Jornal OPaís edição 1987 de 11/10/2020

PAÍS ATINGe NOvO ReCORDe De 215 ANGOLA DeFeNDe “LIvRe COMÉRCIO” INFeCTADOS COM SeIS MORTeS De eM eNCONTRO DA FAO COvID-19 NUM SÓ DIA Além do livre comércio, a diplomata Angola obteve um novo recorde no número de angolana defende ainda a organização infectados num só dia, desde que se registaram os dos mercados, fortalecimento da primeiros casos de Covid-19. Trata-se de 215 participação nas cadeias de valor globais novos casos positivos registados em 24 horas, e melhoramento dos canais nacionais e com seis óbitos e 31 recuperados, anunciou, regionais. P. 12 ontem, o secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda. P. 2 www.opaís.co.ao Coordenador: e-mail: info@opaís.co.ao Daniel Costa @Jornalopaís O DIÁRIO DA facebook/opaís.angola NOVA ANGOLA @Jornalopais Edição n.º 1987 Domingo, 11/10/2020 Preço: 40 Kz DANIEL MIGUEL COvID-19 IGNORADA NOS BAIRROS De LUANDA SOCIeDADe:. Uma ronda nos bairros do Rangel, Cazenga, Cacuaco e Zango feita, ontem, pelo jornal OPAÍS, mostra o comportamento de muitos cidadãos que, diariamente, colocam as suas vidas em risco, diante da pandemia da Covid-19. O não uso da máscara ou o mau uso, assim como a falta de distanciamento social são alguns dos comportamentos perigosos constatados, numa fase em que o número de casos aumenta significativamente. P.10 País lamenta partida ANATA e AEUPA criam Campanha Eleitoral à prematura de Rescova “Táxi Universitário” presidência da FAF arranca hoje ● Para muitos, o princípio de noite da ● A Associação Nova Aliança dos última Sexta-feira,09, quando Taxistas de Angola (ANATA) e a ● Os quatro candidatos à começaram a surgir, em todos os lados, Associação dos Estudantes das presidência da Federação informações da morte de Luther Universidades Privadas de Angola Angolana de Futebol (FAF), cujo Rescova, governador do Uíge, ficará (AEUPA) assinaram, ontem, em pleito está aprazado para 14 de marcado pela tristeza e comoção pela Luanda, um protocolo denominado Novembro, têm 30 dias de partida prematura do político e antigo “Táxi Universitário”, que visa facilitar trabalho para convencerem os líder juvenil do partido MPLA. P. 8 os estudantes nessa altura da eleitores. P. 26 pandemia da Covid-19. P. 8 e AINDA NO CARTAz: Biblioteca Cinema brasileiro I Edição do “Globos Despadronizada vive “momento Zap” encerra votação da Estalagem de revolução”, diz com milhares regista mais de cineasta João de eleitores 200 leitores em Paulo Miranda Maria menos de 24 horas

eM FOCO 2 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 ACTUALIZAÇÃO COVID-19 País atinge novo recorde de 215 infectados com seis mortes de Covid-19 num só dia Angola obteve um novo recorde no número de Texto de Maria Teixeira culino e dois do feminino, com infectados num só dia, desde que se registaram os idades entre 50 e 70 anos, com primeiros casos de Covid-19. Trata-se de 215 novos Mfotos de Nambi Wanderley comorbilidade de hiperten- casos positivos registados em 24 horas, com seis óbitos ais seis pesso- são arterial, diabetes mellitus, e 31 recuperados, anunciou, ontem, o secretário de as perderam a obesidade e insuficiência renal Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda vida ontem, crónica. em Luan- da, em con- O governante, que falava na sequência da habitual actualização diária do Covid-19. Trata-se de cidadãos balanço sobre a situação epi- angolanos, quatro do sexo mas- demiológica no país, informou que foram confirmados, nas úl- timas 24 horas, 215 novos casos 3.641 3.758 299

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 3 de Covid-19, dos quais dois na Angola com 6.246 infectados e vas e 2.323 negativas, com província de Benguela, igual 218 mortes por Covid-19 uma taxa de positividade de número no Huambo, 20 no Zai- 8.5 por cento. re e 191 em Luanda, concreta- Com a alteração dos dados, mente nas localidades de Cacu- Angola contabiliza 6.246 casos O total de amostras recebi- aco, Samba, Belas, Ingombota, positivos de Covid-19, com 218 das até agora pelo laboratório Talatona, Maianga, Sambizan- óbitos, 2.716 recuperados e 3.312 de biologia molecular por RT- ga, Kilamba Kiaxi e Viana. casos activos. Entre os activos, PCR é de 113. 403, das quais 14 estão críticos com ventila- 6.246 são positivas e 107.157 Os novos infectados têm ida- ção mecânica invasiva, 20 es- negativas, com taxa de posi- des compreendidas entre um e tão graves, 87 moderados, 429 tividade de 5.5 por cento. 84 anos, dos quais 131 do sexo apresentam sintomas leves e masculino e 81 do sexo femini- 2.716 assintomáticos. Por outo lado, o responsá- no. Por outro lado, o governan- vel contou que, nas últimas te disse que, nas últimas 24 ho- Fez saber que 579 infectados 24 horas, nenhuma pessoa ras, conseguiram recuperar 31 estão internados nos diferentes teve alta de quarentena ins- pessoas que estavam infectadas centros de tratamento a nível do titucional. com a Covid-19. Trata-se de ci- país e os restantes observam o dadãos angolanos, com idades isolamento domiciliar. O Centro Integrado de Se- entre um e 79 anos, dos quais 30 gurança Pública (CISP) re- na província de Luanda e um em Nas últimas 24 horas, foram cebeu, no período em refe- Benguela. processadas 2.538 amostras na rência, 145 chamadas, todas base de biologia molecular por a pedidos de informação so- RT-PCR, das quais 215 positi- bre a Covid-19. Ponto da situação da Covid-19 na comunidade económica dos Estados da África Central Franco Mufinda trouxe ain- te essa informação. casos de Covid-19, com um da o ponto de situação da Co- Fez saber que a sua confor- registo de 20 mil e o Burun- vid-19 na Comunidade Eco- di com menor número com nómica dos Estados da África mação acaba por olhar os se- 513. No entanto, Angola Central e fez saber que a com- te dias antes do dia 5 de Outu- aparece com 5.360 casos e paração do indicador deve bro, sendo que, até o dia 5 de no oitavo lugar, partindo do sempre levar em considera- Outubro, Angola aparece como menor ao maior. ção o contexto que passa pe- sendo o país que reportou mais la demografia, economia, as- casos em relação aos outros 10. “Quando a questão é pectos sociais, entre outros, cumulativo de óbitos por de interesse sanitário e epi- “Nós reportamos uma sema- um milhão de habitan- demiológico. na antes do dia 5 de Outubro tes, nessa data, o Burundi 698 casos e São Tomé e Prín- aparece em primeiro lugar Entretanto, contou que a cipe apenas 2 casos. A compa- com um número inferior de comparação é feita a 11 países ração deve sempre ponderar a um óbito por um milhão de dos Estados da África Central, população”, disse. habitantes, enquanto São sendo que a base da informa- Tome e Príncipe em últi- ção vai até ao dia 5 do corren- Contou que a OMS calcula o mo lugar com 68 óbito, por te mês, com a fonte da Orga- que chamam o “cumulativo um milhão de habitantes, nização Mundial da Saúde, dos casos” que tem como base enquanto Angola está no no seu informe epidemioló- um milhão de habitantes. quinto lugar com 6 óbitos gico do mesmo dia, uma vez de um milhão de habitan- que ela reporta semanalmen- Nessa vertente, disse que, até tes”, disse. dia 5 de Outubro, olhando os casos, Camarões aparece co- mo o primeiro país com mais Um minuto de silêncio a governador Importa referir que se ob- do Uige, Sérgio Luther Rescova servou um minuto de silên- cio ao malogrado governador da província do Uíge, Mem- bro do Executivo e da Comis- são Multissectorial de Preven- ção e Combate à Covid-19 no país, Sérgio Luther Rescova, falecido no passado 9 do cor- rente mês, em Luanda, tendo cumprido, com zelo e dedica- ção, as missões que lhe foram incumbidas.

DeSTAQUeS 4 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 POLÍTICA. PÁG. 9: País lamenta HOJe: partida prematura de Rescova SOCIeDADe PÁG. 10: Covid-19 o editorial 6Os números do dia Laboratórios de análises clínicas “ignorada” nos bairros de Luanda foram autorizadas pelo Ministé- SLaboratórioseis laboratórios receberam, esta semana, da rio da Saúde (Minsa) a realizar CARTAz. PÁG. 14: Biblioteca Comissão Interministerial para o Combate à testes serológicos (rápidos) e de Despadronizada Covid 19, permissão para a realização de tes- Elisa, no quadro do reforço da da Estalagem regista mais de 200 tes rápidos e de Elisa para facilitar a viagem capacidade de resposta à de- leitores em menos de 24 horas dos cidadãos que pretendem sair de Luanda ou se des- manda pública sobre a testagem locarem ao exterior. ao Sars Cov2. eCONOMIA. PÁG. 18: Vera Daves convidada para alto painel que Embora seja vista como uma medida acertada, tendo 25 Kitsparaofabricodesabãoartesanal aborda economia no pós-Covid-19. em conta o monopólio então existente, ainda assim é foram entregues, ontem, às mulhe- importante que se alargue esta medida aos demais res da comuna de Ondjiva, município players do sector para que os interessados consigam, do Cuanhama, província do Cunene, em tempo útil, saber se estão ou não infectados. com objectivo de incentivar o em- preendedorismo feminino. A nível do sector público, está provado que não se 50 conseguirá atender a demanda. Então é importante Magistrados, entre judiciais e do ministério que, a nível do privado, preencham o vazio existente, público, o Tribunal da Relação de Benguela, sabendo-se, desde já, que, com uma oferta maior, a que integra a 3.ª Região Judicial do país, foi tendência será a diminuição dos preços. inaugurado ontem, Sábado, pelo Ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presi- A concentração num leque restrito de laboratórios, dente da República, Adão de Almeida. como se pode ainda observar, numa província com cer- ca de 10 milhões de habitantes, poderá não aliviar tanto 264 Novosprofissionais,entre o congestionamento dos últimos meses. Existem por médicos, enfermeiros e técni- estes dias pacientes que aguardam por resultados em cos de diagnósticos terapêuti- casa há vários dias e outros que viram as suas amos- cos, apurados no concurso tras desaparecem. público da Saúde, em 2019, reforçam o sector na Lunda- Norte. MUNDO PÁG. 22 Ataques no centro o que foi dito “A Turquia tem servi- “O meu pai ensinou- de Moçambique provocam 7.780 deslocados. “As Forças Ar- ços de saúde robus- me a ter disciplina e tos e avançados que a mentalidade certa; madas Angola- podem ser úteis na a respeitar todos e a nas (FAA) de- cooperação com os olhar nos olhos das vem continuar países africanos” pessoas” a aprimorar os níveis de orga- Recep Tayip erdogan Lukaku nização” Presidente da Turquia Jogador do Inter de Milão João ernesto dos Santos Ministro da Defesa Na- cional e Veteranos da Pátria

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 5 Hoje, no online de O PAÍS, leia a entrevista com É de hoje... Gilberto Nelumba, que foi aos maquis com dois anos de idade, e narra o percurso histórico do Dani Costa MPLA até à vinda a Luanda em 1974 Coordenador www.opais.co.ao Obscurantismo Luanda: Prevenção contra a COVID- 19, a irresponsabilidade e a imprudência do mototaxista e das passageiras Amorte de um dirigente políti- quanto à prevenção e ao perigo que ambos acarretam (Daniel Miguel) co está a causar comoção ge- ral. Pior ainda quando se tra- O que vai acontecer ta de alguém em quem muitos se reviam e depositavam as suas esperan- Covid-19: A Presidência ar- Internacional : O Primeiro- Live:O músico Don Kikas ce- Palancas: A Selecção Nacional ças. Talvez isso faça com que as causas da gentina anunciou a 13.ª exten- Ministro de Portugal, António lebra hoje, a partir das 14 ho- de futebol defronta, hoje, a Gui- sua morte causem murmúrios. Porém, um são da quarentena, com restri- Costa, deu como certo que a ras, na “Live no Kubico”, a ser né Bissau, em Portugal, no olharatentoaospormenoresquevãosendo ções mais duras em 18 das 24 Cimeira entre a União Europeia transmitido pela TPA, RTP âmbito da Data FIFA. avançados acabam por desvendar o mis- províncias do país, até 25 deste e a União Africana só se realiza África, Média Mais de Mo- tério que muitos teimam em não acreditar. mês. O anúncio surgiu no em 2021, pondo fim à incerteza çambique e Platinaline, os 25 mesmo dia em que as autori- que tem envolvido a data da anos de carreira com um con- A clínica Girassol, instalada no Km 27, dades sanitárias argentinas reunião. “Estamos certos de que certo, no Cine Teatro Capitólio, em Luanda, mencionada como tendo sido contabilizaram, nas últimas 24 a cimeira UE-África em formato em Lisboa, com a participação o local em que esteve internado, é a mesma horas, 551 mortos e 15.099 pleno só se irá realizar em 2021”, de Bonga e Tito Paris, numa unidade visitada, em Junho deste ano, pe- casos de Covid-19, elevando o disse o Primeiro-Ministro, na produção da Frequentaplauso. lo Chefe de Estado, João Lourenço. Um in- número de mortos, desde o Assembleia da República, no O artista, que é detentor de vestimento de mais de USD 4 milhões fei- início da pandemia, para debate preparatório do Conse- uma enorme criatividade, de tos pela Sonangol, para atender pacientes 23.225 mortos e o de infecta- lho Europeu de 15 e 16 de Outu- uma voz inconfundível e de com Covid-19. dos para 871.468.Nosúltimos bro. “Esperemos que a evolução uma jovialidade e energia 10 dias, a Argentina passou do da pandemia não adie por mais contagiante, foi várias vezes A insistência por outras causas reme- nono para o sexto lugar no tempo a realização plena desta premiado ao longo da sua tem-nos para um problema profundo em número de contágios, superan- cimeira”, acrescentou. Antes carreira de 25 anos. Para a que os angolanos estarão mergulhados, do México, Peru e Espanha. disso, a 9 de Dezembro, realiza- grande festa, conta com a descurando os perigos do inimigo silen- “Durante os próximos 14 dias, se uma “reunião em formato produção executiva de Ricar- cioso que existe e não se trata de nenhu- em municípios de 18 províncias restrito”, com os diferentes paí- do Santos, que, nesta época de ma ‘gripezinha apenas’ como alguém no do país, vamos tomar medidas ses africanos. confinamento, já realizou con- primeiro mundo apodou um dia. que garantam a diminuição”. certos em Lisboa. Alimentados por sentimentos sobrena- turais é visível a corrente que descura das causas naturais, preferindo acreditar pia- mente que existirão sempre outras do sub- mundo com mais força do que os perigos que nos rodeiam. O corrupio de argumentos, alguns até doentios, ressaltam, igualmente, não só a falta de informação como também de preocupação sobre a Covid-19. Esquece- mo-nos de que se trata da mesma doen- ça que está a dizimar milhares de cidadãos em países como o Brasil, Estados Unidos da América, Itália, Espanha, sem escolher raça, filiação política, condição social e fi- nanceira. Mesmo com um nível de instrução altís- simo, estes países registaram, ao longo dos últimos meses, milhares de mortes, entre personalidades anónimas e conhecidas, o que faz com que hoje os seus governos re- dobrem as medidas por causa de uma se- gunda vaga. Entre nós, nem mesmo a morte de uma figura pública é capaz de servir de mote para que a sociedade se una em torno dos perigos da doença perigosa. Pelo contrá- rio, um grande número de ‘cientistas da botânica’ insiste em argumentos pouco convincentes, espalhados nas redes so- ciais sem qualquer senso de responsabi- lidade, provocando até ira entre os paren- tes do malogrado. O momento que vivemos revela mui- to bem o problema no qual estamos meti- dos. Como se pode ver numa reportagem desta edição, talvez fruto de algum aligei- ramento nas medidas, em muitos bairros de Luanda as pessoas quase já não se im- portam com os perigos da Covid-19, como se observava nos primeiros meses.

6 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 Comissão de Gestão da empresa NO TeMPO DO KAPARANDANDA Media Nova, S.A Coordenador Geral 11 de Outubro de 1963 - As Nações Unidas 11 de Outubro de 1991 - O 11 de Outubro de 1995 - O Dia da Pedro Neto Coordenador para o Jornal OPAÍS condenam, com 106 votos a favor e um contra, a Representante das empresas petrolíferas que Cultura da SADC é instituído nessa altura, Daniel Costa Coordenador para a Rádio Mais repressão na África do Sul. operam em Angola desmentem as afirmações em Maseru, Lesotho, durante a reunião dos Cristiano Barros Cordenadora para os Assuntos do líder da Unita, Jonas Savimbi, segundo as chefes dos estados-membros da Jurídicos Alda Moniz quais o MPLA teria recebido delas 300 comunidade de desenvolvimento da África Cordenador para Administração e Finanças milhões de dólares para a campanha Austral. Álvaro Fernão Coordenadora para a Área Comercial e eleitoral. Marketing Aleck Dias CARTA DO LeITOR Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Bares e restaurantes “fintam” Covid-19 Contribuinte: 5417015059 S audações, ca- Nº registo estatístico: 48058 ro coordena- Viana, bem como em boa parte da DANIEL MIGUEL resposta é tão simples como água. dor do Jornal cidade capital os consumidores OPAÍS O PAÍS! ficam dentro dos espaços e lá exige e fazem tudo como se Os ditos ‘fiscais’ muitos deles Sou morador consomem até às 5 horas da estivéssemos numa situação quando aparecem olham para Coordenador: Daniel Costa, das 500 Casas, manhã. normal. chuva que está fixe, ou seja, [email protected] no município ‘satélite’ de entram nos bares e ficam também Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, Viana, em Luanda. É com Os mesmos clientes e alguns Até chego a pensar com os meus a consumir, e acredito que 96 por [email protected] satisfação que volto a trabalhadores não fazem o uso da botões que a Covid-19 está fora de cento dos agentes da Polícia Editorias : escrever para este jornal. máscara facial, não cumprem Luanda. Agora me questiono Nacional e das Forças Armadas Política: Ireneu Mujoco com o distanciamento que se onde estão os agentes da ordem e Angolanas consomem bebida [email protected] (Editor) Ora bem, o que me leva a da segurança para multar os alcoólica. Sociedade: Paulo Sérgio reeditar, este texto, para este proprietários dos espaços? A [email protected] (Editor) facto, é a desobediência que Beber não é mal, mas não Romão Brandão se verifica nos bares e devem fazer no momento do [email protected] restaurantes em Luanda, ou trabalho. Aliás, eles trabalham (Sub-editor) seja, há um aglomerado de com arma de fogo. Economia André Mussamo pessoas em tudo quanto é [email protected] estabelecimento comercial, Acho imperioso por parte de (Editor) sobretudo aqueles que quem de direito tomar medidas. É Desporto: Sebastião Félix vendem bebida alcoólica. simples. Deve existir alguém para [email protected] (Editor) fiscalizar e punir os ditos ‘fiscais’, Mário Silva Epá! Até parece que, na bem como os proprietários de [email protected] cidade capital, não existe a bares. A nossa população está a (Sub-editor) “Covid-19”. Aliás, sei que o interpretar mal o facto de os bares Cartaz: Jorge Fernandes Decreto Presidencial só fecharem às 22 horas. [email protected] permite o funcionamento (Sub-editor) dos estabelecimentos É hora de mudar de atitude… Redacção: Alberto Bambi, Augusto supracitados até 22 horas, António Agostinho Nunes, Miguel Kitari, Domingos mas o que vejo é diferente. Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Depois do horário Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, estabelecido, muitos bares e Zuleide de Carvalho (Benguela), restaurantes não só em Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail [email protected] ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 [email protected] [email protected] Assinaturas: Isabel Matediana Tel: +244941571130 [email protected] Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: [email protected] Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola Comercial e Marketing: Senda Costa 943023747 email: [email protected] Marketing Edson Macedo edson [email protected] Welwitchia Vasconcelos 933454685 welwitchia vasconcelos @medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares



POLÍTICA 8 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 País lamenta partida prematura de Rescova Para muitos, o princípio de noite da última cova é expresso em nome da famí- arquivo/opaís mortes de pessoas tão queridas. Sexta-feira,09, quando começaram a lia e de todo o Executivo, onde, nos Estamos profundamente abala- surgir, em todos os lados, informações da últimos anos, exerceu funções im- Perfil dos com tudo isso”, manifestou o morte de Luther Rescova, governador do portantes como governador das familiar que, de seguida, encerrou Uíge, ficará marcado pela tristeza e províncias de Luanda e Uíge. Sérgio Luther Rescova a chamada. comoção pela partida prematura do Joaquim nasceu no dia 16 político e antigo líder juvenil Também o MPLA, partido onde de Maio de 1980, no muni- No entanto, o silêncio da família, militou desde 1998, considera que cípio da Damba, província ainda assim, não inibiu a expres- ADomingos Bento te de Rescova, ficará marcado nos o percurso político-partidário e o do Uíge. são pública de diferentes persona- s manifestações marcos dos piores dias que o pa- sentido de Estado de Rescova é um -Mestre em Ciências Jurí- lidades e instituições que viam em de sentimentos de ís viveu, ao ver partir um “ilus- motivo de orgulho para os angola- dico-Políticas e licenciado Rescova o exemplo de bom polí- pesares que, desde tre filho”, como fazem referência nos e um exemplo vivo para todos em Direito pela Universi- tico, governante, associativista e ontem, perfilam as várias mensagens de condo- os jovens que amam Angola e ser- dade Católica de Angola. académico. nas redes sociais, lências provenientes de diferentes vem a pátria empenhados e com -Reconduzido da III para a nas cadeias tele- pontos e instituições desde embai- sentido de missão. IV Legislatura, foi Deputa- A candidata ao cargo de secretá- visas, rádios e jornais, pela morte xadas, ministérios, governos pro- do à Assembleia Nacional, ria-geral da Organização da Mu- do governador do Uíge, Sérgio Lu- vinciais, associações juvenis, ins- Da parte da família paira o si- desde Setembro de 2017, lher Angolana (OMA), Joana To- ther Rescova, aos 40 anos de idade, tituições religiosas e da Presidên- lêncio que expressa o sentido da inserido na Comissão de más, considera Luther Rescova por doença, dão indicativo de que cia da Republica. dor pela perda prematura de um Assuntos Constitucionais um amigo, referindo que a dor é o país perde um dos seus melhores dos seus mais importantes mem- e Jurídicos. grande. filhos, como o consideraram polí- Poucas horas depois do faleci- bros. “Família destroçada”, é as- -Secretário Nacional da ticos, jornalistas, activistas cívi- mento do também antigo gover- simqueemcurtosminutosdecon- JMPLA (organização juve- “Choramosatuapartida,Luther. cos e outros segmentos da socie- nador de Luanda, o Presidente da versa com o OPAIS que um primo nil do partido no poder em É muito cedo. Deixas um grande dade civil. República, João Lourenço, escre- de Rescova considerou o estado da Angola). vazio”, lamentou. veu que foi com a mais profunda família que, ontem, se preparava -02 de Janeiro de 2019 a Para muitos, o princípio de noi- consternação que tomou conheci- para celebrar as missas de 30 dias 26 de Maio de 2020 - Go- Por seu lado, o secretário na- te da última Sexta-feira,09, quan- mento do falecimento, no princí- do malogrado que faleceu recen- vernador da Província de cional da JMPLA, Crispiniano dos do começaram a “chover”, em to- pio da noite de Sexta-feira, de Sér- temente em Luanda, vítima de do- Luanda. Santos,referiuqueRescovasimbo- dos os lados, informações da mor- gio Luther Rescova. ença. -26 de Maio de 2020 - No- liza uma grande fonte de exemplo meado Governador da e inspiração, cujo percurso e feitos Segundo João Lourenço, o senti- Porém, mal a família se recupe- Província do Uíge. continuarão a servir de mola im- mento de pesar pela morte de Res- rava da morte de Luís Rescova Joa- pulsionadora para o trabalho da quim, na Sexta-feira viu-se nova- nova geração de dirigentes e qua- menteinvadidacomaperdadeLu- dros da JMPLA, em prol do bem- ther Rescova de forma prematura. estar de Angola e dos jovens ango- lanos “Espero que respeitem o nos- so momento. É uma sequência de Já o ministro das Telecomunica- ções, Tecnologias de Informação e Comunicação Social, Manuel Ho- mem, considerou a morte de Lu- ther Rescova uma perda irrepará- vel para o povo angolano, que sem- pre viu nele um porto seguro para as suas aspirações de progresso e de desenvolvimento. O jornalista e membro do Con- selho da República, Ismael Mateus, diz que a morte de Luther Resco- va representa uma grande perda, sobretudo para a geração de líde- res do futuro. “Não era apenas por ser jovem mas por ser um dos principais ex- poentes de uma geração que, aos poucos, está a comandar o país. A suarelaçãoderespeitoaosmaisve- lhos, o seu modo educado de estar e fazer politica, a sua relação com todos independentemente das co- res politicas e estatuto social e ain- da a sua confiança no futuro do pa- ís fizeram dele uma figura respei- tada em todo o país”, reconheceu o também professor universitário.

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 9 Por seu turno, o presidente da com a retirada dos idosos do Cen- Executivo aplica Kzs mais UNITA, Adalberto Costa Júnior, tro de Acolhimento do Beiral para de 1 bilião do PIIM para considerou como sendo triste a uma unidade hoteleira com maior obras sociais na Ganda, notícia da morte de Luther Resco- conforto e dignidade, no âmbito em Benguela va, sobretudo por morrer numa fa- das acções de prevenção e com- se da idade tão jovem. bate à Covid-19. O director-geral da Acção para Manuel Homem, ministro das Gestos raros Dos quatros projectos já inscritos e apro- o Desenvolvimento Rural e Am- Telecomunicações, Tecnologias vados pela Direcção Nacional de Investi- biente (ADRA), Carlos Cambuta, de Informação e Comunicação Ainda na sua curta passagem na mentos Públicos (DNIP), constam três es- disse que Rescova era jovem de- gestão de Luanda, Sérgio Luther colas com sete salas de aula cada uma e a dicado ao trabalho, educado e ba- Social Rescova protagonizou uma acção terraplanagem do troço Chicuma-Kapala talhador por uma Angola melhor. Ismael Mateu, jornalista e rara nos gestores públicos ao apre- sentar, publicamente, o remanes- João Katombela Conforme explicou, os serviços lo- “Muito triste. Partida prematu- membro do Conselho cente de um valor acima dos 500 cais ainda são disponibilizados aos ra. Que Deus console a família en- da República milhões de Kwanzas do valor total N o âmbito das acções do cidadãos com muita deficiência. lutada, a todos que lhe eram pró- orçado para a construção da esco- Plano Integrado de In- ximos e a toda a sociedade”, ex- Joana Tomás, candidata ao la Angola e Cuba no município do tervenção nos Municípios A título de exemplo, o adminis- pressou. cargo de secretária-geral da Cazenga. (PIIM), o Governo prevê aplicar tradordestacouasviasdecomuni- Organização da Mulher Ango- um total de 1 bilião e 692 milhões cação, a falta de uma unidade po- Ao serviço da política e do país Na altura, o então governador de e 405 mil Kzs no município da licial, as condições e a ausência de lana (OMA) Luanda revelou que o custo da re- Ganda, em Benguela, com vista uma unidade sanitária adequada. Apesar da pouca idade, 40 anos, abilitação da escola desceu de mil a edificar um conjunto de infra- SérgioLutherRescovajádesempe- milhão e 245 milhões de Kwanzas estruturas sociais que vão mudar De acordo com o governante, a nhou importantes funções no seg- para 528 milhões de Kwanzas a vida daquela municipalidade. faltadecondiçõesnasviasdeaces- mento partidário e governamen- so, sobretudo nas estradas terciá- tal. Foi membro do Bureau Político Também, no âmbito das acções Porém, dos projectos já inscri- rias que ligam as limítrofes entre as do Comité Central do MPLA, pri- de minimização das consequên- tos e aprovados pela Direcção Na- províncias do Huambo e da Huíla, meiro secretário nacional da JM- cias da Covid-19, Sérgio Luther cional de Investimentos Públi- faz com que os produtos do campo PLA desde 2009 até 2019, deputado Rescova implementou, em Luan- cos (DNIP), constam três escolas sejam comercializados noutras re- à Assembleia Nacional pelo MPLA, da, uma série de cozinhas comu- com sete salas de aula cada uma e giões e a preços caros. reconduzido da III para a IV Le- nitárias em vários bairros de forma a terraplanagem do troço Chicu- gislatura e deputado à Assembleia a atender crianças e jovens desfa- ma-Kapala. “Esta é uma realidade que vai Nacional, desde Setembro de 2017, vorecidos. ficar para o passado com o lança- inserido na Comissão de Assuntos O administrador local, Francis- mento, já na próxima semana, das Constitucionais e Jurídicos”. Pelo país, ainda nas vestes de go- co Salomão Prata, fez saber que, obras que vão ser executadas no vernador de Luanda, Luther Res- com a execução destas obras, cujo âmbito do PIIM e assim melhorar No segmento do Estado, Luther covafoiomentordaprimeiracam- lançamento será feito na próxima a qualidade de vida da nossa po- Rescova, mestre em Ciências Jurí- panha solidária de recolha de bens semana, a vida dos habitantes da- pulação” frisou. dico-Políticas e licenciado em Di- para as populações afectadas pela quela parcela da província de Ben- reito pela Universidade Católica de seca no Cunene, denominada Lu- guela vai conhecer uma melhoria Francisco Salomão Prata deu Angola, foi nomeado, em Janei- anda Solidária. significativa. ainda a conhecer que existem, no ro de 2019, governador de Luanda, município, outros projectos que considerada das mais complexas Adalberto Costa, Desbravador do Uíge Segundo Francisco Salomão aguardam a sua aprovação pela províncias do país para governar. presidente da UNITA Prata, a vida dos habitantes do Direcção Nacional de Investimen- De acordo com especialistas, fru- município sede da Ganda e das de- tos Públicos (DNIP). Dentre os pro- Em Luanda, Rescova enfrentou Crispiniano dos Santos, to da qualidade da sua gestão em mais comunas não é das melhores. jectosconstamaconstruçãoeape- vários desafios para exercer o seu secretário nacional da JMPLA Luanda, Luther Rescova teria me- trechamento de um hospital e uma poder, sendo os conflitos de com- recido a confiança do Presidente unidade policial. petência das suas principais preo- dos lotes do Prenda, no distrito Ur- da Republica, João Lourenço, que, cupações. bano da Maianga. em Maio deste ano, o nomeou pa- Embaixada de Angola em ra o cargo de governador da pro- Porém, na busca de soluções pa- A grua de cerca de 100 metros de víncia do Uige. França passa a emitir BI ra atender a esta preocupação e ou- altura e peso acima de duas tone- tras que constituíam barreiras à ladas, que serviu de suporte para Fonteschegarammesmoaavan- Aembaixada de Angola em mentos. sua governação, o então governa- a construção dos lotes, apresenta- çar que a substituição de Mpinda Paris, França, inaugurou, “Não é só por corresponder a dor da província de Luanda quei- va corrosão da estrutura metálica Simão por Luther Rescova tinha ontem, o sistema de recolha de xou-se ao Presidente da Repúbli- e constituía perigo à vida dos mo- como propósito devolver a espe- dados para a emissão de bilhetes uma estratégia traçada pelo Go- ca,JoãoLourenço,de“conflitosde radores daquela localidade. rança ao povo local bastante agas- de identidade e de registos cri- verno angolano, mas também competência”nagestãodasestra- tado com a letargia e o subdesen- minais para os angolanos resi- porque permitirá encurtar a dis- das nacionais, situação que impe- Apesar do pouco tempo de go- volvimento em que se encontra a dentes naquele país europeu. tância dos angolanos que, perio- dia as acções de manutenção pelas vernação, a gestão de Rescova em província. dicamente, viajavam para o pa- administrações locais e de gabine- Luanda ficou igualmente marcada De acordo com o Cônsul-Ge- ís em busca destes serviços”, re- tes que causam confusão na atri- Porém,nas“terrasdocafé”,Res- ral de Angola em Paris, Carlitos feriu. buição de títulos de superfície. cova encontrou, igualmente, uma Júnior, a inauguração do siste- série de vícios e acções que cons- ma assume-se como um instru- A cerimónia de inauguração Luther Rescova, que, na altu- tituíam entrave à governação lo- mento de satisfação pelo cum- contou com a presença do em- ra, apresentava a situação sócio- cal. Desmantelou um desvio do di- primento de um dos projectos baixador angolano em França, económica e das infra-estruturas nheiro do Plano Integrado de In- que vai possibilitar aos angola- João Miranda, e da embaixadora de Luanda ao Presidente, denun- tervenção nos Municípios (PIIM). nos naquele país tratarem docu- e delegada permanente junto da ciou que a capital angolana conta- A exemplo disso, foram as obras UNESCO, Ana Maria de Oliveira. va com seis entidades que emitem de um hospital local que já esta- títulosdedireitodesuperfície,sur- vam orçamentadas e construídas gindo daí vários conflitos. há muitos anos mas que ainda as- sim estavam inscritas no PIIM. Feitos que marcam Com a sua partida prematura, Ainda em Luanda, depois da pas- muitos acreditam que o país e o Ui- sagem de vários governadores, ge perdem um importante patrio- Rescova foi o único que conseguiu, ta que muito ainda tinha para con- por via de uma equipa especializa- tribuir para o crescimento econó- da, retirar, 40 anos depois, a grua mico e social.

sociedade 10 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 Covid-19 “ignorada” nos bairros de Luanda Uma ronda nos bairros do Rangel, Cazenga, Cacuaco e Zango, feita ontem, pelo jornal OPAÍS, mostra o comportamento de muitos cidadãos que, diariamente, colocam as suas vidas em perigo, diante da pandemia da Covid-19. O não uso da máscara ou o seu mau uso, bem como a falta de distanciamento social são algumas atitudes que constatámos. Mais do que descrever a situação, deixámos que as fotografias falassem mais

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 11 texto de Romão Brandão Vimos muita gente com a más- do disse que, com o aparecimen- bastasse, o lotador, que depois se a ser levado muito à sério, mas, fotos de Daniel Miguel cara por baixo do queixo, sem a to da Covid-19, se instaurou-uma torna cobrador, em nenhum mo- infelizmente, a situação abran- máscara e, como se não bastasse, escassez de táxis na zona que fa- mento foi visto com máscara. dou e várias pessoas foram fla- N uma altura que o conversando com alguém, mui- zem a rota mercado dos Kwan- gradas pelas lentes da nossa câ- país contabiliza to próxima a alguém, ou mesmo zas-Kikolo, pelo que as pessoas “Aqui cada pessoa leva o nú- mara a andarem sem máscaras, 6.031 casos po- a andar de mãos dadas. Em de- têm as motorizadas de três rodas mero que quiser. As pessoas não inclusive perto da Polícia. sitivos, com um terminados locais, como na pra- como salvação. estão a acreditar na existência registo total de ça dos Kwanzas, por exemplo, o da Covid-19. Até agora só te- Entretanto, importa frisar que 212 óbitos, o jor- distanciamento social é comple- Numamotorizadacomtrêsban- mos escutado que morreu mais ser fotogravado nesta situação nal OPAÍS decidiu ir à rua para ver tamente ignorado, inclusive em cos atravessados devem subir seis alguém, mas como ainda não deixa o cidadão constrangido, o grau de cumprimento das medi- transportes de três rodas, as fa- pessoas, mas o entrevistado dis- afectou nenhum dos nossos fa- pelo que durante a nossa repor- das de biossegurança, com maior mosas “avó-veio”. se-nos que, quando o táxi está di- miliares, temos levado isso co- tagem tivemos um caso de indi- realce para o uso da máscara e o fícil, até 10 pessoas são transpor- mo uma coisa normal. É uma víduos que se revoltaram com a distanciamento social, nos prin- Neste mercado, ainda conver- tadas no mesmo veículo. A nossa situação que nos preocupa, mas nossa equipa e, se não fosse a in- cipais bairros de Luanda. samos com Alfredo Duarte do equipa flagrou não haver distan- ainda não estamos a levar mui- tervenção da Policia no merca- Nascimento, mototaxista que tra- ciamento mesmo com seis pesso- to à peito”, disse. Houve uma al- do dos Kwanzas, quase seríamos balha nesta zona. O entrevista- as na motorizada e, como se não tura que o uso de máscara estava linchados.

sociedade 12 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 arquivo/opaís ospreçossãodiscutíveis.Ofactode os estudante virem a ter aulas de forma intercalada poderá também contribuir para a redução do preço dos pacotes, embora o pacote ini- cial tenha sido feito contando que as aulas seriam todos os dias. “Vamos sentar com a associação e chegar a um meio-termo, uma vez que o nosso programa foi fei- to para os estudantes a saírem to- dos os dias de casa”, disse. Entretanto, remeteram o docu- mento às associações das univer- sidades e institutos superiores e estes, por sua vez, ficaram de fa- lar com os estudantes que vivem em zonas como Cacuaco, Zan- go, Viana, Kilamba, entre outras, e estudam em instituições de en- sino superior como as Universida- des de Óscar Ribas, Imetro, Inde- pende, etc. ANATA e AEUPA criam Estudantes poderão estar mais “Táxi Universitário” seguros A Associação Nova Aliança dos Taxistas de Angola (ANATA) e a Associação Por sua vez, o presidente da Asso- dos Estudantes das Universidades Privadas de Angola (AEUPA) assinaram, ciação dos Estudantes das Univer- ontem, em Luanda, um protocolo denominado “Táxi Universitário”, que visa sidades Privadas de Angola (AEU- facilitar os estudantes nessa altura da pandemia da Covid-19 PA), Joaquim Caiombo, disse que, com o estabelecimento desta par- Texto de Maria Teixeira um pouco mais, em relação aos dos LUÍS MINGAS, secretário provincial JOAQUIM CAIOMBO, presidente ceria, a comunidade estudantil vai Fotos de Nambi Wanderley turnos da manhã e da tarde. A lo- de Mobilização da ANATA da AEUPA ter maior confiança e segurança, calidade dos seus utentes também sobretudo nesta fase em que o país Osecretário provincial de éoutrofactorqueinfluenciaospre- vive maiores dificuldades referen- Mobilização da ANATA, ços, sendo que uns chegam a 25 mil te à mobilidade. em Luanda, Luís Min- Kwanzas por mês. gas,revelou,aOPAÍS,que “O estudante, assinando um criaram vários pacotes de paga- “O estudante que pagar por um protocolo e inscrevendo-se nesse mento de transporte mensal des- dospacotesmensaisdeveráindicar processo, estará confiante e com tinados a beneficiar os estudan- uma hora exacta que será recolhi- maior segurança, sobretudo na tes universitários, evitando as en- do pelos taxistas de um local por si hora de partida e chegada a casa. O chentes nas paragens que podem indicado para a porta da universi- transporteestarádisponívelemlo- ser um ambiente propício para a dade e vice-versa. Vamos funcio- cais sinalizados pela parceria pon- propagação do novo Coronavírus. nar com pontos porque não quere- tualmente”, garantiu. mossairmuitodasviasprincipais”, Luís Mingas explicou que o preço explicou. Por outro lado, explicou que, dos três pacotes variam em função numa primeira fase, está previs- do horário, sendo que os estudan- Sublinhando que tudo vai de- ta a implementação do projecto no tes do ensino nocturno vão pagar pender da adesão dos próprios es- município de Talatona e darão se- tudantes, uma vez que só podem quêncianosoutrospontos,nãoim- levar 75 por cento do pessoal, e que portando a distância que separa o estudante da sua instituição de en- sino. Joaquim Caiombo explicou que não serão viagens que obedecem o curso normal dos táxis porque vão funcionar como transporte esco- lar. Vão apanhar os outros estu- dantes pelo caminho até às uni- versidades. Segundo o presidente da AEU- PA, estão a discutir com a ANATA para que os preços rondem de 10 a 18 mil Kwanzas, podendo ser re- duzido em função da proximidade do local de residência do estudan- te para a universidade. “Ter o táxi praticamente exclu- sivo para os estudantes é uma for- ma que a associação dos taxistas e a associação das universidades en- contraram para dar resposta a es- se problema que o país e a juventu- de vive por falta de transportes pú- blico”, disse..

13 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, QUAIS OS SINAIS EXISTE intitulado Covid-19, E SINTOMAS? TRATAMENTO? é de uma família de vírus conhecidos por causarem infec- ção que pode ser se- melhante a uma gri- pe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia F oi identificado pela pri- meira vez em Janei- ro de 2020, na cidade de Wuhan, na China. Es- te novo agente nunca tinha sido previamente identificado em se- res humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organiza- ção Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia. COMO ME POSSO PROTEGER? Tendo sido reportados já 6.246 casos em Angola, As pessoas infectadas podem Não existe vacina. com 218 mortes, estão indicadas medidas específicas apresentar sinais e sintomas Sendo um novo de protecção, mas há questões práticas que se deve de infecção respiratória aguda vírus, estão em ter em conta para reduzir a exposição e transmissão curso as investi- da doença: gações para o seu desenvolvimento. 1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após O tratamento para contacto directo com pessoas doentes; a infecção por 2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou este novo Coro- selvagens; navírus é dirigido 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e aos sinais e sinto- boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o mas apresenta- braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); dos 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir. como: 1. Febre 2.Tosse 3. Dificuldade respiratória Em casos mais graves pode le- var a pneumonia grave com in- suficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

cartaz o seu suplemento diário de lazer e cultura adjelson coimbra dosKwanzas”,deJofreRocha,João Melo e Wilson Neves, respectiva- Biblioteca Despadronizada mente. da Estalagem regista mais de 200 leitores em menos de 24 horas O material vai assim enriquecer um espaço literário improvisado, A Biblioteca agraciada Sexta-feira,9, com um donativo de livros tores,assimcomo ostranseuntese nascido debaixo da pedonal do Ca- pela secretária de Estado para a Família e Promoção da Mulher, Elsa curiososcontinuamaafluirànossa minho de Ferro de Luanda (CFL), Barber, continua a ser um verdadeiro chamariz para amantes da biblioteca”, explicou Kivuvu. Distrito Urbano da Estalagem, que leitura, pelos títulos e volumes que ostenta debaixo da Pedonal do tem concentrado dezenas de leito- Caminho de Ferro de Luanda Instalada debaixo da Pedonal do res, neste período de pandemia. Caminho de Ferro de Luanda, a Bi- “Nada parou. Hou- blioteca em questão continua a ser Segundo Elsa Barber, que visi- o chamariz para amantes da leitu- tou o projecto dos mentores Aran- DAugusto Nunes* Nacional da Criança (INAC), entre- ve um aumento sig- ra, pelos títulos e volumes que os- tes Kivuvu e Francisco Mapanda, uzentos e vinte leito- gues pela secretária de Estado pa- nificativo de livros tenta, não obstante a sua localiza- trata-se de uma iniciativa louvá- res afluíram este Sá- raaFamíliaePromoçãodaMulher, e leitores, assim ção e que, associada à afluência do vel que permite a leitura ao ar livre bado,10, à Biblioteca Elsa Barber. como os transeun- público, poderá registar mais ade- e contribui para a saúde mental das Despadronizada, do tes e curiosos con- rentes. pessoas. Distrito Urbano da Trata-se do primeiro recorde ja- tinuam a afluir a Estalagem em Luanda, após a re- mais registado em menos de 24 nossa biblioteca” Os livros A governante, com a sua visita de cepção, nesta Sexta-feira, 9, de li- horas, segundo informou ao jor- Do lote entregue pela secretária âmbito social, constatou que, ape- vros e panfletos sobre Direitos da nal OPAÍS, Arante Kivuvu, um dos de Estado para a Família e Promo- sar do espaço não ser muito con- Criança, provenientes do Instituto mentores do projecto. ção da Mulher, Elsa Barber, cons- digno, há, além da leitura, aulas de tam os livros: “Histórias do Mus- alfabetização e jogos de xadrez. “Nada parou. Houve um au- seque”, “Imitação de Sartre e Si- mento significativo de livros e lei- mon de Beauvoir” e “A Mangueira “Alegra-nos o projecto pelo que incentivamos a Administração da Estalagem a arranjar um espaço que dê alguma dignidade. De lou- var também o facto de esse espa- ço, anteriormente aproveitado pa- ra balneário público, hoje ser recu- perado”, afirmou. Por seu turno, a administradora adjunta do Distrito Urbano da Es- talagem para a área Política e So- cial, Emília Nunda, assegurou que ainstituiçãovaifazertudoparaen- contrar um espaço com melhores condições para o projecto dos jo- vens mentores. Mas lamentou o facto de o espa- ço actual não ter, por exemplo, ca- sasdebanhoparaatenderascrian- ças, jovens e adultos que ali acor- rem para ler livros. A administradora disse acredi- tar que o próximo ano (2021) a ju- ventude da Estalagem, ávida em ler, possa ter já um espaço condig- no, com áreas de lazer, casas de ba- nho, podendo mesmo ser próximo da Avenida Deolinda Rodrigues. Arante Kivuvu e Francisco Ma- panda,mentoresdoprojectodelei- turagratuita,iniciadoa1deSetem- bro deste ano, mostraram-se sa- tisfeitos com a doação dos livros e a visita da secretária de Estado pa- ra a Família e Promoção da Mulher. Francisco Mapanda salientou que pretendem receber mais ofer- tas de modo a ocuparem, cada vez mais, parte do seu tempo a incen- tivaredaraoportunidade deleiura às pessoas.Arante Kivuvu revelou que, para sobreviver, vende cigar-

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 15 ros e pacotes de Whisky, no mes- dr mo local, actividade que desen- volve antes da criação da Biblioteca parte do público está feita – que Despadronizada. Já o director ge- foi votar – agora, só falta a nos- raldoInstitutoNacionaldaCriança sa, que é surpreender Angola (INAC), Paulo Kalesi, fez saber que com mais um belíssimo espec- os livros doados visam, entre ou- táculo de televisão em directo”, tros objectivos, incentivar os men- garantiu. tores do projecto a passarem para as crianças os seus direitos, de mo- Zap News, um dos programas de maior audiência da Zap, apresentado pela dupla Daniel Nascimento e Henesse Nomeados do a que saibam os mesmos e pos- Estão, desta forma, nomeados sam conhecer as instituições para I Edição do “Globos Zap” encerra para a categoria de Melhor Gru- onde poderão recorrer, em caso de votação com milhares de eleitores po de Música Urbana os Dream violação. Boyz, a Força Suprema, os Mo- A gala de premiação do prémio Globos Zap acontece no bbers, Os Lambas, os SSP, a TRX Abel Cassinda, 11 anos, aluno da próximo Sábado, 17 de Outubro, sem presença do público, e os Zona 5. Para a categoria de 4.ª classe (morador do Km 9-B-Es- embora haja autorização para o efeito, com a actualização MelhorGrupodeMúsicaModer- talagem), disse que há duas sema- do Estado de Calamidade na/Tradicional estão nomeadas nas frequenta o espaço de leitura As Gingas, a Banda Maravilha, a debaixo da pedonal do CFL, onde Adjelson Coimbra niaespecial.Preparamosumespe- rança das suas casas. Assim, a Zap Banda Movimento, os Impactus já leu quatro livros. táculo para premiar os ídolos an- irá apresentar um formato novo 4, os Jovens do Prenda, Os Kie- Oprémio Globos Zap, um golanos da música e Televisão ZAP da sua programação, que, segun- zos e os Tunjila Tuajokota. No entanto, destacou a obra in- concurso que visa valo- Viva. O público votou e, neste dia, do acredita, vai encantar o país, fantil “As caras da mãe” de Rita rizar,sobretudo,ospro- irá ver o reflexo do seu voto”, su- com atribuição de prémios, emo- Subsequentemente, Ansel- Ferreira que, segundo ele, fala de fissionais da cadeia de televi- blinhou. ção e inovação na maneira como o mo Ralph, C4 Pedro, CEF, Ed- um bebé traquino que incomoda são com o mesmo nome, que evento será transmitido. gar Domingos, Gerilson Insra- muito a mãe e que esta só se torna se tenham destacado nesta fa- Quanto às expectativas cria- el, Matias Damásio, Paulo Flo- feliz quando o mesmo adormece. se de pandemia, encerrou on- das, o responsável ressalta serem De acordo com João Cunha, os res, Preto Show, Prodígio, Rui tem o processo de votação dos as mais altas, assumindo-se, as- funcionários da ZAP encaram o Orlando, Yuri da Cunha e Yan- Marquinho Fernando, de 38 nomeados, com milhares de sim, um compromisso com o te- evento, com um verdadeiro senti- nick Afroman concorrem para anos, morador do Km 9-A, na Es- eleitores, conforme disse a or- lespectador angolano, que sempre do de responsabilidade, por ter em Melhor Cantor. talagem, entende que o projecto de ganização do mesmo ao jornal se acostumou a assistir a grandes mãos um projecto que terá a mis- leitura é de extrema importância. OPAÍS. espectáculos televisivos por parte são de premiar os talentos da mú- Ary, Anna Joyce, Edmázia do Canal ZAP Viva. sica angolana, além dos do Canal Mayembe, Irmã Sofia, Pérola e O entrevistado, que trabalha por Segundo o gestor de comu- ZAP Viva. Yola Semedo para Melhor Can- mês, duas semanas, por conta da nicação do Zap Estúdio, João Desta vez não será diferente, pois tora. Concorrem ainda para Me- pandemia da Covid-19, aprovei- Cunha, a adesão por parte das o país (e o mundo também) está a “Temos de honrar as milhares de lhor Música Adoço (Edgar Do- ta as restantes semanas para pas- pessoas esteve acima do espe- experimentarumcontextodepan- pessoas que acreditaram no pro- mingos), Carne com Gindungo sar na Biblioteca Despadronizada, rado através dos dois canais demia e as televisões são chama- jecto, investiram o seu tempo pa- (Gerilson Insrael), Me leva Con- para a aquisição de mais conheci- disponibilizadosparavotação, das a trazer conteúdos que “pren- ra votar, quer pelo sítio www.glo- tigo (Rui Orlando): mentos. designadamente pelo “sítio” e dam”, de facto, as pessoas na segu- boszap.co.ao quer por telefone. A pelas 12 linhas telefónicas. Minha Bêbada (Gerilson Ins- A biblioteca, que existe desde 1 Gestor de Comunicação dos Estú- Apresentador da gala de premiação rael),Njilaladikanga(PauloFlo- de Setembro deste ano, com uma João Cunha acredita que, se dios Zap, JOÃO CUNHA dos Globos Zap, PEDRO NZAGI res e Yuri da Cunha), Peço Per- presença de pelo menos 500 leito- metade das pessoas que parti- dão (Rui Orlando e Matias Da- res por dia, oferece, das seis horas cipou no processo de votação másio), Prometo (Rui Orlando), até às 17, um universo de mil e du- estiver ligada ao dia da gala, Puro (Anna Joyce), Quarentena zentos livros, desde os de Direito, que acontece no dia 17 de Ou- (Gerilson Insrael) e Super mu- Literatura, Filosofia, Matemática e tubro, às 16 horas, a Zap estará, lher (Gerilson Insrael). bandadesenhada,alémdejogosde uma vez mais, à frente dos in- xadrez e aulas de alfabetização. dicadores de audiência em te- No que toca ao assunto sobre levisão. funcionários da Zap, Bruno Sa- *Com Angop mora, Daniel Nascimento, Dru- “Reservamos uma cerimó- mond Jaime, Gil Benga, Jacin- to Malungo, Jaime Pedro, João Chaves, Kimbito, Leandro Lo- pes, Machado Macedo, Márcio Stélvio e Nilson Cláudio. Enquanto isso, Amélia Mada- leno,CarlaDjamila,HelenaCos- ta, Henesse Cacoma, Jaqueline Saluvo,NeuriteMendes,Patrícia Pacheco, Sandra Gomes, Stella de Carvalho e Viky concorrem para Melhor Apresentadora. Já no que tange a programa- ção, Grandes Manhãs, Mundo Vip, No Cubico dos Tuneza, O Momento da Blindada, Reviva Tá a bater, Viva em casa, Viva a tarde e Zap News disputam o lu- gar de Melhor Programa. A noite de gala, bem como o evento em si, de acordo com a coordenação do mesmo, reve- la surpresas, dentre outras ca- tegorias.

cartaz 16 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 Cinema brasileiro vive “momento Intervenções livros de revolução”, diz cineasta João Paulo Miranda Maria O cineasta brasileiro João Paulo Miranda Maria, que apresenta Complexo Patrimonial da Pedra de Novo livro de Hilary Mantel reúne “Casa de Antiguidades” no Curtas Vila do Conde, disse à Lusa Lume na Ilha do Sal será restaurado quase 30 décadas de ensaios publi- que o cinema no Brasil está “no momento de uma revolução”, cados na London Review of Books que pode gerar “uma nova vanguarda” O complexo patrimonial de Pe- dra de Lume, na Ilha do Sal, vai ser Hilary Mantel tinha 35 anos e dr restaurado, segundo o ministro apenas dois romances publica- da Cultura e Indústrias Criativas, dos quando começou a colabo- Abraão Vicente. rar com a Revista London Review O governante, que esteve de visi- of Books (a trilogia sobre Thomas ta ao local, no âmbito do PRRA, Ei- Cromwell, que a transformou xo IV-Reabilitação do Património num sucesso literário, ainda es- Histórico, Cultural e Religioso, re- tava longe). Sem qualquer “trei- alçou que a restauração do referido no crítico”, como admitiu ao edi- espaço é um dos “projectos priori- tor, Karl Miller, viu-se obrigada tários” do Governo para o próximo a ser “mais animada e alegre do ano de 2021. que académica”. Foi a abordagem O restauro do complexo de Pedra de certa, e a primeira crítica, publi- Lume está orçado em 72 mil contos, cada em 1987, marcou o início de e o ministro já garantiu apresentar uma longa colaboração que dura o projecto ao Governo para que o até hoje e que Mantel Pieces aju- mesmo seja incluído no Orçamen- da a traçar. O livro, o mais recen- to do Estado 2020/2021. te com a assinatura da autora bri- tânica, reúne cerca de 20 críticas, ensaios e memórias, escritas ao longo de mais de três décadas pa- ra a revista literária. luto MANÇÃO C omaprimeiralonga- granjeada pelos novos talentos, gro, os índios, toda a questão Morreu o actor Cecil Thiré filho da Antiga casa do músico John Lennon metragem da car- crê, vai trazer “alternativas cria- ambiental”, que fazem par- também actriz Tônia Carrero ex-Beatlle em Nova Iorque à venda reira, “Casa de An- tivas para viabilizar os próximos te do “povo que os artistas por 4,6 milhões de euros tiguidades”, criou projectos”, e Miranda Maria tem precisam de defender”, as- Cecil Thiré morreu esta Sexta- “quase uma alego- já dois outros filmes em produção, sim como “os trabalhadores feira, aos 77 anos de causas na- São 372 metros quadrados de puro ria” para o lado ultra-conser- financiados por apoios internacio- e os mais oprimidos”. turais, no Rio de Janeiro. O ac- luxo e um terraço enorme com vista vador do Brasil, com problemas nais. Para aclarar a ideia de uma tor e realizador sofria de Parkin- paraoEastRivereCentralPark.Acasa de “racismo, machismo” e ou- “nova vanguarda”, à imagem de “É nesse ponto de vista que son e morreu enquanto dormia, doex-Beatlequefariaestemês80anos tros relacionados com discrimi- movimentos como a Nouvelle Va- vejo como missão, enquan- avança o Jornal Globo. Nascido a tinha sido vendida há cerca de 5 anos nação. A longa-metragem “Casa gue, o neo-realismo italiano, o Ci- to artista, denunciar e criar 28 de Maio de 1943 no Rio de Ja- porumvalormuitomaisbaixo. de Antiguidades” abriu o festival nema Novo brasileiro ou o cinema comoção, para pensar sobre neiro e era o filho único do casa- Curtas Vila do Conde, no qual português, o realizador define-os tudo isto e, ao mesmo tem- mento entre a actriz Tônia Carre- AmagníficacasaondeJohnLennon João Paulo Miranda Maria é júri. como “movimentos onde cineas- po, uma linguagem própria, ro e o artista plástico Carlos Ar- morouemNovaIorqueestáàvendapor tas foram mais ao encontro do seu particular, nos filmes. É um thur Thiré. Uma das suas últimas 4,6milhõesdeeuros.Oex-Beatleviveu O “momento difícil” de que o povo, às dores e sofrimento desse cinema de risco [que faço], e aparições em público foi duran- naquelafabulosapenthouseemfrente realizador fala prende-se com povo, e lutou pelas causas, por es- aqui estou a falar de posições te o velório da mãe, que morreu aoEastRiverecomvistapara o Cen- a presidência de Jair Bolsonaro, ses que sofriam e estava à margem de câmara, da linguagem de em Março de 2018. Thiré traba- tral Park na década de 70, quando se cujo governo está a “registar vá- da sociedade”. interpretações… é uma lin- lhou em teatro, cinema e televi- separou de Yoko Ono e foi viver com a rios cortes” em apoios à produ- guagem própria”, atira. são. Participou em mais de 20 te- suaassistenteMayPang. ção cinematográfica, algo que foi Criaram, não apenas pe- lenovelas como “O Espigão”, “Sol dinamizadoemexecutivosante- los conteúdos e histórias”, mas Para o brasileiro, “não de Verão”, “Top Model” e “Cele- A cobertura, com um total de 372 riores e que, na sua opinião, le- também “uma linguagem sin- adianta fazer um ‘filme Ne- bridade”. Uma das suas persona- metros quadrados e que tem ainda vou ao surgimento de filmes e gular, própria, para combinar tflix’ com o tema da revolu- gens mais conhecidas foi “Adal- umterraçoenorme,foicolocadaàven- cineastas brasileiros com gran- com aqueles anseios”, completa. ção”. “Isso é uma besteira. berto”, na novela “ A Próxima danodia24deSetembro,mashámuito de destaque no palco internacio- Não vai mudar nada. Temos Vítima”. “O Diabo mora no san- tempoquejánãopertenceaJohnLen- nal nos últimos anos. Há hoje em dia, defende, uma de mudar a própria forma gue” e “O Ibrahim do subúrbio” non.Aúltimavezquefoivendidafoihá multiplicidade de questões, do de filmar, como outras van- são alguns dos filmes dirigidos cinco anos, por cerca de 4 milhões de Essa “credibilidade” que vê “feminicídio ao movimento ne- guardas fizeram”, comenta. por Thiré nos anos 60. euros.Entretanto,oproprietáriofezal- gunsmelhoramentos eagoraoandar estámaisinflaccionado.



Economia 18 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 Vera Daves convidada para alto painel que aborda economia no pós-Covid-19 Ministra das Finanças de Angola, Vera Daves dr Bretton Woods e da alta finança internacional ora para analisar O convite à ministra das Finanças de Angola é da De acordo com uma nota de a conjuntura macro-económica directora-geral do FMI, Kristalina Georgieva, e o objectivo imprensa do Ministério das Fi- internacional, ora para questões principal é a recuperação económica e resiliência dos nanças, devido à pandemia da concretas relacionadas com a si- países no período pós-pandemia Covid-19, estas reuniões serão tuação regional africana e ango- realizadas sobretudo de forma lana. Vera Daves vai (FMI), que decorrem de 12 a 17 A comitiva ango- “on-line”, tal como na passada partilhar o pai- deste mês (Outubro). lana vai partici- primavera. Deste modo, da agenda cons- nel, a ser mode- par em diferen- tam seminários e painéis de dis- rado pela editora Vera Daves participará ain- tes sessões e A delegação angolana é ain- cussão de alto nível, como a reu- e apresentado- da no encontro conjunto de al- reuniões ao mais da integrada pelo ministro da nião do Comité de Desenvol- ra da Bloomberg to nível (BM-FMI), Mobilização alto nível, dirigi- Economia e Planeamento, Sér- vimento, da Constituência da TV, Francine Lacqua, com ou- com África II, que será mode- das aos minis- gio Santos, secretário para os ANSA (Angola, Nigéria e África tras altas figuras convidadas, rado pelo director do Departa- tros e governa- Assuntos Económicos do Presi- do Sul) junto do Banco Mundial e nomeadamente o antigo gover- mento Africano do FMI, Abebe dores dos bancos dente da República, Victor Hugo da Constituência 1 junto do FMI, nador do banco central da Ingla- Selassie, bem como no “Gover- centrais de todo Guilherme, governador do Ban- em antecâmara ao Caucus Afri- terra e Enviado Especial das Na- nor Talk: Angola”, que será di- o mundo co Nacional de Angola (BNA), cano, entre outros. ções Unidas para a Acção Climá- fundido na próxima Terça-feira, José de Lima Massano, além de tica e Finanças, Mark Carney e o 13 de Outubro. altos responsáveis e técnicos Destaque ainda para os semi- PCA do fundo de investimentos destes departamentos governa- nários em que a situação macro- BlackRock Inc, Laurence Fink. A governante angolana vai mentais e institutos públicos. económica de Angola será vista chefiar uma delegação que re- por todos os participantes como O evento decorre à margem presenta o país na reunião que A comitiva angolana vai par- um caso relevante em matérias das tradicionais reuniões anu- junta todos os players relevan- ticipar em diferentes sessões e de desafios macro-económicos ais do Banco Mundial (BM) e do tes das economia e finanças in- reuniões ao mais alto nível, di- em contexto pós-Covid-19. Fundo Monetário Internacional ternacionais, para análise de as- rigidas aos ministros e governa- suntos actuais e pertinentes. dores dos bancos centrais de to- Em termos técnicos, estão pre- do o mundo, além de audiências vistos encontros entre a CMC e e encontros com executivos de BODIVA com a International Fi- bancos internacionais e respon- nance Corporation (IFC), do BNA sáveis de várias instituições de com o ICBC e o Standard Bank, entre a equipa técnica do Minis- tério das Finanças e da Unida- de de Gestão da Dívida Pública com as equipas das Operações de Apoio Orçamental do Ban- co Mundial e Banco Africano de Desenvolvimento. A agenda contempla ainda en- contros com o director-geral pa- ra as Operações do Banco Mun- dial, Axel Van Trotsen Burg, com o vice-presidente do Ban- co Mundial para a África, Ha- fez Ghanem e com o director do IFC para África, Sérgio Pimenta. Haverá, igualmente, um Fó- rum de negócios organizado pelo Standard Chartered Bank, com investidores dos mercados financeiros internacionais e com o Banco HSBC. Angola é membro do Banco Mundial e do Fundo Monetário Internacional desde 1989 e, nos últimos anos, tem vindo a ci- mentar a sua relação com estas instituições, mediante progra- mas específicos, tendo em vis- ta a melhoria da gestão e con- solidação das contas nacionais, aperfeiçoamento dos mecanis- mos de investimento e a promo- ção do crescimento económico e social do país.

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 19 dr acesso ao Fundo Verde de Adap- tação ao Clima. Embaixadora Maria de Fátima Jardim “Deve-se diminuir a comple- Angola defende “livre xidade de acesso aos fundos, tan- comércio” em encontro da FAO to dos Programas de Cooperação Técnica (TCP), como outros, com Além do livre comércio, a diplomata angolana defende ainda a organização dos destaque para o Fundo Verde de mercados, fortalecimento da participação nas cadeias de valor globais e Adaptação ao Clima”, afirmou a melhoramento dos canais nacionais e regionais também representante perma- nente de Angola junto da FAO. O fortalecimento erradicação da fome e da pobreza num encontro virtual entre os da organização, com vista a au- do capital huma- extrema no mundo. membros do Grupo Africano jun- mentar a sua dinâmica e acção A diplomata sublinhou que o no, aumento do to das agências da ONU em Ro- para obtenção de melhores re- aumento da produção e produti- mercado de tra- No quadro da estrutura orgâni- ma e a direcção da FAO, que ser- sultados. vidade passa pelo incremento do balho, do nível ca,Angolapropõe integrarosris- viu para troca de pontos de vista, acesso ao financiamento, integra- de desenvolvi- cos e vulnerabilidades climáticas ideias e sugestões para o desen- “Temos várias prioridades, ção da energia nas infra-estrutu- mento da indústria manufactu- na divisão dos recursos naturais e volvimento do Novo Quadro Es- mas, a médio e longo prazos, a ras, formação, inovação e tecno- reira para apoiar o sector agríco- dos fluxos de produção e incluir as tratégico da FAO a vigorar no pe- primeira tarefa será a de se pôr logia, e melhoramento das com- la e o melhoramento das infra- estatísticas e indicadores na divi- ríodo 2022-2031, tendo em con- fim à fome e à pobreza extrema petências. estruturas produtivas são outros são de economia social e fluxos de ta o pensamento e as prioridades em todo o mundo, e a de partici- tópicos apresentados por Ango- desenvolvimento. de África. par nos programas nacionais no Para a representante angolana, la na reunião de auscultação do âmbito dos Objectivos de Desen- é preciso preservar a biodiversi- Grupo Africano. A criação de novos departa- As abordagens tiveram em con- volvimento Sustentável 2030”, dade, com prioridade para a pes- mentos, sendo um de agro-eco- sideraçãoasáreasprogramáticas, acrescentou. quisa e gestão sustentável dos re- A embaixadora Maria de Fáti- logia integrada e sustentável e parcerias, desafios e oportunida- cursos naturais. ma Jardim considera igualmen- inovação tecnológica e outro pa- des que afectam e influenciarão a Fátima Jardim congratulou-se te “prioritária e crucial” a rees- ra a preservação da biodiversida- segurança e soberania alimen- com os resultados positivos al- Fátima Jardim defende políti- truturação do Fundo das Nações de constam, igualmente, do con- tar nas próximas décadas, os ris- cançados no quadro das reformas cas mais estruturadas, que pos- Unidas para Alimentação e Agri- junto de propostas apresentadas cos e incertezas, tendo a diploma- iniciadas em 2008 e elencou algu- sam integrar o sector agrícola co- cultura (FAO), para fazer face aos pela embaixadora angolana, que ta considerado prioritário e uma mas áreas pertinentes, alinhadas mo uma prioridade essencial para vários desafios, em particular a foram bem acolhidas pelos pares. mudança crucial o novo quadro com os esforços da FAO, propon- se acabar com a fome e a pobre- do a simplificação do processo de za extrema e o estabelecimento Fátima Jardim fez as propostas de uma parceria dinâmica para a transformação e desenvolvimen- to agrícola. Desta forma, sublinhou, o sec- tor público, com maior eficiência e eficácia, deve apoiar o sector pri- vado, que, com o seu papel dinâ- mico e inovador, deverá, por sua vez, explorar recursos e desen- volver soluções para o problema do desemprego e outras aspira- ções das comunidades. Apontou, por outro lado, que o organigrama geral da FAO conti- nua a ser uma estrutura “enorme, complexa e pesada”, e, como con- sequência, acarreta consigo des- pesas avultadas, pois uma parte considerável do seu orçamento é utilizado para cobrir as despesas com o pessoal e administrativas, restando muito pouco para assis- tência técnica aos Estados-mem- bros e para projectos locais. De igual modo, acrescentou, a estrutura dos escritórios regio- nais continua a ser ainda muito centralizada, com uma margem de autonomia muito limitada. Lamentou, também, a reduzida cooperação entre países da mes- ma região que possuem similari- dades agro-ecológicas e cultu- rais, bem como poucos incenti- vos para a troca de boas práticas. A embaixadora propõe que as representações da FAO devem ser mais pragmáticas e melhor muni- das, ao mesmo tempo que defende a redução do tempo (não superior a três dias) das reuniões dos con- selhos técnicos da FAO, de forma a permitir uma maior presença dos ministros.

MeRCADOS 20 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 A taxa de juro média dos depósitos a prazo do sistema bancário com a maturidade de “mais de 1 ano” situou-se em 9,64% O nível revela um incremento mensal de 3,26 p.p., o que poderá reflectir a estratégia dos bancos no processo de captação de novos depósitos, com possíveis efeitos sobre o total de depósitos no sistema espaço Angola espaço Internacional Reino Unido Mercado Monetário A oferta de moeda, medida pelo agre- O total dos activos do sistema bancário O superavit comercial relativo ao mês em 1,5% para 51,83 mil milhões GBP, gado monetário M2, fixou-se em 11.150 ascendeu os 20.662 mil milhões Kz em de Agosto fixou-se em 1,36 mil milhões enquanto as importações registaram mil milhões Kz em Agosto. O montan- Agosto. O desempenho representa um GBP. O montante compara com os 1,68 um incremento de 2,2% para 50,46 te representa um incremento homólogo e aumento mensal de 3,9%, influenciado mil milhões GBP apurados em Julho, mil milhões GBP, com impactos sobre mensal de 27,2% e 2,3%, respectivamen- pelo incremento da carteira dos Emprés- reflexo do aumento das exportações o crescimento económico do país. te. A variação mensal reflecte o aumento timos e dos Títulos de dívida em 3,0% e dos depósitos a prazo em 3,3%, com pos- 2,7%, em cada caso, com efeitos sobre a Alemanha síveis impactos sobre os níveis de preços profundidade do sistema financeiro. na economia. As encomendas de produtos manu- ao período anterior, tal como, o me- factureiros aumentaram 4,5% em nor nível desde Maio do ano corrente, Agosto de 2020. O nível compara com penalizado pela propagação da CO- os 3,3% apurados em Julho, justifica- VID-19. As exportações reduziram Mercado de Capitais do, essencialmente pelo aumento das 10,2%, enquanto as importações di- O montante de dívida pública nego- encomendas estrangeiras em 6,5%, minuíram 7,9%, com impactos sobre ciado em mercado secundário fixou- se em 4.809 milhões Kz na sessão do devido à maior procura da Zona Eu- o crescimento económico do país. dia 06 de Outubro de 2020. O montante negociado se comparado à sessão an- O nível compararo, com possíveis efeitos sobre o mer- terior corresponde a uma redução de 47%, justificada, fundamentalmente, cado laboral. pela diminuição das negociações das com os 3,3% apura-A produção industrial contraiu 0,2% Obrigações do Tesouro Não Reajustá- veis em 57%, com impactos sobre o di- em Agosto de 2020. O registo compa- namismo do mercado. ra com o crescimento de 1,4% apu- dos em Julho, justi- rado em Julho último, tal como a ficado, essencial- primeira redução desde Abril, su- mente peloportado, fundamentalmente, pela contracção da produção de bens de capital em 3,6%. aumento das enco- O saldo da balança comercial refe- mendas estrangei- rente ao mês de Agosto fixou-se em ras em 6,5%12,8 mil milhões EUR. O nível re- presenta uma redução de 33% face

OPINIÃO O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 21 DIAS NeTO O forçado regresso às aulas e m Março deste ano, depois da celeuma versa em casa. nham de outros bairros. Ele ape- de. Como o meu “cabebeu” esta- DR provocada pelos vo- No Cazenga, na boca do velho, nas trabalhava, com outros rapa- va avariado, o Panda, ao ver-me, os internacionais dos zes, e, no fim do dia, entregava o pediu-me para estar à vonta- muitas anotações. Decidi trocar dias 17 e 18, que fo- já havia muita informação acer- dinheiro ao patrão, que lhe fazia de, pois arranjaria um lugar pa- uma prosa com ele. Logo no iní- ram a ponte que ajudou o chefe- ca do kifumbe que se arvorou em o pagamento. ra mim assim que chegasse o pri- cio, destelhei que o Campeão me vírus natural da China a entrar cumpridor das profecias bíblicas meiro táxi. havia enganado: o seu nome era no nosso país, vindo da Europa, escritas por um João que, segura- Voltando à maka dos revus e Rufino e não Panda. onde ensombrava de verdade, sa- mente, não é o nosso, aquele que bajus, o Panda lotador gosta mes- A paragem estava enxameada bia que a qualquer altura o nosso nos quer mostrar que ainda será mo de me adular e fá-lo para ga- de gente. Surgido o primeiro car- Depois de procurar saber por governo ia decretar o Estado de possível termos um país melhor nhar a minha amizade de mo- ro, o Panda lotador fez grande al- que estava sempre com aquele Emergência. no futuro, livre da cupidez de ki- dos que não me zangue com ele gazarra para que ninguém subis- caderno nas mãos, o Rufino dis- fumbes humanos. sempre que encontre o meu por- se à frente pois o lugar seria pa- se-me que era para anotar ma- Por culpa disto, decidi ir ver tão barrado por um dos táxis. ra o seu chefe, e apontou-me. O trículas dos táxis. O coronaví- o velho no Cazenga. Era preciso À noite, em nossa casa, à mesa, pessoal refilava, alegando que aí rus reduziu o número de pas- dar-lhe algumas dicas sobre es- o Campeão provou o que pressa- Noutro dia, o Panda lotador não era lugar para chefes. Mas ele, sageiros, repartindo, também, ta doença viral que se espraiava giara: falou do Panda, do seu sor- pôs-me numa posição muito ri- mostrando que era o dono do ter- o valor que recebiam pela lota- pelo mundo à velocidade da luz, riso largo e, para meter também dícula: já estávamos sob vigência reno, fez-se furibundo. Com vin- ção. Os taxistas pagavam de du- tirando o sono a todos os gover- sorriso no meu rosto, repetiu as do Estado de Emergência. Os tá- co grosso no rosto. as em duas viagens. Naquele ca- nantes dos países em que passa- suas palavras ”gostei muito de xis estavam autorizados a trans- derno, apontava os pagamentos va, inclusive aos dos países que te ver. Gostei muito de te ver!”. portar metade da sua capacida- Para minha humilhação, o mo- para evitar dúvidas. compõem o chamado primeiro O Campeão também sorria. De- torista disse que não carregaria mundo. pois de ceifar o seu riso, disse-me A paragem esta- mais. Azar. Os murmúrios e os O Rufino, de seguida, feito um que o meu amigo Panda era chará va enxameada de muxoxos paridos por lábios es- piegas, foi contando as dificul- Nesse dia, tinha como com- de um jovem lotador de táxis que gente. Surgido o ticados foram todos dirigidos a dades trazidas pelo coronaví- panheiro o meu fiel amigo Cam- trabalhava à frente da nossa casa. primeiro carro, o mim. Fui obrigado a mexer no te- rus. O dinheiro que ganhavam, peão, o meu caçula. Na paragem Panda lotador fez lefone sem querer. Que vexame. responsável pela inflamação dos de autocarros dos congolenses, Respostei-lhe que desconhe- grande algazarra olhos de muitos moradores da mostrei-lhe o meu amigo Pan- cia o tal lotador. Ele disse que era para que nin- Surgiu outro carro e o Pan- nossa zona, pois vinham de lon- da, que estava ao volante de um aquele que gosta de meter uma guém subisse à da não deixou de repetir a mes- ge os que o ganhavam, baixa- autocarro da TCUL. O Campeão posição de respeito no corpo frente pois o lu- ma acção: conseguiu um lugar ra drasticamente. A vida estava perguntou por que não o saudei. sempre que fala comigo. Ao ou- gar seria para o para o seu chefe. Sem descolar o mais difícil. Respondi-lhe que não podia pa- vi-lo, voltei a ressuscitar o meu seu chefe, e olhar do ecrã do telemóvel, entrei rar no meio da estrada. sorriso. Dessa vez, sorria porque apontou-me no táxi. O carro partiu. Embora Encorajei-o, dizendo-lhe que sabia que se ele fosse mais cres- não tivesse olhado para as pesso- este vírus estava a maltratar to- O seu rosto denunciou que não cido ia dizer que é aquele lotador as que ficaram na paragem, sabia dos. Depois de o deixar, sorri por colhera bem a minha desculpa. que bajula bué o papá. Porém, que me improperavam de verda- dentro. Lembrei-me de que, en- Então, desacelerei a marcha dos felizmente, o meu caçula ainda de. quanto o governo estava no re- quatro pneus do meu “cabebeu”, não está tomado pela bipolariza- gressa e não-regressa às aulas, ao que ele indagou o motivo. Fiz ção que reparte a nossa socieda- Recentemente, vi o Panda lo- o coronavírus o tinha obriga- recurso a uma peta dizendo que de em bajus e revus. tador com um caderno na mão e do a ter um caderno e uma lapi- estava à caça de um ardina para lembrei-me de que, nos últimos seira nas mãos. Era como se ti- comprar jornal. O autocarro do A sua descrição trouxe à minha tempos, o via sempre a cirandar vesse sido forçado a voltar às au- Panda ultrapassou-nos. mente o rosto do lotador. Desco- com aquele caderno, no qual fazia las, que julgo ter abandonado há nhecia o seu nome. Ou seja, nun- muito tempo. Encontrámo-lo na paragem da ca me preocupara em saber. O FTU. Uma única abuzinada fez o lotador, que afinal se chamava rosto do meu amigo Panda sair Panda, aparentava ser da minha pela janela. A alegria, que é sua idade. Era um homem de corpo marca, logo o comandou. A bo- franzino, já com uns fios de ca- ca totalmente aberta num vigo- belo branco na barbicha. Fumava roso sorriso. Eh! Gostei muito de e bebia uísque dos pacotes quase te ver. Gostei muito, disse. sempre. Era tratado por mais ve- lho pelos demais lotadores. Arranquei a rir. Aquele “gostei muito de te ver” parecia que me Certo dia, ele deixou-me aza- via ao volante de um Jeep de al- bumbado ao dizer-me que vivia ta cilindragem. Depois, o Cam- em Viana e que trabalhava para peão, curioso como é, foi fazen- outras pessoas. Esta nossa Luan- do perguntas sobre o meu ami- da anda cheia de bizarrarias! Se- go Panda. Enquanto respondia, gundo contou-me, naquela pa- no meu âmago, soube que, mais ragem, cada dia pertencia a al- logo, o Panda ia ser tema de con- guém. Dois jovens da minha rua tinham dias e os restantes vi-

Mundo 22 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 Ataques no centro de Moçambique provocam 7.780 deslocados Os mais de 7 mil deslocados fogem de ataques armados em zonas por onde namo) têm atacado várias zonas do andam os dissidentes da Renamo. A maioria destes deslocados ocupa centro de Moçambique desde Agos- “abrigos isolados, locais escolhidos como zonas de acampamento”, segundo to de 2019, em discordância com o o Observador novo acordo de paz no país celebra- do entre a oposição e o Governo. O AOrganização Interna- DR grupo auto-intitula-se Junta Mili- cional das Migrações tar da Renamo e é liderado por Ma- (OIM) estima que exis- internos ocupa abrigos improvisa- Aumenta cada vez mais o número de deslocados em Moçambique riano Nhongo, antigo líder da guer- tam 7.780 deslocados no dos em locais escolhidos como zo- rilha do maior partido da oposição. centro de Moçambique, em fuga de nas de acampamento, enquanto ou- ataques armados em zonas por on- tros foram acolhidos por família e A violência no centro do país, di- de vagueiam dissidentes da Resis- comunidades“, acrescenta. reccionada contra transportes de tência Nacional Moçambicana (Re- civis, várias vezes metralhados, al- namo). As autoridades estão a prestar gumas aldeias e autoridades já fez ajuda a parte das famílias, sendo que cerca de 30 mortos no período de “Um aumento dos ataques violen- as principais necessidades humani- 14 meses. tos em áreas dos distritos de Gôn- tárias incluem comida, água e sane- dola (província de Manica), Chi- amento, abrigos e outros itens co- O Presidente moçambicano, Fi- babava e Buzi (província de Sofala) mo roupa ou utensílios de cozinha. lipe Nyusi, e o enviado especial do desencadeou movimentos popula- secretário-geral das Nações Uni- cionais”, sendo identificadas “cerca Alguns dos deslocados na aldeia das, Mirko Manzoni, reiteraram de 7.780 pessoas deslocadas (1.507 de Macequece, uma das que con- hoje apelos ao diálogo dirigidos ao famílias) entre 20 e 22 de Setem- centra mais pessoas em fuga, dis- grupo dissidente. bro”, lê-se num relatório da orga- seram, em Setembro, à reportagem nização divulgado na Quinta-fei- da Lusa que dependiam de um char- A violência no centro de Moçam- ra e consultado esta Sexta-feira pe- co que restou de escavações da em- bique acontece na mesma altura em la Lusa. “A maioria dos deslocados presa que reabilitou a estrada EN1 que o país enfrenta uma crise hu- para obter água. manitária no Norte, na provín- cia de Cabo Delgado, onde uma in- Dissidentes da guerrilha da Resis- surgência armada que dura há três tência Nacional Moçambicana (Re- anos já provocou mais de mil mor- tos e 250.000 deslocados. Anthony Fauci critica Casa Branca por evento DR “super transmissor” de Covid-19 O epidemiologista que já chefiou a equipa de combate à pandemia na Casa Branca afirma que o evento em que o presidente Donald Trump anunciou a nomeação de Amy Coney Barrett para o Supremo Tribunal dos Estados Unidos, a 26 de Setembro, provocou um surto de Covid-19, segundo o Diário de Notícias N uma entrevista à CBS O evento a que se referia ocorreu a brouqueosespecialistasandamháseis Anthony Fauci aponta o dedo à Casa Branca News, publicada Sexta- 26 de Setembro, quando o presiden- meses a recomendar o uso de másca- feira, questionado sobre a te anunciou a nomeação de Amy Co- ra e criticou ainda a utilização da pala- para combater a transmissão de Co- apesardenãosesabersejátevealgum relutância da Casa Branca em ape- ney Barrett para o Supremo Tribunal vra “cura” para a Covid-19, termo usa- vid-19, que já matou mais de 213 mil teste negativo à Covid-19, prepara-se lar ao uso de máscara e ao distan- de Justiça e crê-se que esteja na origem do por Donald Trump quando saiu do pessoas no país, o que terá contribuí- para continuar com a sua campanha ciamentosocial,omédicoAnthony do surto que infectou Donald Trump, a hospital,referindo-seaostratamentos do para o afastamento de Fauci. eleitoral,queprevêvárioseventospú- Fauci, director do Instituto Nacio- primeiradama,MelaniaTrump,ecer- experimentais que recebeu enquanto blicos, até às eleições presidenciais de nal de Alergia e Doenças Infecio- ca de sete membros do staff presiden- esteve hospitalizado. Donald Trump, que já teve alta, sas,respondeu,emtomcrítico,que cial, assim como dois senadores repu- osdadosfalamporsi:“Tivemosum blicanos. Desde o início da pandemia, o pre- evento “super transmissor’ na Ca- sidente norte-americano já anunciou saBrancaefoiumasituaçãoemque Fauci, que já foi um dos responsáveis várias “curas”, “tratamentos” e va- as pessoas estavam aglomeradas e pela estratégia de combate à pandemia cinas e desvalorizou medidas de pre- não usavam máscaras”. de covid-19 nos Estados Unidos, mas caução como o uso de máscara, o dis- acabou afastado pelo presidente, lem- tanciamento físico ou o confinamento

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 23 DR Pelo menos dois mortos em explosão em Beirute DR O Líbano volta a ser assolada por explosão Duas pessoas morreram na capital libanesa na tando que continuam desaparecidas sequência de uma ex- nove outras — três libanesas, cinco sírias e uma egípcia. Pouco mais de plosão que decorreu de dois meses depois do incidente, que um “tanque de combustível” de deixou também cerca de 3.000 pes- uma padaria e pegou fogo, dois soas sem habitação, está ainda por mesesdepoisdaexplosãonopor- explicar a origem da explosão do to da cidade. fertilizante que estava há seis anos Pelo menos duas pessoas morre- armazenado no porto da capital li- ramdepoisdeumaexplosãoemBei- banesa. Apesar do cessar-fogo, a tensão continua entre Arménia e Azerbaijão rute, capital do Líbano, dois meses A Agência Nacional de Notícias Arménia e Azerbaijão trocam depoisdaenormeexplosãoqueasso- (ANN) libanesa indicou, esta Sexta- acusações de violação do cessar-fogo lou o porto da cidade e que provocou feira, que o procurador encarrega- a morte a pelo menos 202 pessoas. do de esclarecer o incidente, Ghas- De acordo com o responsável pe- sanOueidat,disseaojuizquelideraa los bombeiros da cidade, Ali Na- investigação,FadiSawan,terhavido jm, mencionado pela agência Fran- indicações das autoridades judiciais ce-Presse (AFP), a explosão decor- daJordâniasobreonavio“Roussos”, reu de um “tanque de combustível” deondeproveioonitratodeamónio. A Arménia e o Azerbaijão acusaram-se mutuamente de de uma padaria que pegou fogo, no Segundo Oueidat, o navio partiu violação do cessar-fogo que entrou, ontem, Sábado, em vigor para encerrar os combates no enclave separatista bairro Tariq al-Jdidé. Contudo, as em 2013 da Geórgia com destino a de Nagorno-Karabakh causas do incêndio ainda não são Moçambique e tinha previsto uma conhecidas. escala no porto de Aqaba, na Jor- “Foramencontradosdoiscorpos”, dânia, mas acabou por seguir para disseosecretário-geraldaCruzVer- o de Beirute, onde o fertilizante foi melha do Líbano, Georges Kettané, descarregado num dos silos. No en- em declarações ao canal televisivo tanto, segundo a ANN, a justiça li- “Terter e Agdam es- Al-Jadeed. Georges Kettané tam- banesa esperava já ter em mãos uma tão sob fogo ini- migo”, informou bém falou de vários feridos que tive- resposta das autoridades moçambi- o gabinete de im- prensa do Ministério da Defesa do ria anunciada para 10 de Outubro, a A Arménia e o Azerbaijão acor- ram de ser transportados para uma canasparaesclarecerasrazõespelas Azerbaijão, citado pela agência Efe. partir das 12:00 horas [locais], uni- daram o cessar-fogo humanitário dades militares azéris realizaram, na noite de Sexta-feira, que en- unidade hospitalar, mas, desta vez, quais o fertilizante não seguiu para Ambas as cidades têm sido alvo às 12:05, um ataque contra o sec- trou em vigor às 08 horas de on- de ataques arménios desde o início tor Karajambeili”, escreveu o por- tem, pondo fim a duas semanas citado pela Agência Nacional de No- Moçambique com a carga e bordo e dos combates nesta região do Cáu- ta-voz da Defesa, Shushán Stepa- de luta sangrenta no enclave se- caso, a 27 de Setembro. nián, através do Facebook. paratista de Nagorno-Karabakh. tícias libanesa. porque foi descarregado em Beirute. A mesma fonte oficial do Minis- O mesmo porta-voz acrescentou O cessar-fogo entre arménios e A televisão Al-Jadeed, no entan- Há cerca de uma semana, o juiz tério da defesa do Azerbaijão in- ainda que a artilharia do Azerbai- azeris foi acordado em Moscovo, dicou ainda que o exército armé- jão também está a atingir Hadrut, onde ficou definida uma troca de to, especifica que há mais de 20 fe- Saiwan emitiu ordens de detenção, nio estaria também a atacar aldeias uma cidade que o Presidente Ilham prisioneiros de guerra e de corpos vizinhas às cidades estratégicas de Aliyev tinha dito, na Sexta-feira, de soldados mortos em combate, ridos, uma vez que a explosão ocor- através da Interpol, contra o pro- Dzhabrail e Fuzuli, a Sul do país, ter sido libertada por Baku. comprometendo-se, ainda, a ini- próximas da fronteira com o Irão. ciar “negociações substanciais” reu numa área densamente povoa- prietário do navio, um indivíduo de A nota especifica que o exército para chegar a um acordo “rápi- Os arménios, por seu lado, tam- arménio está a adotar as “corres- do” e pacífico para o conflito. dadacapitallibanesa.Osbombeiros nacionalidade russa. Até agora, cer- bém denunciaram ataques contra pondentes medidas” para respon- alvos civis no seu território, sem der ao ataque inimigo. A Arménia e o Azerbaijão con- retiraramaspessoasdosedifíciosem ca de duas dezenas de pessoas foram ser em Nagorno-Karabakh. cordaram o cessar-fogo após uma Ontem, antes de ter início o ces- maratona de negociações que tornodolocaldaexplosão,acrescen- detidas no Líbano, numa altura em “Ignorando a trégua humanitá- sar-fogo, a Arménia e o Azerbai- prosseguiu até o início da manhã jão já tinham trocado acusações de ontem em Moscovo, com me- ta a AFP. que prosseguem os interrogatórios a de ambas as partes continuarem a diação russa. bombardear áreas civis. Na Terça-feira, o Governo libanês figuraspolíticaeresponsáveisdese- subiu para 202 o número de mortos gurança. naexplosãoqueocorreuhádoisme- O Presidente do Líbano, Michel ses e que destruiu o porto de Beiru- Aoun, reconheceu, dias depois da te. O executivo mantém em cerca de explosão, que sabia da existência de 6.500 o total de pessoas que ficarem uma “grande quantidade” de nitra- feridas na explosão de 2.750 tone- to de amónio armazenada no porto ladas de nitrato de amónio, salien- de Beirute.

ACTUAL 24 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 CEDIDA No final do evento, os inter- venientes, com destaque para o ministro de Estado e Chefe da Civil do Presidente da Repúbli- ca, não fizeram quaisquer pro- nunciamentos, nem declara- ções à imprensa, devido ao pas- samento físico de Sérgio Luther Rescova, que até à data da sua morte exercia as funções de go- vernador provincial do Huíge. Ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da República, Adão de Almeida Relação à espera de outros dis- positivos Tribunal da Relação inaugurado, mas à espera de mais leis Entretanto, na classe de juris- tas há divergências quanto ao O ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da Re- gabinetes para os magistrados funcionamento dos tribunais pública, Adão de Almeida, procedeu sábado, 10, em Benguela, à do Ministério Público, além de da Relação de Benguela e do inauguração do Tribunal da Relação, em cerimónia testemunhada secretariados.O edifício com- Lubango. Em causa está a não pelo Juiz Presidente do Tribunal Supremo, Joel Leonardo, e do go- porta, igualmente, alas de ser- aprovação ainda, pela Assem- vernador de Benguela, Rui Falcão, visando desafogar o tribunal de viço e uma biblioteca tudo a bleia Nacional, da Lei da Alça- segunda instância, o Supremo, no caso pensar justamente na celerida- da, que define o valor de cada de processual. acção. Constantino Eduardo, em Benguela vai funcionar o Tribunal da Rela- Actualmente, ção de Benguela e cumprir com o assevera o ju- Depois de ter inaugurado, O jurista Vicente Neto refe- e ram perto das 11 imperativo constitucional de ga- rista, todos os Adão de Almeida sujeitou-se a re que esta condicionante nada horas quando o rantia de justiça ao cidadão. Du- recursos dos uma visita guiada às instala- obsta que as duas instâncias ju- ministro de Es- rante muitos anos acolheu a de- tribunais de co- ções. diciais funcionem, uma vez que tado se fez ao lo- legação regional do Banco Nacio- marca são re- já existe a Lei Orgânica de Fun- cal para proce- nal de Angola. metidos ao Su- Logo a seguir, assistiu-se à as- cionamento dos Tribunais da der ao corte da premo sinatura da entrega formal do Relação. fita e descerrar A instância judicial con- edifício que sai da esfera do Mi- a placa. Estava, assim, inaugu- ta com 40 gabinetes, sendo 23 nistério da Justiça para o Supre- Sem desprimor para a impor- rado o edifício onde, doravante, para o judicial e suas respecti- mo. De um lado, o Juiz-Presi- tância de outras leis, de entre as vas câmaras, designadamen- dente Joel Leonardo e, do outro, quais a da Alçada, o jurista su- te da Família, Cível e Adminis- o secretário de Estado da Justi- gere que estes dispositivos ju- trativo e crimes comuns, e 11 ça e dos Direitos Humanos, Or- rídicos, embora indispensáveis, lando Fernandes. não condicionam o funciona- mento como tal. Entre a classe judicial houve quem tenha considerado as ac- O jurista Chipilica Eduardo tuais instalações melhor que as tem uma opinião diferente. O do Supremo, em Luanda. profissional começa por enalte- cer a iniciativa, por desafogar o Tribunal Supremo e conferir ce- leridade processual. Chipilica Eduardo lembra que este é um Tribunal intermédio entre os de comarca e o Supre- mo, salientando que a criação do tribunal é uma garantia de que os interesses dos cidadãos serão tratados com mais cele- ridade Actualmente, assevera o ju- rista, todos os recursos dos tri- bunais de comarca são remeti- dos ao Supremo. ‘A Lei da Alçada é fundamen- tal, porque tem a ver com o valor da acção. Também outros ins- trumentos como a questão da lei sobre as regalias dos juízes em- bargadores, assessoria...O qua- dro de pessoal poderá estar in- serido para o exercício pleno do tribunal’, considera E diz mais o profissional do direito: ‘Não basta apenas as instalações, que é um passo, é necessário que outros instru- mentos jurídicos e os recursos humanos sejam suficientes para corresponder às dimanda’, ob- serva.

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 25 Trump planeia voltar à campanha com 1.º dr evento público desde o diagnóstico dr de Covid-19 que ele precisa conquistar pa- dr ra ter esperanças de um segun- do mandato. Ainda restam dú- vidas sobre se Trump, que anun- Sadyr Zhaparov assume a presidência do Quirguistão ciou em 2 de Outubro que tinha o vírus e passou três noites num Novo primeiro-ministro hospital militar, está em fase de assume cargo no contágio. Numa aparição na Fox Quirguistão e diz que Donald Trump quer retomar a campanha em força News, na noite de Sexta-feira, presidente pode renunciar Trump disse que foi testado no- O presidente dos Estados Unidos, Donald vamente para o vírus, mas não daqui a 2-3 diasParlamento do pa- o candidato a primeiro-minis- Trump, planeia os seus primeiros passos revelou o resultado. Ele também tro Sadyr Zhaparov, e pode dar para retomar a campanha eleitoral de for- disse que parou de tomar medi- ís da Ásia Centralesse passo num período de dois ma presencial, neste Sábado, quando fará camentos para combater a Co- aprovou a direcçãoou três dias. Zheenbekov dis- declarações a apoiantes na Casa Branca, vid-19. “Sinto-me muito forte”, com o objectivo de mostrar que venceu o declarou Trump. Oe o programa de Sa- coronavírus e está de volta à luta dyr Zhaparov, no- se que renunciaria somente se Trump e o seu governo enfren- tam críticas pelo modo como li- meado como primeiro-minis- o país tomar o caminho da le- dam com a pandemia, incluin- do uma abordagem negligente tro em meio aos protestos polí- galidade e que “nenhuma posi- do uso de máscaras e do distan- ciamento social na Casa Branca ticos no país. ção está acima da integridade do e, nos últimos dias, com mensa- T rump ficou afastado gens confusas sobre a saúde do O Parlamento do Quirguistão Estado, da unidade do povo e da por mais de uma se- presidente. mana desde o diag- aprovou, por unanimidade, o paz da sociedade”. Na Sexta-fei- nóstico de Covid-19 BIDEN NA PENSILVÂNIA durante um mo- podem determinar o resultado. novo gabinete de ministros, che- ra (9), Zheenbekov declarou que mento crítico na campanha pa- O presidente ainda não rece- Biden criticou, duramente, a ra a eleição de 3 de Novembro. decisão de Trump de retomar a fiado por Sadyr Zhaparov. o destino do Quirguistão está As pesquisas de opinião mos- beu da equipa médica a certi- campanha. “Boa sorte! Eu não tram que o democrata Joe Biden ficação de que está livre do ví- apareceria a menos que você ti- Todos os deputados presentes “em perigo” e referiu o perigo de está à frente de Trump por uma rus, mas foi liberto para retomar vesse uma máscara e pudesse margem significativa nacional- compromissos públicos no Sá- distanciar-se”, disse ele a repór- na reunião na residência estatal se “perder o país” se os tumul- mente, mas de forma mais es- bado. Ele deve fazer comentá- teres em Paradise, no Estado de treita em alguns dos Estados que rios sobre o tema “lei e ordem” Nevada. Uma fonte familiariza- de Ala-Archa votaram unani- tos continuarem. Depois da crise na Casa Branca para centenas de da com o planeamento do evento pessoas. na Casa Branca afirmou que to- memente a favor da candidatu- política que se instalou no Quir- dos os participantes deverão usar Na Segunda-feira, Trump pla- máscaras. Na Flórida, as pesso- ra de Zhaparov e da composição guistão em meio aos resultados neia um comício de campanha as passarão por verificação de no centro da Flórida, um Estado temperatura, serão incentiva- do gabinete e programa propos- das eleições legislativas, que de- das a usar máscara e terão aces- so a desinfetante para as mãos, tos pelo político do Quirguistão. ram a vitória aos partidos gover- disse a campanha. Pouco antes, o presidente quir- namentais Birimdik e Mekenim guiz Sooronbai Zheenbekov Quirguistão, tem havido protes- afirmou estar pronto para dei- tos de oposicionistas que não re- xar o seu posto, de acordo com conhecem os resultados oficiais. dr Ex-presidente do Quirguistão Almazbek Atambaev é detido Aagência Sputnik Quir- apoiantes que desempenhavam se num despacho rogatório no Ex-Presidente Atambaev detido para investigações sobre organização guistão informou, on- papel de guarda-costas, e ex-vi- âmbito da investigação crimi- de motins no Quirguistão tem (10), sobre a de- ce-chefe do Ministério do Inte- nal sobre a organização de mo- tenção do ex-pre- rior do Quirguistão. Asanov foi tins em massa em Bishkek, foi Mekenim Quirguistão. exigido para entrar no Parla- sidente do país, citando o seu detido por organizar motins em detido Almazbek Atambaev”, No dia seguinte (5), milhares mento, lotaram as ruas para de- partido. massa. O Comité informou tam- informa o comunicado divul- de apoiantes da oposição, cujos nunciar irregularidades e exigir Atambaev foi detido no âmbi- bém que outros cúmplices tam- gado pelo serviço de imprensa partidos foram incapazes de su- a repetição do pleito. Mais de 1,2 to da investigação sobre a or- bém estavam a ser detidos. do Comité. perar 7% dos votos, o mínimo mil pessoas foram feridas e uma ganização de motins em massa “A 10 de Outubro, em resultado No Domingo (4), o Quirguis- em Bishkek, informa o Comité das investigações realizadas pe- tão realizou eleições legislati- de Segurança Nacional do país. lo Comité de Segurança Nacio- vas, cujos resultados prelimi- Além do antigo presidente, nal do Quirguistão junto com o nares apontaram a vitória dos também foram detidos os seus Ministério do Interior, com ba- partidos do governo Birimdik e

DeSPORTO 28 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 Campanha Eleitoral à presidência da FAF arranca hoje Candidato da lista A, Nando Jor- Lista B, Artur Almeida e Silva Lista C, António Gomes “Tony Estra- Lista D, José Alberto Macaia Luanda lidera população votante dão ga” Depois de consultar as Asso- gão reitor da modalidade, pode- ciações Provinciais de Futebol Os quatro candidatos à presidência da Segundo apurou este jornal, rá abrir a campanha em Luan- (APF’S) e a Direcção Nacional Federação Angolana de Futebol (FAF), o líder da lista A, Nando Jordão, da. O candidato, formado em dos Desportos (DND), a Comis- cujo pleito está aprazado para 14 de apresenta, esta tarde, a sua cam- gestão, pretende dar continui- são Eleitoral Nacional aprovou, Novembro, têm 30 dias de trabalho panha numa das unidades hote- dade dos trabalhos do seu pri- igualmente, a lista da popula- para convencerem os eleitores leiras da província de Benguela. meiro mandato, que teve bons e ção votante, incluindo asso- maus resultados. ciações e clubes. Luanda (30), AMário Silva mina a 11 do próximo mês, com Nando Jordão, que tem como Benguela (16), Lunda-Sul (15), campanha elei- os quatro concorrentes a apre- tema da sua campanha ‘‘lutar Por sua vez, o concorrente da Cabinda (12), Huíla (11), Ben- toral dos candi- sentarem as suas propostas. por um futebol pacificado e uni- lista C, de António Gomes “Tony go (10), Uíge (7), Lunda-Nor- datos às eleições Durante 30 dias, os candidatos do’’, tendo começado a carreira Estraga”, no momento de apre- te (7),Cunene (7), Malanje (6), da Federação da lista A, de Nando Jordão, (B) futebolística na equipa de Portu- sentação da sua candidatura à Cuanza-Norte (6), Cuando Angolana de Fu- de Artur Almeida e Silva, (C) de gal de Benguela, de 1988 a 1992, imprensa, garantiu como linhas Cubango (5), Zaire (5), Cuan- tebol (FAF) de 14 António Gomes “Tony Estraga” treinou o 1.º de Maio da mesma de força, organizar, modernizar za-Sul (5) e Namibe (5). de Novembro, tendo em vista o e (D) de José Alberto Macaia vão província. Além de ter passado a federação e credibilizar o fute- quadriénio olímpico 2020/2024, procurar convencer os eleitores por aquele clube e pela Selecção bol. Já a (D) de José Alberto Ma- Campanha começa com Nor- inicia hoje, Domingo, 11, e ter- com as suas linhas de força pa- Nacional em sub-23, Nando Jor- caia, este concorrente fez par- berto de Castro nas bancadas ra o desenvolvimento do despor- dão treinou, igualmente, a Aca- te do eleito cessante da FAF, tem A campanha eleitoral come- to-rei. démica do Lobito e foi director- como objectivo destronar Artur ça hoje com um caso penden- técnico da Federação Angolana de Almeida e Silva, este que pro- te, porque a lista foi conside- de Futebol. cura mais um mandato na fede- rada inelegível pela Comissão ração. Nacional para as Eleições. A lista B, de Artur Almeida e Silva, presidente cessante do ór- Deste modo, a lista de Nor- berto de Castro prometeu so- licitar esclarecimento por via do Ministério da Juventude e Desporto (MINJUD) e Tribunal Provincial de Luanda. A nota da assessoria de Nor- berto de Castro revelou que a Comissão Eleitoral perdeu ido- neidade, credibilidade, con- fiança e segurança jurídica. “Vamos arguir todo o proces- so eleitoral”. Palancas Negras medem De Bruyne nega ter forças frente à Guiné-Bissau renovado com Man. City Mário Silva no vai aproveitar lançar um con- cas Negras. ODR junto forte de modo a preparar o Pedro Gonçalves está a médio belga Kevin de Depois de duas semanas duplo confronto com a Repúbli- Bruyne negou as notícias de sessão de treinos, ca Democrático do Congo (RDC) trabalhar com os guarda- de que ele teria chegado a em Portugal, a Selecção para as eliminatórias de aces- redes Kadú,Hugo Marques e acordo com o Manchester City Nacional de futebol defronta so ao Campeonato Africano das António Dominique, os de- para renovar o seu contrato. hoje, às 17:30, a sua similar da Nações (CAN), dos Camarões, no fesas Anderson Lucoqui, Jo- “Estou muito feliz no clube, Guiné Bissau, no Estádio Mu- próximo ano. nathan Buatu, Diógenes, mas ainda não falei com nin- nicipal de Rio Maior, em jogo Inácio Santos, Jonas Rama- guém, pelo que não sei a razão enquadrado na Data FIFA. Para isso, Pedro Gonçalves po- lho, Núrio Fortuna, Jó Ma- das pessoas estarem a dizer que derá apostar numa equipa ofen- tuwila e William Filipe, os já cheguei a acordo. Se as pesso- Apesar de ser uma partida siva formada por Zito Luvumbo, médios Edgar André, Show, as do clube querem falar comigo, de âmbito particular, o trei- Gelson Dala e Jonas. Ernesto Panzu e Estrela, bem então estou aberto a isso e vamos nador do combinado angola- como os avançados Fábio ver o que irá acontecer. Só que, Ainda assim, o sector defensi- Abreu, Gelson Dala, Jérémie nesta altura, nada aconteceu”, vo deve manter a “raça” de mo- Bela, Mateus Galiano, Capi- afirmou De Bruyne. do a não permitir que o adversá- ta, Vá e Zito. O belga tem contrato até 2023. rio ‘moça’ na baliza dos Palan-

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 29 dr virgilio pinto Valtterri Bottas parte da ‘pole position’ Comissão Eleitoral considera improcedente Será o finlandês Valtteri Bottas a sair uma avaria e uma queda na quarta), recurso de Gertrudes Sepúlveda do primeiro lugar hoje, a partir das Miguel Oliveira vai partir do 12.º lu- 14 horas, da grelha no Grande Pré- gar da grelha no Grande Prémio de mio do Eifel, 11.ª ronda do Mundial França. de Fórmula 1. Uma ‘pole’ arrancada na última volta ao seu companhei- O piloto português da KTM con- ro de equipa, o britânico Lewis Ha- cluiu a qualificação com o tem- milton. po de 1.32,009, a 694 milésimos de segundo de Fabio Qartararo (Ya- MotoGP. Miguel Oliveira corre em maha), que fez o tempo mais rápido. França Jack Miller (Ducati) e Danilo Pe- Depois de um conjunto de treinos trucci (Ducati) fizeram o segundo e livres agridoce (fez o segundo me- terceiro melhor tempo da qualifica- lhor tempo na segunda sessão e teve ção, respectivamente. Mário Silva co, mas foi o que aconteceu. A, um para lista B, um para C e Albuquerque parte na primeira dr “Dos sete votos iniciais para a nenhum para D”, contabilizou posição em Monza Depois da candidata da lista massa votante para a província B das eleições na Federa- da Huíla. Na verdade, votaram O responsável acrescentou Filipe Albuquerque soma e dle, Will Owen e Job van Uitert, ção Angolana de Atletis- seis porque o documento espe- que juntando com os votos da segue no Mundial e no Eu- que tripulam o Oreca #32 da for- mo (FAA), Gertrudes Sepúlve- lha que a equipa, Desportivo da província de Luanda que eram ropeu de Resistência. Em mação britânica comandada por da, ter impugnado os resultados Saúde, que foi motivo deste pro- quatro não houve nenhum vo- Monza, Itália, na qualificação Zac Brown, o norte-americano do pleito realizado há uma se- testo, ou seja, a mesma equipa to para a lista A, dois votos B, para a quarta corrida da tempo- responsável pelas actividades da mana, a Comissão Eleitoral con- não participou no acto eleito- dois para C e nenhum para D. rada do ELMS, o piloto português, McLaren na Fórmula 1. siderou improcedente o recur- ral”, revelou. “No somatórios foram quatro poucas semanas depois de vencer so apresentado e reconfirmou a votos para lista A, três para B, a categoria LMP2 nas 24 Horas de “Estou muito feliz. Não estava vencedora a lista A, encabeça- O porta-voz da Comissão Elei- igual número para C e nenhum Le Mans, garantiu a sexta ‘po- à espera de o conseguir e foi uma da por Bernardo João, para o ci- toral disse que a equipa em cau- voto para D”, reiterou o por- le position’ consecutiva da tem- explosão de alegria. Este pon- clo 2020/2024. sa não participou nas eleições da ta-voz. porada, assegurando assim um to é importante para as contas do Associação das terras do ‘Cris- ponto de bónus que garante mais campeonato.Conseguimosa‘po- Em declarações à imprensa, to Rei’, nem exerceu o direito de Nesta conformidade, Do- conforto na liderança do campe- le’ em todas as corridas do ELMS o porta-voz da Comissão Elei- voto no pleito da Federação An- mingos Cangueta, em nome da onato com final marcado para o e temos de estar orgulhosos”, ex- toral, Domingos Cangueta, ex- golana de Atletismo (FAA). CE, deliberou vencedor aquele início de Novembro, no Circuito plicou Filipe Albuquerque. Ama- plicou que esperavam que a pro- que tem mais votos, porque são de Portimão. nhã, a corrida de 4 Horas no Tem- víncia da Huíla enviasse o físi- “Temos as provas que os vo- as urnas que determinam, co- plo da Velocidade de Monta tem tos da província da Huíla foram mo é o caso da lista A, encabe- Albuquerque, que partilha a arranque marcado para as 10h00. seis, dos quais quatro para a lista çada por Bernardo João. condução do Oreca #22 da United “Ganhando-a, asseguramos o tí- Autosports com o piloto britâni- tulo de imediato, mas as victórias Leonel da Rocha Pinto reeleito co Philip Hanson, tem 69 pon- conseguem-se apenas quando para mais quatro anos no CPA tos, mais 30 do que Alex Brun- cruzamos a linha de meta…”, ex- clamou o piloto de Coimbra. Cdr om 14 votos a favor e uma abstenção, Leonel da Rocha Pinto foi reeleito, ontem, para o quadriénio2020/24 à frente do Comité Paralímpico Angolano (CPA). Em acto realizado na sede da instituição, no Complexo da Ci- dadela, em Luanda, a Comissão Eleitoral, constituída por Do- mingos Torres (presidente), Isabel Major e Domingos Humba, anunciou para Segunda-feira a divulgação dos resultados de- finitivos. A população votante foi de 15, entre associações e nú- cleos provinciais, sendo Luanda a única que votou presencial- mente (o resto via online) devido à pandemia da Covid-19. Para os próximos quatro anos, Leonel Pinto afirmou à im- prensa que o seu programa é de continuidade, dando priorida- de à formação de técnicos e classificadores desportivos, além da política de melhoria da organização do movimento para- límpico nacional.

CLASSIFICADOS 28 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 emprego imobiliário diversos

TEMPO O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 29 PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** Fonte: INAMET PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 10 A 12 DE OUTUBRO DE 2020 INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Das 18 horas do dia 09 às 18 horas do dia 10 de Outobro de 2020. PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 10 à 12 de Outubro de 2020 Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza- Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: CIDADE Mín Máx Data 10/10/2020 Mín Máx Data 11/10/2020 Mín Máx Data 12/10/2020 Céu nublado, apresentando-se muito nublado pela manhã com Estado do Tempo Estado do Tempo Estado do Tempo probabilidade de ocorrência de chuva moderada acompanhada por vezes de trovoada em alguns municípios das províncias de Cabinda, LUANDA 21 29 Nublado,neblina matinal / chuva moderada 20 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 21 31 Nublado, chuvisco/ chuva fraca Zaire, Bengo, Luanda, Malanje, Uige, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda- CABINDA 23 27 Nublado/ chuva moderada 22 27 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 23 29 Nublado/ chuva moderada Norte e Lunda-Sul. Probabilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina SUMBE 21 26 Nublado,neblina matinal / chuva moderada 20 26 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 21 26 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. matinal em alguns municípios das províncias de Luanda, Bengo, CAXITO 22 32 Nublado,neblina matinal / chuva moderada 21 33 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 22 32 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. Cuanza-Norte e Cuanza-Sul. MBANZA KONGO 21 28 Nublado/ chuva moderada 21 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 22 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico UIGE 17 27 Nublado/ chuva moderada/trovoada. 17 27 Nublado/ chuva moderada/trovoada. 18 28 Nublado/ chuva moderada/ trovoada. Céu parcialmente nublado, apresentando-se nublado pela manhã em NDALATANDO 15 29 Nublado, chuva moderada 16 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca 16 30 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. quase toda a região.Probabilidade de ocorrência de chuva moderada a MALANJE 16 28 Nublado,neblina matinal / chuva moderada. 17 28 Nublado/ chuva moderada a forte /trovoada. 16 30 Nublado/ chuva com trovoada. forte acompanhada, por vezes, de trovoada em alguns municípios das DUNDO 18 30 Nublado/ chuva moderada/ trovoada. 18 30 Nublado/ chuva moderada/trovoada. 20 31 Nublado/ chuva,com trovoada. províncias do Bié e Moxico. Probabilidade de ocorrência de neblina SAURIMO 16 33 Nublado/ chuva moderada/ trovoada. 16 32 Nublado/ chuva moderada a forte /trovoada. 20 32 Céu parcialmente nublado. matinal em alguns municípios das províncias de Benguela e Huambo. BENGUELA 18 29 Nublado, neblina matinal. 18 30 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 19 29 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: HUAMBO 07 30 Parciamente nublado 08 20 Parciamente nublado 10 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. Céu parcialmente nublado em quase toda a região. Apresentando-se CUITO 14 28 Nublado/ chuva moderada/trovoada. 15 32 Nublado/ chuva moderada a forte /trovoada. 16 30 Céu pouco nublado ou limpo. nublado pela manhã em alguns municípios da província do Namibe e LUENA 16 33 Nublado/ chuva moderada/ trovoada. 19 33 Parcial nublado / chuva moderada/trovoada. 19 33 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. Huíla.Probabilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns LUBANGO 14 28 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 15 30 Céu pouco nublado ou limpo. 14 31 Céu pouco nublado ou limpo. municípios das províncias do Namibe e Huíla. MENONGUE 15 35 Parciamente nublado. 16 34 Parcial nublado. 17 36 Céu geralmente limpo. MOÇÂMEDES 15 26 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 14 27 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 12 28 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. ONDJIVA 13 34 Céu pouco nublao. 14 36 Céu pouco nublado ou limpo. 16 37 Céu pouco nublado ou limpo. Os Meteorologistas: Domingos Pedro, Tucaiana Lauriano, Rita Capitão e Marta Bento. Luanda, aos 09 de Outubro de 2020 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: [email protected] / [email protected] TEMPO no mar Fonte: INAMET 3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 09/10/2020 ÀS 18:00 UTC BOLETIM METEOROLÓGICO DO DIA 10/10/2020 PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA A alta pressão de Santa Helena desloca-se para Leste durante as próximas 24H, com a pressão central de 1030hpa.Para as regiões 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 09 DE OUTUBRO DE 2020: marítimas de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda e Benguela prevê-se o mar agitado com ondas máxima de 1.6 a 2.0 metros de altura. Para a região Circulação de Sudeste a Sudoeste fraca moderada entre os paralelos 4°S a 12°S (Cabinda a marítima do Namibe prevê-se o mar muito agitado com ondas a atingirem Benguela) e de Sul a Sudeste mINoSTdITeUTrOaNdACaCeIn,OtarNoASNLauDcEiloMndaEolTdEeOpPRarOerLvOaisGãloIeAdlEooGTE1eOm8Fp°ÍSoSICA(N- INaAmMEiTbe). até 2.7 metros de altura. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 1B8O:L0E0TIMTUMEDTEOODROILAÓG10ICODPEAORAUATNUABVERGOAÇ2Ã0O2M0A:RÍTIMA 4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA SEM AVISO:1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 06 DE OUTUBRO DE 2020: Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas Circulação de Oeste a Sudeste fraca moderada entre os paralelos 4°S a 12°S (Cabinda à Benguela) e de Sul a Sudeste moderada, a sul do paralelo 18°S devido à influência do vento local. (Namibe). 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 07 DE OUTUBRO 2020: SEM AVISO: ESTADO DO TEMPO VENTO ALTURA DA ONDA VISIBILIDADE (METROS) HORIZONTAL REGIÃO ESTADO DO MAR Nublado DIRECÇÃO FORÇA (KT) Até 1.5 Agitado (KM) (ATÉ 200 MILHAS DA COSTA) Oeste Até 14 Fraca pela manhã Cabinda (inferior a 5) (4°S – 6°S) Fraca pela manhã Zaire, Bengo, Luanda e Chuvisco Oeste Até 1.7 Agitado (inferior a 5) Cuanza-Sul Sudoeste Até 16 Até 2.2 Agitado (6°S – 12°S) Moderada boa Nublado Sul Até 20 (Superior a 6) Benguela Sudeste (12°S – 14°S) Moderada boa (Superior a 6) Namibe Nublado Sul Até 27 Até 2.7 Muito Agitado (14°S – 18S) Sudeste

OPINIÃO O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 30 Sousa Januário tos para estudantes estrangeiros e não dispomos de residências uni- A montanha pariu um rato (II) versitárias. E mais não disse. AQualidade de ensino pagas para a investigação e com a dar oportunidade aos jovens pa- estes 0,07% se destinam mesmo à O jornalista indagou se a cidade Ministra confessou realização de cursos de mestrado e ra a sua diferenciação académica. investigação ou a viagens. Universitária não dispõe de aloja- que o nosso País tem doutoramento. Referiu-se às crianças fora do en- mentos. um número muito sino. E falou do Conselho Nacional A Ministra disse ainda que, nes- elevadodeestudantes A Sra. Ministra sabe muito bem do Ensino Superior, que será cria- te momento, não tem uma estraté- A Sra. Ministra diz que a Cida- a frequentar institui- que, se fosse só uma questão de do no futuro como órgão alargado gia e que estão a estudar a questão, de Universitária tem alojamentos ções de ensino privadas e adiantou candidatura, não teríamos um de concertação. mas que acha que no futuro pode- para estudantes, mas o projecto que, na África do Sul, esse núme- número tão reduzido de doutores remosassistiraumaumentonoin- não está concluído e estão à espera ro era de 5% em 2016, enquanto em e mestres nas nossas faculdades e Todavia, o mais importante des- vestimento na investigação cientí- de financiamento para terminar a Angola atinge a cifra dos 70%, pelo com idades avançadíssimas. ta matéria ficou por ser dito. A Mi- fica. Para a Ministra, este investi- primeira fase há muitos anos. que é um grande desafio do Poder nistra não nos esclareceu sobre o mento deve ser objecto de debate Executivo o reforço das institui- A Sra. Ministra atribuiu à falta de que pretende fazer para melhorar a público. A Ministra foi perguntada sobre ções públicas. Julgamos que com- doutores e mestres nas instituições qualidade dos estudantes univer- a decisão do polémico caso da Pro- petiria à Ministra nos esclarecer universitárias, a falta de requisitos sitários. Mostrou nitidamente que Perguntada sobre qual a men- fessora de Matemática, Maria da sobre os caminhos que pretende de idade e de notas por parte dos não tem qualquer estratégia para o sagem que transmite ao titular do Natividade, ao que respondeu que percorrer para que se inverta este professores. efeito. Talvez nunca tenha reflecti- poder executivo sobre a baixíssi- a Faculdade de Ciências da UAN, cenário. Pelo que parece, não exis- do sobre esta realidade. ma remuneração dos professores te nenhum projecto, plano ou pro- Parece-nos ridícula esta expli- universitários, Maria Sambo res- noquadrodasuaautonomia,deu grama concreto para o efeito, pois cação, quando a média mínima Quanto aos critérios de ingresso pondeu que reconhece que os sa- o melhor tratamento com os ór- continuamos a trabalhar olhando para se ser docente numa unidade no ensino superior, a Ministra re- lários dos professores universitá- gãos colegiais que possui. apenas para o dia de hoje. orgânica é de 14 valores na licen- feriu que Angola não tinha um re- rios são muito baixos e inadequa- ciatura. Portanto, se para ser do- gulamento geral para o efeito até dos. Referiu-se às consequências O jornalista indagou se ela po- Perguntada sobre a qualida- cente universitário se exige uma Janeiro de 2019. Cada instituição dos Professores receberem salá- dia partilhar a solução. A Ministra de do ensino superior, a Ministra média mínima de licenciatura de tinha o seu regulamento. riostãoreduzidos,quesetraduzem dissertou sobre a importância do respondeu que a qualidade do en- 14 valores, que raio de média o Mi- na necessidade dos professores te- funcionamento dos órgãos inter- sino superior é multifactorial e que nistério do Ensino Superior consi- Falou na possibilidade de exa- rem de leccionar em várias insti- nos das unidades orgânicas, mas não podemos imputar apenas aos dera necessária para que estes pro- mes nacionais e referiu-se ao com- tuições, bem como o impacto des- foi incapaz de partilhar ou expli- estudantes, mas sobretudo à má fessores possam beneficiar de uma bate à corrupção, mas em nenhum ta realidade na qualidade do ensi- car a forma como a situação se re- formação de professores do ensi- bolsa? momento nos indicou uma fórmu- no. A Ministra nada adiantou sobre solveu. Muito provavelmente nem no superior, que não têm o nível de la para a superação deste proble- a mensagem que ela transmite, ou saiba qual a solução do caso… diferenciaçãodesejado.Equemes- Por outro lado, que critérios de ma. A Ministra considerou que se algum dia transmitiu qualquer mo os mestres e os doutores care- idade são estes, de onde resultam deveria existir uma maior relação mensagemaotitulardopoderexe- Tendo sido perguntada acerca cem de uma superação e avaliação tão poucas candidaturas. Tudo in- entre a universidade e a sociedade. cutivo, sobre esta matéria. dos atrasos dos subsídios do INA- permanente. dica que o que está mal são os cri- Falou nas vantagens deste refor- GBE, Maria Sambo respondeu que térios irreais que o Ministério es- ço, mas não se referiu a soluções. Tendo sido colocado o problema asituaçãojáconheceualgumame- A esta afirmação, muito oportu- tabelece. Não tendo apresentado quaisquer de25professoresqueseencontram lhoria.Sobreaestratégiadominis- namente, Cabingano Manuel es- ideiassobreoassunto,ficámossem sem salário há cerca de um ano na tério face ao INAAREES que, neste clareceu que “existem muitos ca- Pareceu-nos indelicada a atitu- saberoqueoMinistériovaifazerde Escola Politécnica do Bié e de um momento, demora mais de 4 anos sos em que os professores leccio- de da Sra. Ministra, quando infor- modo que, no final do mandato em elevado número de trabalhadores para fazer um simples reconheci- nam e não têm oportunidade de se mada pelo jornalista que naquele curso, a qualidade do ensino supe- não docentes que se encontram mentodecursos,aMinistradizque diferenciar. Outras vezes, os alu- mesmo dia, a Faculdade de Direi- rior aumente (e não continue a di- na mesma situação, a Ministra do houve melhorias e que a demora nos acabam diferenciando-se com to da Universidade Agostinho Ne- minuir,comovemsucedendones- Ensino Superior respondeu que se deveu ao facto de o INAAREES ummestradoouumdoutoramento to teria apresentado o seu primei- tes últimos 3 anos). não tem conhecimento deste fac- ter um número exíguo de funcio- primeiro que o próprio Professor”. ro doutorado no país. A Ministra to, porque se trata de responsabi- nários. Informou ainda que existe ignorou pura e simplesmente este NA CAUDA DOS RANKINGS lidadedosgestoresdasinstituições actualmente uma plataforma tec- A Sra. Ministra replicou com um importante feito. Importante, por- À questão apresentada pelo jor- universitárias. Ora, um ministério nológica que evita que os interes- certo simplismo, afirmando que quefoiaprimeiravezqueumjuris- nalista Cabingano sobre o facto de que é o gestor do subsistema, com sados se desloquem ao INAARRE- “para que os professores tenham ta defendeu a sua tese de doutora- as nossas instituições universitá- dezenasedezenasdefuncionários, ES. Com o uso da plataforma, su- acesso a cursos de diferenciação, mento em Direito na Universidade rias se encontrarem na cauda dos deveria dispor de informação so- giram outros constrangimentos têm de se candidatar”. Agostinho Neto e, simultanea- rankings universitários, a Minis- bre os problemas que afligem os decorrentes da dificuldade de al- mente, em Angola. tra respondeu que Angola não está recursos humanos das institui- gumas pessoas se cadastrarem e Se as coisas fossem tão fáceis na cauda, porque nem no ranking ções de ensino superior. de outras fazerem a solicitação no assim, a própria Sra. Ministra e a A Ministra devia ter dado mais está. De facto, não está no ranking próprio sítio do INAAREES. maior parte dos professores uni- importância a este acontecimento das melhores, exactamente por Cabingano Manuel perguntou versitários angolanos não tinham e não ignorar e “pular” o facto, co- estar muito abaixo, mais precisa- à Ministra, por que razão as nos- A verdade, porém, é que, quanto realizado os seus Doutoramen- mo se de coisa trivial se tratasse. A mente na cauda. Esperava-se al- sas universidades não realizam in- aoreconhecimentoehomologação tos perto dos 60 anos, quando, na não ser que a Ministra esteja a leste gumamelhorianosúltimos3anos, tercâmbio académico com as suas de diplomas, está tudo na mesma: maioriadospaíses,existemdouto- do dossier sobre os cursos de dou- com a sua gestão, o que não ocor- congéneres. Maria Sambo respon- desorganização, desordem, in- rados com menos de 40 anos e, até, toramento da Universidade Agos- reu. A Ministra esclareceu tam- deu que o intercâmbio académico cumprimento de prazos e gritante com 30 anos. tinho Neto… bém que a publicação científica não tem expressão no país. falta de respeito para com o consu- que permite a nossa entrada pa- midor deste serviço. O INAAREES A Sra. Ministra, tendo sido pro- AMinistradoEnsinoSuperiorfoi ra os rankings é muito exigente. A Ministra explicou que a mo- continua a ser um peso morto, que fessoradaUniversidadeAgostinho perguntadasobreoquepensafazer Pudera!, investigação científica é bilidade estudantil é feita através muito prejudica a economia ango- Neto e tendo frequentado Univer- ou qual a estratégia para melhorar mesmo isso, exigente. de protocolos de cooperação e por lana, com total beneplácito da Sra. sidades estrangeiras, deveria per- qualitativamente o nível dos es- O jornalista elucidou que o or- concurso a determinados projec- Ministra do Ensino Superior. ceber a diferença entre as “nos- tudantes universitários, uma vez çamento geral do Estado prevê tos internacionais. Segundo a di- sas oportunidades de superação” que muitos dos 309 mil estudan- 0,07% do PIB para a investigação rigente, isto depende da dinâmica No decorrer da entrevista, Ca- e as da maior parte dos países que tes universitários não reúnem re- científica, enquanto o Egipto dedi- das instituições e as nossas insti- bingano Manuel perguntou por periodicamente brindam os seus quisitos nem têm perfil de estu- ca 0,47%. Só ficámos sem saber se tuiçõesnãotêmcondiçõesparain- três vezes à Ministra que nota ela professores com licenças sabáticas dantes universitários. tercâmbio. Não existem alojamen- atribuiria,comoProfessora,aode- sempenho do ensino superior Pú- Neste particular, a Ministra falou blico e Privado angolano, numa na necessidade cada vez maior de escala de 0 a 10 valores. A Ministra

O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 31 foi-se furtando a responder a esta perior, interferindo nas compe- PORFÍRIO MAMBO* pergunta,mas,nofimdaentrevis- tências destas últimas. Depois ta, face à insistência do jornalista, de ver frustrada a sua ideia O afastamento da presunção de tada mediante prova em contrá- Maria Sambo atribuiu 5 valores ao de reformar todos os docen- paternidade de filho de mulher casada (I) rio. Razão pela qual, penso que ao desempenho do ensino superior, tes com mais de 60 anos, cha- contráriodoqueseassistenanos- não nos esclarecendo se esta nota mou a si a avaliação da carreira Aquestão supra apresen- específica de um pai em relação sa prática registal, mesmo quan- seria atribuída ao ensino superior dos docentes, para poder deci- tada, e a que nos propu- ao filho, prestação de cuidados e do os progenitores do registando público ou ao privado, ou a si pró- dir a seu bel-prazer quem deve semos sobre ela discorrer desvelos próprios de tal relação fa- são casados entre si e a declara- pria,enquantoprincipalgestorado ser promovido ou não. Trata-se algumas linhas, neste es- miliar e assistência moral e mate- ção de filiação, nomeadamente, a subsistema de ensino superior. de mais uma interferência cla- paço,enquadra-senoinstitutodafi- rial; A fama (fama) abrange a re- de paternidade é feita pela mãe ou ra nas competências das Uni- liação e surge na situação, não rara, putação que o filho tem junto do outrem, esta Por maior que seja a eloquência versidades e Institutos Supe- em que a mulher casada e separada público em geral, e especialmen- da Sra. Ministra Maria do Rosário riores, que a Ministra pretende de facto do marido casado(em regra te junto dos familiares do pai e res- declaração deve sempre ser co- Sambo, o panorama que vislum- abocanhar. Ainda sobre a inter- a coabitação cessou ou já não exis- pectivomeiosocial,dasuasituação municadaaomaridocasado(pre- bramos ao nível da gestão do Mi- ferência do Ministério nas ins- te entre os cônjuges uma verdadeira de filho. É o reconhecimento da si- sumível pai) ainda que fora do nistério do Ensino Superior pare- tituições, refira-se que os exa- união de vida) enceta uma vida ma- tuaçãodefilhocomotal,pelafamí- contexto dos artigos 180.º e 181.º. ce-nos muito sombrio. mes de acesso que eram da in- ritalcomoutroedestarelaçãovenha lia e pela sociedade; cumbência das Universidades, a gerar filho. Pois, poderá, quiçá, ter ele (ma- Em suma, não se observa qual- actualmente passaram para o · A declaração feita pela mãe ou rido)razõesparaimpugnar(judi- quer desenvolvimento positivo ao pelouro do Ministério do Ensi- Põe-se, pois, a questão de saber pelo pai biológico possa ser pesso- cialmente) a filiação que a lei lhe nível do sector. Os últimos 3 anos, no Superior. Ora, nenhum Mi- comoefectuaroregistodofilhonas- almente notificada ao marido ca- atribui. Dito doutro modo, não ao invés de terem servido para a nistério do Ensino Superior tem cido dessa mulher casada, cujo pai sado da mãe. basta a presunção de que o ma- melhoria do subsistema de ensi- sequer pessoal qualificado para não é o marido, se o filho da mulher ridocasadotomouconhecimento no superior, serviram apenas para realização de exames de admis- casada, à luz da lei, é considerado do Isto pressupõe dizer que o mari- da declaração de paternidade pe- agudizar o desnível entre as uni- são. A não ser que se continue a marido casado? do casado tem de estar vivo e loca- lofactodofilhoterpossedeestado versidades angolanas e as demais confundir o Ministério do Ensi- lizado,pois,sendofalecido,oudes- em relação ao mesmo, tem de to- africanas. Enquanto noutros pa- no Superior com o Ministério da É este o problema colocado em se- conhecendo-seasualocalização,o mar conhecimento pessoalmen- íses (mesmo da África Austral) se Educação. A acrescer a isso es- de do afastamento da presunção de registoseráfeitocomapaternidade te e este facto ser averbado à mar- aposta em descentralização, me- tá a forma prepotente, arbitrá- paternidade do marido casado, que presumida, ou seja, com a menção gem do assento de nascimento do lhoria da qualidade, investigação ria e até falaciosa como a Minis- mais não é senão a declaração de fi- de que o registado é filho do mari- filho registado. científica e harmonização entre tra vem impedindo a promoção liação contrária à presunção de pa- do casado. o ensino superior e o desenvolvi- a Professores Catedráticos de ternidade do marido casado, feita · E a declaração de filiação con- mento, aqui, em Angola, os últi- Eduardo Sambo (seu ex-mari- pela mulher ou por quem se consi- A impugnação da paternidade trária à presunção não venha a mos 3 anos trouxeram a continui- do) e do seu amigo Carlos Bu- dera o pai biológico. presumida do marido da mulher ser impugnada pelo marido ca- dade do processo de degradação rity da Silva, ambos Professo- casada, sendo o marido já falecido, sado dentro de um ano contados das instituições de ensino supe- res Associados que reúnem to- Ou seja, por força do vertido no terá de ser feita somente por via ju- da data do conhecimento da de- rior e uma cada vez maior centra- dos os requisitos de promoção artigo 163.º do Código de Família, o dicial, na Sala de família do Tribu- claração de paternidade feita por lização da gestão do subsistema no na carreira, com decisão favo- pai do filho nascido de mulher casa- nal competente. terceiro, mãe ou pai biológico. Ministério. rável do júri diante do qual cada da é o marido casado. Porém, como um deles prestou provas públi- dissemos, isto, na prática, pode não Agora, quanto à situação do ma- A lei obriga que a declaração de Quanto à Ministra Maria do Ro- cas para promoção. Para além corresponder à verdade, porquanto rido se encontrar em parte incer- filiação paterna, feita pela mu- sário Sambo, continua a ser vista de misturar questões domésti- a mulher casada pode gerar filho ou ta, ou não localizado, a menção de lher casada ou pelo pai biológi- como grande factor de instabilida- cas com questões profissionais, filhos cujo progenitor biológico não paternidadepresumidadecorrente co, em que se afasta a presunção de no sector que ela dirige, face à esta decisão irregular da Minis- seja o marido se o casamento apenas docasamentoconstarátambémdo de paternidade do marido casa- forte tendência para a usurpação, tra provocou e continua a pro- formalmente subsistir e ela manter registo do filho da mulher casada. do, seja pessoalmente notificada concentração de poderes, falta de vocar a unânime contestação e ou ter mantido relação marital com ao marido, para este, caso tenha diálogoe,mesmo,perseguiçãoda- reprovação do Conselho Cien- outrem e dessa resultar filho. Daí que se pergunta: se a presun- fundamento ou pretenda, venha queles que criticam o seu fraco de- tífico da Faculdade de Direito ção da paternidade do marido ca- impugnar a mesma dentro de um sempenho. da UAN. Os gestores, docentes Ora,quandoissoacontecesignifi- sado admite prova em contrário ano,contadosdadatadanotifica- e mesmo os funcionários afec- ca que há necessidade de se efectu- então, sendo ele ausente ou faleci- çãodadeclaraçãofeitanostermos Gestão autocrática do ensino su- tos às várias instituições do En- ar declaração de filiação contrária à do, a mesma será provisória face à do artigo 180.º e 181.º do CF. perior - Sousa Januário - Por maior sino Superior não entendem as presunçãodepaternidade.Permitea impossibilidadedopretensopaivir quesejaaeloquênciadaSra.Minis- razões pelas quais Maria do Ro- lei o estabelecimento da verdadeira a confirmar? Aimpugnaçãodadeclaraçãode tra Maria do Rosário Sambo, vere- sário Sambo ainda se mantém paternidade do filho de acordo com paternidade que contraria a pre- mos adiante que o panorama que em frente dum sector tão sen- o vínculo natural. Admitindo que sim, então have- sunção de paternidade do mari- vislumbramos ao nível da gestão sível para o desenvolvimento do ránecessidadedenotificaçãodopai do casado é feita por qualquer for- do Ministério do Ensino Superior País. Maria do Rosário Bragan- Porém, a presunção de paternida- biológico e dos presumíveis her- ma nos termos do artigo 179.º n.º parece-nos muito sombrio. Con- ça Sambo não acrescenta qual- de do marido casado, apenas pode deiros para virem deduzir a opo- 1, produzindo os efeitos do artigo trariamente ao que era de espe- quer mais valia a um executivo ser afastada pela mulher casada ou sição que julgarem existir, melhor 182.ºambosdoC.F.Querdizerque rar, a Ministra do Ensino Superior que combate a corrupção por- por quem se considera o pai biológi- dito: se o marido casado se encon- o marido casado impugnante de- afasta cada vez as instituições uni- quanto, pelo que vem corren- co, contanto que se observem os se- trar ausente ou em parte incerta, o ve comparecer perante o funcio- versitárias angolanas do repto lan- do nas redes sociais, impen- guintes pressupostos: afastamento da paternidade pre- náriodoregistocivileporsimples çado pelo Titular do Poder Execu- dem sobre a mesma acusações sumidatambémsóéadmissívelem oposiçãooralouescritaimpugnar tivo, João Manuel Gonçalves Lou- de prática de esbulho de terre- · O filho não tenha posse de estado Tribunal,devendo,paraesseefeito, a declaração contrária à presun- renço, em Novembro de 2018 no nos e de se apossar de bens do em relação ao marido casado. serem notificados, em meu enten- ção legal de paternidade, deven- Campus Universitário da UAN, Estado, o que não está de acor- der, os herdeiros e o pai biológico do esse facto ser averbado à mar- augurando que, num futuro não do com o ideário do novo exe- Ensina a professora Maria do Car- do filho nascido da mulher casada. gem do assento de nascimento do muito longínquo, uma das uni- cutivo liderado pelo Presidente mo Medina, de feliz memória, que a registado com a menção de que a versidades angolanas (nesta caso, João Lourenço. possedeestadodefilhosignificaque Assim é, pelo facto da presunção declaração de filiação feita pela a UAN) esteja no ranking das dez este está a usufruir, de facto, da si- de paternidade do marido casado mãe ou pelo pai biológico se con- melhores do continente. Por ou- E já agora, o que o seu Minis- tuação de filho, estando na titulari- decorrer como sabemos da pró- sidera inexistente, averbando-se tro lado, Maria Sambo vem sendo tério tem feito para travar a cor- dade dos direitos e deveres que des- pria lei (artigo 163.º C.F.) e o esta- oficiosamente ao registo a pater- vista como um factor de instabili- rupção que grassa pelas insti- sa posse derivam. belecimento da filiação por decla- nidadedomaridodamãe,restan- dade no sector que ela dirige face à tuições de ensino superior? A ração feita por terceiro que não o do a quem se considera pai bioló- forte tendência para a concentra- esta pergunta, a Ministra não A posse de estado corresponde a progenitorouprogenitores,nãoser gicodoregistadoaviajudicialpa- ção de poderes e falta de diálogo. teria o que responder. uma situação material e aparente definitiva, carecendo para o ser da ra a impugnação da paternidade Confunde supervisão do subsis- da situação de filho, desdobrando- confirmação de quem sê-lhe im- do marido da mulher casada. tema de ensino superior com ges- se em três aspectos distintos e com- puta a respetiva filiação, pai e/ou tão das instituições de ensino su- plementares:nome(nomen)signifi- mãe, i,é, a presunção de filiação é Conservador* ca que o filho usa o nome do pai; tra- sempre relativa, podendo ser afas- tamento (tratactus) toda a conduta

ÚLTIMA 32 O PAÍS Domingo, 11 de Outubro de 2020 Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais Sábado à Segunda-Feira, 10 à 12 de Outubro de 2020 BANCOS COMERCIAIS Taxa de Câmbio à Prazo (Forward) Maturidade 1M Taxa Média USD/KZ 650,387 Taxa de Câmbio À vista (Spot) Imunidade à Covid-19 Compra Venda BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ dura poucos meses, Banco de Crédito do Sul - (BCS) 639,326 749,849 681,445 773,364 Banco Yetu - (Yetu) diz estudo britânico Banco de Negócios Internacional - (BNI) 658,000 749,849 677,740 805,491 Banco Comercial do Huambo - (BCH) Banco Angolano de Investimentos - (BAI) 626,540 736,622 668,096 785,480 Um estudo reali- Banco BAI Microfinanças - (BMF) zado pela King’s Banco Económico - (BE) 641,523 752,292 667,057 774,749 College de Lon- aquele que causa a gripe co- Banco Prestígio - (BPG) dres, no Reino mum em que, ano após ano, é Banco Sol - (BSOL) 639,326 751,655 665,219 782,097 Unido, mostrou possível ser infectado nova- Banco BIC - (BIC) que a imunidade ao novo Co- mente. A hipótese ainda preci- Banco Caixa Angola - (BCGA) 644,170 757,213 665,158 781,884 ronavírus (Sars-CoV-2) po- sa de novos testes para a com- Banco Valor - (BVB) de durar apenas alguns me- provação, mas deve ser levada Banco de Poupança e Crédito - (BPC) 642,427 753,486 665,091 780,068 ses, com um risco de uma nova em consideração. Banco Keve - (BKEVE) contaminação. Os resultados Em entrevista ao jornal britâ- Banco de Investimento Rural - (BIR) 636,000 748,273 665,000 781,721 foram divulgados pelo jornal nico, a responsável pelo estu- Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) “The Guardian”. do, Katie Doores, afirma que, se Banco de Fomento Angola - (BFA) 632,930 744,140 664,900 781,720 comprovados, os resultados VTB África - (VTB) A pesquisa analisou casos de mostram que também no caso Banco da China Limitada - (BOCLB) 634,531 746,018 664,899 783,600 cerca de 90 pessoas, entre de uma futura vacina isso Banco Comércio e Indústria - (BCI) pacientes e funcionários, de pode acontecer. “Se a infecção Standard Bank Angola - (SBA) 656,908 770,470 664,503 779,378 dois hospitais de Londres que gera níveis de anticorpos as- Banco Comercial Angolano - (BCA) testaram positivo para a Co- sim limitados pelo tempo, Finibanco Angola - (FNB) 639,297 750,598 662,951 778,371 vid-19. A análise laboratorial também a duração do efeito da Banco Millenium Atlântico - (ATL) mostrou que os níveis de anti- vacina terá uma duração limi- 627,000 734,852 662,000 776,094 corpos atingem o máximo tada. Assim, as pessoas preci- Taxa Média dos Bancos Comerciais cerca de três semanas após a sarão de tomar reforço”, des- 619,099 729,423 660,162 777,803 infecção e começam a dimi- tacou Doores. Ou seja, é muito nuir gradativamente, enfra- provável que apenas uma dose 617,000 723,604 660,000 776,094 quecendo assim a resposta do da vacina não seja suficiente corpo. para a protecção. Apesar de 620,274 727,504 658,634 772,494 percentuais bem diferentes, Três meses depois da conta- um estudo feito em três etapas 639,326 751,655 658,506 785,479 minação, apenas 17% daqueles pela Espanha para avaliar o que contraíram o vírus ainda nível de exposição dos cida- 632,933 744,138 658,506 782,473 apresentavam a mesma po- dãos à Covid-19 também mos- tência de resposta imunitária. trou que 14% dos mais de 68 606,465 714,537 657,003 774,081 Em alguns casos, os contami- mil testados não tinham mais nados não apresentavam ne- nenhum tipo de resposta imu- 622,909 731,918 654,607 769,163 nhum tipo de reação. nológica entre o primeiro e o terceiro testes. 638,540 745,017 651,311 769,603 640,000 747,558 650,000 777,611 639,000 736,622 649,000 772,326 633,049 746,100 636,215 772,344 634,441 743,475 661,167 778,895 Assim, as conclusões dos cien- tistas mostram que o novo Coronavírus pode agir como ANSA Fonte: BNA