendo a constru- aéreas, fluviais e lacustres do terri- do uso das tecnologias de informa- facto de terem sido assinados pelo dos conceitos de Gestão Coorde- ção de infra-estruturas (com um tório angolano. ção para a partilha de informação Presidente da República dois im- nada de Fronteiras e Postos Fron- modelo arquitectónico de Postos Com uma estrutura orgânica, e melhorar os processos de gestão, portantes diplomas, cujas maté- teiriços de Paragem Única no léxi- Fronteiriços de Paragem Única) composta por uma Unidade Téc- taismedidascoadunamcoma ne- rias reguladas constituem os pila- co angolano. adequadas ou melhoramento das nicaCentral,coordenadapeloPre- cessidade de se proliferarem, ao res das Alfândegas Ideais do Sécu- No que a Gestão Coordenada de actuais e recursos humanos qua- sidente do Conselho de Adminis- nível da SADC, instrumentos que lo XXI, definidas pela Organização Fronteiras, diz respeito, com apro- lificados e devidamente treinados. tração da AGT e coadjuvado pelo mobilizem a partilha de informa- Mundial das Alfândegas. vação do Decreto Presidencial n.º Integram o referido Comité, os Director dos Serviços de Migração ções e que concorram para a efici- Falamos concretamente dos De- 234/20, o país materializa os com- Ministérios da Finanças, por in- e Estrangeiros, e de Unidades Téc- ência das instituições dos países- cretos Presidenciais n.ºs 234/20 e promissos assumidos diante das termédio da AGT, da Saúde, Agri- nicas Locais, coordenadas pelo re- membros, no que toca ao comba- 235/20, que aprovam, respectiva- organizações e instituições in- cultura e Pescas, Relações Exte- presentante da AGT e do SME, res- te ao branqueamento de capitais e mente,acriaçãodoComitédeGes- ternacionais (ONU, OMA, OMC, riores, Interior, por intermédio do pectivamente, o legislador assume financiamento ao terrorismo, no tão Coordenada de Fronteiras e o SADC e outros), que recomendam SME e CGPN (CNPFA), Indústria e que, originariamente, as frontei- controlo transfronteiriço. seu Regulamento (CGCF) e as di- a adopção de instrumentos de fa- Comércio, Transportes (Serviços ras no geral e do país em particu- Para o efeito, HABEMUS Comité rectrizes a observar na celebra- cilitação de comércio, dotando os Portuários e Aeroportuários, IM- lar, isto é, nas áreas portuárias, ae- de Gestão Coordenada de Frontei- ção de acordos com os Estados vi- serviços aduaneiros de mecanis- roportuárias, postos fronteiriços e ras e Postos Fronteiriços de Para- zinhos para o estabelecimento e a mos que promovam parcerias pa- A data constitui demais recintos aduaneiros, bem gem Única. implementação de Postos de Para- ra melhorar o tempo de desem- um marco, pelo gem Única (PFPU) e assuntos co- baraço aduaneiro, processamen- facto de terem nexos. Com base nestes instru- to das mercadorias e as questões sido assinados mentos legais, construiu-se uma migratórias associadas. A matéria pelo Presidente auto-estrada para a implementa- ora regulada é corolário do Decre- da República ção de uma nova realidade frontei- to Presidencial n.º 220/18 de 25 de dois importantes riça no país, com ganhos significa- Setembro, que aprova as medidas diplomas, cujas tivos à vista. para melhorar o controlo das ex- matérias regula- Com a operacionalização do pri- portações e seus proventos, adop- das constituem meiro dos diplomas, prevêem-se ção de um sistema informático os pilares das significativas melhorias na pres- único para o comércio internacio- Alfândegas Ide- tação de serviço ao nível dos ór- nal e melhoria na fiscalização do ais do Século gãos de fronteira e, neste quesito, mar territorial e da costa do oce- XXI, definidas ousamos elevar a fasquia, na me- ano atlântico. pela Organiza- dida em que a alteração do modus Coordenar as acções conjuntas nos ção Mundial das faciendi,visandopromovereasse- modais terrestres, marítimos, aé- Alfândegas gurar uma actuação conjunta dos reas, fluviais e lacustres para pre- órgãos nos campos, administra- venir e reprimir qualquer tipo tivos e operacionais, garantindo de criminalidade fronteiriça ou a eficiência ao nível nacional, re- transfronteiriça, promover a co- gional e internacional, adoptar um operação contínua dos órgãos de sistema de gestão fronteiriça, ba- fronteiras, coordenar as medidas seado no risco, reduzindo a dupli- e programas de facilitação do co- cidade de controlos e outras tran- mércio transfronteiriço e regio- sacções transfronteiriças, bem co- nal, bem como coordenar com as mo harmonizar procedimentos, autoridades dos estados vizinhos para redução dos custos no co- a aplicação de medidas conjun-

Última 32 O PAÍS Terça-feira, 13 de Outubro de 2020 Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais Terça-Feira, 13 de Outubro de 2020 BANCOS COMERCIAIS Taxa de Câmbio à Prazo (Forward) Maturidade 1M Taxa Média USD/KZ 650,387 Taxa de Câmbio À vista (Spot) Imunidade à Covid-19 Compra Venda BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ dura poucos meses, Banco de Negócios Internacional - (BNI) 626,540 739,317 668,096 788,353 Banco Keve - (BKEVE) diz estudo britânico Banco Comércio e Indústria - (BCI) 625,326 734,852 666,802 783,592 Banco Angolano de Investimentos - (BAI) Banco BAI Microfinanças - (BMF) 633,071 743,858 665,286 781,711 Um estudo reali- Banco Económico - (BE) zado pela King’s Banco Prestígio - (BPG) 639,326 751,655 665,219 782,097 College de Lon- aquele que causa a gripe co- Banco BIC - (BIC) dres, no Reino mum em que, ano após ano, é Banco Sol - (BSOL) 644,170 759,983 665,158 784,745 Unido, mostrou possível ser infectado nova- Banco da China Limitada - (BOCLB) que a imunidade ao novo Co- mente. A hipótese ainda preci- Banco Caixa Angola - (BCGA) 642,427 755,301 665,091 781,947 ronavírus (Sars-CoV-2) po- sa de novos testes para a com- Banco de Poupança e Crédito - (BPC) de durar apenas alguns me- provação, mas deve ser levada Banco de Investimento Rural - (BIR) 636,000 751,010 665,000 784,581 ses, com um risco de uma nova em consideração. Banco Comercial do Huambo - (BCH) contaminação. Os resultados Em entrevista ao jornal britâ- Banco Valor - (BVB) 634,531 748,747 664,899 786,467 foram divulgados pelo jornal nico, a responsável pelo estu- Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) “The Guardian”. do, Katie Doores, afirma que, se Banco de Fomento Angola - (BFA) 632,933 746,861 664,899 784,581 comprovados, os resultados VTB África - (VTB) A pesquisa analisou casos de mostram que também no caso Banco de Crédito do Sul - (BCS) 613,753 721,589 664,899 781,721 cerca de 90 pessoas, entre de uma futura vacina isso Banco Yetu - (Yetu) pacientes e funcionários, de pode acontecer. “Se a infecção Standard Bank Angola - (SBA) 656,908 772,326 664,503 781,255 dois hospitais de Londres que gera níveis de anticorpos as- Finibanco Angola - (FNB) testaram positivo para a Co- sim limitados pelo tempo, Banco Millenium Atlântico - (ATL) 631,000 736,622 663,000 777,963 vid-19. A análise laboratorial também a duração do efeito da Banco Comercial Angolano - (BCA) mostrou que os níveis de anti- vacina terá uma duração limi- 617,000 725,347 662,000 776,094 corpos atingem o máximo tada. Assim, as pessoas preci- Taxa Média dos Bancos Comerciais cerca de três semanas após a sarão de tomar reforço”, des- 639,185 752,292 661,445 774,749 infecção e começam a dimi- tacou Doores. Ou seja, é muito nuir gradativamente, enfra- provável que apenas uma dose 636,100 750,598 659,636 778,371 quecendo assim a resposta do da vacina não seja suficiente corpo. para a protecção. Apesar de 620,274 729,256 658,634 774,355 percentuais bem diferentes, Três meses depois da conta- um estudo feito em três etapas 639,326 754,405 658,506 788,353 minação, apenas 17% daqueles pela Espanha para avaliar o que contraíram o vírus ainda nível de exposição dos cida- 632,933 746,861 658,506 799,669 apresentavam a mesma po- dãos à Covid-19 também mos- tência de resposta imunitária. trou que 14% dos mais de 68 639,326 751,655 652,113 801,174 Em alguns casos, os contami- mil testados não tinham mais nados não apresentavam ne- nenhum tipo de resposta imu- 639,326 751,655 652,113 779,079 nhum tipo de reação. nológica entre o primeiro e o terceiro testes. 638,750 747,044 651,525 771,696 639,000 739,317 649,000 775,151 642,331 750,633 645,542 777,037 640,000 747,558 645,000 777,611 634,981 746,198 659,870 782,181 Assim, as conclusões dos cien- tistas mostram que o novo Coronavírus pode agir como ANSA Fonte: BNA