INLUXUS 22

E s un placer llegar a ustedes en una nueva edición de nuestra revista, recorrien- do lugares, diseños y culturas. En esta edición estrenamos los videos com- plementarios de alguna de las notas que podrán encontrarlos dentro de las mismas. En este número les mostramos la ciudad de Trinidad en Cuba con más de 500 años de antigüedad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y es como un museo al aire libre. La tecnología y la historia nos traen las novedad de Mercedes-Benz con su espectacu- lar AMG E 63 S que es el cuatro puertas más poderoso de la firma germana, y también recorremos la historia de ícono motociclístico norteamericano: Harley-Davidson. El Fondo Nacional de Las Artes restauró la icónica casa de Victoria Ocampo y les con- tamos la historia de esa casa y las actividades que hoy se desarrollan. Les compartimos una charla con Boy Olmi, un actor que avanzó a dirigir y producir sus obras ligadas íntimamente con su pasión por la conciencia sobre el cuidado del medio ambiente. Colonia del Sacramento está a menos de una hora de Buenos Aires y es ideal para una escapada a disfrutar de la mágica historia de esta ciudad y les mostramos el Sheraton Colonia Golf & Spa Resort, un hotel cinco estrellas con todas las comodidades y servi- cios para descansar y desconectarse de todo. Esperamos que disfruten esta nueva edición y los esperamos el próximo mes. EDG “Los que dicen que es imposible…, no deberían molestar a los que están haciendo.” Albert Einstein “Elegimos ir a la Luna en esta década no porque sea fácil, sino porque es difícil...” John F. Kennedy “Simple, el que puede hace, y el que no, critica” Antonio Alvarez “Solo aquellos que se arriesgan a ir demasiado lejos pueden descubris que tan lejos pueden llegar” T.S.Eliot INLUXUS - 3

84 -Sheraton Colonia CONTENIDO 60 - Boy Olmi 72 - Harley-Davidson 100 - Casa Victo La producción de INLUXUS quiere agradecer especialmente a Gustavo Castagnino, Natalia Codignoto, Pamela Cuomo, María José Gutierrez Merode, Vechy Logioio, Boy Olmi y Carina Onorato y a todos los que de diferentes maneras colaboraron con la edición de la presente edición. Copyright 2018 INLUXUS - Todos los derechos reservados. El contenido del presente número no puede ser reproducido sin el consentimiento expreso de la producción de la revista. Contacto: [email protected]

40 - AMG E 63 S 18 - Trinidad oria Ocampo

News LA INICIATIVA ARTÍSTICA ROLEX PARA MENTORES Y DISCÍPULOS NOMBRA A MENTORES Y DISCÍPULOS PARA EL PERÍODO 2018–2019 Los reconocidos artistas David Adjaye, Zakir Hussain, York Colm Tóibín con Colin Barrett, 35, Irlanda. Durante Crystal Pite y Colm Tóibín participarán en intercambios este período, las parejas mentor-discípulo tendrán total creativos con los jóvenes talentos Collin Barrett, Marcus libertad para programar el calendario y los lugares de su Gilmore, Mariam Kamara y Khoudia Touré gracias a la interacción según sus necesidades particulares. iniciativa artística Rolex. Rolex reveló los nombres de los nuevos mentores y dis- cípulos en una ceremonia pública organizada en Berlín Cuatro de los artistas más distinguidos del mundo — para celebrar la finalización del año de mentoría 2016– Sir David Adjaye (arquitectura), Zakir Hussain (música), 2017, que marcó el 15.º aniversario del programa. Crystal Pite (danza) y Colm Tóibín (literatura)— han ele- «Los artistas que tan generosamente han aceptado par- gido a sendos jóvenes de extraordinario talento para un ticipar como mentores en la Iniciativa Artística Rolex período de intercambio creativo y de inspiración perso- 2018–2019 han tenido una profunda influencia en sus nal auspiciado por la Iniciativa Artística Rolex para Men- disciplinas, y cuentan con la máxima admiración tanto tores y Discípulos. del público como de sus colegas», comentó Rebecca Ir- El propósito de este programa filantrópico multidiscipli- vin, directora de filantropía en Rolex. «Ahora se unen a nario establecido por Rolex es descubrir a jóvenes ar- una comunidad de artistas de gran prestigio internacio- tistas con talento que inician su carrera y reunirlos con nal que han aprovechado la oportunidad ofrecida por reconocidos referentes en sus campos para que enta- Rolex para transmitir su pasión y su experiencia. Tam- blen una colaboración creativa durante un período de bién felicitamos a los jóvenes y talentosos artistas que un año o más. El objetivo es garantizar que el arte al han sido elegidos por los mentores». más alto nivel se transmita de una generación a otra. Para el período de mentoría 2018–2019, el arquitecto Nuevos desarrollos del programa británico nacido en Ghana David Adjaye ha elegido tra- Rolex anunció el nuevo calendario del programa y la bajar con Mariam Kamara, 38, Nigeria; el músico indio adopción de una nueva disciplina, además de una am- Zakir Hussain con Marcus Gilmore, 38, Estados Unidos; pliación de los fondos que ofrecerá más tiempo de cola- la coreógrafa canadiense Crystal Pite con Khoudia Tou- boración a las parejas de mentoría. A partir de este año, ré, 31, Senegal; y el escritor irlandés afincado en Nueva las mentorías de la Iniciativa Artística Rolex abordarán 6 - INLUXUS

las distintas disciplinas en períodos alternos. creación de obras interesantes e innovadoras gracias al trabajo interdisciplinario y más allá del marco tradicio- Las mentorías del programa 2018–2019 estarán dedi- nal de un único campo artístico. cadas a la arquitectura, la danza, la literatura y la mú- Rolex y la filantropía Los programas filantrópicos de Rolex son el legado del sica. En el período 2020–2021, el programa incluirá el espíritu emprendedor de Hans Wilsdorf, fundador de la empresa, y de su compromiso con la contribución cine, el teatro, las artes visuales y una octava mentoría a la sociedad a través del apoyo a instituciones e indi- viduos que se esfuerzan por crear un futuro mejor e variable. En esta ampliación del programa, la mentoría inspirar a nuevas generaciones. Rolex ha estado a la vanguardia de la filantropía cor- variable se dedicará a otros campos artísticos y a expe- porativa durante más de 40 años. Todo empezó con la presentación en 1976 de los Premios Rolex a la Iniciati- riencias interdisciplinarias, y se anunciará en 2020. va, un programa de apoyo a personas que llevan a cabo proyectos revolucionarios en los ámbitos de la ciencia «La transición a este calendario es una evolución na- y el medio ambiente. La Iniciativa Artística Rolex para Mentores y Discípulos tural del programa, y está fundamentada en 15 años es el segundo programa filantrópico más importante de experiencia y en numerosas conversaciones con los de la empresa. Lanzado en el 2002 para promover la artistas participantes», explicó Irvin. «Este cambio nos cultura mundial, su propósito es descubrir a jóvenes permite ofrecer una mayor flexibilidad para que las artistas con talento de todo el mundo y emparejarlos parejas mentor-discípulo puedan planificar su trabajo con maestros artísticos en un período de mentoría y conjunto, y ayudará a organizar las colaboraciones en colaboración creativa de un año o más. En la línea de las disciplinas que necesitan períodos más largos para su tradicional apoyo a la excelencia, la calidad y el des- el desarrollo de las obras. La posibilidad de dar tiempo empeño, la empresa ofrece a los artistas emergentes para el intercambio intergeneracional forma parte del tiempo para aprender, crear y crecer. Desde su puesta corazón de esta iniciativa, una consideración que co- en marcha hace 15 años, el programa de mentoría se rresponde a una empresa cuyo objetivo es crear relojes ha convertido en un diálogo enriquecedor entre ar- de alta calidad». tistas de diferentes culturas y disciplinas que ayuda a Rolex también comunicó que los discípulos que hayan garantizar la transmisión del patrimonio artístico mun- dial. finalizado sus mentorías pasarán a ser miembros de la iniciativa, y serán invitados a solicitar un fondo de colaboración para proyectos conjuntos. Rolex conside- ra este fondo como un reconocimiento al vínculo que ha creado con muchos de los antiguos miembros que ahora forman una comunidad mundial, todos ellos de diversas edades y disciplinas pero unidos por su expe- riencia en la Iniciativa Artística Rolex. A través del es- tímulo de nuevas colaboraciones entre antiguos dis- cípulos, este fondo aboga por la actual tendencia de INLUXUS - 7

News EL SUMMERVILLE BEACH RESORT BRILLA ENTRE LOS HOTELES DE PORTO DE GALINHAS El resort de cinco estrellas se destaca por brindar unas Sumergirse en la inmensa piscina con tobogán, disfru- vacaciones inolvidables a turistas, mieleros y familias tar del spa y del hidromasaje al aire libre, las cascadas e con niños. islas con jardines tropicales son otras alternativas para aquellos que buscan diversión en sus vacaciones. El nordeste brasileño no solo es reconocido por sus pla- yas paradisiacas, sus aguas cristalinas y su clima tropi- El Summerville es uno de los hoteles más elegidos por cal, si no que los turistas eligen este destino debido a las familias, ya que brinda un espacio exclusivo para los sus instalaciones de primer nivel, la calidad de sus ser- más pequeños, entre ellos ofrece una sala de arte, cine vicios y la atención personalizada. y una cocina con un mercado ficticio y mesa de picnic. Es así, que el Summerville Beach Resort, ubicado en Para los adultos también hay opciones. El Pub Sport Bar, la playa de Muro Alto, reúne confort y calidad en 70 ambientado en los tradicionales pubs ingleses, cuenta mil m², a orillas del mar, rodeado de cocoteros y man- con un menú especial de aperitivos y bebi- glares tropicales. Referente en hospitalidad y turismo, das, una mesa de pool y un gran escenario y asociado al Porto de Galinhas Convention & Visitors para disfrutar de distintas presentaciones. El Bureau, el resort invita a los turistas a vivir una estadía Espacio Chandón, ubicado a la orilla del mar, única en su complejo hotelero. es otra alternativa que invita a sus huéspe- des a relajarse, disfrutar de la naturaleza y Destacado por sus inmensas instalaciones, el hotel ver la puesta del sol. cuenta con doscientas unidades divididas en departa- mentos, suites y búngalos con vista al mar. Todas las Degustar de la gastronomía pernambuca- habitaciones se encuentran equipadas con televisores na es parte de la experiencia que brinda el LCD, aire acondicionado, wi-fi y minibar. Para aquellos resort. Sus dos restaurantes - el tradicional que buscan exclusividad y confort, los búngalos son la Siete Mares y el Quebramar- ofrecen platos mejor opción, ya que cuentan con dos pisos con cocina nacionales e internacionales, destacando la americana, sala de estar e hidromasaje. cocina culinaria pernambucana. Este último ofrece una vista deslumbrante para disfru- El Summerville propone distintas actividades recreati- tar de una cena romántica, a la luz de las ve- vas para sus huéspedes. Practicar distintos deportes las y con vista al mar. es una opción recomendada debido a que el comple- jo cuenta con canchas de tenis, beach volley, fútbol de El resort reserva para las parejas de luna de playa y otra polideportiva. También se encuentra dispo- miel un exclusivo búngalo nupcial con una nible la pista de atletismo, el fitness center y el centro vista paradisiaca frente al mar, mini cocina, para la práctica de golf y arco y flecha. hidromasaje y cama King size. 8 - INLUXUS

INLUXUS - 9

News PEUGEOT 3008 PARTICIPÓ DE LA PRIMERA EDICIÓN DE #StopTheCrash EN ARGENTINA Por primera vez en Argentina se realizó el encuentro ceSystems) de última generación reducen las fuentes #StopTheCrash, organizado a nivel mundial por Global de peligro en rutas y caminos proponiendo múltiples NCAP y diversos organismos vinculados a la seguridad equipamientos de seguridad, divididos en 5 grandes vial, con el objetivo primordial de promover las tecno- grupos: logías de seguridad vehicular para la prevención de si- AYUDAS AL ESTACIONAMIENTO como Visio Park, que niestros. otorga una visión 360 del vehículo en tiempo real y Park Assist; En este contexto la entidad invitó a Peugeot a partici- AYUDA A LA CONDUCCIÓN, que comprende Hill As- par con su nuevo SUV 3008, lanzado comercialmente sistDescent Control (HADC), una asistencia en el des- en el mercado local el año pasado y seleccionado como censo que controla con total seguridad la trayectoria Vehículo del año en Europa en 2017. en fuertes pendientes; y Regulador de velocidad adap- tativa con función Stop (CVA), que permite mantener la El nuevo SUV Peugeot 3008 está equipado con un distancia con el vehículo precedente; sistema de asistencias a la conducción que lo sitúan ALERTAS DE PELIGRO donde se encuentran la Asisten- como la alternativa más avanzada del mercado, intro- duciendo por primera vez el concepto de conducción semiautónoma. Estos ADAS (Advanced Driver Assistan- 10 - INLUXUS

cia al mantenimiento de carril (Active LaneDepartu- organizaron eventos con el fin de promover la impor- reWarning); Alerta de atención tiempo de conducción tancia de sistemas de seguridad activa. y Sistema activo de vigilancia de ángulo muerto – de- En Argentina se llevó a cabo el 10 y 11 de junio, en el tección de punto muerto – con intervención activa en autódromo Oscar y Juan Gálvez, y tuvo foco especial el manejo y corrección de la trayectoria. en la demostración de las tecnologías que promueve SEGURIDAD ACTIVA con el Freno automático de emer- #StoptheCrashcomo Control Electrónico de Estabilidad gencia (Active Safety Brake) que detiene completa- (ESC), Frenado automático de Emergencia (AEB) en el mente el vehículo en caso de riesgo de colisión; caso de los vehículos. VISIBILIDAD, con Conmutación Automática de las Lu- En esta región, Latin NCAP, el Programa de Evaluación ces Altas, que evita el encandilamiento en ruta y Reco- de Vehículos Nuevos para América Latina y el Caribe nocimiento de los Carteles de Velocidad y Recomenda- impulsa desde el 2010 una mejora de la seguridad pa- ción, donde una cámara monitorea las señalizaciones siva y activa de los automóviles a través de pruebas de en la ruta. choque principalmente. #StopTheCrash. Esta iniciativa se presentó en Brasil en Ver video del evento... 2015 y luego se desarrolló en otros países como Tailan- dia, Malasia, China, Chile, Alemania, en los cuales se INLUXUS - 11

News EL TREN TURISTICO QUE ATRAVIESA LOS VOLCANES EN ECUADOR “EL TREN DE LAS MARAVILLAS”, EL MAS LUJOSO DE SUDAMÉRICA Reconocido por tener la mayor biodiversidad por metro es a través del “Tren de las Maravillas”, el tren crucero cuadrado del mundo, Ecuador es uno de los destinos de que conecta montañas y poblados desde el norte, en Sudamérica que más ha crecido entre el turismo mun- Quito, hasta alcanzar las costas tropicales de Guayaquil dial atraído, sin dudas, por sus inigualables bellezas en el Océano Pacífico, en Guayaquil, en un viaje de 4 naturales, representadas por playas, montañas, casca- días de duración. das y ríos y una inigualable riqueza histórica y cultural El tren opera todo el año y su trayecto total consta de que ha convertido a su capital, Quito, en Patrimonio de aproximadamente 450 km con ascensos de hasta 3.600 la Humanidad. metros sobre el nivel del mar al cruzar las montañas de los Andes, para luego descender hasta las costas del Pa- Uno de sus mayores tesoros lo constituye la denomina- cífico. da “Avenida de los Volcanes”: se trata de una majestuo- La formación cuenta con antiguas locomotoras restau- sa sucesión de 70 cumbres volcánicas -27 de las cuales radas, dos coches de estilo colonial y republicano, un se encuentran en actividad, entre ellas el imponente coche bar para disfrutar de toda la gastronomía tradi- Chimborazo- y fértiles valles a lo largo de 300 kilóme- cional, dos salas panorámicas y una espectacular terra- tros. Una manera de recorrer esta gran vía de volcanes za descubierta que hacen de este tren uno de los más 12 - INLUXUS

increíbles de la región. La espectacularidad de este re- cial: esto implica, por ejemplo, interactuar con las co- corrido no solo está en los cambios de altura y de tem- munidades locales que se encuentran a lo largo del re- peratura sino también en las variaciones de paisajes y corrido con un almuerzo en una tradicional hacienda en vegetación que se pueden disfrutar con todas las como- donde se podrá aprender sobre la producción del mejor didades y el confort disponibles para los pasajeros. cacao del mundo e incluso hacer su propio chocolate. A través de las ventanas del “Tren de las Maravillas”, También, se podrá visitar el Mercado de Guamote, uno distinguido en tres oportunidades como el Mejor Tren de los más tradicionales en los Andes y la ancestral zona de Lujo de América del Sur, se pueden apreciar cam- de Otavalo, en donde se explora la cultura quichua. pos de arroz, piña o cacao así como también el cañón Para conocer más sobre los itinerarios del Tren crucero del río Chanchán, el volcán Chimborazo o el cruce de la de las Maravillas de Ecuador o de cualquier otro tren mítica Nariz del Diablo, luego de una vertiginosa subida turístico del mundo, la comunidad de Facebook llama- de alrededor de 600 metros en zigzag y curvas pronun- da “El Mundo en Tren” nuclea todas las novedades y ciadas. experiencias de aquellos viajeros fanáticos de los tre- Comprometido con la sustentabilidad de la propuesta, nes, para quienes la experiencia durante el viaje es tan el tren propone un modelo de corresponsabilidad so- importante como llegar al destino. INLUXUS - 13

News Brasov Grill & Bowl en Pilar Brasov llego a Pilar con el firme objetivo de marcar una metros. Las mesas están separadas por macetas con va- nueva tendencia en calidad y servicio. riada vegetación y una barra que se destaca fusionando lo clásico con lo moderno. Brasov es una propuesta integrada con un restauran- El sector exterior compuesto por una parte cubierta y te con capacidad para más de 350 personas, ideal para otra descubierta diseñados para ofrecer un equilibrio almuerzos, cenas, eventos y festejos, un bar con una perfecto. imponente barra de mármol verde con excelente coc- La carta es de estilo street food gourmet con una am- telería y un bowling con 10 pistas que se fusionan con plia variedad de Platos que ofrece desde sencillas comi- el restaurante de una forma excepcional, sin que uno das rápidas como pizzas o hamburguesas a platos mas tome protagonismo sobre el otro. elaborados con carnes y pescados. Con un toque perso- Instalado en un gran espacio de 1600 m2 con una ar- nal de Brasov cuyo distintivo es que todos los platos son quitectura en maderas nobles rodeados de naturaleza, servidos con diferentes dips caseros. con jardín de invierno que se compone de cuatro arbo- Desde chutey y humita a mayonesa de wasabi. Con in- les suspendidos en el aire, un amplio salón principal en gredientes frescos y materia prima Premium. el que convive el estilo industrial de un techo reciclado Cuentan con dos barras, una cervecera y la barra princi- con un luminario moderno y un imponente mural de 40 pal que presenta una carta dividida en cuatro. Specials, 14 - INLUXUS

los tragos de autor. Juleps, especialidad de Brasov, Back to Basics y Classics. Brasov apoya la filosofía de darle a cada cliente una ex- periencia inolvidable, donde combinan lo mejor de la cocina internacional, tragos de autor y algo tan excep- cional y distintivo como el bowling; para brindar al pú- blico una experiencia culinaria y vivencial en un ambien- te divertido, descontracturado, moderno y joven. Ubicados sobre Colectora Panamericana km 49,5 dispo- nen de estacionamiento propio con capacidad para 250 autos. Ofrecen el “Brasov Session Art & Music”, que comple- menta la gastronomía con el arte, con un artista pintan- do en vivo al que se le suma la música de “El Jaime” con un show de música a la carta interpretando sus temas e intercalando con canciones que propone el público, ge- nerando un desafío amistoso entre el músico y la gente. El otro evento que ofrecen es el “Julep’s”, un after office apuntado al ambiente juvenil, con happy hour, juegos y Dj’s en vivo. INLUXUS - 15

News TAG Heuer vuelve a las 24 Horas de Le Mans El relojero suizo firma su regreso a la carrera como so- cio de Aston Martin Racing. Las 24 Horas de Le Mans es una de las carreras más prestigiosas del mundo del automovilismo, y este año contó nuevamente con la participación del equipo de Aston Martin Racing, del que TAG Heuer es socio en el marco de su acuerdo con Aston Martin. La firma relojera suiza estuvo allí todo el fin de semana, acompañada por Supercarblondie, la bloguera del mo- mento en el mundo del automóvil y amiga de la mar- ca. Tras visitar el taller de Gulf Racing, que este año ha celebrado los 50 años de su primera victoria en las 24 Horas de Le Mans, y del equipo del actor y embajador de la marca Patrick Dempsey, la estrella pudo visitar el taller del equipo Aston Martin Racing en compañía de algunos pilotos, pocas horas antes de la salida tan ansiada de esta dura carrera. Para la ocasión, y como muestra de apoyo al equipo, Supercarblondie llevaba el reloj TAG Heuer Formula 1 Aston Martin, inspirado en el universo de Aston Mar- tin Racing. TAG Heuer Formula 1 es el modelo «mo- toracing» por excelencia de TAG Heuer, sinónimo de rendimiento y velocidad. Este cronógrafo de cuarzo, todo de acero y con un diámetro de 43 mm, exhibe un bisel de acero con muescas y un anillo de aluminio con escala taquimétrica. Los índices, el segundero y el famoso logotipo alado de Aston Martin lucen el color «esencia de lima» característico de Aston Martin Ra- cing y destacan claramente en la esfera negra del reloj. La precisión de décimas de segundo del movimiento, elemento indispensable en un reloj de carreras auto- movilísticas, se indica en el pequeño contador situado en las 6 h, mientras que el contador de los minutos se encuentra en las 9 h y el de los segundos normales, en las 3 h. Este modelo se presenta con una magnífica correa de piel negra. Se trata de otra característica ex- clusiva de Aston Martin, ya que es la primera vez que la marca suiza de relojería presenta una correa de piel en un modelo TAG Heuer Formula 1. Con pespuntes de color «esencia de lima», la correa aporta carácter y deportividad al reloj. 16 - INLUXUS



Trinidad Sus más de cinco siglos de vida hacen que recorrer sus calles sea como sentirse dentro de un museo gigante. 18 - INLUXUS

Destinos INLUXUS - 19

C uando Diego Velázquez, allá por 1514, fun- dó Trinidad seguramente no esperaba que fuera a convertirse en una de las ciudades más bellas de Cuba. Trinidad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988. La ciudad posee uno de los complejos arquitectónicos más hermosos y mejor conservados de América y es reconocida como la Ciu- dad Museo del Mar Caribe. El gran patrimonio arquitectónico colonial que la compone es de los siglos XVIII y XIX, entre el que des- tacan sus estrechas calles adoquinadas, sus preciosos edificios restaurados, sus majestuosas iglesias y sus fantásticos patios que le otorgan esa atmósfera típi- camente colonial. La riqueza patrimonial de Trinidad se debe a la expan- sión económica en la industria azucarera que llevó a cabo la aristocracia y las famosas familias Iznaga, Borrell y Brunel. Entre las obras más destacadas se encuentra la Iglesia Parroquial de la Santísima Trini- dad, que fue construida entre los años 1817 y 1892, con una demora de 75 años en su construcción, lo que provocó que se siguieran distintos estilos como el neoclásico, el griego y las propias tendencias del siglo XIX, el Palacio Brunet y la Casa Templo de Yema- yá, donde se halla un altar dedicado a la divinidad del mar. Otro de los atractivos característicos de Trinidad es la Torre del Campanario del Convento de San Francisco de Asís, desde donde se tiene una espectacular vista de la ciudad y es punto clásico para fotografías. 20 - INLUXUS

INLUXUS - 21

22 - INLUXUS

INLUXUS - 23

La ciudad tiene también gran cantidad de plazas y pla- zoletas como la Plazoleta Las Tres Palmitas o la Plaza de Santa Ana. La última se encuentra situada en el centro histórico, a 500 metros de la Plaza Mayor. La Plaza Mayor de Trinidad fue punto de partida de la restauración en los años ‘80 y es donde se localiza la estatua de Terpsícore, musa de la danza y la música. En el Palacio Brunet está el Museo Romántico, situa- do en el corazón del casco histórico de Trinidad, en un lateral de la Plaza Mayor, y es el primer museo, inau- gurado en el año 1973. El edificio es uno de los pala- cios más bellos de Cuba, antiguamente perteneciente al Conde Brunet, un adinerado criollo que terminó de construir el edificio en 1808. Se distingue por su patio andaluz, que en aquella época fue considerado como el más bello del país caribeño y se caracteriza por la mezcla entre los estilos mudéjar y neoclásico. El mu- seo posee una valiosa colección de objetos pertene- cientes al siglo XIX. 24 - INLUXUS

INLUXUS - 25

26 - INLUXUS

PENINSULA ANCON Ubicada a solo 11 kilómetros de la ciudad de Trinidad, Playa Ancón ofrece un lugar soñado que es postal de las espectaculares playas cubanas. Con varios puntos donde se puede practicar buceo y otros deportes náuticos, además de amplios espacios con sombrillas y ser- vicios de hoteles y zonas totalmente libres. INLUXUS - 27

28 - INLUXUS

INLUXUS - 29

30 - INLUXUS

INLUXUS - 31

LA NOCHE La ciudad tiene una gran actividad y ofertas nocturnas. Gran número de restaurantes y bares acogen a quienes la recorren con muy buena oferta gastronómica y los luga- reños recorren el lugar dando gran colorido a la ciudad. Es extraño ver la gente reunida en algunos puntos espe- ciales de la ciudad y es porque en esos lugares existe co- nexión a Internet y obra de lugares de reunión. La ciudad es recorrida con autos clásicos de los ‘50 y ‘60 aunque también se puede encontrar alguna Harley-Da- vidson por sus calles. 32 - INLUXUS

INLUXUS - 33

34 - INLUXUS

En su cultura se suman los talentos musicales del territorio, que han contri- buido de manera significativa a la música cubana, así como los artístas calle- jeros que sorprendentes con espectáculos de danzas y rituales para asom- bro de los transeúntes. Las ferias y locales en las áreas del centro histórico ofrecen una gran can- tidad de artesanías como tejidos de fibra, sombreros, pinturas y obras de alfarería cuyos orígenes, en Trinidad, se remontan a mediados del siglo XIX y hoy exhiben hermosas piezas en barro cocido que pueden ser adquiridas a los artistas. INLUXUS - 35

Más información: www.cuba.travel www.havanatur.com.ar estuaridelplata 36 - INLUXUS

INLUXUS - 37





Autos Fotos: Daimler AG 40 - INLUXUS

AMG E 63 S 4MATIC+ Se trata del Clase E más potente de todos los tiempos. Con la nueva generación de vehículos y E 63 S 4MATIC+, la marca está transformando el sedán más inteligente del mundo en el Clase E más potente de todos los tiempos. INLUXUS - 41

C on el Mercedes-Benz AMG E63 S con un embrague húmedo por primera vez, 4MATIC+, la estrategia de conduc- lo que permite una respuesta más ágil. ción inteligente eleva los límites del Otro aspecto destacado es la tracción com- dinamismo de este sedán de altas pletamente nueva AMG Performance 4MA- prestaciones hasta niveles completamente TIC capaz de adaptarse a la situación de la nuevos. Proporcionando una aceleración su- conducción instantáneamente. La distribu- perior, el motor V8 biturbo de 4,0 litros ge- ción del par entre los ejes delantero y trasero nera una potencia de 450 KW (612 CV). Esto es completamente variable por primera vez. le convierte en el motor más potente jamás Esto asegura una tracción óptima hasta al- instalado en un Clase E. canzar los límites físicos, con independencia Al mismo tiempo, se mejora su eficiencia gra- de las condiciones de la carretera. cias al sistema de desactivación selectiva de El diseño exterior, constituido por una nue- cilindros, equipado de serie, que le otorga el va parrilla y un capó característico de coupé, privilegio de ser el mejor en su clase en este subraya las prestaciones del vehículo. La nue- apartado. Con una aceleración de 0 a 100 va generación del E 63 alcanza por tanto un km/h en tan sólo 3,4 lidera el segmento tam- nivel completamente nuevo de deportividad bién en este aspecto. El cambio deportivo combinada con una conducción confortable AMG SPEEDSHIFT MCT (Multi Clutch Techno- en largos recorridos. logy) de nueve velocidades está combinado La última generación del E 63 S 4MATIC+ de 42 - INLUXUS

Mercedes-AMG introduce un gran número ca del mundo de la competición y una clara de nuevos desarrollos tecnológicos que rede- referencia a la potencia de su mecánica. finen el concepto de sedán de altas presta- ciones. Innovadora ingeniería y las máximas Nuevas cotas de potencia: motor V8 biturbo prestaciones se combinan con un diseño úni- de 4,0 litros co, equipamiento exclusivo y lo último en te- El motor versátil AMG del E 63 S 4MATIC+ lemática y conectividad. eleva las cotas de potencia a un nuevo nivel de 450 kW (612 CV) con un par máximo de 850 Nm. La aceleración de 0 a 100 km/h lleva Un frontal único Por primera vez en un sedán AMG, el capó tan solo 3,4 segundos. está rodeado como en un coupé por las ale- El avanzado motor V8 AMG de 4,0 litros uti- tas y el paragolpes. Un paso de rueda 17 mm liza el ya probado montaje biturbo incluidos más ancho dota al vehículo de un aspecto entre las bancadas en V de los cilindros. Las más poderoso y dan cabida a un ancho de vía ventajas de este diseño son una arquitectura mayor en el eje delantero. más compacta, una respuesta inmediata de El diseño del faldón delantero inspirado en el los turbocompresores y unas bajas emisiones ala de un jet, con sus flics negros y el largo gracias a la optimización del flujo de aire que splitter frontal muestran la sofisticada tecno- va hacia los catalizadores acoplados en una logía de refrigeración, una característica típi- posición próxima. INLUXUS - 43

La nueva gestión del flujo a través de los delantero y trasero es completamente varia- turbocompresores permite elevar las pres- ble por primera vez, asegurando una tracción taciones y mejorar la respuesta, gracias al óptima en todas las superficies hasta alcanzar diseño de dos pasos paralelos en el flujo. los límites físicos. La transición entre propul- Dos conductos separados en el colector de sión trasera y tracción integral es impercep- escape hacen posible controlar los gases en tible gracias al sistema de control inteligente la turbina de manera independiente. Los ga- integrado como un todo en la arquitectura ses de escape del primer y cuarto cilindro de del vehículo. la bancada alimentan uno de los conductos Un acoplamiento controlado electromecáni- mientras que el otro es alimentado por los camente conecta el eje trasero de tracción gases de escape del segundo y tercer cilin- permanente al eje delantero de forma varia- dro. El objetivo es prevenir efectos adversos ble. La mejor distribución de par es calculada en el ciclo del gas entre los distintos cilindros. continuamente tomando en cuenta las con- Se reducen así las presiones de retorno en el diciones de conducción y la acción del con- escape y mejora el intercambio de los gases. ductor. Así, pasa de manera continua y varia- El resultado es un incremento en la potencia ble de tracción integral a propulsión trasera gracias a la mejora de la alimentación del ci- pura. Las transiciones son imperceptibles. lindro con aire fresco, mayor par a bajas re- Adicionalmente a la tracción y el dinamismo voluciones y una respuesta inmediata. lateral, el sistema de tracción integral tam- bién mejora el dinamismo longitudinal. AMG Cylinder Management: desconexión Para obtener sensaciones más propias de cir- cuito se ofrece un programa de conducción selectiva de cilindros Para una máxima eficiencia, Mercedes-AMG radical llamado “drift mode” que permite de- ha equipado a este motor V8 con el sistema rrapar gracias a esta distribución variable del de desconexión selectiva de cilindros AMG par. Este programa que forma parte del equi- Cylinder Management. Este sistema que ya po de serie para el E 63 S 4 MATIC+ puede ayudó al SLK 55 a alcanzar unas cotas de emi- ser activado en el programa “Race” usando siones impresionantemente bajas, es ahora las levas, teniendo en cuenta que el ESP® se utilizado en combinación con un motor tur- desactiva y el cambio pasa a modo manual. boalimentado AMG por primera vez. En si- Cuando el “drift mode” está activado, el E 63 tuaciones de baja demanda de prestaciones, S 4MATIC+ se transforma en un vehículo de los cilindros dos, tres, cinco y ocho se desac- propulsión trasera. tivan, lo que reduce drásticamente el consu- mo. La transición de 4 a 8 cilindros es inme- RACESTART más simple diata e imperceptible para que los pasajeros El control de tracción RACESTART se ha sim- no sufran ninguna pérdida en el confort de plificado considerablemente. Con los progra- msarcha. mas de conducción Sport, Sport Plus o RACE, Tracción integral variable AMG Performance todo lo que el conductor tiene que hacer es presionar el pedal del freno a fondo con su 4MATIC+ El E63 está disponible con la innovadora pie izquierdo y simultáneamente presionar a tracción integral variable AMG Performance fondo el pedal del acelerador con su pie de- 4MATIC+. La distribución del par hacia el eje recho. 44 - INLUXUS

INLUXUS - 45

La última generación del E 63 S 4MATIC+ de Mercedes-AMG introduce un gran número de nuevos desarrollos tecnológicos que redefinen el concepto de sedán de altas prestaciones. 46 - INLUXUS

Ver video ... INLUXUS - 47

48 - INLUXUS