Año 02 Nº 20 elvenezolanotampa @venezolanotampa El Venezolano TampaClearwater / Tampa / St. Petersburg, / Sarasota www.elvenezolanotampa.com NOVIEMBRE 2017 ESTADOS UNIDOS ENFRENTA UN GRAN PROBLEMA DE SALUD ¿Por qué los opioides se salieron de las manos? El Gobierno está tratando de frenar la tendencia al abuso de drogas opiáceas para aliviar el dolor, ya que causa fármacodependencia y problemas a la salud. Cuando se trata del consumo de opioides, Estados de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés). Casi la Unidos tiene el desafortunado honor de liderar mitad involucró un opioide recetado, es decir, un anal- el mundo. Por cada millón de estadounidenses, gésico adquirido en una farmacia con una prescripción se toman casi 50 mil dosis de opioides todos los días. de un médico. Su consumo excesivo es perjudicial. A nivel nacional, los derivados del opio mataron más de 33 mil personas en Entonces, ¿por qué Estados Unidos, más que cual- 2015, según los Centros para el Control y la Prevención quier otro país en el mundo, tiene un problema de opioides? Algo “no cuadra” Página 10 en las elecciones regionales en Venezuela Gracias a Piqué todavía disfrutamos de Shakira12 Venezuela Mucho antes de que se realizaran las 18 Actualidad elecciones regionales el 15 de octubre La cantante colombiana Shakira reveló de 2017, ya existía un expediente que estuvo a punto de poner fin a su de denuncias de irregularidades: carrera musical, aunque finalmente desde el retraso de un año en la decidió no hacerlo animada por su convocatoria hasta el cierre de centros pareja, el futbolista del FC Barcelona electorales a 72 horas de los comicios. Gerard Piqué. “Sufrí un bloqueo a la hora Tras la jornada de ese domingo, se de componer”, señaló en declaraciones sumaron a la lista más incongruencias al dominical alemán “Welt am Sonntag” dentro de un proceso electoral que La artista de Barranquilla indicó que a esta situación se sumó además un dejan unas cuantas preguntas abiertas. sentimiento de culpabilidad que le llevó a plantearse seriamente abandonar los escenarios.
2 Opinión EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017| Lya Galdona | Rosa Rebelde Director: @maquitips @lyagaldona Editor: @danielavaleror @lassinpadre Art: @glamvaa @wholiettaa Photo: @pabloliverosphoto Producer: @dixfr81E lla me dijo se tú. Habla de tu historia, sobre cuánto te ha costado llegar hasta don- mujer sola es sinónimo de amargura”. Hay otras que –casadas o no- no quieren tener hijos y de estás. Habla de tu manera de ser guerrera, sobre cómo te has rebelado, retado y entonces también son blanco de ataques porque “no saben de lo que se están perdiendo y lo reinventado tantas veces, en especial cuando murió tu mamá. Por algo dicen que se lamentarán más tarde, cuando se queden solas y no tengan quien las cuide”. aprende mucho más con los daños que con los años. Definitivamente no somos los mismos de un tiempo atrás, y no me refiero precisamente a la edad o apariencia, sino a la experiencia. SI TE PREGUNTO QUÉ ES LO PRIMERO QUE PIENSAS AL VER MI FOTO ¿QUÉ ME DIRÍAS? Podrías pensar que se trata de la edición de una novela moderna de chicas de la mafia, pero ¡Claro! pensé. ¿Cómo se puede hablar de ser mujer en nombre de todas sin empezar por realmente detrás de eso hay más, hay historia. nosotras mismas? Si dedicamos unos segundos a pasearnos por las revistas femeninas, revistas para mujeres, Primero que todo, mi nombre es Rosa y aunque puedan atribuirme ser delicada y frágil; la revistas de mujeres, revistas escritas en muchos casos por mujeres, nos daremos cuenta de verdad es que soy rebelde. Desde carajita me bautizaron “Rosa Rebelde” porque he pasado que no hay lugar para el arte, para la mujer artista o la mujer a la que le interesa algo más por tanto que me he fortalecido. Los momentos duros son los que alimentaron mi rebeldía. allá de la vanidad y la moda. Salvo contadas excepciones, las revistas de entretenimiento para Muchos afirman que a pesar de esa rudeza sigo teniendo esencia, brillo en los ojos, naturali- mujeres se dividen en las siguientes categorías: moda, belleza, sexualidad, trucos, corazón, dad y al parecer tantos corazones como pétalos. famosas, ¡horóscopo! ¿Really? ¿Éstas son nuestras palabras claves como mujeres? Soy guerrera de la vida real. Represento a la mujer desafiante, llena de vida, fe y con in- Más confuso aún es que queremos igualdad, pero al mismo tiempo excepciones con noso- quebrantable espíritu. Las venezolanas, las latinas, las mujeres, TODAS somos guerreras por tras porque somos frágiles, prioridad, leyes especiales, beneficios ante el hombre, quedarnos naturaleza. Aunque a veces podamos ser vencidas nunca seremos derrotadas. Todas tenemos con todo ante un divorcio, por ejemplo. Hay campañas de mujeres que expresan ¡queremos una historia que contar. respeto! pero cuando se van a referir a otra (por bulling, odio, celos) lo hacen con palabras soeces y denigrantes. Lo que me lleva a pensar eso de que el ser humano es el único que Soy rebelde, pero con causa, la cual es empoderar a las mujeres, dejándoles saber que busca destruir a su propia raza. está bien no ser perfecta, es posible mantener un balance, es posible escoger sin sentirse obligada, es posible ser princesas guerreras. El mundo es nuestro si somos lo suficientemente Estamos tan “modernizados” que hemos normalizado la vanidad femenina hasta rozar el valientes para tomarlo. absurdo y el ridículo. Ahora lo relacionado con el mundo de la mujer está fuertemente ligado con la necesidad de sentirse guapas: pero no para sentirse amadas o deseadas, sino para ser Cargo mis armas de manera visible, no tanto para que crean que soy ruda sino para que aceptadas. todo el que me vea, no le quede la menor duda de con quien se está metiendo. Tengo tantas municiones como resiliencia. Señores y señoras, recuerden que las mujeres venimos en todos los tamaños, colores y formas. Algunas volamos, otras caminamos, aunque la mayoría corremos. Nosotras mismas Si les hablo de la época de mi madre, entenderían mi historia. Ella me enseñó mucho de debemos defender y demostrar que una mujer (abuela, mamá, hija, esposa, hermana, tía, lo que me hace ser quien soy hoy, ella me mostró lo que es “Ser mujer guerrera” y al mismo prima, familia, amiga, cercana... todas) y su pasión es lo que hace girar al mundo. Debemos tiempo ella se convirtió en mi más dura lección. luchar con nosotras mismas antes que querer o intentar luchar por el mundo como súper mujeres por decisión u obligación. Hasta hoy en día recuerdo que me han preguntado ¿Te sentiste alguna vez como la hija ol- vidada porque tu mamá trabajaba mucho? Sinceramente me parece que es la pregunta más Me estoy rebelando de nuevo y como siempre, porque quiero que hagamos honor a nues- ridícula e incómoda que me han hecho. ¡OBVIAMENTE NO! Me siento orgullosa, por haber tro cúmulo de experiencias, de personas que nos han marcado y a las vidas que hemos trans- tenido una madre que en un “mundo de hombres” se abrió camino, logró metas con los que formado. Vamos a armarnos de rebeldía (con causa), fuerza, pero también locura, originalidad yo sueño hasta la actualidad, y sobre todo siempre se veía impecable, sin descuidar a sus y encanto. hijos. Mi mamá nunca salió en pijama, ni para dejarme en la escuela, siempre buscaba lucir presentable hasta con un look deportivo. Cuidaba su pelo, aunque era muy práctico porque Dejemos de hacer juicio de nuestro roll en la sociedad, encarguémonos de ser felices, casi toda su vida tuvo un mismo estilo corto como la actriz Jamie Lee Curtis. Siempre regia realmente felices. Esta será la influencia más hermosa, y nuestro legado memorable. No es aún y mientras luchaba contra el Cáncer. Hoy que estoy viviendo mi adultez, aunque ella ya la actitud sino lo que hacemos con ella. Quiero inspirarte o al menos motivarte a reflexionar no está, puedo inspirarme de tantas anécdotas de cómo me enseñó que nunca se debe dejar sobre tu rebeldía. de ser mujer por ser mamá. No sé si soy una mujer del siglo XXI, ni siquiera sé qué tipo de mujer es esa, sólo sé que ten- Generación tras generación a las mujeres se nos exige demasiado, pues tenemos que al go que hacer honor al nombre con que me bautizaron (Rosa Rebelde), también a mi esencia, mismo tiempo tener: buena imagen, buena conducta, buen trabajo, buen hombre, familia, a mi historia, a mi mentora (mi madre), por lo que estoy fabricando mi felicidad, y mis niveles estilo de vida, hogar perfecto, dar vida (tener hijos) y dedicar gran parte del tiempo a una de consciencia solo apuntan esto: rebeldía con causa. buena crianza sin olvidar nuestra independencia al cuidar de nosotras mismas, superarnos y trabajar para sustentarnos. Antes de todo esto, debemos tener un camino profesional envi- diable, sacar tiempo para hornear galletas, llevar una galería decente en Pinterest, Instagram o Facebook, también ir al gym o de alguna manera mantenernos saludables, comer balan- ceado, saber cocinar, estar a la vanguardia en el look adecuado del momento, saber de todo un poco, rescatar mascotas de la calle, ir a la iglesia, leer libros, emprender y podría seguir con la lista de expectativas creadas, ¿adivinen por quién? por todos, por muchos y hasta por nosotras mismas. Lo peor es que si no cumplimos con estas expectativas, un gentío se verá afectado sobre todo los que se creen con el derecho de opinar sobre la vida de los demás. Las mujeres somos juzgadas por nuestras decisiones constantemente, hay algunas que quieren dedicarse a los hijos, su casa y marido, entonces son criticadas porque están “des- perdiciando su vida”. Hay quienes no se quieren casar, entonces son criticadas porque “una
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 3
4 Editorial EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 El Dilema EditorialLaureano Márquez Los ciudadanoswww.laureanomarquez.com lo han dado todoN o la tenemos fácil los venezola- Ante este riesgo decidirán no acudir oposición: tampoco necesariamente. El nos. Con instituciones secuestra- y sucederá lo mismo que en aquellas régimen tiene la sartén agarrada por el | Mitzy Capriles de Ledezma | das, sin democracia, sin sistema elecciones parlamentarias en las que la mango. Puede negarles presupuesto a electoral confiable, llamar a votar pa- oposición no concurrió: ganar la tota- los gobernadores de oposición, pue- A nte la tragedia, debemos plantarnos con la rece un acto de insensatez, de difícil lidad de los cargos a elegir, que es el de inhabilitarlos, puede encarcelarlos, determinación de seguir luchando por nuestra argumentación a su favor. El gobierno propósito explícito del régimen. puede crear -como ya ha hecho- go- libertad. Por eso queremos aprovechar este venezolano tiene nula capacidad para biernos paralelos designados a dedo espacio para combinar autocríticas con iniciativas, la administración del país y para el res- La pelota se ubica entonces en el que sustituyan al legítimamente electo, que nos ayuden a hacer posible librar a Venezuela peto de las instituciones democráticas, terreno opositor, que también se en- que quedará reducido a la figura del de esta tiranía que pretende arrebatarnos nuestro pero lo que le falta en estos terrenos, le frenta a un gran dilema: ¿cómo concu- jarrón chino. país y su destino. Obviaremos las advertencias, que sobra en habilidad para urdir compo- rrir a unas elecciones convocadas por oportunamente hicimos cuando era evidente que es- nendas, para la manipulación, el enga- un régimen dictatorial, que controla ¿Cambiarían estas elecciones el tábamos, otra vez, metidos en “la boca de un lobo ño y especialmente para el ejercicio del todas las instituciones, incluida la elec- régimen político venezolano, que es fraudulento” que perpetró a “sangre fría” uno de los cinismo como forma política. toral, descaradamente paralizada, sin el propósito opositor? Tampoco, esto trucos más obscenos, nada diferente al puesto en es- que esto sea una contradicción con las continuará después del 15 de octubre, cena el pasado 30 de julio, cuando con la asesoría de Luego de la fraudulenta elección propias denuncias realizadas y con tan- ahora urdiendo estrategias nuevas para –suponemos– los afamados ilusionistas David Cop- de la Asamblea Constituyente y de la tos meses de lucha, con tanta represión aniquilar el mayoritario sentimiento perfield y Harry Houdini ofrecieron unas cifras que denuncia de fraude por parte de la mortal recibida? El pueblo opositor no que le adversa y que ya se halla en horas después fueron desvirtuadas por la propia em- empresa que manejaba los procesos podrá comprender una participación estado de frustración por tanta lucha presa Smartmatic. informáticos del CNE, el régimen se en estos términos, lo considerarán una que no alcanza el objetivo planteado, apura a convocar, con una celeridad concesión al gobierno, es decir, una que es, curiosamente, lograr unas elec- ¿En qué se equivocó la dirección política? En no asombrosa e inusual, en tiempo récord, traición. Sin embargo, decide concu- ciones anticipadas que cambien el pa- haber realizado los cambios en el CNE desde la unas elecciones regionales arbitraria- rrir por una razón fundamental: cuenta tético rumbo de nuestra nación ya en Asamblea Nacional, cuyos diputados fueron elegi- mente e ilegalmente pospuestas. Es- con los votos para ganar. Pero ¿cuenta caída libre en el abismo de la ingober- dos, para eso. La designación de otros rectores era tamos hablando del mismo organismo con ellos en verdad? Otro dilema: si la nabilidad. indispensable, una vez que es pública y descarada la electoral que nos dijo el año pasado oposición legítimamente indignada se incondicionalidad de dicho ente a los intereses de una que era imposible por razones de tiem- abstiene, será un fracaso estrepitoso, Dicho lo anterior, hay razones para dictadura que aparenta jugar con las cartas democrá- po realizar el referéndum revocatorio pues los que afirman ser la mayoría del votar. Quien suscribe encuentra dos ticas, pero siempre y cuando las tenga marcadas para que la Constitución contempla y para país terminaran siendo una patética razones: ganar a todo evento. Otro error fue dejarse atrapar en el cual los ciudadanos recogimos de- minoría. Esto reforzará el discurso ofi- esa farsa del “diálogo”. Maduro movió a sus aliados bidamente las firmas necesarias. ¿Qué cial de que la oposición está conforma- Porque la única fuerza con la que internacionales y ensartó a una dirigencia, ingenua, lectura debe darse a esto? Sin duda da por una escuálida facción. cuenta la oposición es la de los votos. cuando se tratan de directivos de partidos con expe- la que dan las salas situacionales que Es menester ejercerla y exhibirla, aun- riencia que han debido, por lo menos, adivinar desde inspiran la política oficial y organizan Por otra parte, ¿concurrir garantiza que solo sea para que el mundo con- lejos las artimañas del régimen. Hay que rectificar la todas estas componendas: después la victoria? Pues depende de muchos firme lo que ya conoce y el desacuerdo forma sectaria como se toman las decisiones, exclu- de este denunciado fraude, confirma- factores: de la posibilidad de frenar la encuentre cauce. yendo a dirigentes que tienen mucho que aportar en do nada menos que por Smartmatic, a trampa oficial, de controlar con testi- debates cruciales para. ningún partido opositor se le ocurrirá gos el proceso, de tener observadores Porque cuando ante tanto despro- la peregrina idea de acudir a las elec- que impidan fraude y naturalmente de pósito, uno se pierde en este océano Dejar pulverizar la tarjeta de la manito, la de la ciones regionales y si lo hacen, todos que sus electores concurran. Pero más de cinismo en el que naufragamos, de- Unidad, fue un certero misil disparado por los estra- sus copartidarios se le vendrán encima. allá de esto, el obtener gobernaciones bemos preguntarnos: “¿qué es lo que tegas del régimen, que metió a la dirigencia en una garantiza parcelas de gobierno para la el régimen quiere que hagamos?” y al feria de validación de partidos para lograr, entre otras encontrar la respuesta, hacer exacta- cosas, ganar tiempo y liquidar la tarjeta unitaria, mente lo contrario. además de dar pie a esa confusión de símbolos par- tidistas en las pantallas de las máquinas de votación.Desde el puente El tema de la abstención no era “el talón de Aquiles”. La gente salió a votar, más que en las regionales de Oswaldo Álvarez Paz 2012. La fragilidad está en el aparataje fraudulento [email protected] que produce resultados amañados. Además, cuando se ha querido señalar a Antonio como responsable deE scribo en domingo sin saber aún los resultados oficiales de una nación como la nuestra. Me alegra constatar el triunfo esa abstención, vale la pena contrastar esas infunda- u oficiosos de la elección de gobernadores. Sin embargo de los candidatos opositores en la mayoría de los estados das acusaciones con los sarcásticos y nada fraterna- no tengo dudas con relación a lo sucedido en la mayoría con mayor porcentaje poblacional, especialmente en el Zulia, les discursos de uno que otro dirigente: “Ledezma no de los Estados. Especialmente en los de mayor concentración pero eso no basta. El reto ahora es mayor y definitivo. Soy tiene gente ni partido, por eso no participaron en las poblacional y sus consecuencias, a todos los efectos, en la optimista en cuanto al futuro cercano, siempre y cuando no regionales”. Bueno, ¿Si no mueve a nadie, cómo se vida del país. Sin embargo, a pesar de la incertidumbre, rati- abandonemos la lucha por el camino central. Mientras Madu- puede argumentar que podría influir en el ánimo de fico mi convicción de que esto no puede ni debe continuar. ro esté ejerciendo la presidencia y este régimen se mantenga, la ciudadanía para que se abstuviera? Ya es tiempo suficiente para cambiar radicalmente el rumbo no habrá solución para ninguno de los graves problemas de de esta Venezuela saqueada y en ruinas. Hacia ese objetivo la nación. Ese es el reto que tenemos que sumir responsable- El pueblo volvió a responder y lo hizo con coraje. deben dirigirse todos los esfuerzos del país que aspira a una mente. Subió los cerros, desafió las amenazas de ser despe- vida en democracia y Libertad. dido de sus cargos públicos, dijo –como el hombre es- Hipocresía, arrogancia, cinismo, corrupción e incompe- pañol– “en mi hambre mando yo”, cuando a la gente Estas palabras son un llamado a la acción. Ya basta de tencia son características imposibles de disimular. Frente a humilde la chequeaban para ver si era merecedora de diagnósticos y de una retórica que no va a la raíz de los pro- estos factores Venezuela tiene que rebelarse en defensa de seguir recibiendo la bolsita de los CLAP. Lo malo fue blemas agotándose en repetir lo que todos sabemos y la la libertad y de la existencia misma. En muchos existe la ló- cambiar de guion de la noche a la mañana, saltan- inmensa mayoría de los venezolanos sufre. La Nación aspira gica incertidumbre del desenlace pero no se debe prestar do al ruedo electoral, que era un callejón sin salidas que la dirigencia opositora a lo actual actúe en dirección di- atención a los especialistas en sembrar desconfianza cuando instalado por el régimen, dejando de lado la agenda recta para producir el cambio aspirado y necesitado. se necesita mucho valor y coraje para superar las dudas que pautada por más de 7,7 millones de venezolanos... asaltan a muchos. No sé si la actual dirigencia agrupada en la Mesa de la EL VENEZOLANO TAMPA Unidad Democrática, estará de acuerdo con lo que aquí es- En esta hora definitiva no podemos aceptar manifestacio- No se responsabiliza por el contenido tamos señalando, pero en lo personal no tengo dudas al res- nes ambiguas o dudosas. Frecuentemente la imparcialidad de los anuncios publicados en este pecto. En consecuencia, superada exitosamente la pasada es el disfraz tramposo de los oportunistas. Legó el momento medio. Prohibida la reproducción total jornada dominical debe entenderse que entramos en la etapa definitivo. No sobra el tiempo. La unidad de la Venezuela de- o parcial sin autorización del Director. más difícil, en la del resteo absoluto y total en contra de un mocrática tiene que manifestarse a diario y sin concesiones. régimen rechazado mundialmente y responsable de la ruina No hay solución a nada mientras este régimen exista.¡Las noticias que a usted le interesan! 7219 Benjamín Road, suite A, Tampa Fl. 33634 - Teléfono: +1 (813) 884-2276 / [email protected] / www.elvenezolanotampa.comJunta Directiva Noticias de Venezuela General Manager ColaboradoresThamir Lozada Francisco Molina [email protected] Nelly [email protected] [email protected] Customer & Services Office Oswaldo Álvarez PazAldrin Rodríguez Ventas [email protected] Vicky [email protected] Dixon Francis Voz en Radio y Redes Sociales Elí BravoDirector Editorial Esteban Campos Mirabal Felipe Hernández Lya GaldonaEsteban Campos Mirabal [email protected]@elvenezolanotampa.comJefe de Redacción Desarrollo Web y Diseño GráficoMariangel Ávila Vejegas AMC Group elvenezolanotampa @venezolanotampa El Venezolano Tampa MIEMBRO DE:
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 5
6 Opinión EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 ¿Cuál es tu refugio? Eli Bravo @elibravo H ay momentos en la vida cuando llueve a cántaros. Y no me refiero a un aguacero, aunque la imagen resulta casi literal: sentimos un diluvio de acontecimientos y emociones que nos dejan calados hasta los huesos. Esos son los momentos cuando nos toca buscar refugio en algo, en alguien, en algún lugar. ¿Cuál es ese refugio? El que tú quieras. Cada quien es libre de es- coger ese santuario de protección, seguridad e inspiración que nos permite capear temporales y nos energiza cuando las baterías están bajas. Pueden ser personas, lugares, ideas, recuerdos o imágenes ante las cuales bajamos la guardia y nos llenamos de paz y sabiduría. Al buscar refugio podemos apartarnos de las situaciones o pre- ocupaciones que nos hacen reaccionar para llenarnos de influencias positivas. Y es en esos momentos cuando nuestra mente descansa y las neuronas de nuestro cerebro tejen nuevos circuitos, mucho más armónicos y benéficos que si estuviéramos sometidos a las presiones de la vida cotidiana. “En el camino de los cambios y el despertar” escribe Rick Hanson “es natural experimentar algunas turbulencias, noches oscuras del alma o una inquietante falta de piso, a medida que las viejas creencias se desmoronan. En momentos como estos, tus refugios te sostendrán y ayudarán a sortear la tormenta”. Entonces ¿cuál es tu refugio? Si no puedes acercarte allí físicamente, ahora mismo, abre un espacio para pensar en él y sentir su protección. Déjalo fluir por el tiempo suficiente para que su poder benéfico te llene de las fuerzas para seguir adelante. Y agradece su existencia de la mejor manera: vuelve una y otra vez. FABULAS DEL ALMA - PARTE 1 ¿Felicidad?.. ¿Con qué se come eso? 17VicEkDyIFCuIÓloNp-1B2e-rlMinar/zvoi▪[email protected] fÁ¿BFeulicliadasd?d¿eClonaqlumé sae come eso? Es una ex- que, ante presión que el venezolano de a pie usa cuando Por prin- no entiende una palabra o concepto. ¿Existe la Además, ¿dfeÓliNciddaEd spEarEa seCl OveNnedzEolano? Probablemente la ses; pero LAmráFnaEyqoLuríeIaCnqIoud.eAedst?á leyendo este articulo responde- on perso- Como ser humano,PArA MAs inForMACión Puedes esCribirLe y más aún como vene- no espiri- direCTAMenTe A Vicky Fulop A: país se desmorona, o como la felicidad en estos una vida zolano, vemos como [email protected] / FACebooK y You Tube modida- y suena insensible hablar deuMA usA – www.weareuma.org a que les un momentos pero justoCurso de Milagros – Facilitadora enTampa bay en eespsañolloe ingqlésu. Poeetanecesitamos ha- sos de la Por: Vicky Fulop cer. El peso de las penas propias y ajenas, el peso- Calendario Fábulas del Alma – publicado 2010-11-12 arreglar- o si la ilu- President of the PLAYers school of Music www.playerschool.edu ntar todo nca más. de las necesidades materiales, de la falta de medi- or mejo- cinas y alimentos y sobre todo, la impotencia de ndo que no poder ayudar más a nuestra patria desde lejos,por el ca- nos provoca el famoso “stress” que hasta a muchos n mis ta- nos ha enfermado físicamente y emocionalmen- ara mejo- te. ¿Entonces cómo hablar de “felicidad” en estos ”. ¿Qué te momentos tan amargos y difíciles para Venezuela? ntención Una definición del diccionario reza: “En tér- claridad y minos generales se entiende que la felicidad es elparar esas sumo bien” ¿Cuál es entonces el “sumo bien”? i existen- “PdcLmsoaaeuonfrsemdaelfeiecnxolieidacpladebrdsavediepeesesaninreaóese”rcncaizuett,iriroteraoisdlsnqaa.izuenlaeuoynqdroeuhssyeboealuylavaddleiieeimzrrnaa.cep¿doNnoroíntqa?ou,sespe,lagrsouobrloiadbapldea,mraliebnnetoretmaed-l versos de Sé que este tema de los enemigos puede bBuraenrole, ssi maelgpuernmoitess rireunngplooqnuietosm. áLsoprbofáuns-ico para subsistir onar… que a muchos no les guste; es más, a mí ydol,lyedveacrirlousninaanveisdteasiad, toigdonsate,nreemaolsmmeucnhtaes no lo tenemos. tampoco me gusta mucho, pero siento que el tema está muy vigente, tanto personal como mundialmente. Si no me creen, sólo hay que ver un ratito las noticias. Parecería que hay un au- ¿gCanóasmy om,uyebnuteonanscINeTsE,NeCIsONpEoS dseibsleer fealilcceas.nzar la felicidad mento de enemigos y de la violencia mundial. eElnpruobnleamma ebs qieune nteo saomsío?s CAPACES de serlo. Si yo te pregunto hoy ¿cuáles crees tú que son Los pErolbrleemtoas,dlaes lpveresonneaszyollaasncoircuhnostyanecians día es re-definir los tres cosas que necesitas en particular, en este tlpflanaeiucyooneurscsfridaaeiqaohglrlnuooicoyaybeidi1(dade0aynair0nxaty%deet,rel.ooupar,nqManlpaausraoelrauace,rclcjgaamrpveha, eí.ohaousPimrjoocsdqorseh,sulyococqeaóatussmaae,lnl,oonatneoosot,hecset.r)eehesVnamqtsEorauRtíaáDiomnefoAresboso-- apssearredd-aiddeoen.finEloinetmnodnao-- momento, para ser feliz? ¿Qué me responderías? cDeERsA, MtoENdToE FEloLIZe. xterno nos cambió. Este destino no Sé lo mas sincero y real posible. Tómate unos mo- eSesr feelxizcsliugnsiifvicoa ednteenldveer lnoseczoomlpaonneon,tecsadde laa ser humano en mentos y escríbelos aquí por orden de importan- cia: 1. efellicpidlaadn. Yetsai crteieesrqruae, loesveelenmteunatolms qeuenmtee,n-le cambiaran las cciiorcnaumnosstaanntceriiaorsmaenlgteúsnondlíoas. componentes 2. StrnmtEdiáelmIieEec.dfenolMeiTaltmliSoezlloofPpieefdsesolnRicllcanieouzaiEled.erasnanimpdutoteov,oi,epsnfar.ordunaPninenerusccrtDaioanaupissnaqnlnclloeeupabageyaea.milrneraaámnotssbeeo,airnparvldsargeue.ersradeEteavdvcdleteeeeroindrroncadacmvdutoaeeuenlrmanaassy--,ltbmadinaeecrniteatoessd,teeoux,nhtmeemcronhuraoli--s, dad no puede estar basada en algo que se deteriora o que podemos perder. Lo que tenemos, incluyendo psoolorqhuazetelaestma pureegrutnetan: o¿qsuléleesgeal vaertdoaddeo- s. Ninguna ven- nuestro cuerpo, algún día se acabara. ¿Algún día lo perderemos, cierto? 3. traojaameoxr tyecórnmao lvoaenacodnteratemnose?r lo indetenible. Si lo que digo aquí te parece cierto, no te pierdas la segunda parte donde encontraremos la felicidad y Ahora vamos a ver si coincides conmigo o no. Al- no las comeremos. Vicky Fulop e-mail: [email protected] Facebook: Fabulas del Alma. gunos responderán, salud primero, otros graduar- me de X profesión, otros dirán casarme con mi novia (O), tener dinero, tener un hijo, comprarme Aquí Lesatáfmeliicliadveadpa,raetni: tAomnacr esigsn, inficoa epnotedn-emos basarla en un carro, tener una casa, etc. ldoerq. ue tenemos. Como ven el “sumo bien” o felici- Todas esas respuestas son correctas hasta cierto Si no nos entendemos, no podemos amar a los punto. Hasta cierto nivel, estas tres cosas te pue- demás. No podemos ver más allá para ser verda- den dar una felicidad. Pero, en algún momento, deramente felices. La clave para saber si verdade- te garantizo, estas tres cosas, circunstancias o per- ramente amamos es preguntarnos si hay alegría y sonas cambiarán por la sencilla razón que todo gozo en la relación. Ya sea en tu relación de pare- cambia. Es una felicidad temporal, pero no son ja, de padres e hijos, de maestro y estudiante, de parte de la “verdadera” felicidad. amigos, etc. ¿cuáles son los componentes esenciales de la ¿Hay alegría? ¿Te emociona y te alegra ver a verdadera felicidad? esa persona o, por el contrario, te estresa? Creo que la mayoría de los seres humanos no ¡Alegría y gozo es la medida del amor! somos “verdaderamente felices”. Si estamos sol- Es la manera de saber si amas o no amas, y si te teros, añoramos tener una pareja. Si estamos ca- aman o no te aman eficazmente. Si tienes la CA- sados, extrañamos estar libres y hacer lo que nos PACIDAD de amar o no a esa persona, a esa cir- plazca. Si no tenemos casa, quisiéramos una; si la cunstancia o a esa cosa. Si no le estás ofreciendo tenemos, nos quejamos de las reparaciones y de alegría y gozo, no la estás amando. PUNTO. la carga tan pesada que es mantener una casa. Y El verdadero amor no es la INTENCIÓN de hacer a así vamos por la vida estresados porque tenemos alguien feliz ni la CAPACIDAD de hacer a alguien tantos rollos con las cosas que pensamos que nos feliz. El verdadero amor ofrece precisamente esto: iban a hacer felices. Pero, al final, realmente esta- Alegría y Gozo.
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 7
8 Opinión EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Las rodillas de 4 adecos| Nelly Pujols | Si nos ponemos a ver, ésa será nuestra que no fue emocionante. El ejemplo de ci- el enfermo. Pero estos 5 van a dar la pelea. venganza. Ver a los 4… en 4. vismo que dimos en el mundo entero, aun Ahora sí. ¡Qué ilusos somos! De los 5 que- me llena de sentimientos de orgullo. ¿Y dó uno solo de pie… por ahora. Ahora bien: ¿Qué carajo le ha caído a qué hicieron con eso? Otra vez a desper- nuestro país? Cuando uno empieza a re- tarnos. Esas papeletas que depositamos en Los otros 4, ya lo dijimos…son los nue- tomar el respeto por alguien, ese mismo todos los países donde vivimos, las convir- vos Mónica Lewinsky del planeta. Qué “alguien” se apresura a despedazarlo. Y tieron en papel tualé. vergüenza… Y volvieron los retratos del di- uno va cambiando de héroe poco a poco. funto al palacio ¿y aquellos 4? Por allá an- Es como cuando uno descubre que el niño Y vinieron las elecciones… Con la mis- dan… como dice la canción… En 4... en 4... Jesús son los papás de uno. Al principio, ma mamarracha de Tibisay. Y todos ha- en 4… Hay que avisarle a la oposición. Ah uno dice: Yo sabía… pero después le va en- ciendo cola. Ahora sí vamos a ganar las perdón... La oposición está en República trando a uno un desengaño…una desilu- gobernaciones. Se olvidaron de todo. Fies- Dominicana. ¿pero es que hay oposición? sión. Ya se acabó la magia. ta electoral. Pero… Ah cará... NO ganamos Si la hay. Nosotros que seguimos creyen- 23… Ni 16… Ni 10… Ah… Fueron 6. No. A do en el Niño Jesús y en la cigüeña que se No sé si les pasó a ustedes. En mi caso Andrés Velázquez le dieron salchichón. Son convirtió en una paloma. particular, cuando salió Capriles de candi- 5. Bueno, algo es algo… ¿Pueden creer? Pa- dato, salí de madrugada a hacer mi cola rece que hubo trampa…No mejo… ra nada Cariños y hasta la próxima… para votar. Duramos más de 5 horas en Desde que Mónica Lewinsky ella, pero lo que allí se escuchaba era es- restregó sus rodillas en la peranza, fe de futuro -difícil, pero esperan- zador-. Desconocidos se daban los buenos oficina oval de la Casa Blanca, días; gente daba paso a otros que no po- no se habían visto rodillas más día permanecer mucho tiempo de pie, étc. Luego vino, lo que todos sabemos: Nos abolladas y machacadas, quedamos viendo para el techo. que las de estos Y de ahí en adelante, ha sido decepción cuatro (póngale usted el tras decepción. Y no es que uno esté pen- nombre). sando que ninguno de nuestros políticos sea precisamente el Niño Jesús, pero ca-E n verdad en nuestro país, las rodillas ramba… por lo menos que no le tiren a uno en tierra están de moda desde que el los juguetes por la cabeza. pobre Winston las arrastró en una ta- rima del centro de Caracas. Luego vinieron La última emoción de estos tiempos la las rodillas del general Padrino López ante vivimos cuando salimos de nuevo a votar y el difunto Fidel y luego han seguido -y si- ganamos mayoría en la Asamblea Nacio- guen- las de Nicolás ante Raúl. nal. ¡Ahora sí!! Cuando vimos por televisión los retratos del difunto cósmico y eterno, Pero las de estos 4 están como para lle- saliendo por la puerta de atrás y al Ramos varlas a un traumatólogo de urgencia. Y lo Allup gritando con su voz chillona ¡Sáque- peor aún no ha llegado. Veremos de segu- me esa vaina de aquí! ¡Que se los lleve el ro, cómo las arrastran y las batuquean por aseo!... inspiración propia y cuando le dé la gana a Delcy Eloína, a Diosdado, a Aristóbulo y Y uno de cabeza de papa… Vuelve a la pare usted de contar. infancia. Ya ni siquiera era el Niño Jesús… Esta vaina era la cigüeña. ¿Y qué pasó? Que la cigüeña se nos convirtió en una paloma. La Asamblea y el viejo que botó las fotos del difunto nos pintaron una. Lo más gran- dioso que hicieron (y allí volvimos a creer) es poner a todos los venezolanos en el pla- neta, a votar un 16 de Julio. No me digan
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Locales 9 Imaginación y atrevimiento: Conferencia sobre atención Networking Digital para vender más“Dalí y Schiaparelli” médica a pacientes transgéneros Aprende cómo usar Networking en LinkedIn para obtener ventas. Du-Deleite en las obras atrevidas e irreverentes de dos artistas célebres, The Florida Coalition of Advanced Practice Nurses, Metro Wellness, el rante esta clase magistral, aprenderá sobre el sistema único que uti-cuando Dalí y Schiaparelli se abre en el Museo Dalí en St. Petersburg. Centro de salud para veteranos de Bay Pine y Twin Spirit Health Care lizamos nosotros y nuestros clientes todas las semanas para obtenerLa exposición contará con vestidos de alta costura y accesorios, joyas, lo invitan a asistir a una conferencia de un día para abordar las necesi- ventas consistentemente. El sistema lo ayudará a obtener constante-pinturas, dibujos, objetos y fotografías, así como nuevos diseños de dades únicas de atención médica de la persona transgénero. Entre los mente un flujo constante de grandes clientes. El tipo de clientes queBertrand Guyon para Maison Schiaparelli. Esta será la primera expo- temas a abordar se destacan: Creando un ambiente de cuidado de salud puedes elegir a mano. Será este miércoles 22 de noviembre, de 10:00sición dedicada a la relación creativa y obras de Elsa Schiaparelli y inclusivo, Identificar las necesidades únicas de atención médica del pa- am a 11:30 am en Tampa – ONLINE. Más información en: https://is.gd/Salvador Dalí - amigos y colaboradores que establece París y el mun- ciente transgénero, Salud reproductiva del adulto transgénero y más. La Get_Customers_With_LinkedIn.do en llamas con sus visiones innovadoras. Un desfile de moda y gran conferencia será este sábado 11 de noviembre de 7:30 am a 4:30 pm engala del lazo negro, con lo que París chic a centro de St. Petersburg University of South Florida College of Nursing (12912 USF Health Drivemarca el comienzo de esta exposición especial. Tampa, FL 33612). Más detalles al teléfono: 813-977-7066Fecha: octubre 18, 2017 hasta enero 14, 2018 Veterans Sunday En este día especial, honramos a nuestros héroes y sus familias por su servicio y sacrificio, para que podamos disfrutar de nuestra libertad como estadounidenses. Después del servicio de adoración, todos los vetera- nos, miembros del servicio activo y sus familias disfrutarán de un almuer- zo gratuito preparado en su honor. Por favor RSVP consiga boletos para cada persona que asiste al almuerzo. El homenaje será el domingo 12 de noviembre, de 11:00 am. a 1:00 pm en Grace Baptist Church (2909 John Moore Rd Brandon, FL 33511). Vea más en las cuentas de Facebook y Twitter de esta iglesia: @growingatgrace Primus en ClearwaterPrimus lanzó su noveno álbum de estudio, The Desaturating Seven el 29 de septiembre. No solo es el primer álbum de estudio del grupo de material original en seis años, es el primer LP de Primus con la formación original de Les Claypool, Tim Alexander y Larry LaLonde desde 1995’s Tales From The Punchbowl. Primus también anunció un Fall Tour. Espor ello, que el próximo sábado 11 de noviembre en Ruth Eckerd Hall,Clearwater, no te puedes perder del tour de éste exitoso artista. DJ Tiësto en Tampa Conmemoración Kristallnacht y conciertoEl legendario DJ Tiësto, uno de los máximos exponentes de la músicaelectrónica del mundo, estará en Tampa este jueves 16 de noviembre, Conmemoración Anual Noche de los Cristales del Museo del Holo-a partir de las 10:00 de la noche, en Amphitheatre at The Ritz (1503 causto de Florida recordará el 79º aniversario de la Kristallnacht, laEast 7th Avenue, Tampa, FL 33605. Compra tus entradas en www. “Noche de los cristales rotos”, con un servicio de conmemoración, in-eventbrite.com, para recibir respuestas a tus preguntas escribe al co- cluyendo oraciones y encendido de velas con los sobrevivientes delrreo: [email protected] Holocausto. Después de la ceremonia, el Museo presentará música de resistencia y supervivencia, un concierto de la Kristallnacht recuerdo Bad moms 2 que combina música y presentaciones educativas para atraer al públi- co en la memoria del Holocausto significativa.El Brandon Junior Woman’s Club se asoció con nuestras hermanas Lugar: 55 5th St S St. Petersburg, FL 33701.Charity Chick para una vez más traerle una noche llena de diversión. Fecha: 9 de noviembre de 2017.Los boletos cuestan $25 por persona e incluyen la película, la cena, lasbebidas y las palomitas de maíz. Los boletos ya están disponibles para Millennial Mixernuestra próxima noche de películas para damas el martes 7 de no-viembre. Las puertas abren a las 6 p.m. Compre sus boletos ahora en Quienes pertenecen a la “generación millennial” coinciden en el desa-línea en www.eventbrite.com o envíe un correo a la dirección BJWC. rrollo tecnológico como eje fundamental para la sociedad, pero ademá[email protected] para comprar en persona con efectivo. comparten visiones de solidaridad, crecimiento personal y satisfacción como ninguna otra generación. Así que este mixer es la oportunidad para conocerse entre sí mismos y compartir experiencias. La cita será este miércoles 15 de noviembre, de 6:00 pm a 8:00 pm, en 5508 CoWorking & Collaboration Exchange (5508 North 50th Street Suite 24 Tampa, FL 33610). Reservaciones al correo: [email protected] Day of Thanks 2017 Day of Thanks es un evento comunitario gratuito donde compartimos el amor de Jesús, un pavo y una familia a la vez. Pavos, comestibles, ropa gratis, entretenimiento para los adultos y actividades para los ni- ños. Solo 1 pavo y caja de comida por hogar. Debe traer ID y tener más de 18 años de edad. Este evento será este sábado 18 de noviembre de 9:00 am a 12:00 pm en Winners’ Worship Center (11605 N. Nebraska Ave. Tampa, FL 33612). Tiene oportunidad de hacer sus reservaciones hasta el 11 de noviembre en www.imawinner.org
10 Nacionales EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017ESTADOS UNIDOS ENFRENTA UN GRAN PROBLEMA DE SALUD Estados Unidos no reconoce la independencia de Cataluña ¿Por qué los opioides se salieron de las manos? | El Venezolano || EV Tampa / BBC | E l Departamento de Estados Unidos respaldó las medidas tomadas por Madrid para man- tener a la nación fuerte y unida, luego de que el parlamento catalán proclamara la inde- El Gobierno está tratando de frenar la tendencia al abuso de drogas opiáceas pendencia, ya que considera a Cataluña como parte integral de España.para aliviar el dolor, ya que causa fármacodependencia y problemas a la salud. “Cataluña es parte integral de España. Y Estados Unidos apoya las medidas constitucio- nales del gobierno español para mantener a su país fuerte y unido”, señala un comunicado.C uando se trata del consumo de opioi- tión del presidente Obama. des, Estados Unidos tiene el desafor- Él piensa que la formación médica En el texto, explica que Estados Unidos tiene una amistad y asociación perdurable con su tunado honor de liderar el mundo. aliado de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), “ambos países cooperan Por cada millón de estadounidenses, se en Estados Unidos no fue lo suficientemen- estrechamente para avanzar en las medidas de seguridad y económicas compartidas”.toman casi 50 mil dosis de opioides todos te buena hasta hace unos años.los días. Su consumo excesivo es perjudicial. Luego de que el Parlamento de Cataluña declarara su independencia de España, el Se- En 2016, un estudio comparó cómo nado de Madrid replicó autorizando que se intervenga en profundidad el autogobierno de A nivel nacional, los derivados del opio los médicos japoneses y estadounidenses la región.mataron más de 33 mil personas en 2015, prescribieron opiáceos. Se conoció que lossegún los Centros para el Control y la Pre- médicos japoneses trataban el dolor agu- El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, había pedido al Senado poderes ex-vención de Enfermedades (CDC, por su sigla do con opiáceos en el 47% de los casos, en traordinarios para enfrentarse al desafío independentista, aseguró que el Ejecutivo restauraráen inglés). Casi la mitad involucró un opioi- comparación con el 97% en EE.UU. En de- la legalidad.de recetado, es decir, un analgésico adqui- finitiva, otros países lidian con el dolor derido en una farmacia con una prescripción maneras mucho más saludables en vez de Hace meses en Washington, el presidente Donald Trump se reunió con Rajoy donde abo-de un médico. recurrir a una droga. gó por una España unida ante Cataluña. “Es un gran país y debe permanecer unida”. Entonces, ¿por qué Estados Unidos, más ¿Qué es un opioide? Por conspiración contra EE.UU.que cualquier otro país en el mundo, tiene Los opioides son medicamentos que es imputado exjefeun problema de opioides? alivian el dolor. Reducen la intensidad de las señales de dolor que llegan al cerebro y de campaña de Trump Exceso de prescripciones médicas afectan las áreas del cerebro que controlan “La mayoría de los seguros, especial- las emociones, lo que disminuye los efectos | El Venezolano |mente los que tienen las personas pobres, de un estímulo doloroso. Los medicamen-no pagan por otra cosa que no sea por píl- tos que pertenecen a esta clase incluyen la E ste lunes el abogado Paul Manafort, exjefe de la campaña electoral del mandatariodora”, dice la profesora Judith Feinberg de hidrocodona, la oxicodona, la morfina, la Donald Trump, fue imputado por “conspiración contra Estados Unidos”, tentativa dela Facultad de Medicina de la Universidad codeína y otros medicamentos relaciona- lavado de dinero y no registrarse como agente de un país extranjero, en el marco de lade Virginia Occidental. dos. trama rusa. El CDC afirma que las recetas de opioi-des han caído un 18% desde su pico en Estados Unidos enfrenta un gran problema Una publicación realizada por AFP, destaca que Manafort también fue inculpado por ofre-2010. Pero el total sigue siendo tres veces de dependencia a los opioides. cer falso testimonio sobre su papel como agente extranjero y no presentar las debidas decla-mayor que en 1999. raciones sobre cuentas bancarias en el exterior y registros financieros. Publicidad sin control EE.UU. y Nueva Zelanda son los únicos El abogado acudió a una oficina del FBI en compañía de un hombre que no fue identifi-países que permiten que los medicamentos cado, acatando una orden de entregarse.con receta sean promocionados por televi-sión. La prensa local estadounidense señaló que un socio de Manafort, Rick Gate, también fue Según la firma de investigación Kantar, imputado formalmente en las investigaciones que conduce el fiscal especial Robert Mueller.el gasto en publicidad de compañías far-macéuticas en EE.UU. alcanzó los US$6 mil Las pesquisas tienen por objetivo determinar si Moscú interfirió en las elecciones del año400 millones en 2016, un aumento del 64% pasado a favor de Trump.desde 2012. En 2015, la Asociación Médica Estadou- Es importante destacar que esta investigación, que se transformó en el mayor dolor denidense solicitó la prohibición de anuncios cabeza para la Casa Blanca, se concentra en los contactos entre dirigentes de la campaña dede medicamentos recetados. Nada sucedió. Trump y funcionarios rusos durante la campaña. Regalos a doctores En Estados Unidos, es común que lascompañías farmacéuticas cortejen a los mé-dicos, en un esfuerzo por promocionar susproductos, logrando que los médicos rece-ten opioides de estos laboratorios. Formación deficiente El doctor Richard Frank es profesor deeconomía de la salud en la escuela de Ne-gocios de la Universidad de Harvard y sedesempeñó en el Departamento de Saludde EE.UU. de 2009 a 2016, durante la ges-
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Internacionales 11 FAMILIARES DE SANTIAGO MALDONADO BENDIJO A LOS SEIS ASTRONAUTAS E INTERCAMBIÓ OPINIONES QUIEREN SABER LA VERDAD Papa habló con tripulación Piden a la CIDH una de la EEI investigación «imparcial» | Francisco Molina/Agencias || Francisco Molina/Agencias | En el pasado, Benedicto XVI también se comunicó con la estación espacial y en 1969 Pablo VI bendijo y siguió de cerca el desembarco del Apolo 11 en la luna El joven activista argentino permaneció 81 días desaparecido, tras un operativo de la Gendarmería contra una protesta del pueblo mapuche en Chubut D urante 20 minutos, el papa Francisco sostuvo una comunicación con la tripulación de la Estación Espacial Internacional (EEI) a la que bendijo e intercambió opiniones con losT ras identificarse oficialmente el cadáver de Santiago Maldonado, sus familiares solicita- seis astronautas que en ella habitan, entre ellos el italiano Paolo Nespoli. ron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) una «investigación “¡Buenos días o buenas tardes! No sé, porque cuando estás en el espacio nunca se sabe”, imparcial, exhaustiva y pronta» del caso que permita esclarecer cómo murió el joven fueron las primeras palabras del Sumo Pontífice al personal de la EEI, en medio de una vi-artesano y activista argentino. deoconferencia satelital, la cual se celebró desde el aula Pablo VI, ubicada en la biblioteca del Vaticano. “Tememos que esa investigación no se realice, por eso vinimos a pedirle a la CIDH queya que el Estado no cumplió con la medida cautelar”, aseveró la abogada de la familia, Ve- Francisco se comunicó en italiano con los seis astronautas, sirviéndole de traductor elrónica Heredia, con relación a la protección de la vida e integridad del joven defensor de los propio Nespoli, a quien le preguntó directamente: “¿Cuál es su pensamiento sobre el Hombremapuches. en el universo?, ¿cómo es vivir sin un arriba ni un abajo?”. La abogada, quien estuvo acompañada de Sergio Maldonado —hermano de la víctima—, El astronauta italiano le aseguró que se trata de un «tema muy complejo» y que, a pesarexigió que la investigación sea dirigida por un «grupo de expertos», entre ellos peritos de la de ser un simple ingeniero, tiene aún muy pocos conocimientos «frente a un universo tanONU, para que la familia pueda encontrar «la verdad y la justicia» en torno a la muerte de inmenso».Santiago. A lo que el Papa le agregó: “la astronomía genera muchos interrogantes, de dónde veni- En la audiencia, celebrada en el Parlamento de Uruguay, en Montevideo, estuvo presente mos, a dónde vamos”.Claudio Avruj, secretario de DD.HH. del Estado argentino, quien no rindió declaraciones trassu salida; tampoco lo hicieron los representantes de la CIDH. Esta no es la primera vez que un Sumo Pontífice se comunica con la tripulación de la EEI. El pasado 21 de mayo de 2011, el antecesor de Francisco, Benedicto XVI, también habló con “Todas las pruebas apuntan, una vez más, que la Gendarmería —policía militarizada— es los astronautas de la estación internacional, a quienes les transmitió sus mejores deseos parala responsable”, aseveró Heredia, quien destacó que la muerte de Santiago Maldonado “es que aprovecharan los avances de la ciencia y la tecnología como «como instrumentos parauna nueva manera de desaparición forzada en democracia y mediatizada”. conseguir la paz mundial» e inspiración de la juventud. El pasado 1 de agosto, durante una protesta del pueblo mapuche, por el reclamo de El propio Francisco recordó también que Pablo VI dio un «histórico mensaje» a los prime-tierras vendidas de la Patagonia al magnate italiano Luciano Benetton, desapareció Santiago ros hombres que llegaron a la luna; mientras que el diario Avvenire reseñó que Pablo VI siguióMaldonado en medio de un operativo antimotín de la Gendarmería de Argentina. de cerca, a través de la cadena de televisión Rai, la transmisión en directo del desembarco en la luna d Apolo 11, aquella noche entre el 20 y 21 de julio de 1969. Permaneció 81 días desaparecido, hasta el pasado 17 de octubre, su cadáver fue halladoen el río Chubut, a unos 300 metros de donde un grupo de mapuche aseguró haberlo vistocon vida, por última vez, cuando huía de los gendarmes.CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD TOMÓ LA DECISIÓN LEGAL WWF LANZÓ UNA CAMPAÑA PARA CONCIENCIAR A LA POBLACIÓN Guatemala anula Tráfico de especies la pena de muerte sigue en aumento | Francisco Molina/Agencias | | Francisco Molina/Agencias | Este negocio ilegal es igual de rentable que el de las drogas y las armas; pero menos En el continente sólo queda vigente este tipo de condena en Estados Unidos, arriesgado y perseguido por las autoridades Puerto Rico, Cuba, Jamaica y Guyana, según Amnistía Internacional E l Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés) lanzó la campañaE l pasado 26 de octubre, la Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala anunció la «Stop al tráfico de especies» con el que busca involucrar a la población en la lucha contra decisión de abolir la pena de muerte dentro del país centroamericano, como parte de la el negocio de la caza y comercialización ilegal de animales en extinción. revisión a las leyes que se aplican a la población civil. Según datos de la organización internacional, el tráfico de especies es tan grande y lucra- De esta manera, se declaró la inconstitucionalidad de cuatro artículos del Código Penal tivo como el de las drogas y las armas; pero menos arriesgado y perseguido por la justicia, y de dos más de la Ley contra Narcoactividad, en los cuales se establecían las formas y las impactando directamente en el desarrollo social y económico de las comunidades aledañas, causas que conllevaran a una condena a muerte en Guatemala, entre ellas el asesinato a ni- a expensas de la biodiversidad. ños menores de 12 años o personas mayores de 60; casos de secuestro; el incurrimiento en lesiones graves, traumas psicológicos o la muerte violenta. Las principales víctimas de este comercio criminal siguen siendo los elefantes, tigres y rinocerontes, respectivamente, aunque existen miles de especies de fauna y flora que se ge- También era aplicable contra quien fuese responsable del asesinato del presidente o vi- nera en un mercado que genera entre 10.000 y 20.000 millones de euros cada año. cepresidente de la república, para quien estuviese relacionado con delitos graves del narco- tráfico. En este sentido, anualmente se comercializa ilegalmente 1,5 millones de aves vivas y 440.000 toneladas de plantas medicinales; se cazan 110 tigres, 1.200 rinocerontes, 30.000 José Alejandro Valverth Flores, uno de los dos abogados que impulsaron y apoyaron la elefantes y más de 100.000 pangolines —un mamífero escamado— para obtener sus pieles, decisión judicial, que Guatemala estaba entre los únicos seis países del continente en los que cuernos, colmillos, huesos, escamas y carne. aún se condenaba a muerte. La desaparición de ciertas especies es inminente en los próximos años. Sólo entre Ca- “No podemos permitir que seamos uno de los últimos países en los que se aplican esa merún, República del Congo, República Centroafricana y Gabón quedan apenas unos 9.500 pena. Consideramos que era necesaria (su abolición) para el respeto de los Derechos Huma- elefantes africanos —una disminución de 70% de su población en la última década—, cuyo nos en Guatemala”, destacó. principal enemigo son los cazadores furtivos en busca del marfil de sus colmillos, quienes están llevándolo a su extinción en la región. Aunque desde el año 2000 a nadie se le castiga con la pena de muerte en Guatemala, por tratarse de uno de los países firmantes de un acuerdo regional para la prohibición de La Unión Europea aprobó, el año pasado, dentro de su comunidad un plan de acción este tipo de condena, para la nación centroamericana aún estaba contemplada dentro de para combatir el tráfico de especies salvajes como medida para combatir esa actividad ilegal sus leyes. mundial. Sin embargo, la medida no será acogida por toda la población. En Guatemala surgen cada Precisamente, la «Stop al tráfico de especies» busca involucrar directamente a España, vez más movimientos civiles que exigen se retome la pena de muerte, esto ante el aumento por estar involucrada en la principal ruta internacional de tráfico de fauna y flora, entre África de los atroces homicidios cometidos por pandilleros de «Las Maras» y del narcotráfico, res- y Europa. ponsables de los altos índices del delito en Centroamérica. Según Amnistía Internacional, para 2016 en América sólo Estados Unidos, Puerto Rico, Cuba, Jamaica, Guyana y hasta entonces Guatemala eran los únicos países que aún mantie- nen dentro de su legislación la pena de muerte.
12 Venezuela EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 PESE A LA IMPOPULARIDAD DE MADURO, EL CHAVISMO ARRASÓ Algo “no cuadra” en las elecciones regionales en Venezuela| EV Tampa / Runrunes | La oposición denuncia muchas irregularidades que viciaron el proceso comicial. Para colmo, los gobernadores debían “subordinarse” ante la ilegítima Constituyente.M ucho antes de que se realizaran las electorales solo acertaron un dato: el nivel tantes prácticamente se mantuvo con res- cados en estructuras con poco espacio físi- elecciones regionales el 15 de octu- de participación, que rondó entre 60%. Pre- pecto a las elecciones parlamentarias 2015 co, difícil acceso y en territorios recónditos. bre de 2017, ya existía un expedien- vio a las elecciones, los expertos opinaban (5,6 millones) pero fue mucho menor en te de denuncias de irregularidades: desde el que una mayor participación daría mayores comparación a las elecciones presidenciales El chavismo, al más puro estilo de Daniel retraso de un año en la convocatoria hasta probabilidades a los candidatos de la MUD de 2013, en la que Nicolás Maduro obtuvo Ortega en Nicaragua, fabricó a una especie el cierre de centros electorales a 72 horas de de ganar. Sin embargo, sucedió todo lo 7,5 millones. de oposición a la medida inhabilitando can- los comicios. contrario: la abstención de la clase media didatos y negándose a hacer sustituciones opositora en municipios puntuales -y cla- El periodista experto en la fuente elec- en el tarjetón electoral hasta última hora. Tras la jornada de ese domingo, se su- ves- podría explicar el triunfo de los candi- toral Eugenio Martínez explicó que, según maron a la lista más incongruencias dentro datos rojos. Tal es el caso de Chacao, Sucre, el primer, el oficialismo consiguió 5.571.859 Dejó en la pantalla de selección a los as- de un proceso electoral que tumbó pronós- Baruta, El Hatillo, y San José de Valencia, en- en todo el territorio nacional. Esto signifi- pirantes que perdieron en las primarias de ticos, evidenció al oficialismo, minó aún más claves de la oposición. ca que el oficialismo perdió en dos meses la MUD, cuestión que generó uno que otro la confianza en el sistema electoral y, lejos y medio 2.517.461 votos, si se compara con voto nulo, restando votos a los candidatos de contribuir a dirimir el conflicto, acrecien- Las encuestas vienen registrando la caí- las elecciones a la Asamblea Nacional Cons- oficiales de la oposición. ta la crisis política venezolana. Las eleccio- da de popularidad del chavismo que, de tituyente del 30 de julio. En esa oportunidad nes regionales dejan unas cuantas pregun- acuerdo a los analistas, podría haber incidi- el CNE les adjudicó 8.089.320 votos. En medio de toda esta crisis, de los cin- tas abiertas. do en los resultados de las elecciones regio- co gobernadores que ganó la oposición, nales del 15-O bajo la figura del “voto casti- Denuncias de trampa cuatro de ellos (Anzoátegui, Mérida, Nueva Los resultados del Consejo Nacional go”. Pero esta apreciación de la crisis que ha Hasta 48 horas antes de efectuarse los Esparta y Táchira) aceptaron legitimar ante Electoral (CNE) fueron por primera vez to- afectado todos los ámbitos de la vida nacio- comicios, el CNE estuvo anunciando mi- la Asamblea Nacional Constituyente pres- talmente opuestos a las encuestas. Todos nal no impidió que el oficialismo ganase 17 graciones en centros de votación que a su tando juramento, un requisito impuesto por los sondeos de opinión realizados coinci- de las 23 gobernaciones, gracias al voto de juicio representaban “un peligro para la co- Nicolás Maduro cuando la campaña electo- dían en que la oposición tenía gran ventaja 5,5 millones de personas. El número de vo- munidad”. Así millares de votantes fueron ral ya estaba por terminar. Solo Juan Pablo sobre el oficialismo. Las encuestas y análisis mudados de un lugar a otro, la mayoría ubi- Guanipa, gobernador electo en el estado Zulia, se negó a hacerlo y fue destituido.
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 13
14 Deportes EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017RECONOCIMIENTO QUE PREMIA LA OFENSIVA DE LOS BEISBOLISTAS POR SU AYUDA A LAS FAMILIAS DE PACIENTES CON CÁNCER Stanton y Altuve honrados Rizzo ganó el premio con el Hank Aaron Roberto Clemente| MLB | | MLB | El venezolano de los Astros de Houston lideró la MLB con un promedio de bateo de .346 y sonó 204 hits; mientras que Stanton bateó 59 jonrones e impulsó 132 carreras El primera base de los Cachorros de Chicago vivió de cerca el dolor familiar al ser diagnosticado en 2008 con cáncer, hoy retribuye ese sentir hacia los demás José Altuve estuvo atareado previo al segundo partido de la Serie Mundial: el segunda basevenezolano de los Astros de Houston acudió a una ceremonia en la que recibió el premio Hank Anthony Rizzo nunca olvidó cuán difícil fue dedicado un incalculable número de horas a suAaron, como el jugador más destacado a la ofensiva en la Liga Americana. para sus padres lidiar con la noticia de que su fundación para ayudar a otros. A principio de hijo tenía cáncer, algo que a su vez sirvió como este año, la fundación de Rizzo donó 3,5 mi- Mientras que el jardinero de los Marlins de Miami Giancarlo Stanton, quien estuvo más tranquilo catapulta para todos los esfuerzos caritativos llones de dólares al Lurie’s Childrens Hospitalpor encontrarse su equipo eliminado, obtuvo el galardón de la Liga Nacional. del primera base de los Cachorros ayudando de Chicago. “Ser capaz de formar parte de un a otras familias a sobrellevar tan horrible enfer- premio de este tipo, es algo que nunca me ima- Aaron acudió, el miércoles 25 de octubre, al Dodger Stadium para entregar los trofeos, cuyos medad. En el 2012, Rizzo creó la Anthony Rizzo giné”, destacó el toletero.ganadores se definieron en una votación por un panel de miembros del Salón de la Fama y por los Family Foundation y, el viernes 27 de octubrefanáticos. de 2017, recibió el máximo honor humanitario Rizzo, de 28 años, dijo que se emocionó del béisbol al ser nombrado ganador del Premio mucho cuando le dijeron que había ganado el Altuve es el primer jugador de los Astros que gana el premio. Aaron habló efusivamente sobre Roberto Clemente. premio Roberto Clemente, que se entrega alel diminuto infielder, quien cuenta con una estatura de 1,68 metros (5,6 pies). pelotero que mejor representa al béisbol en tér- “Ganar esto es algo fantástico”, dijo Riz- minos de personalidad, trabajos en la comuni- “Lo que hiciste este año fue maravilloso. No son muchos los jugadores a los que yo pagaría zo. “Ese es el tipo de impacto que queremos dad, filantropía y contribuciones positivas, tantopara irlos a verlo; pero déjenme decirles que yo sí pagaría para verlo jugar a él (Altuve)”, dijo Aaron, crear. Muchas organizaciones hacen un traba- dentro como fuera de terreno.quien se retiró del béisbol rentado tras una carrera en la que bateó 755 jonrones. jo increíble y (nosotros) queremos impactar la vida de las familias directamente con nuestra “Clemente puso el listón muy alto para to- Altuve recibió el premio y de inmediato tuvo que apurarse para unirse al resto de sus compañe- fundación”. dos los atletas, especialmente para los pelote-ros que se alistaban para enfrentar a los Dodgers de Los Ángeles. ros, con todo su trabajo caritativo y ayudando En el 2008, mientras era un pelotero de li- a las comunidades”, aseguró Rizzo, que visitó “Aprecio más esto por estar con el uniforme puesto. No es nada en tu contra, Giancarlo; pero gas menores con los Medias Rojas, fue diag- el museo de Clemente en Pittsburgh durante elsignifica mucho más ganar este premio y con mi franela, que sigo representando a mi ciudad nosticado con cáncer. Gracias al tratamiento último viaje de los Cachorros a esa ciudad enHouston”, bromeó Altuve, quien lideró las mayores con un promedio de bateo de .346 y encabezó venció la enfermedad y, desde entonces, ha septiembre pasado.la Americana con 204 hits. Stanton ganó el premio por segunda vez desde 2014. Disparó 59 jonrones y produjo 132 ca-rreras para los Marlins.EN 2021 LA BAHÍA RECIBIRÁ SU QUINTA FINAL DE LA NFL ACORDÓ CON LA FISCALÍA INGRESAR A UN «PROGRAMA DE DESVÍO» Tampa Bay albergará Woods culpable el Super Bowl LV de «conducción temeraria»| Francisco Molina/Agencias | | Francisco Molina/Agencias |El estadio Raymond James está siendo remodelado para albergar la competición El golfista, de 41 años, enfrentaba un juicio por conducir intoxicado, deportiva, cuyo costo será de 150 millones de dólares luego de que fuese detenido en mayo pasado en Júpiter, Florida En 2021 la ciudad de Tampa, en Florida, pas) para poder hacer el juego ahí por tercera Los problemas con la justicia no paran siguieron dormido a Woods dentro de un carro,será la sede del Súper Tazón del Fútbol Ame- ocasión y apreciamos a los propietarios de la para Tiger Woods, quien se declaró culpable estacionado y chocado, a un lado del camino.ricano (NFL, por sus siglas en inglés) luego de liga por reconocer el estadio, nuestra área e de «conducción temeraria», por lo cual decidió El golfista, de 41 años, estaba intoxicado yque fue seleccionada por los dueños de equipo historia nuevamente como una ciudad sede de ingresar en un «programa de desvío», tras ser quedó detenido bajo la sospecha de ebriedad.durante la denominada «Reunión de Otoño». clase mundial”, añadió Glazer. hallado inconsciente dentro de su Mercedes- Benz en una carretera en Florida. Según la prueba toxicológica, se determi- En mayo pasado se había anunciado el Con la escogencia de Tampa como sede nó que Woods no tenía alcohol en la sangre;ofrecimiento de que Tampa albergara el even- oficial de la edición LV del Super Bowl, queda La audiencia se celebró el viernes 27 de pero sí una combinación de marihuana y deto deportivo más importante —y el de mayor pospuesta para 2022 a la ciudad de Los Ánge- octubre en la corte de Palm Beach Country varios medicamentos, entre ellos los analgési-audiencia televisiva— de los Estados Unidos; les para el Súper Tazón LVI, debido a que las (Florida), donde el golfista se limitó a contes- cos Vicodin y Dilaudid; Ambien, una droga parapero el pasado 25 de mayo se oficializó la sede obras de construcción del nuevo estadio que tar las preguntas de la jueza Sandra Bosso- dormir; y Xanax, para el control de la ansiedad.del Super Bowl LV. compartirán los Rams y Chargers aún presen- Pardo, sin dar mayores declaraciones. tan retrasos. Tiger Woods, campeón de 14 torneos ma- Los propietarios de las franquicias se en- Allí aceptó el acuerdo con la fiscalía para yores de golf, no participa en una competicióncontraban reunidos en Nueva York, finiquitan- “La Bahía de Tampa goza de gran éxito en evitar un cargo más grave, por el delito de con- desde febrero de 2017 —su última victoria fuedo, entre otras cosas, las sedes de los próxi- los últimos años, alijando los Super Bowls y ducir intoxicado; así como su compromiso de en agosto de 2013— tras no recuperarse pormos eventos. Tampa recibió el visto bueno esperamos con interés trabajar con nuestros evitar meterse en problemas y de someterse completo de una cirugía de espalda, la cual lopara 2021, después de que se celebren las líderes locales en los próximos meses para periódicamente a un programa de control de obliga a tomar medicamentos para el dolor y leediciones de Minnesota, Atlanta, y Miami, res- cumplir con los requisitos para la celebración drogas. ha hecho sufrir de insomnio.pectivamente. del Super Bowl LV en 2021 (…) El anuncio de hoy nos ofrece la oportunidad de mostrar la El «programa de desvío» al que se apegó Tampa, ciudad ubicada en la costa oeste capacidad única de la ciudad a unirnos como Woods lo mantendrá por un año bajo liber-de Florida, recibirá por quinta vez el Súper una serie de eventos de clase mundial”, agre- tad condicional, una multa de $250.000 y losTazón de la NFL. El estadio Raymond James, gó Glazer. gastos de la corte; además de la asistencia ahogar de los Bucaneros de Tampa Bay, alber- sesiones educativas, cumplir con 20 horas degará la final del campeonato de 2021, para lo servicio comunitario y su participación en uncual ya se encuentra en medio de una costosa taller con víctimas de accidentes automovilísti-remodelación de 150 millones de dólares. cos ocasionados por conductores intoxicados. Estos últimos requisitos ya fueron cumplidos, “La aprobación del Super Bowl LV nos lle- según explicó la propia jueza.na de orgullo a todos los miembros de la fa-milia Glazer, la organización de los Bucaneros “Este acuerdo no contempla prisión. Siny para todos los ciudadanos de Tampa Bay”, embargo, si viola las condiciones de su liber-aseguró Bryan Glazer, copresidente de Buca- tad, de cualquier manera, ésta podría ser re-neros e hijo del desaparecido propietario del vocada y sentenciarlo a 90 días de cárcel conequipo de la NFL, Malcolm Glazer. una multa de hasta 500 dólares”, le recordó la jueza Bosso-Pardo. Aquella madrugada del 29 “Hemos realizado mejoras significativas de mayo, oficiales de la Policía de Júpiter con-al Estadio Raymond James (en cuatro eta-
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 15
16 Emprendedores EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 En la vida “el enfoque” marca la diferencia| Maryorie González |M uchos de nosotros hemos inverti- “Los errores se pagan caro” salir de la zona de confort y ser valiente para mundo de los negocios. El panel estará in- do la mayor parte de nuestra vida Luego de ver cómo innumerables em- moverse, afrontar los cambios y asumir los tegrado por el sociólogo y reconocido con- en conseguir el tan ansiado y per- presarios venezolanos han fracasado tra- riesgos sin miedo. “Que es peor, atreverse ferencista José Jacinto Muñoz, la psicóloga seguido éxito. En el camino, sacrificamos tando de establecer sus negocios en Es- y fracasar o dejar pasar las oportunidades y CEO de Inversionistas en USA, Patricia Ra- relaciones valiosas, en algunos casos com- tados Unidos, Patricia Ramos, reconocida por miedo a equivocarse, he visto a muchos mos; Israel Vierma, consultor de negocios y prometemos nuestra salud y nos hemos modelo, actriz, host y empresaria venezola- clientes caer en profunda depresión por no ex líder de numerosas empresas de renom- obsesionado con ese concepto que nos en- na, CEO de Inversionistas en Usa, empresa dar un paso adelante en sus negocios”. bre en EEUU y Latinoamérica y Jerry Ruiz, señan desde niños. de asesoría para el inmigrante hispano, de- asesor financiero y director para la Cryto cidió organizar la conferencia “Emprender En definitiva, si eres de las personas que Moneda y plataforma Blockchian de Crown Para algunos, el éxito depende de la para Ganar”, con el fin de presentar opor- están en continua evolución te invitamos para Latinoamérica. suerte, para otros de un plan definido, que tunidades de emprendimiento para quienes a la Conferencia Emprender para Ganar, el Lugar: Salón de Conferencias del EB hay que seguir al pie de la letra, de manera deseen establecerse en Estados Unidos. jueves 26 de octubre a las 7:00 PM en EB Hotel Miami, situado en 4299 Nw 36th sistemática y organizada, hay quienes pien- “Adaptarse a un nuevo país no es fácil, Hotel. Street Miami, Fl 33166 (Parking gratuito san que depende de ambas. pero cuando se quiere invertir en un em- dentro del hotel). prendimiento es necesario tener un asesor 4 destacados ponentes estarán brindan- Lo cierto es que diferentes coaches, psi- legal y uno financiero, ambos te ahorran do reflexiones y herramientas a quienes de- cólogos y motivadores, refieren que todo tiempo y dinero. El problema de muchos seen alcanzar el máximo rendimiento en el depende de la actitud con la que se asuman venezolanos es que quieren copiar el mo- los acontecimientos. delo de negocio que les ha resultado en su país y eso no es compatible con la realidad En este sentido, el sociólogo José Jacin- de Estados Unidos, es necesario entender to Muñoz, reconocido conferencista vene- las diferencias y adaptarse para triunfar”, zolano, con diplomado en Estudios Interna- apuntó Ramos. cionales en la Universidad Metropolitana y La empresaria venezolana, quien reside una especialidad en Psicología Deportiva en en Miami desde hace casi una década, co- la Universidad Católica Andrés Bello, con- mentaba que al ver cómo muchos coterrá- sidera que “los problemas nunca se van a neos llegaban sin información sobre cómo acabar, pero las soluciones tampoco”, por comenzar una nueva vida en un país tan lo que según su experiencia los empresarios distinto, se le ocurrió establecer una empre- venezolanos que han logrado superar la cri- sa integrada por profesionales multidiscipli- sis económica del país, lo han hecho por- narios americanos, para que asesoraran al que han encontrado oportunidades donde inmigrante en cómo invertir su dinero. otros sólo ven obstáculos. Luego de haber estudiado Psicología, en la Universidad Central de Venezuela, “Yo conozco y vivo como ciudadano de con especialidad sobre análisis conductual a pie los problemas del día a día de Vene- en la Universidad de Miami, Patricia Ramos zuela, pero no permito que eso determine comenzó a enfocarse en el tema del em- mi vida, ni mis pensamientos, ni mis accio- prendimiento, donde se requiere de una nes. No permito que el miedo, el desánimo alta cuota de innovación y creatividad para o el temor a fracasar saboteen mis planes. sobresalir. Una vez una persona me dio una gran lec- Inteligencia Emocional para el éxito ción, me dijo que si quería llevar una vida Patricia, quien tuvo negocios en Vene- digna en el país debía cobrar en dólares, en zuela desde que tenía 20 años, recomendó ese momento lo desestimé y le dije quién algunas claves para alcanzar el éxito empre- me va a pagar con esa moneda en Venezue- sarial. Instruirse, educarse, conocer el siste- la, pero cuando reconocí mi valía empecé a ma, aprender el idioma, manejar la inteli- hacerlo y pude comprobar que era posible”. gencia emocional y contar con un equipo de asesores. Muñoz nos explicaba “Aprendí a ser puntual, a organizar mi que hay ciertas claves tiempo, establezco metas concretas diarias para conseguir el éxito: y semanales, de manera que cumplo con lo que es prioritario y logro resultados”, ma- 1 Aprender a generar ingresos, nifestó. Por su parte, José Jacinto Muñoz, habló 2 Ahorrar, sobre la victimización del venezolano, al re- ferir que gran parte de la población trans- 3 Invertir, fiere el poder de lo que ocurre en su vida al régimen. “No permitas que este régimen ocupe tu mente o tus emociones, porque con eso busca frustrarte y si te frustra te convierte en víctima y toma el control de ti, porque una persona victimizada deja de te- ner responsabilidad sobre sí mismo”. El sociólogo comentaba que en cual- quier país el que mejor se sabe enfocar es el que mejor resultado puede tener. Si no te fue bien, en Venezuela o aquí, hay que trascender la relación con el fracaso, to- mando en cuenta que al desarrollar un em- prendimiento podemos cometer muchos desaciertos, hay que pasar la página y co- menzar de nuevo con el aprendizaje obte- nido, afirmó. Muñoz resaltó en su libro “Gente con propósito” que ya cuenta con 10 mil ejem- plares vendidos en Venezuela, que hay que4 Simplificar: es la capacidad de aprender a vivir con lo que te hace falta. Si logramos este proceso tendremos una salud financiera en cualquier negocio que nos propongamos desarrollar.
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 17
18 Actualidad EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 DOCENTES USAN LAS NUEVAS HERRAMIENTAS RECALCAN LA NECESIDAD DE AVANZAR HACIA LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA MEJORAR LA ENSEÑANZA LatinoaméricaLos retos de la tecnología en la educación debe superar la brecha tecnológica| EV Tampa / TyNMagazine | EV Tampa / Americaeconomia.com El reto principal es tal vez cómo se va a aprovechar la tecnología para que Analistas reconocen que muchos avances tecnológicos nacen mejore el proceso de enseñanza-aprendizaje en Estados Unidos y pasa mucho tiempo antes de llegar a América Latina. Esta semana se llevó a cabo una nueva Cuando se piensa en educación, la tec- versión del evento Teradata Partners Con-nología no es un fin, es un medio. El desafíoes pensar cómo aprovechar la tecnología ference, un encuentro que reunió en Ana-para mejorar el proceso educativo y prepa-rar mejor a los alumnos. “Debemos impul- heim, California a los mayores clientes de lasarlos, motivarlos, para que le tomen cariñoa la tecnología”, comenta Amparo Silvestre, compañía en torno a los temas de vanguar-docente mexicana, consciente de que im-pulsar y motivar a los alumnos de manera dia en el mundo de la tecnología.correcta, es el camino para que los alumnossalgan mejor preparados para el futuro. La conferencia comenzó con la partici- Y si miramos al otro lado del aula, los pación del CEO de la compañía, Victor Lund,alumnos también enfrentan retos en estaépoca en que la tecnología avanza a gran quien recalcó la importancia de los datos envelocidad. Para Iván Cortéz, estudiante deIngeniería en Tecnologías de Información y el mundo de los negocios actual. Especial-Comunicaciones, el reto para los estudiantes,y también para los profesores, es adaptarse mente en las empresas que quieren llevar lalo más rápido posible a lo nuevo. delantera en su mercado o contar con un “No hay que quedarse estancados, bus-car lo último y estar al pendiente de las nue- valor agregado dentro de sus servicios.vas tendencias”, comenta Iván, y es que al rit-mo que avanza la tecnología, es complicado La tecnología debe ser como un medio para Las tecnologías en vanguardiaestar al día en cuestiones tecnológicas. la educación, no como un fin. A nivel de herramientas, la empresa hizo Pero al considerar que la tecnología es un Los docentes son el motor de cambio en lahabilitador, el reto principal es tal vez cómo actualidad y mientras más rápido adopten especial hincapié durante el evento no sólose va a aprovechar para que mejore el proce- nuevas tecnologías en el aula, el futuro de losso de enseñanza-aprendizaje. Y esto es algo alumnos, la sociedad, y los países, será mejor. en la importancia de la analítica, sino queesencial a considerar si se busca transformarla educación. Para conseguir esta transforma- En la actualidad, existen muchas empre- también en cómo comenzar a implementar Latinoamérica debe implementar estrategiasción, es necesario apoyar y habilitar a los do- sas que comienzan a apoyar esta transforma- soluciones de inteligencia artificial. para cerrar la brecha tecnológica.centes y estudiantes con las herramientas y ción en la educación. U-Planner, empresa de-programas necesarios para que puedan cam- dicada a la ingeniería en la educación, cuenta Otra innovación que fue nombradabiar la manera en la que enseñan y aprenden. con soluciones inteligentes que a través de algoritmos, aprendizaje automático e inteli- fuertemente durante la inauguración del evento fue Blockchain y las criptomonedas. Durante gencia artificial; ayuda a mejorar la planifica- ción académica, la gestión y la calidad de la la presentación de Joi Ito, director del MIT Media Lab, el especialista hizo un paralelo entre el educación, entre otros beneficios. desarrollo de esta tecnología y el desarrollo que tuvo hace ya varios años internet. Para esta empresa, la importancia de uti- lizar tecnología en la educación es que ahora Dentro de su presentación, el experto habló también de la relevancia de abrirse a nuevas puede ser más personalizada, de mayor ca- lidad, y al aprovecharla, se convierte en una tecnologías, especialmente aquellas relacionadas con el desarrollo de habilidades artísticas. herramienta fundamental para lograr una transformación exitosa en la educación. Una serie de herramientas que según Ito serán claves para el desarrollo profesional en el mundo de la inteligencia artificial. Latinoamérica: un mercado nuevo Dentro de la estrategia de negocios de la compañía, la empresa no sólo se ha enfocado en ciertos focos de innovación, sino que también en ser el partner tecnológico de las 500 ma- yores compañías del mundo. A pesar de tener este objetivo en mente, la empresa sigue pen- sando en maneras de poder involucrar a las compañías locales dentro de su plan de negocios. Juan Pablo Do Carmo, Country manager de la empresa para Chile y Argentina reconoce que hay una brecha que superar a nivel regional. “Generalmente las nuevas tecnologías sur- gen en Estados Unidos, se forman allá, y cuando uno puede llevarlas a la región, ya hay una brecha de tiempo”, asevera. Espectáculos LA ACTRIZ VENEZOLANA SE DISCULPÓ POR INSTRAGRAM LA CANTANTE COLOMBIANA SUFRIÓ UNA CRISIS Norkys Batista canceló gira Gracias a Piqué todavíade “Orgasmos” por Estados Unidos disfrutamos de Shakira| EV Tampa | | EV Tampa | Fuentes extraoficiales señalan que el veto en el país se debió a problemas La cantautora pasó por una etapa de bloqueo que por poco iba a abandonar con su estatus migratorio, ya que solo posee visa de turista. su carrera musical, sin embargo su esposo le dio un buen consejo. La actriz venezolana, La cantante colombiana Sha-Norkys Batista, denunció a tra- kira reveló que estuvo a puntovés de su cuenta de Instagram de poner fin a su carrera musical,que no podrá cumplir con los aunque finalmente decidió nocompromisos pendientes de hacerlo animada por su pareja, elsu obra en Miami, Nueva York, futbolista del FC Barcelona GerardOrlando y Houston, debido Piqué, reseña diariolasamericas.a que debe solucionar “unos com.inconvenientes porque se es-caparon unos detalles de las “Sufrí un bloqueo a la hora demanos”, comentó la artista. componer”, señaló en declaracio- nes al dominical alemán “Welt am En su cuenta @norkys_ba- Sonntag”tista la actriz escribió: La artista de Barranquilla indi- “COMUNICADO: Mi equi- có que a esta situación se sumópo Orgasmico y yo lamenta- además un sentimiento de culpa-mos enormemente notificar- Norkys Batista no podrá cumplir con su gira de bilidad que le llevó a plantearseles que NO PUDIMOS ENTRAR “Orgasmos” en Estados Unidos. seriamente abandonar los esce-A ESTADOS UNIDOS... Por esta narios.Razón nos vemos en la peno-sa Obligación de SUSPENDER las Funciones que teníamos pautadas en @paseolasar- “Me preguntaba continua-tes #Orlando #Houston y #NewYork ... Mil Disculpas a Todos mis Patrocinantes y a Toda mente cómo podía compatibilizarMi Gente en #Miami que esperaban Disfrutar de #OrgasmosLaObra! Confío en D-os que todo con la crianza de mis hijos. Durante un tiempo pensé: lo dejo”, manifestó.todo estará bien, y solucionaremos pronto De nuevo MIL DISCULPAS #NorkysBatista”. Shakira cambió de idea tras seguir las recomendaciones de Piqué, quien la animó Norkys estaba acompañada del equipo de Orgasmos, entre ellos su compañero Xavy a no dejar de cantar. “Me dijo que siempre podía dejar de lado la música cuandoMuñoz, coprotagonista de la obra teatral, y notificó que no pudieron entrar a Estados tuviese la sensación de que realmente no tenía nada más que decir. Pero también meUnidos, por lo que han decidido suspender las funciones que tenían pautadas. Además, dijo que este momento no había llegado todavía”, apuntó.agregó “a última hora se nos presentaron inconvenientes y para nadie es un secreto queviajar a Estados Unidos es un proceso engorroso, tedioso y bastante fastidioso”. La cantante colombiana actuará próximamente en Alemania dentro de su gira “El Dorado World Tour” que la llevará a las ciudades de Colonia y Múnich. Shakira ensaya en un gran estudio donde está ambientado el escenario. En las imágenes se puede apreciar la ubicación de la batería, las luces, los amplificadores de sonido, artículos que están rodeados de una gran pared cubierta con espejos y otras más cubiertas por telas negras y blancas.
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 19Publica tu Clasificado Aquí
20 Salud EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Factores de riesgo significativos en los accidentes cerebrovasculares| EV Tampa |A unque se están logrando avances en la reducción de la cantidad de muertes por los piezan a morir. Existen dos tipos de derrames cerebrales. El tipo más común, llamado ataque accidentes cerebrovasculares (ACV) y un número mayor de personas sobreviven, pa- cerebral isquémico, es causado por un coágulo sanguíneo que bloquea o tapona un vaso rece que quienes lo experimentan tienen unos factores de riesgo significativos. Han sanguíneo en el cerebro. El otro tipo, llamado ataque cerebral hemorrágico es causado porsido el resultado de un aumento en los últimos años de las cifras de hipertensión, diabetes, la ruptura de un vaso sanguíneo que sangra hacia dentro del cerebro. Los «mini-derramescolesterol anómalo, tabaquismo y abuso de drogas según los autores de un muevo estudio cerebrales» o ataques isquémicos transitorios ocurren cuando el suministro de sangre al cerebro se interrumpe brevemente. El estudio incluyó a más de 900,000 personas hospitalizadas por un ACV entre 2004 y2014. Cada año, la prevalencia de la hipertensión aumentó en un 1 por ciento, la diabetes Los síntomas de un derrame cerebral son: entumecimiento o debilidad repentinos en elaumentó en un 2 por ciento, el colesterol alto subió en un 7 por ciento, el tabaquismo se rostro, brazos o piernas (especialmente de un lado del cuerpo); confusión súbita, dificultadincrementó en un 5 por ciento, y el abuso de drogas subió en un 7 por ciento.}. “El riesgo para hablar o entender; problemas para ver con uno o ambos ojos; dificultad repentina parade morir por un ACV se ha reducido de forma dramática, y al mismo tiempo los factores de caminar, mareos, pérdida de equilibrio o coordinación de los movimientos y dolor de cabezariesgo están en aumento”, advirtió el investigador, el Dr. Ralph Sacco, profesor de neurología súbito y severo sin causa conocida.en la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami. Ante la aparición de estos síntomas se debe acudir de urgencia a un centro hospitalario Es posible que los médicos estén mejorando respecto al diagnóstico de los factores de pues la experiencia médica señala que entre más rápido se actúe en su tratamiento las se-riesgo. O ciertos factores del estilo de vida quizá tengan un rol. Éstos incluyen la obesidad, la cuelas del ACV serán mínimas y de buen pronóstico en su recuperación. La terapia aguda enfalta de ejercicio, una dieta mala y fumar. El aumento del abuso de las drogas entre los pa- este caso trata de parar el derrame disolviendo el coágulo o controlando la hemorragia. Lacientes más jóvenes es particularmente preocupante. Aunque los aumentos en los factores de rehabilitación posterior ayudará a las personas a superar las discapacidades causadas porriesgo se observaron en todos los grupos raciales y étnicos, destacaron los aumentos en la hi- dicha afección. La terapia medicinal con anticoagulantes y antiplaquetarios es el tratamientopertensión entre los negros y la diabetes entre los hispanos, anotó Sacco. Según el Dr. Salman más común en estos casos.Azhar, director de ACV en el Hospital Lenox Hill, en la ciudad de NuevaYork, “ahora el desafío es prevenir los ACV, y si alguien ha sufrido unACV, intentar prevenir un segundo. Ahí radica la importancia de esosfactores de riesgo”. La responsabilidad de reducir los factores de riesgoes de los pacientes, pero también de la comunidad, continuó. “Ofreceracceso a mejores alimentos y lugares para hacer ejercicio depende delas comunidades. Tenemos una responsabilidad como comunidad ycomo sistema de salud”, afirmó Azhar. Las 922,000 personas incluidas en el estudio habían sido hospitali-zadas por un ACV isquémico, que es provocado por el bloqueo de unvaso sanguíneo en el cerebro. Es el tipo más común de ACV. La canti-dad de pacientes que tenían uno o más factores de riesgo aumentó deun 88 por ciento en 2004 a un 95 por ciento en 2014, mostraron estoshallazgos. El Dr. David Katz, director del Centro de Investigación sobre la Pre-vención Yale-Griffin en Derby, Connecticut, dijo que la mejora en lasupervivencia al ACV “sugiere que estamos confiando en los avancesdel tratamiento mientras descuidamos la prevención” y señaló que“tratar la enfermedad nunca es tan bueno como preservar la salud y lavitalidad. Este estudio es una advertencia sobre las opciones cuestio-nables y costosas que parece que estamos eligiendo como cultura”. Elinforme aparece en la edición en línea del 11 de octubre de la revis-ta Neurology. Como comentario agregamos lo siguiente: un ataque cerebral esuna urgencia médica y suceden cuando se detiene el flujo sanguíneoal cerebro y en apenas unos pocos minutos, las células cerebrales em- EE.UU. ENTRE LOS PEORES PAÍSES DE LA REGIÓN EE.UU. ENTRE LOS PEORES PAÍSES DE LA REGIÓN CON OTOÑO LLEGAN LOS PROBLEMAS RESPIRATORIOS Hay 10 veces más obesidad Vacúnate contra la gripe entre niños y jóvenes| Francisco Molina/Agencias | | Tomado de Univisión Noticias | Son necesarias para prevenir la gripe, influenza y otras enfermedades estacionales, Las alarmantes estadísticas provienen de un estudio de la OMS, entre ellos el virus del H1N1 y H2N2, entre otras complicaciones en el que se revela que hay más obesos en el mundo que hace 40 años Con la llegada de otoño, el frío empieza a colarse en la ciudad y a hacerse sentir en el cuerpo; 124 millones de niños y jóvenes sufren de una población total de casi 130 millonescon él, los problemas respiratorios también aparecen con muchas complicaciones para ciertos sec- actualmente de obesidad en todo el mun- de personas para estimar la tasa de obe-tores etarios de la población, convirtiéndose incluso en un grave problema de salud. do, 10 veces más que hace 40 años. Las sidad y desnutrición de 200 países entre alarmantes estadísticas provienen de un 1975 y 2016. Este es el momento para considerar colocarse las vacunas necesarias para prevenir la gripe, estudio publicado en la revista científicainfluenza y otras enfermedades estacionales, entre ellos el virus del H1N1 y H2N2, entre otras The Lancet por la Organización Mundial de Encontraron que el índice de obesidadcomplicaciones. la Salud (OMS) en colaboración con varias para niños y adolescentes pasó de menos instituciones académicas en Reino Unido. de 1% a un promedio de 7% (6% en niñas Los principales sectores a colocarse este tipo de vacuna son los bebés, de entre 6 meses y 2 y 8% en varones) en 2016.años; las embarazadas, en cualquier etapa de la gestación; recién paridas, hasta los 6 meses de Si la tendencia continúa, dentro de cin-haber dado a luz; los mayores de 65 años; todas las personas que padezcan de problemas respira- co años, en 2022, la cifra superará a la can- “Durante las últimas cuatro décadastorios; y todo el personal de salud. tidad de niños y adolescentes con desnu- los índices de obesidad han aumenta- trición que actualmente es de 192 millones. do globalmente y continúan subiendo Si la persona se aplicó cualquier otra vacuna de calendario, no debe ni necesita esperar para Son dos caras de un mismo problema: la en países de bajos o medianos ingresos.vacunarse contra la gripe ya que se puede inmunizar en cualquier momento y junto con las otras malnutrición, advierte la OMS. La cifra de Recientemente se han estabilizado en losvacunas del calendario. personas con sobrepeso con edades entre países desarrollados, aunque siguen sien- los 5 y 19 años ha llegado a los 213 mil- do inaceptablemente altos”, explicó en un Aunque no son enfermedades estacionales, también es importante estar siempre pendiente de lones. comunicado de prensa el líder del estudio,la vigencia de la colocación de las dosis de la vacuna de Hepatitis B, para toda persona mayor a 20 Majid Ezzati, del Imperial School of Publicaños. Los menores de dos años también deben vacunarse contra meningitis y neumonía. El estudio Health. La investigación analizó más de 2,000 Conoce dos consejos para hacer previo y después de ponerte la vacuna estudios sobre el índice de masa corporal EE.UU. entre los peores Seis horas antes de la inyección: Ejercita, durante 25 minutos, la parte superior del cuerpo, (medida que compara la altura con el peso) La región con mayor índice de obesi-incluyendo bíceps y levantamientos laterales de brazo. Realizar este set traerá más sangre a la zona dad infantil en el mundo fue la Polinesiade la inyección y ayudará a la reparación muscular, además de fortalecer el sistema inmune; una (33%), seguida por países del Caribe, elcombinación de condiciones perfecta para aumentar el número de anticuerpos que se desarrollan Medio Oeste y Estados Unidos. Estadospor 5 meses después de la vacunación. Unidos donde éste llega a 20%. Una hora después de la inyección: Sal a dar un largo paseo, a paso ligero. Se ha comprobado De los países desarrollados, Estadosque 90 minutos de ejercicio cardiovascular de baja a moderada intensidad pueden aumentar hasta Unidos es el que tiene más niños y jóvenesen 100% la respuesta de anticuerpos de tu organismo ante una inyección para la gripe. obesos. Ocupa el puesto número 12 en el ranking de mayor índice de obesidad en varones y el puesto número 15 en el caso de las niñas. “No sorprende que lideremos los índi- ces mundiales de obesidad cuando hay una reducción en el consumo de alimentos de calidad y un aumento en la cantidad de comida ingerida. Los jóvenes en Estados Unidos tienen más acceso a alimentos altos en calorías, y a esto se suma una reducción en hábitos saludables. El que las escuelas y los padres hayan relegado la importancia del ejercicio y las actividades al aire libre aumenta los índices de obesidad”, explica Faisal Qureshi, director del Programa de Pérdida de Peso de Children’s Health.
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Farándula 21| Carlos Camargo | Camargonotas Damián Genovese lidera Huracán de celebridades se nueva telenovela de RCTV unieron en “Una sola voz” El Galán Venezolano, Damián Geno- El estadio de los Marlins, fue vese vuelve a la pantalla y en esta la sede del concierto “We Are oportunidad se suma a la cabeza One Voice: ¡Somos Live!”, que del nuevo seriado de RCTV junto a agotó sus localidades y tuvo Alexandra Braun, Carlos Felipe Alva- en dos escenarios, un hura- res y Charyl Chacón. Con esta nueva cán de celebridades. Lidera- producción RCTV regresa al merca- dos por Marc Anthony, desde do Internacional de las produccio- Miami, y desde Los Angeles nes de novelas. Cabe destacar que Jennifer López y Alex Rodrí- la empresa ya firmó contrato con guez, el teletón reunió a lo la cadena HBO Ole, para la realiza- más granado del firmamento ción de este nuevo proyecto, el cual televisivo y hollywoodense, cuenta con un elenco de primera y así como de la música hispa- el demo está siendo realizado con na, comprometidos con esta la más alta tecnología del mercado. iniciativa, que al cierre de sus tres horas de duración recaudó más de 26 mi- El mismo será presentado en Napte llones de dólares. Las cadenas Telemundo y Univisión se unieron a esta inicia- y en Cannes. La planta televisiva en tiva. Será donado a los damnificados de los desastres naturales para proveer Caracas, convertida en productora alimentos, refugio, medicinas, energía eléctrica y comunicaciones a las áreas después del cierre, con este seriado, afectadas en Estados Unidos, México, Puerto Rico y otras áreas del Caribe. Apo- que aún no se ha dicho como se lla- yaron y dijeron presente: Romero Santos, Ricky Martin, Sean Comb (P.Diddy), mará, podría retomar el lugar, como Edgar Ramírez, Selena Gómez, Vin Diesel, Maroon 5, Bruno Mars, Kim Kardas- la empresa de telenovelas más im- hian, Chiquinquirá Delgado, Don Francisco, Demy Lovato, Prince Royce, Daddy portante en el mundo. Yankee, Chayanne, Nicky Jam, J. Balvin, Luis Fonsi, Gente de Zona, Sofia Vergara, Camila, Jamie Fox, Ellen Lee DeGeneres, Jimmy Fallon, así como Justin Timber- Fausto Malavé nominado a un Emmy lake, Zoe Saldaña, Gina Rodríguez, Christina Aguilera, Vin Diesel, Vanessa Hud- gens, John Leguizamo, , Heidi Klum, Jada Pinkett, Jimmy Smits y Jesse Williams La Academia Nacional de Artes y Ciencias de y muchos más. Televisión de EE.UU. anunció este viernes que la dramática historia “Balseros Venezo- “Agonía” lanos” de Telemundo 51 Miami, presenta- es la nueva cinta de César Bolívar da por Fausto Malavé y producida por Al- berto Rodríguez Palencia, quedó nominada César Bolívar vuelve a dirigir y en esta oportunidad su nueva película en la categoría “Noticias – Temas de Interés lleva por título “Agonía” donde pone en la marquesina principal a la jo- Social” para la 41º edición de los Pre- ven actriz Omara Fernanda García, nacida en la Isla de Margarita y con mios Emmy a celebrarse el próximo excelente camino histriónico donde ha demostrado su gran versatilidad. 2 de diciembre en Orlando, Florida. Omara García de 24, años de edad viene de actuar en piezas como The La crisis en Venezuela es cada vez Women, Staying Alive Y Fueron Infelices para Siempre, El Camerino de más profunda, y sus habitantes, no Chicago, The Complex, La Hija del General. ven una salida dentro de su país. La escasez de alimentos y medicinas, Venezuela la inseguridad, la falta de trabajo, sí va al Miss Mundo 2017 la inflación y el grave deterioro de la salud pública son algunas de las En una elección celebrada razones que impulsan a miles de ve- en la Quinta Miss Venezuela, nezolanos a abandonar el país. Osmel Sousa y un grupo Condorito de colaboradores dieron el llega a visto bueno a Ana Carolina la gran pantalla Ugarte, representante de Miss Venezuela Mundo Ya han pasado 68 años desde que apareció en papel la historieta 2017, y viajará para de Condorito y ahora este célebre personaje y sus ocurrencias representar al país en la llegará desde esta semana a la gran pantalla en Latinoamérica y en 3D. El entrañable plumífero dejará su natal Pelotillehue para edición N°67 del certamen Miss Mundo, que se viajar a las Catacumbas de la Muerte Segura, entre las Ruinas de Condortihuacán. También al espacio exterior en compañía de realizará en el Beauty Crown Theatre, en la ciudad de Coné, su intrépido sobrino. Y es que El amor por Yayita llevará a Condorito a tratar de salvar a su suegra Tremebunda y al mundo Sanya, China. La gala será el de un ataque alienígena. “¿Condorito va a salvar el mundo? Bueno, próximo 18 de noviembre con la asistencia de 112 eso es parte de la historia. concursantes de distintos países. “Me llevo una maleta llena de sueños y mucho trabajo, la organización y Osmel Sousa han hecho un trabajo maravilloso con mi preparación. Les prometo que van a sentirse orgullosos de mi participación en china”, expresó la reina de belleza.
22 Entretenimiento EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Del 31 de octubre al 25 de noviembre del 2017ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubreAlgo relacionado con una persona de muy baja estatura puede convertirse en una especie No continúes posponiendo la solución del problema legal que te acogota. Trata de despren-de misterio. No debes darte mala vida por eso. Acepta la propuesta para emprender un ne- derte de algunas tareas que te quitan demasiado tiempo y que no te satisfacen realmente.gocio nuevo. Te dejará beneficios de todo tipo: económicos, sociales y familiares. Alguien Algunos cambios en tu trabajo mejorarán el ambiente y lo harán más productivo. La pazviene desde otra región y te trae un regalo espectacular. interior de que disfrutas te permitirá asesorar y apoyar a tus amigos.TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembreLo relacionado con el poder y el control de una organización pudiera trasnocharte. No lo Busca algo de aventura para que despejes la mente, pero en ningún momento te enfras-permitas. Una venta pendiente pudiera causarte mucha angustia, pero todo se resolverá ques en actividades peligrosas. Acampar en un lugar agradable puede servirte para revivir elfavorablemente. Es bueno que acudas a algunas reuniones públicas para las cuales te contacto con la naturaleza y para que te sientas con mayor libertad. Escribe algunas cartas yinvitan con frecuencia. Tu presencia o tu ausencia se notan e influyen en tus relaciones. haz todas las llamadas que tienes pendientes. Vive aventuras que alivien tu inquietud, pero no aquellas que te pongan en una situación potencialmente peligrosa.GÉMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio SAGITARIO: del 23 de noviembre al 23 de diciembreHay alguien que piensa que es fácil engañarte. Deja que lo perciba así, pero continúa aler-ta. Planea unas vacaciones o un fin de semana lejos de los problemas cotidianos. Retoma Rechaza la propuesta que te hacen de retomar el cargo o el trabajo que hasta hace pocola conducción de tu destino y establece metas a corto y mediano plazo. Un golpe de suerte tiempo venías desempeñando. Es una trampa. Tu carácter enérgico y tus conocimientos tepodría mejorar notablemente el aspecto económico y permitirte un avance considerable. dan la aptitud necesaria para desenvolverte en niveles superiores. Aunque una necesidad apremiante te tiente, aguanta un poco más, pues lo que se acerca es bueno para ti.CÁNCER: del 21 de junio al 22 de julio CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de eneroNo exageres la aplicación de tus instintos maternales. No pretendas cargar con toda la Mercurio en movimiento retrógrado indica que puede reaparecer un viejo amor. Trata defamilia a donde quiera que vayas. Si tienes que disculparte por tu comportamiento con evitar toda tentación. No te conviene desde ningún punto de vista caer de nuevo en unaalguien, hazlo sin demora. Cuando sientas la necesidad de permanecer callado y dialogar situación ya superada. Pon distancia, te conviene un viaje corto y tratar de evitar todo tipocontigo mismo es bueno que lo hagas y pienses en la posibilidad de darle un viraje a tu de comunicación por unos días. Tú te mereces algo mejor.vida. ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febreroLEO: del 23 de julio al 23 de agosto Una gran aflicción es difícil de superar, pero poniendo todo tu empeño y refugiándote en laNo escatimes esfuerzos en la reafirmación de tus afectos y en la manifestación de tu cari- fe lograrás cambiar de ánimo muy pronto. Los problemas de la casa y la familia son muyño. Eso no es muestra de debilidad. La ternura no se contrapone a la firmeza de carácter importantes para tí en este momento. Todo se resolverá gracias al consejo oportuno de unay a la autoridad. Mercurio, te da la fuerza para resolver cualquier conflicto y poder disfrutar persona en la cual confías por su sabiduría y experiencia.de un buen período de paz y tranquilidad.VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzoNo confíes tanto en tu memoria. Anota todo lo que puedas. Organiza tu tiempo para que Visitar un lugar romántico en compañía de la persona que amas revivirá la llama de lapuedas acompañar a los tuyos con más frecuencia. Cuida la salud. Las comidas fuertes y pasión entre ustedes. Aprovecha la oportunidad y te llenarás de energía positiva, lo cual teel exceso en la bebida pueden ser causa de malestares pasajeros. Haz algo de ejercicio sin permitirá levantar el espíritu. Con el alma así tonificada estarás en capacidad de resolverexagerar y tómate un día adicional de descanso en la semana. satisfactoriamente todos los problemas que enfrentas actualmente. Norma. Psíquica-Mentalista. Lectura de la baraja española. Para tus citas: llama al 786-306-9692Sop a de L e t rasPlay Off MLB 2017Boston Red Sox Houston Astros Los Angeles DodgersNueva York Yankees Minnesota Twins Arizona DiamondbacksCleveland Indians Washington Nationals Colorado Rockies Chicago Cubs
EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017 Publicidad 23
24 Publicidad EDICIÓN 20 / Noviembre de 2017
Search
Read the Text Version
- 1 - 24
Pages:
