El corte inglés moda PRIMAVERA

152SE LLEVA Denim MÁS EN VARIEDAD Todos los vaqueros en El Corte Inglés.Cazadora, 29,95€ Camiseta, 7,95€ Short cintura alta, 17,95€ Cazadora, 49,95€ Pantalón, 39,95€ Todo de GREEN COAST Todo de SOUTHERN COTTON Rey incuestionable del guardarropa, el vaquero recupera cortes y siluetas legendarias. Back to basics. Algunos creadores cambian esta temporada la seda por el vaquero, lo elevan al nivel de tejido y lo aplican a formas menos tradicionales del denim, como por ejemplo, un ves- tido lady o un abrigo de verano oversize. Pero en las antípodas de esta tendencia, el caso contrario también renace. En pleno revival nineties, asistimos a la vuelta de la cazadora vaquera de toda la vida, el pantalón recto o los eternos shorts tejanos. Actualiza estas prendas legendarias con unas sandalias ugly de plataforma, deportivas de última gene- ración o bisutería escultural. ¿El grito de guerra? ¡Larga vida al azul índigo!

El corte más favorecedor es NYDJ LOS PANTALONES VAQUEROS DE TUS SUEÑOS No importa tu edad o talla, porque por fin hay unos vaqueros que de verdad favorecen tu línea. Procedentes de Los Ángeles, los vaquerosNYDJ han sido diseñados con sumo cuidado y poniendo atención a cadadetalle con un ajuste que realza tu figura y logra que luzcas (¡y te sientas!)más delgada. Y todo ello sin olvidar el aspecto más importante: el estilo. Están disponibles en elcorteingles.es y en Boutique Internacional*. Pruébalos y siéntete increíblemente bien con una talla menos. FIT TO BENYDJ celebra la fuerza femenina y la belleza de la mujer EL SECRETO MEJOR GUARDADOgracias a unos vaqueros que se adaptan al estilo de vida de cada una y que les permite tomar las riendas de su Su panel con diseño cruzado patentado ayuda a aplanar la zona del abdomen y, su cintura alta y flexi- aspecto y destino con estilo y confianza. ble permite que se ajusten cómodamente sin que sobre material atrás. Además, el tejido de alta calidad facilita la máxima comodidad y movimiento elevando y reafirmando el trasero. La cintura alta y flexible El panel con diseño se ajusta cómodamente sin cruzado patentado que sobre material atrás ayuda a aplanar la zona del abdomen Tejido flexible de alta calidad que facilita la máxima comodidad y movimiento AJUSTE COMODIDAD ESTILO Técnica especial de tejido que eleva y Se adaptan a las Tejidos de Encontrarás el reafirma el traserocurvas femeninas alta calidad y modelo que másgracias a su corte elásticos para te gusta gracias a favorecedor y a mayor comodidad nuestra variedad y libertad de su excepcional movimiento. de colores y tecnología de acabados.ajuste, que incluso reduce una talla.*En los centros de El Corte Inglés de Castellana, Plaza Cataluña, Preciados, Bilbao, Valencia (Pintor Sorolla),Murcia, Málaga, Zaragoza, Alicante, Pamplona, Tarragona, Valencia (Avenida de Francia), Cartagena y Sabadell. Ypróximamente en San José de Valderas.

154vidas rivadas Punto, voile de algodón, velour, lino, detalles, bordados y colores pastel; la colección de sleepwear y lencería de Énfasis llega pisando fuerte. ¿El protagonista indiscutible? El blanco. No lo dudes, di sí a la belleza interiorTE DAMOS LA SOLUCIÓN Encuentra las prendasque mejor se adaptan a ti.

155Chaqueta, 49,95€Camisón, 29,95€Todo de ÉNFASIS

156Camiseta, 15,95€Leggings, 15,95€Kimono, 35,95€Todo de ÉNFASIS



158Chaqueta, 49,95€Sujetador, copas B, C y D, 22,95€Pantalón, 15,95€Todo de ÉNFASIS

159Chaqueta, 79,95€Camiseta, 15,95€Pantalón, 15,95€Zapatillas, 16,95€Neceser, 21,95€Cojines, 16,95€/cada unoTodo de ÉNFASIS

160 Sudadera, 25,95€ Pantalón, 18,95€ Todo de ÉNFASIS



162 MÁS EN SOLUCIONES Somos especialistas en moda para mujeres a partir de la talla 46. iderado por tops del momento, el movimiento curvy rompe con los gastados cánones de bellezaLde las pasarelas. Moda y talla no son incompatibles, y estos impecables diseños plus size PSGSRÁVQER

163Blusón, 39,95€Pantalón, 39,95€Todo de COUCHELZapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

164 Chaqueta, 160€ Jersey, 79,95€ Vaquero, 69,95€ Todo de SÍNTESIS XXL Bolso, 35,95€

165Blusa, 149€Pantalón, 130€Todo de ELENA MIRÓBolso, 39,95€

166Camiseta, 135€Pantalón, 95€Todo de ADOLFO DOMÍNGUEZ +Zapatos GLORIA ORTIZ, 89,95€

167Camiseta, 165€Pantalón, 129€Todo de PERSONASandalias GLORIA ORTIZ, 99,95€

Una elección segura y llena de tendencia para tus looks de cada día. Llena tu armario de colores frescos y estampados durante esta temporada TVMQEZIVEZIVERSGSRPEÁVQEMXEPMERE curvy, ELENA MIRÓ. elenamiro.comBlusa ELENA MIRÓ, 85€ Chaqueta ELENA MIRÓ, 249€ Chaqueta ELENA MIRÓ, 269€ Camiseta ELENA MIRÓ, 149€Pantalón ELENA MIRÓ, 189€ Jeans ELENA MIRÓ, 149€

shop elenamiro.com Via Emilia Fashion Showroom Tel + 34 932 618 277 - [email protected]

170 1 1. Camiseta, 9,95€ Mallas, 24,95€ Zapatillas, 24,95€ Todo de BOOMERANG 2. Chaqueta, 29,95€ Mallas, 24,95€ Zapatillas, 29,95€ Todo de BOOMERANG

171 cSopuortture Fenómeno en las pasarelas, la ropa deportiva es un hit. Apuesta por una nueva generación de sudaderas,2 leggings y tops realizados en tejidos tecnológicos y con cortes vanguardistas. ¿El plus? Son aptos para saltar del gym al club de moda

172Camiseta, 12,95€Camiseta de tirantes, 9,95€Mallas pirata, 19,95€Zapatillas, 24,95€Todo de BOOMERANG

173Sudadera, 19,95€Short, 9,95€Zapatillas, 24,95€Todo de BOOMERANG

174 21. Chaqueta, 29,95€ Top , 9,95€ Mallas pitillo, 24,95€ Zapatillas, 24,95€ Todo de BOOMERANG2. Chaqueta, 29,95€ Mallas pirata, 19,95€ Zapatillas, 29,95€ Todo de BOOMERANG 1

A tu medida 175Corre,salta,baila,apúntate a body combat o a spinning,practica ballet o yoga...Da igual lo que hagasporque siempre tienes unas mallas deportivas que se adaptan a ti. Sus diferentes largos, capacidadesde ajuste y colores hacen que sean el complemento perfecto para realizar cómodamente cualquieractividad, sintiéndolas como una segunda piel. Elige entre nuestros cinco modelos y sal a por todas.12Top , 9,95€ Short, 6,95€ 3 Top , 9,95€ Mallas, 7,95€Zapatillas, 39,95€ Zapatillas, 24,95€Todo de BOOMERANG Top , 9,95€ Mallas, 9,95€ Todo de BOOMERANG Zapatillas, 24,95€4 Todo de BOOMERANG 5Top , 9,95€ Mallas pirata, 8,95€ MÁS EN VARIEDAD Top , 9,95€ Mallas, 9,95€Zapatillas, 24,95€ Zapatillas, 39,95€Todo de BOOMERANG Todos los estilos de Todo de BOOMERANG mallas y camisetas para practicar tu deporte favorito.

176MBOADAÑOUna suave brisa de verano llegaacompañada de bañadores con escoteprofundo, triquinis de sugerentesEFIVXYVEW]WSÁWXMGEHSWFMUYMRMWbandeau. El primer baño de latemporada es elegante y muy sensual.¿Preparada para un chapuzón épico? Bañador ÉNFASIS, 39,95€

177Bañador ÉNFASIS,39,95€

178Bañador ÉNFASIS, 45,95€



180Sujetador bandeau, 19,95€Braga, 15,95€Todo de ÉNFASIS

181 salud y bellezaespecial CON LOS MEJORES SERVICIOS Y OPERADORESUn blanqueamiento dental, un tratamiento de rejuvenecimiento, una sesión de depilación láser, un corte de pelo de últimamoda… Si quieres cuidarte, ven a El Corte Inglés. Muchos de nuestros centros cuentan ya con un espacio dedicado a laWEPYHPEFIPPI^E]XEQFMqREPEWÂSVIWREXYVEPIWUYIIQSGMSREPQIRXIRSWWMIRXERXERFMIR'SR PSWQINSVIWIWTIGMEPMWXEW]todas las ventajas de nuestra Tarjeta de Compra. Consulta en nuestra web los servicios y operadores que dispone cada centro: elcorteingles.es/centroscomerciales/es.PELUQUERÍAS Spaxión by AsSePtAraSÉbanni CCENaTrRmOeSnDNE EaSvTaÉTrIrCoA HELeEdCToRnOaFiITNESS DEPILACIHÓNe dLÁonSEaRi MNAaNtuICrUaRlAmente MartaGPOeDxOaLOGÍA CLÍNICAS DSENaTnAiLtaESs Sally HamFbLlOeRtoEnS

182 Lanzarote en estado puro Asombrosa naturaleza, increíbles paisajes, espectaculares playas, sabrosa cocina y sobre todo el respeto por el entorno, hacen de Lanzarote un destino ideal.Las erupciones volcánicas han dotado a la isla de Una visita imprescindible es al Parque NacionalLanzarote de un aspecto de formas singulares y de Timanfaya, una de las mejores muestrasgran belleza. Junto a parajes insólitos formados de hábitat volcánico apenas colonizado por lapor lagos de lava y cráteres, conviven playas de vegetación. Sus volcanes y campos de lavasarena dorada y aguas transparentes, rincones sin vírgenes constituyen uno de los espectáculosseñales de huella humana e islotes solitarios en los visuales más pintorescos de todo el archipiélago,que disfrutar del silencio. Ven a descubrir la isla con paisajes que te harán sentir de otro planeta.más oriental del archipiélago canario de la manode Viajes El Corte Inglés. ¡Bienvenido a Lanzarote!Al norte podremos disfrutar del Mirador delRío, obra del artista lanzaroteño César Manri-que, quien supo conjugar su arte con la natu-raleza de la isla, y desde donde se contemplauna de las mejores panorámicas de Lanzarote,la pequeña isla de La Graciosa. Muy cerca, otrade las obras de Manrique, la Cueva de los Ver-des, un extenso túnel volcánico subterráneo demás de seis kilómetros de longitud que discu-rre hasta el mar. En el interior de un cono vol-cánico se encuentra también Los Jameos delAgua, una formación geológica singular, dondepodremos ver un lago natural de aguas trans-parentes en el que habitan sus característicoscangrejos ciegos de color blanquecino.

183 disfrutar de una escapada inolvidable. En sus Lanzarote 55.000 m2 de superficie, destacan seis refres- cantes piscinas, un impresionante spa, nueve 8 días / 7 noches restaurantes para deleitarte con diferentes es- pecialidades gastronómicas y “Kikoland”, un HOTEL SEASIDE paraíso de diversión para niños hasta 16 años. LOS JAMEOS PLAYA 4* En primera línea de la Playa de los Pocillos y Puerto del Carmen Playa Matagorda, cerca de Puerto del Carmen, Desde 605 € se sitúa el Hotel Seaside Los Jameos Playa, LA ISLA Y EL MAR HOTEL BOUTIQUE 4* un hotel de 4 estrellas que plasma la belleza Puerto del Carmen de la isla sirviéndose de su arquitectura, Habitación suite tradiciones y respeto al medio ambiente para Desde 730 € crear un fabuloso entorno de piscinas, jardines PRINCESA YAIZA SUITE HOTEL Y RESORT 5* LUJO y restaurantes. Con más de 500 habitaciones, Playa Blanca aquí podrás disfrutar de 55.000 m2 de jardín Habitación superior subtropical, variedad de piscinas, un centro de Desde 815 €Pero en Lanzarote también hay playas de en- Spa y Wellness con todo tipo de tratamientos, Precios por persona y estancia en habitación doble con desayuno, válidos para determinadas fechas de marzo asueño para perderse y disfrutar de sus aguas; canchas de tenis, squash o Mini Club (para junio. Incluyen: vuelo en clase turista (salida desde Madrid), tasas aéreas y traslados. Consulta condiciones de aplicaciónunas tranquilas y otras con más viento perfec- niños de 4 a 12 años). y precios para salidas desde otras ciudades.tas para la práctica del kitesurf y windsurf. INFORMACIÓN Y RESERVAS: Viajes El Corte Inglés En Puerto del Carmen se levanta La 902 400 454 | viajeselcorteingles.esY durante la estancia, no olvides delei- Descubre Isla y El Mar, un hotel boutique cuatrotarte con su sabrosa cocina. Saborea el encanto estrellas, un verdadero oasis de pazsus pescados, carnes de cabra o de y la magia y tranquilidad con 81 habitacionescochino negro canario, todo siempre modernamente equipadas y conacompañado con las papas arrugadas terrazas orientadas de formay vinos de La Geria, zona de la isla de- que encierra escalonada con vistas al Atlántico.dicada al cultivo de viñas en hoyos se- Lanzarote Cuenta con piscinas, una zona chillmicirculares excavados en las propias out con cama balinesa y tumbonascenizas volcánicas. con vistas al mar, jardín, terraza, gimnasio, centro de bienestar y belleza, unPara disfrutar de unas vacaciones en la isla, restaurante buffet y un restaurante a la carta.podrás alojarte en los mejores hoteles como elPrincesa Yaiza Suite Hotel & Resort, de cinco Viajes El Corte Inglés te invita a descubrirestrellas lujo, situado al sur de la isla, que ofre- Lanzarote, un remanso de paz y paisajes insó-ce magníficas instalaciones y servicios para litos que no dejan indiferente.¡Nos vamos!PREPARATUBOLSA... 121. Camiseta SOUTHERN COTTON, 4 3 9,95€2. Gafas de sol, 19,95€ 63. Cinturón JO & MR. JOE, 19,90€4. Pantalón SOUTHERN COTTON, 39,95€5. Reloj LACOSTE, 85€6. Programa revitalizante Sesmedical SESDERMA (Parafarmacia), 7,70€7. Pulsera folk PLAYMOBIL, 39€ 5 7

184 TODA LA MODA EN 90 MINUTOS Estar a la moda es más fácil de lo que crees gracias a nuestro servicio de Personal Shopper con el que descubrirás las prendas que más te favorecen.UN DESAYUNO A TU MEDIDA ¿TAPEAMOS?Empieza el día eligiendo entre nuestros Aprovecha para realizar un paróndesayunos tradicionales o especiales. y recargar las pilas en nuestroUn sinfín de opciones para afrontar tu multiespacio Gourmet Experience.día con la fuerza que necesites. 1El C2SNhTOoOrNaPsen ESHORADECOMERPUNTO orte Inglés Acércate a la cafetería o a nuestroY FINA restaurante y disfruta de la gran variedad de platos que nuestros chefsDespu Cualquier día puede ser bueno para han reinventado en exclusiva para ti.día dedicártelo a ti o aprovecharlo conte i los tuyos. Por eso, te proponemosvivir una manera diferente de disfrutarrienc de nuestros grandes almacenes.más Porque todo lo que necesitas está acon re tu alcance en un solo lugar.comoo La MáqQuerrás rep UN CAPRICHO GOURMET MÍMATESeas cocinillas o no, el Club del Gourm Te proponemos unauna parada obligatoria. Tan solo tien visita a Tu Espacioojear entre sus estantes para enamorarte Salud y Belleza, unproductos. ¡Date un capricho y prueba un lugar en el que tú eres el protagonis-EL PLACER DE ta... ¡Ven a cuidarte!LA CULTURAEn El Corte Inglés hay tiempo paratodo, incluso para alimentar tumente con distintas actividades ypresentaciones en nuestro Espaciode Ámbito Cultural*.*Consulta qué centros disponen de este SHOPPING TIME SOMBRA AQUÍ Y SOMBRA ALLÁespacio y su agenda en ambitocultural.es Un par de libros, aquellos zapatos que Pásate por alguna de las escuelas de maquillaje tanto te gustan... Todo lo que puedas que encontrarás en la Perfumería de cualquiera imaginar y más está a tu disposición de nuestros centros y déjate seducir por en nuestros grandes almacenes. los maquilladores de Bobbi Brown, NARS, Giorgio Armani...

NUEVOPRUEBA EL PRIMERDESMAQUILLADORBAJO LA DUCHA.123 LA MANERA MÁS FÁCIL DE ELIMINARMASAJEAR ACLARAR ADIÓS EL MAQUILLAJEEN CÍRCULOS MAQUILLAJENIVEA.es

186 TODAS LAS MARCAS DE LA GUÍAm az b ADOLFO DOMÍNGUEZ ODA ADOLFO DOMÍNGUEZ + BOBBI BROWN AMITIÉ CCESORIOS CARITA BOSS CHANEL ELENA MIRÓ APATERÍA DIOR ELOGY ELLEZADOLCE&GABBANA ESCADA ANDREA CHENIER GIORGIO ARMANI GEORGES RECH GIVENCHY KAREN MILLEN FÓRMULA JOVEN JO MALONE LIU•JO LANCÔME MARINA RINALDI GADEA MAC MENTE NARS MICHAEL KORS ABBACINO GIOSEPPO SHISEIDO PERSONA SISLEY PURIFICACIÓN GARCÍA DOLCE & GABANA (gafas) GIULIA TADDEUCCI URBAN DECAY ROBERTO VERINO YSL SOUTHERN COTTON GEORGES RECH GO GLORIA ORTIZ YERA ZENDRA EL CORTE INGLÉS GIANNI CHIARINI GLORIA ORTIZ GLORIA ORTIZ GREEN COAST JO & MR. JOE IS TO ME LANCASTER LATOUCHE LAUREN RALPH LAUREN LODI LOVE MOSCHINO LORMI MICHAEL KORS MARÍA MARE PURIFICACIÓN GARCÍA MUSTANG RAY-BAN (gafas) PEDRO MIRALLES ROBERTO VERINO SIXTY SEVEN TOUS UNISA TRUSSARDI ZENDRA BASICConsulta la disponibilidad de cada marca en tu centro más cercano.

#! 

!

#

'

#

%#



!#

  #
'$
 !#) 
&
#
$\"(

188 gourmsomeost CON LOS MEJORES RESTAURANTES Una cena con amigos, un rápido tentempié o una comida con la que seguro impresionarás a cualquiera. Tú eliges la ocasión ideal para acercarte a uno de nuestros 7 espacios destinados a la gastronomía. Un lugar en el que podrás experimentar sabores diferentes y con un único protagonista: el gusto. Bienvenido a Gourmet Experience.STREET XOMontaña rusa de sensacionesStreetXO es una nueva forma deentender la gastronomía. Un pecu-liar espacio en forma de barra queapuesta por la cocina callejera deinspiración asiática y que tiene de-trás al cocinero madrileño con máspresente y más proyección: DavidMuñoz, con tres estrellas Michelinen Diverxo.HAMBURGUESA ROCAMBOLESCNOSTRA Helados creativos¿Todavía no las conoces? Ya se pueden probar las creaciones deHamburguesa Nostra es un nuevo con- la heladería de El Celler de Can Rocacepto que se basa en una carne de la sin tener que viajar a Girona. Rocambo-mejor calidad con más de 30 variedades lesc es la divertida iniciativa que nacede hamburguesas diferentes. Una idea de la inquietud de Joan Roca y su mu-original del chef Juan Pozuelo, donde jer Alejandra Rivas. Un espacio diseña-además de degustar tu plato favorito, do como si de una fábrica de heladospodrás llevarte nuestro producto para de juguete se tratase. Helados artesanosprepararlo en casa 100% naturales que puedes combinar con originales toppings. LA MÁQUINA Todo un clásico Platos de siempre y platos nuevos, elaborados tradicionalmente para no alterar el producto. Una cocina que homenajea la sencillez mediante la grandiosidad del producto, pero que se adapta a los gustos y tendencias más actuales.

189 GOURMET EXPERIENCE Hemos seleccionado una muestra de ocho restaurantes en losque debes dejarte llevar por sus exquisitas propuestas, creadaspor reconocidos cocineros como David Muñoz, Roberto Ruiz o Jordi Roca, quienes suman, juntos, 7 estrellas Michelin.CASCABELAntojería mejicana)PRYIZSIWTEGMSHIPSWEVXuÁGIWHI4YRXS1<TVIXIRHIMRWXEYVEVIPconcepto de antojería mejicana. Es decir, un lugar informal y diná-mico donde la gente pueda comer lo que se le antoje. Pero a la vezen el marco de un salón mejicano propio de los años 40. En su carta,Roberto Ruiz continúa con su estilo de aunar los sabores mejicanoscon productos locales de la mejor calidad.OKASAN EL GASTROBARTradicional y fusión EXPERIENCE Deleite gastronómicoCocina japonesa tradicional de lamano del chef autodidacta Julián El Gastrobar Experience fue conce-Mármol. Un lugar divertido y pensa- bido como un escaparate que permi-do para disfrutar de la mejor materia te disfrutar de un showcooking per-prima, elaborada al más puro estilo manente. Destaca su carta organizadajaponés. Siempre en busca de la per- por grados, según la temperatura defección y la excelencia en cada plato cocinado: sobre 0º, sobre 6º, sobrepara provocar sensaciones únicas. 30º y sobre 80º. Esta nueva propues- ta gastronómica está compuesta por más de una treintena de referencias de distintos tipos de cocina, con pla- tos como ceviche de mero y gamba blanca, steak tartar, cabeza de jabalí con encurtidos, hummus con queso feta… PIZZA AL CUADRADO Taglio & Bar Especializada en la elaboración de pizzas al taglio o al corte, la clave de su éxito está en un producto artesa- nal, elaborado con ingredientes fres- cos y de temporada. Todas las masas se hacen a mano y diariamente en su propio obrador, lo que da como re- WYPXEHSYREWTM^^EWÁREW]GVYNMIRXIW con un interior muy esponjoso.

190 priYma easvera Y SU ESENCIA LLEGA A LOS PLATOS DE NUESTRAS CAFETERÍAS Alcachofas de la huerta murciana con polvo de jamón para empezar, seguido de una ensalada de langostinos con arroz salvaje y sésamo, para acabar con una explosión de sabores dulces: torrija caramelizada con helado de vainilla y toffee. 3 platos llenos de vida elaborados con productos de la temporada y que encuentran el equilibrio perfecto para disfrutar de una deliciosa comida reparadora.



192LO ÚLTIMO EN MODA, ACCESORIOSY ZAPATOS DISPONIBLE CUANDOTÚ QUIERAS Compra de una Envío gratis en Devolución NUEVOforma fácil y rápida moda, accesorios, gratuita en zapatos y belleza cualquiera de Y si no puedes desde cualquier nuestros centros esperar, disponesordenador, tablet o desde 50€. comerciales. del servicio smartphone. Click&Express con envío a domicilio en dos horas en las principales ciudades. Seguridad, comodidad y todas las ventajas con nuestra tarjeta de compra de El Corte Inglés.MÁS Click&Collect: Haz En la nueva tu pedido online y secciónEN NUESTRA recógelo gratis en el centro de El Corte “Inspírate”,web Inglés que prefieras descubrirás las últimas tendencias en moda. Miles de artículos con entrega en 48 horas.elcorteingles.es

www.pedromiralles.com