Jornal OPaís edição 1993 de 17/10/2020

FaMÍlias VulNeRÁVeis do sul oBea diz Que PResideNTe da RePÚBlica ReceBeM usd 65 MilHÕes se JusTiFicou BeM soBRe NÃo RealizaÇÃo de eleiÇÕes auTÁRQuicas eM 2020 dois milhões de famílias vulneráveis das províncias da Huíla, Namibe e Cunene estão O director do Observatório eleitoral Angolano a beneficiar de apoio alimentar, no âmbito (ObeA), Luís Jimbo, afirmou, ontem, em Luanda, do Programa de Fortalecimento da que a convocatória de qualquer acto eleitoral resiliência, Segurança Alimentar e obedece a um respaldo jurídico-legal e a reclamação dos partidos políticos sobre esta o PaÍsNutricionalemAngola(FreSAN). P.8 matéria não colhe. P. 9 dr www.opaís.co.ao Coordenador: e-mail: info@opaís.co.ao daniel Costa @Jornalopaís O DIÁRIO DA facebook/opaís.angola NOVA ANGOLA @Jornalopais edição n.º 1993 Sábado, 17/10/2020 Preço: 40 Kz CedIdA “NÃo HÁ ÓRFÃo de deus” coM o MTTics ● Noventa e seis crianças carenciadas, entre órfãs e vivendo com HIV/Sida, que frequentam o Centro de Acolhimento “Não há órfão de deus”, tiveram, ontem, um dia festivo promovido pelo Ministério das Telecomunicações, Tecnologia de Informação e Comunicação Social (MTTICS). P. 12 Bocoio Covid-19 mata seis, infecta 126 MINJUD adia apresentação e 84 recuperam-se em 24 do regulamento cRiaNÇa de TRÊs horas ● A apresentação do aNos Violada ● O secretário de estado para a regulamento desportivo de PoR HoMeM de 50 Saúde Pública, Franco Mufinda, biossegurança em relação à anunciou, ontem, à imprensa, a Covid-19, no que concerne ÚlTiMa: A menina está entre as três crianças de 14, 12 e 3 anos de ocorrência de 126 novas às competições federadas, infecções por Covid-19, com seis foi adiada pelo Ministério idades que foram vítimas de abuso sexual em cinco dias em Benguela, mortes e 84 recuperados, da Juventude e desportivos, revelou, ontem, o Comando Provincial da Polícia Nacional. Os homens elevando a cifra para um total de segundo fonte ligada ao acusados de cometerem tais atrocidades estão detidos. P.32 7.222 casos positivos do SArS- processo. P. 26 CoV-2, com 234 mortes e 3.012 e aiNda No caRTaz: recuperados. P.2 Poeta António Vencedor do concurso Estreia internacional Gonçalves vai “The Voice Kids” do documentário a enterrar no conhecido Domingo “Kings of Afro House” Cemitério de acontece este mês Sant’Ana

eM Foco 2 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Covid-19 mata seis, infecta 126 e 84 recuperam-se em 24 horas o secretário de estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, Texto de Maria Teixeira ba Kiaxi, Talatona, Samba, Sambi- anunciou, ontem, à imprensa, a ocorrência de mais 126 novas Fotos de Nambi Wanderley zanga, Rangel e Cacuaco. infecções por Covid-19, com seis mortes e 84 recuperados, elevando a cifra para um total de 7.222 casos positivos do SArS- opaís registou, ontem, Poroutrolado,ogovernantedis- CoV-2, com 234 mortes e 3.012 recuperados a morte de seis pes- se que, nas últimas 24 horas, con- soas, em consequên- seguiram recuperar-se 84 pessoas cia da Covid-19. Trata- que estavam infectadas com a Co- se de cidadãos ango- vid-19. Trata-se de cidadãos ango- lanos, quatro do sexo masculino e lanos, com idades entre dois e 66 dois do feminino, com idades entre anos, todos da província de Luan- 29 e 75 anos, dos quais dois são da da.Comaalteraçãodosdados,An- província de Luanda, três da Huíla golapassaater7.222casospositivos e um de Benguela.Franco Mufin- de Covid-19, com 234 óbitos, 3.012 da informou que foram confirma- recuperados e 3.976 casos activos. dos, nas últimas 24 horas, 126 no- Dosactivos,15estãoemestadocrí- vos casos de Covid-19, em 10 pro- tico com ventilação mecânica víncias, dos quais 80 em Luanda, invasiva, 20 estão graves, 101 30 no Zaire, cinco na Huíla, três na moderados, 415 apresentam sin- Lunda-Sul,doisdeBenguela,igual tomaslevese3.425assintomáticos. número no Uíge e um de cada no Huambo, Cuanza-Sul, Cabinda e Fez saber, também, que 579 in- Cunene. fectadosestãointernadosnosdife- rentes centros de tratamento a ní- Os novos infectados têm ida- vel do país e os restantes observam des compreendidas entre três e 68 o isolamento domiciliar. anos, dos quais 88 do sexo mascu- lino e 38 do sexo feminino. O se- A Equipa de Saúde Mental e In- cretário de Estado para a Saúde Pú- tervenção Psico-social assistiu, blica, Franco Mufinda, esclareceu nas últimas 24 horas, 128 pesso- que os casos registados em Luan- as, das quais 42 utentes, 86 técni- da são das localidades de Viana, cosdesaúdee64famíliasdosuten- Maianga, Belas, Cazenga, Kilam- tes. Por outro lado, 31 pessoas fo- ram assistidas através da Linha de A Equipa de Saúde Apoio Psicológico. Mental e Interven- ção Psico-social as- 2.469 amostras processadas nas sistiu, nas últimas últimas 24 horas 24 horas, 128 pesso- as, das quais 42 Nas últimas 24 horas, foram pro- utentes, 86 técnicos cessadas 2.469 amostras na ba- de saúde e 64 famí- se de biologia molecular por RT- lias dos utentes PCR, das quais 166 positivas e 126 negativas.Ototaldeamostraspro- cessadas, até agora, pelo laborató- rio de biologia molecular por RT- PCR, é de 128.827, das quais 7.222 são positivas. Por outro lado, o responsável con- tou que, nas últimas 24 horas, cin- 3.641 4.071 356

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 3 copessoasreceberamalta,todasda Províncias e municípios província de Luanda. acometidos com a Covid-19 a nível do país OCentroIntegradodeSegurança Pública (CISP) recebeu, no período Franco Mufinda fez saber os municípios acometidos em referência, 177 chamadas, to- a nível nacional com a Covid-19, começando com a das a pedir informação sobre a Co- província do Bengo que tem dois municípios, o vid-19. Franco Mufinda recordou Dande e o Nambuangongo. Em Benguela, os muni- que, a partir de Segunda-feira, 19, cípios de Benguela, Lobito, Baia Farta e Cubal. O Bié do corrente mês, a testagem sero- temoAndulo,CuítoeChinguar.Cabindatemnosmu- lógica a título individual nas uni- nicípios de Cabinda e Cacongo, o Cuando Cubango dades sanitárias públicas passarão tem o Menongue. Cuanza -Norte tem no Cazengo, a ser cobradas. Samba-Cajú eCambambe.Cuanza-Sul temnoLibo- lo, Porto Amboim, Sumbe e Cassongue. Já a provín- Além disso, lembrou que a testa- cia do Cunene tem no Cuanhama e Ombadja. O Hu- gem no sector privado já está des- ambo tem apenas no município do Huambo. Já a Huíla centralizada e quem quiser saber tem no Lubango e Quipungo. A província de Luan- do seu estado serológico ou viajar da tem em todos os municípios. A Lunda-Norte tem para o exterior a condição é reali- no Cuango. A Lunda-Sul no Saurimo. A província de zar o teste de RT-PCR, nas clíni- Malanje tem no município de Malanje. O Moxico tem cas autorizadas pelo Ministério da no Luena, Alto Zambeze e Lumbala Nguimbo.O Na- Saúde que são a Girassol, Multi- mibe, em Moçâmedes e Tombwa. Já no Uíge tem nos perfil, Sagrada Esperança e a Me- municípios do Uíge e Negage. O Zaire tem em Mban- dical Center. Já para o interior do za Kongo, Nzeto e Soyo. país ou com vôos domésticos, re- cordou,umavezmais,queacondi- ção é o teste serológico rápido ou de ELISA, nas clínicas Girassol, Mul- tiperfil, Sagrada Esperança, Luan- da Medical Center, Centralab, Me- diag, Cedil e a Cligest PUB

desTaQues 4 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 PolÍTica. PÁG: xx: FreSAN HoJe: disponibiliza USd 65 milhões para apoiar famílias vulneráveis no Sul. sociedade PÁG 10: Violações de o editorial 1os números do dia campanha nacional de lavagem das mãos acontece até ao dia 20 do cor- adolescentes à saída da escola no Tapo Ucriminalidade nas estradasmanotíciapublicada,ontem,pelaAngop, 35 rente mês no país, numa iniciativa do afligem encarregados. vinda do Huambo, desvendou um novo Ministério da Cultura, Turismo e modus operandi dos criminosos que deve Ambiente (MCTA), em parceria com caRTaz. PÁG. 14: Poeta António ser estancado com urgência. embora seja o UNICeF e os organismos ambien- Gonçalves vai a enterrar no Campo pouco comum no país, nesta província do tais. Santo de Sant’Ana. Planalto Central, agora é prática os me- liantes aguardarem pelos camionistas nas principais estra- Parteiras tradicionais do município de ecoNoMia. PÁG. 18: estado prepara- das nacionais para assaltarem as viaturas e levarem consigo Catabola, província do Bié, beneficiaram se para adjudicar mais cinco os produtos que transportam. de material de biossegurança, de forma empresas. a assistirem os partos com maior segu- rança naquela região. Num momento em que se assiste ao aumento dos preços dos Profissionais de saúde foram admitidos na produtos da cesta básica, assim como a oferta de bens do província do Cuando Cubango, por via do campo, não espanta que os assaltantes estejam atentos a concurso público realizado no ano passado, quem os transporte entre os principais mercados e centros e estão preparados para dar respostas ao sector com base na ética e no labor. 302populacionais. Por se tratar de bens de fácil escoamento, estas acções exi- gem sempre a participação de vários elementos, podendo as redes inserirem-se entre as empresas de camionagem, os armazéns de venda destes produtos e outras entidades. 329 MilhõesdeKwanzaséovalor Falando na reunião de balanço do III trimestre de 2020, se- destinado às cooperativas agrí- gundo o também comandante provincial da Polícia Nacional, colas da província do Huambo, Francisco ribas, referiu-se a este facto, uma vez que durante uma iniciativa da Facilcred, insti- o período em análise tiveram lugar assaltos a camiões de tuição de microcrédito parceira mercadorias nas estradas nacionais 352 (Huambo/Chipipa) do Banco BNI. e 350 (Huambo/Bailundo/Mungo), numa alteração à forma de actuar dos marginais. o que foi dito MuNdo PÁG.22: Pfizer diz que “A província do Zaire “A Inspecção Geral do “As novas instala- pedido de autorização para vacina contra Covid-19 nos eUA ocorrerá vai beneficiar, em Trabalho (IGT) regis- ções vão contribuir após eleição tempo oportuno, de tou cerca de 7 mil para a melhoria da outras infra- despedimentos e qualidade do ensino estruturas mais de 14 mil sus- e aprendizagem” rodoviárias” pensões” Wilsom Kidiaca Manuel Tavares de almeida João lourenço estudande de engenharia em Ministro das Obras Públicas Presidente da república Tecnologias Agro-Alimentares

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 5 Hoje, no online de o PaÍs, leia a entrevista com É de hoje... António Amaro, um antigo guarda-costas de Agostinho Neto e um dos primeiros integrantes Dani Costa do MPLA a se formar em guerilha e segurança Coordenador www.opais.co.ao Jogadas de mestre Manila (Filipinas): Comemora-se, hoje, o dia Internacional para a erradicação da Pobreza. (dr) d ecorre um pouco por todo o país a campanhaeleitoralparaapresidên- o que vai acontecer cia da Federação Angolana de Fu- tebol (FAF). Na corrida estão quatro con- Música: Margareth do rosário ciência: Aprimeiraedição Motociclismo: O piloto angola- economia: A localidade do correntes, designadamente Fernando da é a principal atracção desta Angola Innovation Summit, o no Víctor Barros vai disputar a Culango, no município do Lobi- Trindade Jordão, Artur de Almeida e Silva, edição do projecto Bar da Lu- maioreventodeinovação do última etapa do Campeonato to, em Benguela, vai albergar, António Gomes ‘Tony Estraga’ e José Ma- andina, que acontece domin- país e nos PALOP, num formato do Mundo de Superbikes hoje, a terceira edição da Feira caia. go, às 17h00, com transmissão 100 por cento digital, vai aconte- (SBK), de 16 a 18 do corrente, de Produção Agrícola, com a em directo na TV Zimbo, e tem cer hoje. de acordo com uma no Circuito de estoril, Portugal, participação de cerca de 40 NorbertodeCastro,antigovice-presiden- como convidado especial Ivan nota de imprensa, o evento tem na classe Super Sport 600 cooperativas. Neste evento de te da organização que irá a votos, ficou pe- Alekxey. Sob direcção artísti- como principal objectivo contri- centímetros cúbicos (cc), ao cariz provincial, com o lema lo caminho, supostamente por não reunir ca de roxanne Fernandez, a buir, activamente, para a poten- volante de uma Yamaha r6 “Mais produção nacional e condições, uma vez que constara da equipa iniciativa pretende homena- cialização dos ecossistemas de com as cores da evan Bros menos importação”, a parceria cujo mandato terminou. Mas o actual pre- gear, este mês, a kizomba e os inovação nos PALOP, de um racing Team, detentora do entre produtores e agentes sidente, Artur Almeida, cujos concorren- músicos deste género. Marga- modo geral e, em Angola, de um título. em declarações ao Jor- comerciais estará em evidên- tes acusavam de estar a participar violan- reth do rosário é uma das modo particular, na procura e nal de Angola, Barros revelou cia, segundo o director munici- do um dos artigos dos estatutos da organi- cantoras angolanas que, no promoção das boas práticas e a que a presença na oitava e pal do Comércio e Indústria do zação, continua em jogo, depois de ter sido início da carreira, apostou na conscientização da Inovação derradeira prova do SBK re- Lobito, Pedro Jamba. condenado por um crime de roubo domés- kizomba. como um desafio e oportunida- sultou numa parceria entre a tico há cinco anos pelo Tribunal Provincial O percurso da cantora come- de global no processo da com- equipa italiana e o Team de Luanda. çou no projecto Gala à Sexta- petitividade. O espaço será de- Kwanza Sul, que vai contar feira e ganhou maior projecção dicadoàinovaçãoe à com o patrocínio oficial da Seja quais foram as críticas no momento, com a integração nas Melo- competitividade. Framnenti a Comissão Eleitoral considerou o candidato manias, com Yola Araújo, Na- Artur de Almeida e Silva ‘apto para concor- zarina Semedo e djamila rer às eleições de 14 de Novembro’. d’elves Depois das desavenças iniciais, os candi- datos lançaram-se no processo de caça ao voto. São vários os argumentos em uso para se convencer o eleitorado, alguns dos quais conscientes das principais necessidades do futebol angolano e outros ‘resgatados’ ape- nas nestas alturas mesmo estando ausentes das principais competições. Não havendo um voto de qualidade, como acontece, por exemplo, em algumas demo- cracias como os Estados Unidos da América, com os colégios eleitorais, em Angola, in- cluindo na própria FAF, os votos são iguais. As equipas têm, neste fase, o mesmo peso, chame-se 1.º de Agosto, Petro de Luanda, Inter de Angola, ARA da Gabela e outros, cujos nomes não surgem nestes momentos. E as associações igualmente. Porém, o que mais inquieta, nesta fase, al- guns dos concorrentes será a coincidência entre o início da campanha eleitoral e a dis- tribuição, aos clubes e associações, do di- nheiro que a FIFA atribuiu à FAF para ajudar os clubes nesta fase da pandemia. Em política, quando se inauguram infra- estruturas, oferecem-se bens diversos ou até financiamentos em fase de campanha é comum os ‘doadores’ serem acusados pe- los opositores de estarem a comprar votos. Poder-se-á não concluir o mesmo em re- lação ao que se passa no futebol, mas poucos clubes e dirigentes conseguirão dissociar os montantes de quem terá feito a sua distri- buição. O poderio financeiro das equipas de primeiro escalão do girabola não é o mesmo que alguns da segunda divisão ou até mes- mo agremiações das competições inferio- res. Por isso, há quem pense que, nesta fase, em que tudo conta para se conseguir o maior número de votos, as jogadas de mestre tam- bém têm os seus efeitos positivos.

6 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 Comissão de Gestão da empresa No TeMPo do KaPaRaNdaNda Media Nova, S.A coordenador Geral 17 de outubro de 1931 - O gangster 17 de outubro de 1972 - O Presidente 17 de outubro de 1985 - O prémio Pedro Neto coordenador para o Jornal oPaÍs norte-americano “Al Capone” foi condenado sul-coreano, Ching Hee Park, declarou a lei Nobel da Literatura foi atribuído ao escritor daniel Costa coordenador para a Rádio Mais a 11 anos de prisão por fuga aos impostos. marcial no País, afirmando que não se pode francês Claude Simon, de 72 anos de idade. Cristiano Barros cordenadora para os assuntos confiar aos políticos a missão da unificação. Jurídicos Alda Moniz cordenador para administração e Finanças Álvaro Fernão coordenadora para a Área comercial e Marketing Aleck dias Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058 oPaÍs caRTa do leiToR Coordenador: daniel Costa, Queremos manutenção, por favor! dr [email protected] Chefe de Redacção: eugénio Mateus, Caro coordenador, [email protected] Editorias : saudações e votos de um Política: Ireneu Mujoco [email protected] (editor) óptimo Sábado! Sociedade: Paulo Sérgio [email protected] (editor) Escrevo a partir do romão Brandão [email protected] Cassequel, distrito urbano da (Sub-editor) Economia André Mussamo Maianga, província de [email protected] (editor) Luanda, para falar da falta de Desporto: Sebastião Félix [email protected] (editor) manutenção nos postes de Mário Silva [email protected] iluminação pública que estão (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes na rua que sai da Tourada até [email protected] (Sub-editor) à ponte do Aeroporto Redacção: Alberto Bambi, Augusto Nunes, Miguel Kitari, domingos Internacional 4 de Fevereiro. Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Faz tempo que quase todos Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), os postes estão apagados e Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador isso nos preocupa, inclusive adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva há um grupo de jovens que já e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (editor), escreveu para a daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, administração municipal da Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Maianga, mas não obteve rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de departamento) resposta. Agências: Angop, AFP, reuters, Getty Images A escuridão, naquela zona, manutenção é da Empresa resposta. se realizasse a manutenção Assistentes de Redacção: Antónia Nacional de Distribuição de dos postes de iluminção Correia, rosa Gaspar, Sílvia tem facilitado a vida dos Electricidade (ENDE) ou se é O que se quer é a iluminação pública na estrada Tourada- Henriques do Governo Provincial de pública, uma vez que ela Ponte do Aeroporto Impressão e acabamento: meliantes, sobretudo depois Luanda (GPL). contribui para o bem-estar Internacional 4 de Fevereiro. dAMer, S. A. dos cidadãos naquela zona e Luanda Sul, edifício damer das 20 ou 21 horas. Gostaria que a situação fosse ajuda a reduzir os crimes Varanda A. Cabulonge, Distribuição: Media Nova esclarecida, por isso relâmpagos que, agora, são Cassequel, Luanda distribuição Tel: +244 943028039 Por esta razão, peço, em endereçou-se a missiva à praticados por força das [email protected] Administração, no sentido de trevas que se observam na [email protected] nome da minha comunidade, obter um maior zona. Assinaturas: Isabel Matediana esclarecimento. No entanto, Tel: +244941571130 a intervenção das autoridades repito, não houve qualquer Não é pedir muito, mas [email protected] gostaria, humildemente, que Online: Venâncio Rodrigues (Editor) a realizarem a competente e Isabel dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao humilde manutenção nos Contactos: [email protected] Tel: 914 718 634 -222 003 268 postes de iluminação pública. Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Até agora, não se sabe se a Luanda. Tel: 222 009 444 república de Angola responsabilidade da Comercial e Marketing: escreva para o Jornal oPaÍs através do e-mail [email protected] ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 Senda Costa 943023747 email: [email protected] Marketing Edson Macedo edson [email protected] Welwitchia Vasconcelos 933454685 welwitchia vasconcelos @medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares



PolÍTica 8 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 FreSAN disponibiliza usd 65 dr milhões para apoiar famílias vulneráveis no Sul dois milhões de fa- dr mílias vulneráveis das províncias da Director-geral do INAC, Paulo Calesse Huíla, Namibe e Cunene estão a be- Famílias vulneráveis vão beneficiar de ajudas da FRESAN Governo apresenta estratégia de neficiar de apoio ali- combate à violência contra criança mentar, no âmbito do agrícolas tradicionais, ao mes- e modelos desenvolvidos sejam Programa de Fortale- mo tempo que é introduzida tec- sustentados no tempo. o Ministério da Família e Promoção da cimento da resiliên- nologia e práticas agro-ecológi- Mulher (MASFAMU) procedeu, nesta Sexta- cia, Segurança Ali- cas inovadoras de conservação Reforço alimentar feira, a apresentação da proposta da mentar e Nutricional de solo e água, selecção e intro- Explicou que o reforço da segu- estratégia nacional de prevenção e combate em Angola (FreSAN) dução de variedades adaptadas”, rança alimentar e nutricional à violência contra a criança e o respectivo disse. dos agregados familiares, com Plano Nacional estratégico para o período João Katombela, na Huíla alimentos mais diversificados e 2020-2025, segundo a Angop Nesta perspectiva, assegurou, nutritivos, a introdução de siste- inserido nas políticas do a organização dos agricultores mas de transferência social, ge- aestratégia visa identifi- abusosexualamenores,quejáfo- Governo angolano viradas e dos produtores, em particu- radores de rendimentos suple- car domínios e priorida- ram remetidas às autoridades dos para a erradicação da fo- lar das mulheres, melhora a sua mentares, que aumentam a re- des de intervenção e criar municípios onde residem. me no sul do país, o referi- capacidade de produção, pro- siliência a crises alimentares e mecanismos de coordenação pa- do programa visa a redução cessamento e preservação de flutuações sazonais dos merca- ra adoptar políticas, traçar ob- Segundo o director-geral do da vulnerabilidade das popula- produtos alimentares, bem co- dos, fazem parte do programa. jectivos e metas, bem como re- INAC, Paulo Calesse, que falava ções mais expostas aos eventos mo as capacidades de gestão e o alizar acções articuladas susten- à imprensa, a estratégia aglutina climáticos extremos, no senti- marketing necessários para ob- “O projecto Fortalecimento da táveis de prevenção e combate às todas as iniciativas dos departa- do de proteger os seus meios de ter mais valor da comercializa- Resiliência e da Segurança Ali- diversas formas e manifestações mentos ministeriais. subsistência e modos de vida. ção de excedentes. mentar e Nutricional (FRESAN) de violência contra a criança. em Angola, permitirá a produ- Conformeoresponsável,opro- Este projecto, em curso no país A responsável informou que ção da agricultura familiar num O MASFAMU pretende reco- grama, cuja implementação te- desde Maio de 2018, está avalia- o referido projecto prevê ainda contexto de alterações climáti- lher contribuições dos actores rá a duração de cinco anos, inclui do em 65 milhões e 600 mil eu- o reforço da agricultura fami- cas, através da adopção e uso de que integram os sistemas pro- as etapas da conclusão de vários ros, com o término previsto pa- liar sustentável, nas províncias tecnologias, práticas e soluções vinciais e municipais de protec- projectos, o plano de avaliação e ra 2024, e está a ser desenvolvido mais afectadas pelas alterações inovadoras para reduzir a vul- ção à criança. monitorização, para que, de for- em 16 municípios e 57 comunas climáticas. nerabilidade das mulheres e dos ma regular, se possa analisar o destas três províncias, tendo co- grupos mais vulneráveis”, ga- A estratégia incluiu os sectores processo de combate à violência mo público-alvo, mães, rapari- Explicou que, com este pro- rantiu. da saúde, educação, administra- contra a criança. gas adolescentes e crianças me- grama, os mecanismos de ges- çãodoterritório,interioreoutros, nores de cinco anos de idade. tão de informação das institui- segurança alimentar cujas acções estão direccionadas O responsável apontou para a ções angolanas saem reforçados Referiu que o foco passa, igual- à protecção da criança. necessidade de todos os actores Durante o fórum sobre estra- com sistemas de previsão, aler- mente, por melhorar a seguran- nacionais cumprirem o seu papel tégia de Resiliência no Sul de ta e reacção fiáveis para as alte- ça alimentar e nutricional dos Dados disponíveis indicam que tendo em vista a redução dos ca- Angola, decorrida, ontem, no rações climáticas. agregados familiares, ou seja, o Instituto Nacional da Criança sos de violência contra a criança. Lubango, capital da província aumentando o consumo e a dis- (INAC) registou, no período de da Huíla, a coordenadora-geral “Para este esforço são cha- ponibilidade de comida mais di- Janeiro a Agosto deste ano, mais Por seu turno, o director Na- interina do FFRESAN, Patrícia mados diversos intervenientes. versificada e nutritiva, comba- de 2 mil casos de violência contra cional de Inclusão da Pessoa com Carvalho, disse que o objectivo Desde logo, as comunidades e ter a subnutrição nas crianças e a criança em todo o país. Deficiência, Micael Daniel, infor- deste programa é o de contribuir organizações locais, passando reduzir a mortalidade das mes- mou que o país continua a regis- para a redução da pobreza e vul- pelos governos provinciais, mi- mas com menos de cinco anos de Entre Junho e Agosto, a Li- tar um número elevado de casos nerabilidade, bem como garan- nistérios e respectivos serviços idade. nha de Recepção de Denúncia de de violência contra a criança. tir a segurança alimentar e nu- descentralizados, serviços de Violência contra a Criança (SOS tricional nas províncias do Sul extensão, investigação, coope- O acordo de financiamento – Criança), que atende pelo ter- Os 11 compromissos represen- de Angola. ração técnica e sociedade civil deste projecto foi assinado em minal telefónico 15015, recebeu tam, de forma prática, os direitos devem envolver-se completa- Agosto de 2017, pelo Ministério 42.067denúnciasdecasosdevio- da criança consubstanciados na O programa passa ainda pelo mente”, recomendou. do Planeamento e do Desenvol- lência contra a criança. legislação angolana e na “Con- fomento da agricultura familiar, vimento Territorial, tendo ar- venção Internacional sobre Di- acesso à água, sistemas de infor- Patrícia Carvalho disse, tam- rancado em 2018. Destes, 575 foram denúncias de reitos da Criança”. mação sobre segurança alimen- bém, que a capacitação das tar e nutricional, e adaptação às instituições e das comunida- alterações climáticas. des garantirá que os benefícios “São valorizadas as práticas

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 9 PR justificou-se bem por não convocar Pr desloca- eleições autárquicas em 2020 se hoje à Lunda-Sul o director do Observatório eleitoral Angolano (ObeA), Luís Jimbo, afirmou, ontem, em Luanda, que a convocatória de qualquer acto eleitoral obedece a um respaldo o Presidente da Repú- jurídico-legal e a reclamação dos partidos políticos sobre esta matéria não colhe blica, João Lourenço, desloca-se, hoje, Sá- dr bado, à cidade de Saurimo, capital da província da Lun- Ireneu Mujoco Presidente da República, João Lourenço, quando discursava no Parlamento sobre o Estado da Nação da-Sul, para inaugurar duas infra-estruturas de saúde. luís Jimbo afirmou que o pelo que aconselha as forças polí- para a realização de eleições, mas daturas”, disse, salientando que Presidente da Repúbli- ticas para primarem por um de- um conjunto de outras tarefas a muitos destes partidos não o fa- De acordo com uma nota de ca, João Lourenço, es- bate político coerente, partindo serem realizadas pelo Executivo. zem. Imprensa da sua Casa Civil, o teve bem quando dis- pela realização de tarefas que um Presidente da República vai se que as eleições nunca processo eleitoral exige, como são Estas tarefas consistem na fei- Tribunais de comarca inaugurar o Hospital Geral e foram adiadas, porque nunca fo- as autarquias. tura de registo eleitoral oficioso, a Ainda sobre a realização das elei- a Maternidade da Lunda-Sul. ram convocadas, durante a apre- partirdoBilhetedeIdentidade(BI), ções autárquicas, Jimbo defen- sentação do Estado da Nação nes- Luís Jimbo informou que o pa- formação de agentes eleitorais( deu, também, a instalação dos João Lourenço regressa à ca- ta Quinta-feira,15. cote legislativo autárquico não é comissários e fiscais), e ainda de tribunais de comarca nos mu- pital do país, Luanda, no mes- o único instrumento importante outras actividades. nicípios, que, além da sua acção mo dia, indica a Nota de Im- Ele, que é também observador principal, servirão para resolver prensa. eleitoral internacional, explicou “ A convocatória das Além da aprovação de mais 10 eventuais diferendos eleitorais. que o pronunciamento do Chefe eleições tem uma leis do pacote legislativo autárqui- Governadora interina do uíge de Estado, feito em 2018, não foi forma jurídico-legal, co pela Assembleia Nacional, nes- Para se tornar o processo mais Por outro lado, o Presidente uma convocatória das eleições isso nunca aconteceu te ano, a fonte questionou o que célere, Luís Jimbo sugere que a da República, João Lourenço, autárquicas, mas a preparação para as eleições au- terá sido feito por outros actores, Assembleia Nacional, cuja aber- designou, ontem, Sexta-fei- das mesmas para que tivessem tárquicas” como as ONG, a imprensa, e os tura do novo ano legislativo acon- ra, Maria Fernanda Cavungo lugar, tão logo fossem observa- próprios partidos políticos em re- teceunodia15, priorize,entreou- para exercer as funções de go- dos todos os procedimentos jurí- luís Jimbo, director do ObEA lação ao processo que se pretende. tros, a aprovação dos diplomas vernadora interina da provín- dico-legais. inerentes ao pacote legislativo au- cia do Uíge. “Não interessa nos agarrarmos tárquico. “A convocatória das eleições a uma promessa política sobre as Num decreto assinado e tor- tem uma forma jurídico-legal, is- autarquias, mas cada um deve fa- Quanto à realização das eleições nado público, ontem, o Titular so nunca aconteceu para as elei- zer algo, o essencial é cumprir- autárquicas, o especialista reitera do Poder Executivo determina ções autárquicas”, declarou. se o ´timing`, para, depois, serem que as mesmas se realizem em si- que compete a Maria Fernan- convocadas por quem tem essa multâneo com as eleições gerais, da Cavungo exercer todas as Avançou que tem havido, da competência”, apelou. previstas para 2022. competências conferidas ao parte do Presidente da República, governador e as do seu pelou- do Executivo e da Assembleia Na- O responsável condenou a ati- Justificou que a realização em ro, enquanto vice-governado- cional, a aprovação de programas tude de alguns partidos políticos simultâneo destes dois processos, ra para o Sector Politico, Eco- ou de tarefas para preparar e re- que alegam que a democracia se para além de estabilizar os man- nómico e Social. alizar eleições autárquicas, desde resume, apenas, na feitura de pro- datos dos autarcas, dos deputados 2014, recordando que a institucio- cessos eleitorais. edoPresidentedaRepública, per- A designação de Maria Fer- nalização das autarquias em An- mite o cumprimento de um único nanda Cavungo vem na se- gola é um imperativo desde 1991. “A democracia é também fazer ciclo eleitoral. quência da morte, por doen- congressos para a renovação de ça, do governador da província Em conversa com este jornal, a mandatos, aprovação de candi- do Uíge, Sérgio Luther Rescova propósito deste assunto que cul- Joaquim, ocorrida Sexta-feira minou com uma censura ao Pre- passada (dia 09). sidente da República, feita pela UNITA, ao lhe ter atribuído um Maria Fernando Cavungo “cartão vermelho”, a fonte disse ser importante separar as ques- tões atinentes a um processo elei- toral. Luís Jimbo explicou que os par- tidos políticos, sobretudo os que apresentaram a reclamação da não convocação das autarquias locais, devem “ separar o debate, a proposta e a convocatória”. No entendimento deste espe- cialista em processos eleitorais, deve-se considerar e respeitar a convocatória eleitoral como um acto jurídico-legal, que tem res- paldo na lei. Pressão política Para a fonte deste jornal, o que es- tá a haver é uma pressão política,

sociedade 10 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 Violações de adolescentes à saída da escola no Tapo afligem encarregados de educação estudam a oito depois passou a ser preocupante, Vista parcial do bairro Tapo, no distrito do Mussulo, município do Talatona dr quilómetros das por causa dos relatos que davam suas residências, conta dessas tendência de raptos “Eles vão à pé e “Mas nós os pais que prefere deixar tudo na mão percorrendo a pé, momentâneos e consequentes regressam na daqui, sentamos de Deus, porque acha que deci- quase todos os dias, violações, o que obrigou os pais e mesma condi- sempre em reuni- dir não enviar as crianças às au- o referido trajecto. encarregados de educação a proi- ção, essa situa- ões para resolver las por conta do perigo da via es- Como se não birem os filhos de aceitarem es- ção é muito pre- estes problemas. tarão a causar outro problema no bastasse, a noite ses favores. ocupante. A Normalmente, futuro dos infanto-juvenis. cai-lhes, antes andar nessas quando aconte- mesmo de Aos líderes dessa comunidade condições estão cem casos de in- A esquadra da Polícia mais pró- chegarem a casa, no costeira preocupa, igualmente, o também os adul- segurança, é pro- xima remete os moradores do Ta- regresso das aulas. facto de quase todos os filhos do tos do bairro” vocado por po a esperarem por possíveis co- É aí que alguns bairro frequentarem as aulas no forasteiros” berturas ou ronda no troço Tapo- forasteiros entram período da tarde, o que complica Filipe dala, coordenador do bairro Buraco, soube o Jornal OPAÍS do em cena com as caminhadas depois das aulas, Tapo Joaquim, antigo coordenador seu interlocutor. tentativas de já que acaba por anoitecer, com “ceFoPesca era a salvação” agressão aos eles ainda a meio do percurso. rapazes e violação Debruçando-se sobre as pos- das meninas “Já tentámos negociar com a síveis soluções para os seus fi- direcção da escola do Buraco, lhos, o antigo coordenador, Jo- oAlberto Bambi para ver se as crianças estudas- aquim António Figueira, come- coordenador do sem só no período da manhã. Mas çou por dizer que, como pais, a bairro Tapo, dis- a direcção de lá também encon- solução para os seus filhos pas- trito urbano do tra dificuldades, porque os nos- sava pela construção de uma es- Mussulo, muni- sos meninos são teoricamente cola no bairro. cípio de Talatona, maiores de idade em relação aos em Luanda, Fili- de lá”, lamentou o responsável, “Já nos prometeram isso, há pe Martins Dala, está preocupa- tendo realçado que o maior de- muito tempo, mas, até hoje, con- do com as tentativas de violação sassossego dos pais é pelas crian- tinuamos à espera”, desabafou o e outros atentados à sua seguran- ças que frequentam a 7.ª, 8.ª e 9.ª ancião, tendo detalhado que as ça a que os miúdos do seu bairro classes. promessas foram feitas por res- estão sujeitos, uma vez que os in- ponsáveis dos municípios de Be- fractores das últimas ocorrências Adiantou que o grosso dos alu- não foram identificados. nos residentes é do sexo feminino e, por causa deste problema, al- “Os últimos casos deram-se guns encarregados já decidiram mesmo no fim de Fevereiro deste colocar os seus educandos a vi- ano, antes da suspensão das au- verem no Buraco durante os dias las, quando três meninas de 13 a de escola. 16 anos de idade vinham do Bura- co e, pelo caminho, foram inter- Algumas senhoras encontra- ceptadas por três jovens. Então, das no bairro, no princípio da as duas meninas conseguiram noite de Quarta-feira, 14, disse- fugir e voltaram à procedência, ram que há mães que optam mes- onde informaram à Polícia local, mo por forçar as filhas a desisti- que, felizmente, se prontificaram rem das aulas, por causa dessa a ir imediatamente ao terreno, insegurança na via. onde já não encontraram nin- guém”, detalhou o coordenador, “Eles vão à pé e regressam na tendo adiantado que a menina, mesma condição. Esta situa- ora cativa, foi liberta mais tarde. ção é muito preocupante. A an- dar nessas condições estão tam- Segundo ele, já houve tempo bém os adultos do bairro e muitos em que havia muitos motoristas jovens que, quando têm alguma que davam boleia às crianças e coisa por resolver, no Ramiro”, adolescentes da sua área, só que, peregrinam”, referiu Filipe Da- la, tendo revelado que, às vezes, preferem passar pela orla marí- tima, para não fazerem caso da distância. Há sete anos a coordenar o bairro, disse que a situação dos meninos se agrava no tempo da chuva em que o terreno se torna bastante lamacento, atrasando- lhes ainda mais a marcha que, em condições normais, dura cerca de três horas. Finalmente, Filipe Dala disse

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 11 dr las e de Talatona. a atribuição de 500 Kwanzas, sendo que, agora, Recipiente com capacidade par 10 millitros, sem abastecimento de água há Segundo ele, outra garantia foi uma ou duas passaram a desembolsar apenas oito meses motorizadas de 100, com a contrapartida de não anunciada, antes do Centro de três rodas resol- poderem levar muita carga. que onde há jovem e ainda mais Eles esperam que, num futu- Formação de Pesca abrir, tendo o veria parcial- desempregados, há sempre pe- ro muito breve, seja instalado o coordenador do Tapo sido infor- mente o proble- “Mas, se quisermos ir para o quenas confusões. bairro para beneficiar de energia mado de que o pacote de ingresso ma dos Benfica, esses autocarros não nos eléctrica. beneficiaria as crianças dos bair- estudantes, por- dão muito jeito, porque não pá- “Mas nós, os pais daqui, senta- ros mais próximos, designada- quanto, a coor- ram e já vêm muito cheios”, quei- mos sempre em reuniões para re- Nesse capítulo, recordou que mente as do Tapo, das Palmeiri- denação indica- xaram-se, tendo recordado que solver estes problemas. Normal- os miúdos da localidade ficaram nhas, Cabarril, Destaque e Mira- ria alguns jovens os motoristas dos antigos auto- mente, quando acontecem casos penalizados das sessões lectivas douro, mas ninguém conseguiu para se ocupa- carros não aceitavam parar nes- de insegurança, é provocado por passadas pela rádio e televisão, matrícula, disseram que já esta- rem desse sas imediações para que alguém forasteiros. Quando não dá, en- porque, à tarde, ninguém aceita va preenchido. apoio” acedesse a um lugar. caminhamos para a Polícia”, fri- gastar o seu combustível, para ter sou. corrente eléctrica. “O CEFOPESCA era para ser este quadro, o coordenador e os Os habitantes do Tapo, con- parte da nossa salvação, só que seus colaboradores directos são sideram-se situados na contra- Bairro só cresce em população nada disso aconteceu como se de opinião que a atribuição de mão dos serviços de transpor- previa”, asseverou. uma ou duas motorizadas de três tes públicos, porque, tanto os tá- A coordenação do bairro tiu nenhum efeito a favor rodas resolveria parcialmente o xis que saem do Buraco, passando conclui que o bairro cresce da comunidade. Outra promessa foi a de que al- problema dos estudantes, por- por aí, quanto os que vêm do Ca- apenas em número de ha- guns serviços como os de guar- quanto a coordenação indicaria bo Ledo ou Barra do Kwanza não bitantes, sendo que, actu- No capítulo da saú- nição, limpeza e apoio seriam alguns jovens para se ocuparem lhes servem de muito para che- almente, contam com 775 de, preocupa-lhes a fal- reservados para os habitantes da do referido apoio. garem ao Ramiro ou Benfica. À indivíduos, conforme fez ta de água para fazer fa- redondeza, que, paulatinamente, noite, a necessidade de transpor- questão de avançar o co- ce às medidas de biosse- podiam ser capacitados tecnica- Recentemente, os moradores te não encontra resposta ordenador Filipe, sem ti- gurança primárias de luta mente, a fim de, depois, serem do Tapo verificaram a entrada tubear. contra a Covid-19. auxiliares de sectores técnicos. em cena de dois autocarros no- emprego mitigado pela salina vos a passarem pela Estrada Nú- local Apesar de estarem a sur- “As senhoras grávidas, Acrescentou que nenhum adul- mero 100 (EN-100), obedecen- gir algumas construções normalmente, a compli- to teve tal sorte, pois, no bairro, do ao trajecto Benfica-Barra do Não fosse a contratação de co- definitivas, a maior par- cação surge mais na ca- não há quem trabalhe no CEFO- Kwanza-Cabo Ledo. laboração periódica dirigida aos te das residências continua lada da noite e é preci- PESCA. membros da comunidade do Ta- a ser de chapas. Os proble- so levá-la ao centro ma- De acordo com os moradores, po por conta da Salina que ope- mas de falta de água, ener- terno infantil do Ramiro, O mais velho informou que este reforço deu apenas alívio nas ra no bairro, os adultos do bair- gia eléctrica, serviços de o mais próximo de nós, a coordenação e o conselho do viagens para a Barra do Kwanza ro estariam totalmente desem- saúde e registo, bem como apesar de pertencer ao vi- bairro já manifestaram esse des- e Cabo Ledo, pois já houve tem- pregados. de áreas comerciais ainda zinho município de Belas. contentamento aos superiores pos em que pagavam dois a mil e persistem. Não temos aqui nenhum hierárquicos do município, ten- “O quadro já é melhor do que apoio”, lamentou. do apenas recebido promessas de antes, quando ninguém tinha Os líderes comunitários que iam resolver a situação. trabalho. Graças à sensibilida- ironizaram, dizendo que a Ele informou que, em de dos dirigentes da salina que passagem que o bairro me- todas as reuniões do fó- Possíveis transportes caros aqui existe, que, de tempo a tem- receu da circunscrição do rum municipal de Talato- po, nos garantem colaborações município de Belas para o na em que participa, sem- No troço, há taxistas de carros por via de prestação de serviço, de Talatona ainda não sur- pre fala disso, mas só lhe ligeiros, os conhecidos Starlets prontamente remunerável”, dis- pedem para esperar. e Corolas Bolinhas, que cobram seram alguns moradores que não mil ou 800 Kwanzas, um valor se quiseram identificar. que pode ficar pela metade para os moradores do Tapo que, difi- A referida e única instituição de cilmente, chegam ao Ramiro ou trabalho do Tapo também contri- Benfica. bui para o desenvolvimento so- cial do bairro, porque, além de Importa referir que o bairro Ta- proporcionar emprego tempo- po se localiza há quatro quilóme- rário para quase todos pais daí, tros do Ramiro e a oito para o Bu- fornece água aos moradores em raco, no corredor terrestre que dá tempo de grandes carência, co- acesso à restinga do Mussulo. mo era o dia desta reportagem, quando este jornal testemunhou Para dar cobro e minimizar o transporte de mais de 20 bidões de 20 litros com água por via de Quando a situação se agrava, alguns encarregados preferem reter os filhos em casa uma motorizada de três rodas alugada. Quanto à juventude, esta pre- enche as vagas que sobrarem para trabalhar na referida salina. Mas isso não evita que eles de- cidam sair do bairro, emigrando para outras paragens, onde pos- sam conseguir estudar ou traba- lhar. Por isso, os responsáveis do Ta- po, falam da necessidade de uma escola técnica e profissional, uma vez que consideram que o bairro está cheio de jovens. Relativamente à segurança in- terna, os habitantes consideram

sociedade 12 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 Crianças do orfanato “Não há órfão apoio das empresas dos sectores de deus” amparadas pelo MTTics das telecomunicação e comunica- ção social, no âmbito da responsa- Noventa e seis crianças carenciadas, entre órfãs e vivendo com HIV/Sida, que bilidade social. frequentam o Centro de Acolhimento “Não há órfão de deus”, tiveram, ontem, um dia festivo promovido pelo Ministério das Telecomunicações, Tecnologia de Informação e “Somos os pais do centro e, em Comunicação Social (MTTICS) função disso, temos a obrigação de celebrar o Dia Mundial da Alimen- CedIdAS tação no centro e vamos continuar a faze-lo”, sublinhou. Ministro Manuel Homem procedendo à entrega dos bens a Albertina Capitango orfanato carece de espaço Na ocasião, a secretária de Esta- Os visitantes puderam constatar do para a Família e Promoção da que o orfanato se tornou pequeno Mulher, Elsa Barber, frisou que o para atender o número de crian- MASFAMU se congratula com a ças que procuram o seu “ampa- acção solidária do MTTICS. Enfa- ro”. Uma situação que pode forçar tizou ser gratificante quando ou- Albertina Capitango, a promoto- trosdepartamentosministeriaisse ra da iniciativa, a fechar as portas. solidarizam em prol do bem-estar e protecção da criança. Nestemomento,AlbertinaCapi- tango cuida de 96 crianças, entre ElsaBarberrevelouqueasuains- asquais,53emregimedeinternato tituição pretende ajudar o centro, e 43 externato. Dentre as crianças, no sentido de ser uma instituição há ainda 19 a viverem com VIH/ com boas regras de procedimen- SIDA e 51 mães seropositivas. Es- to sociais. Por outro lado, anun- tas são apoiadas com cestas bási- ciou que os meninos do orfanato cas pela instituição e em situações “Não há órfão de Deus” também pontuais. farão parte do projecto de sessões deleituraecinemaKandengueque Atendendo à exiguidado de es- o MASFAMU está a promover. paço, depois de proceder à doação dos bens materiais acima men- Esta actividade enquadra-se, cionados, tiveram que ser enca- também,nasjornadascomemora- minhados para a casa de uma vi- tivas aos 45 anos da Independên- zinha, com maior espaço, onde as cia Nacional que está a ser levado a crianças puderam brincar com os cabo pelo do MTTICS. visitantes. Albertina Capitango contou que Sensibilizado com a situação, os apoios de que os pequenos mais Manuel Homem assegurou que a carecem é o psicológico e material. sua instituição vai analisar a situ- A coordenadora do centro afirmou ação e procurar mecanismos pa- que tem recebido apoios de insti- ra ultrapassá-la, contando com o tuições como a Casa Civil do Presi- dente da República, o MASFAMU, o MTTICS entre outras. Há ainda outras pessoas singulares que têm contribuído para garantir o bem- estar das 96 crianças, como a jor- nalista Analtina Dias e uma ou- tra cidadã identificada apenas por Dra. Lúcia, entre outros. oStela Cambamba centros e associações vocaciona- Somos os pais do ministério apa- das à actividades do género é per- centro e, em função drinha este cen- manente. disso, temos a obri- tro e tem-no vi- gação de celebrar o sitado ao longo do “Hoje, vimos mostrar que con- Dia Mundial da Ali- ano. Porém, por tinuaremos a apoiar as crianças, mentação no centro e ocasião do Dia da tendo em conta que a solidarieda- vamos continuar a Alimentação, assinalado ontem, a de deve ser feita todos os dias. Se fazê-lo” sua equipa, liderada pelo titular da cada um de nós doar um pouco do pasta, Manuel Homem, decidiu fa- que tem, daremos alegria às crian- zer diferente. Foi visitar os afilha- ças que precisam”, frisou. dos e ofereceu-lhes bens de pri- meira necessidade, entre os quais Por outro lado, afirmou que a alimentação,kitsde primeirosso- responsabilidade social não de- corros, produtos de higiene pesso- ve ser encarada como uma mis- al, fraldas descartáveis e 50 jogos são somente do Governo e que ca- de lençóis. da cidadão pode partilhar o pouco que tem com os outros que enfren- Em declarações à imprensa, Ma- tam mais dificuldades. Com acção nuel Homem defendeu que gestos de solidariedade, pretende-se dar de solidariedade devem ser prati- a conhecer que os órgãos de comu- cados todos os dias, razão pela qual nicação social e telecomunicações a relação que mantém com alguns estão também preocupados com o lado social e humano a nível do país.

13 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 O QUe É O COrONAVÍrUS e coMo Me Posso PRoTeGeR? o novo Coronavírus, QUAIS OS SINAIS eXISTe intitulado Covid-19, e SINTOMAS? TrATAMeNTO? é de uma família de vírus conhecidos por causarem infec- ção que pode ser se- melhante a uma gri- pe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia F oi identificado pela pri- meira vez em Janei- ro de 2020, na cidade de Wuhan, na China. Es- te novo agente nunca tinha sido previamente identificado em se- res humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organiza- ção Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia. COMO Me POSSO PrOTeGer? Tendo sido reportados já 7.222 casos em Angola, As pessoas infectadas podem Não existe vacina. com 234 mortes, estão indicadas medidas específi- apresentar sinais e sintomas Sendo um novo cas de protecção, mas há questões práticas que se de infecção respiratória aguda vírus, estão em deve ter em conta para reduzir a exposição e trans- curso as investi- missão da doença: gações para o seu desenvolvimento. 1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após O tratamento para contacto directo com pessoas doentes; a infecção por 2. evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou este novo Coro- selvagens; navírus é dirigido 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e aos sinais e sinto- boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o mas apresenta- braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); dos 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir. como: 1. Febre 2.Tosse 3. Dificuldade respiratória em casos mais graves pode le- var a pneumonia grave com in- suficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

caRTaz o seu suplemento diário de lazer e cultura Poeta António Gonçalves entra no Campo Santo de Sant’Ana dr A cerimónia fúnebre com o corpo presente ocorrerá na sede da União dos Escritores Angolanos, a partir das 8 horas, na presença dos familiares, colegas e amigos. O sepultamento acontece às 10 horas Antónia Gonçalo ro Cultural da Embaixada Angola- das das letras e, para nós, de facto, mo e Ambiente (MCTA) destacou, ma “Reflexão”, para uma antolo- na em Cuba, perto de 10 anos. costuma criar muitos constrangi- na Quinta-feira, 15, o contribu- giadedicadaaofundadordaNação, os restos mortais do mentos”, desabafa. to do poeta António Gonçalves na António Agostinho Neto. escritor e poeta An- “Foicomprofundadoreconster- afirmação da literatura angolana tónio Gonçalves, nação que tomamos conhecimen- acto de homenagem além-fronteiras. Em mensagem Na década de 80, dedicou-se, que faleceu na noi- to do passamento físico do nosso Ainda ontem foi realizado um ac- de condolências pela morte do es- exclusivamente, à produção poé- te de Quarta-feira, confrade, um membro activo e di- to de homenagem promovido pela critor, o departamento ministerial tica. Publicou “Gemido de Pedra” 14, em Luanda, ví- nâmico. Ainda falamos na semana UEA, que se cingiu na declaração avança que o escritor deixa um le- (1994), “Veros Libertinos” (1995), tima de doença, serão sepultados, passada, devido a algumas activi- de testemunhos à memória do es- gado literário composto por títulos “Adobe Vermelho da Terra” (1996) hoje, às 10 horas, no Campo Santo dades que estamos a realizar e pre- critor,bem comoum recitaldepo- publicados em Angola e no estran- e “Buscando o Homem” (2000). da Sant’Ana. cisava dele algumas informações. esia à base dos seus poemas, trova geiro, alguns dos quais premiados. Infelizmente ‘partiu’”, lamentou. com alguns músicos que se inspi- Escreveu ainda ‘‘Gemido de Pe- A cerimónia fúnebre ocorre- raram nos seus trabalhos. O en- o autor dra’’ (1994), “Versos Libertinos” rá na União dos Escritores Ango- Lembrou que António Gonçal- contro contou com a participação António Gonçalves começou a es- (1995), “Umbral de Transmuta- lanos (UEA), a partir das 8 horas, ves terá sido admitido como mem- dos membros associados e dos fa- crever aos 13 anos, sendo a sua ções” (2009) (edição bilingue: Por- onde será realizado momento reli- bro desta instituição em Junho de miliares do escritor. primeira narrativa, “Cenas que o tuguês e Espanhol). gioso(dedicadoàfamília),cânticos 1995, um ano depois foi eleito co- Musseque Conhece”, lançada em e outras acções, como sinal de des- mo secretário-geral da UEA, de contributo de antónio Gonçalves 1978. Em 1980 entra para a Bri- António Gonçalves foi Secretá- pedida ao escritor. 1996 até 2001. ao mundo das letras gada jovem de Literatura e, nesse rio-geral da União dos Escritores O Ministério da Cultura, Turis- mesmo ano, contribui com o poe- Angolanos de 1994 a 2000, Adido Às 9 horas, partirão para o ce- “Dizer que é uma grande perda, Cultural de Angola em Cuba, Di- mitério onde será sepultado, exac- porque cada vez mais vamos ten- rector Geral-Adjunto do Instituto tamente, às 10 horas. A apresenta- do a ausência dos nossos camara- Nacional das Indústrias Culturais ção de condolências à família será e Criativas (INIC). feita das 12 horas até às 14, acções que terão em conta a observância das medidas preventivas e de bios- segurança relativas à Covid-19. O secretário-geral da UEA, David Capelenguela, referiu que António Gonçalvesfoiumgrandepoeta,dos melhores que o país teve, com mais de 15 obras publicadas entre prosa e poesia. Realçou que, pelo seu di- namismo, chegou a ser Conselhei-

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 15 SOBRE ASAS E FIOS DE ROSA dr Apesar dos abutres e espinhos no sendeiro Vencedor do concurso “The Voice construirei um castelo arfante Kids” conhecido Domingo sobre o ar A ser observado por formigas algemadas. Acontece, neste Domingo, dia 18, às 14 horas e 25 minutos, a Sobre asas e fios de rosa final do The Voice Kids. O reality show musical, que marcou as Sobre lentes de ovos combinados tardes de Domingo no Globo HD, vai conhecer o vencedor da Sobre cabos de mentes oblíquas quinta temporada E... Este não é poema entre os finalistas estão Kauê “Listen” de Beyoncé. Para a se- Na fase das batalhas, Ma- falta-me pontaria Penna, Maria Eduarda Ri- mi-final, ele apostou em mais ria Eduarda, Ana Clara Martins beiro e Paulo Gomiz. Des- um sucesso de Whitney Houstou, e Giovanna Dinniz cantaram Zango 3, Novembro 2012 sa vez, a votação será exclusiva- “Didn’t we almost have it all”, “Samba de Verão” e a técnica es- mente do público, pelo Gshow. que lhe garantiu a vaga na final. colheu Maria para continuar na NESTA MESA DORMEM No programa, além das apresen- disputa. Na sua primeira apre- 1. Os cães nesta mesa dormem tações dos três finalistas, o públi- Catarinense, Maria Eduarda sentação ao vivo, ela interpretou esta noite dançaremos co também vai poder curtir nú- Ribeiro, também de 14 anos, ar- “Rise up”, de Andra Day. A vaga numa mesa de bar. meros preparados especialmen- rancou elogios dos técnicos em na final veio após a artista cantar Os cães nesta mesa dormem te para a ocasião, com os técnicos cada uma das suas apresenta- o hit do Fat Family, “Fim de tar- esta noite cantaremos Carlinhos Brown, Simaria e Mu- ções. Nas Audições às Cegas, a de”. Paulo Gomiz é de São Paulo e numa mesa de bar. muzinho (que passou a integrar sua interpretação de “De volta também tem 14 anos. Na sua pri- 2. Os cães nesta mesa cantam a equipa de técnicos e coman- pro meu aconchego” emocionou meira apresentação no The Voi- esta noite dormiremos da a de Cláudia Leitte). Simone, e todas as cadeiras viraram para ce Kids, conquistou todos os téc- numa mesa de bar. que está grávida, mas continua a a menina, que escolheu integrar a nicos com a sua apresentação de Os cães nesta noite cantam participar no programa remota- equipa de Cláudia Leitte (que es- “Beauty and the beast” nas Audi- De repente dançaremos mente. tá a ser comandado por Mumu- ções às Cegas. Nessa primeira fa- Nesta mesa de bar zinho desde o início dos progra- se do programa, Paulo escolheu 3. Os cães nesta mesa falam Com 14 anos, Kauê Penna, de ma ao vivo). seguir na competição, sendo di- Esta noite cantaremos São João de Meriti, no Rio de Ja- reccionado pelas técnicas Simo- Numa mesa de bar. neiro, é dono de uma voz mar- No programa, ne & Simaria. Nas Batalhas, ele foi Os cães nesta noite falam cante. Na sua primeira apresen- além das apre- seleccionado pelas coleguinhas De repente morremos tação no ‘The Voice Kids’, na fa- sentações dos após uma performance emocio- Nesta mesa de bar- o mundo! se de Audições às Cegas, todas as três finalistas, o nante de “This is me” com Davi 4. Muitos cães nesta Mesa dormem cadeiras viraram para a sua in- público também Anderson e Venicios Melo. Já na Muitos cães nesta Noite (ainda dormem)! terpretação de ‘Run to you’, de vai poder curtir sua primeira participação ao vi- Whitney Houston e o jovem es- números prepa- vo no programa ao vivo, garan- C.C, Agosto de 2014 colheu seguir na equipa de Carli- rados especial- tiu a vaga para a semi-final can- nhos Brown. Nas batalhas, Kauê mente para a tando “Stay with me”. No últi- ORDADO A DEDO dividiu o palco com as amigas ocasião mo programa, a escolha de Paulo Cão engordado a dedo Giovanna de Luca e Milena Sch- foi interpretar o sucesso de Bru- cospe no prato mitz, e foi escolhido para seguir no Mars, “Talking to the moon”. que não só engoliu na competição. Naquela etapa, O show assegurou-lhe a vaga na como até espinhas o trio cantou ‘Pra sempre vou grande final deste fim-de-sema- saboreou ao desbarato te amar’. Na primeira apresen- na. durante anos e descaradamente. tação ao vivo, Kauê interpretou Os novos vilões são como capim nascem com as primeiras chuvas. Rangel, Agosto de 2012 “Quem disse que o amor não dói? a passagem fixa do além devolve cores à vida traçando curvas no coração des regrado des pedaçado vidro... por te sentir MARTE mel osa escultura de contornos azuis”. In Buscando o Homem – Página 56.

caRTaz 16 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 cinema PRoGRaMa FoRMaÇÃo Estreia internacional do documentário “Kings of Afro House” acontece este mês Este documentário oferece uma visão global da vida de cada Carlos Pereira é o novo humorista Jornadas Pedagógicas do Centro de um dos artistas participantes, de várias nacionalidades, com a de serviço do “5 para a Meia Noite” Língua Portuguesa analisam desafios apresentação do Afro House como uma experiência sensorial em Timor-Leste de sons e perspectivas Depois da inesperada partida de Fi- lomena Cautela, o famoso progra- O Centro de Língua Portugue- dr ma da RTP, “5 Para a Meia Noite” es- sa da Universidade Nacional Ti- tádecaralavada.InêsLopesGonçal- mor Lorosa’e (UNTL) acolhe, na ves assume assim o papel de anfitriã próxima semana, a 5.ª edição das desde o dia 15 de Outubro, com o hu- Jornadas Pedagógicas, iniciativa morista Carlos Pereia a protagonizar que este ano se centra nos desa- novas rubricas. fios actuais da formação em lín- gua, literatura e cultura. A nova temporada do talk-show, que vai ao ar todas as Quintas-feiras, IniciativadaFaculdadedeEdu- vai receber convidados que marcam cação, Artes e Humanidades que a actualidade e que não vão escapar conta com o apoio da Embaixa- às acutilantes perguntas da “Pressão da de Portugal, as jornadas, que no Ar”. Além de Carlos Pereira, que decorrementreSegundaeQuar- passa a comandar a rubrica “Prós e ta-feira da próxima semana, re- Contras dos Pobres”, Miguel Rocha e únem vários especialistas em Ti- a irreverente Beatriz Gosta integram mor-Leste e no estrangeiro. também o novo painel de humoris- tas do formato. O canal público português avan- ça ainda que a música ao vivo vai ser a grande aposta desta nova edição. PolÉMica luTo odocumentário “Kings delic e ADE, transformaram num des referências dos principais Polícia invade gravações do video- Morreu Paul Matters, o antigo Of Afro House”, realiza- grande documentário musical. Dj’s internacionais do género. clipe de Dua Lipa por desrespeitar baixista dos AC/DC do pela Music Box, plata- O documentário Kings of Afro regras da Covid-19 forma musical da Sagres, O referido projecto foi desenvol- House revela como estes DJs e terá a sua estreia internacional no vido pela Music Box, criado pela diferentes estilos dentro do gé- Na noite de Quarta-feira, dia A notícia foi confirmada, nas Cinema Melkweg a 23 deste mês, a Sodiba e patrocinado pela Sagres, nero se interligam, se inspiram 14 de Outubro, Dua Lipa esteve redes sociais, pelo amigo Rod convite da organização do evento, que dedicou uma atenção especial e fazem acontecer os ritmos que acompanhada por uma grande Wescombe que se mostrou a Amsterdam Dance Event (ADE) e neste último ano ao género do Afro têm vindo a emocionar o mun- equipa, em Londres, para gravar chocado com a perda e revelou da Africadelic. House, produziu e realizou, com o do da música electrónica. o seu novo vídeo-clipe. Porém, ainda que o antigo músico ti- apoio da BMWorkz, o documentá- houve um problema. De acor- nha uma saúde debilitada de- O documentário aborda as par- rio, que juntou os artistas mencio- a organização do com o The Sun, a cantora não vido ao seu antigo estilo de vi- ticularidades do género musical, nados anteriormente. Africadelic é uma organização respeitou as regras do novo co- da como rockstar. propriamente, o que o diferencia sem fins lucrativos dedicada a ronavirus e a Polícia foi chama- dos outros géneros musicais, o le- Para André Cardiga, Head of Di- estimular a criatividade cultu- da ao local. “Chocado e triste por saber gado que carrega e como os seus gital da Sodiba, que criou o pro- ral e a diversidade de África (in- da morte do Paul (...) Lembro- principais agentes vêm o seu fu- jecto, disse que “é um orgulho pa- cluindo a diáspora africana). A As autoridades terão invadido me que ele conseguia fazer-me turo. O trabalho conta com artis- ra nós, os angolanos, a realização organização desenvolve, pro- as gravações após reclamações rir”, contou. A imprensa inter- tas de várias nacionalidades, como deste sonho. Este documentário é, duzepromovefestivais,eoutras dos moradores locais. O jornal nacional avança que o músi- angolanos, sul-africanos, cana- acima de tudo, um tributo ao géne- iniciativas sócio-culturais, co- publicou mesmo fotografias da co morreu esta Quinta-feira, dianos, alemães, italianos e cabo- ro Afro House e aos artistas, e ser- mo concertos de música, dan- Polícia no local e de várias outras dia 15 de Outubro, mas as cau- verdianos, entre eles Afropupo, mos convidados a fazer a sua es- ça, exibição de filmes, exposi- pessoas. A artista parecia estar a sas da morte permanecem por FloydLavine,Djeff,WilsonKentu- treia internacional num dos maio- ções de arte e debates críticos, filmar dentro de um restaurante apurar. ra, Paso Doble, MoBlack, Afro Kil- res eventos de música electrónica com foco na diversidade e cria- enquanto lá fora estavam alguns lerz, Hyenah, Enoo Napa, Irmãos do mundo, a conferência ADE, de- tividadeculturaldentroeforade figurantes. Recorde-se que Paul entrou Alves e Satélite. ve ser motivo de orgulho para to- África. para a banda de rock em 1975, dos nós”. tendo sido substituído mais A produção artística oferece O ADE, por sua vez, é uma tarde por Mark Evans. uma visão global da vida de cada impacto no mundo conferência e festival de música um destes artistas, apresentan- Esse estilo musical, o Afro House, electrónica, que acontece anu- do Afro House como uma experi- tem levado os sons de África para o almente na capital holande- ência sensorial de sons e perspec- mundo. E, como não podia deixar sa. Este ano, este grande evento tivas. Originalmente, o “Kings of deser,Angolatemdado‘cartasfor- acontecerá num formato espe- Afro House” consistiu em 11 pe- tes’ neste sector. O género nasce na cial, tendo em conta o momen- quenos episódios, mas, para esta África do Sul, mas Angola possui to que vivemos a nível mundial. estreia internacional em Africa- aqueles que são tidos como gran-



ecoNoMia 18 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 mesataisdcoivnacoi aedmjupdriecsaars dr do total de 13 empresas, cujos processos estão concluídos, seis foram adjudicadas e cinco terão o mesmo fim nos próximos dias, avançou o secretário de estado das Finanças e Tesouro, Osvaldo João. As participações do estado na provedora de Internet – NetOne, e na Fazenda Agro-industrial, Aldeia Nova, estão a ser vendidas, ao passo que a Sonangol continua a desfazer-se de activos Miguel Kitari o pagamento de rendas anuais fi- Estado continua o processo de privatizações e alienação das suas participações em empresas xas, rendas variáveis em função osvaldoJoão,quefa- de receitas e o exercício do direi- lava à margem da to de compra. As unidades têxteis reunião mensal da Comandante Bula e África Têxtil, ComissãoNacional localizadas no Cuanza-Norte e em Interministerial Benguela,respectivamente,foram responsável pela adjudicadas à empresa Baobab Co- implementação do Programa de ton Group. ATextangII,localizada Privatizações (CNI PROPRIV), que em Luanda, foi adjudicada ao gru- tevelugar,ontem,emLuanda,dis- po IEP”, fez saber. se que, durante o encontro, foi par- Para o governante, trata-se das tilhado o ponto de situação relativo empresas que demonstraram ter a aos processos de privatização, por melhor combinação de capacida- via de concurso público, de 13 uni- de técnica e financeira ao longo do dadeindustriaislocalizadasnaZo- concurso público. na Económica Especial (ZEE), que envolveu a participação de 30 em- a sonangol, pois claro presas e que permitiu a adjudica- ção de contratos avaliados em 24 Nareuniãodeontem,segundoOs- sectores afectados pela crise cau- vaçãodaComissãoumplanosobre Mota Engil, na Multitel, na TV Ca- mil milhões de Kwanzas. bo e na Sonangalp. “Foram apre- “Das 13 unidades, cerca de seis já valdo João, foi feita uma apresen- sada pela pandemia da Covid-19 e os próximos processos de privati- sentadas as propostas de estratégia foram, efectivamente, adjudica- de privatização por meio de con- das e mais cinco serão adjudica- taçãosobreopontodesituaçãodos a que se vive na indústria petrolí- zação a serem lançados pela So- curso público das participações do das nos próximos dias, após um Estado na NetOne e no Projecto Al- período longo de negociação com vários processos de privatização fera, nomeadamente do imobiliá- nangol, bem como as várias dili- deia Nova”, avançou. os concorrentes, no sentido de es- Na sua alocução, o secretário de tes atingirem os valores mínimos lançados pela Sonangol. rio e de prestação de serviços aos gências que devem ser realizadas Estado disse que os membros da de compra. Assim, apenas dois ac- comissão analisaram ainda o re- tivos podem ser considerados co- Desde o início do PROPRIV, a So- produtores de petróleo. no início da privatização das par- sultado do concurso público refe- mo não adjudicados. O relatório rente à contratação de um inter- final deste Concurso Público será nangollançou25concursospúbli- “Neste sentido, foram apresen- ticipações e activos que se encon- mediário financeiro para a priva- divulgado na página Web do IGA- tização da ENSA Seguros. PE”, anunciou. cos, dos quais cerca de dois já fo- tadas várias propostas que visam tram no exterior do país. “O concurso resultou na adjudica- Osvaldo João, que falava na qua- ção do contrato ao consórcio Ban- lidade de coordenador do Grupo ramadjudicados,gerandoumare- adequar os processos de alienação “Foram também apresentadas as co Millennium Atlântico e Banco Técnico do Programa de Privati- Millennium BCP. Para este mesmo zações, explicou que a atribuição ceita de 23 milhões de Euros. dosactivoseparticipaçõesaocon- propostas de implementação dos processo,foirealizadoumconcur- do direito de exploração e gestão so para a selecção de intermediá- de três unidades têxteis, localiza- Referiu que a administração da texto que vivemos hoje, em que se processos de privatização da par- rio legal que resultou na selecção das nas províncias de Benguela, da firma angolana CK Advoga- Luanda e Cuanza-Norte mereceu Sonangol explicou que os activos e assiste a um elevado grau de con- ticipação de 30% da Sonangol na dos”, fez saber. igualmente a análise dos membros A Comissão Nacional Interminis- da comissão (CNI-PROPRIV). participações cujos concursos fo- servadorismonaanáliseeselecção Kwanda–Suporte Logístico, Lda e terial é coordenada pelo ministro “A Comissão foi informada que a de Estado, Manuel Nunes Júnior, adjudicação no valor de 264 mil ram lançados nos últimos meses de investimentos”, disse. de 31,5% na Puma Energy Holdin- e integra responsáveis de vários milhões de Kwanzas, que inclui departamentos ministeriais, ins- fazem parte de dois dos principais Para já, foi submetido para a apro- gs”, revelou. tituições e empresas públicas en- volvidasnaconcretizaçãodoPRO- Osprocessos,adiantouodirigente, PRIV. CArLOS MOCO serão lançados nos próximos dias e estima-se que tenham uma du- ração média de seis meses. “Natu- ralmente, qualquer prazo definido Foram também apresen- neste momento pode ser afectado tadas as propostas de im- pelo evoluir da pandemia da Co- plementação dos proces- vid-19edosseusefeitosadversos”, sos de privatização da acautelou. participação de 30% da Sonangol na Kwanda alienações em vista A Comissão Nacional Interminis- terial apreciou, ainda, as propostas Osvaldo João, Secretário de estado de estratégias para a alienação por das Finanças e do Tesouro meio da bolsa de valores das par- ticipações do Estado Angolano na

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 19 dr BFA traz para Angola Banco Nacional de Angola cartão faz ajustes nas importações “American express” o Banco Nacional de angola (BNa) ajustou previstos na legislação e regula- tes em qualquer outra moeda es- os limites de operações cambias na impor- mentação cambial, prevenção de trangeira. oBanco de Fomento Ango- tação de mercadorias, fixando os paga- branqueamento de capitais e fi- la (BFA) e a empresa Ame- mentos antecipados ou adiantamentos, por nanciamento do terrorismo, an- “A violação das disposições rican Express assinaram, esta operação, até 50 mil dólares e até 10% do tes de realizarem qualquer ope- previstas no presente Instruti- semana, um acordo para o uso montante total da operação quando se tra- ração cambial para o pagamento vo sujeita as instituições finan- de cartões multicaixa da marca ta de crédito documentário de importações, independente- ceiras bancárias a penalizações, americana em Angola. mente de esta ser feita através da nos termos da Lei de Bases das adecisão do Ban- cepto nas formas de pagamen- compra de moeda estrangeira ou Instituições Financeiras e da Lei Celebrada a parceria, o BFA co Central é jus- tos antecipados ou adiantamen- da utilização de fundos próprios Cambial”, lê-se no documento. torna-se no primeiro ban- tificada pela ne- tos de até USD 50 mil por opera- do importador nessa moeda. co angolano a aceitar cartões cessidade de se ção e até 10% do montante total Com este novo instrutivo, que American Express nos seus ajustar os limi- da operação quanto ao abrigo de De acordo com o Instrutivo, entrou em vigor nesta Quinta- Terminais de Pagamento Au- tes aplicáveis aos crédito documentário. os limites expressos em Dólar feira, 15 de Outubro, é revogado tomático (TPA). vários instrumentos de paga- dos Estados Unidos da América o anterior n.º 18/19, de 25 de Ou- mento utilizados nas operações Para pagamentos antecipados aplicam-se a valores equivalen- tubro, sobre Limites para Ope- “A partir de agora, o BFA pos- cambiais de importação de mer- ou adiantamentos de valores su- rações Cambiais de Importação sibilita que os seus clientes em- cadorias, de acordo com o Ins- periores aos referidos, o expor- Com este novo de Mercadorias. presas adiram ao serviço de trutivo publicado, nesta Quinta- tador deve apresentar uma ga- instrutivo, que aceitação de pagamentos com feira, no sítio do BNA. rantia bancária irrevogável de entrou em vigor O Instrutivo anterior fixava até cartões American Express nos boa execução de igual valor, nesta Quinta- USD 50 mil, por operação, sem seus TPA da rede do BFA, con- O documento refere que os im- emitida por um banco estran- feira, 15 de Ou- quaisquer limites máximos anu- tribuindo para o potencial de- portadores podem, livremente, geiro reconhecido pela institui- tubro, é revoga- ais, os pagamentos antecipados senvolvimento dos seus negó- negociar as modalidades de pa- ção financeira bancária do im- do o anterior n.º ou adiantamentos na importa- cios”, lê-se na nota publicada gamento na importação de mer- portador. 18/19, de 25 de ção de mercadorias. pelo Jornal de Angola. cadorias, não estando as mes- Outubro mas sujeitas a quaisquer limites Deste modo, o BNA orienta as As remessas documentárias Esta parceria, acrescenta, anuais nem por operação, ex- instituições financeiras bancá- de pagamentos antecipados es- permite que os utentes do car- rias o asseguramento da obser- tavam fixadas até USD 200 mil tão American Express possam vância rigorosa dos requisitos por operação, sem quaisquer li- utilizar os seus cartões nos TPA mites máximos anuais. da rede BFA e, sublinha, desta forma, fomentar a capatação Eram também permitidos pa- de transacções nos estabele- gamentos antecipados de até cimentos dos comerciantes do 10% do montante total da ope- BFA. ração, de acordo com a alínea c) do n.º 1 do artigo 7. o do Aviso n.º Na nota, o BFA recomenda 5/18, de 17 de Julho. as instituições a incluírem os cartões American Express nos meios de pagamento de diver- sos artigos, produtos alimen- tares, transacções financeiras, entre outras acções. “Qualquer empresa com TPA-BFA, ou que pretenda ins- talar um, poderá incluir os car- tões American Express no seu leque de meios de pagamento. Esta opção é especialmente atractiva para as empresas que prestem serviços a clientes que visitem Angola em negócios ou turismo, quer estes tenham ou não uma relação com o BFA”. Vivi Galani, vice-presidente & General Manager, Global Ne- tworkPartnershipsEMEApara a American Express refere que a nova parceria representa uma excelenteoportunidadeparaos comerciantes em Angola e re- forçaoposicionamentodelide- rançadaAmericanExpressen- quanto rede global. Com ANGOP

MeRcados 20 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 A produção petrolífera apurada durante o mês de Setembro registou um aumento de 27 mil barris/dia ao situar-se em 1,246 milhões barris/dia, a produção do país manteve-se ligeiramente abaixo do nível médio projectado no OGe r 2020 e do limite estabelecido pela OPeP, com possíveis impactos sobre a arrecadação de receitas espaço angola espaço internacional Mercado Monetário Mundo • A taxa de inflação homóloga situou-se em logo,reflexodoaumentodasnegociaçõesdas • O Fundo Monetário Internacio- de Junho, suportado pela moderação 1,7% em Setembro. O desempenho repre- Obrigações do Tesouro, no período em refe- nal estima uma contracção de 4,4% da contracção prevista para as eco- senta uma desaceleração de 0,7 p.p. face ao rência, com impactos sobre a profundida- no crescimento económico mundial nomias avançadas no II Trimestre de período anterior, tal como o menor nível des- de do mercado.O total dos activos do sistema em 2020. As projecções apresentadas 2020 em virtude dos estímulos dispo- deFevereirode2019,reflexodadesaceleração bancário ascendeu os 20.662 mil milhões Kz correspondem a uma revisão em alta nibilizadas às empresas e às famílias. do preço dos alimentos, com reflexo sobre a em Agosto. O desempenho representa um de 0,8 p.p. face às estimativas do mês condução da política monetária. O montan- aumento mensal de 3,9%, influenciado pe- te negociado no mercado secundário de dí- lo incremento da carteira dos Empréstimos e eua vida pública situou-se em 88.263,19 milhões dos Títulos de dívida em 3,0% e 2,7%, em ca- Kz,emSetembro.Oregistocorrespondeaum da caso, com efeitos sobre a profundidade do incremento de 13,1% face ao período homó- sistema financeiro. inflação • A taxa de inflação homóloga fi- aumento do preço dos carros usa- xou-se em 1,4% no mês de Setem- dos (10,3%), veículos novos (1%) e bro. O nível representa uma ace- dos produtos médicos (0,9%), com leração de 0,1 p.p. em relação ao reflexos sobre a condução da polí- período anterior, suportado pelo tica monetária. • A taxa de inflação homóloga situou-se em de Setembro fixou-se 23,82%. O nível repre- china 1,7%emSetembro.Odesempenhorepresen- senta uma aceleração de 0,41 p.p. face ao pe- ta uma desaceleração de 0,7 p.p. face ao pe- ríodo anterior, tal como o maior nível desde • O saldo da balança comercial apu- ano corrente, influenciado pelo au- ríodo anterior, tal como o menor nível des- Novembro de 2017. Durante o mesmo perío- rado durante o mês de Setembro mento das importações (13,2%) su- de Fevereiro de 2019, reflexo da desacelera- do, a inflação mensal desacelerou 0,04 p.p., registou uma redução mensal de perior ao incremento das exporta- ção do preço dos alimentos, com reflexo sobre para 1,79%, com a Classe 09. Lazer, Recrea- 37%. O montante registado fixou- ções (9,9%), com possíveis impac- a condução da política monetária. A taxa de ção e Cultura a apresentar a maior variabili- se em 37 mil milhões USD e repre- tos sobre a solvabilidade externa do inflação homóloga nacional referente ao mês dade, 3,30%. senta o menor nível desde Março do país. Finanças Públicas • A taxa de inflação homóloga situou-se a emissão de títulos do tesouro em moe- • A taxa de inflação homóloga si- Fevereiro de 2019, reflexo da desace- em 1,7% em Setembro. O desempenho da nacional fixou-se em 159.988,43 mi- tuou-se em 1,7% em Setembro. O leração do preço dos alimentos, com representa uma desaceleração de 0,7 p.p. lhões Kz, em Setembro. O nível represen- desempenho representa uma desa- reflexo sobre a condução da política face ao período anterior, tal como o me- ta uma redução mensal de 47,4%, com os celeração de 0,7 p.p. face ao período monetária. nor nível desde Fevereiro de 2019, reflexo títulos de curto prazo (BT´s) a represen- anterior, tal como o menor nível desde da desaceleração do preço dos alimentos, tarem cerca de 60,4%, o que poderá su- com reflexo sobre a condução da política gerir a necessidade de financiamento da monetária. O montante arrecadado com tesouraria do Estado.

oPiNiÃo o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 21 PoRFÍRio MaMBo* o afastamento da presunção de paternidade de mulher casada ii No momento em que dr o marido casado for notificado da decla- setodaselasdecaminhossemaco- Diferente é o que prende-se com o estabelecimento suafiliaçãonatural.Sendoassim,a ração feita pela mãe lhimento na lei, exageradamente se passa com a pa- apenas da filiação paterna, ou seja, omissão da maternidade no regis- ou por quem se con- burocráticos e atentatórios de di- ternidade presu- não está em causa saber quem é a to de filho nascido de mulher ca- sidera pai biológico do registando, reitos, liberdades e garantias fun- mida que pode ser mãe mas, sim saber se o pai apon- sada viola grave e grosseiramente declarar ao funcionário do regis- damentais. Se não, vejamos: omitida, ou seja, tado pela lei nos termos da presun- os direitos fundamentais da crian- to civil (Conservador ou seu subs- não constar do as- ção plasmada no artigo 163.º CF, ça estatuidos na Constituição, na tituto) que não se opõe à declara- a) Permitir que o afastamento da sento de filho nas- é, efectivamente, o pai biológico lei e nos diplomas internacionais ção feita contrária à presunção de presunção de paternidade do ma- cido de mulher ca- do filho nascido da mulher casa- de protecção da pessoa humana, paternidade, deverá esse facto ser rido casado seja feito pelo próprio sada, quando a da porquanto embora para a lei o no caso a criança, maxime, o di- averbado oficiosamente ao registo, marido a quem impende a presun- declaração de filia- pai do filho da mulher casada se- reito ao nome de família. Diferen- passando a declaração a conside- ção; cão contrária à ja o seu marido, vimo-lo já, que na te é o que se passa com a paternida- rar-se, para todos os efeitos legais, presunção é feita prática, pelas razões escalpeliza- de presumida que pode ser omiti- estabelecida validamente sem ne- Em regra, essa prática inconfor- pela mulher na au- das supra pode não existir corres- da, ou seja, não constar do assento cessidade de se aguardar pelo de- me ao disposto nos artigos 180.º e sência de quem se pondência entre a filiação presu- de filho nascido de mulher casa- curso do prazo para a impugnação 181.º do C.F., corporiza-se quando considera pai bio- mida e a biológica ou natural. da, quando a declaração de filiacão indicado. se permite que a mulher casada e lógico contrária à presunção é feita pela quem se considera pai biológico do Por isso, não havendo essa cor- mulher na ausência de quem se Realçar que a mulher casada registando façam declaração con- respondência entre as paternida- considera pai biológico, devendo que vê a presunção de paternida- trária à presunção legal de paterni- des, a verdade tem de ser reposta e como sabemos o marido da mu- de do marido casado afastada de- dade pelo facto de serem portado- tal se logra com a possibilidade que lher ser notificado para impugnar ve ser identificada no assento do fi- res de um documento escrito(feito a lei consagra de a mãe ou o pai bio- a paternidade ou filiar o registado. lho com o seu nome completo con- perante o notário ou com reconhe- lógico vir contradizer a paternida- forme consta do seu BI, incluindo cimentonotarialdaassinatura)em de imposta pela lei, declarando a *Conservador o nome adoptado pelo casamen- sede do qual o marido casado vem verdadeira paternidade de modo to que por razões óbvias não será dizer que não aceita a paternida- que a filiação paterna do filho da o apelido de família do registando de do filho nascido da mulher que mulher casada vá corresponder à já que ao registando deve-se atri- se encontra com ele casado por não buiroapelidodefamíliadopaibio- coabitar tão pouco com ela manter lógico e o da mãe e como sabemos os débitos conjugais pelo que auto- o apelido adoptado em virtude do riza que o registo se faça e que se- casamento não é o da família da ja indicado como pai do registan- mãe, mas sim da família do ma- do quem se considere o progeni- rido casado. tor biológico; Esse procedimento muito comum entre nós, não se Na escolha do apelido materno a compagina nem com a letra mui- atribuir ao registando aquele ape- to menos com o espírito do legisla- lido adoptado por força do casa- dor vertido no disposto nos men- mento, deve ser ignorado e colo- cionados artigos 180.º e 181.º do cado o apelido materno da mulher C.F.,atentando, em meu entender, casada que se ache e exista no seu contra o que se quer salvaguardar nomecompletoounodosseuspro- com o conteúdo dos artigos em genitores, tal como ocorreria se a apreço, maxime, os direitos fun- presunção de paternidade não fos- damentais da criança. se afastada. b) Efectuar o registo do filho Entretanto, na nossa prática re- nascido de mulher casada com a gistal, para a materialização des- omissão da sua maternidade; se acto as regras e procedimentos adoptadosnãotêmsidouniformes, Esta é mais uma das soluções pa- pensa-se nas várias soluções qua- ra o afastamento da presunção de paternidade que para além de ile- gal é absurda, pois a questão de fundo que encerra esse instituto

MuNdo 22 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 dr dr ca, impulsionou o mercado de ac- Japão decide descartar água ções norte-americano e as acções contaminada de Fukushima da própria empresa. Subiram um no mar, diz mídia pouco mais as acções da fabricante Pfizer quer dados de segurança para a sua vacina em desenvolvimento rivaldevacinasModerna,queestá Quase uma década após o desastre nu- perto da Pfizer no desenvolvimen- clear de Fukushima, o governo do Japão Pfizer diz que pedido de to da sua vacina. decidiu despejar mais de um milhão de autorização para vacina toneladas de água contaminada no mar, contra Covid-19 nos eUA “Então, permitam-me ser claro, noticiaram reportagens desta Sexta-fei- ocorrerá após eleição supondo dados positivos, a Pfizer ra, e um anúncio formal deve ser feito até pedirá uma Autorização de Uso de ao final deste mês Emergência nos EUA pouco de- aPfizerinformou,nes- ricana, como fora prometido pelo pois de o marco de segurança ser a decisão deve irri- AplantaadministradapelaTokyo ta Sexta-feira, que presidente Donald Trump. atingidonaterceirasemanadeNo- tar países vizinhos Electric Power Company sofreu pode pedir uma au- vembro”, disse o presidente-exe- como a Coreia do diversos derretimentos nucleares torização aos Estados A Pfizer disse que pode saber cutivo da empresa, Albert Bourla. Sul, que já inten- após o terramoto seguido de tsu- Unidos para a vacina se a vacina é eficiente ainda nes- sificou os testes de nami de 2011. contra a Covid-19 que está a de- te mês com base no seu teste clí- Trump disse diversas vezes que radiação aos alimentos do Japão, senvolver em parceira com a ale- nico com 40 mil pessoas, mas que uma vacina estaria disponível an- e devastar ainda mais a indústria Também nesta Sexta-feira, o mi- mã BioNTech no final de Novem- também precisa de dados de segu- tes da eleição de 3 de Novembro, pesqueira de Fukushima, que lu- nistrodaIndústriajaponês,Hiroshi bro, o que torna improvável uma rança que não estarão disponíveis mas autoridades de saúde e em- ta contra tal medida há anos. Kajiyama, disse que ainda não se vacina estar disponível antes da antes de Novembro. A notícia, pu- presas só haviam dito que os da- tomou uma decisão sobre o despejo eleição presidencial norte-ame- blicada numa carta do seu chefe- dos poderiam sair naquele mês. A O descarte de água contamina- daágua,masqueogovernopreten- executivo, no sítio da farmacêuti- possibilidade de novos atrasos foi da da planta de Fukushima Daii- de tomar uma rapidamente. aventada depois que testes de duas chi é um problema que se arras- vacinas concorrentes foram tem- ta enquanto o país leva adiante um “Para evitar quaisquer atrasos porarimente suspensos. processo de desactivação de déca- no processo de desativação, preci- das.Actualmente,quase1,2milhão samos tomar uma decisão rapida- A pressa do presidente para con- de toneladas de água contaminada mente”, afirmou ele numa confe- seguir uma vacina também criou estão armazenadas em tanques gi- rência de imprensa. o receio de que a Agência de Ali- gantescos na instalação. mentos e Medicamentos dos EUA Ele não deu maiores detalhes, in- (FDA), agindo às pressas, não rea- clusive um cronograma. lizeumaanáliseadequadadavaci- na. No início deste mês, a FDA for- dr malizou uma solicitação para que os fabricantes de vacinas colec- tem dois meses de dados de segu- rança de metade dos participantes dos testes. Polícia francesa mata homem que cortou garganta de professorpolícia france- dr sa matou, nesta Sexta-feira, um a homem que, mi- nutos antes, ha- via assassinado um professor do ensino médio cortando-lhe a garganta num subúrbio de Paris, informou a Polícia, nes- ta Sexta-feira. O professor havia mostrado aos alunos caricaturas do profe- ta Maomé, as quais os muçulma- nos consideram uma blasfémia, segundo uma fonte policial. O esquadrão anti-terror da França afirmou que estava a in- ros, de acordo com um porta-voz disse que a vítima havia sido de- vestigar o ataque, que ocorreu da Polícia. capitadanoataque,masissonãofoi em Conflans Sainte-Honorine, Uma fonte policial disse que confirmado. Um tópico do Twitter umsubúrbioaonoroestedeParis. testemunhas ouviram o agressor postadoem9deOutubrocontinha O suspeito foi localizado por gritar “Allahu Akbar” ou “Deus alegações de que um professor de uma patrulha policial enquanto é o maior”. O porta-voz da Polícia história em Conflans Sainte-Ho- carregava uma faca a uma cur- disse que as informações estavam norine havia mostrado gravuras a ta distância do local do ataque. sendo verificadas. alunos com a intenção de retratar A polícia matou o suspeito a ti- Outra fonte policial também o profeta Maomé.

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 23 dr Viúva de Thomas sankara exige justiça para seu marido Nicolas Sarkozy volta a negar suposto financiamento ilegal da sua campanha eleitoral Mariam Sankara, a viú- tão esperada há vários, seja final- va do capitão Thomas mente feita”, desejou. ex-presidente francês sarkozy Sankara, assassinado a 15 de Outubro de 1987, exigiu, Várias actividades das quais enfrenta novas acusações na esta Quinta-feira, justiça para o projecções de filmes e painéis es- seu finado marido, 33 anos após tavam previstas para esta Quin- Justiça por financiamento eleitoral a sua morte num golpe de Esta- ta-feira, pelo aniversário do as- o ex-presidente fran- do que instalou Blaise Compao- sassinato de Thomas Sankara, cês, Nicolas Sarko- Sarkozy, que voltou a alegar pondi a todas as perguntas que ré no poder. num golpe de Estado que insta- zy, está a enfren- inocência na sua página de Fa- me fizeram, a minha inocência lou no poder o seu irmão de ar- tar novas acusações cebook, agora foi indiciado por voltou a ser desconsiderada por “A data de 15 de Outubro de mas, Blaise Compaoré. na Justiça devido ao “conspiração” devido a um su- uma decisão que não apresen- 1987 desperta sempre recorda- suposto financiamento irregular posto financiamento ilícito para ta nenhum indício de qualquer ções dolorosas”, escreveu Ma- O Presidente Roch Marc Chris- da sua bem-sucedida campanha a sua campanha. financiamento ilegal”, disse na riam Sankara numa mensagem, tian Kaboré, que deve assistir às eleitoral de 2007, informou o es- rede social. a partir de Montpelier, em Fran- actividades comemorativas, re- critório do procurador de assun- Em 2018, Sarkozy, que foi pre- ça, onde vive. cordou, na Quarta-feira, à noite, tos financeiros nesta Sexta-fei- sidente da França entre 2007 e Sarkozy, que se diz vítima de numa mensagem que, “neste 15 ra, confirmando uma reporta- 2012, foi indiciado por financia- um complot, é o segundo ex- “Percebe-se, ainda, 33 anos de Outubro de 2020, comemora- gem anterior da Mediapart. mento ilegal e corrupção passiva. presidente francês a ir a julga- depois, da pertinência do pen- mos o 33.º aniversário da morte mento. O primeiro foi o faleci- samento do Presidente Thomas de Thomas Sankara, pai da Re- “Depois de quatro dias de in- do Jacques Chirac. Sankara e das acções realizadas volução burkinabe de Agosto de terrogatório, durante o qual res- pela Revolução Democrática e 1983”. “Esta esperança assassi- Popular”, acrescentou. nada em 1987 inscreveu-se nu- madinâmicadedesenvolvimen- “Desde há alguns dias, a opi- to endógeno do Burkina Faso e de nião pública interroga-se sobre o África, levada pelos Burkinabes e estado de avanço deste processo. pelosAfricanos.Temosodeverde Posso dizer que, neste momen- continuar esta dinâmica, a favor to, procedimento judicial está do nosso povo e das gerações fu- em curso. Muitos suspeitos estão turas”, acrescentou. detidos”, garantiu. Durante a liderança de Blaise SegundoaindaMariamSanka- Compaoré, o dossier não evoluiu. ra, foram feitas investigações pa- A queixa relativa ao caso de Tho- ra a identificação dos corpos e mas Sankara e seus companhei- que, após o levantamento do si- ras foi introduzida em 1997 sob o gilo da defesa pelo Governo fran- regimedoPresidenteCompaorée cês, foram processadas várias in- registou uma absolvição. formações. “Agora,queajustiça, Juízes franceses ordenam que médico acrescentando que o seu cliente de Maubeuge, no Norte de Fran- rwandês vá a julgamentodr uízes de instrução france- enfrentará um possível julgamen- ça, tendo sido suspenso em Outu- to “com serenidade”. Rwamucyo é brode2009quandoaadministra- ses ordenaram o encami- acusadopor Kigalideter participa- ção do hospital soube que este era nhamento do médico ruan- doemreuniõesdelíderesgenocidas alvo de um mandado de captura emButare(suldoRuanda)em1994, internacional emitido por Kigali. Jdês Eugène Rwamucyo para incluindo uma sob o então primei- o Tribunal de Justiça de Pa- ro-ministro Jean Kambanda, con- Já depois de ter sido despedi- denado a prisão perpétua pelo Tri- do, Rwamucyo foi capturado sob ris por “genocídio” e “crime contra bunal Penal Internacional para o mandado, em Maio de 2010, em Ruanda. Sannois, perto de Paris, após as- a humanidade”, noticiou esta Quin- sistir ao funeral de Jean-Bosco Omédicoruandêsétambémsus- Barayagwiza, um outro ruandês, ta-feira a agência France-Presse peito de ter encabeçado um enterro co-fundador da Radio-Télévision em massa de corpos de civis tutsis Libre des Mille Collines, que pro- (AFP), que cita fontes judiciais. durante os massacres. pagouideologiaextremistahutue discurso de ódio contra os tutsis. Rwamucyo, de 61 anos e, actual- “O meu cliente era um respon- sável médico na região de Butare e, O médico acabou por ser liber- mente, a viver na Bélgica, é também comotal,estavaencarregadodeen- tado após o tribunal da Relação de terrar os corpos”, afirmou Meilhac, Versalhes ter-se oposto à sua ex- acusado de ser cúmplice e por “asso- apontando que o seu cliente “agora tradição. está a ser acusado de ter aproveita- ciação criminosa com vista a prepara- doestamissãoessencialparaatacar Em 2013, Rwamucyo foi acusa- os sobreviventes”. do, pela primeira vez, por “parti- ção” de crimes cometidos entre Abril cipação num acordo para come- Em2007,àrevelia,Rwamucyofoi ter o crime de genocídio”, tendo e Julho de 1994 no Ruanda, palco, du- condenado a prisão perpétua pela enfrentado, em 2018, acusações justiça do Ruanda. de “genocídio” e “crimes contra a rante este período, de um genocídio humanidade”. O médico trabalhava no hospital perpetradocontraaminoriatutsieque provocou a morte de cerca de 800 mil pessoas. “Omeuclientecontestaformalmen- Médico Eugàne Rwamucyo será levado ao Tribunal por participação no te as acusações”, disse o advogado de morticínio ruandês Rwamucyo, Philippe Meilhac, à AFP,

acTual 24 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 Boris Johnson ameaça saída britânica da ue sem acordo caso Bruxelas não mude posição comercial londres e Bruxelas vivem entrave para estabelecer acordo comercial. A situação agravou-se depois que o reino Unido aplicou a Lei do Mercado Interno, a qual a Ue alega violar as condições do Brexit oprimeiro-ministro britâ- dr nico, Boris Johnson, ad- vertiu a União Europeia Canadá que, originalmente, pedi- riu, anteriormente, numa entre- que ao menos que ocor- ram mudanças fundamentais na mos. Parece curioso que, após 45 vista à BBC que o principal proble- sua abordagem em relação às ne- gociações comerciais pós-Brexit anos da nossa adesão, possam ofe- ma nas negociações entre o Reino com o Reino Unido, Londres po- de escolher não fechar o acordo. O receraoCanadátermosquenãonos UnidoeaUE,agora,éafaltade“fle- primeiro-ministro pontuou que as empresas britânicas devem prepa- oferecem”, disse Johnson. xibilidade” por parte da União Eu- rar-separaqueestecenáriosecon- cretize em 2021 e insistiu para que Bruxelas intensificará as negocia- ropeia. Segundo ele, as duas prin- “seja feito com grande confiança”. ções cipais questões não resolvidas são os direitos de pesca e o estabeleci- “Concluí que nos devemos pre- parar para o 1.º de Janeiro com uma A chefedaComissãoEuropeia,Ur- mento de um conjunto de regras estruturação mais parecida com a daAustrália,baseadaemprincípios sula von der Leyen, reagiu às de- que garantam “igualdade de con- simples de livre comércio global”, disse o primeiro-ministro britâni- clarações de Johnson, dizendo que dições” para as economias do Rei- co aos jornalistas nesta Sexta-feira (16), publicou a Reuters. o bloco enviará uma equipa de ne- noUnidoedoblocoeuropeu.AUE, Johnson teceu ainda mais críti- gociaçãoaLondres,napróximase- por sua vez, expressou uma preo- cas a Bruxelas por, supostamente, abandonar a ideia do acordo de li- mana, a fim de intensificar os ajus- cupação crescente no que diz res- vre comércio, acrescentando que tudo que Londres buscava era um tes comerciais. Acrescentou que a peito à vantagem que a economia acordo comercial semelhante ao que o bloco tem com o Canadá. UEcontinuaráatrabalharnoacor- britânica possa receber por des- “Está a ficar claro que a UE não do, mas que não planeia fechar um viar os seus padrões ambientais, quer fazer o tipo de acordo com o a qualquer custo. alimentares e de locais de trabalho OministrodasRelaçõesExterio- dos pertencentes do bloco. Bru- res britânico, Dominic Raab suge- xelas também condenou o gover- no do Reino Unido por apresentar “Concluí que devemos e a Câmara dos Comuns aprovar o nos preparar para o 1.º projecto de lei do mercado interno, de Janeiro com uma que, na opinião da UE, contradiz as estruturação mais pa- disposiçõesdoacordoBrexitnego- recida com a da Aus- ciado anteriormente. Londres, em trália, baseada em retorno, alega que o projecto de lei, princípios simples de que ainda não foi sancionado, ser- livre comércio global” vedeprotecçãonocasodeaUEagir deformainadequadaapósoacordo comercial ser fechado. Putin propõe prorrogar por 1 ano o Tratado Novo STArT dr sem quaisquer condições oPresidente russo Vladimir Estratégicas”.A Rússia possui novos Apesar de tudo o líder russo Vladimir Putin está disposto a prorrogar o tratado START sem pré-condições Putin propôs estender, por sistemas de armas que os EUA não um ano, o Tratado de Redu- têm, porém, Moscovo não se recusa a ção de Armas Estratégicas discutiresteladodaquestão,dissePu- (Novo START) sem quaisquer condi- tin, ao falar sobre as perspectivas de ções. “Tenho uma proposta, nomea- prorrogação do tratado. damente estender o tratado existen- te sem quaisquer condições por, pelo “É claro que passamos a ter novos menos, um ano, a fim de ter a possi- sistemas de armamentos que os ame- bilidade de realizar negociações subs- ricanos não têm, pelo menos por ago- tanciais sobre todos os parâmetros das ra. Mas, mesmo assim, não nos recu- questões reguladas por tratados deste samos a discutir esse lado da questão”, tipo”, disse Putin. afirmou. O Chefe de Estado russo ressaltou Alémdomais,opresidentedisseque que isto permitirá “não deixar os nos- seria muito lamentável o eventual fim sos países, e todas as nações do mun- da existência do Tratado START. do que estão interessadas em preser- var a estabilidade estratégica, sem “Seria extremamente lamentável se um documento tão fundamental co- o tratado deixasse completamente de mo o Tratado de Redução de Armas existir e não fosse substituído por ou- tro documento fundamental do mes- mo tipo.”

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 25 Missão chinesa refuta ataques desenfreados de Pompeo sobre eleição de órgão de direitos da ONU os ataques desenfreados do secretário de estado dos eUA, Mike Pompeo, à eleição da comunicado, acrescentando que China, rússia e Cuba ao Conselho de direitos Humanos da ONU expuseram a auto-pre- o país sempre foi um defensor do sunção, arrogância e hipocrisia consistentes dele, disse a Missão Permanente da China diálogo e da cooperação em di- ao escritório da ONU, em Genebra reitos humanos e participou acti- va e construtivamente nos traba- dr da mais feroz e a injustiça social lhos do Conselho de Direitos Hu- está cada vez mais perpetuada, manos. Diplomata chinês e colegas durante uma sessão de votação nas Nações Unidas acrescentou. “Os Estados Unidos, muito pe- a sobservaçõesdePom- Pompeo, em surpreendente falta tiradas da pobreza e que os maio- Citando o grito de George Floyd lo contrário, buscam o unilatera- peo, mais uma vez, de vergonha, também se gabou e res sistemas no mundo de educa- “Eu não consigo respirar” e a ex- lismo flagrante, adopta a atitude destacaram as dife- encobriu os Estados Unidos co- ção, seguro social, saúde e elei- periência desumana dos imi- ‘América em primeiro lugar’, de- renças fundamentais mo “uma força do bem no mun- ções democráticas em nível de grantes nos centros de detenção fende ou descarta os mecanismos entre a China e os Estados Uni- do” na Terça-feira. base foram realizados. e seus filhos forçosamente sepa- internacionais puramente com dos em questões de direitos hu- rados, a declaração levantou a base no seu próprio cálculo, re- manos, disse a missão chine- “A China defende o princípio Em contraste, nos Estados Uni- questão: “É isso que faz dos Esta- tirando-se de uma série de tra- sa num comunicado à imprensa de colocar as pessoas em pri- dos, a discriminação racial es- dos Unidos uma ‘força do bem’?”. tados e organizações multilate- divulgado na Quinta-feira. meiro lugar”, disse o comunica- tá profundamente enraizada na rais”, acrescentou o comunicado. do, acrescentando que, na China, sociedade, enquanto a violên- Em face da inesperada pan- De acordo com o comunicado, 850 milhões de pessoas foram re- cia policial se está a tornar ain- demia da Covid-19, a China não A retirada dos EUA do Conse- poupou despesas para proteger a lho de Direitos Humanos vali- vida e a segurança do seu povo, da a presunção de que os Estados disse, acrescentando que todo o Unidos não estão apenas do lado país se uniu e fez conquistas es- oposto da comunidade interna- tratégicas na luta contra a pan- cional, mas também do lado er- demia. rado da história, disse. Nos Estados Unidos, por outro “A reeleição da China como lado, os políticos têm ignorado a membro do Conselho de Direitos vida e a saúde das pessoas, de- Humanos obteve amplo apoio da safiando a ciência e o bom sen- comunidade internacional, o que so, e respondendo negativamen- reflecte, plenamente, o reconhe- te à epidemia cada vez mais gra- cimento da comunidade interna- ve, disse o comunicado. cional do desenvolvimento dos direitos humanos da China e sua Num país que possui a mais participação activa na governan- avançada tecnologia médica e o ça global dos direitos humanos”, mais completo sistema de pre- disse o documento. venção de epidemias, quase 8 milhões de pessoas foram infec- O comunicado acrescentou que tadas e mais de 216 mil perderam a China está disposta a trabalhar sua preciosa vida, acrescentou. com outros Estados-membros para continuar a participação A China sempre aderiu ao mul- activa e construtiva no trabalho tilateralismo e comprometeu-se do Conselho de Direitos Huma- a manter o sistema internacional nos e promover, conjuntamen- com a ONU no seu núcleo, disse o te, o desenvolvimento sólido da causa internacional dos direitos humanos. dr Turquia lança míssil de sistema russo S-400 a partir da costa do mar Negro, segundo reuters ovídeo captado na ci- havia emitido avisos a restringir partir de outros lugares da Tur- mas russas por Ancara, alegan- alegando que poderiam ser uti- dade de Sinop, supos- o espaço aéreo e as águas próxi- quia. do que elas comprometem os sis- lizados contra os caças norte- tamente, mostra uma mo da área costeira para permi- temas de defesa compartilhados americanos F-35, suspendendo fina coluna de fumaça tir treinamentos militares, in- Os testes de ontem, Sexta- da OTAN. Washington demons- a Turquia do seu programa F-35 em meio ao céu azul, cita a mí- forma a Reuters. feira (16), envolvendo os siste- trou preocupação em relação aos e chegando inclusive a ameaçar dia. A Turquia iniciou testes dos mas S-400, se realmente ocor- sistemas obtidos pela Turquia, o país turco com sanções. seus S-400 em Sinop. A informação surgiu uma se- reram, poderiam agravar as ten- mana após os sistemas russos se- sões entre a Turquia e os Estados Nos últimos dias, a Turquia rem transportados para a área a Unidos, que se opuseram, for- temente, à compra destas ar-

desPoRTo 26 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 MINJUd adia apresentação do regulamento a apresentação do dr Competições regulamento federadas retomam desportivo de Ministra da Juventude e Desportos, Ana Paula Sacramento, faz abertura do encontro Biossegurança em As competições federadas, à relação à Covid-19, no tradoportécnicosdoCentroNa- ram indignados por não terem meno”, lamentou, na altura, o luz do Decreto Presidencial que concerne às cional de Medicina Desportiva. sido convidados. presidente do Petro de Luanda. sobre a pandemia no país, re- competições tomam hoje. federadas, foi adiada O documento que vai confor- Aliás, o presidente do Petro de A fonte do jornal OPAÍS ale- pelo Ministério da mar as competições desporti- Luanda, Tomás Faria, foi o que ga que o documento vai abran- OministrodeEstadoeChefe Juventude e desportos vas federadas é aguardado com maissebateusobreaquestãoem ger todos os aspectos de nature- da Casa Civl do Presidente da (MINJUd), segundo muita expectativa pelos clubes. discussão no MINJUD. zatécnicaàluzdofenómenoque República, Adão de Almeida, uma fonte ligada ao o mundo está a viver. adiantou que as actividades processo Deste modo, os agentes des- O dirigente referiu que os clu- regressam de forma gradual. portivos são convidados a esta- bestinhamqueserchamadosna Por isso, na próxima sema- Sebastião Félix rem presentes na magna sala da discussão por serem os interve- na, o regulamento será publi- Por isso, elas devem ser ava- Galeria dos Desportos. nientes directos. camente apresentado, no en- liadas, ou seja, as de maior e oMinistériodaJuventude tanto críticas construtivas se- menor risco. e Desportos (MINJUD) No período em que se falou da “Penso que devíamos ser cha- rão aguardadas pelos dirigentes adiou a apresentação feitura do regulamento, alguns mados, porque somos os que li- desportivos. Neste andar, alguns clubes do Regulamento Des- dirigentes de clubes se mostra- dam directamente com o fenó- não têm condições para co- portivo de Biossegurança, ac- meçaratemporada2020/2021, to que decorreria, ontem, na Ga- uma vez que as condições de leria dos Desportos, na Cidadela biossegurança estão acima de Desportiva, em Luanda, segun- muitos orçamentos. do uma fonte ligada ao processo. O adiamento se deve a razões Um teste Covid-19 ronda os de natureza técnica, uma vez 100 a 150 mil Kwanzas e para que a Covid-19 é uma pande- a delegação de uma equipa do mia que requer muitos cuida- meio da tabela é um rombo fi- dos . nanceiro. Porestarazão,oactoaconte- Outros dirigentes desporti- cerá no dia 19 do corrente mês, vos pedem o apoio das autori- no mesmo local, e será minis- dades, pois é uma forma mais simples de tornar o desporto vivo no país. Uma outra questão prende- secomomaterialdebiossegu- rança que os clubes devem ter antes e depois dos treinos. Visto trava presença da dr internacional angolana “na África do Sul desiste da rugby Championship aroménia”andebolista do 1.º de Agos- to, Albertina Cassoma, aÁfrica do Sul desistiu tambémnaEuropaeno Ja- que, recentemente, assinou de defender o título no pão. “Tendo o tempo [pa- um contrato com o CS Rapid Bu- ra tomar uma decisão] es- curest da Roménia, por uma épo- Rugby Championship gotado, não tivemos outra ca, aguarda pelo visto para se jun- opção. É um desfecho ex- tar ao seu novo clube. A capitã “ru- deste ano, devido à pande- tremamente desapontan- bro - negra” espera pelo momento te para os adeptos e pa- da viagem e concretizar o sonho mia de Covid-19, anunciou, ra os nossos parceiros co- de evoluir por uma formação eu- merciais, mas os impactos ropeia. ontem, o presidente da fede- decorrentes da pandemia significam que não con- Citada pelo sítio do conjun- ração de râguebi daquele pa- seguimos apresentar uma to “primeirodeagosto.com”, a pi- ís, Jurie Roux. A desistência equipa springbok sem vô de 24 anos, 1,94 de altura e 105 dos campeões em título foi comprometer seriamen- Kg, considera forte o campeona- justificada com a preocu- te a integridade física dos to romeno, além de palco que po- pação com a integridade jogadores”, justificou Ju- de permitir a sua evolução indivi- física dos jogadores e as in- rie Roux. dual. Albertina Cassoma foi eleita certezas em relação às res- a jogadora mais valiosa (MVP) do trições de viagens durante Campeonato Africano das Nações, a pandemia, que afectam disputado no Congo, em 2018. não só os jogadores que jo- gam na África do Sul como

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 27 Herenilson fecha “pacote” Sebastião Félix A direcção do clube tricolor, na João almeida é o 2.º na 13.ª etapa e voz do seu presidente, Tomás Fa- consolida liderança de contratações do 1.º de Agosto com a chegada do médio ria, mostrou-se aberto à decisão João Almeida terminou, ontem, a Herenilsonao1.ºdeAgosto, do atleta. Por esta razão, as ques- etapa no 2.º lugar e terá 10 dr aequipatécnicatemo“pa- tões de natureza administrativa e segundos de bonificação, partindo cote” de contratações fechado contratual permitiram que o in- amanhã no contra-relógio com 40 ternacional angolano chegasse segundos de vantagem, na Volta à para a temporada 2020/2021, se- somente ao clube tetra campeão Itália. O português segue com a nos últimos dias. camisola rosa. gundo uma fonte do jornal OPA- diego Ulissi foi o vencedor desta Além de Herenilson, a direcção 13.ª etapa, com o tempo de ÍS. Deste modo, o técnico Paulo doclubefundadoem1977contra- 4h22’18’’. É a segunda victória do tou dois jogadores do Congo De- ciclista italiano nesta edição do Duarte conta com mais um “ac- mocrático. Ipamy do TP Mazem- Giro. be e Asumani do Motema Pembe tivo” para o jogo ofensivo ou de- que se juntam ao grupo nos pró- Queniano daniel Wanjiru banido ximos dias, segundo a fonte des- quatro anos por doping fensivo dos militares no campo. te jornal. A Unidade de Integridade no Atletismo (UIA) confirmou, nesta Aliás, as contratações resul- No mercado nacional, o 1.º de semana, ter banido por quatro Agosto anunciou a chegada de anos o queniano daniel Wanjiru, tam da temporada que se avizi- Ngonda Odilon, 24 anos (ex- vencedor da Maratona de Londres Académica do Lobito) e o extre- em 2017, por ser altamente nha, bem como das eliminató- mo Luís Gonçalves, 24 anos (ex- provável que se tenha dopado. Desportivo da Huíla), António O atleta já tinha sido suspenso em rias de acesso à Liga dos Clubes Teodor, 20 anos (ex-Santa Ri- Abril, com a confirmação da ta de Cássia) e o lateral esquerdo decisão a deixá-lo de fora até 8 de Campeões Africanos. DanielMacuenho“Mira”,29anos dezembro de 2023. (ex-Interclube). A prova começa no próximo mês, pelo que Paulo Duarte tra- balha para colocar os atletas no pico da condição física exigen- te. Herenilson, antes vestiu a ca- misola do Petro de Luanda, mas, por se ter incompatibilizado com Internacional angolano muda-se para o 1º de Agosto a direcção do clube tricolor, pre- feriu sair. Pedro Gonçalves trabalha Santa rita acusa recepção do com atletas do Girabola dinheiro da FIFA Tenista foge de hotel otécnico da Selecção Na- oSanta Rita de Cássia do em são Petersburgo cional de futebol, Pe- Data FIFA. Antes de em- Uíge confirma ter rece- na China. A confirmação foi fei- barcarem para o palco bido da Federação Ango- ta nesta Sexta-feira pelo secre- O tenista norte-americano Sam dro Gonçalves, adian- do estágio, alguns atletas lana de Futebol (FAF) cinco mi- tário-geral do clube, Filipe Du- Querrey fugiu de um hotel em São acusaram positivo à Co- lhões, quatrocentos e vinte e três culo, tendo adiantado que o di- Petersburgo, na rússia, onde tou à imprensa que, nos próxi- vid-19, logo tiveram que mil kwanzas (5.423.000.00 kzs), nheiro servirá para compra de estava confinado após ter dois ficar em terra. o equivalente a sete mil e 268 eu- material desportivo e de bios- testes positivos do novo mos dias, vai trabalhar com os ros, no quadro do apoio finan- segurança. coronavírus, embarcando num Em solo português, o ceiro aos clubes face à pandemia jato privado com a família, atletas que actuam no Girabola, combinado nacional, às da covid-19. Oriundo da federa- A equipa ainda não arran- anunciou, esta semana, a ordens de Pedro Gonçal- ção internacional da modalida- cou os trabalhos para a época organização do Open daquela campeonato Nacional. ves, prepararam o jogo do de (FIFA), o apoio visa propiciar 2020/21, a visitar na primei- cidade. Segundo explica o comité As sessões de treinamen- dia 07 de Novembro frente o retorno gradual das competi- ra jornada do Girabola o Wil- organizador do torneio ATP, a RDC, em Kinshasa, re- ções canceladas devido à doença let de Benguela. O objectivo é Querrey, de 33 anos e 49.º no to visam avaliar a condição ferente à terceira jornada surgida, em Novembro de 2019, colocar-se entre os oito clubes ranking mundial, Querrey e a técnica e física dos jogado- do grupo D de acesso ao mais bem classificados, segun- família tiveram um teste positivo res, uma vez que não esti- CAN 2021 nos Camarões. do o responsável. em 11 de Outubro, confirmado veram no estágio que os Pa- num segundo teste e ficaram lancas Negras realizaram em confinados numa unidade Portugal, na semana passa- hoteleira, com as autoridades a da, no âmbito dos jogos da recomendarem exames médicos a todos. cristiano Ronaldo: “estou bem, não quebrei protocolos” “Temos de encarar este jogo dr com ainda mais humildade” Grande Prémio de F1 do c ristiano Ronaldo fez, on- equipa. Foi tudo com autori- Vietname cancelado tem, à tarde, um raro di- zações, e quero dizer, princi- otreinador do Maríti- palmente um senhor daqui de mo, Lito Vidigal, afir- Os organizadores do Grande recto no Instagram para Itália [o ministro do Despor- mou, ontem, na confe- prémio de Fórmula 1 do Vietname to] a dizer que não cumpri... rência de antevisão ao encon- anunciaram, nesta Sexta-feira, o dizer que está bem, sem sinto- Cumpri e sempre cumprirei”, tro com o Portimonense, que a cancelamento, em definitivo, da asseverou, em tronco nu, na sua equipa precisa de ser ainda prova devido à pandemia de mas de Covid-19, e quis também sua varanda. mais “humilde”, no embate da Covid-19, que impede o país quarta jornada da I Liga. ”Nós asiático de receber, pela primeira esclarecer que não quebrou pro- “Aproveitei o pouco Sol pa- temos de encarar este jogo com vez, a competição. “esta foi uma ra não passar o dia no quar- ainda mais humildade, porque decisão muito difícil de tomar, mas tocolos ao viajar de Portugal pa- to”, disse ainda, muito bem foi o que nos fez obter uma vic- era a única solução possível depois disposto, tendo até mostra- tória histórica no Dragão. Ape- de analisados todos os critérios de ra Itália. do a vista do quarto. “Coisas sar de serem jogos diferentes, segurança e eficácia nas condições “Vocês merecem, vi-me na que podemos fazer para refor- se respeitarmos o Portimonen- actuais”, disse Le Ngoc Chi, çar? Isto que é grátis, a Vita- se como respeitámos o FC Porto, obrigação de fazer este directo mina D”, referiu, apontando podemos ganhar”, sublinhou o para vos dizer que estou bem. para o Sol. técnico. Estou na varanda, quis sair um pouco do quarto e apanhar Sol, vitamina D. Estou de qua- rentena e quero dizer que não infringi nenhum protocolo. Não era suposto, mas vou di- zer, fiz tudo bem, eu e a minha

classiFicados 28 o PaÍs Sábado,1 7d eO utubrod e2 020 emprego imobiliário diversos

o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 29 diversPUBos emprego imobiliário

TeMPo 30 o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 PReVisÃo do TeMPo *** 3 dias *** Fonte: INAMET PaRa as PRiNciPais cidades VÁlida de 17 a 19 de ouTuBRo de 2020 Ê das 18 horas do dia 16 às 18 horas do dia 17 de outubro de 2020 Ê Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)Ê Céu nublado, apresentando-se nublado pela manhã. Probabilidade de ocorrência de chuva moderada acompanhada por vezes de trovoada em PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 17 à 19 de Outubro de 2020Ê alguns municípios das províncias do Uíge, Malanje, Cuanza-Sul, Lunda-norte e Lunda-Sul e Chuvisco ou chuva fraca em alguns municípios das províncias de Data 17/10/2020 Data 18/10/2020 Data 19/10/2020 Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Norte. Probabilidade de ocorrência de Estado do Tempo nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Bengo, CIDADE Mín Máx Mín Máx Estado do Tempo Mín Máx Estado do Tempo Uige, Malanje, Cuanza- Norte, Cuanza- Sul, Lunda- Norte e Lunda- Sul. ReGiÃo ceNTRo: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico LUANDA 22 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 22 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 21 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca Céu parcialmente nublado, apresentando-se nublado pela manhã em quase CABINDA 23 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 22 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 22 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. toda região. Probabilidade de ocorrência de chuva moderada acompanhada SUMBE 22 28 Nublado, chuva moderada / trovoada. 21 27 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 21 27 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. por vezes de trovoada em alguns municípios da província do Huambo e Bie, e CAXITO 23 32 Nublado, chuvisco/ chuva fraca chuvisco ou chuva fraca em alguns municípios das províncias de Benguela e MBANZA KONGO 22 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 23 32 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 23 31 Nublado pela manhã, neblina matinal. Moxico. Probabilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios UIGE 18 27 Nublado, chuva moderada / trovoada. das províncias de Benguela, Huambo e Bie. NDALATANDO 17 28 Nublado, chuva moderada /trovoada. 22 28 Nublado, neblina matinal /chuva fraca 21 29 Nublado pela manhã, neblina matinal. ReGiÃo sul: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: MALANJE 17 28 Nublado, chuva moderada / trovoada. 17 27 Nublado, chuva moderada/trovoada. 17 28 Nublado, chuva moderada/ trovoada. Céu parcialmente nublado em quase toda região. Probabilidade de ocorrência DUNDO 20 27 Nublado, chuva moderada / trovoada. 16 28 Nublado, chuva moderada/trovoada. 17 29 Nublado, chuva moderada. de chuva fraca acompanhada por vezes de trovoada em alguns municípios da SAURIMO 19 29 Nublado, chuva moderada / trovoada. 18 28 Nublado, chuva moderada/trovoada. 18 27 Nublado, chuva com trovoada. província da Huila. Probabilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns BENGUELA 21 30 Nublado, chuva fraca. 19 28 Nublado, chuva moderada/trovoada. 20 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. municípios das províncias de Namibe e Huíla. HUAMBO 12 27 Nublado, chuva moderada a forte/ trovoada. 20 29 Nublado, chuva moderada /trovoada. 29 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. CUITO 13 29 Nublado, chuva moderada / trovoada. 21 30 Nublado, chuva fraca /trovoada. 20 29 Nublado pela manha, neblina matinal. LUENA 21 29 Nublado, chuva fraca. 13 28 Nublado, chuva moderada/trovoada. 12 28 Nublado/ chuva moderada forte/ trovoada. LUBANGO 17 30 Nublado, chuva fraca/ trovoada. 12 27 Nublado, chuva moderada a forte /trovoada. 13 29 Céu pouco nublado ou limpo. MENONGUE 20 34 Céu parcialmente nublado. 21 29 Parcial nublado / chuva moderada/trovoada. 20 29 Céu parcialmente nublado. MOÇÂMEDES 16 27 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 16 30 Nublado, chuva fraca/ trovoada. 17 29 Céu pouco nublado ou limpo. ONDJIVA 19 36 Céu pouco nublado. 19 34 Céu parcialmente nublado. 19 35 Céu geralmente limpo. 17 25 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 16 26 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 18 37 Céu pouco nublado ou limpo. 18 36 Céu pouco nublado ou limpo. Os Meteorologistas: Domingos Pedro, Tucaiana Lauriano, Rita Capitão e Marta Bento. Luanda, ao 16 de Outubro de 2020 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro Tel.: 949320641 Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: [email protected] / [email protected] TeMPo No MaR Fonte: INAMET BOLeTIM MeTeOrOLÓGICO 3. descRiÇÃo siNÓPTica das 18:00 uTc do dia 16/10/2020 Às 18:00 uTc PArA A NAVeGAÇÃO MArÍTIMA do dia 17/10/2020 A Alta pressão de Santa Helena desloca-se para leste durante as próximas 1. siTuaÇÃo GeRal Às 18:00 Tu do dia 16 de ouTuBRo de 2020: 24H, com a pressão central de 1025 hpa.Para as regiões marítimas de Circulação de Sudeste a Sudeoste fraca moderada entre os paralelos 4°S a 18°S (Cabinda á Namibe ). Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda,Benguela e Namibe prevê-se o mar pouco 2. PReVisÃo VÁlida aTÉ as 18:00 Tu do dia 17 de ouTuBRo 2020: agitado com ondas máximas atingirem 1.1 a 1.5 metros de altura. seM aViso: caRTa do VeNTo MÁXiMo e da alTuRa da oNda MÁXiMa PReVisTa Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

oPiNiÃo o PaÍs Sábado, 17 de Outubro de 2020 31 uzia saMuNda* conta custódia como veículo de protecção dos interesses do investidor e do Mercado N o passado, os valo- res mobiliários eram um ter uma conta de registo de- tribuindo-se assim para o au- apenas emitidos sob signada conta custódia mento do nível de liquidez nestes a forma de documen- mercados,bemcomoparaoalar- tos físicos (designados por valo- (CC). gamento da base de investidores. res mobiliários titulados). Estes A conta custódia é uma conta de tinham de registoindividualizadoqueidenti- Este crescimento ilustra tam- fica os titulares dos valores mobi- bém o quão os investidores vêm ser transferidos do emitente liários registados na central de va- ganhandopaulatinamentecons- para o investidor e, às vezes, en- lores mobiliários, que em Angola, ciência financeira no sentido de dossados. Os intermediários fi- é actualmente a Central de Valores melhor administrar os nanceiros geralmente guarda- Mobiliários de Angola (CEVAMA), vam os valores mobiliários de sendo que podem também surgir respectivos rendimentos e uti- seus clientes em um local físico. outras centrais de valores mobili- lizar o mercado de valores mobi- ários no futuro. liáriosparacanalizarassuaspou- Este procedimento tornava as A conta custódia, em Angola, é panças para a aquisição dos valo- negociações pouco eficientes e aberta mediante assinatura de um res mobiliários disponíveis. com vários riscos envolvidos. contrato de intermediação, entre o Entretanto, no início dos anos investidor e o agente de interme- Estecrescimentoespelhaainda 70, surgiu o movimento que cul- diação (banco, corretora ou distri- os esforços que têm sido feitos por minou com desmaterialização buidora), que deve ser membro re- parte dos diversos órgãos do Es- dos títulos nos Estados Unidos gistado na Bolsa de Dívida e Valo- tado, reguladores do sistema fi- da América (EUA), tendo res de Angola (BODIVA) ou outra nanceiro, instituições financei- se houver. A assinatura deste con- ras e outras entidades públicas e depois ocorrido também na trato assegura os direitos e deveres privadas com vista a contribuí- Europa nos anos 80. entre as partes, junto da Comissão rem, cada um ao seu nível, para doMercadosdeCapitais(CMC)eda uma maior literacia e inclusão fi- Um dos motivos para o sur- CEVAMA, responsável pela liqui- nanceira dos angolanos. gimento de tal movimento foi o dação física dos títulos adquiridos. fenómeno denominado Paper Com a conta custódia aberta na Nestesentido,aCMCtemvindo Crunch (em português crise dos CEVAMA são inúmeras as vanta- a implementar um programa de papéis). Este fenómeno gens,tantoparaoinvestidorquan- educação financeira que se ma- to para o próprio processo de nego- terializa em um conjunto de ini- ocorreu nos EUA, quando se ciação de valores mobiliários, tais ciativas, desde palestras em ins- verificouquealiquidaçãodeope- como: (i) maior protecção do in- tituições financeiras bancárias, rações por meio de documentos vestidor em caso de insolvência do universidades, escolas do ensi- estava a colapsar, uma vez que agente de intermediação sendo fá- no geral, igrejas, bem como en- os escritórios das corretoras não cil, à posterior, aferir quais os títu- contros com jornalistas e poten- eram capazes de lidar com o for- los que fazem parte da carteira do ciais investidores e outros inter- te aumento do volume de nego- investidor, (ii) maior transparên- venientes, cujo objectivo passa ciação pois tal, implicava cia, visto que o investidor pode so- por aumentar o grau de conhe- licitaraoseuagentedeintermedia- cimento sobre o mercado de va- impressão de títulos físicos em ção a carteira actualizada dos seus lores mobiliários, atrair mais in- grandesquantidades,culminan- títulos, e também, (iii) maior cele- vestidores para os instrumentos do em grandes falhas na entrega ridade no tratamento dos eventos, disponíveis nos diferentes seg- dos mesmos na data de liquida- tais como o pagamento de cupão e mentos deste mercado, estimu- ção. Adicionalmente,outrosfac- dividendos e o resgate dos títulos. lando-se, assim, a poupança e o tores como o desenvolvimento Até Agosto de 2020, estavam investimento. das telecomunicações, abertas na CEVAMA 14.022 con- tas individualizadas, sendo que só Por fim, este crescimento vem da informática e da internet, em 2020 (Janeiro a Agosto) foram também reforçar a importância contribuíram significativamen- abertas 2.545 contas, numa média da existência do mercado de va- te para a desmaterialização dos de 318 por mês. lores mobiliários, enquanto veí- valores mobiliários, e conduzi- O crescimento que se tem veri- culo que permite que a poupança ram ao surgimento de valores ficado ao nível do número de con- entre no sistema financeiro e seja tas abertas na CEVAMA espelha o colocada à disposição dos agen- mobiliários escriturais (des- crescimento do número de inves- tes económicos empreendedo- materializados) que passaram tidores disponíveis para partici- res,demodoqueestesaumentam a ser compensados e liquidados parem tanto no mercado secun- a capacidade produtiva nacional, electronicamenteatravésdeuma dário, como também no mercado contribuindo-se assim para um central de compensação e liqui- primário de dívida pública atra- crescimento económico susten- dação. vés do Portal do Investidor, con- tável e equilibrado. O sistema de compensação e *Técnica Sénior do Gabinete de liquidação electrónica veio per- mitir que ocorressem negocia- Estudos e Estratégia da Comissão ções de forma célere entre par- ticipantes registados no mesmo do Mercado de Capitais (CMC) sistema, bastando para tal cada

Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais ÚlTiMa 32 o PaÍs Sábado,1 7d eO utubrod e2 020 Sábado à Segunda-Feira, 17 à 19 de Outubro de 2020 Homem de 50 anos viola Taxa de Câmbio à Prazo (Forward) neta de 3 anos no Bocoio Taxa Média a menina está entre as três crianças de USD/KZ 14, 12 e 3 anos de idades que foram 650,387 vítimas de abuso sexual em cinco dias em Benguela, revelou, ontem, o Comando Provincial da Polícia Nacional. Os homens acusados de cometerem tais atrocidades estão detidos BANCOS COMERCIAIS ença mental. Ter atracção por Maturidade 1M uma criança é um sinal de patolo- gia”, declarou o psicólogo. Taxa de Câmbio À vista (Spot) Zuleide de Carvalho, em Benguela Tratando-se de uma bebé, João Compra Venda a s tragédias que Caratão alertou que as conse- poderão marcar quências físicas, as lesões infrigi- BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ a criança de três das ao corpo da criança poderão Banco de Investimento Rural - (BIR) anos de idade ser temporárias ou deixar seque- Banco Comercial do Huambo - (BCH) 606,000 731,192 678,000 795,849 e as outras du- las permanentes. e, se forem defi- Banco de Crédito do Sul - (BCS) as meninas, de 12 e 14, para o nitivas, ou seja, havendo insuces- Banco de Negócios Internacional - (BNI) 647,313 762,009 676,297 788,547 resto das suas vidas, foram de- so em reparar cirurgicamente Banco Angolano de Investimentos - (BAI) nunciadas à Polícia nos dias 8, para restaurar os danos feitos ao Banco Keve - (BKEVE) 642,175 753,806 673,254 815,829 10 e 12 do corrente mês. órgão reprodutor ou mesmo ex- Banco Valor - (BVB) cretor da criança, há maior proba- Banco BAI Microfinanças - (BMF) 629,332 736,728 671,073 785,592 O primeiro caso ocorreu no bilidade de esta apresentar trau- Banco Prestígio - (BPG) município do Bocoio, onde a mas psicológicos quando crescer. Banco BIC - (BIC) 642,175 751,763 671,045 785,559 criança de 3 anos foi assistida na Banco Sol - (BSOL) manhã de 8 do corrente mês, no “Normalmente, os bebés não se Banco Caixa Angola - (BCGA) 628,493 738,730 670,178 787,727 hospital local. Os resultados pre- lembram disto acontecer”, infor- Banco de Poupança e Crédito - (BPC) liminares da investigação indi- mou o especialista. deste modo, Banco Comércio e Indústria - (BCI) 645,301 755,423 669,178 783,374 cam que o seu avô, daniel dembi, considera que o acompanha- Banco Económico - (BE) camponês de 50 anos, é o agres- mento psicológico é recomenda- Banco da China Limitada - (BOCLB) 647,040 757,322 668,122 781,997 sor, pelo que as autoridades poli- do na circunstância de passarem Banco de Fomento Angola - (BFA) ciais decretaram a sua prisão a estar evidentes comportamen- VTB África - (VTB) 639,000 748,380 668,000 781,834 preventiva. tos sociais ou íntimos desviantes, Standard Bank Angola - (SBA) no crescimento ou na idade adul- Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) 637,359 746,125 667,862 783,713 Já no município do Lobito, ou- ta. Banco Yetu - (Yetu) tra menor, de 12 anos, foi violada Finibanco Angola - (FNB) 635,750 744,250 667,860 781,830 supostamente por Adelson Jor- Sendo impossível prever o de- Banco Millenium Atlântico - (ATL) ge Moisés Sapalo, de 20 anos, na senvolvimento com precisão, o Banco Comercial Angolano - (BCA) 659,835 774,536 667,464 783,491 noite do dia 10 do corrente mês. psicólogo defende ser vital haver este foi, igualmente, detido. vigia com proximidade em todas Taxa Média dos Bancos Comerciais 634,000 747,135 666,000 785,254 as fases de maturação desta e, em Benguela, agressão su- criança para que se detecte, ou 633,071 743,858 665,286 781,711 cedida está ainda com a data por não, uma “cicatriz psicológica”. se averiguar, segundo informou 642,227 757,345 664,884 784,064 a Polícia. Porém, o agressor já se explicou que, se a menina cres- encontra sob alçada das autori- cer saudável física e mentalmen- 623,601 731,192 662,175 776,420 dades. Nesta ocorrência crimi- te, o psicólogo clínico aconselha nal, que chegou ao conhecimen- que esta brutalidade não seja 642,175 751,763 661,440 785,592 to das autoridades policiais na mencionada, evitando-se conse- Segunda-feira, por intermédio quências pscicológicas. 634,906 744,245 660,559 793,110 da mãe da vítima, uma menina de 14 anos, a acusação recai so- João Caratão relembrou que, se 645,855 748,077 658,772 772,764 bre o cidadão Frederico Kalueio, por um lado, as crianças peque- de 46 anos. nas tendem a esquecer-se da 625,286 731,168 657,352 776,386 violência infringida e poderão não estes casos não são nem iso- sofrer traumas físicos ou mentais, 642,175 753,806 655,019 783,204 lados nem inéditos. embora se- por outro, os pais e família sim. jam feitas denúncias com algu- Porque são adultos e lidar psicolo- 642,000 738,730 652,000 778,030 ma regularidade, teme-se que gicamente com tamanha agres- hajam muitas mais vítimas que são feita a uma filha ou filho seu é 645,193 748,004 648,419 774,316 permaneçam em silêncio, de doloroso. 631,000 753,446 645,000 783,735 acordo com o psicólogo clínico João Caratão. disse conhecer casos em Ben- 637,553 747,876 664,385 784,580 guela que precisaram de apoio “Quem comete um acto des- psicológico profundo, sublinhan- Fonte: BNA tes não tem o seu equilíbrio do que os pais não podem ser es- mental bem acondicionado, seja quecidos. por efeito de drogas seja por do-