ย้อนอดีตการสื่อสารไทย_เล่มที่6

เล่มท่ี ๖

n q fmiStMlllfntll ( P A L A P A ) U ) lull Y\\.?\\. Wtak] iJii?Yin?^mwlY)?WTUuariYi£j ^hnVi ^iiluini?Yuanim •nl^niuun^nn? ua^nnuimiilm<nffu!<'ria^ tiiimjno^tmijn l^n^njnjni^n^a^afnjujnru^nimLisj PALAPA n u r m ^ u j; a/ a/ In^^3junfi3jaul<9iui5[j i w a t ^ u f t a n n i m j l m w m ^ ^ PALAPA itfnajnlmwaffam^ ^nnuv^anija^^finuiriLjIrii^uaiia^ ni fMaylun^iYmjJwmfn uarmau^jnLJuaunj^nnil^ m m ? T j a ^ u l # n i n ^ i m ^ u uii?nn?^m^In?^uuarinLj <Shrfa %Amiiu\\df\\i3r,iir\\m7iwv\\iu rin^yia^ulu^iwvn<?i mzuini?Yi\\fl>inm?nW?^^^ <?><* uvu ^ n n u m a n u i^a^^anij^rinu^anl^uanTO^'iim^sj PALAPA ua^iJtrmfrauTflUiw ua^adlu'5^^in>3nn?ria^fn^^rinu nnfi^uiumsjan^nuiuv^u^ uanrin^dmil^nim^jsj PALAPA waibzTuinnufhnniTmtfa^ ®iuftiiMfiuftW8Wi®t\\miu mum nawQiijnmTyi^nifr^Sffi l^iTaj^nija^afnjnjnmija^^nimLjaj PALAPA ^in^u^il \"VN.ft. kDcfkicf wa::tuil^ijuu iJitm^lriLiS^nnurinfi^uiu^^l^un^nn^fiin^^ufi^ 4/4/ 4> 4/ iiajVfaiu <?>k) uvu ^a^luftiuem«] \"ua^ihnym vfana^ymijn na^rnNanrnfl uas:na>3YiVuf a nlm^niia^ atunptuemm^ PALAPA I f l m a m s a m ^ n a w M t t a i a ^ ^ ^ aiu^rinuiriqlrii^una^w^ijn^a^ <t u u llit^i^n^a^^rjnj'imija^^nim^jaj PALAPA malflu ^ n ^ n n i e m *) L^YinnnTria^fn^^tinufinfi<Huiu^ari^u m a r h ^ n u Tiajnu^nim^ju PALAPA aniuwanu ^ad'nnuuf^uiSmfTT Simnuficn^j ^vnemuriin uan^nnu^Sd'iu^n^nn^^aifaul^wnim^jjji^ijij PALAPA mann^la^niia^n^fi^ua^^ulii^j ^adfln^ehwm«) ua^ibrmfl wainnrmtiimijffnnu^^ srtrm Tia^n?sn4j'3'3jjv\\n^¥lntiu ?rlif mamTSa^niiswdn^aiunan^uaseriuriSrinfi nTSJ^nTi^nl^Snii^^a 1/,,, v ^rinurinfi^uluuiJijifiiau^mal^ufi^nn^ija^^nTi^^i^j luiJiuriloinuniijmiOuvnmiJont^lVi^a ^nnum^^u^umal^u/iiifi^ija^^ulii^i^unu a^flmilmflvmuvtayirm to arnu mal#mj<aniiYiim PALAPA §nvnijl^um?gn?a>3nn?l#m^ iSananiI^^^7iJiJitmfTl,riij^Snn?^nH^imyij PALAPA ua^auI^iui^Li ^i^rfoiu <?> - T R A N - S P O N D E R iilunn?\\^un^nn^YiE|Tyi7iiVfu m | T R A N S P O N D E R fonn7mafnnNtfufu-| T R A N S P O N D E R u&sittQJfonnilmriwtf ? T R A N S P O N D E R ihzirmauTfluiqta T,^er^^mif]EJ3jTr)?fi3Junfi3j5a cciJianJn 0 \" mutairriflr cnb,ooo ntaiajfl? aamviuaajvn&NmauiSi&j fli^iaufruaaren iJjaiuyi d nirapmi todta* uariitafrtnumfMUflu «?o uvu l^nuTnifiajunfijjnnEjluilTsiYifT UJafuYi 9><ni Swrmaj to<tw autiJuiu&aa^ianTn^Llvi mm Tja^aufoiuTm fiointaftiYi <5>o 2un^i3jto<£tool^^<?in'imL)3jTriT^3Junfi3j<?i'i>3,n is 5a ihtnih to uuaraimff 7. J7

n.lg flllimJU L A N D S A T ifieihttwriwijei^^^ (REMOTE SENSING) wiuemmtiu E A R T H R E S O U R C E S T E C H N O L O G Y SATELLITE (ERTS-1) ^^'aaJnillSuuiaillu (LANDSAT-1) ibsUVIfrTnLJUaZ emivtuaj LANDSAT iiijyuaiJnimlunnTuiJfifiTiNmnEj uon^nii^wriuQfomafruiJWuuwiimiun 1 11 tuffoiiJuiJVMQijrmi^ ajnnrnn bo uvu flintii^e^mjmiWiJtrTtJiJU ^nnoua3ja^vl^nri^i^mLJ3J^i>3UtfaNa^nnerniyfejiJLANDSAT Snntun1,iJl^iJ?^Iu^uluv\\an^jaf'iiJ'iiatJn niu. W h u m w e n r m i j I K U J rrolwiiu, ilfynnin anrnYiun inoifrifrfifYnwria ihzTnrnfn&fl'f a<a- '« i 11 vUjuiYi&n rniv-nmu^uftsunilU uar^r!onfrnir«fir4ui«fi8ii I I I U A U idawmufiJTj'asja^nn^n'iifiojj LANDSAT ufisfmifkjii METEOSAT fl^aurin^mviajvnufn «U U1 riasnn^gnVluil vi.fr. ta<*w l h r m f f t a u f i r n m n ^ ^ LANDSAT uasfromtJii N O A A ( N O A A - N A T I O N A L O C E A N O G R A P H I C A N D A T M O S P H E R I C A D M I N I S T R A T I O N u w i w f f s u n m ) Ifioaj ffmnntiinbrintu te,<^oo nlaujen Tfltnaijfi^&tyiu ^>3fi?aiJfia^^iJ?^mfTmaij^^^^,n^aLJllu lai^LianmufoiajYTwuYm^ tfaajayftflfiwn&trim^ ntiia\\fmuinrttnltfibrTD^ arnnvianmfTin^u^il vi.fr. k x f o m I i i t i m i M q i J r n i u AUTOMATIC PICTURE T R A N S M I S S I O N (APT) w e f i J / i n m i i r f i ^ 8 w « m t J i m i U J « luiT^^iTuum^dny^imu3jT,^nn<?inii,n?j3j ID U U U Ha in'%Yiojmum^lf»^4JV3TRn ussfmifiuu u m n ^ I f m f m f h w h ^nnufu°ua3jani^^uiuua>3 ntWBijiiouQYitri fuisaiJtwnfmiYiujj is ?m Ha JJ 11 <u NOAA-9 (^^iilunimtJjJUiJin^Tfi^Tii^Tan) iiasrmrniyfoij GMS-3(^^tfluuiJiji^Tfi^?^ni^'i>3vInoija>3iJT^mfT njilu) mwthurilfl uarn^fi^uuianrnfr v n u d u minir^fj^uarnni'JiijnajJiia^tiJ* a/nvmuwiTanehu tfaiimvifhulmwermQifmr^^ i u ay qj<u v iai58JjTo^?sv\\in^srtinuifima<l^un ID atrm *i8n%iiluis^in^f^8^fW?8iiismfrfi8iJTririfi r m iSau- ii l u V t f m t n u i m C a l m h u tfn^td^sLJtYnVlnainn ^^niilu^a^dnni^jni^^iJija^^tytynmiQuiiQ^ •) m a mimnn?&M§£jThtfoija4&tiJ^^ ifii a^aiJn^m^n^fuLjn^^^u^njnjnru u n u r n n w i m u a q j q p w (REPEATER) ^#8wnrtul^«o\\iiflfiyiRn«luTrtJsnan il T J U I I I envnu ^njnjnm^iflm™auv\\u>3^1^,ija^?riJij v n n f l i l f l f l i m U n ^ ^



qj QJ VV «V vnaninuuT,^ T^ynsijmmijalmh ii)u?t:ijunnifu- ^>3^njnjnml^LJwnurin>3^nLJifiiQa^>3in>3adllirit:ia HVLiCi {Tnj^n^nunni-jyriiuija^^njujntuau*] ^ a j ^ n n i w a u m ^ a/ w */ ' qj nnifij-eN i)0^»iiJtijnmlu?riJiJif)malmln d^riiuaftijrijniuiJ^jnLJ^njnjnrulunn'jfiJ- 6Niiluih<a «] rhWi v «/ q q qj Ai «| »>A I <f I AA A 1/ (I eS ^ a, A A1 nnTibznamasmTYiflaaiJ^a^^ «] iiluwaYinl^tuuifiiiia ifimai^ulv^aj'mad^aa^nan wnanmiJufiwTJ^a>nsiJijffaenivn>3<?mm[j3j 1) u AA I A IA A «| 4/ V A* 4/A I uatermifuua ^nLUfimal^unnluaja^j to i m m n fia E n m m u a ^ u m m u ' n a j (COAXIAL CABLE) UU^lLIUni (OPTICAL-FIBRE C A B L E ) ^SfltUafl^lUt^U D)O T^uummti1inui^u^miii«unu?iu (COAXIAL S U B M A R I N E C A B L E SYSTEM) boot vumnuiiMmiui\\iu®iuf\\u \\,iu ijnuifiiQal^unlmmijajwfTijriiua^uauifi lin^jmmall'unlmmijri^iamua qj qj v V V l^<lia>3d^iYnu^njtijnfUYinTr[Jt oto - s><l nlamen mmmiisuii^m^iumii^uilu^tvij^ituz qj <J<U <L> A A1 4> A 4> ^^ ^ anw^v\\u>33jnWmaunLrnj^n aiJnimuilLjrm ^iJfu^njnjniu (EQUALIZER) mvmmivuminuiiij r4 vitimvt (COAXIAL SUBMARINE CABLE)

anwmznniinnrmTja^siJij^ F D M / F M u^S^almiJlnijlu^nu mfiufi^Yinnnifij-d'^anjnjnmlil^naj^nymma Ha lsj^niQu^a^uiJ^fiin3J^a^uriijfiauWadluit^ijaf>3 ^ui^Sam^unitunnfu-d'^ I^l^anrnfrvnaainnmiluffancn>3 ^>3Yinl^^^u^aufi^^^nlmn^^insj mtmvnaimijrnuG^ to uu Ha G n u a w C U m i flnufiimwrni lufnEJifimal^ununufiSu unuu^aan itlu to sbu TflunntaambiJijyibmnz&NTja^ fmazitamasj n nu i h W m i f o w e n u ^ •) nu™$hu«ta uarlhufiJ a^iJluaiunan^iia^ffnoifiiCa^itlu^unuai nitu&lvtorlwantujeito^ iul<?iunnria m7ifaunnaVluani*msu^^ 7tiimfiiijal«ih?^ arnuifimalmin (CABLE LANDING STATION) aflnUbmCalttun^ \" A \" v\\1a \" B \" ^ S f n n m ^ n ^ n u ^ u artrm A bflu&flnmmCsAmh^ armu B bSuarnuimijalflun^ u Nn^nnannuuu tnunnifieiniiBWViiw^ armu A armu B

din i^uiJiHm«WuiiiURiFimfltuuni (wlatuusn) (OPTICAL FIBRE S U B M A R I N E CABLE SYSTEM) iT^^iTuiJ?3jntunn?lrawni\" (TRAFFIC) iwinnnim ^uumalvfrinil^ijinn^fatrnTynfumnfiaj mtj^viomjfiinaj^o^miiiB^wl^fiJ^nn'j fVlfli1nn?88nu*jinsijy.mfo OS QJ (ANALOG COAXIAL TECHNOLOGY) m7imiimiflll8*?riJlJ^ uasfnnjjiiviuau HaiSauvn^ (CAPACITY) ii8^riJiitaqjiitt?sii3w u a ^ m u u (SYSTEM F R E Q U E N C Y B A N D W I D T H ) n y ^ a r m T m fouu^sthlvifrt^qpmluinmmfjaflnafMeu (ATTENUATION) R^iJn^niSiiuar7rrjrr»n^7r^in^yiiu«ftytjpw (REPEATER SPACING) nbSflaVliJehii Is o a„ a- t ei eS VI 4>« Is Is TT I ° a- » • fy • « • ax i <] %/ ax ox riniia^nn^nernu ^ l^unn^fiufiinnfi lu lay Ivwftnvnm^iJiJbfuiJbS L^iun iwaihiJim^LiiJ Ivmuaraj^j SibrSriSnnw warnu^ atenn *n<am iJaaflfTmkasibsvujVi isijufiiijalmh^ Immuu^'iaun^ua^uau^fi mibSivma vnauaj \\Mlhum\\}$\\wXl\\\\kb S I N G L E M O D E F I B R E f)2fm3JUn7fl§U imiei <5>.cn liifneu (<?).cn M I C R O M E T E R ) 5^Yin^nnlL)uni5Sfiau<nij^YiS3jnn ( H I G H L Y - P U R E S I L I C O N E G L A S S FIBRE) iJun^bauNngu?jnbS'i>3iJTt3jnu4 o.<?> - o.od lim.mi lLiuniu^tyin^un^iv\\SauniJif]u^i unfifiu (WAVEGUIDE) ItfmjfibSuiib^Tfl^ iriJijifiiObsl^unl^uniuu iiluiatuu^^abS (DIGITAL SYSTEM) ^^bSaiiJl^ijmLiijniJiriJijifiiCbS l^unw^unu^isjUbSi ^ymdn^ijumijal^^ Ha i^n^n^rifij-^^bfnjnj'imT,^ ii is i is i l u u n u f n i u ^ n - i n ^ n i nflunv^uriLijnUbStTnfin^ai^^^^nuan^nnu^i^n^n?rifij-b4>3^a^a^i[ja>)Tn<nb?i ninimCa^u^inu-haj uasrishflnjfia ^Litvn^atvnn^iYnuifnjnnm^^^ OS OS as OS OS bsn^m::m?i^nuija>m^ ^njnjnm^tnna>3i^nb^u^bS^nni,u<?i uen ^^lu^uan^iiluiai^afl^Ia^^u^ ILD (INJECTION LASER DIODE) vna L E D (LIGHT E M I T T I N G DIODE) f\\\\$\\3 anjnnmriaanin^iiJuanjnj^^ OS OS OS OS OS OS OS OS QJ ifimal^imii^Lit^u^^u^^riiUb^njnj'itu y^iynuanjtintu i^tiJtijnm^triniiJbSyunaiJi9ub?njnjnmly|yfn os os os os os os QJ a/ a/ ( E L E C T R I C A L S I G N A L ) T f l H l ^ y l l ^ I a ^ U A P I N V\\1a A P D ( A V A L A N C H E P H O T O D I O D E ) atlJtpmlHyhu ^^nnun^nijynnin^anjnjntul^aj ^^iriiJbSLiuifluafnjtij'iruii^^ (OPTICAL SIGNAL) I < ^ n n M O D U L A T E n u ibV^rHumi^an^ (DISTANT T E R M I N A L ) Yiilan^rn^tunnsu uawnniiJbS^unai^ a. ^bSni^m^nn^inn^nuu^^ifluiTiuiHyinuw is is cn e h u Ha iiv^nniumiaN QJ os os %/ as Qnufimsseta ^uu^ijijimij^l^u^^ ( L I G H T S O U R C E ) irimmijalmirh ( O P T I C A L F I B R E CABLE) iib^T^Ieftfllafl (PHOTO D I O D E ) 2s> in. T^TJUiRiti^linuiluiJi^mpilyitJ nnTlfabrniivtaihsmf^ l^^vmnn^fm^ii^^ SmJnnmiazfimrnw SnniwwunW^Ufiewfimitu S^infuTen iibS^i^n^n^n^aijafua^fiinij^a^nn^iia^w

DRIVER REP-1 REP-2 REP - K AMP IN PHOTO OUT LED DIODE PCM IN PCM OPTICAL I MUX M U X FIBERS OPTICAL AMP OUT PHOTO 1 FIBERS DRIVER I DIODE LED PFE [ 06 PFE oe ^iD^tuuifiLSbsl^un nn?iab^uvi>3ibaym^^ a, v o Nm^uvnaSanjunmna^vna^ a n ^ n c n i l e m rmiJftalumiunianTtiJiJimfi^ InLiuu ini^ufiihrajnwil w.^. W O O / Ifimhrmfrdjjul&m njiJu^nLi^iJi^m^rin^uriiJiaiiJLi^itiuaaniaLJ^L^ lnoilirmfi Ino^r L^^ri^L^fi^n^miiJbSL^uniJi^umu ^huiu <?)o ^ a ^ a i m n m l m m N r i (<?> TJa^njnnmlynffwi^ab^^ kxf a/ a/ \\ a/ «/ a/ a/ ihsajntu s)k) anuinyi<?iail) u a n ^ n u u v n n i h a r m T ^ *) T,iJ^iJ^i:mfT^<l]a>3nnTi^^a dblain^iifnybfimbslmhubStdbf artai^a^'nwaaj ibiuyiffOjJuuuflT^^n^ q q a/ Q l^unu^^^a>3yia^1,iJ^n^uuinbSn^ani1,riu ( i £ v n n ^ Y i a a l h u f l ^

b1am;tnvnannaiuija^bfaiJ^it^^fl^niJ^n^un^unin^^n^miQbsJ^^n^ll' a^ryi^viunSwntJifim^l^ui u Tjawn^m^yivnmNfnuinMa^ ^i^uft^iian^nOkfiiflsl^uniiuiiniiw^ mium iimizmijwiiimmvui (m3®v\\iu\\}izi)3i)ium) niimanij i h u w a°nmabSa^ w n e n s u a ^ unanln^bfiEJ^nu fiamiJ w.fl. W o * rin^nn?riv\\n7ai^7nul^b^uauuslvi^nn?^a^n?L^EJlTy e m m a a Ifisjnni^abinumfitNuSumSaufi ^bfifltftyvntminfm^^ aumauarm ^lafiQi^^l^n^jmiflbsl^un^ i S a l ^ ^ m m n u ^ i ^ u i n nnilmfikCbslmin^svi'Jn^ili-iiofi inn mnnufhflfn^ziju^ anihtajntu b o bsnuunn ii^biluuiu^ <?>oo irmirm u a m n n u u Mnbiluyfosfla^iNawm^ H^a^b^njnjnm^nniJiitm^^isiJtlu^'al.iJ^tia^n^ lovnu rililu arvnsab^nrn aafrbematj •JSW <tiwz QJ Vq d3 tiluuu^nuQUunn iijj^ffaSfinl^'nuiJis^ntl Hafi'mjni^fnynanilbS^ilTtajnru <S>1Q isrmirm uazrrn iaftnianw^^TnvnnbmiJb^ fimjiviuluTjmruu^^TiJlliQn m?b^riuffr\"i>3 Tfn^nnii^ijufibijal^ mail w.ff. flT3V) cf (ASEAN P E R M A N E N T COMMITTEE O N U\\ND TRANSPORTATION A N D TELECOMMUNICATION) n?<J Sift %s 2 mummuu l®u\\$wm$ftui}$uu%m%UBfau v. iz^^iimuumi^ium bbbS^mmuauin^iJLn^^ tdam^junu nnimn^iija^nniflnbba^nu^^ cn. ^ i J u m f i b s l m h ^ n i J u ^ ^ iJitmfTb^sjn^nani^LJu^tSi^^Tl^nuadn^^amLJ^ luaunfiei <f. b S a ^ n i m n t u ^ ^ i m ?ziJUbmCialflun?zij^ ^nn°ifai^ua^ndm r i i b s m j f l m s n ^ a j r m t r m 8 * Iff^fitunnn^nuuuifrjn'in \" T H E W O R K I N G G R O U P O N A S E A N S U B M A R I N E C A B L E N E T W O R K \" ma^^nimnintj^tiatj^miifasjltj^ua^ffmirnnim - isijijbmijallu'i i^filLlf-^llsiJLlu^ - ^suuifimal^un i^filiJf-auT^ui^Li - ^iJiJimQallVh SofiTiJf-ajnibSb^u-\\r\\ - i^uUbfiiQisl^un WSiJtlUb^-lr]^

anninizuiifmwtJjjaUbita^ to. waWfnijfftilnmziJijf^ en. waufiffl^ftafmu?™ij€!^ luaurl^si^fjjarfn^i'iJjaTufi^bLas fnnajb5afia^0^a<nsiJijSab^^ A ox A T A«) 9XA IA ax A ax . A 4x «4 A4 A VI 4xc* tt> unu flwiJwmunnibmmiHAanflQtJ lua^msuinmiltVl^^ fm^a^nniHi^ii^a iJiinmfmiJfla^mTltf^ ^nv^fiJiJ^a:m^T,yiLjluTa:^^uinija^nn7i?^Ifi?^nni LfiiCbsl^unant^^ju m^ffatniuvtoiJyaiifjlYm^ un en in Ha ib^aiJilul- S^IiJf (P-S) d f m a j t m <S>,<£OCT/ l^j^ntb^ (NAUTICAL MILE) I I I U T J U I A <?>,bWo • J W (BANDWIDTH 4 HKZ) A ^ y m l u a V m c2 i i J a f i 5 u ^ a ^ w u a w u ^ ^ ^ L 3 u w u i l ? s 8 j n t u c/b.en isnuijnn nniaf^imSfiitfih^ S T A N D A R D T E L E P H O N E A N D C A B L E S (STC) wv^ibtunfl a ^ n q ^ uasitl^l^nmflafuy! «/ S W I A N tocftoQ d a n u H r m tocf MuliJ to. ih^auTfiiu^Li-SWliJ? (i-s) mumm &<nio W r a a (NAUTICAL MILE) bilvwmnei <s^o iwi (BANWIDTH 4 KHZ) awuluaton to LiJali4u«ija^wuawu>^i}^^m^uilirinw ocn anuinri nn^ay-u bmCalmhi^u^ N E C bbVuihzmfTijjdu uasitl^il^nUbSaTuf! ihvnfiaj to<*tooi 5 m . iJi^i^fililf-^ntbSi^LJ-ln^j (M-s-T) S f m u t m *ton/ luanzba (NAUTICAL MILE) uihaaruilu to irw Ha ii^i^filiJf-^jnibSb^Li-^^iJbSn Smnflfij-b^bftyfynm^^ s^o (BAND- W I D T H 4 KHZ) iias7sv\\in^»^iianmjim?ij1fluui^ifij-^^qj^nmTriimMi^^maajmiS^ <s>,tooo iwi an^j6]lau> nu VlI iI wo n n mi to<* 3ci, fitusarx ojufnA VII f9lXi-AnjfAlavujaf-Ai«lluva^x nrm«1 9tx-amiAffOfmumiIhsi, lifi VIIvrcl majlnaf4/nn 9> ' ay bSaiuyi a)® rnngnfia to<£b« I^uluiimiminTiajawuluaViTn biJafwufl iia^uu^Yiuvfo'ib^ ^4tiHtt3uiJ?riniu <5),<5)bto.<f(£ bSnuunn ifiiCalmhfno toei/ nuLrau tocftob I VI A A T | C VI 4 / A I I I A1 A A OX 1/ Tja^nLRfuQa ^munUbS^ilfajnmi^iytad^nu ^bSa^^ann^u^lunn?^ntuunn^r]n>3^nun3V\\3jn[j ilu k d RTVI 4 / A «1 ox 4X «1 «a A * yiaein l^3jm?bSwi3JluiJunnfnn3JiiinU ( M E M O R A N D U M O F U N D E R S T A N D I N G ) maiiar^m miemimiiJfTuain^bm^ ifiaiUYi & ajmifiaj tocftoc^ ^a^niJi^iri^WTi^bS^inuw en lfrsimi Ha SJHI^L^LI- S->3fiTiJf-lyiLi^^iJ^^^ajTQajrTuu^^flsj^ajaij v^^n[jl^nn?labifnTuvi^iJia.m^viri[j iQuw^nbUunnilunnTaan^^ S S r u ^ (FUJITSU LIMITED) uvi^iJTrirmqjiJuuutmTiJitm^Tnfin wunuua^iJia.mfTS^fililf ajn^i^Lj



VI VI 4/ «| a- 4/ I 4/Jf £ , V A l I VI A CL, A tu m?i*8fmuvwmzmfi Ira maiun \\xaz Ira leiawuj m8wxui^i^zmi3mm3®i%}\\]izwmazmmi3 • • qj qj ijniai^Ofi^edyiiiia^niufm ^^iilu^^^uijnija^T^ijijtfimbsl^un E A S T - W E S T M A L A Y S I A ^ u u b m f l a l m n INDIAN O C E A N C O M M O N W E A L T H C A B L E (IOCOM) (huSwlttf n£!^nnu<n^niJbSnn^a>3 ^ i i l u ^ m u n ua^ irmiifuijiAfmnanitfrm I N D O N E S I A - S I N G A P O R E (i-s) ^tuuifiiCbsl^unanb^uu P H I L I P P I N E S - S I N G A P O R E (P-S) y^ztYwlritJitoziywimnYi^ mj^uunan^a^nnitmnn^ ua: y»vrifuvtqj n n i f a&n^uvi>3ib£mfll^ fa uvi>3 fia riehijavnAi^h (1 \" ^ 4/ i lwffin<Ji»an Cifaiilunn^nmin ^nnuInTfisjunfisjifiiCbsl^un kronen m^^afftnCta malvf q IS ^nn^tinumiCalfmnnj ^ uvuu ^ b f l u ^ a ^ m i i ^ a ^ I ^ f t ^ Ira (iinlihw-tu^nan^) ^bS^^uflr17f^3Junfl3J<n^n<?ll<^nJ, mTn^iflu^^gu^iJjijinniija^nnTfa^niuvi^ ihavmlrasfaad nn?i?a^l^^^nbs'nil^^ijijiriul3jlfi?n^<m & uvu luffiu^a>3mTb5a3jT^ffnjajm q q, q, v a/ ^a^a^b/iaiJinna ^avriVimruf, ^nijain^Tmei anuiaiiJa^ f^f<?if*3jmgnfn uasfmijbSflannitija aninaijTa^ ^ v ^ f t a j m a n e n tnvnijnn7iira*jTu4&fUtunm« q q <^ <u •DjjaiLiInifijjuifluna^ nfm.mfnutviQ uscrnLiluibnymuao nan. vn«iT.v\\ni eftnut irmu*) m u ttltfllllVl anfn (fieri Lhnvia lin iJrun. nirijB siriui mutftyqptu Ynuffnjtyiru uaribrmfieti •) n 01(41 atnui IffKUi us 2 IflllJc) TTP) 1 u#Qjni7ivdvluj7zvvm€silmiiiiQj nam. mjfiuilizinfi

SGTR SGAUX SGTHF to InLand system WBT CTRM ^anjnjnmyiadWiJflvifajjl^nu^ b^la^aiJnmda^ran^nj «) ^^lJ^rnau^niiluaymiuiJir^nfipnu I^u>rivliJiJT^riaij<li/QL)d'iu^,n^«] awaliJu fia <?>. aiJrntu C T R M ( C A B L E T E R M I N A T I N G E Q U I P M E N T ) ianv\\unfifc5]u^fiaua^ifiiCalunn?fugi^ to. qurniu P F E ( P O W E R F E E D I N G E Q U I P M E N T ) rinv\\unriwa^nna^lvliNnl^Lilw3jn?sufrfi^riivia^ III utvmri a il n 7 turnuanj qp tu en. aiJrntu W B T ( W I D E B A N D T R A N S M I S S I O N E Q U I P M E N T ) innwunfiwS^fiinajblun^n^«] uarunu tf. qiirntu P I L M O N (PILOT M O N I T O R E Q U I P M E N T ) ^n^un^^Ti^^aiJ^iufiQnaNj^un<yin>3wKtu irummSaimh <*. qiJrntu o w ( O R D E R W I R E E Q U I P M E N T ) innvmnvkflufla^aiy^ arnuwfiai^ maiin&flnvUiaaGiiawwnVfo^ »nv»fij^unn7^7i^framasijnT^fn»n 111 s b. a i l m t U S P S G T R ( S P E C I A L S U P E R G R O U P T R A N S L A T I N G E Q U I P M E N T ) cnn^Un<nUlJa^UriUflQn3J tiimajQnaanliJvifrri&j «) fmutififtQfidnuwjitiJiJ cv. aiJrnm S P C S ( S P E C I A L C A R R I E R S U P P L Y E Q U I P M E N T ) innwunyinnm^^qjtynmfiQnjJtiunucit «*. aiJrntu S P S G cs (SPECIAL S U P E R G R O U P CARRIER S U P P L Y EQUIPMENT) mwuimmxuvuivu fmjjti bo K H Z uar <?)1Q<^ H K Z u^^^bfnjnjHiuuriyfiinaj^iJlvi S G A U X uaz S G T R qiJrntu M O S C ( M A S T E R O S C I L L A T O R E Q U I P M E N T ) inn^un^NS^fiinajS^uinu^oSn^ «] fmajfi aamn

mo. aiJrntu S G A U X ( S U P E R G R O U P A U X I L I A R Y E Q U I P M E N T ) in n m h vista S U P E R G R O U P S E C T I O N PILOT mftfttnunfaffoM S U P E R G R O U P i5o^Iu<)lifi^afi<inmLasfn»n 11 eiiifin °u a ^ $w run tul yfo m QJ 4/ uTuinuvtanua^nniTiajaw^^ ^iQunnim^finH^'ntjI^LJ ifltmijuima*^ maa®fhbima^njrynm v p U qj mil°§mrm odnVhnii finn^v^^nunajudijaij^^^nn^amuunu lm?a^ir??jJijnSiia>3'Jt:yijim2alffun ^ i l u n n ^ i f a s j l ^ ^ ' a ^ m^a^nnT^^^aniJiJT^mfT^^aLj'lnbSSjnn *) ma^'n^riniJn^t^a^bS^Yium^u ff^^nniSam[Jijmjrinij7nn7fivllifi>3<n u^^n^^^^^amjil^tmfT^^adldlnbSaanliJsjnn nnib^Ymfb^le) V qj q WbSiJ^^I^uuUbS^finnsjlmiJl^ij^ (iSaiiJlLJijmuijnijTtiJij^lsjlwnij iim T~uij<?nim[j3j) n n ^ y m m a faSriSlunniluiwvna^ *] 4im aiiluwiuw.mXfiui'uaj aniqfrmmjihziYifTvta^ <s>. TtuumiQbsl^unanif ^JuauI^m^tJ-i^filiJf (i-s C A B L E SYSTEM) diiJafi<5u^nn77n3Jis>3<nu is iilafi^u^ UbS^dua^i^njnjnrul^nu I^^luum^ului^^aniJiJi^mfTauI^ui^LJ kj. 7riJiJimijal^unani5ouW§iJi]ua-lr^liJf (p-s C A B L E S Y S T E M ) Stilafi^ulinn^TnajbS^yiu <t LiJafwhra u a r d i i a ^ t y n n m l ^ n u o^w n « ^nijif)i0bsl^un^n^uvinlranjjn7ritfa^TLi^mjtfim^l^T- en. ^riJijLfimaT.^unani^EJu^niai^o-S^fiTiJf-lyio (M-S-T C A B L E S Y S T E M ) l u ^ u u T n r r n f mn- uvi^Ll^^in^ln^jbS^nulua^^n s^.ct' iilofnhw luijm^^i>3f)IiJfubS^^nbbSb5[jbS>3rium[j>3 kjo/.d ii)afi5u<^ ^^n^anrnliJuu nn7bS^ymlu#u^umaftfn>n^ nu mn nn7u^fi^Wlimj7^iJiJum^j^u<?inn nnTiabrnuvuibnymlriTO^^ o g*nnu 'n^^n^^^UbSn bbaaflufhrnajmn^a^tu^ ivnnijl maun^ntwfa^nunnittf^ 7n^^nn7<lmilu7^iJij^n7a^<?i,n>3 *} miSftrnUbmQbslmha^^ *) i h t m ^ n e r n mLi L^§jnn7fibsa>3^nuayi^aiiJ7[Jijm^ijniJiJ7tm^^nLbSi65^j l ^ m a v n ^ a L n ^ b ^ f i lib e n a L m n m ^niai^LJftn^n7ri^ii^a^^ni^ nyi^IfiinvlbUa^^aanrin^l'numnorLlu^ il^^m^ri^jntuunu riniJ7^af^^^iua§jlLJ>37^iJula^niln7- q ^unfim#nniJib£bVmvn>m^ (,muf^n^^<?ibS iiJu^u luinnua^itainu^nba^ Tflmaan^aanruv^n::™ n m ^ n i a t ^ ftTn^rnutrnflal^u^



9q ^q q ^iJS^Aauria^naaanliJ iflaiSmiiuu^rlia^aaajuwajjQjiu t^^iJbSn^il^iiJlLiijniu^umin^^a^aa^ qj O/ iSa^nmnS^TiJf jjmrm adn^linlm^a^ibtbymu^ J qj q ^ iialmilf^ij^mnr^ ^nanmflu^b^aaj l^ranfinjyiffem^ynLwn b a n r m a b a j i m i v m a w a ^ bmnttamnnrirmfra «i Diuiai^y flrmaannsru imrwrTuaanlna m i n b f n n ^ f t m v m n T Y u ^ u l f l ^ wiw^m&m qj d3 d3 ^a^a^ts^riu^nnniniJi^mfTmauijnum^a^ ^^a^>N[jn[jn^v\\niJ7tI^o&u^nn'i>3i)7^Si^bSa <\\ qj qq fl'a^nujanuYi isk) nuirau \"VN.^T. W c n o fims;fs3JUflflflau3J^ vq m^ffarnuvUibrirmlrimi^ obo n w ImfiiCal^uniyi^sjni.ai^Ej- Tna mal^unnT^^^i'anijilitmfTSJitbSL^^j ufiiU84%nnnTjttfij™^ adlufmajfijwflijaij^ nnifrairniuvi^ilirmfrlriol^ijnoSyiJlunni Wua^tunnmlmna^ ^dd snuyuvtaaan d iwi r m - TOrmvuibzLYwlyiulw™^ *] ^uanmua^nniJinn^Irii^^mjil^^mfT ^ijmmCalmlnbab^iianmu^^ (SEA-ME-WE CABLE SYSTEM) m^fabrnuvuib£bV)^^ o.^* nJafi§u^°ua>3nn7 yiuluT^iiiJbfimbsl^un^n^JU r i n l w m ^ f a f t n T u v u i b a y m ^ $fau fia ^na^an^^m^j aena ^ f ^ a r a i m ^ a f i u m A narma^aju iiu k)* iwi uan^nnnn??i^bS>3riulubfimbsl^un^n[j^n>3 «] ^nann^n^mian i^alwiiaiJij'n^mi^^^af a^nilri^- fi3junfi§jmu lilam^rrruiJTU n n ^ a b r n u v u i m b Y i f ? In&j^ Ui^acrra lurm bua^njnriTu v n a y r ^ r m m ^ a S m m b U u IRU (INDEFEASIBEL RIGHT O F USE) IwfuCalmhanLiru *] tmmiuaiu ivu TzuufltCaWi'- unlafmnnn-aOTu-tra^ru (OKINAWA-LUZON-HONG K O N G CABLE S Y S T E M maiimnda •) in OLUHO) iilu^u n m ^ a ^ n ^ u u u IRU U U i^a^auanw^a^srnr Lunnibua^^njnjnmLiJ^u^bSa^an^ua^^iiJbSL^un^n^juu qj V V <, isiJiJimQalmlnan^ '^tutni'ajjn'iim^iii^uummaaiLSfj'u (ASEAN CABLE M A N A G E M E N T COMMITTEE)\" ^ib^ajnn^mTairiLi bba£^n7mnnn7®niuu>nu^ T^iutaSLitl^s: <n> fira r m t u l f n ^ f n ^ %/ i ua^nniu^nT^nuua^fitu^n^i^nnTfiru^u ^flfim^aun^isjnniuis^wfijw^uaijrin^^nuau «i I U U r m \\]iz®iu3iu®iu$<9\\iwi n n ^ l m i m ^ m m a b b T ^ t f ^ miiiizotiu >3nu^nu^a-°un^jn^^)7uuu I R U uasau *} mi&u\\uT)iiiiM®mum$ii^ atfif>3 ^t:Snn77n3JiJ?^u^nu?^v\\nn>3iJ7^mfTNi!n3JbS>3riu^>3i) nnnlTtu^ t I fl f ff U U 1 fl u • • • • l l l l l l l l l II

^^nTmnwannii^uainfinnn^^fn^iriJiJuu 3 ujaiiam^riaem^fwiaM w^amjini?Yiwfij^m M8«n»niJq|wmazftniuu^^ qj qj v V1 uanrinufofla^iSaiSnjibzirifm^ *] Jjfnnajibza^Aaneha linnwasiatjfieu *] l^inuuariiJiTnuTO vw^zfla^iJjawiMiazfiJWAuaiA^ *) mztntifozijmfuijaWrmliJlli ImfanfaaimGaqhlflf^ nni^aiiih^imntnmfiifa nniaanuiJij&fn^uiSumfm TfM0>fo$8i?Iu?8*fh^ uazflaufnuifima uarnntmawfiwaita^ ^zymimuYi tiat^rwT^wi^nu^iW'i'HStm^a tu mfc iiffiuialAffilfoiiiviiikiyiiniJ ila^zaamiiuvru lil^aajrntAu to«; i n U u aw^rlmianiinnnT^aiil^^iS^il'jrijniu « sfiJfrw nniS^flnijni^fnwn^ziJiJifimaT.^un d to ebu fia <?>. finl^nokflaiif a^a^iad to. flnH^n[jiSai1al<a>3aan1,iJ6na3J^nLJbfima iimStfmim^ffnniimm (CABLE A N D W I R E L E S S M A R I N E Vila C W M ) iiluw^niuum? i v h r i w n u a j n i b n n j p n ^ mu iuawn^nnnn?ijn^fni*n?ziju^^ ?wnltfini?Vi kmflauauATimaffjmu ^nmunn7lwan»mr«8u^n4wn^nf»lunijrin«u nfi3Jih:tYifrfni4ciu^lX?1'»itti4 fofuuittYii?a^aajifiiuaani^ou ( A S E A N C A B L E S H I P P R I V A T E L T D . v\\1a A C P L ) TJUIULI toiW Ifiu ifiiCal^unaulwiSnnfifirTuaaniS^^lw uaru^niuYiiSuiStjl^m^ma^ IwlmSamf^niuurri'j^jj nu?zvm^ini?yu1aflaNim^ IfliAmla to an a n v m ^ n m u nniTftonnTwnniuazl^fimlaim^ uazananwtauu in£Viif a«riajj Lfimaanifiuu^siTjn^nnifiLCauau^nuiaajjnlu^n^niuunniia^ luiroruin^rHfinila/ntjlwmil'n^ ua^inttyumflauauflnnmaaajnluriau uazfialitoztwifM^ imfiaaniiljm nn™nn7&aan?uvuibzmfrT^^ AnmfiunniiJu nniawmYiiminzajj waaammia^uazSfmjjqniilu tua^^nninnHnn7la^n?uvi>3iJ7^mfTvl<n[j^n3jn7ri ^nn^fhl^natunniih^ *] y m N a w m U f uaziwafnnaj^naijaaultazvrin^ naNibziyi?rani«8mi uan^nmfu nnif abrnuv^ibsiYifll^ irifiTuTaSnn^^niuunn^if a^aajifimaan^u luimiJU m n w u «i 3jnn7^^aaaan?nu3jnnmuazunLjnn?^^al^3jnn7TJonEjaanliJ euuu iziJijfaan^Imfijjunfijj ^ N m i w w u n m e l w n n T f o ^ ^ m- nniTrnfiNunflijerN «i nSnniiJfuiJi^lviCiiJ^ti'yiSnn^ azenn ^ n a m uazihzwflVi 7ziJiJimflalmin iiiJiJimuiiiifil^nuadluiT^^im ^ d q n u n u n ^ m l a j m ^ j w a uaz^aJanNnitniJ-SN tfajjariijfnnjjmflu qj q uu lli ffouu maaua^fi^niJ^a^nniiJa^wluiJTnnTBuau lluri ibzunuu inhiurmvinJMru «i iilulu Ita qj T t ft u u 1 ft u



lISmTunmflluTaSu fitaziJumSaWiTwsj ^aiininitiJijbmiJAbii^^^ fia ^nuiui^mdl^nnadnVl^S'ua ^nn^uar^n^n7tifij-^>3^a^bS^Sfiin3Jiii^^l^ ^fa^wia^fiJiJinnil^ij'^u^^jl^n^'i^j uaninnu 7nfnlWmflai>mnflib^ i h m m Q b s l m h ^ * ] ^a^Tanrtafn^ulvw^ urrmsn ?tuummal<?iun ni^aiJiluff-l^vnu itiJijmmal^unludnu^^n^^riiuiJSWfiUbStua^UbSui^ i lunn7ii^a7~vm>3ibaYi^^ •] iilunniijmLmniii^a I m l n l m m i i m Ira-ajniGH^LJ ua^Tiaja^nulmfiiClbS^i^au *\\m fnenn ibayifrlyi^tdbfuija iflumiwiJ^fmajbriamrA^ raWbnflfnnajff^m au bfni^fma^niil'm^ ulfllllniRUUIFIUtJRtvili mnniiabrnuidndfirw^ ua^ii)u^ius5nmu<?ia • ii b nni^^junifn^^ni) suf)3J rmma>3 uistfnn^jJUfi^ua^U'K?! ^^LuiIi)i)iJU7^iJijnn7fTa^nir)iLan L<?i§jnn^ w^unmfiluTaSai^^ n^nn7fiwi7iJa^ib::mfTT,ra i mnjua^Ian miiaanTuvyibayifAyi^ ^lenjmmb^iJfiJib^ <\\ v da qj ft da ^ «ts iaanl#iJ7m7lAWbria?iJu^ I^^il[jfilnHij?nn7lua^?n,nu^n^n>3nuvliJ rfau madnijibsmvi^a^inm?^ -n<am ilaaeinij uuuau uardiJi^iyiSnn^sjnn uamw^VU ijinnilmfiNunfiNYinn^Saff^ iJitmfTua^^n^iJT^mfT^^n^nj^a^TiJl^u u]. u l f m l m m u ( T E L E G R A P H S E R V I C E ) ni^aa^n^uvi^iJitinfTln^ !IVhnn7iJfiJib>MbS£biJb^ i irvrin^ibrmfTTimriJij M A N U A L ajniilui^ijijdn^ria^lriiiaijuijija^lusji ( A U T O M A T I C M E S S A G E SWIT- flm^^bUunn^wenuYi too vqfriirn^juto<£to<?>rinlv\\sjun^m7^^am?ibS^^7>37^in>3n^mw mjfl'nwvn<a huiu do uvw uan^nu^^^fru^rin[jria^Iyi7Laijda^jWtiJij TORN TAPE ru w h r m T.iJii^tuEjIn'JibSu u v u fia ^nnniliJ^^iuflriiLaiJUfi^TnijSijn a u c n n u n u mm win 1u 1u fia ,n^<nnnn7fTuftn7fl3Junfl§Jv\\n^lv\\nJ, uauwriu u a t u f n a n - n f i mam3Jil7t5<n5/in,vNlunn7^<?]^afiJb4^ n i f I YI t ft u u i ft ti

yvftiulmtavotiliuitt (AUTOMATIC MESSAGE SWITCHING) umuinluilizirifrlm) ofi@lvjiu0fiaiuY) k?o Tmiau IfKAnminM^fitari^ uaminmSufruoanvifiirinoria^TriiiaTi'lu 1 v <U SJ rnfi^iuaanta^ivma wA£Ufnai7?&flum4^ usjgrnLjIn^Laua^Iu^ in. mniiinTiftulmm'ij ( T E L E G R A P H A D D R E S S R E G I S T R A T I O N S E R V I C E ) maanunufnnmsfnnuasafifhltf^ v m r m aarwinm^awSfniwifianuyn^ Tyniauiiluibsih T ^ e f t m n n n i l y n b a i j l ^ uu u nni^^rit:LiJLiu^7n^uLri?ibSiJ^^n^ri>3nn7uaLuua^aLunnT^nv\\un LnT^u^^^t^bVSLi^uaua^w^u UbS^iSa^iJanLini^mnuu u a n ^ n n ^ a r s e n n i b s v ^ w A i nn7un^nuIri7ibS<ij^rin^a>3uuuauS>3^uuas:an yTm^vm^fiabflm n. u1niTfudinliiTm^iii4liiiflwtiu«^rii^mmnnj (TELEGRAM VIA T E L E P H O N E A N D TELEX SERVICE) IriTmN'yibiaj^niuurinilutl kidlob mu matflunn^nu^fmajb^ ffn^niaphnb^Tmbaij^nbfn^^ ijfnn^^^innnniliJiHulflriiibSTj

c\\u ( T E L E X S E R V I C E ) wawnfi^^^iJernEjmkSn^uiJiJ S T E P B Y S T E P <uun$i <?>oo uwwantj mal^wiTjnHuinni imSn^luniNmmjvnufn anammlanii^anUbaVl^ vi.n. W o b ^vn$)anih>3 u f m n u f m bba^UbSn lull w.fr. W o s ) uatl^tjnLJijn^iJinn7mi§n^msjb^ijlunbSn n^wliJ^i^tu^ri^^ijl^LinLi^^v^^niJijQ^ sfoo lauvwiu 1>IVhm7ii^TObrujbm§^ iQu^uuaeiluijIi u u u CROSS BAR SWITCH 5^ ^h^iJirmfTmu^a vmimmdnmvv STEP BY STEP I Ivm rmffiTmbatCiib::!™^ sjnlmbasllVmb^ vib^^nn^nnifa^niuvi^iJizirifTT.riLJ T ^ C f l ^ u u ^ \"na^imanfl\" lui) W.A. iscfkxs) rfaumaltfm r? ^ • y f YI f ft u u ft u

nn?li^^^3J»ntjmiSn^aV)Tu3jli T t u u f i a s j ^ i i ^ a f ( C O M P U T E R T E L E X E X C H A N G E : C T E ) iiuiu- <?),(foo iwi .%i%wviw\\J&zifa\\$vimi U J O T U Y I tod ajfinfia to^ieto iwasrua^fiin3jra^nn?llmj?nn7 n n ^ a s m u v u i h z i r i f l l v i E j IfKjnowMSn^ftOTtnww imjan to,<£oo 1-39? T l J J l l I u <sf,ooo iMl Yi.ft. touted? 2nn?yiAaa4unian7s:iJimiu M U L T I A C C E S S inltfniJinnniimSn^liMa^^ natiunuifla^na^n^^iyiviuwiuf^ ^^Qfrnoiia^a^nnTTriTwVm^ liflaifo luoufita<^itvnfm * M * . toc£tob m i S a i r T J U ^ i J ^ r t r i f r l y i i J I^^na>3mi§n^T,^iJLin^i^^7mi§n^m3j5uan <£oo l a u v w n L J ma W m L i > 3 ^ a n i j f i i n ^ ^ a ^ n n T H m i i n w m 3 j m TaLmniw^aaiJrntu L I N E C O N C E N T R A T O R ( D A T A B I T ) §JH iieiefomaj <5> °ffQ ^n^fijl^ij?nn?irii§ne0luri?>3m,yN^ iilfll^nuiSaiuri <s>b a j r n i f i a j to<£tob vvffitJimfinvavluwi szvvmumimi (COMPUTER TELEX EXCHANGE : CTE) nQjimam niiffaarii

L ^ t j w a m j f i i n i j ^ a ^ n n ^ l m r i ^ n ^ ' n i ^ a j m IwrnT^wieailrntu L I N E C O N C E N T R A T O R ( D A T A B I T ) irrofifM l u i h l t a i n u u ni7Sa^niuvi^iJ?^m^lYi[jT^[jna^lri?fi^un^^luiJ?^m^ T.mmzijij T D M A ajn Itfnufna^maraj iiumi \"uimimtan^^uu T D M A \" ( T I M E D I V I S I O N M U L T I P L E A C C E S S ) walmnrm mi§n6Duri^rifi'i<nadluioiJ<?in7>3m^^ iiasijIiim^nmSa^^^figrnuiia^a^^nniTri^mN^ ^/lifta'ti^ ^nv^fiJifi1a^mLSri65vlm?sjuniani,fif a ^ m i ^ n ^ wiJijJharnwaanlmnnn? m?$8fmuw4ih::iYwlyMlfl^ £00 tautfjntj malvfmtj^^anufnnu ^a^nn?l,mrit§n6S<nm3jmari T^ijjnn?^i€aaiJn?tu L I N E C O N C E N T R A T O R (IBC) inftawwwan <•> w iimii innn?iyii§n^nnaSflitafl^ n nfh rmimnfm rmuuen rrnaflfnvtrmjj yiwiwinriiinnitmSn^flfnunTnSfwia fij-^ihisn? fiiujasiuU^n^iuwbuinmin I f l f l f l f l a t u i J s r m v r N l$i£in<?)a^ L A U G H S ma^Yi^enmnmufliani^mvwaN uarwfuifiiJifluwanfnuah^a^lfi I^oiananimiSn^ifluriuaajfutuyin^iFtnwiIari innn?mi§n^ifluinnn?Tmf^ i1[jni<?idafi^'iLinuIn7^cn ndniHa Sv^^nLi^iJiJi^^nifila^u^^^adaiJ^^^ni.fif a^ ( i l L j n l ^ y n l i H n A N S W E R B A C K C O D E ) nniiliin^^^a^tlLJn^^n^^iJiJ^nLirin^^^^^^^a^i^j was wmmaf\\u\\®f\\\\$w%)w \"uaennaj fij-d^nurimfna^miimstf I^^j^afiin^^^iJinng^ifiia^^urin^u^^iJ^n^jyin^ ^ninmiSn^iflu^n^n^nnmHna-orir|y'in \"TELEX\" ^^daiJn^n^nlurinM'ia^riri^^a^^nHa TELE- PRINTER UBS EXCHANGE ^ni^rutnn7<nn^nuaua>3mi§n6ff Lflunn?lmj?nnmfluiinrjnn?\\mj?m? r\\(TELEX N E T W O R K ) i b t n a i j e h ^ i u e h m i J ^ abulia <s>) m f a ^ m ^ n ^ ki) fi^flLJ sn) ^ e n m y u a n 6 ! } cf) i w n S a § j I ^ > n £ v m ^ 3 j a n [ j

iwiSaajTsmrwdn^ifna^m^^ m1a^mi§n^iQuaiJn?rutnlo?lunn?i(?i<?ia iJanHturwiJauifiiawiJiNS^ ib^nauenu uifuen an^-J ( K E Y B O A R D ) UfnWJJW ( P R I N T E R ) I f l f O^lJTUniJ ( T A P E P U N C H ) LfHfMBimtM ( T A P E R E A D E R ) f h v \\ i l l l^unniifiluiJWfmmsrfh^^ (COMMUNICATION UNIT) ^yhvmnrtaiijflajrm ruatinfnn ifi1a^mL§n^sinn^nuuasviLi^T^uaV)Tu3j1i vufntiuufinis ^loitiJijfiaajwi^afvifaYiilonnu'in S T O R E D P R O G R A M C O N T R O L ( S P C ) fljdihzimJnnvitunTTWrm !>3^?i5a3jl[j>3iflud'iu^lm?aajlLJ^?Q:^in^aiJsjfTn[j lunitu^SnnTii[jni^^a^au'i3J^)nnoiJ3J^nLiv\\u>3 lilftfirmifncnnu 7iim^nnTi?on^ui^9?liJo^TOfrn£iluil?ririfrau WntuTja^nn^ilunltafla?::- ^iJ^nLi^adlnanulran^n^riif^n^^^anul^ i^uuniTiluriinflpiam^mmnni u fa i^uufia to. ^ u u f l i n l u w l i ( F U L L Y A U T O M A T I C ) m f l n l t f i n n n ^ f n a n i m l ^

\\n i$\\]\\]mm\\uiw\\I A U T O M A T I C ) N i i h H m n n ^ ua^>Nun^nu^aij^iLimi§n^^^<nnrin7isfLin (OPERATOR TELEX) T^uu^^rinu^u^^v^^nLi^^iJ^'iLiri'i^li ihunniftaflamiiinqj uikaanlfl ^ adufia u). mun^mwm$whA]\\mm n n i f t a f f n T U V U t h a Y w l Y K J fl^nLi^i^^^^^iaiJ^^m^n^<] cn<s> i h ^ i v i f l cnb r n ^ a r a cfcno iwi m^iu^i^miuun^um^iumu ( T R A N S I T R O U T E ) s h v n i J i h n Y m a u *} (FULLY AUTOMATIC) UanZlJljfuaflTua!^ (SEMI AUTOMATIC) T^LIfTI^HTtllf LinllAflaleilnnnin looo ihzimff INTERNATIONAL TELEX NETWORK niflviTfiuuiftu

^Jiunitl^i^QmmnnnuiJTsJmFi (DOMESTIC TELEX NETWORK)

ihammntm uu^aaniilu sn ibrtrmfia u). i i l r m m m r i n j fli t n u f N i u ^ u i i h i f l u m n n 7 Y i n n ? i ' a r n u v i > 3 ^ w a s a i J n m l i i b ^ n ru t n u n r m T j a ^ w m in. m r n n m f l n w i F n i i i i l u m n m ' n n n T f a e m u v u i b a y m T n ^ j I m ^ n i ^ l a ^ m i S n ^ u a ^ a i J n T t u n i t I w f ft u i ft u

ifawm^aWnniii^^ uatfmibzwfi rmfasm V uan^innniv^unlinu^^afn^j^nsj^l^n^ni^nu^ linmfila^mi^n^nl^^un^nijliJl'iLJ Ifiu mla>3iriiSn^lua^<vi'i^nu<liiLj?^iJijriavln ( M E C H A N I C ) erufnajSimnfilwty^mrifna^rmnu^mamefo inn nnYlmfnaweu^thtnn 44fmmjifn84imita€lu^ Tmlf fiau^iifiefiiunmSnfiiij^iimfinn^UTia^friu^n^ •) an^^i^1a^^^dijun^^nuatluijm^<nifi1a>3,yin rm^nJtSojiloij uan^nnuo^uioftinaj^m^unnifij-er^ v^fa i^!ij^<irafiinijiilunn?ij?tv\\^fi,n H T I E J uasanui£jfiin3jfrs^inlwmj^m9uadn^3jnn ^lu^^iTuSifiia^iriiSn^m^nlit)^ * uuu ihu nufia <s>) uuuLunnnufi ( M E C H A N I C ) ki) uuuai§filn?ufi^ ( E L E C T R O N I C ) en) u t m a h a / n v i < V D U ) cf) uijijfia^ii^afimneuan (PC) ^nv^fij^1a^mi§n^uudad^[jnu is uueifia u is) ifila^tniSn^ iriWi b tmflTffa l^fij-d^llWmi^^ ^iiamatifna^vwnu wis«) lyaSrvSluinjimiTO i w iJ?nn?fij^nn-un^n[jIriTi,aijri'i^mJn6o iJ?nnTfijd'>3^a^ayin>3i)r)i§n6ff ( S U P E R TELEX) lnnn^aasmBiafi Irnufm ( T E L E B O X J inmi&wimnuw'iWYiianif ( T E L E X W O R L D L E T T E R ) U7m?iJ?rmfTVi7aTf4»mTYn^fi1a^iraSn^ ( T E L E X B U L L E T I N B O A R D ) iJimignu'iiayarin^m^ri^ (TELEX D A T A B A S E ) iJinnimiSn^w'nuTinoirinqTrii^^ ulniTfud^tfay^tii^mmnnj (SUPER TELEX) ?sv\\in^TsiJijmi§n4mjifi?a<il3jTfi7fiajj^^af malvfrnf B^ljjTft?fi8i»^ifiaffrnun?»l«nul«8d'i^ i^ifa^miSn^ uasluijmtuiiLnnuf^ gfn- vnijaiJnmyw^unim^nulv^ain \" T O P \" vna T E L E X O N P C UTfllig^fQafllQmR IniUR^f ( T E L E X B O X ) T S V I T K I WfNtiazwiu L^ownu^nnanofia^aaaTjaiafi lyiiufia ( E L E C T R O N I C S M A I L B O X ) ukarmniriSsn

Lirmu%tfSfriinm?Efmif M A I L B O X uawuUi v n u a ^ ^ i n u ^ ImymmmTi yiwnanfuumynuuyifnirnn m i i i o n H M A I L B O X ^^n^n?n^^ti1[jnwnuij,nijlri?^3junfi3j<5i,n>3 «i IflvisnuimG iim irm I m m m ihtimiaraf ihalraflvm U H F vnaihtjTmflVm C E L L U L A R uuflowlwnajnitifi^sH T E R M I N A L YU&mfna^miaTW Vila ifilaVtrnwajw vna iflfaVUjIfnftaijfoifla? l u n n i f i j - ^ i h Q s n ^ \\ mni^flflwmuuiummnnj (TELEX WORLD LETTER) UDUEnajen T ^ L i w l ^ u f m n i u m m m m i ^ m i i i i ^ u u ^ i i m i m i \\u\\]iz\\>Y\\?i®v\\i^t]\\,i}im mv\\Miuuu <u «U <\" n)^nnd'^vliJ^kfi1aoiJn^j^n>3 «i uatun^n[jn>3wfij^n^^adfi?tijli^ucn rfnv^fija^?nfinWij?nn?H^^n3ja>i?n <u J <u <y i ulflTllJl^fllFIMlQl^WfUltll^lRlQ^mmfinJ ( T E L E X B U L L E T I N B O A R D ) i n mi T E L E X B U L L E T I N B O A R D i f l u m n n i y f t ^ ^ vna I^i^tunrn>3ififa^miSri^I^^j^^ifafiin^j^niJ^^nnfT^fal^Mru.nsjnmijl'i'nfTu^asja VuanHtusua^ nn?ii<aiJ?snnfTT^ttmnmal^^ *] gn^n^mlLJnanuirngrn flnibsnnffT^tun l^Lifmraasja^aniJM en T U wa^nnuu^aij^afnnajaan wa^muaYiT,%h^ *\\ £iv\\i\\}m\\$vimiuu\\u\\>mm3\\>Y\\Yi- 9 ? [ >7 f ft u u

mniisnutfayflni^mmnij (TELEX DATABASE) founufia (5). ^noiaanfhimSn^uilirmfi ( T H A I L A N D T E L E X D I R E C T O R Y ) te. iwaihsiyifT/aflruruan^ Tm^wwmiJituviff ( I S D ) ( T E L E X / T E L E P H O N ( I S D ) I N T E R N A T I O N A L AREA CODE INFORMATION) cn. iilmwem •) flltflaan ct' 7 t l ( P I C T U R E ) m?i?t)mJ?srnfmfmi8<a nam. ( C A T . I N V I T A T I O N F O R B I D D I N G ) df. ni?vhunuTafffm<?n ( H O R O S C O P E ) b. m i f M W T f h (FIND-A-WORD N O . «f. mfm^YttjlmfWJunfmi)8<a nan. ( C A T . R A D I O S E R V I C E ) d. iJ/jfrnilnniyia^mLn ( M A J O R E V E N T S A N D F E S T I V A L S ) nn?laan?uvi^iJ?tmfTvlriLJi?3Jitl<?)l<^uTn'i?u ocn SnuiLiu ta^cn© ijinnimJn^wnuiriLiIyiimNri ii!uinm7YUi^*innn^^ Tnu ansjnTnlmnnnimiin^^i^j Iiium?itaih?irMifi?84miiln4fhuihu^^ annmian^ ^^^^nnl^najninLl^n^^^aa^iinia-iimiSn^ l i J ^ N f u m ^ i L J ^ ? ^ anv\\iija^?nfinLTJij?nn?mtan^Lua^^n>3iJ^)^)iJU l®ajm?w^uniiJaLiuwiJa>3 LiJsjnn l^wannn

^a3jniSaflnn?miunTJ3J9fno l^l&iJauunniilunflGfiarimru^ ftaaVin fhlfu^rmQctofh * uir\\^a^Tu^n^Had TW4it4a^rinluin^iJ7rmfrtiifintniti u oVmirh ani^uu, iai«8a dfo - b o unm/UTn aaaiemfm, tftail n f o irm/u~m iai4faCT/Oirm/unvi ai^rnivma inyi/irm aamemfm, uI?iJ t o o myi/vrm aiN^rnnsrva-'Wi', anvllm * o unn/unm aujiiruvma * * o irm/myi ileiSmmzia <s><nio inm/trm BunmnfrM-lff, anvBm <s><^o unn/unm ilaimiYizia k>*o mm/unfi Ha miamn^ ( T E L E T E X T ) uarlfiTairirra ( V I D E O T E X ) i n i a m n i ( T E L E T E X T ) Ha nn^Saan^tfaaaehunri^fi l u i n j u n n ^ i U m Ifio^rfrniin?riTiirBa- iHIamn^ (VIDEOTEX) ^annilaani^a^a^iLininvlylfiluT^iJijfTa^rin^ Tfltmiimnflfifiailtjri tfaaja^nnsnutfaNaanWrm Vi1aen^zinnviunyii!fau#B^ maiJfiJihMa- «u <*» <u <U 1 nnTmn^nuua^QHIamn^ J3aQUiJ<JtnBiJV<U5'iuua^4jruu^uf!a <s>. mafSuaa M?8ift?8ilmtfffti^ u a s u a G ^ a i i a f m «i vi ^ A A Uimwifna^ I D . R 8 * W l l f l 8 7 l f l O ^ W W l f l 7 8 4 ( H O S T C O M P U T E R ) V13J C E N T R A L D A T A B A S E V I ? Q l h u f l Q U W H U f i f m. ihuTrnflvmanimtus: anoTr»?wmluijhu W7asnun^ww8i?8iJfia&#mnu u <u <u ria^fiu v\\iafbunan l u i ^ u u i H I a m n ^ u u a n i i n T P t a a n ^ a j j a f l ^ ^ T i n ^ ^ i I w t j W N U M E R I C K E Y P A D nmiunvvh laamia^ v\\iaTfl&Amiw^fi&j l A m n n m ^ i S m n r i n r n n ^ a N a vnauju (MENU) u a i u n i n u & f u i m ^ a (v\\1a PAGE)

frLWniaiSBllLnWIfrGUtLUBrtGrL UM,U£GlLMLLli tL^trttLu^LUb3^Gn»tLutnnLn^ - S^Gfini^nLtmGtw ILUI^G sunSt - BU ntrtULftC-LRB^ltWuSuTI [a ^ L l ^ n L ^ ^ L U i L U t n v t l l l t L f t L M f l s U U I G I ^ L rcnwiLLi$nLMc^iLu^iArccL w i M G G t G m H i Btvt L U t r i w i U M i t & u i r a u B f r t u m frlftfeLB kUU>1G1l$L WLULBnUBUlfrLlALMBWSBTI $1 U^GiWIUGnLl ltM1G£K WBMILULWSmuarciLSnWWLWI rufrBumurtLLLircBustriiuLreuB iisUUiGi^tmLfbfu^iit\"b3ii^MiLuniuLnw,Lu CGGIBUI &alt ern^Gtw reu^LwnwwiiAi rauifrLwnuMGu &UUIGI i^LtLuirtnttLuni MUAttuumui p»p» >^ J» 1 J»P' ^ bf p» 1 BGnrctGuij&uwiGi a t > A» i P » « racial HLGULLreuBw BG&fc&ittUbfbJBumvtiU>M>J^IUI nLJ^^LUL^LfLiiAUG^LnGtuLfufb^nn^fiiuLnHLu^tk& (IAI300N) tt&lftlfrLUTlLM ( I S O H ) mitl$lG»1UWB9rcuftG8ttfr& m v w * } t R G 8 G n f t t G u i f t 2 w i n 2 t m n u i jkUUIQlgWQfiriQUZlfintM dl I V \"iVNiiAjygi 1 wspow >|J0MJ9U 9uoqd9|e; rojiqnd ±3sni 1N3VMNOUIAN3 X3103QIA

vcnb) - rouicrfucrufn tt. m n i i l m f l w r n ^ v m ^ d ^ m f l ( I N T E R N A T I O N A L T E L E P H O N E S E R V I C E ) m?ff8fn?uifail?siYiflliimfc^ lmf^iil^l^ij?nnilri7^mt^in>3 iJ?^mft^[Ji^iJiJiriqfi^u^ufii'i§j^^ ( H F ) §^tQunn?Wij?nniuiJijl^un^u^^iJ^n[j ( M A N U A L ) fi<?i<?ianij mfrunu&fiUjfinuTja^fh^ ^uni^^l.^uni^iJijiafT'iiwnu C R O S S B A R S W I T C H iu XK-2 °uui^ cfo !^?Trii^ran<JiJ7riy]fTW§«TfiEJiJ7T?yi N E C lhayiflfaiilu l u l l Kff.kjcfWw^tmnnn^^ ( S E M I - A U T O M A T I C ) nanHa wumnuftaijffniiffnajnimf Ljnlieieia



n i 3 j l y ? » t u ^ y m f i i r t ^ to - J Z U U C R O S S B A R S W I T C H iu A R M taota/ct' w§ftl«uu7i?n E R I C S S O N UiztYmfnifM uunei taricf i ^ ^ ^ T r i i ^ ^ n ^ i J ^ z m f T i n n ^ n m i a j mjTjajsrntJiLin iSaTuri to<* r n n / p f i u toiteo umua^^nnfiin^^a^nn?ija^ryi^ij?nniluaunfi<?iduui iJinn^IriimNm^v^in^iJi^m^lu^^iJijL^na^Iu^ ( I S D : I N T E R N A T I O N A L S U B S C R I B E R D I A L I N G ) Sinnuaz fmijniiwvhija^YifiM C R O S S B A R ajienzuij S P C ( S T O R E D P R O G R A M C O N T R O L ) ^^m^iJi^iriJnn^lunniYin^nul^t^inu^t^i^ni rn^frasniuvi^ilirmfrlntj IVWwm^ijmntjTm S P C uun^ ©,000 i ^ T m f f w w ^ i h a r m nanita W m n n i l m f l v i m z ^ tote jrurifijj W k x n / ^ d w a l i ^ w f m i t T i Y ^ yismfmmaimjntjaijl^ S P C 6rnm?iiiftjna^Iu3J?i^ilfin^il7rmfT^ kmc? L b t l Y l f l te 1ZM\\] 1)9 d. ismulflupn^ ( D I R E C T S Y S T E M ) ^airiJijnnTil^jn^^^aT.iJ^iJT^m^iJ^n^jrin^ T<?iLinn^^rnLi<jn^^ tfa^iMmiaamiuvi^^ en© i h a n f l ua^ in. i^uuniiSintnatiiu ( T R A N S I T S Y S T E M ) flam^fl'almflwtfliJa^^ ^ v m ^ i h n r i f f is uCWi lia

UMJUIUIWU t&PL ooo<® Mum (lOHlNOO WVUQOHd OBHOIS) OdS nn2£mi2m?LL\\AZtUkU4£UlflLmk

o). ulniilriTflwm^Miidi^mpiT^iJuilynapiluiT^mt) I S D ( I N T E R N A T I O N A L S U B S C R I B E R D I A L L I N G ) Ha m T i n v m r i w l w S P C (STORED P R O G R A M C O N T R O L ) ^a^^^^ny^a^?uiia^a^^nniIyiT^mvi>3ili^mfTlYiLi l\\Ja>HA?jviNTal*4ibav)0 £ naajehLinuHa - n^i^iiv^3jnLi7^rin^T,n^?^^in>3iJ7rmfT ( I N T E R N A T I O N A L P R E F I X ) iflui^^v^sjnLJYiNl^iJTnni <^a>ai1nnunvmci Haianvwiu \" o o © \" - naua^vmn^ntfaibaYifr ( C O U N T R Y C O D E ) ihtinfrem fiiuiJin^tHTmiJit:mfT,nu^ri^n^ ^A , %, jf i A& A X Ao - nauwawuvi ( A R E A C O D E ) ^^iilund^i^iJ^3jn[jcniJ7rm^<?in^ •) nnv\\u^^Tj^^n^?ramtnfTi^fij - mu{$°i\\wi)iui]$it)m3 ( S U B S C R I B E R ' S N U M B E R ) Ha \\,ftmMwXm$viw\\}^4iwHt)<iwith 4* u tomb OOS) rfct'oononoo irawuruSa^Imnin vmin a f l i n f h y ^ s i J i J i l L j n a f l l u ^ to aVnn ^uenuri tod? najrnwuE to^cno iQumun Ha aenniJnii ( S T A N D A R D R A T E ) u a t a ^ i n i b s v ^ ( E C O N O M I C R A T E ) gfan iJn^umilua^?nf)H^fi'nl^ij?nnilu^i^n^n o o / . o o u. fta too.oo u. d i i 4 a ^ ) i i i l i i ^ v i ^ ^ ^ l i 4 ? i i ^ n ^ i ig. nistwinniilmflwm^iri^ to ibzi/im Ha nn^lmnnnTlm^vwwnu^ ii

rtvLttnuiuiiLu 1i fb \\s \\s sh i IA i IA I I » IA *» I 1i I I 1 IA £H \\> \\3 P* ' I P* I *=» <*» V I ^ • L«LU ^G^lufer^tHU«^nH^L^GwttJBfIb28^^LVi(h^lnmfeLGu tt^G^G^^^tLuninLSnM.nnpG^nrn (NOI1O3NNO0 I D 3 d i a d01Vd3dO 1VN0I1VNH31NI : DOOl) 00OI nn^iyU1^tflMlHf?lUMMtULlLlitn & nM^wiAUiKiiLutrx^^d^infi^nuLrctLutriAi nM, iU l l U t ^ ^ ^ r i L t ^ n t n L G oG I v t l ^ U K l f li^\"L L ^i ^•l U Mjt. J ^ l l A Ix LUitfXLHr&M\" «fc>lI IfAlUI A] J ^ U n t r X i^ ^ l l t L M Gp»^ t L U 1 p» r=> r=> «i (4>w n u i ^ i A n L i i ^ ^ i i t L M G j ^ t L u ^ L u n n r t ^ ] i n n L U i ^ M t ^ ^ t k ^ u i u L n ^ t f i u L f e u G n u u n • n m i ^ w L n ^ G f i f t j ^ i nuuAirawi ^untrirxu^^u^GfLrtuj^ui^tfi^LrxrTurg^fenum^LfitLutrt^i I L U nug n^MnL^untviG^ni^^Gfi, u>Liwu>u*Lm nLrt^iL^i^feii^G^tLutniiiBfiftrafci i w G n , ^e,i4if3Lrtnfi^irtL^^KiLLu wmirte,e,giw nnauiunimitLutniLiGfLNutLutrLG^ ( n v o advo ua3dO) wnwuiyiyMm^m ^ nnuuinui j^wKmriuc^uiaGfifm « ^I lA I <t> ^6 pr p- (uwq • <b \\K •<=> <b \\s r=> 1 *=» & I t Is ^i o 3 HLMritM^]^^M^i|irtLL^^iitLutri^]MU ( n v o 1031100) Mwnibifinynmum^tp ^ : ^l^lA Y Sb T> r=> fb \\fb <h Is I ^ ^untnt^LL^^iUM,j^tuinL^rLfc3MnL^unM,u,tLutiiG^ ( n v o i v N 0 S d 3 d ) y M n t y ^ ^ L B i u m ^ t r i -si ^ <h IA^ u 1 '•D^S i ^ i A si Wt i=> 1 t 1 |A i 1 ^ L t ^ t i A M . j ^ t u i n L ^ r x ^ ^ n u u n M . u t L U t i i GI^ ( n v o N O I I V I S ) MURiyri^KntyMi^LBim u m ^ t r i & G^ U L f K i f l > p» 1 1A 1i i» 2Y w^.isp'^ b ** • i^l nu^Guni uM,j^tui itutLUtuuuUnGui Q U I i^ui^LriMrin IA W ^ ls»» ^ ipp o p» u 11 -LLj^GpLLU £Gnpflfc31LU]J3tUftL[l]^ GfllltLltLJB P'GILld^GIHAMWtUinitl UtLULIlIt1MU11Ut^2JB(tLt^RLnLGtLUnrtmUl/1StnttL^ <r> £ <-a J,.p» i |AP» \"» ^» l»*6 I o ^jf ^ ^ Is Y ^> IA P» ^ < • * • » * A jp» i* rP ^ b 1 \" 1 IA i P» i T> X p» : |A, i> \\& £ rr> J>P»^> ^ jp» I ^* b ^6 «



i n r m I O D C V\\IQ H O M E D I R E C T i S u m n n i l m f l v t m s w ^ ?m?hunni*niJ84mua4 fl^zihylttnn^fifiaTm^^ ivi^nfiihi TjaibzmmJtrimnnwfla^nn^ nriimiiflfifiolfi ftantriuiiajm^Sarnuvi^ m i l atrnwv^iJiayiff^ ehvnuluil tokens) l&il^mjIm^iTiiilTrmfTsa^n^ imvtSlfi Liar^riD^w^mTmjiJTrmfTrJToifTtT uazihztywau >j fiaT.il uSrmTmflVnfawwihsinfl IODC vUsMfuliftnmTin^^ tnvtiiAu u?rmfTmtJi^fift^iv\\ij?nn??i3j * uvu fia mnuwajw UMfrnmu ( T R A N S I T ) wa^w ifiutrniniinuaz maan whannnfmnun^iyivw Yhannnfmnm§uVlv\\aJ yhannnfTynuvneilwnJ fruuTnifiajunfiaj'wViun uazriinfi fTULiu?nnTln?fi3Junf)3janfin?unin ( i m i n ) aifnitriiur a n f m ^ n a u uazanfm W A L L S T R E E T TOWER in. i j i n i i l r i ? R v < t i ^ n 5 i i u i ^ ? ^ M i n ^ d t ^ m p i l ^ y t ^ i I t n T i R ? ^ m ( I N T E R N A T I O N A L T E L E P H O N E C R E D I T C A R D ) mifatnittvUihzirwmu^ « Ig.c] U R l f l T f l ? . ( C A T C R E D I T C A R D ) iSuiT^iifiT^^nniSa^nTuvi^y^^irifTlriu^Yi'i^u i^aanuio^najcirfiQnuri^^ijinn^fltia CAT CREDIT CARD lttfn*mfll#inm?Trn#^^ rin^ihtmffl^^^ uiimTSafmttWiJiziYwVi^ ^nni^nija^iJfi^LfiififirintJWeva I^lutfuw^nCUn^ %<L\\$\\ yieiaa^iSfilmnnn^ ^iJ^^mfTmn^ll^uilaunu^jnLiu^wnusj'i (^ztjzninihzinttt © ilau) u^^SIfi7>3rin?<n^)titl<?il,viiJin'i? athjflniTniJihziYWfm«] eielifluauntffi ig.iu m n i * l i i 7 f l w i i f r n f i i ? s u § j ^ V I S A m$ M A S T E R nn?ffafmu^thziYwli^ Tfiu fij^n?zfiniJ7m7^uiJfi?bfi7lif) V I S A uazuVmfiiSta M A S T E R iia^unfmyivmlviLJ ru Ynnrmn8<a n n i f abrnuvuihayifllyisj TfKjlu7zuZbb7n&#^ ul«t m v m n n n T f m ^ r n f i J J u n A N anfrnu~m i r u f n ^nnn?1>il?^m?jrina'innfTLjnurii>3(,ri<vN^ i n n t u wa^ffffiu§m&hu (TRANSIT) w a ^ f i y ^ n ^ i n m u a r i n a a n ^ ^ f n ^ ^ r ^ i i n i r i k i l f i l m j i n n i u l ^ i u ^ «] u

OR

in b. m r r n l m m w ( p h o t o t e l e g r a p h s e r v i c e ) i n m ? T m / n m m d n ^ i b z m f r ifluijim^fij-d^mwdn^vnaiansmisvm^ibsmfr rnwvna ian^nicnd'^lLli)o:iJ^nnj)iiJurin^ ru ifna^nij^a^ibtrnffilaniirra San»mruar«inijiViiwt^Saum4- amjyi n i b z r m I m i a i l u m i a ^ i J T n n m / n v i g i s #ki-«b unvi i n r m u dJisIiJifuadi^S^fiBSeiJiairufh^ *) iiu v r i f o l a w j w i f i s T m w ^ mvi L^almOunnriiJirnaiJiinil^iQfinii^^mitu u a m n n u w l w ? m i o ^ t n i n ? m a a n W i i ? n n i l^^^^^^in^n^fiin^eia^nniija^eiu^a.- u). wwmmSttm t f l u m r m m i ^( c o m m e r c i a l s e r v i c e ) ibsTiuu

ig. i n n i i n ^ a i t j l m m w ( p h o t o t e l e g r a p h b r o a d c a s t i n g s e r v i c e ) v n a i T u n ^ a o n a d n w v L a 11 \" b l i n d c a s t \" i?]uij?nn?YisnNn7fistarn^^ T^olmfif a^emvmfnnaj u s u m m f l u ^ n u i T u r m niu miuiwiTufhri v n a l u l a m f f m b z i n n i a ^ ^ lbzwfiiniSauiJTziYmlyitJ wfam?il?r^8Jin8fnfrqjTrmjiJ4jriyi« TannaivianusJnun^ni^niiluli'a^er^ rnm'mnuiuinn was^a^mii^unue^^ Ju

rtvLfirtvtuiiiu iw 1 Ia a » ii jr i It i 1 w iw ii p Loifujir.LftG^mi ..NVdVPNI IAIVH0313131I^IS0VdlVNOIlVNa31NI,, ^GiiroLUliri V O O S O H ObHrNflHS Hl^l <** w II w 2811 ..NOISSIIAISNVdl 31IIAIISOVd„ ^GilflLfoiLn V O I H S V M nWOlflSl dl/M Gli ni4 ^ flLntHlftLlLrttULflUL «r» W I W c^iu utfitn n^tiiniLnftrg^roLiLrshiAL^^imj^uiui M.ftM.G^^n^nLi^na^LitG^nuiiMnfei^G^iS) G, ^li£> I lA^> P P WW |j < T > I W^^i^WW*-* /I W1 ' w |, <% /h t w *r «* i \\m 1' if wo -t> p p ^ i ^> Ia s» Ia 1• p w iw w i w w ^roULnroLtsw.tM.nufetu.nm^i nui j^iAntrtnt^L^ rmi i L U i r x n m ^ L U B i M tLutrtLn^niULunmGM,i^t3ii w i t> y '£* Is lA I'-eoib w I** w J> w o !;» w ww ^>w^t>|a 1I wi *« w ^ I, /B |» «* o 1 i Ia ^ i iLUtrtkii^rxitLULtmi nnim^Giifn ^hk4,ii^i i$8m::(^m,i n n i $ 8 M M n m &GnGi ufitro^inmiuGGMnm i$i$bn u ^ u r c c ^ ^SttirtLLiitLMiu.i^Gi^mn^'nifLniuLfe^Gni nGUflpirii Ln^Gii>nrnLfe^LtM,i nftfuwuistri ww * T > w p * » J> jp £g is w p p ^ i y |a O O ll P i A. P o <t |AJ» P P <t>w/o w^ w^ ,9 w w^>i w i$fronuii>i tnuiLLnpUnLM^GnptLutrxflpi m nuLM,^fen|ifutLnpG^ML^tifT n f i f a w w n t r w ] txnpimLJ^r* ^ J > w i^>o V 0% V |a ** w h w i w/o It w I 'I, I <r> o m Mi^G^^^tfe^LLflpin^i nutni^miLiLLnonLtfinSu>tLUirt^ic^iaLreLMLLMiwi c^rii^GimLniai u nrxfb 1 lA i w i J> t> P i i ,» P » 4 fcjj * 4 1 • K» o Ia^> w ^Gfi,ii>i t r o U i t L n p U n L ^ n u n G U ^ t r i CLiLGJ^M^GnprtLtnn&nm^iis ^LfL^^iiLUuriLnM L L i L r t t t n n & u t L U t n ^ i iw i o I i ipvi 3 \\f» w w i w i >w w ^ Is M^^i^rii n t u B t w i ^Gi^iLni^i rti nui ^ u n t f i ^ ^ n i L ^ G ^ t L U U L f e ^ G n i ^ i L J ^ r^miLUirtkiLftnfifuLLfLGJ^M ^ wl Ia w I f *4Ri I 1 1i y y r=> n, \\s U y i cvt nL^n(ifu^Gnpj^iA^tro^LL^,^tuM,^iui zmnmmmHmnLgzm ni Lii>GfiLnrxu roUi^ui^ifi^^iitLMG^iLutLULLM ur^GU, LLflpinLn^LL^t^nnrtLt^ i.'-ow 1 J» w l/v 1 I w I ft 3 I W W unLGroinnpUtiiMiitLMtui tLuir0G(i>^^tLu^rtiaM,LU,^iu^i i^^i^i rcudui j^uKtrt^w,iiiLMG^LU f ** T ' X wiw iwwwo ^ k p p *• Ia •i y 'O W^o|j^W <b - L i m L L ^ i L ^ t i A i ^ M r t i ^ G i m L n M n r x n f e i^i^m u f i t n n ^ u n G u m m a i ^ ^ f l s U ^ i u i i L u t r t G t o i f L ^ K m tuuirt ^ iI w o fb l«f w w ^eww^ ii l ^^ ^ ww J, w i <r> i i Ia V* Ia f* i ^> i i nunLtLftLnplU nflfULU&LL(l>GJBMU11U^ <b w h w i iprb i o ^t>^wl«»/6|, J>wo 1.23 If ^ i w^ci t> I 4 !H R \\ Y \"si * -nnaiGiLMunnp^fiiitLU^LL^tni niLnrifu^u^tfinuroUi j^iAi^tri^LL^ttL^iui t L U t n ^ m ^ ^ u t L u n i nam Y w^oi i Is w h w '^lA 1i Iwlww Is 'i w p-GfL (aa><) ^ m ^ t r t ^ L ^ \" t ^ ^ l ' u , l : : ^ < l 1 f l > f c 3 1 i U , l u . ^ t r i i i u G p f t L ^ ^ n u ^ u i ^ t r 1 ^ ^ 1 ^ ^ (30iAd3S xvdnv3tina onand) ^ f u i L S L y i U L i H i m t ^Li£>nLnLtM,rtM,G^^n^nL^unLJ^uii^i ^fefu^inL^ntLutnflpiM m t L u ^ m u ^ i n a L i L ^ i n ^ r o L J ^ M U G G m n n • *•* ^ « w t> '-o o i Ia 5*1 Is i p» » t w ^ ^ i Ia 1 • ^ Ia ^ 1 ^ Is »f 1 *r> o 3 1 Is ^ o v m » n Ia Ia 11 if uni^i n i a n m tCKLtnu,iiN^uGmtLu^fc3ii nui j^u^tfi^^iii^fiiLuunnp^fLiKLU u^mromrirfflpii^fiLftuiiptLu p i 4 '» ^ ^ »f 1Ia 1 w^»i i ip!» nkinnpiatnu, L rui^LJ^'tutLu^irtuLroUmLuiui^^tLuri^i uur?Gi^ nui w w i s t f m G m k i ^ i ^liu^G^Gfi ^ 1 JT ^ ^ °-9 'xw i1 w^t Ia.2* 1 Ia 1 if & <+ \\xm^m^^LnzL\\A^mnmLmm i\\$nL&ft\\m^\\±WLm&}k^ j><s>?^ muxAimx V1 ^ W /% % N» i, »> i * t>o^ ww w \\s \\z> W W f(> \\g Iw W^ lA\" •\"' i* » * PI H \" 'l» 1 W^T.O

i n n n ^ k f l u y m m i i f l a i u v i ocf iftmfijj todfto^ i o^i Ml/ d «i d i <l tk I i VI VI 1>a> a i a, a in t n m i r n u a u i a n c r n l ^ w ^ i m m r m a U n n ^ f r a f r o u w i n s m f i m u ^ Iwrn^eieianiJinwYi a m ^ i a l u n n i ^ ^ r i t l ^ i J i n n ^ I r i T ^ n i ^ ^ ^ a i t ^ i n ^ n u ^ u aast^inwqjqj'i^na^fTuiijailau m u n o u toc£toto u?i?n anf^ia ^a>3ifna>3fijd,>3^ waiSflmrmTmanifoto'a ^zvm^nuliJriau wnri^zfoifif a^Iynen^ajnlmaVtfl iur\\ flsnfia kidfkik) ifila^fijfuTmsmthfo r i c o h 6 o o s Iwr^mti^iJ'jrmfrlnrj iiluwnla^ fijenlmfcn^ibtmvifnnmlie^ ini?m Rico wvyibnymnjilu ^^ifluwwS^ifila^a^^riTSa m r . QJ S Q QJ k o i c h i s o g a m i h o w § 8 l u m 7 $ G H * w i 8 4 LiazinnnnTri^aa^li^anijfTu^yi^fTnT^a^iJTiJri a n i m a cn u v w iSufiiluufaufla r\\w y o r k , W a s h i n g t o n d . c u a z m s a n f r a n c i s c o r h n n i i i ^ a w n u i w d e d i c a t e d CIRCUIT nnisJasmuvuibzir^ Tf»a l ^ a u ^ r i n n n ? I r i i n n ^ ^ i n n a ^ I r i 7 ^ m Q : v \\ n n ^ i J 7 t 0 r i ^ inftrifmoilyrciciii iSjafuri « w q f t f m t m w.fr. todftoto URZ3jaiJWiintj\\^niuunn7lmiTm7Tin?«rnT^y m i n « : ^ n ^ m t i J i n n 7 m S a u n u n i J i j ? n n ? I r i i n n < r N u^rvlmiJi[ju?a<nYiinn?i>ilu \" v i v h m i T m f n m i ^ T m a i i \" riamtlfiiJ?m?Tyiifrn?mjfr^?f8iii?muu nnifa^n^uvi^iJitm^lriyl^^^unijInniTyiT^n? TjmilufiTafi to tu I i J U T i m n r i u t u iSaiuvi invrifiaj kwftoto T a u l & S i y i m ' T O T r n v w n r m f f i f n w r f a i n w r n r w r m sunfm uazSajsnaw im'wAj&ntf w f a u y u U m ^ A C 4> rfVI 4>« id A C*t\\, A I A n i w i v r c n u uimif) uan^nnu LwmiuaniilRmiianfriTUfrfi^niJtJU^ l u m i m G r m f r a f i a i n r m ImfniOTWisi^ih^TzinuijfiSVi r c a . g l o b c o m c o m m u n i c a t i o n s , inc., u s a . m r . e u g e n e e. m u r p h y mjwinnn7nnila^n?uvi^iJTrmfTvlri[j u n u a n u u r i ru tfaajiviin m J l n i s n w ' h n ' n f n y n n n ^ l u ^ n w v m ^ miffeimuvi^mii^ ?zv\\tu ihsmfflriuiTuiJisiYifiiriift^ iSaTuvi *<£ vmifiij todftoto i Q u f t u n quiuiJtoiju I^i3«ij7nni««fiamji)4jzirifrfin^ i M i r o w n u mat l h s w f i uasiilfiltfiJirmlvrcinTcn- 5 1 7 m z l u i b Z l Y W f h t J IMlMrTuVI enflSTIfHJtodftob i n n n V t r r c i m s n i r n f u z fia u ^ m r f i M N i o n f r n fotUfneVImern ( f a c s i m i l e ) i f i l a i l m i f m iJsnmnn^zfiJianfnyifl nnuluwunazil«inttt « unrurhuu uazSfimnn^fiinjj^wmviflau^uaiJiJ iirmSrjimjnnidntJwniunianwnT^laiJTnnilYiifni fiannTrinosfnmniansrniYin^nauma^ y?smyiii84nn7lmj7miTr»i«rnifrnir'iiiuz A I I V) VI 9vo> <1 A T I 4> Qy A1 n n T a a f m u v w i b z i y w l y m I f l ^ l v w n n ^ i n n n i I m f t n i e n r n m s : I d mzi/vnen&jnufia.- <s>. y i m i t y i i r i i f n i n i m z i z ^ ^ f m n r n 4 ! ( b u r e a u t o b u r e a u ) m l u i J i z m f r u a z i z ^ ' h ^ i l i z w f r ^nsj^nnilafTn?uvi>3ilTrmfTlri[JiJ?rnnfTiil^Wij?nnT to. u r n n i T m r n f n i m m z i z v m (bureau t o subcriberj



vi nit imam iivyTjviniilmviijTjrlyiiiay