REVISTA N0. 37 - ALBUM I - UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA - AGOSTO DE 2016

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 1

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 NATALIA LUCIA MESA BARTHEL FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: NOVIEMBRE 22 DE 2009 - SAINT PAUL –MINNESOTA - USA REVISTA N0.37- ALBUM I - AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” MINNEAPOLIS POR: NATALIA LUCIA MESA BARTHEL 2

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 DEDICADA A: FAMILIA MESA BARTHEL MIS PADRES: FRANCISCO JOSE Y LACEY JEAN – MIS HERMANOS: NICHOLAS GRANT – JHONATHAN FRANCIS Y LAUREN JEAN FAMILIA DEROSE MESA MATTHEW – CAROLINA Y MIS PRIMOS: MATTEO ANTONIO - IAN CONNOR Fotografias y Edicion Revista: A Mi Abuelo Paterno Alfonso Mesa Caicedo www.lossuenosdelospalmiranos.com REVISTA N0.37- ALBUM I - AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” POR: NATALIA LUCIA MESA BARTHEL CONTENIDO 1. DEDICATORIA 2. MAPA DE USA 3. MINNESOTA 4. MINNEAPOLIS – SAINT PAUL 5. MIS ACTIVIDADES DIARIAS EN CASA:PIANO, PINTURA, LECTURA Y APRENDIZAJE “KUMON” 6. CLASE DE GIMNASIA - MINNETONKA HIGH SCHOOL FIELD HOUSE 7. PRACTICA DE NATACION - Minnetonka Aquatic Center 8. VAMOS TODOS PARA “EL MALL AMERICA” MIS TRES HERMANOS Y YO, CON BEATRIZ LA “NANA” DE LOS MELLIZOS, MI PAPA, MI MAMA Y MI ABUELO PATERNO ALFONSO DE VISITA DESDE COLOMBIA - NICKELODEON UNIVERSE – LEGO - MINNEAPOLIS – MN – USA 9. MINNEHAHA REGIONAL PARK - Minnehaha Regional Park Falls 10. University of Minnesota's Landscape Arboretum - Arboreto en Chanhassen, Minnesota - BIG BUGS – POR DAVID ROGERS 3

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 11. ESTADIO DE LOS TWINS CON MI PAPA, MI HERMANO NICHOLAS Y CON MI ABUELO ALFONSO DE VISITA EN NUESTRA CASA 4

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 NATALIA LUCIA MESA BARTHEL MIS PRIMOS: MATTEO ANTONIO - IAN CONNOR - MIS HERMANOS: NICHOLAS GRANT – JHONATHAN FRANCIS Y LAUREN JEAN- www.lossuenosdelospalmiranos.com REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” POR: NATALIA LUCIA MESA BARTHEL DEDICADA A: FAMILIA MESA BARTHEL MIS PADRES: FRANCISCO JOSE Y LACEY JEAN – MIS HERMANOS: NICHOLAS GRANT – JHONATHAN FRANCIS Y LAUREN JEAN 5

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” DEDICADA A- FAMILIA DEROSE MESA – MATTHEW – CAROLINA Y MIS PRIMOS: MATTEO ANTONIO - IAN CONNOR 6

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016CON MI ABUELO PATERNO ALFONSO Y MI HERMANO NICO EN MINNEHAHA FALLS www.lossuenosdelospalmiranos.com 7

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 VERANO Giuseppe Arcimboldo (1527–1593) 8

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Giuseppe Arcimboldo, (también escrito Arcimboldi; Milán 1527 - íbidem; 11 de julio de 1593), fue unpintor italiano, conocido sobre todo por sus representaciones manieristas del rostro humano a partir de flores, frutas, plantas, animales u objetos; esto es, pintaba representaciones de estos objetos en el lienzo, colocados de tal manera que todo el conjunto tenía una semejanza reconocible con el sujeto retratado. “USA EN VERANO – 2016” “MINNEAPOLIS – SAINT PAUL SUMMERSummer is one of the four seasons of temperate zones. It is the warmest of them. It takes place between spring and autumn. The summer is characterized because the days are longer and nights are shorter.In different cultures, the stations begin on different dates, based on astronomical ormeteorological phenomena. However, when the summer takes place in the southernhemisphere it is winter in the northern hemisphere, and vice versa. As you note, the summercan be borealis, when it occurs in the northern or southern, hemisphere when it occurs in thesouthern hemisphere.Astronomically, the summer solstice (around December 21 Southern and on 21 June the boreal)marks the beginning of that season. The autumnal Equinox (around March 21 September 22-23and the southern the boreal) 1 requires the end of that season. These dates established thebeginning of both cultural and weather.However, sometimes, the summer is defined as all of the months of December, January andFebruary in the southern hemisphere and as all of the months of June, July and August in thenorthern hemisphere.VERANOEl verano es una de las cuatro estaciones de las zonas templadas. Es la más cálida de ellas. 9

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016Ocurre entre la primavera y el otoño. El verano se caracteriza porque los días son más largos ypor consiguiente las noches son más cortas.En diversas culturas, las estaciones comienzan en diferentes fechas, basadas en fenómenosastronómicos o meteorológicos. Sin embargo, cuando el verano ocurre en el hemisferio sur esinvierno en el hemisferio norte, y viceversa. Según se observe, el verano puede ser boreal,cuando ocurre en el hemisferio norte, o austral, cuando ocurre en el hemisferio sur.Astronómicamente, el solsticio de verano (alrededor del 21 de diciembre el austral y el 21 dejunio el boreal) marca el comienzo de esa estación. El equinoccio de otoño (alrededor del 21 demarzo el austral y el 22-23 de septiembre el boreal)1 precisa el término de esa estación.Cultural y meteorológicamente estas fechas establecen el comienzo de ambas.Sin embargo, a veces, el verano se define como la totalidad de los meses de diciembre, enero yfebrero en el hemisferio sur y como la totalidad de los meses de junio, julio y agosto en elhemisferio norte. 10

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Mapa de Estados Unidos www.lahistoriaconmapas.com736 × 461Search by imageThe United States of America (USA), commonly referred to as the United States (U.S.) orAmerica, is a federal republic composed of 50 states, the federal district of Washington, D.C.,five major self-governing territories, and various possessions.[fn 1] The 48 contiguous statesand federal district are in central North America between Canada and Mexico, with the stateof Alaska in the northwestern part of North America and the state of Hawaii comprising anarchipelago in the mid-Pacific. The territories are scattered about the Pacific Ocean and theCaribbean Sea. At 3.8 million square miles (9.8 million km2)[17] and with over 324 millionpeople, the United States is the world's third largest country by total area (and fourth largestby land area)[fn 2] and the third most populous. It is one of the world's most ethnically diverseand multicultural nations, the product of large-scale immigration from many othercountries.[23] The geography and climate are also extremely diverse, and the country is hometo a wide variety of wildlife.[24] 11

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016Paleo-Indians migrated from Asia to the North American mainland at least 15,000 yearsago,[25] with European colonization beginning in the 16th century. The United States emergedfrom 13 British colonies along the East Coast. Numerous disputes between Great Britain andthe colonies in the aftermath of the Seven Years War led to the American Revolution, whichbegan in 1775. On July 4, 1776, as the colonies were fighting Great Britain in the AmericanRevolutionary War, delegates from the 13 colonies unanimously adopted the Declaration ofIndependence. The war ended in 1783 with recognition of the independence of the UnitedStates by Great Britain, and was the first successful war of independence against a Europeancolonial empire.[26] The current constitution was adopted in 1788, after the Articles ofConfederation, adopted in 1781, were felt to have provided inadequate federal powers. Thefirst ten amendments, collectively named the Bill of Rights, were ratified in 1791 anddesigned to guarantee many fundamental civil liberties.The United States embarked on a vigorous expansion across North America throughout the19th century,[27] displacing American Indian tribes, acquiring new territories, and graduallyadmitting new states until it spanned the continent by 1848.[27] During the second half of the19th century, the American Civil War led to the end of legal slavery in the country.[28][29] Bythe end of that century, the United States extended into the Pacific Ocean,[30] and itseconomy, driven in large part by the Industrial Revolution, began to soar.[31] The Spanish–American War and World War I confirmed the country's status as a global military power. TheUnited States emerged from World War II as a global superpower, the first country todevelop nuclear weapons, the only country to use them in warfare, and a permanentmember of the United Nations Security Council. The end of the Cold War and the dissolutionof the Soviet Union in 1991 left the United States as the world's sole superpower.[32]The United States is a highly developed country, with the world's largest economy by nominaland real GDP. It ranks highly in several measures of socioeconomic performance, includingaverage wage,[33] human development, per capita GDP, and productivity per person.[34] Whilethe U.S. economy is considered post-industrial, characterized by the dominance of services,the manufacturing sector remains the second largest in the world.[35] Though its population isonly 4.4% of the world total,[36] the United States accounts for nearly a quarter of worldGDP[37] and almost a third of global military spending,[38] making it the world's foremostmilitary and economic power. The United States is a prominent political and cultural forceinternationally, and a leader in scientific research and technological innovations.[39]Estate States of the United States In North America 12

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016State Abbr Capital Largest Populatio Total Land area Water Hous . city[A][10] in mi2 e Statehood n area in area in [B] (2015 mi2 (km2)[C][12] mi2 seat(s ) est)[11] (km2)[C][12] (km2)[C][1 2]Alabama AL Montgome Birmingha December 4,858,97 52,420 50,645 1,775 7 ry m 14, 1819 9 (135,767) (131,170) (4,597)Alaska AK Juneau Anchorage January 3, 738,432 665,384 570,641 94,743 1 1959 (1,723,33 (1,477,95 (245,38 7) 0) 3)Arizona AZ Phoenix February 6,828,06 113,990 113,594 396 9 14, 1912 5 (295,233) (294,207) (1,026)Arkansas AR Little Rock June 15, 2,978,20 53,179 52,035 1,143 4 1836 4 (137,733) (134,770) (2,960)California CA Sacrament Los Septembe 39,144,8 163,695 155,779 7,916 53 o Angeles r 9, 1850 18 (423,968) (403,466) (20,502)Colorado CO Denver August 1, 5,456,57 104,094 103,642 452 7 1876 4 (269,602) (268,432) (1,171)Connecticut CT Hartford Bridgeport January 9, 3,590,88 5,543 4,842 701 5 1788 6 (14,356) (12,541) (1,816)Delaware DE Dover Wilmingto December 945,934 2,489 1,949 540 1 n 7, 1787 (6,446) (5,048) (1,399)Florida FL Tallahassee Jacksonvill March 3, 20,271,2 65,758 53,625 12,133 27 e 1845 72 (170,312) (138,888) (31,424)Georgia GA Atlanta January 2, 10,214,8 59,425 57,513 1,912 14 1788 60 (153,910) (148,958) (4,950)Hawaii HI Honolulu August 21, 1,431,60 10,932 6,423 4,509 2 1959 3 (28,314) (16,635) (11,678)Idaho ID Boise July 3, 1,654,93 83,569 82,643 926 2 1890 0 (216,443) (214,044) (2,398) 13

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 States of the United States In North AmericaState Abbr Capital Largest Populatio Total Land area Water Hous . city[A][10] in mi2 e Statehood n area in area in [B] (2015 mi2 (km2)[C][12] mi2 seat(s est)[11] ) (km2)[C][12] (km2)[C][1 2]Illinois IL Springfield Chicago December 12,859,9 57,914 55,519 2,395 18 3, 1818 95 (149,997) (143,794) (6,203)Indiana IN Indianapolis December 6,619,68 36,420 35,826 593 9 11, 1816 0 (94,327) (92,789) (1,536)Iowa IA Des Moines December 3,123,89 56,273 55,857 416 4 28, 1846 9 (145,746) (144,669) (1,077)Kansas KS Topeka Wichita January 2,911,64 82,278 81,759 520 4 29, 1861 1 (213,099) (211,755) (1,347)Kentucky[D] KY Frankfort Louisville June 1, 4,425,09 40,408 39,486 921 6 1792 2 (104,656) (102,268) (2,385)Louisiana LA Baton New April 30, 4,670,72 52,378 43,204 9,174 6 Rouge Orleans 1812 4 (135,658) (111,898) (23,761)Maine ME Augusta Portland March 15, 1,329,32 35,380 30,843 4,537 2 (91,634) (79,883) (11,751) 1820 8Maryland MD Annapolis Baltimore April 28, 6,006,40 12,406 9,707 2,699 8 1788 1 (32,131) (25,141) (6,990)Massachusett MA Boston February 6,794,42 10,554 7,800 2,754 9 s[E] 6, 1788 2 (27,335) (20,202) (7,133)Michigan MI Lansing Detroit January 9,922,57 96,714 56,539 40,175 14 26, 1837 6 (250,488) (146,435) (104,05 3)Minnesota MN St. Paul Minneapoli May 11, 5,489,59 86,936 79,627 7,309 8 s 1858 4 (225,163) (206,233) (18,930) 14

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 States of the United States In North AmericaState Abbr Capital Largest Populatio Total Land area Water Hous . city[A][10] in mi2 e Statehood n area in area in [B] (2015 mi2 (km2)[C][12] mi2 seat(s est)[11] ) (km2)[C][12] (km2)[C][1 2]Mississippi MS Jackson December 2,992,33 48,432 46,923 1,509 4 10, 1817 3 (125,438) (121,530) (3,908)Missouri MO Jefferson Kansas City August 10, 6,083,67 69,707 68,742 965 8 City 1821 2 (180,540) (178,041) (2,499)Montana MT Helena Billings November 1,032,94 147,040 145,546 1,494 1 8, 1889 9 (380,832) (376,962) (3,869)Nebraska NE Lincoln Omaha March 1, 1,896,19 77,348 76,824 524 3 1867 0 (200,330) (198,973) (1,357)Nevada NV Carson City Las Vegas October 2,890,84 110,572 109,781 791 4 31, 1864 5 (286,380) (284,331) (2,049) New NH Concord Mancheste June 21, 1,330,60 9,349 8,953 397 2Hampshire r 1788 8 (24,214) (23,188) (1,028) New NJ Trenton Newark December 8,958,01 8,723 7,354 1,368 12Jersey 18, 1787 3 (22,592) (19,047) (3,543) New NM Santa Fe Albuquerq January 6, 2,085,10 121,590 121,298 292 3Mexico ue 1912 9 (314,917) (314,160) (756)New York NY Albany New York July 26, 19,795,7 54,555 47,126 7,429 27 1788 91 (141,297) (122,056) (19,241) North NC Raleigh Charlotte November 10,042,8 53,819 48,618 5,201 13Carolina 21, 1789 02 (139,391) (125,920) (13,471) North ND Bismarck Fargo November 756,927 70,698 69,001 1,698 1Dakota 2, 1889 (183,107) (178,712) (4,398)Ohio OH Columbus March 1, 11,613,4 44,826 40,861 3,965 16 1803 23 (116,099) (105,830) (10,269) 15

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 States of the United States In North AmericaState Abbr Capital Largest Populatio Total Land area Water Hous . city[A][10] in mi2 e Statehood n area in area in [B] (2015 mi2 (km2)[C][12] mi2 seat(s est)[11] ) (km2)[C][12] (km2)[C][1 2]Oklahoma OK Oklahoma City November 3,911,33 69,899 68,595 1,304 5 Oregon OR 16, 1907 8 (181,038) (177,660) (3,377) Salem Portland February 4,028,97 98,379 95,988 2,391 5 14, 1859 7 (254,800) (248,608) (6,193)Pennsylvania[F PA Harrisburg Philadelphi December 12,802,5 46,054 44,743 1,312 18 a 12, 1787 03 (119,279) (115,884) (3,398) ] Rhode RI Providence May 29, 1,056,29 1,545 1,034 511 2Island[G] (2,678) (1,320) 1790 8 (4,002) South SC Columbia May 23, 4,896,14 32,020 30,061 1,960 7Carolina 1788 6 (82,931) (77,858) (5,076) South SD Pierre Sioux Falls November 858,469 77,116 75,811 1,305 1Dakota 2, 1889 (199,730) (196,350) (3,380) TN Nashville Memphis June 1, 6,600,29 42,144 41,235 909 9Tennessee 1796 9 (109,152) (106,798) (2,354)Texas TX Austin Houston December 27,469,1 268,596 261,232 7,365 36 29, 1845 14 (695,660) (676,588) (19,075)Utah UT Salt Lake City January 4, 2,995,91 84,897 82,170 2,727 4 1896 9 (219,882) (212,819) (7,063)Vermont VT Montpelier Burlington March 4, 626,042 9,616 9,217 400 1 1791 (24,905) (23,872) (1,036)Virginia[H] VA Richmond Virginia June 25, 8,382,99 42,775 39,490 3,285 11 Beach 1788 3 (110,787) (102,279) (8,508)Washington WA Olympia Seattle November 7,170,35 71,298 66,456 4,842 10 16

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 States of the United States In North AmericaState Abbr Capital Largest Populatio Total Land area Water Hous . city[A][10] in mi2 e Statehood n area in area in [B] (2015 mi2 (km2)[C][12] mi2 seat(s est)[11] ) (km2)[C][12] (km2)[C][1 2] 11, 1889 1 (184,661) (172,120) (12,541) West WV Charleston June 20, 1,844,12 24,230 24,038 192 3Virginia 1863 8 (62,755) (62,258) (497)Wisconsin WI Madison Milwaukee May 29, 5,771,33 65,496 54,158 11,339 8 1848 7 (169,634) (140,269) (29,368)Wyoming WY Cheyenne July 10, 586,107 97,813 97,093 720 1 1890 (253,335) (251,470) (1,865)Federal district Federal district of the United StatesName Abbr. Date Population Total area in Land area in Water area in House established (2015 mi2 (km2)[C][12] mi2 (km2)[C][12] mi2 (km2)[C][12] seat est)[11] District of DC July 16,Columbia 1790 17

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Map of the United States with Minnesota highlightedhttps://en.wikipedia.org/wiki/Minnesota#/media/File:Minnesota_in _United_States.svgDemonym MinnesotanCapital Saint PaulLargest city MinneapolisLargest metro Minneapolis–Saint PaulArea Ranked 12th• Total 86,939 sq mi (225,181 km2) 18

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016• Width c. 200–350 miles (c. 320–560 km)• Length c. 400 miles (c. 640 km)• % water 8.4• Latitude 43° 30′ N to 49° 23′ N• Longitude 89° 29′ W to 97° 14′ WPopulation Ranked 21st• Total• Density 5,489,594 (2015 est)[1]• Median household 67.1/sq mi (25.9/km2)income Ranked 31st $58,906[2] (9th)Elevation Eagle Mountain[3][4]• Highest point 2,302 ft (701 m)• Mean 1,200 ft (370 m)• Lowest point Lake Superior[3][4] 602[5] ft (183 m)Before statehood Minnesota TerritoryAdmission to Union May 11, 1858 (32nd)Governor Mark Dayton (DFL)Lieutenant Governor Tina Smith (DFL) 19

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016Legislature Minnesota Legislature• Upper house Senate• Lower house House of RepresentativesU.S. Senators Amy Klobuchar (DFL)U.S. House delegation Al Franken (DFL) 5 Democrats, 3 Republicans (list)Time zone Central: UTC −6/−5ISO 3166 US-MNAbbreviations MN, Minn.Website mn.gov 20

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 State of Minnesota Royalty Free Stock Photos Minnesota Map Royalty Free Stock Photos - Image: 10237898 www.dreamstime.com1300 × 1275Search by image 21

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016Minnesota ( i / m ˌ ɪ n ᵻ s oʊ t ə / ; localmente [ˌmɪnəsoɾ̞ ɐ] ) es un estado en el mediooeste de Estados Unidos .Minnesota fue admitido como el estado número 32 el 11 de mayode 1858, creado a partir de la mitad oriental delterritorio de Minnesota . El nombre provienede la Dakota palabra \"agua azul claro\". [6] Debido a su gran número de lagos, el estado seconoce informalmente como la \"Tierra de los 10.000 lagos\". Su lema oficial es L'Étoile du Nord(Francés : Estrella del Norte) Minnesota es el. Número 12 en la zona y el 21 más poblada delos estados de Estados Unidos; casi el 60 por ciento de sus residentes viven en el Minneapolis-Saint Paul área metropolitana (conocida como \"ciudades gemelas\"), el centro de transporte,los negocios, la industria, la educación, y el gobierno y el hogar de una comunidad de las artesconocido internacionalmente. El resto del estado occidental consiste en praderas ahoradedicadas a la agricultura intensiva, de hoja caduca bosques en el sureste, ahoraparcialmente desactivada, cultivado y se estableció; y la menos poblada del norte demaderas , utilizado para la minería, la silvicultura y la recreación.Minnesota es conocida por su orientación política progresista y su alta tasa de participaciónciudadana y la participación de los votantes. Hasta la colonización europea, Minnesota fuehabitada por el Dakota y Ojibwe /anishinaabe . Durante los siglos 20 19 y principios, la granmayoría de los colonos europeos emigraron desde Escandinavia y Alemania, y el estado siguesiendo un centro de Scandinavian América y América del alemán cultura.En las últimasdécadas, la inmigración procedente de Asia , el Cuerno de África , y América Latina haampliado su composición demográfica y cultural histórico. Índice de Nivel de vida deMinnesota es de las más altas en los Estados Unidos, y el estado también se encuentra entrelos mejor educados y más ricos de la nación. [7]Minnesota ( i/ˌmɪnᵻˈsoʊtə/; locally [ˌmɪnəˈso̞ɾɐ]) is a state in the Midwestern UnitedStates. Minnesota was admitted as the 32nd state on May 11, 1858, created from the easternhalf of the Minnesota Territory. The name comes from theDakota word for \"clear bluewater\".[6] Owing to its large number of lakes, the state is informally known as the \"Land of10,000 Lakes\". Its official motto is L'Étoile du Nord (French: Star of the North). Minnesota isthe 12th largest in area and the 21st most populous of the U.S. states; nearly 60 percent of itsresidents live in the Minneapolis–Saint Paulmetropolitan area (known as the \"Twin Cities\"),the center of transportation, business, industry, education, and government and home to aninternationally known arts community. The remainder of the state consists ofwesternprairies now given over to intensive agriculture; deciduous forests in the southeast, 22

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016now partially cleared, farmed and settled; and the less populated North Woods, used formining, forestry, and recreation.Minnesota is known for its progressive political orientation and its high rate of civicparticipation and voter turnout. Until European settlement, Minnesota was inhabited bythe Dakota and Ojibwe/Anishinaabe. During the 19th and early 20th Centuries, the largemajority of the European settlers emigrated from Scandinavia and Germany, and the stateremains a center of Scandinavian American and German American culture. In recent decades,immigration from Asia, the Horn of Africa, and Latin America has broadened its historicdemographic and cultural composition. Minnesota's standard of living index is among thehighest in the United States, and the state is also among the best-educated and wealthiest inthe nation.[7] 23

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Map of Minnesota Territory 1849–1858 ttps://en.wikipedia.org/wiki/Minnesota#/media/File:Minnesotaterritory.PNGAntes de la colonización europea de América del Norte, Minnesota estaba poblada por unasubcultura de Sioux llamado laspersonas Dakota . Como europeos se establecieron en la costaeste, el movimiento de nativos americanos lejos de ellos provocó la migración dela anishinaabe y otros nativos americanos en el área de Minnesota. Los primeros europeos enel área eran franceses comerciantes de pieles que llegaron en el siglo 17. A finales de esesiglo, anishinaabe , también conocido como Ojibwe indios emigraron hacia el oeste aMinnesota, causando tensiones con las personas de Dakota . [36]Los exploradores como DanielGreysolon , el padre Louis Hennepin , Jonathan Carver , Henry Schoolcraft , y JosephNicolletmapeados fuera del estado.En 1762 la región se convirtió en parte de la Luisiana española hasta 1802. [37] [38] La parte delestado al este del río Mississippi se convirtió en parte de los Estados Unidos al final de 24

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016la Guerra de Independencia , cuando el Segundo Tratado de París fue firmado. Al oeste de latierra del río Mississippi fue adquirido con la compra de Luisiana , aunque una parte delvalledel río Rojo fue disputada hasta que el Tratado de 1818 . [39] En 1805, ZebulonPike negociaban con los nativos americanos para adquirir terrenos en la confluencia de losMinnesota y ríos Mississippi. La construcción de Fort Snellingseguido entre 1819 y1825. [40] Sus soldados construyeron un molino de molienda y un aserradero en caídas de SanAntonio , la primera de las industrias que funcionen con agua alrededor de la cual la ciudadde Minneapolis creció más adelante. Mientras tanto, los ocupantes ilegales, los funcionariosdel gobierno, y los turistas se habían instalado cerca de la fortaleza. En 1839, el ejército losobligó a moverse río abajo y se establecieron en el área que se convirtió en St.Paul. [41]territorio de Minnesota se formó el 3 de marzo de 1849. La primera legislaturaterritorial (cabo el 2 de de septiembre de 1849) [42] fue dominada por los hombres de NuevaInglaterra o de Nueva Inglaterra ascendencia. [43] Miles de personas habían llegado a construirgranjas y cortar la madera, y Minnesota se convirtió en elestado número 32 de EstadosUnidos el 11 de mayo de 1858. la población fundadora era tan abrumadoramente de losorígenes de Nueva Inglaterra que el estado se denominó \"la Nueva Inglaterra delOeste\". [44] [45] [46] [47]HistoryMain article: History of MinnesotaBefore European settlement of North America, Minnesota was populated by a subcultureof Sioux called the Dakota people. As Europeans settled the east coast, Native Americanmovement away from them caused migration of the Anishinaabe and other NativeAmericans into the Minnesota area. The first Europeans in the area were French furtraders who arrived in the 17th century. Late that century, Anishinaabe, also knownas Ojibwe Indians migrated westward to Minnesota, causing tensions with the Dakotapeople.[36] Explorers such as Daniel Greysolon, Sieur du Lhut, Father Louis Hennepin, JonathanCarver, Henry Schoolcraft, and Joseph Nicollet mapped out the state.In 1762 the region became part of Spanish Louisiana until 1802.[37][38] The portion of the stateeast of the Mississippi River became part of the United States at the end of the American 25

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016Revolutionary War, when the Second Treaty of Paris was signed. Land west of the MississippiRiver was acquired with the Louisiana Purchase, although a portion of the Red RiverValley was disputed until the Treaty of 1818.[39] In 1805, Zebulon Pike bargained with NativeAmericans to acquire land at theconfluence of the Minnesota and Mississippi rivers. Theconstruction of Fort Snelling followed between 1819 and 1825.[40] Its soldiers built a gristmill and a sawmill at Saint Anthony Falls, the first of the water-powered industries aroundwhich the city of Minneapolis later grew. Meanwhile, squatters, government officials, andtourists had settled near the fort. In 1839, the army forced them to move downriver and theysettled in the area that became St. Paul.[41] Minnesota Territory was formed on March 3,1849. The first territorial legislature (held September 2, 1849)[42] was dominated by men fromNew England or of New England ancestry.[43] Thousands of people had come to build farmsand cut timber, and Minnesota became the 32nd U.S. state on May 11, 1858. The foundingpopulation was so overwhelmingly of New England origins that the state was dubbed \"theNew England of the West\".[44][45][46][47] 26

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Settlers escaping theDakota War of 1862 Los colonos que escapaban de la guerra de Dakota de 1862 tps://en.wikipedia.org/wiki/Minnesota#/media/File:Dakota_War_of_1862-stereo-right.jpg 27

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016…Tratados entre los colonos europeos y el Dakota y Ojibwe gradualmente obligaron a losnativos de sus tierras y de las reservas más pequeñas. En 1861, los residentes de Mankatoforman los caballeros del bosque , con el objetivo de eliminar todos los indios deMinnesota. A medida que las condiciones se deterioraron para el Dakota, aumentaron lastensiones, lo que lleva a la Guerra de Dakota de 1862 . [48] El resultado de la guerra de seissemanas fue la ejecución de 38 Dakota y el exilio de la mayor parte del resto de la Dakota ala cala del cuervo de reservas en el territorio de Dakota . [39] Nada menos que 800 colonosblancos murieron durante la guerra. [49]La tala y la agricultura eran pilares de la economía a principios de Minnesota. Los aserraderosen caídas de San Antonio, y los centros de registro como Marina en Santa Cruz , Stillwater ,y Winona , procesan grandes volúmenes de madera. Estas ciudades estaban situadas en losríos que eran ideales para el transporte. [39] Más tarde, caídas de San Antonio fue elegido parasuministrar energía a los molinos de harina. Las innovaciones de los molineros Minneapoliscondujo a la producción de Minnesota harina \"patente\", que dominaba casi el doble delprecio de \"panaderos\" o harina \"claro\", al que reemplazó. [50] En 1900, los molinos deMinnesota, dirigidos por Pillsbury , Noroeste y la Compañía Washburn-Crosby (un precursorde general Mills ), se moliendo 14,1 por ciento de los granos de la nación. [51]Treaties between European settlers and the Dakota and Ojibwe gradually forced the nativesoff their lands and on to smaller reservations. In 1861, residents of Mankato formedthe Knights of the Forest, with a goal of eliminating all Indians from Minnesota. As conditionsdeteriorated for the Dakota, tensions rose, leading to the Dakota War of 1862.[48] The resultof the six-week war was the execution of 38 Dakota and the exile of most of the rest of theDakota to the Crow Creek Reservation in Dakota Territory.[39] As many as 800 white settlersdied during the war.[49]Logging and farming were mainstays of Minnesota's early economy. The sawmills at SaintAnthony Falls, and logging centers likeMarine on St. Croix, Stillwater, and Winona, processedhigh volumes of lumber. These cities were situated on rivers that were ideal fortransportation.[39] Later, Saint Anthony Falls was tapped to provide power for flour mills.Innovations by Minneapolis millers led to the production of Minnesota \"patent\" flour, whichcommanded almost double the price of \"bakers'\" or \"clear\" flour, which it replaced.[50] By1900, Minnesota mills, led by Pillsbury, Northwestern and the Washburn-Crosby Company (aforerunner of General Mills), were grinding 14.1 percent of the nation's grain.[51] 28

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Phelps Mill in Otter Tail County Phelps Molino en elCondado de Otter Tailhttps://en.wikipedia.org/wiki/Minnesota#/media/File:Phelpsmill_ottertailcoun ty.jpg 29

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016La industria minera de hierro del estado fue establecido con el descubrimiento del hierro enel rango bermellón y el rango de Mesabien la década de 1880, y en el rango Cuyuna aprincipios del siglo 20. El mineral fue enviado por ferrocarril a Duluth y dos puertos , acontinuación, se carga en barcos y transportados hacia el este a lo largo de los GrandesLagos . [39]El desarrollo industrial y el aumento de la fabricación causados a la población a cambiargradualmente desde las zonas rurales a las ciudades durante el siglo 20. Sin embargo, laagricultura seguía siendo frecuente. La economía de Minnesota fue muy afectado por la GranDepresión , lo que resulta en precios más bajos para los agricultores, los despidos entre losmineros de hierro, y la agitación laboral. Para agravar la adversidad, el oeste de Minnesota ylas Dakotas se vieron afectados por la sequía de 1931 a 1935. New Deal programasproporcionados alguna recuperación económica. El Cuerpo de Conservación Civil y otrosprogramas en todo el estado establecieron algunos puestos de trabajo para los indios en susreservas, y la Ley de Reorganización Indígena de 1934 y siempre que las tribus con unmecanismo de auto-gobierno. Esto proporcionó una mayor voz nativos dentro del estado, ypromovió un mayor respeto por las costumbres tribales debido a ceremonias religiosas ylas lenguas nativas ya no fueron suprimidos. [40]Después de la Segunda Guerra Mundial , el desarrollo industrial se aceleró. La nuevatecnología aumenta la productividad agrícola mediante la automatización de los corrales deengorde de cerdos y ganado, ordeño mecánico en las granjas lecheras, y la cría de pollos engrandes edificios. La siembra se hizo más especializada con la hibridación del maíz y el trigo, yel uso de maquinaria agrícola como tractores y cosechadoras se convirtió en lanorma. Universidad de Minnesota profesor Norman Borlaug ha contribuido a esta evolucióncomo parte de la revolución verde . [40] Suburban desarrollo acelerado debido al aumento dela demanda de vivienda de la posguerra y transporte conveniente. El aumento de lamovilidad, a su vez, permitió a los trabajos más especializados. [40]Minnesota se convirtió en un centro de tecnología después de la Segunda GuerraMundial. Research Associates Ingeniería se formó en 1946 para desarrollar equipos parala Marina de los Estados Unidos . Más tarde se fusionó con Remington Rand , y luego seconvirtió en Sperry Rand . William Norris dejó Sperry en 1957 para formar Control DataCorporation (CDC). [52] Cray Research se formó cuando Seymour Cray dejó CDC para formar supropia compañía. Fabricante de dispositivos médicos Medtronic también inició su actividaden las ciudades gemelas en 1949. 30

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016The state's iron-mining industry was established with the discovery of iron in the VermilionRange and the Mesabi Range in the 1880s, and in the Cuyuna Range in the early 20th century.The ore was shipped by rail to Duluth and Two Harbors, then loaded onto ships andtransported eastward over the Great Lakes.[39]Industrial development and the rise of manufacturing caused the population to shiftgradually from rural areas to cities during the early 20th century. Nevertheless, farmingremained prevalent. Minnesota's economy was hard-hit by the Great Depression, resulting inlower prices for farmers, layoffs among iron miners, and labor unrest. Compounding theadversity, western Minnesota and the Dakotas were hit by drought from 1931 to 1935. NewDeal programs provided some economic turnaround. The Civilian Conservation Corps andother programs around the state established some jobs for Indians on their reservations, andthe Indian Reorganization Act of 1934 provided the tribes with a mechanism of self-government. This provided natives a greater voice within the state, and promoted morerespect for tribal customs because religious ceremonies and native languages were no longersuppressed.[40]After World War II, industrial development quickened. New technology increased farmproductivity through automation of feedlots for hogs and cattle, machine milking at dairyfarms, and raising chickens in large buildings. Planting became more specializedwithhybridization of corn and wheat, and the use of farm machinery suchas tractors and combines became the norm. University of Minnesota professor NormanBorlaug contributed to these developments as part of the GreenRevolution.[40] Suburban development accelerated due to increased postwar housing demandand convenient transportation. Increased mobility, in turn, enabled more specialized jobs.[40]Minnesota became a center of technology after World War II. Engineering ResearchAssociates was formed in 1946 to develop computers for the United States Navy. It latermerged with Remington Rand, and then became Sperry Rand. William Norris left Sperry in1957 to form Control Data Corporation (CDC).[52] Cray Researchwas formed when SeymourCray left CDC to form his own company. Medical device maker Medtronic also startedbusiness in the Twin Cities in 1949. 31

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Minneapolis 2016 www.tripadvisor.com Minneapolis is a major city in Minnesota that forms \"Twin Cities\" with the neighboring state capital of St. Paul. Bisected by the Mississippi River, it's known for its parks and lakes. Minneapolis is also home to many cultural landmarks like the Walker Art Center, a contemporary art museum, and its adjacent Minneapolis Sculpture Garden, famed for Claes Oldenburg's \"Spoonbridge and Cherry\" sculpture. Mineápolis es la sede del condado de Hennepin y la ciudad más poblada del estado de Minnesota y la cuadragésimo octava ciudad más poblada de los Estados Unidos. WikipediaWeather: 81°F (27°C), Wind S at 21 mph (34 km/h), 47% HumidityHotels: 3-star averaging $160. View hotelsLocal time: Monday 2:27 PMPopulation: 400,070 (2013)Area code: Area code 612 32

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 Clockwise from the top: Downtown Saint Paul as seen from the Southwest, theXcel Energy Center, the Cathedral of Saint Paul, the Minnesota State Capitol, the Marjorie McNeely Conservatory, and the historic James J. Hill House https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Paul,_Minnesota#/media/File:Saint_Paul_Photo_Collage.jpgSaint Paul (/ˌseɪnt ˈpɔːl/; abbreviated St. Paul) is the capital and second-most populous city ofthe U.S. state of Minnesota. As of 2015, the city's estimated population was 300,851.[3] SaintPaul is the county seat of Ramsey County, the smallest and most densely populated county in 33

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016Minnesota.[5] The city lies mostly on the east bank of the Mississippi River in the areasurrounding its point of confluence with the Minnesota River, and adjoins Minneapolis, thestate's largest city. Known as the \"Twin Cities\", the two form the core of Minneapolis–SaintPaul, the 16th-largest metropolitan area in the United States, with about 3.52 millionresidents.[6]Founded near historic Native American settlements as a trading and transportation center, thecity rose to prominence when it was named the capital of the Minnesota Territory in 1849.Though Minneapolis is better-known nationally, Saint Paul contains the state government andother important institutions.[7] Regionally, the city is known for the Xcel Energy Center, home ofthe Minnesota Wild,[8] and for the Science Museum of Minnesota.[9][10] As a business hub of theUpper Midwest, it is the headquarters of companies such as Ecolab.[11] Saint Paul, along with itsTwin City, Minneapolis, is known for its high literacy rate. It was the only city in the UnitedStates with a population of 250,000 or more to see an increase in circulation of Sundaynewspapers in 2007.[12]The settlement originally began at present-day Lambert's Landing, but was known as Pig's Eyeafter Pierre \"Pig's Eye\" Parrant established a popular tavern there. When Lucien Galtier, thefirst Catholic pastor of the region, established the Log Chapel of Saint Paul (shortly thereafter tobecome the first location of the Cathedral of Saint Paul), he made it known that the settlementwas now to be called by that name, as \"Saint Paul as applied to a town or city was wellappropriated, this monosyllable is short, sounds good, it is understood by all ChristianSaint Paul ( / s ˌ eɪ n t p ɔː l / ; abreviada St. Paul) es la capital de y la segunda ciudad máspoblada del estado estadounidense de Minnesota . A partir de 2015, la población estimada dela ciudad era de 300.851. [3] San Pablo es la sede del condado de Condado de Ramsey , elcondado más pequeño y más densamente poblado de Minnesota. [5] La ciudad se encuentrasobre todo en la orilla este del río Mississippi en el área que rodea su punto de confluencia conel río Minnesota , y colinda Minneapolis , del estado de la ciudad más grande .Conocida como\"ciudades gemelas\", los dos forman el núcleo de Minneapolis-Saint Paul , el más grande 16alárea metropolitana en los Estados Unidos, con cerca de 3,52 millones de habitantes. [6]Fundada cerca de los asentamientos históricos nativos americanos como un centro de comercioy el transporte, la ciudad saltó a la fama cuando fue nombrada la capital del territorio deMinnesota en 1849. A pesar de Minneapolis se conoce mejor a nivel nacional, de Saint Paulcontiene el gobierno del estado y otras instituciones importantes. [7] a nivel regional, la ciudades conocida por el Xcel Energy Center , hogar de los Minnesota Wild ,[8] y para el Museo deCiencias de Minnesota . [9] [10] Como un centro de negocios del norte del Medio Oeste , que es elsede de empresas como Ecolab . [11] San Pablo, junto con su ciudad gemela, Minneapolis, es 34

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016conocido por su alta tasa de alfabetización. Fue la única ciudad en los Estados Unidos con unapoblación de 250.000 o más para ver un aumento en la circulación de los periódicos deldomingo en 2007. [12]El establecimiento comenzó originalmente en el aterrizaje de hoy en día de Lambert, pero eraconocido como ojo de cerdo después de Pierre \"de cerdo ojo\" Parrant estableció una tabernapopular allí. Cuando Lucien Galtier , el primer pastor católico de la región, establece la Capillade registro de San Pablo (poco después de convertirse en la primera ubicación de la catedral deSan Pablo ), se dio a conocer que la solución era ahora para ser llamado por ese nombre , como\"San Pablo como se aplica a un pueblo o ciudad se apropia así, este monosílabo es corto, suenabien, se entiende por todas las denominaciones cristianas\". [13] Location in Ramsey County and the state of Minnesota Coordinates: 44°56′39″N 93°5′37″W44.94417°N93.09361°WCoordinates: 44°56′39″N 93°5′37″W44.94417°N 93.09361°WCountry United States 35

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 State Minnesota County Ramsey Incorporated March 4, 1854Government • Mayor Chris Coleman (DFL)Area[1] • City 56.18 sq mi (145.51 km2) • Land 51.98 sq mi (134.63 km2) • Water 4.20 sq mi (10.88 km2) Elevation 702 ft (214 m)Population (2010)[2] • City 285,068• Estimate (2015)[3] 300,851 • Rank City: 64th MN: 2nd • Density 5,726/sq mi (2,210/km2) • Metro 3,524,583 (US: 16th) • Demonym Saint Paulite 36

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016Time zone CST (UTC-6)• Summer (DST) CDT (UTC-5)ZIP codes 55101–55175Area code(s) 651Website www.stpaul.gov1 Current as of July 30, 2008.[ 37

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 NATALIA LUCIA MESA BARTHEL APRENDIENDO A TOCAR PIANO EN CASA REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” 38

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 NATALIA LUCIA MESA BARTHEL PRACTICANDO POR NOTA A TOCAR EL PIANO EN CASA REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” 39

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 MI HERMANO NICHOLAS JUGANDO CON EL BUS QUE LE TRAJO EL ABUELO ALFONSO DE PALMIRA, VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” 40

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 NATALIA LUCIA MESA BARTHEL PRACTICANDO DIBUJOS EN CASA – ACTIVIDAD QUE LE GUSTA HACER Y SE LE FACILITA 41

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 NICHOLAS Y NATALIA CON SU “NANA” NICOLE WAGNER PRACTICANDO LECTURA YESCRITURA – PARA LA ASISTENCIA A LAS CLASES EN EL “KUMON” = “DARLE A SU HIJO LA VENTAJA ACADÉMICA PARACOMPETIR EN EL MUNDO DE HOY” REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” Just 30 minutes a day can build a lifetime of advantages Enrolling in the Kumon Math Program will help build and advance your child's math skills, for an advantage in school and beyond. Daily Kumon Math Worksheets will take about 30 minutes to complete in two sessions a week at a KumonCenter, and then another five assignments to be completed at home. Your child will work at his or her own pace, mastering each new concept before moving on. With each worksheet, you’ll find your child accelerating important math skills. Many Kumon parents ultimately find their children mastering concepts that put them grade levels ahead of their peers. 42

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 MINNETONKA HIGH SCHOOL FIELD HOUSE REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” Minnetonka High School es el hogar de muchas instalaciones para el atletismo y las artes. Muchas de estas instalaciones fueron financiados a través de asociaciones público- privadas con el Distrito. Minnetonka High School is home to many facilities for athletics and the arts. Many of these facilities were funded through public-private partnerships with the District. 43

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 MINNETONKA HIGH SCHOOL FIELD HOUSE REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA”Los gimnasios de secundaria MinnetonkaHay cuatro gimnasios en el campus de Minnetonka High School.  West Gimnasio - Este gimnasio fue construido en 1999 y es la principal gimnasia en Minnetonka alta escuela con asientos de las gradas para 2.076 espectadores. Este es el 44

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 mayor gimnasio en el Distrito. Entrar por la entrada oeste o \"Tonka Center\" para acceder a este gimnasio.  Medio Gimnasio - Este gimnasio fue renovado en 2008 y cuenta con una cancha de baloncesto y asientos para 1.220 espectadores. Entrar por la puerta principal para acceder a este gimnasio.  Volver Gimnasio - Este gimnasio fue renovado en 2008 y cuenta con una cancha de baloncesto y asientos de las gradas de 129. entrar por la entrada oeste o \"Tonka Center\" para acceder a este gimnasio.  Medio Gimnasio - Este gimnasio es el hogar de Minnetonka gimnasia. Entrar por la entrada oeste o \"Tonka Center\" para acceder a este gimnasio.El Distrito también tiene gimnasios en:  Las seis escuelas primarias  Ambas escuelas intermedias  Minnetonka Centro de Educación de la ComunidadInformación del alquiler:Trisha Sorenson952-401-5052 45

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 MI HERMANO NICHOLAS EN CLASE DE GIMNASIA MINNETONKA HIGH SCHOOL FIELD HOUSE REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” 46

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 MI HERMANO NICHOLAS EN CLASE DE GIMNASIA – RECIBE UN CERTIFICADO DE ASISTENCIA MINNETONKA HIGH SCHOOL FIELD HOUSE REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA”Minnetonka High School GymnasiumsThere are four gymnasiums on the Minnetonka High School campus. 47

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016  West Gym - This gym was built in 1999 and is the main gym at Minnetonka High School with bleacher seating for 2,076 spectators. This is the largest gym in the District. Enter through the west or \"Tonka Center\" entrance to access this gym.  East Gym - This gym was renovated in 2008 and has a full basketball court and seating for 1,220 spectators. Enter through the main entrance to access this gym.  Back Gym - This gym was renovated in 2008 and has a full basketball court and bleacher seating for 129. Enter through the west or \"Tonka Center\" entrance to access this gym.  Middle Gym - This gym is home to Minnetonka Gymnastics. Enter through the west or \"Tonka Center\" entrance to access this gym.The District also has gymnasiums at: All six elementary schools Both middle schools Minnetonka Community Education CenterRental Information:Trisha Sorenson952-401-5052 48

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 MI HERMANO NICHOLAS EN CLASE DE GIMNASIA – RECIBE UN CERTIFICADO Y MEDALLA DE ASISTENCIA MINNETONKA HIGH SCHOOL FIELD HOUSE REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” 49

REVISTA N0. 37 ALBUM I = “UN VERAN0 CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” - AGOSTO DE 2016 NATAIA EN CLASE DE GIMNASIA – RECIBE UN CERTIFICADO Y MEDALLA DE ASISTENCIA MINNETONKA HIGH SCHOOL FIELD HOUSE REVISTA N0.37- AGOSTO DE 2016 “UN VERANO CON MI FAMILIA EN MINNESOTA” 50