Date: 04.12.2020 Le Journal du Jura Genre de média: Médias imprimés Page: 14 Ordre: 1077596 Référence: 79143892 2501 Bienne Type de média: Presse journ./hebd. Surface: 47'808 mm² N° de thème: 531.051 Coupure Page: 1/3 032/ 321 90 00 Tirage: 7'921 https://www.journaldujura.ch/ Parution: 6x/semaine Commission Culture, Sports, Loisirs, Jeu- COURRIER nesse touche les subventions cantonales DES LECTEURS comme toujours. Le Conseil municipal de Moutier l'a confirmé devant le Con- seil de ville. Même constat pour les servi- CANTON DE BERNE ces sociaux, de la jeunesse ou de la Un engagement police. Il n'y a pas désengagement. Le canton de Berne s'est énormément sans faille à Moutier investi en faveur de l'Hôpital de Moutier, Pour MoutierPlus: qui a été déstabilisé par la votation de Morena Pozner, Muriel Kâslin, Steve Léchot 2017. En ouvrant le capital-actions à un Moutier dans le canton de Berne bénéfi- investisseur privé, il a permis le sauve- cie d'un soutien sans faille. Le nombre tage de centaines d'emplois. L'hôpital d'emplois de l'administration cantonale s'agrandit et va se développer ces pro- bernoise à Moutier est resté stable chaines années grâce aux décisions pri- depuis la dernière votation. Les adeptes ses par le Gouvernement bernois. des théories séparatistes crient au Les faits sont têtus, Moutier bénéficie démantèlement et à la politique de la d'un traitement de choix: la preuve, c'est terre brûlée. Ce sont là de purs argu- que le canton de Berne intervient bien ments de campagne, qui ne reposent sur au-delà de ses strictes obligations légales. aucun fait: ce sont des fake-news. Par exemple, il a largement contribué au Voici quelques faits réels. A Moutier, près sauvetage financier du Forum de l'Arc. d'un emploi sur cinq est lié à l'apparte- Cette intervention de plus d'un million nance cantonale. Comme toute adminis- de francs a permis au SIAMS de rester à tration moderne, le canton de Berne Moutier et de faire rayonner notre ville restructure certains services pour plus loin à la ronde. d'efficience, mais il crée aussi de nou- Pour ce qui est de l'Ecole à journée con- veaux postes. C'est ce qu'on attend d'un tinue (EJC), le canton de Berne a renoncé grand canton de plus d'un million -à bien plaire! -à exiger de la commune d'habitants: de l'efficacité dans l'offre de Moutier qu'elle lui rembourse une des services mis à la disposition de la créance d'environ 190 000 fr. malgré les population. C'est ce qu'attendent les erreurs de facturation de cette dernière! contribuables: que leurs impôts ne Berne continue d'investir Plus que soient pas gaspillés. jamais à Moutier. MoutierPlus s'engage Le canton de Berne continue d'investir à pour que notre ville continue à bénéfi- Moutier. L'Office des ponts et chaussées cier de cette situation avantageuse en réalise l'ensemble des travaux routiers restant dans son écrin naturel, le Jura cantonaux selon le planning prévu; la bernois! ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich T +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch
Date: 04.12.2020 Le Journal du Jura Genre de média: Médias imprimés Page: 14 Ordre: 1077596 Référence: 79143892 2501 Bienne Type de média: Presse journ./hebd. Surface: 47'808 mm² N° de thème: 531.051 Coupure Page: 2/3 032/ 321 90 00 Tirage: 7'921 https://www.journaldujura.ch/ Parution: 6x/semaine QUESTION PREVOTOISE Berne donne d'une main... Les contribuables bernois auront peut-être appris avec satis- faction que le canton a prévu une baisse des impôts canto- naux. Vu son endettement abyssal, avec une dizaine de trains d'assainissement et d'économies, Berne cherche constam- ment à replâtrer ses finances en reportant des tâches et surtout des charges sur les communes. Cette baisse ne va qu'amplifier ce phénomène. L'Association des communes bernoises le sou- lignait dans son bulletin de novembre 2018: «Au cours de ces dernières années, les coûts liés à la répartition des charges ont augmenté, même massivement dans certains cas. Les commu- nes ont toujours assumé leur part de ces surcroîts de dépenses et accepté les décisions politiques sur lesquelles ils se fondent. Lors de chaque transfert de tâches vers le canton, les commu- nes ont accepté de renoncer en faveur du canton à la part cor- respondante de leurs recettes ou de participer au finance- ment de charges résultant d'une nouvelle répartition des tâches Après des années de partenariat et de respect des prin- cipes régissant la répartition des tâches, le canton retombe dans de vieilles ornières.» Soumises à une législation finan- cière très stricte, les communes n'ont pas d'autres choix que de mener une politique d'austérité se traduisant par des éco- nomies drastiques souvent associées à une hausse de leur quo- tité. Et cela sur l'autel de la compétitivité fiscale du canton! Moutier n'échappe pas à la règle et se trouvera contraint aux mêmes mesures, incontournables dans le cadre bernois. La seule chance, pour la ville, d'échapper à l'étouffement et pour une écrasante majorité de Prévôtois, de bénéficier d'un réel al- légement fiscal, est de rejoindre le Jura. D'aucuns acceptent de se faire saigner pour les beaux yeux des Bernois? Nous pas! Entente jurassienne Moutier (PSA, PDC, RPJ, PCSI, Rauraque) La paix des cimetières Dans une tribune, Jean-Rémy Chalverat, ancien maire sépara- tiste de Moutier, nous invite à «Voir plus loin». Il nous offre pour horizon sa vision de la paix: la soumission totale du vain- cu au vainqueur. A condition que le vainqueur soit séparatiste! Sinon, gare: «les autonomistes seront révoltés», «la situation deviendrait non seulement durablement exécrable [sic], mais quasi ingérable [pour qui?]». Autrement dit, foi de «démocrates» séparatistes, ils n'accepteront pas de résultat défavorable! Ils ne l'ont jamais fait, ils ne commenceront pas en 2021. Cet ancien maire soumet donc les Prévôtois à un choix de dupe: ou nous, séparatistes, gagnons le match sur le terrain, ou nous le conti- nuerons en dehors! ll en appelle bien à la «magnanimité des au- tonomistes victorieux» (sic), mais ce serait pour laver les cer- ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich T +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch
Date: 04.12.2020 Le Journal du Jura Genre de média: Médias imprimés Page: 14 Ordre: 1077596 Référence: 79143892 2501 Bienne Type de média: Presse journ./hebd. Surface: 47'808 mm² N° de thème: 531.051 Coupure Page: 3/3 032/ 321 90 00 Tirage: 7'921 https://www.journaldujura.ch/ Parution: 6x/semaine veaux des perdants, victimes d' «une propagande trompeuse» [faut oser!]. Des «victimes» à rééduquer parce qu'elles préfè- rent la progression à la régression, la modernité à la sclérose, l'ouverture au repli, leurs libertés à des dogmes importés? Ce qu'il propose, en fait, c'est la paix des cimetières. Il l'annonce sans vergogne: une fois l'annexion au Jura effective, l'opposi- tion sera «impuissante» - lire «muselée». Elle n'aura d'autre choix que de «[s'assimiler] à la nouvelle situation» qui lui sera imposée. C'est précisément ce que ne veulent pas vivre les non-séparatistes. Cette «situation», ils la connaissent trop bien. Ils ne l'éprouvent pas seulement par la mainmise sur Moutier, mais beaucoup se souviennent de la «magnanimité» qu'ont subie les réfractaires au catéchisme. Et ce n'est pas que de l'histoire ancienne: la nostalgie d'un sombre passé reste une réalité revendiquée par le séparatisme. De quoi rendre «craintives» les personnes sensées, non? Laisser le choix entre guerre permanente et annihilation promise, c'est une inquié- tante façon de «voir plus loin»! Non à l'annexion au Jura. Jean-Guy Berberat, Moutier ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich T +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch
Date: 04.12.2020 Der Bund Genre de média: Médias imprimés Page: 8 Ordre: 1077596 Référence: 79141792 3001 Bern Type de média: Presse journ./hebd. Surface: 11'793 mm² N° de thème: 531.051 Coupure Page: 1/1 031/ 385 11 11 Tirage: 34'782 https://www.derbund.ch/ Parution: 6x/semaine 23 Millionen Mangel rührte daher, dass Franken für Schweizer Gesundheitsbehörden Empfehlungen für Vorräte in Corona-Masken Notlagen nicht befolgten. Just in Time Gerade zur rechten Masken für 23 Millionen Zeit. Sie waren im Frühling nicht Was darauf folgte, ist ebenso klar: die einzigen Händler, die Millio- Beschaffungsstress bei jenen nen kassierten, weil sie recht- Bundesbehörden, die zuständig zeitig Anti-Corona-Masken aus waren. Und zu Gewinnlern wur- China für die Schweiz zur Ver- den jene, die rasch liefern konn- fügung hatten; damals, als diese ten, was lebenswichtig erschien. hierzulande rar waren. Aber sie Die Stückpreise pro Spezialmas- kamen als Einzige in die Schlag- ke aus China lagen so in Bern im zeilen, weil sie als Krisengewinn- März bei gegen 10 Franken - statt ler Luxusautos der Marken Fer- 2 Franken, wie vor der Krise. rari und Bentley vorführten. Dies Krisenwirtschaft. Den Beschaf- schrieb ein Zürcher Internetpor- fungsstress beschreiben Verant- tal namens «Inside Paradeplatz» wortliche vom Frühjahr in einem und sodann auch dieser Verlag. neuen Bericht so: «Die sonst gül- Zwei Jungunternehmern, na- tigen Regeln des Bundes waren mentlich nicht bekannt, gelang ausser Kraft.» Es habe «absolu- es mit ihrer Handelsfirma Emix ter Verkäufermarkt» geherrscht. Trading AG, am Anfang der Co- Will heissen: In extremer Coro- rona-Krise viele Schutzmasken na-Situation wie im März konn- aus China in die Schweiz zu ho- ten allein Verkäufer bestimmen, len. Das war ziemlich einzigartig. zu welchen Bedingungen ver- In einem Bericht listet der Bund kauft wird. Immerhin: Die Fi- nun auf, wer was dazu beitrug, nanzkontrolle des Bundes durch- um den Mangel an Masken in schaute und kontrollierte. der Schweiz zu beheben. Dieser Beni Gafner ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich T +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch
Date: 04.12.2020 Hauptausgabe Genre de média: Médias imprimés Page: 6 Ordre: 1077596 Référence: 79141633 Type de média: Presse journ./hebd. Surface: 19'171 mm² N° de thème: 531.051 Coupure Page: 1/1 20 minutes Lausanne Tirage: 103'669 1001 Lausanne Parution: 5x/semaine 021/ 621 87 87 https://www.20min.ch/ro/ La Suisse de l'innovation cartonne avec le Covid-19 BERNE Tests à faire chez La stagnation des cas inquiète Berset soi, start-up qui fait Après une «bonne évolution» du- Berset en visite jeudi à Muttenz rant des semaines, où le nombre (BL). Il a rappelé la «voie suisse» fortune avec un médoc, de nouveaux cas diminuait de des restrictions sans confinement algorithme détectant le moitié tous les quinze jours, cette et demandé aux cantons «d'agir virus dans les poumons: baisse plafonne à un niveau élevé vite lorsque le nombre d'infec- la recherche se distingue. de 4000 à 5000 cas par jour, tions bondit pour empêcher une constate le conseiller fédéral Alain hausse massive». Une entreprise saint-galloise propose un test de coronavirus I naires et les bruits respira- dans un bureau de m2 - revit grâce à son Aviptadil, médica- à faire à la maison. La personne L'autotest de la salive ne procure toires. Ils pourraient également ment prescrit notamment aucun désagrément. -KEYSTONE contre les troubles de l'érec- prélève sa propre salive chez permettre de lutter contre tion. Or, celui-ci se révèle aussi elle, envoie l'échantillon par la macie si on ne veut pas payer poste et en obtient le résultat le soi-même les 157 fr. du kit. d'autres maladies respiratoires efficace pour traiter les patients jour même de son arrivée au ou la résistance aux antibio- laboratoire. Contrairement au À l'EPFL, des algorithmes tiques. gravement atteints par le coro- frottis au fond du nez et de la d'apprentissage profond sont navirus. En seulement une se- gorge, l'autotest de la salive capables d'identifier le corona- Enfin, la RTS le révélait mer- maine au mois d'août, le cours n'est ni douloureux ni désa- virus dans les images pulmo- de l'action de cette société a gréable et se révèle fiable. Il est credi, une biotech genevoise à bondi de 6o'0000/0 par rapport donc aussi plus supportable à sa valeur du début de l'an- pour les enfants. Petit bémol: il l'agonie avant le Covid-19 vaut faut une ordonnance médicale née! -ATS/JBM et se le procurer dans une phar- désormais plus dei milliard. Créée en 2016 par trois anciens employés de Merck-Serono, Relief Therapeutics - firme sise ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich T +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch
Date: 04.12.2020 Hauptausgabe Genre de média: Médias imprimés Page: 6 Ordre: 1077596 Référence: 79141633 Type de média: Presse journ./hebd. Surface: 19'171 mm² N° de thème: 531.051 20 minutes Lausanne Tirage: 103'669 1001 Lausanne Parution: 5x/semaine 021/ 621 87 87 https://www.20min.ch/ro/ Cet article a été publié dans les éditions régionales suivantes: Média Type Tirage 20 Minutes Lausanne Édition principale 103'669 20 Minutes Genève Sous-éditions et 62'835 20 Minutes Romandie régionales 68'500 235'004 Sous-éditions et régionales Tirage total ARGUS DATA INSIGHTS® Schweiz AG | Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich T +41 44 388 82 00 | E [email protected] | www.argusdatainsights.ch
Search
