libkirjastot-selkoesite-thai

THAI ห้องสมุด ทกุ เมอื งในประเทศฟนิ แลนดม์ หี อ้ งสมดุ สาธารณะ นกั เขยี น คอนเสิรต์ และการบรรยายในห้องสมดุ หอ้ งสมดุ เปน็ แหลง่ พบปะและเปน็ ศนู ยร์ วมวฒั นธรรม กจิ กรรมทจ่ี ดั โดยหอ้ งสมดุ ไมม่ คี า่ ใชจ้ า่ ยใดๆ หอ้ งสมดุ มไี วส้ �ำ หรบั เดก็ วยั รนุ่ และผใู้ หญท่ ง้ั ชายแหละ หญงิ หอ้ งสมุดหลายแหง่ มสี ิ่งอำ�นวยความสะดวกในการจัด ในห้องสมุด คุณจะไดอ้ ่าน ใช้เวลาเพื่อพบปะเพ่อื น แสดงนทิ รรศการซึง่ คุณทำ�การจองลว่ งหนา้ ได้ และเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ สามารถหาข้อมลู เพ่ิมเติมเกี่ยวกบั กจิ กรรมและการจัด เจ้าหนา้ ท่ขี องหอ้ งสมดุ จะชว่ ยคุณไดไ้ มว่ า่ คณุ จะมีคำ� แสดงได้จากหอ้ งสมดุ และเว็บไซตห์ ้องสมดุ ถามใดๆ และชว่ ยน�ำ เสนอสงิ่ ตา่ งๆ ในหอ้ งสมุด นอกจากนีค้ ุณยังสามารถจดั กิจกรรมของคณุ เองไดใ้ น ห้องสมดุ หอ้ งสมุดใหบ้ ริการฟรสี ำ�หรับผ้อู ยอู่ าศัยทงั้ หมด ในหอ้ งสมดุ คุณสามารถ คณุ สามารถอ่านอเี มล คน้ หาขอ้ มลู ออนไลน์ และใช้ ยมื หนังสอื นิตยสาร เพลง และวิดโี อต่างๆ เครือ่ งพิมพ์ดว้ ยคอมพวิ เตอรข์ องห้องสมุด หอ้ งสมดุ ในบางเขตอาจมคี า่ บรกิ ารส�ำ หรบั การพมิ พ์ yyใชค้ อมพวิ เตอร์และอปุ กรณ์อิเลก็ ทรอนกิ ส์อื่นๆ ของ คอมพวิ เตอรท์ กุ เครอ่ื งมกี ารตดิ ตง้ั โปรแกรมเวริ ด์ และโปร ห้องสมดุ แกรมอน่ื ๆ หอ้ งสมุดบางแหง่ มีเคร่อื งสแกนเนอร์และคยี บ์ อร์ดใน yyเข้ารว่ มชมรมหนงั สอื กจิ กรรม และหลกั สูตรต่างๆ ภาษาต่างๆ yyขอความช่วยเหลอื จากผเู้ ชยี่ วชาญ yyใชส้ ่งิ อ�ำ นวยความสะดวกของหอ้ งสมดุ เช่นห้องอ่าน ทา่ นสามารถใชส้ งิ่ อำ�นวยความสะดวกของห้องสมุดได้ หอ้ งสมุดทั้งหมดมีโตะ๊ และเกา้ อ้ี สามารถใช้งานได้ตาม หนังสอื ต้องการเพื่อการทำ�งานหรอื พกั ผ่อน ในหอ้ งสมุดหลายแหง่ ท่านสามารถท�ำ การจองห้องส่วน สามารถหาข้อมูลเพ่ิมเตมิ ไดจ้ ากห้องสมุดและเว็บไซต์ ตวั เพ่ือใช้งานได้ เช่นหอ้ งเพื่อการประชมุ ของห้องสมดุ ห้องสมดุ บางแห่งยังมหี อ้ งดนตรีส�ำ หรับเลน่ เครื่องดนตรี เชน่ เปียโน บรกิ ารในห้องสมุดและกิจกรรมเกอื บท้ังหมดจะไมม่ ีคา่ ใช้จา่ ย หนังสอื อิเลก็ ทรอนกิ ส์ (e-books) คือ อะไร? คุณต้องมีบตั รหอ้ งสมุดทใี่ ชง้ านได้เพอื่ ใช้ทำ�การยมื สง่ิ ต่างๆ บริการอ่นื ๆ สามารถใช้งานได้โดยไมต่ อ้ งใช้บัตรหอ้ ง สมุด คุณจะใช้งานและมสี ว่ นรว่ มในหอ้ งสมดุ ได้ E-books เปน็ หนงั สอื ธรรมดาท่ัวไปทคี่ ณุ อา่ นได้ด้วย คอมพวิ เตอรห์ รือสมาร์ทโฟน หอ้ งสมุดมกั มีการจดั กิจกรรมส�ำ หรับเด็ก วยั รุ่น และ E-books เรียกได้อกี อยา่ งว่าหนังสอื อเิ ล็กทรอนิกส์ ผใู้ หญ่ E-books สามารถอา่ นไดท้ ง้ั งานเขียนจากเร่อื งจรงิ หรอื เร่ืองแตง่ เช่นนิยาย หนังสอื นทิ านหรือหนังสอื บทกวี ในชว่ งของการเลา่ เรอื่ งเทพนยิ าย เด็กๆ จะไดฟ้ งั นทิ าน และเลน่ ไปดว้ ย คุณสามารถยมื e-books จากหอ้ งสมุดไดเ้ ชน่ เดียวกบั หนงั สอื ท่พี มิ พ์ ในตอนเย็นจะเป็นเวลาของวรรณคดี ซึง่ มกี ารประชุมของ

e-books ของห้องสมุดใช้อยา่ งไร? หอ้ งสมดุ ยังใหบ้ ริการใกลเ้ คียงกบั คณุ เพ่ือท่ีจะยมื คุณตอ้ งใชห้ มายเลขห้องสมดุ และรหัส PIN ห้องสมดุ เคลือ่ นทีค่ ือรถตทู้ ่ีเตม็ ไปด้วยหนงั สอื และราย (หมายเลขประจ�ำ ตัวส่วนบุคคล) การอ่นื ๆ ในหอ้ งสมุด ถ้าคุณอยหู่ ่างไกลจากหอ้ งสมุด คุณอาจจะไปทจ่ี ดุ จอด e-book น้ันจะเปิดอา่ นไดง้ ่ายดว้ ยเบราเซอรอ์ ินเทอรเ์ น็ต ของหอ้ งสมดุ เคลอ่ื นทีใ่ กล้บา้ นคณุ แทน ในกรณนี ไ้ี มจ่ �ำ เปน็ ตอ้ งดาวนโ์ หลดโปรแกรมเพอ่ื ท�ำ การ ห้องสมดุ เคล่ือนที่มกี �ำ หนดการสำ�หรบั การหยุดจอดใน เปดิ อา่ นหนงั สอื แตล่ ะพนื้ ที่ อปุ กรณต์ อ้ งมีการเชือ่ มตอ่ อินเทอรเ์ นต็ เพือ่ ให้คณุ อา่ น หนังสือ คณุ ไม่จ�ำ เป็นตอ้ งส่งคนื e-book คุณสามารถส่ังหนงั สอื ในภาษาต่างๆ ได้ หนงั สอื จะถกู ส่งกลับโดยอัตโนมัตเิ ม่ือระยะเวลายืมส้ิน จากหอ้ งสมุด สดุ ลง กฎการใช้งาน นอกจากนค้ี ณุ ยงั สามารถหาหนงั สอื ในภาษาของคณุ เองไดจ้ ากหอ้ งสมดุ ห้องสมดุ ทง้ั หมดอาจมกี ฎเกณฑ์ในการใช้งานแตกต่าง คณุ สามารถสง่ั หนงั สอื ไดจ้ ากหอ้ งสมดุ หลากภาษา กนั ไป คณุ สามารถรบั ไดจ้ ากหอ้ งสมดุ ทอ้ งถน่ิ กฎการใช้จะระบุสทิ ธิและหนา้ ทีข่ องผูม้ าใช้บริการห้อง สมดุ เช่นทา่ นยืมได้ก่รี ายการต่อหนงึ่ คร้งั คุณสามารถสอบถามเกย่ี วกับหนงั สือเสยี ง (audtio และเมือ่ ไรทีต่ อ้ งคืนรายการทย่ี มื มา book) จากหอ้ งสมดุ ได้หากณุ ไม่สามารถอา่ นเอง หากไมป่ ฏบิ ัตติ ามกฎระเบยี บ ผ้ใู ชบ้ รกิ ารอาจสูญเสยี ได้ สทิ ธกิ ารยืมในครงั้ ต่อๆ ไป เจา้ หน้าที่หอ้ งสมดุ ท้องถิน่ ของคุณสามารถใหค้ ำ� แนะน�ำ เก่ียวกบั การใชห้ ้องสมดุ ด้วยภาษามอื ไดท้ ี่ www.viittomakielinenkirjasto.fi เราขอยนิ ดตี ้อนรบั คุณเพ่ือเขา้ เยี่ยมชมหอ้ งสมุด!