Standard Arthroscope, size 5.5 mm ® 64230 BWA HOPKINS Wide Angle Forward-Oblique Telescope 30°, enlarged view, diameter 4 mm, length 18 cm, autoclavable, fiber optic light transmission incorporated, color code: red Snap-In Arthroscope Sheaths with rotating stopcocks Special features: Sheath • Coupling between the telescope and sheath is possible in Reinforcement absolutely any position; surgeries requiring a changeover Telescope between the arthroscope and instrument ports are thus considerably simplifi ed Increased inflow and outflow rate • Telescope rotation is made easier without disturbing turbulence • High-fl ow system ensures improved infl ow and outfl ow 64131 R High Flow Arthroscope Sheath, diameter 5.5 mm, working length 13.5 cm, with snap-in coupling mechanism, with one stopcock, rotating, for use with HOPKINS Telescope 0°, 30°, 45°, 70°, 90° ® © KARL STORZ 96182015 VET 20 9.0 02/2016/EW Obturators for use with sheaths 64131R/CR and Obturators 64130 BC/BT, color code: blue Same, with 2 stopcocks 64131 CR Obturator, blunt, 64130 BC color code: green-red-yellow 64130 BT Same, semisharp 5
Basic Instruments for Equine Arthroscopy Egress Cannulas 64146 T Egress Cannula, LUER-Lock, 28146 QB Obturator, blunt, for use with with stopcock, diameter 3.2 mm, Egress Cannula 64146 T length 7 cm 64146 Z Egress Cannula, diameter 5 mm, length 15 cm Hook Probes and Retractors 64145 S Hook and Retractor, graduated, diameter 3.5 mm, length of hook 2 mm, working length 8 cm 64146 D Hook and Retractor, diameter 2.5 mm, length of hook 3.5 mm, working length 11.5 cm Curettes 64601 Curette, size 1, length 21 cm 64611 Same, size 0 64620 Same, size 00 Osteotome and Elevator © KARL STORZ 96182015 VET 20 9.0 02/2016/EW 64906 Elevator, sharp, curved, width 6 mm 64104 Osteotome, flat, cuts both sides, width 4 mm, length 19 cm 6
Equine Arthroscopy Rongeurs Specially designed rongeurs with strong jaws and robust handles are ideal for use in the larger joints of the horse 64149 RL Ferris-Smith Rongeur, long, jaws 5 x 8 mm, working length 14 cm 64148 RK Same, short, working length 10 cm © KARL STORZ 96182015 VET 20 9.0 02/2016/EW 64971 GK Grasping Forceps, with ratchet, for equine Rongeur, with ratchet, for equine 64971 BG arthroscopy, with robust handle and strong jaws, fenestrated, straight, cup 5 x 11 mm, working length 16 cm arthroscopy, with robust handle and strong jaws, straight, with 2 teeth, jaws 5 x 11 mm, working length 16 cm 7
Grasping Forceps Recommended for removal of smaller cartilage fragments 64146 UD Grasping Forceps, with ratchet, working length 13 cm Suction Punch 64165 SN Suction Punch, size 4.8 mm, working length 13 cm Scissors 64168 B ARTHROFORCE III ® TAKE-APART Scissors, hook- ® shaped, straight, sheath diameter 3.5 mm, working length 13 cm Microfracture Chisels © KARL STORZ 96182015 VET 20 9.0 02/2016/EW for perforation of subchondral bone, which may stimulate cartilage regrowth 64728 CC Microfracture Chisel, straight, working length 12 cm 64728 CD Same, angled 30° 64728 CE Same, angled 70° 8
Shaver System UNIDRIVE S III ARTHRO SCB ® Multi-function motor system allows for quicker procedure time, reducing patient time under anesthesia ® 28 7230 01-1 UNIDRIVE S III ARTHRO SCB, with color display, touch screen operation, two motor outputs, with integrated SCB module, 100-120/230-240 VAC, 50/60 Hz including: SCB Connecting Cable, length 100 cm Mains Cord Handpiece 28 7210 50 Hybrid Shaver Handpiece, up to 7000 rpm, for use with UNIDRIVE S III ARTHRO SCB and POWERSHAVER SL SCB ® © KARL STORZ 96182015 VET 20 9.0 02/2016/EW Optional Accessory 20 0128 32 Three-Pedal Footswitch, slim design, for use with POWERSHAVER SL Reusable and single use shaver blades are available in a variety of styles and sizes, see catalog Veterinary Endoscopy: Large Animals 9
Joint Distention Fluid Pump For fluid joint distention, irrigation and suction 69 3310 09-1 ENDOMAT SCB Set, for arthroscopy, ® with KARL STORZ-SCB, incl. mains cord, power supply 100 – 240 VAC, 50/60 Hz including: Tubing Set, with two puncture cannulas, sterile, for single use, package of 3 Accessories: 26 3300 41 Tubing Set, reusable, sterilizable 031118-10 Tubing Set, for irrigation, for single use, sterile, package of 10 20 0141 30 One-Pedal Footswitch, digital, one-stage Insufflator For gas distention which improves visability 62 4325 01 CO 2 ENDO-ARTHROFLATOR VET, © KARL STORZ 96182015 VET 20 9.0 02/2016/EW power supply 100 – 240 VAC, 50/60 Hz including: Silicone Tubing Set, sterilizable Universal Wrench Gas Filter, sterile, package of 10 The pressure hose and CO bottles must be ordered separately, 2 see catalog Veterinary Endoscopy: Large Animals 10
Pressure Cuff For fluid joint distention when a fluid pump is not available 26 3101 38 Pressure Infusion Cuff, 3 l Accessories: 20 3100 92 Manometer, for use with Pressure Cuffs 26 3100 38 and 26 3101 38 20 3100 90 Rubber Foot Pump, with silicone tubing, length 200 cm, with pressure relief valve, fits Pressure Cuffs 26 3100 38 and 26 3101 38 20 3100 41 Silicone Tubing Set, for irrigation, sterilizable, length 250 cm, for use with Pressure Cuffs 26 3100 38 and 26 3101 38 with Foot Pump 20 3100 90 © KARL STORZ 96182015 VET 20 9.0 02/2016/EW 11
VET 38 4.1 02/2016-E EquiVeo Videoendoscope All-in-one, mobile system for respiratory endoscopy in the horse
The new KARL STORZ EquiVeo portable videoendoscope system with integrated monitor, LED light source, documentation, lithium-ion battery and user friendly software provides the equine practitioner optimal freedom of movement and flexibility. With its slender diameter of just 6 mm and extended length of 150 cm, the EquiVeo videoendoscope offers precise endoscopic visual control for examination of all areas of the upper respiratory tract in the horse. The 4-way tip deflection and responsiveness of the insertion tube assure precise and reliable maneuverability. The EquiVeo videoendoscope works with either a standard electrical power cord or rechargeable batteries for ease of use in the clinic or in the field. The rechargeable lithium-ion battery operates up to three hours, and is replaceable if additional time is needed. Documentation of still images (JPG) and videos (ASF) is fully integrated into the system. The files may be exported to SD card or USB drives. The text annotation feature allows for patient data or findings to be added to the captured images and videos. Extremely resilient, Positioning lever for easy-to-clean insertion tube 4-way deflection High-performance LED light source is infinitely variable Crush protection on the sheath to prevent damage 2
Features: • Slender diameter of just 6 mm and extended length of 150 cm • Precise 4-way tip deflection (4 x 150°) • Digital zoom • Comparative measurement tool • Works with rechargeable lithium-ion batteries (up to 3 hours, replaceable) as well as with standard electrical power • Connects to an external monitor for larger display during exams Photograph courtesy of Dr. Gilles BARATOUX - • High performance, adjustable Clinique Equine Meslay, France. LED light source • Convenient carrying case included • Multi-lingual user interface Large, high-resolution 5\" true color • High resolution color video sensor LCD color monitor with impact protection • Ergonomic handle design for both right and left handed users • Documentation of still images (JPEG) and videos (ASF) with text annotation options on SD card or USB drive 60615 ER EquiVeo Videoendoscope 1.5 m x dia. 6 mm, Set, length 1.5 m, sheath outer diameter 6 mm, direction of view 0°, angle of view 70°, depth of field 15 mm to infinity, 4-way deflection 150°, lens with safety thread, ergonomic control unit with 5\" LCD display unit and Image and video Li-ion battery, SD memory card 2 GB and adjustable LED light source recordings with or incl. Li-ion battery without text annotation including: VIDEOSCOPE, 1.5 m x diameter 6 mm Power Supply, for the VIDEOSCOPE Quick access function keys LED Light Source, adjustable 4x NP 700 Battery, ≥650 mAh for LED light source Charger Unit, for NP 700 batteries Lithium-ion Battery, for 5\" LCD display unit 2 brake levers to secure Charger Unit, for Lithium-ion Battery the scope into position Mini-USB Cable 1.1 Composite Video Cable Adhesive Label, labeling 230 x 100 mm User Manual, for the VIDEOSCOPE Storage Case, for the VIDEOSCOPE 3
VET 28 6.0 02/2016-E Large Animal Videoendoscopes
Veterinary Videoendoscopes from KARL STORZ – new benchmarks for image quality and versatility KARL STORZ sets a new benchmark for Special features: image quality. The application of the latest • High resolution, true color images innovations in digital technology, high- resolution CCD chips and improved lens • Large depth of field 2-200 mm systems realize a unique grade of image • Durable technology sharpness in endoscopy. By using two light • Uniform image brightness, even under carriers positioned opposite each other, difficult lighting conditions together with an intelligent digital processor • 140° wide angle telescopes with high technique, a uniform image brightness light transmitting capacity is realized, even under difficult lighting • Enhanced control, easy to operate conditions. • Optimal position of control functions Available in a variety of sizes, KARL STORZ • Graduated, torsion-proof insertion sheath multipurpose veterinary videoendoscopes are with different degrees of flexibility ideal for numerous large animal applications: • Optimal instrument passaging, even at Gastroscopy, esophagoscopy, tracheo scopy, extreme angles © KARL STORZ 96182023 VET 28 6.0 02/2016/EW hysteroscopy, urethrocystoscopy, rhinoscopy, pharyngoscopy and laryngo scopy • Robust supply sheath with Standard connections 2
Large Animal Videoendoscopes versatile, robust, user-friendly Working channel Fiberoptic light guide Air insufflation nozzle Water insufflation nozzle Fiberoptic light guide Lens Flexible Sheath Work. channel Angulation Videoendoscopes Diameter Work. length Diameter up down left/right 60914 PKS / NKS 9.7 mm 1400 mm 2.8 mm 180°/200° 100° 120° 60118 PKS / NKS 10.4 mm 1800 mm 2.8 mm 180°/200° 100° 120° 60125 PKS / NKS 10.4 mm 2500 mm 2.8 mm 180°/200° 100° 120° 60130 PKS / NKS 10.4 mm 3000 mm 2.8 mm 180°/200° 100° 120° 60332 PKS / NKS 13 mm 3250 mm 3.4 mm 180°/200° 140° 120° Equine Laryngeal Forceps for use alongside videoendoscope © KARL STORZ 96182023 VET 28 6.0 02/2016/EW 60370 UC Equine Laryngeal Forceps, curved, with hemostat ratchet, double action jaws, sheath diameter 2.5 mm, jaw width 4 mm, length 60 cm For reusable and disposable instruments see catalog VETERINARY ENDOSCOPY - LARGE ANIMALS. 3
One of the smallest video endoscopy towers in the world © KARL STORZ 96182023 VET 28 6.0 02/2016/EW 4
Video processor and XENON light source Video processor The design of the KARL STORZ video processors is based on the newest digital technology. The noise-free images have improved resolution and therefore allow visualization of even the finest tissue structures. The significantly improved color reproduction permits an image quality unparalleled in flexible endoscopy. An optionally available camera head can be connected to any flexible fiber endoscope or rigid endoscope. Special features: • High resolution • Easy operation • High light sensitivity • Individual contrast and brightness enhancement • White balance with storage function • Freeze image function • Simple documentation via the AIDA™ system XENON light source The KARL STORZ XENON 100 light source is quiet, easy to operate and offers outstanding light delivery in a compact design. It contains an adjustable insufflation pump, which meets the highest hygienic requirements thanks to an air filter which can be replaced effortlessly. The inside lamp can also be easily replaced in few steps.The KARL STORZ XENON light source is also suitable for use with rigid endoscopes and fiberscopes. Special features: • Optimal light efficiency • New dielectric heat protection filter © KARL STORZ 96182023 VET 28 6.0 02/2016/EW • No overheating of environment • Integrated insufflation pump improves light efficiency by around 20 % • Continuously adjustable light intensity • Problem-free lamp replacement • Powerful ventilation with low noise level • High light intensity • Special diaphragm focuses the light onto the field of view 5
Mobile Endoscopic Imaging System Five devices, one compact unit This high-performance, all-in-one unit integrates every component necessary for endoscopic imaging: camera, light source, monitor, insufflation pump and image capture. The TELE PACK VET X LED is compatible with all types of endoscopes, including videoendoscopes, rigid telescopes, fiberscopes and exoscopes. RP 100 S1 TELE PACK VET X LED, endoscopic video unit for use with all KARL STORZ TELECAM one-chip camera heads, veterinary video camera heads and video endoscopes, with integrated insufflation pump, incl. LED light source similar to Xenon technology, with integrated digital Image Processing Module, 15\" LCD TFT monitor with LED backlight, USB/SD memory module, color systems PAL/NTSC, power supply 100-240 VAC, 50/60 Hz including: USB Flash Drive, 32 GB Mains Cord Mains Cord, US plug Case © KARL STORZ 96182023 VET 28 6.0 02/2016/EW RP 100 S2 Same, without case ® For optional accessories see ENDOWORLD VET 36, TELE PACK VET X LED 6
Camera Head 20 2120 30 PAL TELECAM 20 2121 30 NTSC One-Chip Camera Head color systems PAL/NTSC, soakable, gas-sterilizable, with integrated Parfocal Zoom Lens, f = 25-50 mm, (2x), 2 freely programmable camera head buttons For other camera head options, see ENDOWORLD VET 36, TELE PACK VET X LED ® Fiber Optic Light Cable 69495 NA Fiber Optic Light Cable, with straight connector, diameter 3.5 mm, length 230 cm Adaptor © KARL STORZ 96182023 VET 28 6.0 02/2016/EW 495 KS Adaptor, for standard KARL STORZ fi ber optic light cable (except 495 NCS) 7
VET 23 8.0 02/2016-E Endoscopy in Small Exotic Animals Set for birds, reptiles, amphibians, small mammals and fishes
Endoscopy – an Essential T Endoscopy – an Essential Tool for the Exotic Animal Veterinarianool for the Exotic Animal Veterinarian Structures Visualized: Heart Lungs Air sac Proventriculus Ventriculus Intestines Pancreas Spleen Adrenal glands Kidneys Ureter Reproductive tract Esophagus Crop Cloaca Trachea Syrinx Fat bodies Swim bladder Gills Teeth Larynx Liver Endoscopic Procedures: Endoscopic Procedures: Coelioscopy Biopsy Gender identifi cation Sampling of debris Foreign body retrieval Cloacoscopy Cystoscopy Rhinoscopy Otoscopy Vaginoscopy Intubation Thoracoscopy Arthroscopy Minimally invasive surgery Minimally invasive surgery LASER and Electro surgery LASER and Electro surgery Fine needle injection or aspiration Fine needle injection or aspiration Saline-infused gastro-intestinal endoscopy Saline-infused gastro-intestinal endoscopy © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW Therapeutic curettage and Therapeutic curettage and lavage of lesions Salpingectomy, ovariectomy, Salpingectomy, ovariectomy, orchidectomy Oral cavity examination and Oral cavity examination and dental procedures 2
The small and delicate nature of many exotic animals makes them ideally suited for endoscopy. In fact, the benefits of magnification, illumination and minimal invasion have led to the widespread acceptance of endoscopy as a routine diagnostic technique in birds, reptiles, amphibians, small exotic mammals and fish. Comments from veterinarians “This makes me more confident as a practitioner.” “I am finally getting answers that I would have otherwise missed.” “We all know that a definitive diagnosis requires a biopsy!” “I get more referrals and better income!” “How can I afford NOT to have endoscopy?” Fig. 1: Turtle, immature ovary 1 2 3 Fig. 2: Iguana, testes and vas deferens Fig. 3: Iguana, esophagus with fluid infusion Fig. 4: 4 5 6 © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW Fig. 6: 7 8 9 Ferret, cranial abdomen Fig. 5: Plum-headed parakeet, testes White cockatoo, cloacal lymphoma Fig. 7: Amazon parrot, cranio-thoracic air sac Fig. 8: Guinea pig, molar malocclusion Fig. 9: Amazon parrot, testes Endoscopic images courtesy of Dr. Stephen Divers, University of Georgia (1, 2, 3); Dr. Michael Murray, Monterey Bay Aquarium (4, 5, 6); and Dr. Michael Taylor, University of Guelph (7, 8, 9). 3
New & Improved NEW Multi-Purpose Rigid Telescope, 2.7 mm, for universal use Newly designed optics generate a larger image, making details easier to see than ever before. 64029 BA HOPKINS Forward-Oblique Telescope 30°, ® enlarged view, diameter 2.7 mm, length 18 cm, autoclavable, fi ber optic light transmission incorporated, color code: red Examination and Protection Sheath • Protects the telescope during examination 64018 US Examination and Protection Sheath, diameter 3.5 mm, working length 17 cm, for Telescope 64029 BA Avian Operating Sheath • Enables the use of fl exible instruments size 5 Fr. . 67065 CV Avian Operating Sheath, 14.5 Fr., working length 14 cm, with working channel 5 Fr. and two stopcocks, including blunt Obturator 67065 CB Trocar 3.9 mm, for use with Telescope 64029 BA and Protection Sheath 64018 US © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW • For laparoscopy, multipuncture approach 62117 GK Trocar, size 3.9 mm, color code: red, including: Trocar, with pyramidal tip Cannula, with outer thread, length 5 cm, with LUER-Lock connector for insuffl ation, Silicone Leafl et Valve 4
Instruments for use with Avian Operating Sheath 67065 CV 67161 Z Biopsy Forceps, flexible, oval, double action jaws, 5 Fr., length 34 cm The most versatile biopsy forceps: For the collection of deep, longitudinal samples. Also useful for sampling exudate and debris. 67161 T Grasping Forceps, flexible, double action jaws, 5 Fr., length 34 cm Large serrations make these forceps particularly useful for grasping medium to large objects and removing exudate and debris. 62501 EK Scissors, flexible, single action jaws, 4 Fr., length 34 cm The scissors are an essential part of the operating system. Air sac, peritoneal and pleural membrane can be easily incised. 67071 X Flexible Needle, with outer tube, total outer diameter 1.5 mm, tube length 31 cm, needle outer diameter 0.7 mm Used for injection, aspiration and irrigation. 67159 L Polypectomy Snare, 5 Fr., length 32 cm, including: Handle Tube Snare Adaptor Used for ovariectomy and orchidectomy in birds and reptiles 67023 VK Stone Basket, flexible, 5 Fr., length 60 cm, © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW 67772 A Coil including: 3-Ring Handle Basket The ideal solution for the retrieval of smooth or rounded objects Needle Electrode, unipolar, 5 Fr., length 53 cm. The needle can be energized using a radiosurgical unit for incision and coagulation of structures. 5
BLAKESLEY Forceps • For trimming teeth of rabbits and rodents 69101 BLAKESLEY Forceps, straight, size 1 (3.5 mm), working length 11 cm Mini Multi-Purpose Rigid Telescope • Operating telescope for celioscopy, cystoscopy, rhinoscopy and cloacoscopy in smaller exotic animals 67030 BA Operating Telescope 30°, 9.5 Fr., working length 14 cm, autoclavable, fi ber optic light transmission © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW incorporated, with working channel 3 Fr. and 2 LUER- Lock cones, color code: red 6
Instruments for use with Operating Telescope 67030 BA 61071 ZJ Biopsy Forceps, double action jaws, flexible, 3 Fr., length 28 cm 61071 TJ Grasping Forceps, for removing foreign bodies, double-action jaws, flexible, 3 Fr., length 28 cm These delicate forceps are useful for blunt dissection or for grasping smaller objects. Miniature Telescope • For tracheoscopy, cystoscopy and rhinoscopy in smaller patients 62512 Miniature Straight Forward Telescope 0°, semi-rigid, diameter 1 mm, length 20 cm, fiber optic light transmission incorporated, © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW color code: green 7
Insufflation 62 4325 01 CO 2 ENDO-ARTHROFLATOR VET, power supply 100 – 240 VAC, 50/60 Hz including: Silicone Tubing Set, sterilizable Universal Wrench Gas Filter, sterile, for single use, package of 10 62120 J VERESS Pneumoperitoneum Needle, with spring-loaded blunt stylet, LUER-Lock, autoclavable, diameter 2.1 mm, length 10 cm © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW 8
VITOM 25 ® Make use of your endoscopy tower for open surgery too! ® The VITOM provides a bright, magnified view of any open surgery. Particularly useful for teaching, recording, or performing any difficult access surgical intervention. 60 9160 20 VITOM 25 HOPKINS Straight Forward Telescope 0°, ® ® working distance 25-75 cm, diameter 10 mm, length 11 cm, autoclavable, fiber optic light transmission incorporated, color code: green 28272 RGC Holding System, autoclavable, with quick release coupling KSLOCK including: Rotation Socket, to clamp to the OR table, for European and US standard rails, with lateral clamp for height and angle adjustment of the articulated stand © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW quick release coupling KSLOCK (female) Articulated Stand, reinforced version, L-shaped, especially large swivel range, with one mechanical central clamp for all five joint functions, height 48 cm, swivel range 66 cm, with Clamping Jaw, metal, for use with all square-headed KARL STORZ HOPKINS telescopes, clamping range ® 16.5 up to 23 mm, with quick release coupling KSLOCK (male) 9
Mobile Endoscopic Imaging System Five devices, one compact unit This high-performance, all-in-one unit integrates every component necessary for endoscopic imaging: camera, light source, monitor, insufflation pump and image capture. The TELE PACK VET X LED is compatible with all types of endoscopes, including videoendoscopes, rigid telescopes, fiberscopes and exoscopes. RP 100 S1 TELE PACK VET X LED, endoscopic video unit for use with all KARL STORZ TELECAM one-chip camera heads, veterinary video camera heads and video endoscopes, with integrated insufflation pump, incl. LED light source similar to Xenon technology, with integrated digital Image Processing Module, 15\" LCD TFT monitor with LED backlight, USB/SD memory module, color systems PAL/NTSC, power supply 100 – 240 VAC, 50/60 Hz including: USB Flash Drive, 32 GB © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW Mains Cord Mains Cord, US plug Case RP 100 S2 Same, without case ® For Optional Accessories, see ENDOWORLD VET 36, TELE PACK VET X LED 10
Camera Head 20 2120 30 PAL TELECAM 20 2121 30 NTSC One-Chip Camera Head color systems PAL/NTSC, soakable, gas-sterilizable, with integrated Parfocal Zoom Lens, f = 25-50 mm, (2x), 2 freely programmable camera head buttons For other camera head options, see ENDOWORLD VET 36, TELE PACK VET X LED ® Fiber Optic Light Cable 69495 NA Fiber Optic Light Cable, with straight connector, diameter 3.5 mm, length 230 cm Adaptor © KARL STORZ 96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW 20 0300 30 Adaptor, with insuffl ation connector 11
96182018 VET 23 8.0 02/2016/EW-E KARL STORZ GmbH & Co. KG Distributed by: Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germany Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germany Phone: +49 (0)7461 708-0 Fax: +49 (0)7461 708-105 VETERINARY SUPPLIERS E-Mail: [email protected] In the UAE www.karlstorz.com
Search
