ø£$‘·«+eTq j·÷dü... Çø£ eTq u≤dü!eTq &É|ü⁄Œ\ <äs¡Te⁄˝À¢ |ü⁄{≤ºsTT eTq n#·TÃ\T ñs¡÷› |ü<ë\qT n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£î+<ë+ |üsêsTT e\dü bÕ\q e~*+#·T≈£îHêï+eTq Hêπ>{Ï #êfi¯fl˝À yÓTT\¬ø‘êÔsTT eTq Vü≤\T¢\T eTq$ ø±ì n#·Ãsê\q÷ e~*+#·T≈£î+<ë+eTq ø£˙ïfi¯fl qT+∫ |ü⁄≥Tºø=#êÃsTT eTq n#·TÃ\TeTq ø£cÕº\ qT+∫ ne‘·]+#êsTT eTq Vü≤\T¢\T eTq >√düH˚ eTq≈£î u≤düeTq n#·TÃ\T, eTq Vü≤\T¢\T eTq¬øs¡Tπø... eTq j·÷düH˚ eTq≈£î u≤dü≥Ä+Á<Ûä Ä~Û|ü‘·´+ qT+∫ ‘Ó\T>∑TqT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+ >√dü\˙ï r] eTq sêÁwüºyÓTT∫Ã+~ ˇø£Hê{Ï j·÷dü H˚&ÉT eTq≈£î u≤düÄ+Á<Ûä Ä~ø£$πø H˚]Œq |òüTq‘· eTq~... u≤düe÷à e÷ eT~˝À ˙ s¡÷|ü+ ‘Ó\+>±q+ø±<ä+{≤sê #·]Á‘· ‘Ó*dæqyê¬se¬s’Hê ã‘·Tø£eTà˝≤ ìqT ã‹øÏ+#·T≈£î+{≤+eTq e<˚› H˚s¡TÃ≈£îì eTqπø H˚s¡TŒ‘êeT+fÒ ...‘Ó\T>∑T |ü⁄{Ϻq >∑&ɶô|’ düVæ≤kÕÔsê me¬s’Hê ‘Ó\+>±D >∑&ɶ nHê~>± b˛sê{≤\ n&ɶeTq n#·TÃ\T, eTq Vü≤\T¢\T eTq¬øs¡Tπø... Á|ü»˝Ò ø±<äT...n#·Ãsê\÷ ø£\ã&ÉT‘êsTTÄ+Á<Ûä Ä~Û|ü‘·´+ qT+∫ ‘Ó\T>∑TqT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+ ø£\ã&ç ì\ã&ç ã]^dæ b˛s¡T #˚kÕÔsTT dü+düÿè‘ê+Á<Ûä $\Te\qT <Ûä«+dü+ #˚kÕÔsTTeTq dü+<äT>=+<äT\T eTq¬øs¡Tπø eTdæ|üPdæ sêdæq #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêkÕÔsTTeTq |ü<ë\ dü+<ÛäT\÷ eTq¬øs¡Tπø ø£\ø±\+ Á|üC≤ dü+düÿè‹˝À ì*∫ ñ+{sTTbÕ‘·ãd”Ô düyÓ÷kÕ\T eTdüTÔ>∑ ‹+<ë+|ü<äã+<Ûë\ düe÷kÕ\‘√ Ä&ÉT≈£î+<ë+ eTq j·÷dü...eTq >√dü...ÇB eTq ‘Ó\T>∑TeTq n#·TÃ\T, eTq Vü≤\T¢\T eTq¬øs¡Tπø... eTq n#·Ã ‘ÓqT>∑T Á|ü‹ H√{≤ $qkı+|ü⁄Ä+Á<Ûä Ä~Û|ü‘·´+ qT+∫ ‘Ó\T>∑TqT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+ eTq ‘Ó\T>∑T k˛sTT...H˚\ ‘·*¢ø° m+‘√ Vü‰sTT eTq ‘Ó\T>∑T yÓ\T>∑T...Á|ü‹ H√{≤ ì\T#·Tn#·Ãsê\T ‘·≈£îÿyÓ’‘˚ $TqTï $]– MT<ä |ü&ÉT‘·<ë Á|ü‹ jÓT<ä ì+&Ü Á|üeVæ≤+#·Tìø£ eTq ‘Ó\T>∑Tnìï u≤dü\≈£L e+<ä˝≤~>± n#·Ãsê\T ñHêïj·÷? ‘Ó\+>±D˝À Á|ü‹ Ç+{≤ Çø£ eTq u≤dü yÓ\T>∑Tj·÷uÛ…’ Äs¡T nø£ÿsê˝À¢ eTq≈£î |üìøÏsêìyÓH√ïÇs¡yÓ’ Äs√, eTTô|’Œ Äs√ ñ+fÒ |üì q&Ée<ë? ` Mm+eTq n#·TÃ\T, eTq Vü≤\T¢\T eTq¬øs¡Tπø...Ä+Á<Ûä Ä~Û|ü‘·´+ qT+∫ ‘Ó\T>∑TqT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+eTq u≤düqT j·÷dü>± e÷sêÃs¡Tyê´ø£s¡D≤ìøÏ nqTe⁄>± ˝Ò<äHêïs¡Tndü\T dædü\T n#·Ã ‘Ó\T>∑T u≤dü eTq<˚yê´ø£s¡D+‘√ »≥Tº ø£{Ϻ+~ eTq j·÷düH˚nedüs¡yÓTÆ‘˚ yê´ø£s¡D+‘√ s¡D+ #˚<ë›+eTq u≤dü≈£î ‘Ó\+>±D ‘√s¡D+ ø£&ÉT<ë+|üsêsTT nø£ÿsê\qT ‘=\–+#·T≈£î+<ë+ ª|ü⁄wüÿs¡ <äèX¯´+µ ù|s¡T‘√ Ä>∑düTº 19q ‘Ó\+>±D ≥÷]»+ XÊK,eTq nø£ÿsê\‘√H˚ e÷{≤¢&ÉT≈£î+<ë+ ◊dædæÄsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹ @sêŒ≥Tì+&ÉT>∑T+&Ó‘√ #˚]q eTq*ï #˚]q #˚dæq m–®_wüHé˝À MøÏådüTÔqï {°ÄsYd” #Ó’s¡àHé y˚<ä≈£îe÷sY n&ÉT>∑H˚s¡qT }&çÃô|≥Tº nqï≥T¢ 51<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
eTq uÛ≤wüd+ü düÿèr |]ü sø¡ D£å nedsü +¡ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ uÛ≤wü, j·÷dü, dü+düÿè‹, #·]Á‘·qT sêuÀj˚T ‘· ‘Ó\+>±D e÷+&É*ø±\T, uÛ≤wü Á|üjÓ÷>±\T, ‘Ó\+>±D kÕyÓT‘·\T, ‘Ó\+>±D ø£fi¯\T, dü+^ ‘·+, C≤q|ü<ä π>j·÷sê\≈£î n+~+#·{≤ìøÏ ‘Ó\+>±D nø±&ÉMT @sêŒ≥T ø±yê*. uÛ≤wü \T eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛j·÷sTT. Á|üdüTÔ‘· ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+\qTã{Ϻ ≈£L&Ü eTq <˚X¯+˝À sêÁcÕº\ $uÛÑ»qqT #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq+<äTe\¢ ‘Ó\+>±D nø±&ÉMTì yÓ+≥Á|ü»\T ndæÔ‘·«+, uÛ≤e+, uÛ≤wü, j·÷düø√dü+ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ H˚ kÕú|æ+∫, ª‘Ó\+>±DyêDϵì, uÛ≤wü, j·÷düqT s¡øÏå+#ê*.yÓ+≥H˚ <äèwæºkÕ]+#ê*. ˇø£{ÏqT+&ç |ü<äe ‘·s¡>∑‹ <ëø£ ‘Ó\T>∑T,kÕ+|òæTø£ XÊÁdüÔ+ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\qT |üP]Ô>± e÷]Œ&ç #˚dæ ª‘Ó\+>±D|òüTq‘·µqT $<ë´]ú˝Àø±ìøÏ n+~+#·≥+ Vü≤s¡¸D°j·T+. ‘Ó\+>±D dü+^‘·+, qè‘·´+, Hê≥´+ yÓTT<ä˝…’q$ Á|ü»\≈£î #˚s¡y˚j·T{≤ìøÏ ‘Ó\+ á ø£$T{° uÛ≤wü, nedüs¡+‘√bÕ≥T uÛ≤cÕ dü+düúqT @sêŒ≥T #˚j·÷>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT, ‘Ó\+>±D dü+^‘·, Hê≥ø£ nø±&ÉMT, ‘Ó\+ \ì ø£$T{° ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À >∑es¡ïyÓT+{Ÿ>±D \*‘·ø£fi≤ nø±&ÉMTì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ dü‘·«s¡y˚T @sêŒ≥T Ä|òt Ç+&çj·÷ Øõq˝Ÿ ˝≤+π>«C…düTï ñqï‘· $<ë´kÕúsTT˝À uÀ<Ûäq uÛ≤#˚j·÷*. ª‘Ó\+>±D kÕ+düÿè‹ø£ kÕs¡~∏µ ù|]≥ ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ñ<√´ wü>± Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæ+~. 1968 Ä>∑düTº 6 qT+&ç>±\T ø£*Œ+∫q+‘· e÷Á‘êq dü]b˛<äT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ @s¡Œ&çq ‘·sê« ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMTì kÕú|æ+#ês¡T. ◊‘˚ ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMTe\¢ Ç+≥sY,‘· 1957dü+.˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMTì @sêŒ≥T#˚dæ kÕ &çÁ^, kÕï‘·ø√‘·Ôs¡ kÕúsTT\˝À ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT düTdü+|üqï+ #˚j·TVæ≤‘·´ø±s¡T\≈£î ø=‘·Ô Je+b˛XÊs¡T. Ç|ü &ÉT ‘Ó\+>±D uÛ≤wü, j·÷dü ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D e÷+&É*ø±\T, uÛ≤wü Á|üjÓ÷>±\T, ‘Ó\+>±D kÕyÓTs¡ø£åDø√dü+ ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMTì @sêŒ≥T#˚dæ, ‘Ó\+>±D ‘·\T, ‘Ó\+>±D ø£fi¯\T, dü+^‘·+, C≤q|ü<ä π>j·÷\T eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛j·÷sTT. Á|üdüTÔ‘· ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫ÃuÛ≤wü, kÕVæ≤‘·´ |ü]s¡ø£åD≈£î q&ÉT+ _–+#ê*.1956˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ dü+^‘· Hê≥ø£ nø±&ÉMT @sêŒ≥T#˚dæ, ø£ q+<äTe\¢ ‘Ó\+>±D nø±&ÉMTì yÓ+≥H˚ kÕú|æ+∫, ª‘Ó\+>±DyêDϵfi≤ø±s¡T\≈£î q÷‘·q ñ‘˚Ô»+ ø£*Œ+#ês¡T. ø£fi≤eT‘·*¢ì Ä<ä]+#ê ì, uÛ≤wü, j·÷düqT s¡øÏå+#ê*. ª‘Ó\T>∑Tµ ù|s¡T‘√ uÛ≤wü, kÕVæ≤‘·´, kÕ+s¡T. Ä ‘·sê«‘· n~ dü+^‘·, qè‘·´, qè‘·´ Hê≥ø£ nø±&ÉMT\ ù|s¡T‘√ |òæTø£, yÓ’C≤„ìø£ Á‘Ó’e÷dæø£ |üÁ‹ø£ edüTÔqïfÒ¢ ª‘Ó\+>±Dµ |üÁ‹ø£qT Á|ü#·TeT÷&ÉT>± $&çb˛sTT+~. 1981˝À \*‘·ø£fi≤ nø±&ÉMT n+‘·sê®r ]+∫ ø£e⁄\T, >±j·T≈£î\T, kÕVæ≤‘·´Á|æj·TT\qT n\]+#ê*. ‘Ó\+j·T ‘Ó\T>∑Tdü+düú\T Ä$s¡“¤$+#êsTT. Çìï ù|s¡¢‘√ dü+düú\T nedüs¡+ >±D uÛ≤cÕ, dü+düÿè‹, kÕVæ≤‘·´+ô|’ |ü]XÀ<Ûäq #˚j·T{≤ìøÏ, $<˚˝Ò<äì 1983˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq m˙ºÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡í sTT+ oj·TT\≈£î •ø£åD Çe«{≤ìøÏ $X¯«$<ë´\j·÷\qT Á|ü‘˚´ø£+>± HÓ\ø=∫+~. nìï+{Ï˙ $©q+ #˚dæ ª‘Ó\T>∑T $C≤„q|”sƒ¡+µ˝À ø£*|æy˚XÊ ˝≤Œ*. ø£e⁄\T, |ü+&ç‘·T\T, $$<Ûä s¡+>±˝À¢ $X‚wü ùde\T n+~+∫qs¡T. ø=‘·Ô ù|s¡Tô|{≤ºs¡T. ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüqT Ä<ÛäT˙ø£]+∫ uÀ<Ûäq uÛ≤wü>±, yê] >∑T]+∫ $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+#ê*.nœ\ uÛ≤s¡‘· ‘Ó\+>±D|ü]bÕ\q uÛ≤wü>± nìï kÕúsTT˝À¢ neT\T#˚j·÷\ì 1966˝À Ä+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ\T, Á|ü|ü+#· ‘Ó\+>±D eTVü‰düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+#ê*. ‘Ó\+Á|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ dü+ø£*Œ+∫+~. Ç+<äTø√dü+ ˇø£ ø£$T{°ì y˚dæ+~. >±D uÛ≤cÕ dü+|òü÷ìï @sêŒ≥T#˚j·÷*. - sêe⁄\ sêCÒX¯+ MT n_ÛÁbÕj·÷\≈£î, s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+|üÁ‹ø£˝À yÓ\Te&ÉT‘·Tqï s¡#·q\ô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêï+. |üÁ‹ø£ n_Ûeè~∆øÏ rdüTø√e\dæq #·s¡´\ô|’ MT dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ø√s¡T‘·THêï+. MT n_ÛÁbÕj·÷\T, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T, s¡#·q\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷ DECCAN LAND \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644, Mobile: 9030626288; [email protected]≈£î ≈£L&Ü MT s¡#·q\T, ˝ÒK\qT Ç-yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ. n&ÉT>∑T ‘·|挑˚ ns¡yÓ’ Äs¡T >∑TD≤\T52 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
eTq u≤dündü\T ‘Ó\T>∑T me]~? Ç+‘·ø° ‘Ó\T>∑T me]~? ª>∑T&=¶∫Ã, |æ\¢qT yÓøÏÿ]+#·&ÉeT+fÒ Çø£ÿ&É |ü⁄{Ϻ, ô|]–q e+<ä˝≤~ ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T düTe÷s¡T yÓj˚T´fi¯ó¢>± kÕVæ≤‘·´ düè»q #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤Ç<˚! ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü |ü⁄{Ϻ+~ ‘Ó\+>±D˝À. ô|]–+~ ‘Ó\+>±D˝À.Ç~ #ê]Á‘·ø£ dü‘·´+.ø±˙ ‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT ‘Ó\T>∑T uÛ≤ùw ø±<ä+≥THêïs¡T ø√kÕÔ+Á<Ûä yêfi¯ó¢. yêfi¯¢<˚ <ä+&ç uÛ≤wü n+≥÷, ‘Ó\+>±D e÷+ ‘=* sêC≤´\ ìsêàD+, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü, kÕVæ≤‘·´ $ø±dü+&É*ø±ìï neùV≤fi¯q #˚düTÔHêïs¡T. ìC≤ìøÏ ‘Ó\T>∑T mø£ÿ&É |ü⁄{Ϻ+<√ ‘˚ >√<ëe], ø£ècÕí q<äT\ eT<Ûä´ (H˚{Ï ‘Ó\+>±D˝À)˝≤\+fÒ yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ sê»´kÕú|üq mø£ÿ&É »]–+<√ ‘˚˝≤*. uÛ≤s¡‘· »]–+~. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D uÛ≤wü ndü˝…’q<˚X¯+˝ÀøÏ Äs¡T´\ sêø£ ‘·sê«‘· Áø°.|üP.6 e X¯‘êã›+ Hê{ÏøÏ @s¡Œ&ɶc˛&Éwü eTVü‰ »q|ü<ë˝À¢ ªnX¯àø£µ ˇø£{Ï. Ç~ H˚{Ï ìC≤e÷u≤<é, ‘Ó\T>∑T ø±≈£î+&Ü m˝≤ ñ+≥T+~? Ç~˝≤ ñ+fÒ..ø£Ø+q>∑sY, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢\ ÁbÕ+‘·+. Bì sê»<Ûëì b˛‘·* (H˚{Ï d”e÷+Á<ÛäT\≈£î ‘Ó\+>±D ªÁøÏj·÷ |ü<ë\qTµuÀ<ÛäHé). Áø°.|üP.5e X¯‘êã›+ Hê{ÏøÏ Ä+Á<Ûä >√|ü⁄\T, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ yÓøÏÿ]+#·&É+ |ü]bÕ{Ï>± e÷]+~.ø√{Ï*+>±\ sê»<Ûëì>± sê»´ kÕú|üq #˚XÊs¡˙, Áø°.|üP.2e X¯‘êã›+ s¡T. ª¬s’ø£µ ªbÕ\|æ≥º..µ˝≤+{Ï |ü<ë˝À¢ »]–+<ä<˚! @ uÛ≤wü nsTTHêHê{ÏøÏ Ç~ XÊ‘·yêVü≤qT\ eX¯yÓTÆ+<äì XÊÁd”Ôj·T+>± s¡TEyÓ’+~. B+ yÓTT<ä≥ ø=~› |ü<ë\‘√H˚ |ü⁄&ÉT‘·T+~. Ä ‘·sê«‘· nedüsêìøÏ nqT‘√ Äj·÷ ø±˝≤˝À¢ Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘·+ ø£+fÒ eTT+<˚ ‘Ó\+>±D˝À uÛ≤ >∑TD+>± ø=‘·Ô |ü<ë\qT ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷ $düÔ]düTÔ+~. $ø±dü+ bı+cÕ $ø±dü+ »]– ñ+&Ü*. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ø√{Ï *+>±\˝À »]–q <äT‘·T+~. düVü≤»+>± Á>±MTDT\ uÛ≤wü yês¡T #˚ùd |üqT\T, ñ|üjÓ÷‘·e«ø±˝À¢ \uÛÑ´yÓTÆq XÊ‘·yêVü≤qT\ |üPØ«≈£î\ HêDÒ\ô|’ ÁbÕø£è‘· Áu≤ –+#˚ |ü]ø£sê\T, edüTÔe⁄\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·T+~. #·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+V”≤à*|æ˝À ªsêD√ >√uÛÑ<äµ, ªsêD√ Hês¡qµ.. n+≥÷ #ÓøÏÿq ù|s¡T¢ H˚{Ï ‘ê\ yê] dü+|üs¡ÿ+ e\¢ ~q~Hê_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+~. eTTdæ¢+\T,‘Ó\T>∑T≈£î <ä>∑Zs¡>± ñHêïsTT. Ç<˚ õ˝≤¢˝Àì ô|<ä› u§+≈£LsY (XÊ‘·yê Ä+π>¢j·TT\ |ü]bÕ\q ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T Hê≥ #√≥T#˚düT≈£îqï (uÛ≤cÕVü≤qT\ |ü≥ºD+) ‘·e«ø±˝À¢ \uÛÑ´yÓTÆq f…Ás¡ø√≥ eTTÁ~ø£ô|’ Áø°.|üP. ø±\Twü´+) uÛ≤cÕ $ø±dü+ dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚!2e X¯‘ê_› Hê{Ï Áu≤V”≤à*|æ \ø£åD≤\‘√ ª$»j·T |ü⁄s¡Vü≤s¡ ø£dü s¡<∏ädüµnì #ÓøÏÿ ñ+~. <Ûä÷[ø£≥º ‘·e«ø±˝À¢ \_Û+∫q z eTTÁ~ø£ô|’ ªn»ì eTTdæ¢+\ bÕ\q˝À ñqï ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T˝À ñs¡÷› |ü<ë\T,dæ]j·T >±yÓT ≈£îeT]j·Tµ nì (ø°.|üP.2e X¯‘êã›+), Çø£ÿ&ç uÖ<ä∆ dü÷Ô Ä+π>¢j·TT\ bÕ\q˝Àì ø√kÕÔ, sêj·T\d”eTyêdüT\T e÷{≤¢&˚ ‘Ó\T>∑TbÕìøÏ n‹øÏq ªHê>∑eTT∫*+<äµ |ü\ø£+ô|’ ª>∑Vü≤|ü‹H√ |üsƒê\dü eT ˝À ªÄ+>∑¢µ |ü<ë\T <=s¡¢&É+ düVü≤»+. á $wüj·÷ìï ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚‘·÷j·T<ëqyéTµnì #ÓøÏÿ ñ+~. z >∑Vü≤|ü‹ Bìì dü÷Ô|ü ìsêàD≤ìøÏ ô|<ä› eTqdüT ø√kÕÔyêdüT\≈£î ˝Òπø |ü]dæú‹ Ç+‘· <ä÷s¡+ e∫Ã+~. Ä~Û<ëq+ Ç#êÃ&Éì ns¡úeTe⁄‘√+~. Çe˙ï eTq Ç|üŒ{Ï ‘Ó\T>∑T≈£î #ê |ü‘·´+ qT+∫ neùV≤\q |ü⁄{Ϻ+~. meπseTHêï Ç~ #ê]Á‘·ø£ dü‘·´+.˝≤ <ä>∑Zs¡>± ñHêïsTT. Áø°.X¯. 930-955 eT<Ûä´ ø±\+˝À y˚eTT\ - ∫\¢ eT˝Ò¢X¯+yê&É sê»<Ûëì>± ªdübÕ<ä\ø£åµH˚*q ¬s+&Ée n]πødü] ÄkÕúq ø£$, |ü+|ü&ç ‘·eTTà&ÉT õqe\¢uÛÑT&ÉT, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ >∑+>±<Ûäs¡, ≈£î]ø±´\Á>±e÷\ eT<Ûä´ ñqï u§eTà\>∑T≥ºô|’ y˚sTT+∫q XÊdüq+˝À ‘=* ‘Ó\T>∑T ø£+<ä |ü<ë´\THêïsTT. Çø£ÿ&É |ü⁄{Ϻ, ô|]–q e+<ä˝≤~ ø£e⁄\T,s¡#·sTT‘·\T düTe÷s¡T yÓj˚T´fi¯ó¢>± kÕVæ≤‘·´ düè»q #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤‘=* sêC≤´\ ìsêàD+, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü, kÕVæ≤‘·´ $ø±dü+ >√<ëe],ø£ècÕí q<äT\ eT<Ûä´ (H˚{Ï ‘Ó\+>±D˝À) »]–+~. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT‘Ó\+>±D uÛ≤wü ndü˝…’q ‘Ó\T>∑T ø±≈£î+&Ü m˝≤ ñ+≥T+~? ‘Ó\+>±D |ü<ë\T, ‘Ó\T>∑T˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï |ü<ë\T. n+<äTπø m+‘· e<ä›qT eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ |òüs¡÷UŸq>∑sY eT+&É+˝Àì Vü≤J|ü*¢ Á>±eT+˝À Ä>∑düTº 24q ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eTCÀ´‹ ø±s¡´Áø£eT+˝À≈£îHêï Ç˝≤+{Ï y˚˝≤~ |ü<ë\T ø√kÕÔ, sêj·T\d”eT˝À¢ì ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ düJe+>± ñHêïsTT. á $wüj·T+ d”e÷+Á<Ûä y˚T<Ûëe⁄\≈£î ‘Ó\T bÕ˝§Zqï >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé, eT+Á‘·T\T πø{ÏÄsY, p|ü*¢düT. ø±˙ H˚s¡T>± yê&És¡T. ÁbÕdü ø±yê*‡ e∫Ãq|ü⁄Œ&√, Ç‘·s¡Á‘ê ‘·|üŒ ø£ècÕísêe⁄, m+|” õ‘˚+<äsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\Tìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢H√ |üø£ÿq ô|fÒºdæq ‘Ó\+>±D |ü<ë\H˚ yê&˚düTÔ+{≤ n&ÉT>∑T <ë{Ï‘˚ nø£ÿs¡ <ë≥T‘·T+~. 53<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
eTq u≤dü Ç+≥¢qT+&˚ wüßs¡T>∑yê˝…! H˚H˚+~, ‘Ó\+>±D @+~, <ëì yê<ä+ @+~. Bì >∑T]+∫ ∫qï‘·q+\ n|ü &É|ü &ÉT neTàqT HêsTTq ªˇ∫Ã+&ÉT, b˛sTT+&ÉT...@+ uÛ≤wü Ç~ |ü≥ï|ü⁄ ‘·Ts¡ÿ+µ#êq sêùd<äTqï~, á yê´dü+ ‘·sê«‘· e#˚Ãyê{Ï*ï+&É ny˚ ñ+{Ï nì møÏÿ]+#Ó{À&ÉT. ∫qï‘·q+\ @yÓTÆ‘·T+<√ ms¡ÿ>±˝….sTT n|üŒ{Ï <ëø£ »s¡ Ä>±˝…. ‘Ó\+>±D e+<ä\ @\¢ qT+∫ mH√ïs¡ø±\ uÛ≤wü\‘√{Ï Á|üuÛ≤$‘·+ nsTT+~. eTTK´+>± ∫$] Hê\T>=+<ä\ @\¢ qT+∫, ô|’øÏ b˛‘Ó eTsê]ƒ, n≥T |üø£ÿøÏ b˛‘Ó Ç+^¢wüß, n+<ä]‘√{Ï ø£*dæ H˚qT>∑÷&É qyÓ«{Àìï. neTà>∑÷&ÉÇ≥T |üø£ÿ≈£î b˛‘Ó ø£qï&É, ôV’≤Á<ëu≤<äT≈£î b˛‘Ó ñs¡T›. ‘Ó\+>±D q$«Hê n+&É¢ ø=+#·+ u≤<Ûä ø£ì|æ+#˚~.uÛ≤wüqT ªdü+ø£s¡ uÛ≤wüµ ªÁbÕe÷DÏø£ uÛ≤wü ø±<äTµ ª@y√q+&ç yêfi¯ó¢ Ç≥¢ dü+e‘·‡sêìø√kÕs√ ¬s+&ÉT kÕs√¢ neTàqTe÷≥º&˚<ë+{À¢ ne–+»+‘· yê´ø£s¡D+ ñ+&ç #êe<äTµ nì mH√ï møÏÿ]+∫q≥ºì|æ#˚Ã~. @+ düeTCŸ >±ø£ b˛‘·T+&Ó.rs¡¢ eTC≤ø˘ CÒdüÔs¡T. ˇø£ uÛ≤wü >=|üŒ dü+uÛ≤wæ+#·Tø√˙øÏ, dü+uÛÀ~Û+#·Tø√˙øÏ ˇø£ kÕ<Ûäq+ e÷Á‘·y˚T, uÛ≤wüqT ø=\TdüÔe÷? ˇø£ uÛ≤wü ˝…. n+<ä]‘√{Ï ø£*dæ H˚qT>∑÷&É qyÓ«{Àìï. neTà>∑÷&É q$«Hê>=|üŒ Ç+ø√{Ï ø±<äì @eTT+≥~, meì uÛ≤wü yêìøÏ >=|üŒ! n+&É¢ ø=+#·+ u≤<Ûä ø£ì|æ+#˚~. Ç≥¢ dü+e‘·‡sêìø√kÕs√ ¬s+&ÉT kÕs√¢ neTàqT møÏÿ]+∫q≥ºì|æ#˚Ã~. @+ düeTCŸ >±ø£ b˛‘·T+&Ó. e÷ neTà>±s√\¢~ dæøÏ+Á<ëu≤<é, qsTTH√\¢~ >∑+>∑<˚|ü˝…¢(>∑+>∑<˚$|ü˝…¢, es¡+>∑˝Ÿ qT+∫ qs¡‡+ù|≥ bıj˚T´<ës¡¢). (e÷ ‘ê‘· ã&ç\>∑÷&É ‘Ó\T>∑T bÕsƒê\|ü &ÉT, |ü⁄düÔø±\\¢ ñqï~ ñqï≥Tº düdæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ >∑+>∑<˚e˝…¢øÏ 155 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ôd’øÏ˝Ÿ @kıÿì ~$Hê sêdæHê, n|ü &É|ü &ÉT yê&ÉTø£ uÛ≤wü<=¬πs¢~. |ü+‘·T\eTà møÏÿˇ#ÓÃ{À&É+≥ neTàì q÷&É˙øÏ, m+‘Ó’Hê Ä »e÷Hê\ eTqT¸˝Ò y˚ ]+#˚~, n|ü &É|ü &ÉT ø=fÒº~, e÷s¡Tÿ\T>∑÷&É rùdùd~. n¬s H˚qTs¡T). Hê≈£î }Vü≤ ‘Ó*‡q|üŒ{Ï qT+∫ e÷HêsTTq ªáHê&ÉTµ ù||ü sêdæq<ë+≥¢ ‘·ù|ŒeTTqï~. ªe#êÃ&ÉT.. b˛j·÷&ÉT..µ nq≈£î+≥ ªeπssTT+#·T≈£î+≥&ÉT (|ü<˚\¢ øÏ+<ä, y˚¬s ù||üs¡T¢ m≥T¢+≥jÓ÷ dü÷<ä›+ ∫Ã+&ÉT... b˛sTT+&ÉT...µ nqï+‘· e÷Á‘êq e#ÓÃ{À&ÉT sêø£ e÷qTnì ø√•XŸ #˚dæ+&É+≥, ø£ì n˝≤«f…Æq bÕq+>∑<ä q#·Ã˝Ò<ä+≥) H˚ ‘·&Ü, bıj˚T{À&ÉT b˛ø£ e÷qT‘ê&Ü nqT≈£îH˚~. #Óù|Œ~ s¡T_“ sêdæqT ¬s+&˚\T¢qï|ü &˚ qqTï Ç+»˙s¡Tï C…j·÷´\qT≈£îqï&É+≥. e÷s¡Tÿ\T sê+≈£î\T m≥¢ ‘Ó#·TÃø√yê˝À #Óù|Œ dü<äTe⁄˝≤jÓT eTq sTT, ‘·s¡ÿ+ H˚s¡TŒ‘êsê, m<äTs¡TÁ|üX¯ï\&ÉT>∑T‘Ó }≈£î+≥sê? Ä eT<ä´ Hê˝ÒZ\T¢ ñqï|ü &ÉT ‘Ó\¢ ≈£îsêÔ`ô|’C≤eT @dæ b˛&ÉT>∑T HêeT+ es¡<=∫Ãq≥Tº (Á|üy˚{Ÿ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ) Ç+≥sY ø±˝ÒJ˝À#ÓÃ, |ü<√ ‘·ô|{Ϻ y˚TeTT+&˚ ˝Òãs√\¢ yê&É\ (|ü~ |üHÓï+&˚\¢ øÏ+<ä eT÷ùddæq s¡Z‹ nsTTq+ø£ rdüÿbısTT´ >∑T+≥÷s¡¢ @ôd, Ç+πø+ C…bÕŒ˝… Ä&É ‘·TÄ»+C≤Væ≤ $T\T¢ ø±]à≈£î\+‘ê ñ+&˚ yê&É ù|s¡T) ôd’øÏ˝Ÿ MT<ä rdüÿ $TàHê bÕ|üy˚T <ä–ZHê bÕ|üy˚THêjÓT. @&çøÏ b˛sTTHê uÛ≤cÕ, ÁbÕ+b˛‘·T+fÒ ªá\¢ |æ\>±&ÉT dü÷&ÉT n#·Ã+ u≤|üH√\¢ |æ\>±ì˝…ø£ÿ m+ ‘·+ πù|s¡TMT<ä yÓøÏÿ]+‘·˝…’‘˚ ‘·|üŒ˝…, @+~ á ˝§*¢ nqT≈£îì }≈£î‘· eTT<=›düÔ&√µ nHÓ{À\¢ì #Óù|Œ~ e÷ neTà, n<˚+<√ u≤|üH√\T¢ H˚~. nedüs¡yÓTÆq <Ó¬>Zs¡ e÷≥ e÷s¡TÃ≈£îì ñ+&Ü˝§‡#˚Ã~. n≥¢ Ç‘·|üŒ Ç+ø£y˚πs |æ\¢>±+&ÉT¢ eTT<äT›>∑T+&Éq≥Tº! ã&ç\ dü~y˚ <ëì wüº+ ñHêï˝Ò≈£îHêï Ä&É ñ+&Ü˝… ø±ã{Ϻ ªÄ+Á<Ûä+µ n˝≤«≥T CÒdüTÿqï.ø£+f… yê&É\ H˚s¡T‡≈£îH˚{Ïj˚T m≈£îÿe ø£<ë? Ç+{Ïø=∫à zHê&ÉTmes√ï ª\+*ø=&Üÿ!µ nì ‹≥º+>∑ Çqï HêsTTq HÓ\ ‹s¡Zø£ eTT+<˚ nyÓT]ø± ˇ∫Ãq ø=‘·Ô\ n+<ä¬s¢ø£ÿH˚ CÀwt\ ˇ∫Ãq, ø=H˚ï\¢≈£îes¡+>∑\¢ Ç\T¢ rdüTÿHêï&ÉT. Hêø=&ÉTÿ ª<=s¡_&ɶµ ˝…ø£ÿ ô|sêZ˝…, ô|<ä› ôdô|º+ãsY 11 <äTs¡È≥q ◊+~. s√E\T e÷πsø=~›, |ü]dæú‘·T\T e÷Ç+»˙s¡T ø±yê˝… nqï ø√]ø£, mH√ï ø£cÕº\T |ü&ç rs¡TÃ≈£îqï&ÉT. πsø=~›, õC≤„dü ô|]– n~ Ç~ dü<äe⁄≈£î+≥ dæ+–˝ŸÁ{≤ø˘ yÓTÆ+&éôd{Ÿe÷ ne÷àHêsTTq\ ø£wüº+ qqTï ô|<ä› Ç+»˙s¡TqT CÒdæ+<√ ˝Ò<√ ˇ~* ø=+#·+ ùV≤‘·Tã<ä›+>∑ Ä˝À∫+#˚ f…Æ+\ ‘Ó\+>±D ù|s¡T yês¡Ô>∑ì, nyÓT]ø±\ kÕ|t{Ÿy˚sY ø£q‡˝…º+{Ÿì e÷Á‘·+ CÒdæ+~. \¢ $qï, ø=ìï s√E\T njÓ÷eTj·T |ü]dæú‘·T\ ñ+&ÉT&ÉT. ‘·sê«‘· ‘Ó\Tk˛ÿyê\HÓ ø=]ø£‘√{Ï dü<äTe⁄‘·T+f… ‘Ó\+>±D #·]Á‘· <ëì uÛ≤ ‘Ó\+>±D\>∑÷&É ˇø√ ÁbÕ+‘êìøÏ ø=+#Ó+ j·÷dü, |ü<ë\T e÷ wü, ø£fi¯, dü+düÿè‹, ã‘·T≈£î\ nì∫y˚‘·\ >∑T]+∫ dü~$q ø=~› ø=‘·Ôs¡T‘·T+≥sTT. e÷ neTà |ü≥ï+ (dæøÏ+Á<ëu≤<é)\ ô|]–+~ ø£qÿ $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT&ÉT. yÓTT‘êÔìøÏ Ä\dü´yÓTÆHê H˚HÓe]H√ Hê @¬s¢ø£ÿHÓ’C≤yÓ÷\¢ ñs¡T› ø£\>∑*|æq≥Tº e÷{≤¢&˚~. ∫qï‘·q+\ n|ü &É|ü &ÉTqïjÓ÷ Hê>∑T]Ô+|ü⁄ @+<√ ‘Ó\TdüT≈£îqï, Hê ∫qï‘·q+ qT+∫&ÉT neTàqT HêsTTq ªˇ∫Ã+&ÉT, b˛sTT+&ÉT... @+ uÛ≤wü Ç~ |ü≥ï nqTuÛÑ$+∫q (ø=~›bÕ{Ï<Ó’Hê) ndüe÷q‘·\≈£î z düe÷<ÛëqyÓTÆHê|ü⁄ ‘·Ts¡ÿ+µ nì møÏÿ]+#Ó{À&ÉT. ∫qï‘·q+\ @yÓTÆ‘·T+<√ ms¡ÿ>± n&ÉTdüT ‘=ø£ÿH˚\ ø±\T ø£&ÉT>∑H˚\54 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
eTq u≤dü<=]øÏ+~|üŒ{ÏøÏ. ˝…ø£ÿ neTà MT<ä @ùd bÕ‘· CÀ≈£î ákÕ] Hê MT<ä @dæ+&ÉT HêsTTq e÷ HêsTTq Á|ües¡Ôq\øÏ ø±s¡D≤\T ø£ì|æ#·TÃ&ÉT yÓTT<ä˝…’qsTT. ªª@$Tsê nyÓT]ø± b˛sTTHê>±ì MT neTà>±s√\¢ uÛ≤wü eT]Ãb˛˝Ò>∑‘· Çs¡yÓ’ eTTô|’Œ @\¢ qT+∫ edüTÔqï kÕ+düÿè‹ø£ e÷s¡TŒ\≈£î HêsTTq>∑÷&É m≥¢ ã˝…’+&Éì ns¡úyÓTÆ+~. eTT+<äT yês¡Ô |üÁ‹ø£\‘√{Ï Ç <ë? nì, m|üŒ{Ï˝…ø£ÿH˚ neTà qe⁄«≈£î+≥ nqï+ ô|≥Tº≈£î+≥ ≈£L|ü &ÉT πøãT˝Ÿ {°.M ‘√{Ï, Ç≥¢ e÷{≤¢&ç‘ÓH˚ dü]>∑Z e÷≥¢&çq≥Tº nf…Æ¢‘Ó ø±<äT nì ˇø£ k˛¢ bÕsTT»Hé ˝…ø£ÿ eTTô|’Œ @\T¢ ‘Ó\+>±D düTqï~. ªHêsTTHê! H˚qT á >∑&ɶ MT<ä |ü⁄{Ϻq, á H˚\ Hê~, áÁ|ü»\qT m≥¢ q÷´q‘êuÛ≤yêìøÏ >∑T]CÒdæ+s√ ‘Ó˝§‡∫Ã+~. »q+yê&˚ uÛ≤wü @&É Çqã&ÉÔ~, Äø±X¯yêDÏ\Hê, {Ï.M\\¢Hê, |üÁ‹ø£\ uÛ≤wüHê~, Ç~ u…’{ÏøÏ #Ó|üŒ˙øÏ H˚qT @ e÷Á‘·+ dæ>∑TZ|ü&ɵqì #Ó\¢Hê? |æŒq. e÷]à 2006\ ‘Ó\+>±D≈£î b˛sTTq|ü &ÉT, Ä }s¡T á }s¡T‹]Zq+ø£ Ç+ø£ #êq ns¡∆yÓTÆqsTT. yÓTT‘êÔìøÏ Ç+ø£ ‹]– |üj·TqeT neTà m|üŒ{Ï rs¡T>∑ ‘·˝≤ÿj·T ~+#·Tø√≈£î+≥, qqTï pdæ dü+j˚T´ f…Æ+ <ä>∑Zs=ÿ∫Ã+~. n+<äs¡+ ø£*dæ ‹+≥Tqï|ü &ÉT m|üŒ{Ï ãs¡ |ü&ɶ~. ‘·˝≤ÿj·T ~+#·T≈£îqT&ÉT áe÷s¡T HêsTTq e+‘Ó’+~. Ç<˚ e÷≥ Ǭs’« @\¢ øÏ+<ä me\qï e÷ HêsTTq≈£î #Óô|Ô u≤>∑T+&˚ ~. H˚ììï s√E\T Hê >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ ø={≤¢&É*‡q nedüs¡+ ˝Ò ≈£î+&˚~, sê≈£î+&˚~. ` »j·TÁ|üø±XŸ https://japes.wordpress.com/2006/10/05/ telanganavaadam_intla_nundi_shuroogaavale/ ˙≈£î ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢&Ésê<ë.. ? eTq ‘Ó\+>±D≤ <√düTÔ\‘√{Ï eTq ‘Ó\+>±D≤ j·÷dü\ e÷{≤¢&ÉT‘·H˚ @<√ ‘Ó\«ì dü+‘√wü+.. eTq j·÷dü\ e÷{≤¢&ç‘˚, ˙≈£î ‘Ó\T>∑T e÷ z ~qyéT m|üŒ{Ï˝Òπøÿ Animation ˝Àinstitute ø±¢düT $+≥THêï+. {≤¢&Ésê<ë nì møÏ* qe⁄« qe⁄«≈£î+≥ møÏÿ]+#·ãfÒº ^ Ä+Á<Û√\T¢. n¬s me«ì j·÷dü >±ìøÏ eTT<äT›, eTqj·÷dü q#·Ãø£b˛‘˚ eT÷düTø=ìÄ ~q+ e÷ bòÕø£©º n+<ä]ï ˇø=ÿ ø£ÿs¡T>± e∫à yêfi¯¢ >∑T]+∫ #Ó|æŒ ≈£Lk˛e˝…, eTq>∑TZ&Ü q#·Ã<ëj˚T>± Ä+Á<Ûä ‘Ó\T>∑T –≥ºì eTqy˚TyÓTÆn+<ä]‘√ |ü]#·j·T+ #˚düT ø=+Á&ç n+~. ø=+‘· eT+~ #Ó|æŒdæ+Á&ÉT, q møÏÿ]düÔqe÷ >±fi¯flì...Hê e+‘·T e∫Ã+~... HêπøyÓ÷ Ç|ü &ÉTe∫q+‘· n+Á¬π>J >∑÷&Ü sê<ëj˚T >∑|ü⁄&ÉT, y˚T&É+‘√ì eTT+<˚ C…|æŒq, y˚T&É+ Hê≈£î Ç+^¢wt dü ˙qT |òæ*+dæ{°\ |ü+CÒùd≥|ü⁄Œ&ÉT >±&É>∑÷&É ˇø£&ÉTH˚¶~, ˙qT e÷]>± sê<ä÷ ˙qT ‘Ó\TZ\H˚ |ü]#·j·T+ #˚düT≈£î+≥ nì, düπs n+~... {≤¢&çq|ü⁄Œ&É˝≤¢ ˙≈£î ‘Ó\TZ e÷{≤¢&Ésê<ä, Ç+ø± MT ‘Ó\+>±H√\¢πøe«˙qT >∑÷&Ü n+<ä] eTT+<äTπø*¢ Hê>∑T]+∫ #Ó|üŒ&É+ X¯ós¡÷ CÒdæHê... ]øÏ ‘Ó\T>∑T dü]>± e÷{≤¢&Ésê<ä H˚~.. ˙H√ø£ÿfÒ nqï ªªˇsê«] ˙qT ‘Ó\+>±H√ìï ‘Ó\+>±D≤ j·÷dü\H˚ e÷{≤¢&ÉÔ.. >∑≥ºH˚ qTe⁄« Ä+Á<Û√ ªªHê ù|s¡T lìyêdt sêe⁄ >∑T+», e÷~ πødüeTTÁ<ä+. >∑~ es¡+ &ç$ qTe⁄« ˙ Ä+Á<Ûä\ e÷{≤¢&ÉT‘·yé... ˙≈£î e÷ ‘Ó\+>±D≤ j·÷dü>∑˝Ÿ <ä>∑Zs¡T+~.. Hê õ+<ä^\ XÊHê CÒj·÷´\qT+~µµ –+‘· C…|æŒH√ï edüÔ ˝Ò<äì mqï&ÉHêï nHêïÁq yê], –<˚s¡ u…’ e÷≈£î MT≈£î e⁄qï ‘˚&É,˝Ò<√ ˙H˚<√ Á|ü|ü+#·ø£+\˝Òì qj·÷ u≤wü e÷{≤¢&ÉÔqqï≥Tº n+<äs¡T e÷ j·÷dü ns¡∆+>±ø£b˛‘˚ eT˝À¢ø£ÿkÕ] n&ÉT>∑T <ëì ns¡∆+ C…|üÔ+,dü÷&ÉãfÒº Hê~≈£îÿ... –+‘·\ Hê <√k˛Ôø£ÿ&ÉT ôd’>±CÒj·TãfÒº, n<˚<√ >∑+‘˚ >±ì e÷ j·÷düqT >±ì u≤düqT >±ì møÏÿ]ùdÔ eTsê´<ä <äø£ÿ~µµ|üs¡Te⁄b˛‘·Tqï≥Tº yÓTTø£+ u…{Ϻ –≥¢qãfÒº ªªˇsê«] »s¡+‘· Ä+Á<Ûä\ nìï C…|æŒq.e÷≥¢&ÉTs¡µµ... HêπøyÓ÷ Ä+Á<Ûä\ e÷{≤¢&ÉT&ÉT q#·Ã<ëj˚T.. ` lìyêdt sêe⁄ >∑T+» >∑≥¢H˚ eTq ø£eTàHÓ’q ‘Ó\+>±D≤ ‘Ó\TZ\ e÷{≤¢&çq... ‘·sê«‘· 2@+&ÉT¢ >∑&çdæ b˛sTTHêsTT Hê≈£î>∑÷&É Ä+Á<Ûä ‘Ó\T>∑T e#˚ùd.. ø±˙ (u≤¢>¥ / ù|òdtãTø˘ ù|CŸ qT+∫) Ä>∑düTº 17q es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì >∑+>∑<˚$|ü*¢˝À Á>±eTCÀ´‹ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ Á|ü»\qT<˚›•+∫q e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï dæm+ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄. Vü‰»¬s’q &ç|òüP´{° dæm+, d”Œø£sY, myÓTà˝Ò´\T n&˚C≤yé e∫à ã&˚C≤yé nqï<ä≥ 55<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
eTq u≤düm#·ÃeTà ø£<∏ä\ j·TXÀ<äeTà 1929˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑s¡+ õ˝≤¢ _õH˚|ü*¢ Á>±eT+˝À kÕ Ä s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü, j·÷dü\≈£î Á|ü‹ì~Û>± ø£ìŒ+#˚yês¡T. j·TXÀ<ë¬s&ç¶ ø£<∏ës¡#·sTTÁ‹>±H˚ ø±ø£e÷q´ ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫q bÕø±\ j·TXÀ<ë¬s&ç¶ ‘·q düVü≤ $eTs¡Ù≈£îsê\T>± dü+Á|ü<ëj·T kÕVæ≤‘·´ |ü]#·j·T+ >∑\»yÓTÆq Á|ü‹uÛÑ‘√ $X¯«$<ë´\j·T+ Ä#ês¡T´\T>± m~>±s¡T. n+‘˚ |ü+&ç‘·Tsê\T>± ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝À>±ø£ n~Ûø±s¡ ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕdü+|òüT+ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ì n~Ûwæ˜+∫q @¬ø’ø£eTVæ≤fi¯ ÄyÓT. eT+∫ eø£Ô. n≥T dü+düÿè‘· düe÷düuÛÑ]‘·yÓTÆq XË’*˝À,Ç≥T ‘Ó\+>±D C≤rj·÷\T, kÕyÓT‘·\T, |ü\T≈£îã&ÉT\T ì+&çq XË’Ó Vü≤]e+X¯eTT\T nqï ÄyÓT dæ<ë∆+‘· Á>∑+<∏ä+ eTqïq\T*‘√ ÄyÓT düe÷q+>±... <Ûësêfi¯+>± y˚~ø£\ MT<ä e÷{≤¢&˚yês¡T. bı+~+~. ‘Ó\+>±D düŒèVü≤˝Òì Ä ø±\+˝ÀH˚ ÄyÓTn_Ûe÷q+ >∑\ ‘Ó\+>±D eTT<äT›_&ɶ j·TXÀ<ë¬s&ç¶. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+ ‘Ó\+>±D Msê_Ûe÷ì>± ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T.‘·+˝À Ád”Ô\T #·<äTe⁄≈£îì y˚~ø£\T møÏÿ e÷{≤¢&É≥+ ns¡T<Ó’q ø±\+˝À ÄyÓT eø£Ôè‘·« Á|ü‹uÛÑqT #·÷dæ Á|üdæ<ä∆ ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT |æ.{Ï.¬s&ç¶ Äø£]¸ e⁄] eT<Ûä´ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTq dü+uÛ≤wüD kÕ–+~. >√+>∑÷s¡qT ‘Ó\+>±D‘·T&Ó’ Áù|eT $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq ^dæq nH˚ø£ ∫Á‘ê\≈£î Á|ü»\T |ü⁄+{Ï≈£Ls¡ nì |æ\TkÕÔs¡T. |ü⁄+{Ï≈£Ls¡ nH˚ |ü<ä+ $+fÒÄyÓT dü÷Œ¤]Ô. j·TXÀ<ë¬s&ç¶ ≈£L&Ü dü«‘·Vü‰>± ø£fi≤|æbÕdæ. |ü⁄+&ÉT düTŒ¤s¡D≈£î edüTÔ+~ n+≥÷ $X¯«Hê<∏äyês¡T m>∑‘ê[ #˚ùdÔ.. <ë ìøÏ düe÷<Ûëq+>± j·TXÀ<ë¬s&ç¶.. >√+>∑÷s¡ n+fÒ >√≈£î&ÉT >∑Ts=Ô ÄyÓT s¡ø£s¡ø±\ Ç‘·Ô&ç $Á>∑Vü‰\qT Vü‰;>± ùdø£]+#˚yês¡T. n düTÔ+~ e÷≈£î nHêïs¡≥ yÓ+≥H˚.... #ê˝≤ <ÛÓ’s¡´+>± ‘·q n_ÛÁbÕj·÷˝≤+{Ï ø£fi≤K+&Ü\T ÄyÓT e<ä› mH√ï ñ+{≤sTT. |æ.{Ï.¬s&ç¶ kÕ+>∑ \T yÓ\¢&ç+#˚ yêsêyÓT.∑‘·´+‘√ yê{Ï˝Àì ø£fi≤HÓ’|ü⁄D≤´ìï, yÓ’uÛÑyêìï ÄyÓT >∑T]Ô+#·>∑*π>yês¡T.uÛÑs¡Ô ∫Á‘·ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq @sêŒ≥T #˚dæq|ü⁄&ÉT ˇø£ ø±s¡´ø£s¡Ô>± |üì #˚dæ Ä s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü, j·÷dü\≈£î Á|ü‹ì~Û>± ø£ìŒ+#˚ yên~ $»j·Te+‘·+ nj˚T´+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&˚yês¡T. j·TXÀ<ë¬s&ç¶ eT+ s¡T. j·TXÀ<ë¬s&ç¶ ø£<∏ës¡#·sTTÁ‹>±H˚ ø±ø£ $eTs¡Ù≈£îsê\T>± dü+Á|ü<ë∫ eø£Ôè‘·« |ü{ÏeT ñqï ~yêø£s¡¢ yÓ+ø£{≤e<Ûëì •wüß´sê\T. >∑Ts¡Te⁄ j·T kÕVæ≤‘·´ |ü]#·j·T+ >∑\ |ü+&ç‘·Tsê\T>± ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£îqT+∫ ÄyÓT≈£î ø=ìï \ø£åD≤\T n\e&ܶsTT. n+<äTπø $<ë´]ú <äX¯ Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝À Vü≤]e+X¯eTT\T nqï ÄyÓT dæ<ë∆+‘· Á>∑+<∏ä+ eTqïqT+#˚ eT+∫ eø£Ô>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. Ád”Ô\T |üs¡<ë\ #ê≥Tq q\T bı+~+~. ‘Ó\+>±D düŒèVü≤˝Òì Ä ø±\+˝ÀH˚ ÄyÓT ‘Ó\+>±ñqï s√E˝À¢H˚ ÄyÓT m+‘√ <ÛÓs¡´+>± y˚~ø£\ MT<ä Á|üdü+>±\T #˚ùd D Msê_Ûe÷ì>± ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D C≤rj·÷yês¡T. Ç~ #ê˝≤ eT+~øÏ $∫Á‘·+>± ‘√#˚~. n+‘·{Ï‘√ Ä>∑≈£î+&Ü \T, kÕyÓT‘·\T #ê˝≤ ùdø£]+#êsêyÓT. ø±˙ yê{Ïì dü+ø£\q+>± rπs&çjÓ÷˝À¢q÷ ÄyÓT e÷{≤¢&˚yês¡T. düT≈£îsê˝Òø£ b˛j·÷s¡T. ø±˙ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT Á|ü#·T ]+∫q |ü⁄düÔø±\≈£î dü+ø£\qø£s¡Ô>± ñHêïs¡T. uÛÑs¡Ô y˚dæq yÓsTT´øÏ ô|’>± 1950 qT+#˚ ÄyÓT Ä*+&çj·÷ πs&çjÓ÷˝À ªe÷eP] eTT#·Ã≥T¢µ ô|sTT+{Ï+>∑T\T, •˝≤Œ\‘√ ˇø£ eT÷´õj·T+ s¡÷bı+~+#ê\H˚ Äo]¸ø£‘√ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü j·÷dü˝À Áyêdæq ø£<∏ä\qT #·~y˚yês¡T. yÓT ø£\ HÓs¡y˚s¡≈£î+&ÜH˚ ø±\+#˚XÊs¡T. ` (ªdü÷s¡´µ k»q´+‘√) Ä $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT $düÔè‘·+>± ÁXÀ‘·\≈£î $ìŒ+∫q#·ø£ÿì ø£<∏ä≈£îsê\T ÄyÓT. n+<äTπø ‘Ó\+>±D uÛ≤wü nq>±H˚ ‘=\T‘·n+<ä]ø° ÄyÓT ù|πs >∑Ts¡TÔ≈£î edüTÔ+~. ø£<∏ä\qT #·~$q|ü⁄Œ&ÉT $+fÒÄ ø£<∏ä\T Ç+ø± u≤>± s¡øÏÔø£fÒº$. ÄyÓT n#·Ã+ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝Àj·T÷≥÷´uŸ˝À ª#·s¡Ãµ M&çjÓ÷\TÁyêdæq ø£<∏ä\T e÷eP] eTT#·Ã≥T¢, m#ÓÃeTà ø£‘·\T, <Ûäs¡àXÊ\ ù|s¡T‘√eT÷&ÉT dü+ø£\Hê\T>± e#êÃsTT. ‘Ó\+>±D |ü˝…¢ J$‘·+ Ä ø£<∏ä˝À¢ ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹ X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£e÷\ M&çjÓ÷˝qTu≤>± Á|ü‹|òü*+∫ ø£ìŒdüTÔ+~. 50e <äX¯ø£+˝À dæìe÷˝À¢ ‘Ó\+>±De÷+&É*ø±ìï ñ|üjÓ÷–+#ê\qT≈£îH˚ yêfi¯ó¢ j·TXÀ<ë¬s&ç¶ e<ä›πø e#˚à j·T÷≥÷´uŸ˝À n|t ˝À&é #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+.yês¡T. Á|üeTTK q{Ï, dü«ØZj·T uÛ≤qTeT‹ ÄyÓT≈£î eT+∫ ùdïVæ≤‘·Tsê Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï M&çjÓ÷\qT n|t ˝À&é #˚XÊ+. eT]\T. j·TXÀ<ë¬s&ç¶ Ç+{ÏøÏ uÛ≤qTeT‹ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT e#˚Ãyês¡T. ÄyÓTqT ø=ìï+{Ïì ‘·«s¡˝ÀH˚ n|t˝À&é #˚kÕÔ+. <äø£ÿHé {°M˝À‘Ó\+>±D |æ\¢ nì |æ* #˚yês¡T. Á|üeTTK ø£$, |ü+&ç‘·T\T $X¯«Hê<∏äÛ Á|ükÕs¡eTe⁄‘·Tqï ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü j·T÷≥÷´uŸ <äø£ÿHé {°M #êq˝Ÿ˝À #·÷&Ée#·TÃ.dü‘·´Hêsêj·TD ≈£L&Ü j·TXÀ<ë¬s&ç¶ Ç+{ÏøÏ e#˚Ãyês¡T. ˇø£kÕ] Çs¡T n‘·T≈£î\ ø±|ü⁄s¡+, ∫<äT>∑T\ eT+≥ e+{Ï~56 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
eTq u≤düª>∑T+≥ ∫≈£îÿ\Tµ ˝Òì~ ‘Ó\+>±D yêø£´+ ‘Ó\+>±D yêø£´+ $TøÏÿ* düs¡fi¯yÓTÆ+~. @ $<ÛäyÓTÆq ª>∑T+≥ ∫≈£îÿ ‘Ó\+>±D yêø£´+ düŒwüºyÓTÆ+~. ns¡úø±]ƒq´+ ˝Òì, nsêúe>∑‹øÏ ø£å‹\Tµ ˝Òì~. ø£s¡Ô, ø£s¡à, ÁøÏj·T... m|ü⁄Œ&É÷ á eT÷&ç+{Ï es¡Tdü e÷ ˝Òì e÷≥ Ç~. ªø£f…º, ø=f…º, ‘Ó#Óõnqï+‘· düŒwüº+. &=+ø£ ‹s¡T>∑Ts¡<äT. ªsêeTT&ÉT •e⁄ì $\T¢ |ü⁄düT≈£îÿq $]∫Hê&ÉT/ $]∫+&ÉT/ Ç]•+&ÉTµ, ªsêeTT&ÉT sêeDTìï #·+|æHê&ÉT/#·+|æ+&ÉT...µ Ç$ ‘Ó\+ &ÉT ˝Òì~, e+ø£s¡ <ës¡T˝À¢ sêì~. n+<äTπø ‘˚≥ ‘Ó\T>∑T nH˚ e÷>±D yêø±´\T. ø£s¡à Á|ü<ÛëqyÓTÆq yêø±´\T ñ+&ÉH˚ ñ+&Ée⁄. ªã&ÉTµÁ|üjÓ÷>±\T sêH˚ sêe⁄. dü+j·TTø£Ô, dü+øÏ¢wüº yêø±´\ Á|üdüπøÔ ñ+&É<äT. ≥ ‘Ó\+>±D e÷≥πø e]ÔdüTÔ+~.J$‘·+ m+‘· düs¡fi¯+>± e⁄+≥T+<√, Ä˝À#·q m+‘· düs¡fi¯+>± ñ+≥T+<√ n+‘· düs¡fi¯+ ‘Ó\+>±D yêø£´+. eT]ìï $X‚cÕ\T #·÷<ë›+. yê$ es¡Tdü\‘√, ã+<ÛäTyê#·ø±\‘√ ≈£L&çq yêø±´\T ‘Ó\+ >±D ‘Ó\+>±D e÷≥ <Û√s¡DÏ Hê<äeTj·T+, \j·÷‘·àø£+. ÁX¯ó‹ ˝À ñqï$. ª‘·MTà, nHêï, u≤yê, #Ó˝Ò¢, nyê«, HêsTTHê, ∫#êÃ, düTuÛÑ>∑+. ÁX¯eDù|j·T+. ‘Ó\+>±D yêø£´+ ‘êfi¯+ ‘·|üŒì~. ‘Ó\+ >±D yêø£´+ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq ø±e´+. ‘Ó\+>±D e÷≥ bÕ≥≈£î eT÷ ø±ø±, e÷e÷, eTs¡›\T |æ˝≤¢, e~H˚, nø±ÿ, ‘ê‘ê..µ e+{Ï ã+ \+. n+<äTπø Á|ü|ü+#· kÕVæ≤‘·´+˝Àì bÕ≥\T nìï+{Ïø£Hêï ‘Ó\+>±D bÕ≥ ñ‘·ÔyÓ÷‘·ÔeT+. <ÛäTyê#·ø£ dü+uÀ<Ûäq ˝Ò≈£î+&Ü yêø£´ ÁbÕs¡+uÛÑy˚T »s¡T>∑<äT. ≈£î\+, ‘Ó\+>±D e÷≥ n‹ |ü⁄sê‘·q+. neTsêe‹ ªHê>∑ãTµ ø£qï eT‘·+, ã+<Ûä+ (ã+<ÛäTe⁄\~)‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü»\+<ä ø√{Ï*+>±\ ª>√ã<äµ Hê\T>=+<ä\ dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä{Ï~. s¡÷ |üs¡düŒs¡+ e÷{≤¢&ÉTø√e&É+ ‘Ó\+>±D yêø£´ yÓ’•wüº´+. ‘Ó\+>±D |ü<ë\T ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥Te⁄\ ø±\+ ø£Hêï bÕ‘·$. ì C≤ìøÏ ì|òüT+≥Tø±s¡T\≈£î ‘Ó\+>±D |ü<ë\ |ü]#·j·Ty˚T ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D yêø£´+ Væ≤+<ä÷-eTTdæ¢yéT uÛ≤sT÷ uÛ≤sT÷ e+{Ï ˝ÖøÏø£ yê{Ï ÁbÕNq‘˚ ‘Ó*j·T<äT. n+<äTπø ªX¯ã›s¡‘êïø£s¡+µ˝À ªHê>∑T+u≤ eTT, Ä+uÀ‘·T, ‘ê+uÒ\T, j·÷dü+–µ yÓTT<ä˝…’q ì+&ÉTdüTqï‘√ ≈£L yêø£´+. ‘Ó\+>±D Á|ü»˝À¢ ªn+>∑÷s¡T¢, ùd|ü⁄\T, øÏdæàdüT¢, yÓ÷dü+ &çq |ü<ë\T ø£qã&Ée⁄. ndü\T ì+&ÉTdüTH˚ï ‘Ó\+>±D e÷≥≈£î ì+&ÉT<äHêìï Ç∫Ã+~. á |üPs¡í_+<äTy˚ ‘Ó\+>±D |ü<ëìøÏ dü+ ;\T, dü+Á‘ê\Tµ yÓTT<ä˝…’q |ü<ë\T |òü\eP|ü<äyÓTÆ ñ+≥$. ‘Ó\+ ^‘· Á|ü<Ûëq+ #˚dæ+~. >±D˝À ‘Ó\T>∑T, ñs¡÷› |ü<ë\ y˚Tfi¯$+|ü⁄ \+ø£ |æ+&ç ˝Ò<ë X¯ì¬> ‘Ó\+>±D yêø£´+ ns¡úe+‘·yÓTÆ+~. e÷≥ ns¡úk˛Œ¤s¡ø£yÓTÆ+~. #·\¢ >± ñ+&˚~ ª#·\¢µ. yÓT‘·Ô>± ñ+&˚~ ªyÓT‘·Ôµ. mÁs¡>± ñ+&˚~, #˚|ü\T |æ+&ç\ ø=~›>∑+‘· _j·T´|æŒ+&ç ø£*Œ‘˚ ‘·j·÷¬s’q nbÕŒ\ rs¡T>∑ yÓTT<ä˝…’q yê{ÏøÏ ms¡>± ñ+&˚~ ªmÁs¡µ. ˝À|ü\ uÀ\T‘·q+ ø£*Zq$ ªuÀ\TbÕ´˝≤\Tµ, á $<Ûä+>± y˚˝≤~ |ü<ë\≈£î ns¡ú ìs¡íj·T+ #˚ ø£eTà>∑ ø£s¡ø£s¡ ñ+≥~. j·T&ÜìøÏ e⁄´‘·Œ‹Ô #Ó|üŒ&ÜìøÏ M\Tqï e÷≥*$. eTTK´+>± ‘Ó\+>±D yêø£´+ eTè<äTeT<ÛäTs¡+, Á|ükÕ<ä >∑TDuÛÑ] ‘Ó\+>±D yêø£´+ J$‘êìøÏ <ä>∑Zs¡. nqTuÛÑyêìøÏ n‹düMT|ü+. ÁX¯eTJeq >∑+<Ûä+‘√q÷, ù|<ä ã‘·T≈£î ã+<Ûä+‘√q÷ |ü]eTfi¯ uÛÑ ‘·+. ˝≤*‘·´+, e÷<ÛäTs¡´+ nH˚$ ‘Ó\+>±D e÷≥≈£î ô|≥ºì n ]‘·+ nsTTq ã\yÓTÆq e÷≥*$. ªH˚‹;s¡ø±j·T\µ ø£qï ªn+ã{Ï ;s¡ø±j·T\Tµ nq&É+ ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£‘·. ªH˚sTTµ n+<ä]ø° n+ \+ø±sê\T. ‘Ó\+>±D yêø±´ìøÏ á ˝≤*‘·´>∑TD+ |ü˝…¢ Á|ü»\ <äT u≤≥T˝À ˝Òì~.ªn+ã*µ‘ê– ã‘·ø£&É+ ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹. eTT#·Ã≥¢ qT+&ç e∫Ã+~. ÄX¯ó ø£<∏ë ø£<∏äq Ø‹e\¢ n_“+~. ñ ‘Ó\+>±D yêø£´+ düVü≤»yÓTÆ+~. n~ ‘Ó∫Ãô|≥Tº≈£îqï~ ø±H˚ø±<äT. øö–*+#·T≈£îqï≥T¢ Äràj·T+>∑, ø£s¡#ê\q+ #˚düT≈£îqï+‘· ÄbÕ´ s¡÷› kÕVæ≤r Á|üuÛ≤e+ e\¢ e∫Ã+~. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ne÷j·T j·T+>∑, n˝≤jYT ã˝≤jYT rdüT≈£îqï≥T¢ nqTã+<Ûä+>∑, XÊ«dü rdüT ≈£îqï+‘· düVü≤»+>∑ e#˚Ã~ ‘Ó\+>±D e÷≥. ô|’>± eTT#·Ã≥ #Ó ø£‘·«+ qT+&ç, ìsê&É+ãs¡‘·«+ qT+&ç ‘Ó\+>±D yêø£´+ kÕ<ë d” |ü⁄Œ≈£îqï+‘· eTT<äT›>∑ ‘Ó\+>±D e÷≥ eT+∫ eTT‘ê´\ ù|≥. <ë>± n\‹ j·T\‹ \*‘· |ü<ä ã+<ÛäTs¡+>±, düT+<äs¡+>± e÷ ]+~. ªn˝≤Œø£åsê˝À¢ nq˝≤Œs¡ú s¡#·qµ˝≤ kÕ–+~. ‘Ó\+>±D yêø£´+ <˚•ø£$‘ê dü+Á|ü<ëj·T+˝À q&ç∫+~. C≤q|ü<ä yês¡dü‘·«+˝À+∫ e∫Ã+~. bÕ\Tÿ]øÏ k˛eTq Á|ü»\ ø£<∏ä\qT Á|ü »\ #Û·+<ä+˝À, Á|ü»\ uÛ≤wü˝À ªãdüe|ü⁄sêD+µ sêXÊ&ÉT. k˛eT q yês¡düT\T b˛‘·q, uÛÑø£Ô sêeT<ëdüT, ø±fiÀJ ‘·~‘·s¡T\ |üs¡+|üs¡ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. ‘Ó\+>±D~ ~Ûø±ÿs¡ yêø£´+. n~ n~Ûø±s¡ yêø£´+ ø±<äT. Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤eC≤\ yêø£´+ ø±<äT. ¬s+&ÉTqïs¡ õ˝≤¢\ e+{Ï~ ø±<äT. |ü~ õ˝≤¢ Á|ü»\ |ü~\yÓTÆq yêø£´+. ‘Ó\+>±D yêø£´+ qT&çø±s¡ düy˚T‘·+. Çø£ÿ&ç C≤rj·÷\T, kÕyÓT ‘·\T Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq$.ªyê&ÉT #˚sTT ‹]–q s¡#·sTT‘·µ nø£ÿ&ç C≤r j·T+. ªyê&çøÏ #ÓsTT´ ‹s¡T>∑+>∑H˚ n|ü⁄Œ\T ø£&ÉT‘·&ÉTµ Çø£ÿ&ç C≤r j·T+. Ä+Á<Ûä ª#˚sTT ‹s¡T>∑T&ÉTµn+fÒ s¡#·q˝À ì|ü⁄DT&ÉT nì. ‘Ó\+>±D ª#ÓsTT´ ‹s¡T>∑T&ÉTµ n+fÒ Ä]úø£+>± ø=+‘· yÓdüT\T u≤ ≥T <=s¡ø£&É+ nì. - &Ü. q*yÓT\ uÛ≤düÿsY n‘·T≈£î\ u§+‘·, >∑‘·T≈£î\ u≤≥ 57<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
|ü⁄düÔø£+|ü⁄düÔø£+: ‘Ó˝+>±D kÕVæ≤‘·´s¡‘êï\ MD |ü⁄düÔø£+: yÓHÓï\ ø=*$Ts¡#·q : &Ü.<ë«.Hê.XÊÁdæÔ s¡#·q : >±E\ l<ÛäsYyÓ\ : s¡÷.250 yÓ\ : s¡÷.60Á|ü‘·T\≈£î : ˙˝Ÿø£eT˝Ÿ |ü_¢πøwüHé‡ Áô|’.* Á|ü‘·T\≈£î : nì‘·, Ç.HÓ+. 2`4`854/1 ãVüQ»q ì\j·T+, düeT‘ê|ü⁄]ø±\˙, q÷´Hê>√˝Ÿ, düT˝≤ÔHé ãC≤sY, ôV’≤<äsêu≤<é` 500095 ôV’≤<äsêu≤<é. (nìï Á|üeTTK ãTø˘ cÕ|ü⁄˝À¢)bò˛Hé HÓ+: 040`24757140, 24757197 bò˛Hé HÓ+: 9849719609 |ü⁄düÔø£+: eTHê~ (j·÷~ bÕ≥\T)website : www.neelkamalbooks.com s¡#·q : e÷kÕsTTù|≥ j·÷<ä–] e÷~>∑ yÓ\ : s¡÷.50|ü⁄düÔø£+: m+ø£≥eTà >∑T&ç ($T˙ qe\) Á|ü‘·T\≈£î : e÷kÕsTTù|≥ j·÷<ä–] e÷~>∑s¡#·q : Ms¡ |üPs¡í#·+<äsYsêe⁄ Á>±. e÷kÕsTTù|≥, eT+. yÓ\T›]Ô, yÓT<äø˘` 502335yÓ\ : 50Á|ü‘·T\≈£î : $X¯«kÕVæ≤‹ bò˛Hé HÓ+: 9849247751 $XÊ˝≤+Á<Ûä ãTø˘ Vü≤Ödt, yÓTÆÁ‹ ãTø˘ Vü≤Ödt 1`3`1/ 1, ø£yê&ç>∑÷&É |ü⁄düÔø£+: s¡÷|ü+ ` kÕs¡+ (kÕVæ≤‘·´+ô|’ u≤\>√bÕ˝Ÿ) ôV’≤<äsêu≤<é - 500080, s¡#·q : ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ Á≥düTº bò˛Hé HÓ+: 040`27533177 yÓ\ : s¡÷. 150|ü⁄düÔø£+: Ä#ês¡´ eTT~>∑+{Ï >√bÕ\¬s&ç¶ J$‘·+ ` Á|ü‘·T\≈£î : ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ Á≥düTº, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 85e´øÏÔ‘·«+ ` bÕ+&ç‘·´+ u≤˝≤Jq>∑sY, >∑T&çeT˝≤ÿ|üPsY,s¡#·q : eTT~>∑+{Ï düTC≤‘·¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é ` 500067yÓ\ : s¡÷.120 bò˛Hé HÓ+: 040`23521849Á|ü‘·T\≈£î : $XÊ˝≤+Á<Ûä ãTø˘ Vü≤Ödt (nìï Áu≤+N\T), |ü⁄düÔø£+: Hê≥ø£s¡+>∑ yê´kÕ\T qy√<äj·T ãTø˘ Vü≤Ödt, ø±∫>∑÷&É, s¡#·q : mdt.mdt. ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ ôV’≤<äsêu≤<é yÓ\ : s¡÷. 120|ü⁄düÔø£+: dü÷Œ¤]Ô bÕ≥\T Á|ü‘·T\≈£î : $XÊ˝≤+Á<Ûä |ü_¢wæ+>¥ Vü≤Ödt (nìï Áu≤+N\T)s¡#·q : Á|üC≤ Hê≥´eT+&É* Á|üC≤X¯øÏÔ ãTø˘ Vü≤Ödt (nìï Áu≤+N\T)yÓ\ : s¡÷.200 qy√<äj·T ãTø˘ Vü≤Ödt,Á|ü‘·T\≈£î : Á|üC≤X¯øÏÔ ãTø˘ Vü≤Ödt ôV’≤<äsêu≤<é (nìï Áu≤+N\T) |ü⁄düÔø£+: ø±fiÀõ ø±Vü≤[|ü⁄düÔø£+: ‘=*|üP‘· (ø±fiÀõ X¯‘·»j·T+‹ dü+∫ø£)s¡#·q : e+>∑s¡ qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ s¡#·q : _.qs¡dæ+>∑sêe⁄yÓ\ : s¡÷.50 yÓ\ : s¡÷. 250Á|ü‘·T\≈£î : e+>∑s¡ qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ Á|ü‘·T\≈£î : ø±fiÀJ X¯‘· »j·T+‹ ñ‘·‡e ø£$T{Ï Á^Hé #Ûêq˝Ÿ, Ç+.HÓ+.6`3`634, qÁdt dü÷ÿ˝Ÿ Á>±.düeTTÁ<ë\, eT+. ø=ôV≤&É m<äTs¡T>±, U…’s¡‘êu≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é `500004 õ˝≤¢ : ø£Ø+q>∑sYbò˛Hé HÓ+: 9848261284|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+ o]¸ø£ <ë«sê $$<Ûä |ü⁄düÔø±\qT bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü]#·j·T+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ Ç~. á y˚~ø£ <ë«sê bÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘·eT|ü⁄düÔø±\qT |ü]#·j·T+ #˚j·÷\qT≈£îH˚ s¡#·sTT‘·\T, Á|ü#·Ts¡D dü+düú\T ‘·eT |ü⁄düÔø±\T ¬s+&ÉT ø±|”\qT ~>∑Te ∫s¡THêe÷≈£î|ü+|æ+#·e#·TÃ. M\T yÓ+≥ yê{Ïì Á|ü#·T]kÕÔ+. düeTø±©q kÕe÷õø£ n+XÊ\‘√ ≈£L&çq ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+.|ü⁄düÔø±\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷: DECCAN LAND : \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644 Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] www.deccanland.com58 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é ôdô|º+ãsY - 2015
Search
