Jornal OPaís edição 1970 de 24/09/2020

ALTOS RESPONSÁVEIS DA SONANGOL PODEM SER ARROLADOS NO CASO SÃO VICENTE POLÍTICA: Fontes da PGR revelam que na transferência ilícita dos USD 900 milhões para a Suíça, além de São Vicente, presidente do Conselho de Administração da AAA Fundo de Pensões, altos responsáveis da Sonangol podem estar envolvidos no esquema que chocou o país. P.8 www.opaís.co.ao Coordenador: daniel Costa e-mail: info@opaís.co.ao O DIÁRIO DA Jornalopaís NOVA ANGOLA facebook/opaís.angola Edição n.º 1970 Jornalopais Quinta-feira, 24/09/2020 Preço: 40 Kz QUALIDADE DOS SERVIÇOS Testes da Covid-19 chegam aos PÚBLICOS SOB INQUÉRITO funcionários e professores do Ministério da Educação POLÍTICA: O referido inquérito decorre do processo de implementação do projecto de ● O secretário de Estado para a Saúde simplificação de actos e procedimentos da administração pública, designado por “Simplifica”, Pública, Franco Mufinda, anunciou, que vai, no futuro, garantir maior desburocratização dos serviços, garantindo aos cidadãos um ontem, à imprensa, a ocorrência de acesso mais eficiente aos procedimentos administrativos. P. 9 127 casos de Covid-19, com quatro óbitos e 11 recuperados. Por outro lado, revelou, que amanhã, Sexta- feira, dar-se-á continuidade à testagem em massa do pessoal do Ministério, sendo que serão testados os professores e funcionários dos Ministérios da Educação e do Ensino CArLOS AUGUSTO/ArQUIVO Huawei apresenta produto “IDEAHUB” ao mercado empresarial angolano ● A Huawei, como empresa dedicada a ligar pessoas e organizações em África, desenvolveu uma nova geração de produtos de colaboração inteligente denominado IDEAHUB. A nova ferramenta, que em Angola já é usada por algumas entidades públicas e privadas, permite um escritório inteligente em todos os cenários. P. 13 DECRETO PRESIDENCIAL Zito Luvumbo fica no Cagliari de Itália até 2025 ESCOLAS DO ENSINO SECUNDÁRIO AUTORIzADAS ● Depois de ter testado negativo à A COBRAR EMOLUMENTOS P.11 Covid-19, o Cagliari Football de Itália anunciou, ontem, no seu site, a contratação do internacional angolano Zito Luvumbo, que deixou, há duas semanas, o 1º de Agosto. O jogador de 18 anos assinou até 30 de Junho de 2025. P. 26

EM FOCO 2 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo Testes da Covid-19 chegam aos funcionários e professores do Ministério da Educação O Secretário de Estado para a Saúde Pública, Franco Mufinda, Texto de Maria Teixeira dos têm idades entre um e 78 anunciou, ontem, à imprensa, a ocorrência de 127 casos de anos, sendo que 78 são do se- Covid-19, com quatro óbitos e 11 recuperados. Por outro lado, Nfotos de Nambi Wanderley xo masculino e 49 do sexo fe- revelou, que amanhã, Sexta-feira, dar-se-á a continuidade da o âmbito da tes- minino. testagem em massa do pessoal do Ministério, sendo que serão tagem em mas- testados os professores e funcionários dos Ministérios da sa levada a cabo Por outro lado, Franco Mufin- Educação e do Ensino Superior pela Comissão da contou que, nas últimas 24 Multissectorial horas, mais quatro pessoas per- para o Combate deram a vida, em consequência à Covid-19, no país, a nível dos da Covid-19. Trata-se de três ci- Ministérios que se deu início dadãos do sexo masculino e um nessa semana, Franco Mufinda do feminino com idades entre informou que conseguiram co- 48 e 75 anos, todos da província lher a amostra de 605 funcioná- de Luanda, cujas co-morbilida- rios do Ministério das Relações de incluem diabetes, hiperten- Exteriores (MIREX) para a pos- são arterial e hiperplasia pros- teriori serem analisadas na base tática benigna. da biologia molecular. No entanto, mais 11 pessoas Por outro lado, contou que que estavam infectadas recu- amanhã, Sexta-feira, dar-se- peraram. Trata-se de cidadãos á continuidade a este exercício, angolanos, todos da província testando os professores e fun- de Luanda, com idades entre 25 cionário do Ministérios da Edu- e 72 anos. cação e do Ensino Superior. Angola com 4.363 casos positi- Franco Mufinda explicou que vos e 159 óbitos o acto de testagem para os pro- fessores do Ensino Superior de- Com os novos dados, Angola correrá no Campus Universitá- contabiliza 4.363 casos positi- rio da Universidade Agostinho vos de Covid-19, com 159 óbitos, Neto, no Camama, a partir das 1.473 recuperados e 2.731 casos 8 horas, um número que passa activos. Dos activos, 18 estão das 1.500 amostras. em estado crítico, 18 estão gra- ves, 81 moderados, 62 com sin- Já o local da testagem dos pro- tomas leves e 2.552 assintomá- fessores e trabalhadores do Mi- ticos. nistério da Educação será co- nhecido brevemente. Fez saber que 471 infectados estão internados nos diferentes O governante, que falava na centros de tratamento a nível do habitual actualização diária do país e os restantes observam o balanço sobre a situação epi- isolamento domiciliar. demiológica no país, esclare- ceu que 127 novos casos posi- Contou que a Equipa de Saú- tivos de Covid-19, confirma- de Mental e Intervenção Psico- dos, ontem, são da província social assistiu, nas últimas 24 de Luanda, concretamente das horas, 345 pessoas, sendo 152 localidades de Belas, Ingom- utentes, 193 técnicos de saúde e bota, Cacuaco, Viana, Talato- 19 famílias dos utentes. na, Maianga, Cazenga, Kilam- ba Kiaxi e Sambizanga. Nas últimas 24 horas, foram processadas 1.677 amostras na O secretário de Estado para a base de biologia molecular por Saúde Pública, Franco Mufinda RT-PCR, das quais 127 positi- fez saber que os novos infecta- vas e 1.550 negativas, com uma taxa de positividade de 7.6 por cento.

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 3 Mais de 79 mil amostras processadas por RT-PCR O total de amostras recebi- Covid-19, duas denúncias de das até agora pelo laborató- violação do Estado de Cala- rio de biologia molecular por midade e 214 foram pedidos RT-PCR é de 79.287, das quais de informação sobre o vírus. 4.363 são positivas e 74.924 ne- gativas, com uma taxa de posi- Franco Mufinda fez sa- tividade de 5.5 por cento. ber que continuam com ac- ções de formação a todos os Por outo lado, o responsável níveis, distribuição de me- contou que, nas últimas 24 ho- dicamentos, equipamentos ras, 82 pessoas receberam alta, hospitalares e material de sendo 51 na província de Luan- biossegurança, bem como, da, 26 no Bié e cinco no Cuan- a realização de palestras na do Cubango. comunidade e a testagem de passageiros e grupos de ris- O Centro Integrado de Segu- cos. “Continuamos a execu- rança Pública (CISP) recebeu, tar o plano de contingência no período em referência, 219 nos seus diferentes eixos”, chamadas, dos quais três de- sublinhou. núncias de casos suspeitos de PUB

DESTAQUES 4 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 POLÍTICA. PÁG. 08 : Altos HOJE: responsáveis da Sonangol podem ser arrolados no caso São Vicente SOCIEDADE PÁG. 10: Caso Salinas: o editorial 1Os números do dia Memorando de cooperação, tenden- sentença será conhecida em te a apoiar investidores angolanos e Outubro Que prevaleça a justiça norte-americanos, foi rubricado, esta Terça-feira, em Luanda, pela CARTAz. PÁG. 14: Covid-19 impede Era previsível que o caso 500 milhões de dó- Agência de Investimento Privado e lançamento presencial de obras dos lares, em que figuram o antigo presidente Promoção das Exportações (AIPEX ) “Filipes” Mukenga e Zau do Conselho de Administração do Fundo e a sua congénere dos Estados Uni- Soberano, José Filomeno dos Santos, o ex- dos de América (Select USA). ECONOMIA. PÁG. 18: Pólo de governador do Banco Nacional de Angola, Porto-Amboim paralisado por Walter Filipe, e o homem forte da Mais Financial, Jorge 10 Jovens foram detidos, no pretérito falta de consenso entre o Gaudens Pontes, e outros não terminasse tão cedo. dia 17 do mês em curso, pelas forças Governo e criadores de gado desde que se bateu o martelo no Tribunal Supremo, da ordem, por se manifestarem, de condenando os principais envolvidos no processo, a forma ilegal, contra a alegada má ACTUAL. PÁG. 24: Negociador-chefe penas que vão até os oito anos, o inconformismo das gestão do município de Calandula, na da UE se diz “firme” e “determinado” partes indicava que tanto a acusação quanto a defesa província de Malanje. a obter acordo do Brexit iriam pleitear no plenário desta instituição. Enquanto a acusação solicita até mesmo a absolvição 300Livros diversos foram angariados, das penas, do lado do Ministério Público há o desejo de Terça-feira, durante a abertura de ver agravada a pena aos reús José Filomeno dos San- uma campanha de doação para a tos, Walter Filipe, Jorge Gaudens e outros. criação de uma biblioteca na co- Os representantes do Estado Angolano exigem um au- muna do Mussulo, município de mento da pena por culpa da premeditação. Além disso, Talatona, em Luanda. há ainda o argumento de que os condenados tenham 800 FamíliasdosbairrosAltoCampoe lesado o Estado, uma vez que o retorno do capital, da Quilómetro 5, arredores da cidade do Inglaterra para Angola, fez com que se desembolsasse Luena, província do Moxico, passaram dinheiro que serviriam para outras tarefas do Executi- a beneficiar de energia eléctrica da vo. rede pública, com a entrada em fun- Porém, o certo é que a decisão final dependerá do ple- cionamento de dois postos de trans- nário, prevendo-se vários cenários, entre os quais a formação de 250 e 630 kV, respecti- possibilidade de se mandar os réus para casa. vamente. o que foi dito “A entrada em vigor “Não é todos os dias “O ajustamento do do roteiro entre An- que temos a oportu- gola e os Estados nidade de contratar mercado cambial é Unidos vai potenciar um jogador de clas- uma medida de as exportações en- se mundial” grande alcance, que tre os dois países” se insere na estraté- Jeff Shi gia do Executivo” Víctor Fernandes Presidente executivo do Wol- Ministro da Indústria e verhampton Manuel Nunes Júnior Comércio Ministro de Estado para a Coordenação Económica

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 5 Hoje, no online de O PAÍS, leia a entrevista com É de hoje... o primeiro comandante de tanques do país, Mariano Luís, e conheça o percurso deste Dani Costa homem destemido que participou na batalha de Coordenador Kifangondo, em 1975 Simplifica www.opais.co.ao N ão sei por que razão, há dias Mumbai (Índia):Grupo de pessoas empurra um autocaro numa estrada alagada após fortes chuvas.(dr) encontrei um artigo que ex- plicava a origem do Pau Gran- O que vai acontecer de, no Cazenga. São várias as versões sobre este espaço, que nos últi- Sociedade A produção de Política OComitéCentralda Show Pedrito é a figura de car- Concerto Lioth Cassoma é a mos dois anos esteve no foco das atenções máscaras faciais no Com- FNLAdecide,nosdias28e29de taz desta edição do “Show do figura de cartaz do espectáculo da Polícia Nacional, por causa das falsifi- plexo Escolar Sagrada Fa- Outubro,olevantamentoounão Mês Live”, que acontece hoje, a do Memorial António Agosti- cações que aí se processavam. mília, no município do Ki- dasuspensãodosecretário- partir das 16:00, com transmis- nho Neto, a ser realizado hoje, lamba Kiaxi, cifrada em 30 geral(SG),PedroMocombedala, são em directo na TPA 2 e In- às 18:30, no auditório da insti- Até mesmo quem não conhece a área por dia, poderá aumentar queseencontraafastadopre- ternacional, rádio FM Stereo e tuição, com transmissão em deve ter tido, ao longo dos anos, alguma nos próximos tempos, ten- ventivamentedocargodesde26 no Facebook do projecto. O directo nas plataformas digitais curiosidade sobre o lugar, um dos mais do em conta a necessidade deAgosto.Estafoiumareco- músico, convidado a actuar no YouTube, Facebook e Insta- conhecidos daquele que já foi o municí- desta apoiar outras institui- mendaçãodoBureauPolíticoda projecto pela terceira vez, é gram. pio mais populoso do país. ções de ensino na circuns- FNLA,queestevereunido, esta considerado como o “cantor crição. A perspectiva de semanaemLuanda,soborien- romântico” do país e promete Há alguma dúvida em relação a isso? aumento conta com o apoio taçãodopresidentedopartido, apresentar durante o espectá- Se não, então duvido que o caro leitor co- do Ministério da Educação, LucasNgonda.Pedrodalafoi culo alguns dos temas que lhe nheça um lugar com as mesmas especifi- que esta Terça-feira prome- suspensoporLucasNgonda,por permitiram obter este apelido. cidades. O Pau Grande, defronte ao Mar- teu, na pessoa do seu se- alegadaviolaçãodopactode Entre ostemasasereminterpre- co Histórico do Cazenga, foi o único no cretário de Estado para o unidadeecriaçãodeumgrupo tados no espectáculo destacam- país em que alguém entrava iletrado e Ensino Pré-escolar, Pache- que,supostamente,pretendia se “desespero”, “Farrapo Triste”, poderia sair como suposto alfabetizado. co Francisco, tudo fazer destituirolíder.Alémdisso,al- “Massoxi”, “Kilumba”, “Vaso É ainda aquele em que mesmo sem se ter para torná-la realidade e gunsmembrosdoCCacusamo quebrado”, “Canarinho”, “Avô frequentado uma universidade, passado ajudar alunos carenciados SGsuspensodepráticasdene- Bêa”, “Nzala ya Tula” e “realida- por várias disciplinas, provas e até re- nesta e demais escolas. O potismoedesvio,paraproveito de”, que o tornaram numa das cursos, se conseguia obter diplomas do complexo tem duas máqui- próprio. vozes consagradas do mercado ensino médio e universitário num abrir nas. nacional. e fechar de olhos. Durante largos anos, dezenas, cente- nas ou talvez milhares de pessoas em Angola, fustigados pela burocracia que sempre se evidenciou nos principais ser- viços da administração pública, viram- se impossibilitados de adquirir uma cé- dula pessoal, inicialmente, um bilhete de identidade, posteriormente, e, con- sequentemente, outros documentos pa- ra os vários projectos em carteira. É assim que, durante décadas, o mais fácil era conseguir expedientes menos honestos para se obter o mínimo, in- cluindo para se adquirir a cidadania an- golana. As histórias do Pau Grande confun- dem-se, às vezes, com as deste país. Com realidades e mentiras. Com tentativas e sucessos. Os anos se passaram, os pro- jectos avolumaram-se. Desde as cédu- las pessoais aos bilhetes de identidade, das certidões narrativas aos alvarás. Até hoje tratar um documento continua a ser um problema. Tem sido isso que faz com que se urdam expedientes menos hones- to e se engordem as contas bancárias de alguns sortudos. A lista de documentos difíceis de se- rem tratados é extensa. Vai desde a sim- ples cédula aos mais difíceis, como um alvará ou passaporte. Qualquer projecto que vise simplificar será sempre bem-vindo. Aliás, essa mes- ma dificuldade também tem contribuí- do para que Angola integre sempre a lis- ta dos países mais difíceis de se investir.

6 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2019 Comissão de Gestão da empresa NO TEMPO DO KAPARANDANDA Media Nova, S.A Coordenador Geral 24 de Setembro de 1973 -Aindasob 24 de Setembro de 1985 -APolícia 24 de Setembro de 1988 -O Pedro Neto Coordenador para o Jornal OPAÍS administração portuguesa, a Assembleia de Los Angeles-EUA torna público o seu canadiano Ben Johnson, que, mais tarde, se daniel Costa Nacional Popular, eleita em 1972, reúne-se em relatório sobre a morte de Marilyn Monroe, provaria estar “dopado” conquista a medalha de Coordenador para a Rádio Mais Madina do Boé, território libertado da Guiné- procurando acabar com 23 anos de ouro dos 100 metros nos Jogos Olímpicos de Cristiano Barros Bissau, proclamando a independência da Guiné- especulações, onde se afirma que a causa da Seul, Coreia do Sul. Cordenadora para os Assuntos Bissau, e elege Luís Cabral Presidente do Jurídicos Conselho de Estado. Alda Moniz Cordenador para Administração e CARTA DO LEITOR Finanças Álvaro Fernão Internet lenta países a Internet dá para tudo, nada. Mandar um documento é Coordenadora para a Área Comercial e até para controlar o fogão, aqui um dia inteiro, e quando vai. Marketing Amigos do jornal ternet. Quem tem a UNITEL ou a ainda continuamos a não poder Era isso o que queria dizer, e fico Aleck dias OPAÍS, espero que esta MOVICEL ainda vá que não vá. fazer nada. Só pagar. com esperanças de que a em- Propriedade : Socijornal carta vos encontre de saú- Quem tem a TV Cabo sofre. Não sei se os responsáveis da presa consiga ultrapassar este Depósito Legal: Nº 244/2008 de e que publiquem o que Estes dias a Internet deles está empresa aí em Luanda sabem o problema. Contribuinte: 5417015059 vos escrevo na vossa car- como o caracol, não vai a lado que se passa, se não sabem Eu já reclamei muitas vezes, Nº registo estatístico: 48058 ta de leitores. algum, não anda. então fiquem a saber que aqui talvez agora atendam ao ler esta Posso estar eu a escrever, Mas os clientes pagam. estamos descontentes, venham carta. OPAÍS mas em nome de muitos e Agora que já se fala de terceira e consertar as coisas, o dinheiro muitos cidadãos. quarta geração, que nos outros custa ganhar. Márcio Quarta Coordenador: daniel Costa, Escrevo da província da Na minha empresa, há dias que Lubango [email protected] Huíla, no Lubango. Há uma quase não conseguimos fazer Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, coisa que nos preocupa há dr [email protected] muito tempo e parece que Editorias : não haver solução. Política: Ireneu Mujoco Sempre que chove, as [email protected] (Editor) telecomunicações ficam Sociedade: Paulo Sérgio péssimas aqui. As rádios [email protected] (Editor) vão abaixo, o sinal da tele- romão Brandão visão desaparece e fica- [email protected] mos sem telefone, ou com (Sub-editor) a rede em mau estado, Economia André Mussamo quase não dá para falar. [email protected] Em algumas áreas da ci- (Editor) dade não se consegue Desporto: Sebastião Félix mesmo falar. Ficamos [email protected] (Editor) isolados. Mário Silva Mas afinal não é só aqui. [email protected] Em Benguela e no Namibe (Sub-editor) também. Mas se aí não Cartaz: Jorge Fernandes tem montanhas e ferro no [email protected] solo, como é que isso é (Sub-editor) possível ? Redacção: Alberto Bambi, Augusto Mas o pior de tudo é a In- Nunes, Miguel Kitari, domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail [email protected] ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Valério Vunda (Coordenador adjunto), Ladislau Bernardo, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de departamento) Agências: Angop, AFP, reuters, Getty Images Assistentes de Redacção: Antónia Correia, rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: dAMEr, S. A. Luanda Sul, Edifício damer Distribuição: Media Nova distribuição Tel: +244 943028039 [email protected] [email protected] Assinaturas: Isabel Matediana Tel: +244941571130 [email protected] Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: [email protected] Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 república de Angola Comercial e Marketing: Senda Costa 943023747 email: [email protected] Marketing Edson Macedo edson [email protected] Welwitchia Vasconcelos 933454685 welwitchia vasconcelos @medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares



POLÍTICA 8 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 dr Embaixador angolano aborda eleições na UA com homólogo líbio O Representante Permanente de Angola junto da União Africana, Francisco da Cruz, abordou, ontem, em Addis Abeba (Etiópia), com o seu homólogo da Líbia, Guma Amer, questões liga- das à eleição de altos dirigentes da Comissão da União Africana (UA), marcadas para entre Janeiro e Fevereiro de 2021 Altos responsáveis da E m nota, a Representa- Ainda em Addis Abeba, a Em- Sonangol podem ser arrolados ção Permanente de An- baixadadeAngolarealizouTerça- no caso São Vicente gola junto da UA refere feira uma cerimónia de promoção que para o pleito eleito- militar na qual foi patenteado ao Fontes da PGr revelam que na cadeias do Serviço Prisional de ral, Angola concorre para a ree- grau de tenente-coronel o oficial transferência ilícita dos USd 900 milhões Viana. leição de Josefa Sacko, ao cargo das Forças Armadas Angolanas para a Suíça, além de São Vicente, de Comissária do reformulado (FAA) André Sócrates. presidente do conselho de administração O empresário foi detido de- Departamento de Agricultura, da AAA Fundo de Pensões, altos pois de ser ouvido, pela segunda Desenvolvimento Rural, Eco- O oficial angolano integra a responsáveis da Sonangol podem estar vez, em interrogatório, no De- nomia Azul e Desenvolvimen- Capacidade Africana de Respos- envolvidos no esquema que chocou o país partamento Nacional de Inves- to Sustentável. ta Imediata a Crises (CARIC), da tigação e Acção Penal (DNIAP). União Africana. Domingos Bento Segundo as fontes, ontem, os A Líbia, por seu turno, candi- magistrados da PGR passaram Segundo a PGR, o arguido data-se aos postos de comissário Após a imposição das patentes D ocumentos largas horas a trabalhar no edifí- responde por suspeita de cri- de Infra-estruturas e Energia, as- ao analista da Divisão de Preven- em posse de cio sede da petrolífera Sonangol mes de peculato e recebimento sim como Assuntos Políticos, Paz ção de Conflitos e Alerta Prévio magistrados a recolher provas e depoimentos indevido de vantagens. e Segurança, e ainda o de Assun- do Conselho de Paz e Seguran- da Procura- sobre a transferência das avul- tos Humanitários, Saúde e De- ça da Comissão da UA, o embai- doria Geral tadas somas sob o comando de Sobre Carlos São Vicente re- senvolvimento Social. xador Francisco da Cruz afirmou da República São Vicente. caem ainda fortes indícios de que o seu trabalho tem merecido a (PGR) podem participação económica em ne- As conversações entre o tam- apreciação de colegas de diferen- arrolar quadros séniores da So- No final, citam as fontes, os gócios, tráfico de influências e bém embaixador de Angola na tes nacionalidades, ao que consi- nangol no caso do empresário e magistrados terão saído do edi- outros crimes. Etiópia e o seu interlocutor lí- derou ser um orgulho para o país. presidente do conselho de ad- fício, localizado na baixa de Lu- bio tiveram lugar na Missão Di- ministração da AAA Fundo de anda, com documentos que po- No âmbito do processo-cri- plomática de Angola, na capital O diplomata acrescentou que Pensões, Carlos São Vicente, derão arrolar outras figuras no me, a Procuradoria Geral da Addis Abeba, que alberga a sede o oficial sempre soube desem- acusado de enviar ilicitamente processo de transferência dos República determinou a apre- da União Africana. penhar, da melhor forma, a sua para a Suíça USD 900 milhões. USD 900 milhões. ensão de 49 por cento das par- missão,resultandonoreconheci- ticipações sociais da AAA Acti- Francisco da Cruz e Guma mento da direcção das FAA, cuja Fontes da PGR, citadas pela Carlos São Vicente foi detido vos no Standard Bank de Ango- Amer aproveitaram a oportu- promoção obedece a uma ordem Rádio Nacional de Angola re- na Terça-feira, em Luanda, pe- la, SA, sob gestão de Carlos São nidade para falar também sobre do seu Chefe do Estado Maior Ge- velam que na transferência dos las autoridades angolanas. Vicente. questões relacionadas com a coo- neral. valores, além de São Vicente, peraçãobilateral,mormenteoseu outras figuras e altos respon- A detenção foi orientada pela As apreensões decorreram relançamento, assunto que cons- Criada em 2013, a CARIC, que sáveis da Sonangol podem es- Procuradoria-Geral da Repúbli- no âmbito do processo nº 12- tou, igualmente, de um encontro conta com mais dois oficiais an- tar envolvidos no esquema que ca (PGR), que aplicou ao empre- A/2020 - SNRA, aberto por ha- semelhante, ocorrido em Feve- golanos, começou a funcionar em chocou o país. sário a medida de coação de pri- ver fortes indícios dos crimes reiro do corrente ano. Abril de 2014, composta por 13 es- são preventiva. de peculato, participação eco- tados-membros da União Africa- nómica em negócio, tráfico de Angolano patenteado na União na, denominados Nações Volun- Conforme uma nota da PGR, influências e branqueamento Africana tárias, designadamente Ango- a que a ANGOP teve acesso, São de capitais. la, África do Sul, Argélia, Benin, Vicente foi conduzido a uma das Burkina Faso, Chade, Egipto, Ní Foram ainda apreendidos três edifícios AAA e o IRCA, si- Francisco da tos na Avenida Lénine, na Nova Cruz, Represen- Marginal, Avenida 21 de Janei- tante Perma- ro e na rua Amílcar Cabral, bem nente de Angola como a rede de hotéis IU e IKA. junto da União Africana

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 9 Executivo cria inquérito para aferir tervenção inspectiva por via da qualidade dos serviços públicos adopção de um novo paradigma de actuação. O referido inquérito dr decorre do processo O órgão, no entender de Adão de de implementação Almeida, vai igualmente focar-se do projecto de sim- no processo de desburocratização plificação de actos e de procedimentos e a melhoria do procedimentos da ambiente de negócios no país. administração pú- blica, designado por Porém, para uma maior actua- “Simplifica”, que vai, ção da ANIESA, Adão de Almei- no futuro, garantir da deu a conhecer que a Comis- maior desburocrati- são aprovou, para já, o ante-pro- zação dos serviços, jecto de Decreto Presidencial que garantindo aos ci- estabelece o regime de afectação dadãos um acesso das receitas da ANIESA resultan- mais eficiente aos tesdaaplicaçãodemultas aosope- procedimentos ad- radores que adoptem práticas vio- ministrativos ladoras das normas que regem as actividades económicas abrangi- das pelo seu âmbito de actividade e, desse modo, dissuadir a adop- ção de condutas contrárias à Lei e estimular a prevenção geral posi- tiva que potencie o regular funcio- namento da economia. Ainda no quadro da reforma da inspecção e fiscalização das acti- vidades económicas, a Comissão Interministerial aprovou o ante- projecto de Decreto Presidencial que altera o Regulamento da Lei daAdministraçãoLocaldoEstado, visando redimensionar a estrutu- ra dos órgãos da administração lo- cal do Estado e alinhando-a à nova filosofia de organização e funcio- namento definida para a ANIESA. Domingos Bento Adão de Almeida, Ministro de Estado e Chefe da Casa Civil do Presidente da República Fundos públicos mais unificados Nos próximos tempos, que vai, no futuro, garantir maior ministração pública, dada a acen- Interministerial para a Reforma A Comissão aprovou também a o Executivo dará iní- desburocratização dos serviços, tuada demanda, complexidade e do Estado aprovou o ante-pro- proposta de reestruturação, no cio a um inquérito nos garantindo aos cidadãos um aces- burocracia, a necessidade de se re- jecto de decreto Presidencial que curto prazo, do quadro organi- municípios de todo o so mais eficiente aos procedimen- formular e simplificar os serviços, orienta o Executivo a criar a Au- zacional e institucional dos Fun- país para aferir a qua- tos administrativos. acto que deverá envolver a partici- toridade Nacional de Inspecção dos Públicos, mediante a sua lidade dos serviços prestados pela pação activa dos cidadãos e de ou- Económica e Segurança Alimen- conformação a um quadro jurí- administração pública, deu a co- Porém, como primeira medida tros particulares na identificação tar, abreviadamente designada dico-legal unitário. nhecer, ontem, o Ministro de Es- desse conjunto de normas, o mi- dos domínios a simplificar. por “ANIESA”. tado e Chefe da Casa Civil do Pre- nistro fez saber que, na reunião de A ministra das Finanças, Vera sidente da Republica, Adão de Al- ontem, orientada pelo Presidente “Precisamos ouvir dos cidadãos De acordo com o ministro de Es- Daves, também presente no en- meida, à margem da reunião da da Republica, João Loureço, a Co- sobre os documentos que encon- tado e Chefe da Casa Civil do Pre- contro, adiantou que, com a cria- Comissão Interministerial para a missão Interministerial aprovou tram maior dificuldades em tratar sidente da Republica, Adão de Al- ção deste instrumento legal, pre- Reforma do Estado. a realização do referido inquérito e o que gostariam de ver como me- meia, a ANIESA é um Instituto pú- vê-se que se regule o modo de que visa obter a opinião dos cida- lhoria nos serviços prestados pe- blico que resulta da unificação dos criação, estruturação e funciona- Segundo o ministro, o futu- dãosedasempresasacercadaqua- la administração pública”, frisou. serviços sectoriais de inspecção e mento dos fundos públicos do país ro inquérito decorre do processo lidade dos serviços prestados pela fiscalização das actividades eco- com vista a torná-los mais eficien- de implementação do projecto de administração pública. Segurança alimentar gerida por nómicas e que tem como estraté- tes e ajustados aos ingentes desa- simplificação de actos e procedi- uma autoridade máxima gia assegurar maior eficiência e fios impostos pela actual conjun- mentos da administração públi- Conforme explicou, a aprovação Por outro lado, ainda durante a eficácia administrativas, bem co- tura económica e social, tendo em ca, designado por “Simplifica”, deste diploma vem na sequência reunião de ontem, a Comissão mo eliminar a duplicidade da in- conta o seu papel crucial de pro- de, mormente, no que se reporta motores do financiamento de de- aos actos e procedimentos da ad- terminadas actividades de natu- reza económica, social e cultural. BP do MPLA aprecia projecto de orçamento do partido para 2021 Bureau Político congratulou-se equação para o seu cresci- com o discurso proferido por mento económico. O Secretariado do Bureau Políti- actividades desenvolvidas du- 2020, bem como deu anuência à vídeo-conferência pelo Presi- Os participantes à reunião co do MPLA, sob orientação da rante o IIº quadrimestre de 2020 nomeação de diavita Alexandre dente da república, João Lou- encorajaram o Presidente João sua vice-presidente, Luísa da- pelo Secretariado do Bureau Jorge para provimento do cargo renço, na 75ª Sessão da Assem- Lourenço a prosseguir com a mião, apreciou, na sua 10ª reu- Político e pela Comissão de dis- de chefe de divisão de política bleia Geral da Organização das implementação de medidas nião ordinária, ontem, o projecto ciplina e Auditoria do Comité para os órgãos do Estado e parti- Nações Unidas, reconhecendo a económicas e financeiras que de orçamento geral do partido Central. O Secretariado do Bure- dos políticos do departamento de necessidade dos países desen- visam a restruturação da eco- para o ano de 2021. au Político do MPLA apreciou assuntos políticos e eleitorais do volvidos investirem directamen- nomia nacional e assegurar o Os participantes à reunião apre- também o seu Plano de Activi- Comité Central. te nos países em vias de desen- bem-estar das populações ciaram a informação sobre as dades para o IIIº quadrimestre de Por outro lado, o Secretariado do volvimento como uma grande angolanas.

SOCIEDADE 10 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 Caso Salinas: sentença será temunhas da parte da Admi- conhecida em Outubro nistração. Foram arrolados, de entre outras, o comandante da O Tribunal da Comarca de Benguela começou o julgamento do caso Salinas, na sequên- Polícia Nacional e delegado mu- cia de uma providência cautelar não especificada, intentada pela defesa dos desalojados nicipal de Benguela, Filipe Ca- contra a Administração Municipal de Benguela, visando a proibição do trabalho de lote- chota. amento em curso no local. A sentença será conhecida entre os dias 10 e 11 de Outubro Contestação do advogado dr O advogado de defesa contes- Constantino Eduardo, em Benguela so, na sequência do surgimento O juiz da causa, tiva dele, eram relevantes. tou esta testemunha, susten- de novos dados vindos de Luan- Melildo Malé, O primeiro e terceiro pedidos tando que não devia, por Fili- N uma primeira da e enviados pelo Grupo “PRO- comungou com pe Cachota ser membro do fase, justifica a PAR”, antigo proprietário do es- a perspectiva de José Faria não terão agradado Conselho de Concertação e defesa encabe- paço. do representan- ao digno representante do Mi- Auscultação Municipal, órgão çada pelo advo- te do Estado e nistério Público, que, na qua- adstrito à Administração, até gado José Faria, No documento, assinado pelo decidiu que Fili- lidade de advogado do Esta- porque a Polícia Nacional teria pede-se apenas saudoso governador de Bengue- pe Cachota fos- do, partiu logo para impugna- dado suporte à Administração ao juiz da causa, Melildo Malé, la, Dumilde Rangel, a empresa se mesmo ouvi- ção dessa pretensão da defesa. O nas demolições. que embargue o trabalho de lo- em causa manifestava incapa- do como mesmo entendimento teve o juiz teamento que a Administração cidade para continuar a explo- testemunha da causa, que aceitou apenas a O Ministério Público, por Municipal de Benguela efectua rar o espaço que lhe tinha sido troca de testemunhas. sua vez, contraria e argumenta no local, meses depois das de- cedido pelo Estado e declarava que Cachota não foi arrolado na molições. os moradores desalojados pe- Depois disso, o julgamento, qualidade de comandante, uma la Administração como legíti- decorrido na Sala do Cível e Ad- vez que não é quadro da Admi- Tão logo o juiz abriu a ses- mos proprietários. O segundo ministrativo, prosseguiu, tendo nistração, mas sim como um ci- são de julgamento do dia 10, o pedido do advogado de defesa sido ouvido as oito testemunhas dadão normal. advogado de defesa, José Fa- tinha que ver com a substitui- arroladas pelos requerentes, de ria, fez três pedidos. O primei- ção de algumas testemunhas no entre as quais o regedor comu- O juiz da causa, Melildo Ma- ro relacionado com a introdu- processo. O terceiro, e último, a nal da Zona B, Rafael da Costa, lé, comungou com a perspecti- ção de novas provas no proces- exibição de vídeos e fotografias o Soba João Dias e um outro ci- va do representante do Estado e ilustrativas, o que, na perspec- dadão de nome Hélder Correia. decidiu que Filipe Cachota fos- se mesmo ouvido como teste- Acto contínuo, ouviu-se tes- munha. Em sede de interrogatório, a testemunha da Administra- ção de Benguela confirmou ter dado suporte para transferir os moradores das Salinas à esco- la do Magistério Primário, onde permanecem, provisoriamen- te, revelando que, diariamen- te, ficam destacados no local 2 a 4 efectivos da Polícia Nacio- nal. Cachota reiterou a afirma- ção que tem vindo a ser feito pe- la Administração de que o espa- ço era reserva fundiária. À imprensa, à saída da audi- ência da primeira sessão, o ad- vogado José Faria disse esperar apenas que o tribunal, na qua- lidade de órgão soberano, julgue a pensar apenas nas pessoas de- salojadas. Nesta perspectiva, o causídico dá conta que deverá, nos próximos dias, correr trâ- mites na mesma instância ju- dicial uma acção principal, ao abrigo da providência cautelar. Os requerentes entendem que se administração municipal continuar a prosseguir com os trabalhos de loteamento e ven- das de lotes poderá prejudicar os seus interesses legais. A sentença desse julgamento, será conhecida daqui a 30 dias, ou seja, nos dias 10 ou 11 de Ou- tubro. Recorde-se que as demoli- ções de 200 residências, posto médico e uma escola de sete sa- las ocorreram a 24 de Junho do corrente ano.

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 11 Escolas do ensino secundário ção de Luanda proibiu, através de autorizadas a cobrar emolumentos uma circular, a cobrança de valo- res monetários, incluindo supos- Gestores queixavam-se das dificuldades por que passavam para administrarem as escolas, tas comparticipações dos pais e principalmente depois que o Gabinete de Educação de Luanda proibiu as cobranças por encarregados de educação nas es- falta de um diploma legal, o que terá forçado o Executivo a aprovar o documento colas do ensino não universitário. dr O documento indicava que a co- brança de valores monetários fere Milton Manaça mitirão a satisfação das necessi- o princípio da gratuitidade do en- dades da colectividade das insti- sino consagrado na Lei de Bases do O Presidente da Re- tuições. Sistema de Educação. pública, João Lou- renço, autorizou a O diploma determina que os A proibição foi uma consequên- cobrança de taxas Ministérios da Educação e Finan- cia de denúncias feitas contra al- e emolumentos dos ças têm a competência de definir guns directores municipais e de serviços prestados pelas institui- e aprovar em Decreto Executivo escolas do ensino de base que fa- ções públicas do Ensino Secun- Conjunto, as taxas e emolumen- ziam cobranças de forma irregu- dário (da 7ª a 13ª classe). tos referidos. lar. A autorização vem expressa em Antes deste diploma, não exis- “Fica expressamente proibida a Diário da República I Série-Nº 145 tia nenhum documento legal que exigência de pagamentos de com- datado de 16 de Setembro de 2020, autorizasse a cobrança de certifi- participações em valores mone- a que OPAÍS teve acesso. cado, declarações, transferências, tários aos pais e encarregados de folhas de provas, cartões de estu- educação nas escolas públicas do De acordo com o documento, as dantes, boletins de nota, justifica- ensino geral, sob pena de serem receitas escolares constituem uma tivodefaltasematrículasqueeram sujeitos a sanções e penalizações importante fonte alternativa de fi- cobrados nas escolas de forma ar- previstas na lei os responsáveis das nanciamento das escolas públicas, bitrária. escolas”, lia-se na nota. sublinhando que os recursos per- Aliás, em Setembro de 2019 o Após o anúncio da medida, di- Gabinete Provincial da Educa- rectores de escolas em Luanda alegaram que o fim da cobran- ça de taxas criou dificuldades fi- nanceiras para a gestão diária das instituições de ensino, particular- mente as não orçamentadas, o que terá forçado o Executivo a aprovar o diploma. PUB

SOCIEDADE 12 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 Cazenga conta com quatro projectos em execução ligados ao PIIM O município do Cazenga tem 21 projectos incritos no Plano Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM) e, actualmente, quatro estão em execução e já foram desembolsados dos cofres do Estado mais de 206 milhões de Kz, que permitiu o pagamento das obras na ordem dos 15%, designadamente duas escolas T12, uma T7 e um campo poli-desportivo OStela Cambamba to para cada infra-estrutura, a es- Quanto as rio, porque as administrações mu- seavançadaéaescolacomsetesa- director do Gabine- cola T12 do Kima Kieza está orça- obras a serem nicipais não têm competências de las,nodistritodoKalawenda.Sen- te de Estudo, Plane- da em 256 milhões e 312 mil e 490 concluídas construir as do IIº ciclo, que cabe do assim, “caso se registe regula- amento e Estatísti- Kwanzas; a do 11 de Novembro em ainda este ano, ao Governo Provincial ou Minis- ridade nos pagamentos, até ao mês ca (GEPE), do mu- 269 milhões e 699 mil e 548 Kz; a o dirigente do tério da Educação, considerando de Dezembro já estará concluída”. nicípio do Cazenga, T7 do Kalawenda em 165 milhões GEPE frisou que estas infra-estruturas obede- AntónioAmaralCa- e 573 mil e 979 Kwanzas e o cam- que o que está cem um plano directório do muni- AntónioCapinganaexplicouque pingana, em conversa com OPAÍS po poli-desportivo em 110 milhões em fase avan- cípio reservado pela área técnica e nodistritodoKalawendaestátam- sobre a implementação do PIIM na e 221 mil e 820 Kwanzas. Nos valo- çada é a escola espaços próprios. bém em obra uma esquadra poli- localidade, contou que este ano o res estão inclusos os equipamentos com sete salas cial, que teve o seu início fora do município já gastou 206 milhões e apetrechamento. Mais escolas que hospitais PIIM, mas por questões de paga- de Kz, para a implementação dos mentos passou para o projecto ac- projectos, como a construção de No que concerne ao andamento António Capingana contou que o tual, mas considerando o primeiro três escolas, duas T12 uma no dis- das obras, António Capangana ex- seu município escolheu construir pagamento como primeira fase do trito urbano do Kima Kieza e outra plicou que umas estão mais avan- mais escolas, em função do núme- orçamento, a infra-estrutura tem no 11 de Novembro. çadas que outras devido a alguns roelevadodecriançasforadosiste- em termos de construção mais de constrangimentos no acto do iní- ma de ensino. Quanto ao centro de 80%, mas a ordem de pagamento Está a ser erguida também uma cio, tendo em conta que o espaço saúde, a região tem já um número ao empreteiro ainda é baixo. escola de sete salas no Kalawen- para a implementação das infra- consideradodessainfra-estrutura. da e um campo poli-desportivo no estruturas mereceu alguns cuida- Na mesma senda, a escola 3028, Tala Hady. Quanto ao orçamen- dos prévios. Quanto as obras a serem conclu- localizada no distrito urbano ídas ainda este ano, o dirigente do do Tala Hady, a sua obra come- Asescolasconstruídasnoâmbito GEPE frisou que o que está em fa- çou também antes do PIIM, sen- doPIIMsãotodasdoensinoprimá- do que, para terminar a infra-es- truturatevequeserenquadradano CEdIdA projecto “já temos a escola em fun- cionamentodesde2019,mastemos António Capingana, de pagar 38 milhões de Kwanzas director do GEPE- aoempreiteirodaobra”,frisouAn- Cazenga tónio Capingana. De acordo com o director do GEPE, dos 21 projectos unsestãoactualmenteemconcur- so público para se encontrar o em- preiteiro, entre os quais as vias ro- doviárias da Sétima Avenida, do Porto Santo, das Condutas de Ci- ma e a da Terra Vermelha. Sendo que 11 estão no período do acto público que é a convocatória dediferentesentidadesdomunicí- pio entre os quais sobas, comissão de acompanhamento do projecto constituído por partidos políticos que tem o secretariado no municí- pio,representantesdosmoradores, assim como os empreiteiros que concorrem,nosentidodeapresen- tar a sua proposta de trabalho e ser avaliada pelos presentes. Em estudo, está a pretensão da construção do centro de referên- cia no distrito urbano do 11 de No- vembro,depósitodemedicamento no Hoji-ya-Henda e a reabilitação darepartiçãodasaúde.Entretanto, os dois primeiros projectos já estão concluídos os estudos e em 2021 dar-se-á início a execução física.

NOS HUAWEI 13 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 HUAWEI APRESENTA PRODUTO “IDEAHUB” AO MERCADO EMPRESARIAL ANGOLANO A Huawei, como empresa dedicada a ligar pessoas e organizações em África, desenvolveu uma nova geração de produto de colaboração inteligente denominado IDEAHUB. A nova ferramenta, que em angola já é usada por algumas entidades públicas e privadas, permite um escritório inteligente em todos os cenários, integra múltiplas funções, colaboração em vários ecrãs entre telemóveis e processadores, quadro branco interactivo, Ovideoconferência FHD e galeria HD AppGallery incorporada local de tra- ve: redes de telecomunicações, IT, balho pós- dispositivos inteligentes, e servi- pandémico ços em nuvem - estamos empe- irá assistir a nhados em levar o digital a cada um aumento pessoa, casa e organização para substancial um mundo totalmente conecta- do cenário do e inteligente. de colabora- A carteira completa de produ- ção remota, tos, soluções e serviços da Hua- onde o IDEAHUB pode desem- wei é simultaneamente compe- penhar um papel transformador. titiva e segura. Através da cola- Em África, serve para digitalizar boração aberta com parceiros do cada sala de reuniões e escritório ecossistema, criamos valor dura- aberto, aumentando a eficiência douro para os nossos clientes, tra- da produção para as empresas e, balhando para capacitar as pesso- em última análise, reduzindo a as, enriquecer a vida doméstica, diferença de produtividade. e inspirar inovação em organiza- Além disso, a sua AppGallery in- ções de todas as formas e tama- corporada traz três benefícios pa- nhos. ra as empresas. Primeiro, forne- Na Huawei, a inovação centra- ce uma variedade de aplicações se nas necessidades dos clientes. de escritório e produção; segun- PlataformaUnificadaHUAWEIna taneamentedestrutivoeconstru- Investimos fortemente na inves- do, satisfaz as necessidades das Nuvem Huawei ou na implanta- O IDEAHUB s é tivo”,afirmaLiaoYong,Presiden- tigação básica, concentramo-nos também coe- empresas em termos de escritó- ção On-Premise; rente com a te da Huawei Enterprise Business nos avanços tecnológicos que im- rios colaborativos, R&D e produ- “3” Refere-se a três tipos parâ- nossa missão Group na África Austral, é destru- pulsionam o mundo. Temos mais ção; por último, mas não menos metros de colaboração inteligen- em África” tivo e mais importante por elimi- de 194.000 empregados, e opera- importante, é fácil de utilizar e de te. O primeiro tipo é videoconfe- nar as barreiras físicas e organi- mos em mais de 170 países e regi- implantar, sendo ao mesmo tem- rência. O segundo é esta série de zacionais entre empresas africa- ões. Fundada em 1987, a Huawei é po rentável. IDEAHUB, recentemente lan- nas que precisam de trabalhar em uma empresa privada totalmen- O conceito de espaço de escritó- çada para colaboração em equi- conjunto; enquanto for comercial, te detida pelos seus empregados. rio com silos e pisos ocupados por pa. O terceiro parâmetro é a sé- e culturalmente construtivo mes- Para mais informações, visite a vários departamentos pode mui- rie de Computadores Inteligentes, mo quando ajuda as empresas a Huawei através de www.hua- to bem ser substituído por espa- que estará disponível nos próxi- construir um ambiente de traba- wei.com/za ou siga-nos: https:// ço comum interdepartamental mos meses. A carteira lho inteligente onde as ideias e in- twitter.com/HuaweiEntSARht- equipado com computadores in- O “X” representa a cooperação formação podem fluir mais livre- tps://www.facebook.com/Hua- teligentes da Huawei ligados ao aberta e a construção de ecossis- completa de mente para uma maior eficiência weiEntSAR/ IDEAHUB, com custo de comu- temas, tanto para software como produtos, e custos operacionais mais baixos. soluções e nicação reduzido e mais produ- para hardware. serviços da “O IDEAHUB é também coeren- Na Huawei, a ção. A cultura de trabalho muda- A difusão da inovação e das prá- Huawei é si- te com a nossa missão em África”, inovação rá correspondentemente com o ticas de gestão pode ajudar a re- multanea- acrescentou, “Há mais de 20 anos centra-se provável aumento da criativida- duzir esta diferença, mas isto não mente com- que a Huawei tem vindo a traba- nas necessi- de e colegialidade à medida que a acontecerá automaticamente. De petitiva e lhar com os africanos na conecti- dades dos mão-de-obra mais jovem abrace facto, mais de 60% das empresas segura vidade entre empresas e lares nes- clientes a inovação organizacional. africanas confiam nas suas ideias te continente”. Para saber mais A fim de continuar a explorar e competências internas para de- sobre este equipamento, por fa- as necessidades dos utilizado- senvolver inovações de produtos, vor aceda este link res empresariais e fornecer-lhes uma elevada dependência das ca- Sobre a Huawei uma ferramenta de produtividade pacidades internas. É necessá- A Huawei é um fornecedor líder avançada que permita um escri- ria uma nova geração de produ- mundial de infra-estruturas de tório inteligente com todos os ce- tos inteligentes de colaboração de tecnologias de informação e co- nários, a Huawei lançou a sua es- escritório para responder a esta municação (TIC) e dispositivos tratégia “1+3+X”: “1” Indica a digi- procura. inteligentes. Com soluções inte- talização do escritório baseada na “O IDEAHUB da Huawei é simul- gradas em quatro domínios-cha-

CARTAz o seu suplemento diário de lazer e cultura Covid-19 impede lançamento presencial de obras dos “Filipes” Mukenga e Zau A trilogia “Canto Terceiro da Sereia, o Encanto” e o livro “Marítimos”, de autoria mão, condutor de uma máquina de Filipe Mukenga e Zau, visam homenagear os 45 anos de Independência a vapor na antiga linha férrea do de Angola e os 66 do Clube Marítimo Africano Amboim. A razão do reencontro entre os dois irmãos, após um dr afastamento forçado, deveu-se ao facto de o café produzido no Jorge Fernandes interior da província do Cuanza- Sul ser, na década de 50, trans- D evido às restri- Dupla de músicos Mukenga e zau com uma pareceria e amizade que leva mais de 42 anos portado pelo corredor Gabela/ ções impostas Porto Amboim, para, depois de pela pandemia transmissão de conhecimento e O “Canto Terceiro O CD “Canto Terceiro da Sereia, armazenado nos grandes arma- Covid-19, os au- cultura, e pretendemos, por is- da Sereia, o En- o Encanto” zéns do litoral, ser exportado pa- tores Filipe Zau so, fazer música que enriqueça canto” faz parte de O “Canto Terceiro da Sereia, o ra o mundo em navios carguei- e Filipe Muken- culturalmente as pessoas”, vol- uma trilogia mu- Encanto” faz parte de uma tri- ros atracados ao largo, por falta ga, deverão acompanhar Sába- tou a desabafar. sical, iniciada nos logia musical, iniciada nos anos de um porto acostável. do, 26, a partir das suas resi- anos 90, inspirada 90, inspirada na “Kianda”, fi- dências, o lançamento do CD e Questionado sobre os esti- na “Kianda”, figura gura mitológica dos pescadores Livro “Marítimos” do livro, que deverá ser feito no los que deverão preencher o mitológica dos pes- da Ilha de Luanda. Trata-se de Depois do encanto do canto da se- auditório da União das Cidades CD, Mukenga foi peremptório cadores da Ilha de uma ópera jazz, de Filipe Zau e reia, anunciado por Luís Vaz de Ca- Capitais de Língua Portuguesa, em afirmar: “O meu rótulo é Luanda Filipe Mukenga, com quatro ac- mões, e revelado pela música dos em Lisboa. NMA. Nova Música de Angola. tos/ciclos que têm como pano de angolanos Zau e Mukenga, este Uma música rica em conteúdos, fundo as memórias de um tripu- CD chega ao mercado português Filipe Mukenga lamentou o com harmonias, som dissonan- lante em navios da antiga ma- acompanhado de um livro espe- facto, embora tivessem feito o te, com acordes invertidos mui- rinha mercante e de um seu ir- cial “Marítimos” (Ed. 2020), de Fi- esforço para que o lançamen- to usado no jazz”. lipe Zau. Uma peça artística com a to fosse presencial, mas, ainda história dos africanos em Portugal. assim, sente-se satisfeito pelo E em especial os marinheiros afri- resultado alcançado, uma vez canos e a sua participação na rup- que foi bastante trabalhoso pa- tura com o Império no século XX. ra que o CD e o livro chegassem às museotecas e bibliotecas dos “Esta edição é dedicada ao 45º utentes. “Levamos 14 anos para aniversário da República de An- apresentar a primeira parte do gola e no 66º aniversário do Clu- projecto. A Segunda parte foram be Marítimo Africano, começa cerca de 16 anos enquanto esta com uma extensa selecção das fi- última parte, trabalhamos ne- chas dos sócios do Clube Marítimo la desde 2014 e terminamos em Africano, descobertas no Arquivo 2019 e só este ano será apresen- de Lúcio Lara, onde é possível des- tada”, lamentou o artista. cobrirduasdasgrandesreferências históricas do nacionalismo africa- O músico e compositor que no: Amílcar Cabral, da Guiné-Bis- falava em exclusivo para o jor- sau, e Agostinho Neto”, lê-se numa nal OPAÍS, fez, igualmente, sa- nota da editora. ber que as dificuldades foram várias, pois faltaram apoios, o O primeiro capítulo “Escravos e que dificultou em grande me- aristocratas negros em Portugal” dida para que o trabalho fosse é ilustrada com peças surpreen- concluído, tendo acrescentado dentes do projecto de fotografia no se fosse música comercial ha- campo da arte “Revelar a memó- veriam patrocínios. ria a partir do esquecimento”, de JRicardo. “O nosso objectivo é apre- sentar uma música de quali- O segundo capítulo é dedicado às dade, porque para nós a músi- “Associações de africanos em Por- ca é um veículo importante para tugal”, e o terceiro capítulo à “Ac- çãoclandestinaeprisõespolíticas”. A terminar, uma reflexão de André Corsino Tolentino.

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 15 Mural “Reviver Manguxi” em homenagem PrOCULTUrA ao Fundador da Nação António Agostinho Neto esclarece programa de mia da Covid-19, em que não se subvenções aconselha a realização de expo- sições em lugares fechados, com Oprojecto PROCULTU- a presença do público. Deu a co- RA- Acção financia- nhecer que a sua execução con- da pela União Euro- ta com o apoio da Administra- peia, co-financiada e gerida ção de Talatona. pelo Camões, IP e, igual- mente, pela Fundação Ca- “Por isso, decidimos fazê-lo louste Gulbenkian, realiza neste formato, para assim dar na manhã desta Quinta-fei- continuidade ao projecto. É um ra, a partir das 10 horas e 30 trabalho que também vai mos- minutos, no Camões Centro trar o talento dos artistas, por Cultural Português, o pro- isso estamos expectantes com a grama de subvenções ava- sua realização. Desde já, agra- liados em 7 milhões e 800 decemos a Administração pelo mil dólares. apoio”, exaltou com entusiamo. Neste sentido, o programa O projecto que é realizado no Mês do Exposição de quadros de pin- Agostinho Neto de subvenções dispõe para Herói Nacional, Setembro, desde 2014, tura os Países Africanos de Lín- tem como suporte a sua obra poética Além do mural, será ainda re- Político, médico e poeta gua Oficial Portuguesa e To- Sagrada Esperança, cujos poemas são alizada uma exposição de 20 nascido a 17 de Setembro de mor Leste (PAPLOP-TL), pa- tidos como motivo de inspiração dos quadros de pinturas, produzi- 1922 - 1979, António Agosti- ra as áreas da música, artes jovens artistas da BJAA, na elabora- dos por 10 artistas, inspirados nho Neto foi o primeiro Pre- cénicas e literatura infanto- ção das pinturas ou esculturas nos poemas “Um “Bouquet de sidente da República Popu- juvenil, cujas propostas de- Rosas para Ti”, “Contratados”, lar de Angola. Desde cedo verão ser apresentadas até “Comboio africano”, “Kilam- um opositor do domínio co- ao dia 9 de Novembro para a ba” e o intitulado “Manguxi”, lonial português foi por vá- respectiva candidatura. neste trabalho que se enquadra rias vezes detido em Lisboa, na jornada comemorativa do onde foi estudante univer- Através desta acção, a mês do Herói Nacional, desen- sitário e em Cabo Verde. Em União Europeia e os parcei- volvida todos os anos pela BJAA 1962, fugiu para Marrocos, ros co-financiadores pre- e vários espaços. onde se juntou ao movimen- tendem contribuir para o to de libertação no exílio. No reforço da economia cria- Sobre o primeiro poema, de- mesmo ano foi eleito Presi- tiva e cultural nos PALOP e dicado pelo Primeiro Presiden- dente do Movimento Popu- em Timor-Leste, incentivar te de Angola à Maria Eugenia lar de Libertação de Ango- a profissionalização e trans- Neto, Adão Mussungo disse que la (MPLA). Nessa qualidade, formação do sector cultural será retratado com rosas de vá- proclamou, a 11 de Novem- num vector dinâmico de de- rias cores, um quadro dedica- bro de 1975, a Independên- senvolvimento, emprego e do às mulheres angolanas. “Os cia do país. inclusão, promover e favo- trabalhos começaram a ser ma- Colaborou em várias revis- recer a empregabilidade das terializados esta semana e tu- tas, jornais e publicações mulheres e dos jovens. do indica que até na Sexta-fei- culturais e publicou diver- ra vamos inaugurar. Identifica- sos livros, dos quais se des- Podem candidatar-se en- mos os pontos estratégicos, com tacam o seu primeiro li- tidades de direito público ou o apoio da Administração Local, vro, Náusea (1952), Quatro privado, com ou sem fins lu- que atenciosamente recepcio- Poemas de Agostinho Neto crativos, incluindo empre- nou o plano”, realçou. (1957), Com os Olhos Secos sas, desde que constituídas (1963) e Sagrada Esperan- ou registadas num dos pa- OAntónia Gonçalo O presente mural que está a Eternizar imagem e feitos de ça (1974). Recebeu o pré- íses da região PALOP/ Ti- projecto “Reviver ser elaborado por oito artistas, Neto mio Lótus (1970) e o Pré- mor-Leste há pelo menos Manguxi”, desen- conforme dita o projecto, é ins- Com o presente projecto que vi- mio Nacional de Literatura dois anos e com actividade volvido anualmen- pirado na obra poética Sagrada sa assinalar o “Mês do Herói Na- (1975). A obra Sagrada Es- efectiva nesses países e no te em Setembro pe- Esperança de Agostinho Neto. cional”, a BJAA pretende ainda perança, lançado em 1987, sector cultural. la Brigada de Jovens Os talentosos basear-se-ão na eternizar a imagem e os feitos de com 192 páginas, que o pro- Artistas Plásticos (BJAA), re- poesia “Sinfonia”, bem como Agostinho Neto junto de cida- jecto tem como base, é tido Podem candidatar-se gressa este ano com um novo desenhar um auto-retrato com dãos, principalmente, peran- como aquela que compila as também parcerias com ou- formato, de pintura mural, que o rosto de Agostinho Neto, com te os jovens. “É uma exposição principais ideias e poemas tras entidades, desde que está a ser executado na parte ex- o qual pretendem levar o públi- itinerante que reflecte as ideias de Agostinho Neto. pelo menos um parceiro terior do Viaduto da Rotunda da co à reflexão, com base na sua de Neto, através dos seus poe- implementador cumpra as Camama, no município de Tala- máxima “o mais importante é mas. É um projecto realizado condições anteriores, in- tona, será inaugurado na Sexta- resolver os problemas do povo”. anualmente, no mês de Setem- cluindo entidades constitu- feira, 25, com o objectivo de as- bro, onde desafiamos os nossos ídas em países da União Eu- sinalar o Mês do Herói Nacional, Em conversa com OPAÍS, jovens artistas a produzirem ropeia, do grupo ACP (Áfri- António Agostinho Neto. o responsável da BJAA, Adão obras, com base nas mensagens ca, Caraíbas e Pacífico), Mussungo, disse que o pre- das poesias do Poeta Maior”, fi- Brasil, África do Sul e Aus- sente formato de trabalho sur- nalizou. trália, entre outros. ge em consequência da pande-

CARTAz 16 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 Reflexão INCENTIVO PATRIMÓNIO CARYLSON ALBERTO Critério de votação em concursos/ Angariados 300 livros para Antigo Porto de Caxaxa pode ser eventos de “Premiações” Biblioteca no Mussulo património histórico-cultural dr do do meu ponto de vista, é Trezentos livros diversos foram O antigo Porto Comercial do Rio Ca- um atraso para a cultura Hip angariados, esta Terça-feira, du- xaxa,nomunicípiodoCuilo,provín- artistas que supostamente se ins- Hop e me parece uma estra- ranteaaberturadaumacampanha cia da Lunda-Norte,naépocacolo- crevem (segundo a organização) tégia para facilitar certos ar- dedoaçãoparaacriaçãodeumabi- nial, consta num projecto de identi- e depois de apresentarem os can- tistas, discriminando ou- blioteca na comuna do Mussulo, ficação e estudo de locais históricos didatos, o “povo” é que vai votar tros artistas e ao mesmo tem- municípiodeTalatona,emLuanda. existentes na província para a classi- no melhor, que a meu ver é uma po “contribui” na ignorância O acto inserido nas celebrações do ficação como Património Histórico- estratégia pouco inteligente. do povo que não conhece es- 17 de Setembro Dia do Herói Nacio- cultural Nacional. ta linda Cultura. E os concur- nal, serviu igualmente para o lan- A antiga Mussumba, o palácio ou a Do meu ponto de vista, não sos/eventos como Moda Luan- çamento da primeira pedra para capitaldoReinoLunda,nomunicípio acho certo este critério usado. da e o Angola Music Awards “e construção de uma Biblioteca Co- doCaungula,fazpartedoslocaishis- A título de exemplo, um evento/ não só”, os que mais credibi- munitária na Escola do I ciclo nº tóricos a serem inventariados e sub- concurso colocando o mais po- lidade têm tudo por conta das 944, nesta comuna. metidos ao Ministério de tutela para pular a concorrer com o menos marcas/patrocínios que estão Com duração de sete meses, tem- a sua classificação como Património popular, de certeza o mais popu- por trás, devem urgentemente po igualmente previsto para a con- Histórico-culturalNacional.Éramos lar vai vencer, mesmo não sen- perceber de que o Rap é músi- clusão da obra, a campanha de- principais centros de trocas comer- do se calhar o melhor projecto ou ca da cultura Hip Hop, e é ne- corre nas administrações munici- ciais entre os africanos e os europeus melhor artista. Precisamos ur- cessário retirar o critério usa- pal e distrital, visando angariar o e asiáticos, com realce para comer- gentemente tirar este método de do em que o povo que não co- maior número possível de exem- cialização da borracha. voto, porque na cultura Hip Hop nhece se quer o que é RAP, não plares. A administradora-adjun- AinformaçãofoiavançadanaTerça- existem princípios e vários ele- conhece sequer o que é a cultu- ta, Cladineth Cerqueira, falou da feira,pelochefedoDepartamentodo mentos que o “povo” que vai vo- ra HIP HOP é o mesmo que vai importância desta infra-estrutu- Património Histórico Cultural e Co- tar não conhece. votar, sendo mais claro do que ra, que, a seu ver, virá facilitar os munidadesdoPoderTradicionalLo- eu: Vai votar no que mais toca, estudos das crianças, já que mui- cal,doGabineteProvincialdaCultu- Vivemos numa sociedade em e vai fazer com que muitos ar- tasnãotêmcapacidadeparaadqui- ra, Turismo, Juventude e Desportos, que 90% dos jovens que ouvem tistas que queiram receber pré- rir livros, além de ser um atractivo José Pinto. Rap, pensam que Hip Hop é es- mios, façam de tudo para tocar paraosturistasquealisedirigirem. tilo de música e é o mesmo “po- estar também na boca do povo, S audaçõesemáximores- vo” que vai votar no melhor ra- atropelando princípios, sejam VIDEOCLIP ARREPENDIMENTO peito a todos Hiphoppas. pper/emcee do ano? ou melhor da Cultura Hip Hop, sejam da Tive saudades vossas, te- álbum/EP/Mixtape do ano? um vida em si. “Bela” é a nova música de Djodje já Assassino de John Lennon pede nho que admitir. É sem- povo que não sabe a diferença está disponível nas plataformas desculpa 40 anos depois pre bom quando tiro um tempo entre Rap (Música da cultura Hip Sugestões digitais para escrever para vocês as mi- Hop), Afro House/House Music, - É necessário, urgentemen- Mark David Chapman, o homem nhas ideias e, desta vez, trago pa- R&B, Pop, etc? te, retirarem este critério on- O artista cabo-verdiano Djodje que matou John Lennon em 1980, ra a análise um tema que tem si- de o povo é que vai votar no lançou, esta Segunda-feira, o vi- viu a liberdade condicional ser ne- do um dos grandes problemas na Resumindo, este critério usa- melhor Rapper/Emcee do ano; deoclip da sua nova música, inti- gadapela11ªvezduranteumaaudi- música angolana “e não só”, mas melhor álbum/Mixtape/EP do tulada “Bela”. A produção retrata a êncianomêspassadonaqualpediu deixo claro que escrevo, exclusi- ano; melhor grupo do ano; me- busca pela beleza ancestral da mu- desculpas a Yoko Ono e disse que vamente, para o movimento Hip lhor vídeo do ano; melhor per- lher, para além da aparência física. disparou sobre o cantor dos Beatles Hop, mas que também pode ser formance, etc. Devem existir “Falo da beleza espiritual, da força para alcançar “glória”, de acordo usado de forma geral. pessoas que conhecem e do- da mulher e do poder que ela tem com uma transcrição da audiência minam a matéria para em pri- para mudar a vida de um homem”, citada pela televisão ABC. Na audi- Há algum tempo, um amigo vado discutir-se de forma pro- afirmou o artista. Está é ainda, se- ência, Chapman justificou o homi- partilhou a sua tristeza, onde o fissional, votarem e apresenta- gundo diz, uma das músicas mais cídio com o facto de estar “zanga- mesmo chegou a dizer que não rem ao público o resultado e o especiais que já escreveu até hoje. do e com ciúmes” com a forma co- acha certo o critério usado em motivo de terem votado e de- Lançada nas plataformas digitais mo John Lennon vivia. concursos/eventos onde o “po- pois, estas mesmas pessoas se- há menos de 24 horas, o vídeo já O crime, que a 8 de Dezembro vo” é quem escolhe o melhor se- leccionadas, apresentem o me- conta com mais de 80 mil visua- completa 40 anos, ocorreu em No- ja, na música, seja em qualquer lhor artista/projecto/grupo do lizações. va Iorque com Chapman a atingir outra categoria em concursos/ ano/vídeo do ano/ performan- Lennon com vários tiros, enquan- eventos de premiações. Levou- ce, etc. Porque votos populistas to Yoko Ono, companheira do ex- me a reflectir de que no lugar de- em que o povo que não conhe- Beatles, estava ao lado. le existem várias pessoas que não ce é que vai votar, não é o cri- se identificam e acham um atraso tério mais inteligente que têm a cultura, o critério que têm usa- usado e isto banaliza a Cultura do. E eu sou uma dessas pessoas. HIP HOP e é um autêntico des- respeito à arte. Em Angola, existem vários concursos/eventos de premia- ções, e o critério usado normal- mente é: artistas nomeados ou

17 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, QUAIS OS SINAIS EXISTE intitulado Covid-19, E SINTOMAS? TrATAMENTO? é de uma família de vírus conhecidos por causarem infec- ção que pode ser se- melhante a uma gri- pe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia F oi identificado pela pri- meira vez em Janei- ro de 2020, na cidade de Wuhan, na China. Es- te novo agente nunca tinha sido previamente identificado em se- res humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organiza- ção Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia. COMO ME POSSO PrOTEGEr? Tendo sido reportados já 4.363 casos em Angola, As pessoas infectadas podem Não existe vacina. com 159 mortes, estão indicadas medidas específicas apresentar sinais e sintomas Sendo um novo de protecção, mas há questões práticas que se deve de infecção respiratória aguda vírus, estão em ter em conta para reduzir a exposição e transmissão curso as investi- da doença: gações para o seu desenvolvimento. 1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após O tratamento para contacto directo com pessoas doentes; a infecção por 2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou este novo Coro- selvagens; navírus é dirigido 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e aos sinais e sinto- boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o mas apresenta- braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); dos 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir. como: 1. Febre 2.Tosse 3. Dificuldade respiratória Em casos mais graves pode le- var a pneumonia grave com in- suficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

ECONOMIA 18 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 dr Pólo de Porto-Amboím parado por desentendimento entre o Governo e criadores de gado Há dois anos que foi projectada a construção do Pólo de desenvolvimento Industrial do Porto-Amboím e até ao momento não funciona, por causa do litígio entre o Governo e a Associação de Criadores de Gado Patrícia de Oliveira Onossointerlocutordissequees- Está em estudo ao longo da estrada e sem nenhum padarias, cerâmica, betão e tec- tá em estudo outro local, porém a outro local, po- constrangimento para a implanta- to falso. Segundo uma fonte que zona se depara com inúmeras irre- rém a zona se ção do projecto. A zona industrial pediu para não ser iden- gularidades geográficas e os custos depara com contará com a instalação de siste- Dificuldades tificada, apesar de as de infra-estruras seriam elevados. inúmeras irre- ma de produção e distribuição de A principal dificuldade das indús- obras de infra-estrutu- gularidades energia eléctrica e água potável. trias tem a ver com a degradação ras realizadas no local Projectado para arrancar em geográficas e das instalações e o estado dos equi- o Pólo Industrial nunca chegou a 2018, o projecto tem capacidade os custos de Na época, uma empresa ameri- pamentos. A província tem projec- funcionar porque o processo está para albergar pelo menos 150 in- infra-estruras canadoGrupoTSGestavadisposta tado o plano de desenvolvimento em tribunal. Disse ainda que, a de- dústrias e dispõem de mais de 120 seriam eleva- ainvestircercadeUSD200milhões da indústria a três zonas, nomea- moradotribunallocalemresolvera hectares e a zona situa-se na lo- dos noPóloIndustrialdoPorto-Ambo- damente Porto-Amboím, onde se questão fez perder o financiamento calidade de Calele, menos de du- ímnosectoralimentaredehigiene, pretendia instalar o Pólo de De- para o apetrechamento do espaço. zentos quilómetros de estrada pri- tendo em vista a disponibilidade de senvolvimento Industrial com re- mária, à norte da cidade de Porto- energiaeléctrica,mareriobemco- alce para a indústria alimentar, o “A Associação de Criadores de Amboim. O principal objectivo em mo a sua proximidade com Luanda PólodaKibalaqueestariadireccio- Gado que não querem ceder a área instalarnolocaloPóloIndustrialde e Benguela. nado para o sector agrícola e o Pó- para a construção do futuro Põlo Porto-Amboím é juntar as unida- lo da Zâmbia onde se regista mui- Industrial de Porto-Amboim, ale- des industriais num único espaço e Na província do Cuanza-Sul, a ta produção de fruta, aldeia do mu- gando que desde o tempo colonial proporcionarempregodirectoajo- indústriatransformadoraestádivi- nicípio do Amboím (Gabela), com o local está reservado para a cria- vens residentes. dida em diversos sectores nomea- destaque para a transformação de ção de gado”, explicou. damente,produçãodecereais,pol- frutas diversas. Segundo ele, o local dispõe de pa de tomate, água de mesa, lacti- grandesvantagensporseencontrar cínios, ovos, cimento, sumo, gelo,

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 19 Técnicos da AGT aprimoram conhecimentos para a melhor da gestão das receitas públicas dr Arrancou ontem, em Luanda, uma acção de formação com 63 directores e técnicos da Administração Geral Tributária (AGT). A iniciativa é do Tribunal de Contas. O objectivo é melhorar a gestão das contas públicas nas diferentes repartições fiscais Com a duração de dois dias, o seminário vi- bre a Fiscalização Preventiva dos contratos públicos desenvolvi- sa capacitar directo- Contratos Públicos, Fiscalização dos pela AGT, pelo seu volume, res centrais, da 3ª Re- Sucessiva, Modelos de presta- devem ser submetidos previa- ção de contas, entre outras fer- mente ao TC para serem visados, gião, chefes de depar- ramentas teóricas e práticas, in- sendo que muitos gestores, pen- tamento e técnicos da AGT sobre dispensáveis para a prevenção de sando na autonomia administra- o “Funcionamento do TC e Pre- eventuais casos de responsabili- tiva e financeira, não observam enchimento dos Modelos dos de dade financeira. tais procedimentos. Prestação de Contas”. Em declarações à imprensa, a Por sua vez, a directora do Cen- O Tribunal de Contas, órgão de propósito da abertura deste se- tro de Estudos Tributários (CET) fiscalização da gestão do dinhei- minário de capacitação, o direc- da AGT, Silveria Buloto, afirmou ro público, visa informar os qua- tor dos Serviços Técnicos do Tri- ser um marco inicial dos objecti- dros da AGT sobre a organização, bunal de Contas, José Miguel, vos do Estado angolano, para ga- funcionamento e as modalidades disse haver necessidade das rantir que cada instituto público de fiscalização do TC, de acordo agências e instituições financei- cumpra com as suas obrigações com a Lei nº 13/10, de 9 de Julho e ras que têm a participação do Es- na prestação de contas. Lei nº 19/19, de 14 de Agosto. tado apreenderem matérias rela- Acrescentou que a iniciativa Do mesmo modo, pretende-se cionadas às formas de prestação vai tornar a AGT num órgão de reforçar os conhecimentos dos de contas ao TC. excelência em termos de presta- participantes em matérias so- Esclareceu que em termos dos ção de contas ao TC. digitalização da banca é “novo normal” defende Asseco PTS A Empresa Tecnológica Asseco PTS apresentou a sua visão sobre a dr forma como os bancos podem apostar na diferenciação na nova era digital, num evento online dirigido a todos os países da lusofonia sença em Angola desde 1990 (al- tura em que nasceu o primeiro Oadministrador da As- posta de cada entidade bancária a vocadas na vida quotidiana des- eMiguelFerreira,SecurityConsul- banco comercial), integra des- seco PST, José Nunes três questões principais: conveni- de Março condicionaram forte- ting e Systems Leader. de 2015 a multinacional Asseco reconheceu que “o fu- ência, personalização e seguran- mente qualquer estratégia ou pla- Group, um dos maiores forne- turo passou a ser hoje e ça”. Conveniência significa que, no de execução também no sector Presente em oito mercados e três cedores europeus de software, os programas de transformação cada vez mais, é o cliente que es- financeiro. Um bom exemplo é o continentes, a Asseco PST tem no cotado internacionalmente nas digital na banca, com uma exe- colhe as suas preferências – do seu facto de os canais digitais estarem seu portfólio de clientes mais de 60 Bolsas de Varsóvia, Nova Iorque cução prevista em anos, passa- “sofá”, onde quer que se encontre, hoje no centro do negócio bancário bancos,oquefazdelaumaempresa e Tel Avi ram a ter o objectivo de serem pode aceder às suas contas e reali- – de canais complementares pas- de referência nos espaços de língua executados em meses”. zar as operações de acordo com as saram a vias preferenciais de inte- portuguesa onde actua. Com mais suas escolhas. racção com os clientes. Personali- de 30 anos de experiência, e pre- Segundo ele, a digitalização da zação,porseuturno,ésinónimode banca acelerou nos últimos me- Sob o mote “Digital, o novo nor- ser o cliente a querer definir a sua ses, não por uma visão estratégi- mal da Banca: desafios em tem- experiência – verdadeiramente ele ca ou por uma evolução natural po de mudança”, o evento é di- quer sentir-se único numa multi- do modelo de negócio, mas por rigido aos profissionais da ban- dão de “iguais”. um factor externo disruptivo – a ca nas várias geografias lusófonas pandemia – que impôs a necessi- onde a Asseco PST, especialista no Por fim, segurança exprime a dade de um “novo normal.” desenvolvimento de software fi- ideia de que o cliente exige con- nanceiro, está presente, de Angola fiança – é o factor invisível que o Disse ainda que, “Dentro des- a Timor-Leste, passando por Mo- protege e lhe dá confiança no que ta não opção, porque não foi uma çambique, Cabo Verde, São Tomé e faz. A liderar as apresentações co- opção, os bancos mantêm a ne- Príncipe e Portugal. mo oradores estiveram presentes cessidadedesediferenciarem.Na Eduardo Ferreira, Head of Digital Asseco PST, acreditamos que es- As consequências da pandemia & Channels Delivery da empresa, ta diferenciação pode vir da res- da Covid-19 e as mudanças pro-

MERCADOS 20 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 ANÁLISE DIÁRIA | 23 DE SETEMBRO DE 2020 As yields dos Eurobonds assinalaram aumentos na generalidade das maturidades na última semana O destaque recai sobre a yield do Eurobond com vencimento em 2028 que aumentou cerca de 1,37 p.p. para 12,194%, reflexo da classificação da dívida soberana do país, por parte das agências de rating, com impactos sobre futuras emissões ESPAÇO ANGOLA ESPAÇO INTERNACIONAL • O Resultado Líquido da SONANGOL zONA EURO E.P. referente ao exercício económi- • A confiança do consumidor atin- co de 2019 ascendeu os 45.854 mi- giu -13,9 pontos em Setembro. O lhões Kz. O desempenho representa registo representa uma melhoria uma redução de 42,7% face ao perí- mensal de 0,8 pontos e uma dete- odo anterior, explicado pelo agrava- rioração homóloga de 7,3 pontos. O mento das perdas nos resultado ope- indicador tem a sua trajectória sig- racionais, com efeitos sobre a rees- nificativamente influenciada pe- truturação da empresa. los impactos da Pandemia da CO- VID-19 e a reabertura gradual da economia. MERCADOS CAMBIAL PETROLÍFERO EUR: -0,54% (1,1708 USD). O reforço do compromisso da Reserva Fede- Brent: +0,68% (41,72 USD/barril). O ajuste das expectativas dos investido- ral dos EUA com a recuperação da economia, diante do Congresso favo- res contribuiu para a cotação do crude. receu a cotação do dólar.

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 21 dr AGRIHUÍLA junta produtores locais para comercializar seus produtos em três dias no Lubango A cidade do Lubango, capital da província da Huíla, acolhe de Primeiros projectos turísticos 24 a 27 deste mês, a primeira feira de escoamento da produção na região angolana do Okavango nacional, com a participação de produtores dos 14 municípios podem ser aprovados este ano que compõem a província, numa iniciativa da Associação Agro- pecuária, Comercial Industrial daquela província dr Três empresas que actuam no segmento do eco-turismo, manifestaram já a intenção de João Katombela, na Huíla investir na região angolana do Okavango, tendo para o efeito submetido as suas Pro- A otodo,são140ex- postas de Investimento à Agência Nacional positores prove- para a Gestão da região nientes de todos os municípios da o volume de negócio que se pre- mércio Rural avançou que a ini- Aregião angolana do turas e instalação de serviços bá- provínciadaHuíla tendecomarealizaçãodareferida ciativa enquadra-se nas 10 dez Okavango tem desper- sicos, para viabilizar os referidos que a partir da tarde desta Quin- feira, o Presidente da Associação medidas traçadas pelo Governo tado o interesse de in- investimentos. ta vão colocar os seus produtos Agro-Pecuária,ComercialIndus- angolano, cujo objectivo é incen- vestidores nacionais e à disposição de potenciais com- trial da Huíla, (AAPCIL), avançou tivar a compra dos produtos na- estrangeiros. Segundo, o presi- Para o efeito, a Agência já sub- pradores. que a ideia é vender todos os pro- cionais e o alinhamento dos pla- dente do Conselho de Adminis- meteu uma proposta de programa dutos que estiverem na feira. nos dos vários Ministérios com os tração da ANAGERO, Rui Lisboa, faseado de infra-estruturação pa- O Presidente da Associação produtores. o investidor nacional e estran- ra o arranque da actividade turís- Agro-Pecuária, Comercial In- “É preciso que se perceba que geiros manifestam particular in- tica na região angolana do Oka- dustrialdaHuíla,(AAPCIL),dis- aqui está a amostra de tudo o que Joaquim Pipa revelou que o Mi- teresse em investir na área do Bico vango, priorizando a construção se durante uma conferência de se produz na nossa província, mas nistério da Indústria e Comércio de Angola, que possui actualmen- dos postos fronteiriços do Bico de imprensarealizadaontemnoes- osgrandesnegóciosserãofeitosna criou o Programa Integrado de te a maior concentração de vida Angola e de Bwabwata, terrapla- paço da Expo-Huíla, que acolhe época pós-AGRIHUÍLA, porque Desenvolvimento do Comercio selvagem, que é o nosso principal nagem, do roteiro turístico trans- a primeira feira de escoamento não conseguimos pôr aqui nes- Rural, aprovado por um decre- activo turístico. fronteiriço, que interliga as prin- da produção nacional, que o ob- te espaço toda a produção, mas to presidencial nº 123/19 de 2020, cipais áreas de interesse turístico jectivoédivulgaraproduçãona- acreditamos que vamos ter aqui com vista a criar uma cadeia de A zona, que acrescida a sua lo- de Bwabwata, Luiana Sede, Boa Fé cional. um grande número de compra- serviços. calização perto das fronteiras e Bico de Angola e reabilitação da dores”, afirmou. com a Zâmbia e Namíbia, permi- Pista de Luiana Sede. Paulo Gaspar, disse ainda que “Este Programa Integrado de tem incluir Angola no roteiro tu- existe uma grande dificulda- A realização da primeira feira de Desenvolvimento do Comércio rístico transfronteiriço da inicia- O Delta do Cubango, também de no país, que consiste na fal- escoamentodaproduçãonacional Rural, visa nas suas medidas vi- tiva regional do Okavango Zam- chamado de Delta do Okavango, ta de um mercado de logística e conta com o apoio dos Ministérios tais,procurarintegrarumacadeia beze e, assim atrair para Angola, é o maior delta interior do mun- de distribuição, daí a realização da Indústria e Comércio, da Eco- ondeestejam;alogística,ostrans- os turistas internacionais quecir- do, formado onde o Rio Cubango destas feiras, que tem como ob- nomia e da Agricultura e Pescas, portes, os operadores do frio, a in- culam na região do KAZA, que já encontra uma placa tectônica, no jectivo divulgar a produção na- com o apoio das associações em- dústria e num único figurino tra- é um destino turístico de referên- deserto do Calaári, em território cional para que o país perceba de presariais. balhar em conjunto para que o es- cia mundial. da Botswana. tudo que é feito localmente. coamento dos produtos seja uma O director Nacional do Desen- realidade” revelou. As referidas propostas foram Toda a água que atinge o delta é “Sabemos que o Executivo re- volvimento do Comércio do Co- submetidas aos órgãos que tem evaporada e transpira, e não che- centemente proibiu a importa- a responsabilidade de aprovar e ga a nenhum mar ou oceano. A ca- ção com recurso ao dinheiro do atribuir as concessões para a im- da ano aproximadamente 11 qui- tesouro nacional de alguns pro- plementação dos projectos turís- lómetros cúbicos de água passam dutosquejáseproduzememAn- ticos na região angolana do Oka- nessa região. Parte do rio chega ao gola, com estas feiras, o Executi- vango, cabendo a agência facilitar Lago Ngami. A Reserva de More- vo terá uma melhor abordagem a implementação em articulação mi, um parque nacional, localiza- sobre o que se está a fazer no país com todas as instituições públi- se na parte oriental do delta. Es- e qual é a real capacidade da pro- cas, que directa ou indirectamen- ta significância estatística ajudou dução nacional e daí aumentar a te intervêm no processo. o Delta do Okavango a assegurar sua produção” disse. uma posição como uma das Sete Apesar deste interesse de inves- Maravilhas da África. Paulo Gaspar, explicou que tidores nacionais e estrangeiros, o vão ainda participar na primei- presidente do Conselho de Admi- Em termos turístico, o OKa- ra feira de escoamento da pro- nistração da ANAGERO, realçou a vango/Zambeze representa o dução nacional, grandes pro- necessidade de investimentos pú- maior destino eco-turístico a ní- dutores, a banca e alguns titula- blicos para a melhoria dos aces- vel mundial, uma vez que e deten- res de grandes superfícies, para sos, construção de infra-estru- tora de uma série de atracções co- que possa estabelecer contactos nhecidas mundialmente. comosprodutores.Semadiantar

MUNDO 22 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 Lukashenko assume presidência da Bielorrússia Aleksandr Lukashenko volta a tomar posse como Presidente da dr Bielorrússia, após receber credencial da presidente do Comité LCentral Eleitoral do país, Lidia Ermoshina Alexander Lukhashenko tomou possou do seu sexto mandato como presi- ukashenko tomou pos- e liberdades do ser humano e cida- do país, Lukashenko declarou: dente bielorusso se em cerimónia com dão, cumprir e defender a Consti- “O dia da tomada de posse do Pre- algumas centenas de tuição da República da Bielorrús- sidente é o dia da nossa vitória fi- convidados no Palácio sia, executar sagradamente e de nal e decisiva. Nós não só elegemos da Independência em boa consciência as elevadas obri- o Presidente do país, nós defende- Minsk, capital da Bielorrússia. gações que me foram confiadas.” mos os nossos valores, a nossa vi- Entre os convidados haviam de- Logo em seguida, o Presidente da pacífica, soberania e indepen- putados do parlamento do país e assinou a acta de juramento, re- dência. E neste sentido ainda nos membros do Conselho da Repú- cebendo em seguida a credencial falta fazer muita coisa.” blica, dirigentes de órgãos esta- deLidiaErmoshina,presidentedo Aindanaocasião,oempossadofo- tais, meios de comunicação, as- ComitéCentral Eleitoral daBielor- cou-se na sua política social. sim como autoridades da ciência, rússia. “(...) Até mesmo nos momentos cultura e desporto do país, publi- Lukashenkotornou-sePresidente mais difíceis nós não abandona- cou a agência Belta. da Bielorrússia pela sexta vez se- mos a nossa política social, a (po- No evento, Lukashenko pronun- guida desde 1994, após vencer os lítica)deumEstadoorientadopara ciou juramento de posse em lín- candidatos da oposição na última o social. A ajuda aos aposentados, gua bielorrussa dizendo: eleição de 9 de Agosto. às famílias numerosas e às cama- “Recebendo o cargo de Presiden- das mais vulneráveis da sociedade te da República da Bielorrússia, Defesa da soberania continua a ser um cartão de visi- juro solenemente servir fielmente Tendo em vista o cenário políti- ta da via bielorrussa em quaisquer aopovodaRepúblicadaBielorrús- co internacional no contexto das circunstâncias e em quaisquer sia, respeitar e proteger os direitos eleições e do momento histórico condições”, acrescentou. dr Avião do vice-presidente Principal factor dos EUA colide com pássaro após descolagem responsável pela dr disseminação da Covid-19 é xx Oavião do vice-presi- to, localizado nas proximidades descoberto Trump diz que anúncio da sua dente norte-ameri- de Gilford, New Hampshire. Um indicação à Suprema Corte cano, Mike Pence, foi funcionário do governo norte- Cientistas descobriram deve ocorrer no Sábado obrigado a retornar americano, citado pela agência de qual é o factor-chave ao Aeroporto Regio- notíciasAP,afirmouquenãoesta- responsável pela velo- O PresidentedosEsta- repórteres na Casa Branca. nal de Manchester-Boston pou- vaautorizadoacomentaroassun- cidade de transmissão da Co- dos Unidos, Donald Os republicanos do Senado, in- co depois da descolagem. to publicamente, entretanto afir- vid-19. Trump, disse nes- mou em condição de anonimato ta Terça-feira que o cluindo Mitt Romney, apoiaram O episódio ocorreu nesta Ter- que todos os que estavam a bordo Com a ajuda de modelos te- anúncio da sua in- nesta Terça-feira a iniciativa de ça-feira (22), quando a aeronave daaeronavenãocorreramperigoe óricos e experimentos hidro- dicação para preencher a vaga na Trump para ampliar a maioria foi atingida por um pássaro, fa- que o pouso foi realizado com su- dinâmicos, especialistas ana- Suprema Corte criada pela morte conservadora da Suprema Cor- zendo com que o piloto regres- cesso. Após o retorno do avião go- lisaram a influência da hu- dajuízaRuthBaderGinsburgpro- te, deixando os democratas com sasse ao aeroporto por precaução. vernamental, Pence e sua equipa midade, da temperatura do vavelmente será feito no Sábado. pouca esperança de bloquear a embarcaram num avião de carga ambiente e da velocidade do votação de confirmação de um Mike Pence voltava para a sua da Casa Branca, que regressava a vento na proliferação de go- “Estamos muito perto de uma candidato antes da eleição de 3 de residência em Washington após Washington. tículas de saliva que contêm decisãofinal”,afirmouTrumpaos Novembro. participar num evento de cam- partículas do coronavírus. panha num hangar do aeropor- Segundo o portal EurekA- lert!, a equipa de cientistas descobriu que a vitalidade do vírus diminui em altas tempe- raturas e baixa humidade re- lativa devido à rápida evapo- ração. Em temperaturas quentes e com alta humidade, porém, a possibilidade de transmitir o coronavírus continua alta.

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 23 dr Fragata russa colide com navio Agência dos EUA terá normas civil no Sul do mais rígidas para teste de va- estreito de cina para Covid-19, diz jornal Oresund entre Dinamarca e Aagência está a emi- A Administração de Alimentos e Suécia tir orientações para Medicamentos (FdA, na sigla em inglês) deve maior transparência e anunciar em breve normas mais rígidas para D eacordocomoExér- confiança do público, o aval de emergência de uma vacina contra o cito dinamarquês, a visto que especialistas Coronavírus, reduzindo as chances de que fragata russa colidiu em saúde estão cada vez mais pre- uma vacina seja disponibilizada antes da comonavioIceRose ocupados com a possibilidade de o eleição de 3 de Novembro, publicou o no Sul do Estreito de Oresund, governo Trump interferir no pro- Washington Post, nesta Terça-feira entre a Dinamarca e a Suécia. cesso de aprovação, disse o Jornal. Segundo a reportagem, a FDA de- no ensaio por uma média de pe- ção. A Pfizer disse que pode ter da- seus testes em 27 de Julho e leva- “OnaviocivilIceRoseeafra- ve pedir aos fabricantes de vacinas lo menos dois meses após recebe- dospararevisãonofimdeOutubro. ram cerca de um mês para inscre- gata russa colidiram na par- que acompanhem os participantes remumasegundainjecçãodevaci- O cronograma possa atrasar com a ver15milpessoas,ametadedoca- te Sul do Estreito de Oresund”, na. Vai também pedir que os testes nova orientação. minho para a inscrição planeada declarou o Exército dinamar- identifiquem um número especí- A Moderna afirmou ser improvável de 30 mil pessoas. Os testes são quês no seu perfil no Twitter. fico de casos graves de Covid-19, a ter dados em Outubro. O estudo da projectados para que as pessoas doença causada pelo coronavírus, AstraZeneca nos EUA está parali- recebam a segunda injecção três Um navio-patrulha dina- empacientestratadoscomplacebo, sado enquanto se tenta determinar ou quatro semanas depois. Dois marquês e um rebocador sue- disse o Jornal. se um problema neurológico grave meses de acompanhamento tor- co foram enviados ao local do Esperava-se que poucos produto- num participante no Reino Unido nariamimprovávelqueasempre- incidente, o navio Ice Rose es- res de vacinas tivessem resultados foi causado pela vacina. sas tivessem dados suficientes an- tá a ser monitorado para con- de testes definitivos antes da elei- Moderna e Pfizer começaram os tes de meados de Novembro. firmar que a sua capacidade de navegação se mantém, segun- China diz que aviões espiões dos EUA se Seguindo as regras do a emissora SVT. disfarçaram de aviões civis mais de 100 Quando questionado sobre a práti- vezes em 2020 ca, Kenneth Wilsbach, general da Não houve vazamento de Força Aérea dos EUA e comandan- poluição no local e ninguém tedasForçasAéreasdoPacífico,de- foi evacuado de bordo dos na- clarou que “seguimos as regras do vios, afirmou Lisbeth Jorgen- sen, oficial de serviço no cen- ChinaacusaEUAdedisfar- espaço aéreo internacional”. tro de operações das Forças Ar- çarem aviões espiões em madas dinamarquesas. aeronaves civis mais de Tecnicamente, isso é verdade. 100 vezes em 2020, cha- As causas da colisão ainda res dos EUA usarem um código de Prática reiterada Steffan Watkins, um pesquisador são desconhecidas, entretanto, transponder para se passarem por há informações de que um for- aeronaves civis de outros países”, Relatório do think tank Sondagem de inteligência em código aberto te nevoeiro no local teria propi- afirmou o porta-voz do Ministério ciado o acidente. De momento, EstratégicadoMardoSuldaChina, baseado em Ontário, Canadá, ob- a Dinamarca está a investigar o caso. publicado em 18 Setembro, corro- servou que a declaração de Wilsba- O país também pediu a ajuda mando a prática de “séria ameaça das Relações Exteriores da China, bora ainda mais as afirmações de ch equivale a uma admissão, ape- da Suécia que, por sua vez, en- viou unidades de resgate marí- à segurança” e alertando que re- Wang Wenbin. Wenbin ao citar várias fontes veri- sar das suas tentativas de dissimu- timo e a Guarda Costeira ao lo- cal. presentaumperigoparaaviõesci- “Deacordocomdadosincomple- ficadas de forma independente que lar. “Ele está a confirmar que sim, Relatos contraditórios suge- vis reais. tos,desdeoiníciodesteano,asaero- chegaram às mesmas conclusões. eles fazem o que querem no espaço rem que ambos os navios es- tavam em movimento quan- Observadoresnotaramnosseus naves de reconhecimento dos EUA Desde então a prática continuou: aéreo internacional, porque não há do a fragata russa colidiu com o navio porta-contentores dina- programas de rastreamento de têm-se personificado electronica- em 21 de Setembro, um RC-135W, nenhuma lei que os impeça de mu- marquês. vôosinternacionaisqueváriasve- mente por aeronaves civis de ou- avião espião da Força Aérea dos dar o código durante o vôo”, subli- zes nas últimas semanas aerona- tros países no mar do Sul da Chi- EUA, foi localizado usando um có- nhou Watkins. ves da inteligência dos EUA “de- na por mais de 100 vezes. Esta prá- digo de transponder falso para so- “Ele (Wilsbach) também tem ra- sapareceram” no meio do vôo e ticaéflagrante,eviolougravemente brevoaroMardoSuldaChina,mais zão, não foi um acontecimento iso- foramsubstituídaspeloquepare- asregrasinternacionaisdaaviação, especificamente perto da ilha chi- lado; a Força Aérea dos EUA já o fez cia ser um avião civil transmitin- perturbouaordemeasegurançada nesa de Hainan e as ilhas Paracel, tantas vezes antes. Veja, como uma do o que se revelou um código de aviação no espaço aéreo e ameaçou que são disputadas pelo Vietname. aeronave estatal, eles podem fa- transponder falso. asegurançadaChinaedepaísesda RC-135W, aeronave da Força Aé- zer o que quiserem. Eles não estão a Em seguida, essas aeronaves região. A China se opõe firmemen- rea dos EUA, operando sobre o Mar ´quebrar´ nenhuma lei, porque es- “civis” voam em rotas típicas de te a isso”, garantiu Wenbin. do Sul da China utilizando um có- tão acima da lei, essencialmente. aviões espiões, patrulhando in- “Instamos o lado norte-ameri- digo falso. Vê como funciona esse jogo de pa- tensamente uma área por várias cano a parar imediatamente com Em seguida, na Terça-feira (22) lavras?”,acrescentouoespecialista. horas, antes de misteriosamente esses comportamentos perigosos e um RC-135S Cobra Ball, uma aero- Na verdade, os regulamentos da se transformarem novamente em provocativos para evitar acidentes nave de reconhecimento especia- Organização da Aviação Civil In- aviões espiões norte-americanos no ar e no mar. A China continua- lizada para observar lançamentos ternacional observam especifica- nos seus vôos de retorno. rá a trabalhar com os países regio- de mísseis balísticos, partiu da Ba- mente que “não são aplicáveis a ae- Em 16 de Setembro, um oficial naisparasalvaguardarfirmemente se Aérea de Kadena, em Okinawa, ronaves de Estado (militares, poli- do governo chinês confirmou es- asliberdadeseasegurançadanave- Japão, com destino ao Mar Amare- ciaisouaduaneiras)emgeral”eque sas suspeitas, dizendo que os EUA gação e vôo no Mar do Sul da Chi- lo,ondetambémadoptouumcódi- “nãohárequisitosparaqueasaero- tornaramapráticaumarotinaem na, bem como a paz e estabilidade go falso, como vários observadores navesdeEstadocumpramosrequi- 2019.“Éovelhotruquedosmilita- naregião”,acrescentouoporta-voz. confirmaram. sitos civis no espaço aéreo interna-

ACTUAL 24 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 Negociador-chefe da UE se diz “firme” e “determinado” a obter acordo do Brexit A União Europeia está determinada a firmar um acordo comercial pós-Brexit com o reino Unido, mas será firme e realista com Londres agora que o primeiro- ministro britânico, Boris Johnson, decidiu violar o acordo de separação, disse o seu negociador-chefe, Michel Barnier, nesta Quarta-feira Torre Eiffel é eva- OReino Unido deixou cuada após ame- a UE em Janeiro, mas dr MercadoInternonemaprobabilidade aça de bomba continua como mem- de se conseguir um acordo comercial. bro, a não ser nomi- O Reino Unido disse que espera Até ao momento não nunca precisar usar os poderes pro- há informações se a ameaça de bom- nalmente, até ao fi- postos, mas o cronograma de votação ba era autêntica ou falsa. A Polícia francesa está a in- nal do ano, e, a esta altura, espera ter do Projecto de Lei do Mercado Inter- vestigar o incidente. A Polícia protegeu a área em acertado um acordo de livre comér- no no Parlamento britânico exigirá a torno da Torre Eiffel, depois de uma pessoa gritar “Allahu Ak- cio com o bloco. maior parte de Outubro e de Novem- bar”, ameaçando “explodir tudo” o que estivesse próximo do edi- As conversas encalharam nos tópi- bro para a sua análise. fício, revelou uma fonte policial. Anteriormente, a mídia fran- cos da pesca, das regras para o auxí- Isto significa que ele não será san- cesa informou que a Torre Eiffel havia sido evacuada e foi forma- lio estatal e da configuração do flu- cionado antes de um prazo de final do um perímetro de segurança no local, após uma ligação anónima xo comercial com a Irlanda do Norte, de Setembro da UE para a retirada do relatar que havia uma bomba no edifício. que em respeito ao pacto de desfilia- plano ou do prazo de 15 deOutubro de A mídia francesa informou que o esquadrão anti-bombas foi en- ção deste ano continuará em uma ór- Johnson para um acordo com o bloco. viado ao local, enquanto as vias de acesso à Torre foram fechadas. bitamaispróximadaUE do que o res- “O cronogramaparaapassagemdo tante do Reino Unido. projecto de lei cria um espaço bem- Depois que Johnson apresentou um vindo para um engajamento constru- projecto de lei que desconsideraria tivo sobre as preocupações expressas partes do acordo de 2020, a UE exigiu pelo Reino Unido”, disse um diplo- que elerecuassedoprecipício,masna mata graduado da UE. Terça-feira o Parlamento aceitou dar Michel Barnier, negociador da União Europeia: “estou determinado” A ausência de um acordo criaria in- ao primeiro-ministro os poderes que certeza a respeito do comércio, de au- precisa para miná-lo. zem que Bruxelas quer que as nego- ters se está optimista com um acor- topeças e crustáceos até dados e uís- O bloco poderia adoptar medidas ciações sobre o seu relacionamento do, Barnier respondeu: “estou deter- que escocês, e afugentaria os merca- legais contra a violação proposta da futurocomoReinoUnidocontinuem. minado”. dos financeiros no momento em que lei internacional, mas isto poderia Ao chegar a Londres para realizar “Continuamoscalmos,respeitosos, as economias europeias lutam com exigir anos para ser resolvido. Nes- conversas informais com o gover- realistas e firmes”, disse Barnier, mas uma segunda onda do surto de Co- te meio tempo, diplomatas da UE di- no britânico e ser indagado pela Reu- nãoquiscomentaroProjectodeLeido vid-19. Após receber alta de dr hospital, Navalny diz que pretende fazer fisioterapia diariamente Olíder da oposição russa, esquerda. Na sua publicação, Na- Navalny está recuperado e pensa fazer fisioterapia diaria para rápida recuperação Alexei Navalny, publicou, valny afirmou que estava a apren- nesta Quarta-feira, no Ins- der a recuperar o equilíbrio ao ficar tagram, uma foto sua num banco numa perna só e agradeceu aos mé- de parque, depois de ter recebido dicos do hospital Charite, de Ber- alta de um hospital na Alemanha, lim, pelo tratamento que recebeu. onde médicos o trataram por en- venenamento com uma substância O político, de 44 neurotóxica. anos, disse que planeia fazer fi- O político, de 44 anos, disse que sioterapia todos planeia fazer fisioterapia todos os os dias dias e pode seguir o tratamento num centro de reabilitação para recuperar as suas habilidades mo- toras, incluindo o uso total da mão

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 25 dr Novas medidas britânicas contra Covid-19 geram cepticismo e confusão O governo do reino Unido defendeu, nesta Quarta-feira, as suas novas medidas mais rígidas de combate ao coronavírus das críticas de que elas não são suficientes, dizendo que está a tentar equilibrar o amparo à economia e a protecção à saúde dr evitar um segundo isolamento. Governo moçambicano pede à UE “O que não queremos é ter que apoio para treino especializado adoptar medidas ainda mais rí- contra “terrorismo” gidas ao nos aproximarmos do Natal”, disse Raab à rádio LBC. O Governo moçambicano pediu o apoio da “E é por isso que precisamos adoptar as medidas proporcio- União Europeia (UE) em logística e em nais e direccionadas que esta- treino especializado das suas forças para mos a adoptar agora.” travar as incursões armadas de grupos classificados como terroristas em Cabo Indagado pela rádio BBC se as delgado, no Norte do país novas medidas são parte de um Boris Johnson endureceu as medidas contra a Covid-19 plano de estilo sueco para con- Opedido consta de um cessidades das populações afecta- viver com o vírus, ao invés de ofício a que a Lusa te- das pela violência armada na região. Na Terça-feira, o pri- novas infecções se aceleraram tentar se livrar dele, Raab re- ve acesso Terça-feira, meiro-ministro bri- nas últimas semanas, o que le- jeitou a insinuação. e que foi enviado ao “O Governo moçambicano apela tânico, Boris Johnson, vou cientistas a dizerem que Alto Representante da UE para a à comunidade internacional para, pediu aos cidadãos pa- elas podem chegar a 50 mil por Mas uma decisão do governo Política Externa, Josep Borrell, de forma contundente e inequívo- ra trabalharem em casa se pos- dia até meados de Outubro se semi-autónomo da Escócia de pela chefe da diplomacia mo- ca, condenar estas forças subversi- sível e ordenou que bares e res- não forem controladas. adoptar medidas mais rigoro- çambicana, Verónica Macamo. vas e maléficas, bem como mani- taurantes fechem mais cedo na sas, como proibir a socialização festar a sua solidariedade às vítimas tentativa de travar uma segun- O secretário das Relações entre vizinhos, criou dúvida a Um porta-voz do Alto Represen- indefesas do terrorismo no Norte de da onda de coronavírus que se Exteriores, Dominic Raab, fez respeito da eficiência das ac- tante da UE para a Política Externa Moçambique”, salienta-se no docu- alastra rapidamente, dizendo uma ronda de entrevistas nes- ções na mais populosa Ingla- confirmou ontem à Lusa ter recebi- mento, acrescentando que o Execu- que as restrições provavelmen- ta Quarta-feira – exactamente terra. do a carta do Ministério dos Negó- tivo “reconhece a dimensão trans- te durarão seis meses. seis meses depois de o gover- cios Estrangeiros moçambicano. nacional desta situação”. no impor um isolamento na- “Avaliei que estamos nova- O Reino Unido acumula qua- cional pela primeira vez – pa- mente num ponto de inflexão No documento, que data de 16 de No ofício, o Governo moçambica- se 42 mil mortes da Covid-19, ra tentar persuadir o público a com a Covid e estou a anali- Setembro, o executivo moçambi- no conclui que “gostaria de contar o maior número da Europa. As respeitar as novas regras para sar dados que, sinceramente, cano pede à UE “apoios multifor- com o apoio dos deputados do Par- me alarmam”, disse a primei- mes”, com destaque para a capa- lamento Europeu na mobilização da ra-ministra escocesa, Nicola citação técnica de pessoal das for- assistência humanitária de emer- Sturgeon, à ITV. ças governamentais e a ajuda no gência a favor de centenas de milha- equipamento de assistência mé- res de vítimas das acções protagoni- Ela disse que os seus conse- dica em zonas de combate, em Ca- zadas pelos terroristas”. Numa no- lheiros científicos a informa- bo Delgado. ta de reacção enviada hoje à Lusa, a ram que o pacote anunciado por UE em Maputo manifesta a sua “dis- Johnson não bastará para redu- “Tendo em conta a necessida- ponibilidade e prontidão” para pres- zir o índice de transmissão. de de reforçar as medidas de res- tar apoio ao Governo moçambicano, posta militar e segurança, bem co- apontando a segurança e assistência Manifestação xenófoba frente à Embaixada da Nigéria mo contrapor os avanços dos ter- humanitária como prioridades. roristas e restabelecer a lei, ordem Um grupo de sul-africa- chantagem, violência e discrimi- caispelosempregossemqualifica- e tranquilidade públicas nos dis- “Sempre mantivemos com as au- nos manifestou-se, nes- nação contra os estrangeiros ção. Como consequência, o senti- tritos afectados, o Governo consi- toridades moçambicanas um diá- ta Quarta-feira, 23, pe- mento anti-imigrante degenera dera importante o apoio na área de logo franco, quer ao nível nacional, rante a Embaixada da Nigéria, em Segundo a ONG, apesar do pla- em violência colectiva, como foi o treinos especializados para o com- quer sectorial, sobre os desafios que Pretória,contraasupostapresença no de acção governamental lança- caso de Setembro de 2019, quando bate ao “terrorismo”, refere o ofí- o país enfrenta e coordenamos ac- nopaísdeestrangeirosirregulares. do em Maio de 2019 pelo governo 12 estrangeiros foram mortos por cio do Ministério dos Negócios Es- ções diversas através da coopera- “Primeiroossul-africanos”,gri- para combater a intolerância, a xe- manifestantes armados. trangeiros e Cooperação de Mo- ção bilateral e multilateral”, frisou a tavam os manifestantes que mar- nofobia naquele país africano con- çambique. nota. A província de Cabo Delgado é charam do Lugar da Igreja em di- tinua a expandir-se. Um recenseamento efectua- palco há três anos de ataques arma- recção à Embaixada da Nigéria. do em 2011 indica que a África do O documento pede ainda maior dos desencadeados por forças clas- NaÁfricadoSul,osactosxenófo- A África do Sul atrai cada vez Sul acolhe pelo menos 2,2 milhões solidariedade da comunidade in- sificadas como terroristas. bos são cada vez mais visíveis nu- mais migrantes económicos dos de estrangeiros, entre refugiados, ternacional, alertando para as ne- ma altura em que a ONG Human países vizinhos, tais como o Le- políticos e migrantes económicos, Rights Watch (HRW) alerta para a sotho, Moçambique e Zimbabwe, bem como trabalhadores qualifi- fazendo com que os trabalhadores cados. estrangeirosconcorramcomoslo-

DESPORTO 26 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 Zito Luvumbo fica no Cagliari de Itália até 2025 O craque angolano, de 18 anos, vai representar Mário Silva oitavos-de-final. Histórico as cores do campeão italiano da temporada Deste modo, Zito Luvumbo é 1969/1970 até 30 de Junho de 2025 D epoisdetertesta- Fundado em 1920, o Caglia- do negativo à Co- o primeiro jogador angolano a ri passou os primeiros anos Zito Luvumbo assina o contrato de cinco anos vestir a camisa do Cagliari, o da sua história a alternar nas vid-19, o Cagliari jogador de 18 anos é extremo divisões inferiores, conquis- esquerdo que pode jogar tam- tou naquele período a Série C Football de Itália bém na direita: Zito Luvumbo italiana três vezes, nas tem- tem velocidade, talento, dri- poradas (1930-31, 1951-52, anunciou, on- bles, qualidades que lhe per- 1961-62). Porém, não obtive- mitem ser letal em um-a-um e ra sucesso nas suas disputas tem, no seu si- facilmente criar superiorida- na Série B naquele período. de numérica. Um jovem talen- te, a contratação do internacio- toso que será capaz de contri- Na temporada 1968-1969, a buir para a causa de Rossoblù. equipa fracassou no campe- nal angolano Zito Luvumbo, que onato italiano quanto na Co- Na segunda jornada do cam- pa de Itália, perdendo para a deixou há duas semanas o 1º de peonato italiano, o Cagliari de Fiorentina a Série A por ape- Zito Luvumbo recebe Sábado, nas quatro pontos. Na Copa Agosto. O jogador de 18 anos as- às 17:00, a visita da Lazio, onde daquele país, a equipa chega actua o compatriota angolano ao quadrangular final junto sinou até 30 de Junho de 2025. Bastos Quissanga que pode ser com as equipas da As Roma, Apesar de muito jovem, Zito emprestado para uma equipa Foggia e Torino, terminando da Bélgica, na Arena Sardeg- com seis pontos, três a menos Luvumbo já disputou dois jo- na. que a campeã Roma. gos ao serviço da Selecção Na- cional de Futebol em honras Zito Luvumbo, Mas, no ano seguinte, en- e na Terça-feira foi convoca- ex-1º de Agos- fim, o Cagliari se sobressai e do para o duplo compromis- to, começa se torna o grande campeão so dos Palancas Negras rumo hoje a treinar italiano, a equipa termina a ao CAN e ao Mundial do pró- com os seus competição com 45 pontos, ximo ano. colegas quatro a mais que o vice lí- der Internazionale, Luigi Ri- O mesmo site acrescenta va marca 21 golos terminan- que o atleta impressionou os do como artilheiro da com- ‘insiders’ ao destacar-se com petição, marcando de uma a camisola da Selecção Nacio- vez por todas o seu nome na nal em sub-17, no torneio da história do clube. Na Copa da Taça Cosafa da categoria, em Itália, a equipa termina na 2018. No ano passado, o cra- terceira posição. que angolano liderou o gru- po na altura às ordens de Pe- dro Gonçalves no Campeona- to Africano das Nações e no Campeonato do Mundo, dis- putado no Brasil, onde a Se- lecção Nacional chegou aos dr Ary Papel fora da lista dos jogadores do Zamalek dr las a uma o Tanta FC, em jogo re- 1º de Agosto reforça plantel ferente à 29ª jornada do campeo- O s meio-campistas El- Mário Silva te temporada. nato de futebol da primeira divisão via Ipamy e Rachidi Sem outros pormeno- do Egipto. res do negócio, a publica- E nquanto o jogador angola- Depois de alguma polémi- Asumani rubricaram ção indica apenas que a co- no reclama por três meses ca à volta da sua ida para o “no- Na senda deste assunto, este jor- lectividade continua a tra- de salários que não lhe fo- vo” clube, o Jornal OPAIS consta- nal tentou contactar o jogador, mas acordo com o 1º de Agosto, se- balhar para construir um ram pagos, na qualidade de activo tou que o nome de Ary Papel não não teve o sucesso desejado. plantel competitivo para a do Zamalek do Egipto, o certo é que faz parte do plantel do Zamalek, gundoapáginaoficialdoClu- época de 2020/2021. o jogador que na época passada re- publicado no site oficial daque- Ainda assim, Ary Papel, no prin- presentou o 1º de Agosto não cons- la agremiação da capital egípcia. cípio da semana, disse à impren- be 13 vezes campeão do Cam- Osactivoschegamaopa- ta da lista de atletas para a presen- sa daquele país que assinou por três ís na próxima semana e se- Na Terça-feira, os egípcios do épocas, mas até à data não obteve peonato Nacional de Futebol rão oficialmente apresen- Zamalek venceram por três bo- respostadosdirigentesdoZamalek tados em data a anunciar, e está há três meses que não recebe daprimeiradivisão,Girabola. lê-se na nota do site do clu- os ordenados. ElviaIpamyéinternacio- be militar. Por este motivo, o atleta conside- nal pela República do Con- ra falta de respeito e pondera res- go,enquanto RachidiAsu- cindir o acordo por justa causa, ca- mani é congolês democrá- soasituaçãosemantenhaatéàpró- tico. xima Segunda-feira. Ary Papel integra a Selecção Na- cional, divulgada nesta Terça-fei- ra, para um estágio no mês de Ou- tubro em Portugal, onde defronta a Guiné - Bissau (dia 11) e Moçambi- que (dia 13), para a data FIFA.

O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 27 Simão Muanda apresenta candidatura Mário Silva Berbatov reconhece à FABOXE com “olhos” na mudança desilusão com Jovic O antigocampeãodaZona VI,Si- dr mão Muanda apresentou, on- dimitar Berbatov, antigo avançado búlgaro que se destacou ao serviço tem, numa das unidades ho- de Bayer Leverkusen. Manchester United e Tottenham, entre outros, teleiras do Zango 3, a sua can- reconheceu estar desiludido com a primeira temporada do avançado didatura à presidência da Federação sérvio Luka Jovic no real Madrid. “Estou desiludido com Jovic no real Angolana de Boxe (FABOXE). A data do Madrid. Não está a funcionar. Creio que sair por empréstimo seria o pleito eleitoral será conhecida em Assem- caminho mais adequado para ele”, começou por dizer Berbatov, actual bleia-geral no final deste mês, tendo em embaixador da Betfair. vista o ciclo olímpico 2020/2024. “Diego Jota é um Caso vença, Simão Muanda pretende monstro” dar uma nova dinâmica ao desenvolvi- O treinador adjunto do Liverpool, Pep mento do boxe angolano: “Estou pre- Lijnders, está muito impressionado parado para tudo o que der e vier, logo com o reforço diogo Jota (ex- temos fé que o caminho é para a mu- Wolverhampton) e acredita no dança”, revelou. O antigo pugilista da potencial do jovem avançado categoria de 91 Kgs acumula experiên- português. “diogo Jota, o que posso ciacomodirigentedesportivo,tendo-se dizer? Técnicamente está ao nível dos notabilizado como secretário-geral do outros três no ataque. É um monstro a TeamElite,clubequedominouporuma pressionar. Ele realmente encaixa no década a modalidade no país. nosso estilo de jogo. Estamos realmente felizes com ele e tudo aquilo Simão Muanda tem no seu histórico que ouvimos dizer sobre Jota é títulos do Zonal de 2002, 2003 e 2005, e verdade. É um jogador muito presençanoCampeonatodoMundo,na profissional, dedicado, apaixonado e República Popular da China. corajoso”, afirmou Lijnders. Em 2012, Simão Muanda disputou a corrida pela presidência da FABOXE, mas foi superado por Carlos Luís, ac- tual presidente da federação, há dois mandatos. dr Denver vence Lakers e reanimam eliminatória Confederação Africana de Atletis- Ao vencer na madrugada de foi o cestinha da partida e Estoril acolhe Mundial mo adia competições para 2021 Quarta-feira os Lakers, por destaque pela equipa de Los de Superbikes 114-106, os Denver Nuggets Angels, coadjuvado por An- AConfederação Africana de do entre a CAA e países em causa. reacenderam a eliminató- thony Davis com 27 pontos, O campeonato do mundo de Atletismo (CAA) adiou no Já o circuito continental de co- ria na final da Conferência totalizando 57. Superbikes vai decorrer pela Oeste da liga norte-ameri- terceira vez na história no Circuito princípio desta semana todos mícios de um dia ou “volta afri- cana de basquetebol (NBA), O resto da equipa, ou seja, do Estoril entre os próximos dias 16 cana”, que deveria ser lançado encurtando para 1-2 a des- os oito jogadores que tam- e 18 de Outubro, naquela que será a os eventos desportivos para 2021. este ano, foi protelado até 2021. vantagem nos “play-offs” a bém estiveram em campo oitava e última prova do calendário. melhor de sete jogos. marcaram 49 pontos. Os portugueses Tomás Alonso e A decisão foi tomada no mesmo O calendário inicialmente Miguel Santiago tentarão a dia pelo director-geral da CAA, o adoptado previa escalas em Pre- Por sua vez, os Lakers su- Na presente temporada, qualificação para a corrida principal Senegalês Lamine Faty, à luz da tória, na África do Sul (Março úl- periorizaram-se apenas no os Nuggets tornaram-se na na categoria Superbike 300. mudança do seu plano de com- timo), em Adis Abeba, na Etiópia último quarto (31-21), on- primeira equipa da NBA a petição para este ano de 2020, (a 31 de Maio último), em Djibu- de efectuaram uma incrível dar a volta a uma desvanta- “zidane está feliz devido à pandemia da Covid-19. ti (3 de Abril último), em Kadu- recuperação, reduzindopa- gem de 1-3 nos “play-offs” por Bale ter saído” na, na Nigéria (Abril último), em ra dois uma desvantagem de de forma consecutiva, nas Lamine Faty decidiu que o To- Nairobi, no Quénia (2 de Maio úl- 20pontos,masinsuficientes eliminatórias diante dos go acolherá o Campeonato Afri- timo), em Brazzaville, no Congo para dar a volta ao resultado. Utah Jazz e Los Angels Cli- cano de Corta-Mato, e que a Ar- (Maio último), e em Yaoundé, nos ppers. gélia o Campeonato Africano de Camarões (23 de Maio). Lebron James, com um Atletismo Sénior, mas em datas triplo-duplo (10 ressaltos, O próximo desafio está a serem fixadas de mútuo acor- 11 assistências e 30 pontos), agendado para a madruga- da de Sexta-feira (2:00). O treinador do Tottenham, José Mourinho, não tem dúvidas que o técnico do real Madrid, Zinedine Zidane, está feliz por ter visto Gareth Bale sair para os spurs. “Não falei com Zidane, mas acho que está feliz por Bale ter partido e eu estou feliz por ele estar aqui. Bale está feliz por estar no Tottenham. Espero que no final da época todos estejam felizes e que fique connosco”.

CLASSIFICADOS 28 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 emprego imobiliário diversos Oriundo da Tanzânia Tratamento com plantas naturais:  Redução do nível de açúcar no sangue Aumento de testosterona  Limpeza da gordura dos vasos san- guíneos  Disfunção eréctil  Infertilidade Tensãoaltae baixa  Epilepsia  Próstata E MUITO MAIS Contacto: (+244) 930 588 092 996 457566 Localização: Benfica. Morro dosVeados. MuseudaEscra- vatura. RuaArmandoCubango

OPINIÃO O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 29 JOSUÉ CHILUNDULO Paideia: do caos à simplificação do conhecimento Ajustificaçãoveio dr dos principais gramas de aceleração da produção discutimos sobre a baixa qualida- gestores de al- nacional. de dos projectos dos empresários. de crítica e permite-nos questio- guns bancos da nar algumas das nossas hipóteses nossa praça, se- Com as devidas adaptações a Admitamos, na sua abran- desafiando-nos para novas direc- gundo os pró- “Teoria do Caos”, que gera atra- gência, o conhecimento científi- trizes e para soluções dos nossos sos nos processos de cedência de co apenas começa a ser concebi- problemas. créditos compromete a capacida- do quando a sociedade decide so- É importante simplificar, a prios, há difi- de da economia nacional de tirar lucionar os seus problemas e sair exemplo do que exige a pandemia da Covid-19. Apesar da sua mag- culdades na cedência de créditos proveito dos prováveis 2 anos de do Caos em direcção a simplifica- nitude, pode ser controlada pelo simples gesto de lavar as mãos e o ao sector produtivo nacional por moratória, inerente ao pagamen- ção dos processos, o que implica a uso de máscara. Pensar reformar a nossa economia com subsistemas várias razões, sendo a que se des- to da dívida pública, o que torna- PAIDEIA,istoé,aavaliaçãodosre- complexos, que ignoram os limi- tes das percepções da massa críti- taca: “a baixa qualidade dos pro- rá o ambiente económico caótico e sultadosdoprocessoeducativo,na ca existente, mais do que adiar re- sultados, aprofunda o caos. jectos apresentados”. impossível de ser gerido findo pe- vidadosindivíduos,dasorganiza- A Teoria do Caos ensina-nos a Não fosse o séc. XXI, a represen- ríodo de bonança. ções e da sociedade. crer “que o certo não é resistir às incertezas da vida, mas antes, é de tação clássica da massificação do Diferentes teorias apregoadas A ampliação do conceito de Pai- aproveitar as possibilidades que elas nos propiciam. Todavia, os Conhecimento, do Progresso Tec- por filósofos, matemáticos, cine- deia, presente em Sócrates, em sistemas caóticos e não-lineares – como a natureza, a sociedade e a nológico e de grandes descober- astas e não só, remetem-nos para Platão, em Aristóteles ou em Isó- vidadecadaindivíduo–transcen- dem qualquer tentativa de previ- tas inovadoras, em volta da Inte- a reflexão de que a Teoria do Caos crates, não designa unicamente são, manipulação e controlo”. ligênciaArtificial,ficaríamosdes- estápresenteemtudoquenoscer- uma técnica própria para, desde Sem criatividade, disciplina e resiliência, com aproveitamento cansados. ca e é a base da imprevisibilidade cedo, preparar a criança para a vi- altruísta das experiências dos ou- tros… passados 45 anos de Inde- A verdade é que, tal fundamen- de vários problemas económicos e daadulta. Afinalidadepassaasera chamados a serem agentes-chave pendência, continuaremos a per- no ecossistema do empreendedo- petuar erros. tação… dita numa reflexão de ca- sociais dos países. formação geral que dará a cada ho- rismo. Cabe a eles a criação de star- tups, aceleradoras, espaços de co- O País é nosso… e nós agradece- rizinternacionalsobre“Opapelda Quando o meteorologista ame- mem a sua forma humana, a tem- working, grupos de investidores- mos! anjo, núcleos de pesquisa e todas as Banca no crédito à economia em ricano Edward Lorenz deduziu as perança ou seja, que o construirá organizações ligadas ao empreen- dedorismo. tempo de crise” e, publicada em equações do “efeito borboleta”, no como homem e cidadão com per- Essa conexão gera efeitos posi- destaque, nos principais meios de início da década de 1960, testou feito domínio de si, aliando sabe- tivos tanto para as Instituições de Ensino Superior (IES), recebendo comunicação social, expõe a pre- um programa de computador que doria e acção avisada. apoio, desenvolvendo os alunos e instigando a inovação, quanto sença de “Caos”. simulava o movimento de mas- Para o alcance de tal ideal, as para o ecossistema, que se benefi- cia do conhecimento gerado e da Sem dramas, a interpretação sas de ar, e pela redução de algu- Universidades e os Institutos são mão-de-obra qualificada. mais básica deste pressuposto re- mas casas decimais, teve resulta- O Conhecimento impõe-se co- mo uma obrigação da qual a socie- mete-nosparaumadecarizcirúr- dos inesperados, de grande im- dade não pode fugir. Para Platão, a saída do caos implica a existên- gico, mas complexa sendo a con- pacto. Para Lorenz, era como se “o cia de “...toda a verdadeira educa- çãoouPaideia,queencheohomem clusão: é urgente fazermos do CO- baterdasasasdeumaborboletano É importante do desejo e da ânsia de se tornar um NHECIMENTO, o ponto de partida Brasilcausasse,temposdepois,um simplificar, a cidadão perfeito, e o ensina a man- para a nossa reforma económica e tornado no Texas”. exemplo do que dar e a obedecer, sobre o funda- social. exige a pande- mento da justiça “ (PLATÃO, Leis, A falta de conhecimento gene- mia da Co- 643). Quando a regra se torna na cons- ralizada, manifestada na deficien- vid-19. Apesar tante concepção de projectos eco- te concentração de habilidades e da sua magni- Vivemos um mar de incertezas. nómicos mal fundamentados, competências técnicas e cogniti- tude, pode ser Éumasinacomaqualsomosobri- com altos riscos, baixa rentabili- vas à disposição do mercado, co- controlada pelo gados a conviver, dadas as nossas dade e com poucas probabilidades mo que “o bater das asas de uma simples gesto circunstâncias complexas e histó- de exequibilidade, as instituições borboleta”, encarecem os projec- de lavar as ricas. Em todo o caso, o CONHECI- de formação, as incubadoras, os tos, atrasam os processos, impõe a mãos e o uso de MENTO está à nossa disposição. A escritórios de consultoria e o pró- importação de alta tecnologia pro- máscara Teoria do Caos dá-nos a capacida- priosectorempresarialprivadore- dutiva e comprometem o progres- cebem uma certificação negativa. so do país. Portanto,asconsequênciasestão Em plena era do conhecimento, aí. As linhas de créditos disponi- em que a China está a construir bilizadas por instituições finan- uma lua artificial, o mundo dis- ceiras internacionais e nacionais, cute sobre a utilização ou não dos para o mercado nacional, levam Bitcoin (criptomoeda), sobre a rea- tempo para serem executadas e, lização da Rota da Seda, sobre inte- com isso, vamos somando preju- ligência artificial e outros avanços ízos e atrasos nos diferentes pro- tecnológicos, nós, infelizmente,

TEMPO 30 O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** Fonte: INAMET PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 24 A 26 DE SETEMBRO DE 2020 Ê Das 18 horas do dia 23 às 18 horas do dia 24 de Setembro de 2020 Ê Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza- Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)Ê Céu nublado em quase toda região, com probabilidade de ocorrência de chuva fraca a moderada acompanhada por vezes de trovoada em alguns PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 24 à 26 de Agosto de 2020Ê municípios das províncias do Uige, Lunda-Norte, Lunda-sul, Cuanza-Sul e Malanje.Probabilidade de ocorrencia de chuvisco ou chuva fraca Data 24/09/2020 Data 25/09/2020 Data 26/08/2020 acompanhada por vezes de trovoada em alguns municipios das Estado do Tempo provincias de Luanda e Zaire. Probabilidade de ocorrência de nevoeiro ou CIDADE Mín Máx Mín Máx Estado do Tempo Mín Máx Estado do Tempo neblina matinal em alguns municípios das províncias de Luanda, Lunda- Norte, Cabinda, Zaire e Cuanza-Norte. LUANDA 20 29 Céu nublado, chuva moderada. 21 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 20 29 Céu parcialmente nublado. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico CABINDA 22 27 Céu nublado, chuva moderada. 20 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 22 27 Céu nublado pela manhã. Céu parcialmente nublado. Apresentando-se nublado durante a SUMBE 21 26 Céu nublado, chuva moderada. 22 27 Céu nublado pela manhã. 21 26 Céu nublado pela manhã. madrugada e manhã em alguns municípios das províncias de Benguela CAXITO 21 31 Céu nublado, chuva moderada. e Huambo. probabilidade de ocorrência de chuva fraca a moderada MBANZA KONGO 22 26 Céu nublado, chuva moderada. 22 30 Céu nublado pela manhã. 21 31 Céu nublado pela manhã. acompanhada por vezes de trovoada em alguns municípios das UIGE 17 27 Nublado/ chuva moderada/forte. províncias de Benguela e Huambo. Probabilidade de ocorrência de NDALATANDO 16 29 Céu nublado, chuva moderada. 21 27 Céu nublado pela manhã. 22 26 Céu nublado pela manhã. neblina matinal em alguns municípios das províncias de Benguela e MALANJE 16 26 Nublado/ chuva moderada/forte. 18 28 Nublado/ chuva,com trovoada. 17 27 Nublado/ chuva, com trovoada. Huambo. DUNDO 18 32 Nublado/ chuva moderada/forte. 17 28 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. 16 29 Céu nublado pela manhã / neblina matinal. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: SAURIMO 18 31 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 17 27 Nublado/ chuva com trovoada. 16 26 Nublado/ chuva com trovoada. Céu pouco nublado ou limpo em quase toda região, apresentando-se BENGUELA 20 26 Céu nublado, chuva fraca. 19 31 Nublado/ chuva com trovoada. 18 32 Nublado/ chuva,com trovoada. nublado durante a madrugada e manhã em alguns municípios das HUAMBO 11 30 Céu nublado, chuva moderada. 19 30 Nublado/ chuva com trovoada. 18 31 Céu parcialmente nublado. províncias de Namibe e Huila. . Probabilidade de ocorrência de neblina CUITO 14 31 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 19 27 Céu Nublado. 20 26 Céu parcialmente nublado. matinal em alguns municípios das províncias de Namibe e Huila. LUENA 17 28 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 10 29 Céu pouco nublado ou limpo. 11 30 Céu pouco nublado ou limpo. LUBANGO 15 30 Nublado, chuvisco/ chuva fraca. 15 30 Céu pouco nublado ou limpo. 14 31 Céu pouco nublado ou limpo. MENONGUE 15 34 Céu geralmente limpo. 16 29 Céu pouco nublado ou limpo. 17 28 Nublado / chuvisco. MOÇÂMEDES 14 24 Céu Nublado. 14 30 Céu pouco nublado ou limpo. 15 30 Céu pouco nublado ou limpo. ONDJIVA 15 38 Céu pouco nublado ou limpo. 15 33 Céu geralmente limpa. 15 34 Céu geralmente limpo. 15 25 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 14 24 Nublado, Nevoeiro / neblina matinal. 15 37 Céu pouco nublado ou limpo. 15 38 Céu pouco nublado ou limpo. Os Meteorologistas: Domingos Pedro, Tucaiana Lauriano, Rita Capitão e Marta Bento. Luanda, aos 23 de Setembro de 2020 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro Tel.: 949320641 Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: [email protected] / [email protected] TEMPO NO MAR Fonte: INAMET BOLETIM METEOrOLÓGICO 3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 23/09/2020 ÀS 18:00 UTC PArA A NAVEGAÇÃO MArÍTIMA DO DIA 24/09/2020 A Alta pressão de Santa Helena desloca-se para leste durante as 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 23 DE SETEMBRO DE 2020: próximas 24H, com a pressão central de 1025hpa. Para as regiões Circulação de Sudeste à Sudoeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 14°S de (Cabinda a marítimas de Cabinda a Benguela), e de Sul a SudesteINSdToITUpTOaNraACleIOlNoAL1D8E°MSE(TNEOaROmLOiGbIAeE) GEOFÍSICA - INAMET Benguela prevê-se o mar agitado com ondas a atingirem entre 1.5 á 1.9 metros de altura. Para a região marítima de Namibe prevê-se o mar Centro Nacional de Previsão do Tempo agitado com ondas ondas de 2.1 metros de altura. 4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ABSO1L8ET:0IM0MTEUTEDOORODLÓIAGI2CO4PDAERASAENTAEVMEGBARÇÃOO2M0A2R0ÍT:IMA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os SEM AVISO contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local. 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 23 DE SETEMBRO DE 2020: Circulação de Sudeste à Sudoeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 14°S de (Cabinda a Benguela), e de Sul a Sudeste do paralelo 18°S (Namibe) 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 24 DE SETEMBRO 2020: SEM AVISO ESTADO DO TEMPO VENTO ALTURA DA ONDA VISIBILIDADE (METROS) HORIZONTAL REGIÃO ESTADO DO MAR Nublado DIRECÇÃO FORÇA (KT) Até 1.5 Agitado (KM) (ATÉ 200 MILHAS DA COSTA) Nublado Sudeste Até 1.7 Agitado Nublado Até 1.9 Agitado Moderada a boa Cabinda a Até 11 Agitado (4°S 6°S) Sudoeste (Superior a 6) Moderada a boa Zaire, Bengo, Luanda e Sudeste Até 10 Cuanza-Sul a (Inferior a 5) (6°S 12°S) Benguela Sudoeste Fraca a moderada (12°S 14°S) (Superior a 6) Sul Até 15 Namibe a Moderada a boa (14°S 18S) Sudeste (Superior a 6) Nublado Sul Até 17 Até 2.1 a Sudeste

OPINIÃO O PAÍS Quinta-feira, 24 de Setembro de 2020 31 PAULO C. J. FARIA (*) E...se se encerrasse o Estado para um Balanço Integral? Aproximando-nos das Os desafios que Angola enfren- dos imperativos de Estado. celebrações de 45 ta, hoje, requerem a ignição duma Depois de 45 anos de Indepen- anos de Independên- consciência cívica activa que pres- cia Nacional, alguns supõe uma acção cidadã construc- dência, seria emancipador (final- terãoquestionado:E... tiva contra as marés (altas ou bai- mente!) conceder uma voz ímpar e se se encerrasse o Estado para um xas) da servidão pública voluntá- umaoportunidadesoberanaparaa balanço integral de 18 meses? Não ria. cidadã e o cidadão participarem na é, nem despropositada, nem in- arenapública,comvistaaarticular génua como poderia parecer. Esta A participação dos cidadãos na- ideias,concertarvisões,definires- questão tem a sua base numa jus- cionais – dentro e fora do País – se- tratégiaseestabelecerprincípiosde tificaçãoqueésubjacente.Efunda- ja por meio de referendum, seja por uma gestão mais funcional, dura- se num propósito que não deixa de assembleias comunitárias e ainda doura, participativa, transparen- ser firme. por fóruns nacionais, deve ser o te e eficaz do Estado de todos nós. factor modelador fundamental do Está subjacente numa premissa desafio da reforma de Estado. A complexidade dos desafios na- na qual a própria activiade política cionais deveria tornar os cidadãos se torna mais e mais numa forma Por quê? Porque, na verdade, o em verdadeiros protagonistas da de“exercíciodarazãonaesferapú- Estado representa o bem e a segu- reforma do Estado, por se tratar blica” (Achille Mbembe). Qual se- rançadacolectividade,eéestebem duma questão de extrema impor- ria, então a razão de uma tal ousada e este ambiente seguro que pree- tância para a colectividade ango- sugestão de fecho do Estado? xistem e sustentam a própria so- lana. Por isso, esta transcende, in- brevivência do Estado Angolano. finitamente, o governo e os parti- Primeira razão pode ser expli- O Estado deveria existir para de- dos políticos. cada pelo princípio pragmático fender e promover o bem-comum. de Frantz Fanon segundo o qual – Portanto, deixar este desafio sob “Cadageração,dentrodeumarela- Ao passo que, o governo existe a tutela exclusiva desses, poderia tivaopacidade,temquedescobrira para realizar este bem na vida de significar hipotecar nas mãos de sua missão, cumpri-la ou traí-la.” todo o cidadão. Deste modo, os go- entidades transitórias a missão cí- vernos estão para o cidadão numa vica de constituir-se cada vez mais A geração dos proto-nacionalis- relaçãodecomplementaridadeque como uma força viva insubstituí- tas angolanos, como Holden Ro- promoveconsensosnacionaispara vel na resolução dos seus desafios berto, Agostinho Neto e Jonas Sa- a construção de pactos sociais in- dodia-a-dia,paraagarantiadeum vimbi – só para mencionarmos clusivos sobre as questões estrutu- Estado estável, seguro e próspero, estes protagonistas maiores da lu- rantes do nosso País. para as próximas gerações. ta anti-colonial – são figuras cinti- lantes que passaram. Esta iniciativa por si só, poderia Por fim, a participação cívica é a exigir – caso as partes envolventes condição das condições que há-de Realizaram uma missão monu- noprocessosolicitassem–umpos- dar conteúdo e forma, bem como mental do tempo de libertar o Pa- sível encerramento do Estado para possibilitar uma reforma efectiva, ís do jugo da opressão colonial por- um período determinado (non sine integrada e ordenada do Estado. tuguesa e deixaram à posteridade die). A questão que os leitores esta- Uma vez concluído este processo, um legado político – FNLA, MPLA riam a fazer é se o País conseguiria o tão badalado Novo Paradigma de e UNITA – que ainda perdura em estar em funcionamento sem Go- Governação e as Autarquias Locais tempos muito incertos. verno,durante18mesesdeconsul- poderiam ser implementadas e ter tas nacionais? pernas para andar – de facto – sem Contudo, se a conquista da in- o risco de se tornarem simples os- dependência é um legado político O mais certo é que se haveria de saturas de ilusões. destes partidos, nos nossos dias, inventar uma forma de governo de não se pode esperar que a espi- transição nacional, ou o GTN, para (*)DoutoremPolíticaeGoverno. nhosa missão da reforma do Es- gerir os negócios correntes da Re- tado, boa governação e combate à pública durante a vigência da fase corrupção seja deixada exclusiva- de consultas. Esta opção se justifi- mente aos partidos políticos. caria pela dimensão e magnitude

ÚLTIMA 32 O PAÍS Q uinta-feira,2 4d eS etembrod e2 020 Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais Quinta-Feira, 24 de Setembro de 2020 Taxa de Câmbio Actual Compra Venda BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ Banco Comercial do Huambo - (BCH) 623,810 739,563 651,741 754,280 Banco de Investimento Rural - (BIR) Banco Comércio e Indústria - (BCI) 617,807 728,240 651,269 767,683 Banco Valor - (BVB) Banco da China Limitada - (BOCLB) 611,548 717,713 649,070 761,748 Banco Angolano de Investimentos - (BAI) Banco de Crédito do Sul - (BCS) 623,985 732,309 647,073 759,405 Imunidade à Covid-19 Banco BIC - (BIC) Banco de Negócios Internacional - (BNI) 597,120 699,110 646,880 757,370 Banco Caixa Angola - (BCGA) Banco BAI Microfinanças - (BMF) 617,950 725,226 646,067 758,224 dura poucos meses, Banco Económico - (BE) Banco de Fomento Angola - (BFA) 617,950 728,240 645,770 742,805 Banco Sol - (BSOL) Banco Prestígio - (BPG) 613,315 719,787 645,758 757,861 diz estudo britânico Banco de Poupança e Crédito - (BPC) VTB África - (VTB) 605,591 710,722 645,758 757,861 Banco Yetu - (Yetu) Banco Keve - (BKEVE) 634,944 748,267 644,176 759,146 Um estudo reali- aquele que causa a gripe co- Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) zado pela King’s mum em que, ano após ano, é Finibanco Angola - (FNB) 622,632 730,588 642,918 754,392 College de Lon- possível ser infectado nova- Banco Comercial Angolano - (BCA) dres, no Reino mente. A hipótese ainda preci- Standard Bank Angola - (SBA) 620,948 731,772 642,854 757,588 Unido, mostrou sa de novos testes para a com- Banco Millenium Atlântico - (ATL) que a imunidade ao novo Co- provação, mas deve ser levada 621,040 725,226 642,668 757,861 ronavírus (Sars-CoV-2) po- em consideração. Taxa Média dos Bancos Comerciais de durar apenas alguns me- Em entrevista ao jornal britâ- 611,771 717,974 642,668 754,235 ses, com um risco de uma nova nico, a responsável pelo estu- contaminação. Os resultados do, Katie doores, afirma que, se 615,169 721,962 642,668 754,235 foram divulgados pelo jornal comprovados, os resultados “The Guardian”. mostram que também no caso 606,000 713,675 640,000 753,728 de uma futura vacina isso A pesquisa analisou casos de pode acontecer. “Se a infecção 617,950 717,974 638,034 765,476 cerca de 90 pessoas, entre gera níveis de anticorpos as- pacientes e funcionários, de sim limitados pelo tempo, 617,950 728,240 636,489 756,641 dois hospitais de Londres que também a duração do efeito da testaram positivo para a Co- vacina terá uma duração limi- 601,662 714,053 635,429 761,413 vid-19. A análise laboratorial tada. Assim, as pessoas preci- mostrou que os níveis de anti- sarão de tomar reforço”, des- 626,910 706,538 633,399 750,233 corpos atingem o máximo tacou doores. Ou seja, é muito cerca de três semanas após a provável que apenas uma dose 605,591 710,721 631,854 745,170 infecção e começam a dimi- da vacina não seja suficiente nuir gradativamente, enfra- para a protecção. Apesar de 624,000 728,213 630,000 757,488 quecendo assim a resposta do percentuais bem diferentes, corpo. um estudo feito em três etapas 624,130 725,226 627,250 746,983 pela Espanha para avaliar o Três meses depois da conta- nível de exposição dos cida- 620,854 721,600 623,959 746,983 minação, apenas 17% daqueles dãos à Covid-19 também mos- que contraíram o vírus ainda trou que 14% dos mais de 68 616,693 722,622 640,990 755,784 apresentavam a mesma po- mil testados não tinham mais tência de resposta imunitária. nenhum tipo de resposta imu- Fonte: BNA Em alguns casos, os contami- nológica entre o primeiro e o nados não apresentavam ne- terceiro testes. Caso necessite de moeda estrangeira, dirija-se sempre aos bancos comerciais ou às nhum tipo de reação. casas de câmbio autorizadas. Assim, as conclusões dos cien- Não realize operações de compra ou venda de moeda estrangeira na rua/mercado tistas mostram que o novo informal, pois tal acarreta muitos riscos e é ilegal. Coronavírus pode agir como ANSA