EV Orlando WEB 1139

Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 / Año 25Kissimmee - Orlando, Florida // EDICIÓN 1139 // Circulación quincenal // [email protected] legó la época del año más esperada por muchos. Durante el mes de oc- tubre ingeniosas decoraciones de terror preparan el ambiente para la gran noche del 31 de octubre cuando se celebra Halloween. Lee nuestro espe-cial y entérate de donde proviene esta antigua festividad. Pág. 11

www.evorlando.com Mundo Hispano 2Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 ARGENTINA BRASIL CHILEUNA ARGENTINA ANALIZAN ACUSACIONES BAJA INFLACIÓN REACTIVARÍAPRESIDIRÁ LA TI CONTRA TEMER LA ECONOMÍATras imponerse en una votación 72 a 45, la abogada argentina La Comisión de Constitución y Justicia de la Cámara de Diputa- La baja inflación podría reactivar aceleradamente la economíaDelia Ferreira Rubio fue elegida como la nueva presidenta de dos de Brasil evalúa las denuncias y delitos presentados contra chilena y contribuir a un menor déficit del previsto, aseguró elTransparencia Internacional (TI), derrotando a su actual presi- el presidente de Brasil, Michel Temer, a quien se le acusa de ministro de Hacienda, Nicolás Eyzaguirre, quien vislumbró undente, el peruano José Ugaz. Esta oenegé, con sede en Berlín, dirigir una organización criminal y obstaculizar la justicia. Un mayor margen de maniobra para la activación de la actividadAlemania, desarrolla herramientas para combatir la corrupción total de 513 diputados debatirán y analizarán las pruebas hasta comercial tras una inesperada caída del Índice de Precios aly trabaja con la sociedad civil, empresarios y gobiernos para llegar a una decisión final, en la que se requiere la aprobación Consumidor (IPC) en septiembre en 0,2%, ubicando la variaciónimplementarlas; además, presenta anualmente un ranking so- de 342 miembros para autorizar el inicio de un juicio contra el anual en 1,5%; mientras que el repunte en el precio del cobrebre percepción de la corrupción en el mundo. mandatario brasileño. fortalecería las arcas fiscales. COLOMBIA PUERTO RICO REPÚBLICA DOMINICANA PYMES NO SOBREVIVEN TESLA EVALÚA RECONSTRUIR MÉDICOS EXIGEN ANTES DE LOS 5 AÑOS SISTEMA ELÉCTRICO REIVINDICACIONESSegún la Confederación Colombiana de Cámaras de Comercio El fabricante de automóviles eléctricos Tesla se encuentra eva- Durante 48 horas, el gremio médico de República Dominica-(Confecámaras), cerca de 30% de las pequeñas y medianas em- luando la reconstrucción del sistema eléctrico de Puerto Rico, na se declaró en huelga para exigirle al gobierno se cumpla elpresas no logra continuar antes de los cinco años. En su recien- en busca de alternativas que permitan restablecer el servicio pacto reivindicativo alcanzado en 2016. Al paro se le sumaronte estudio (2016), sólo 78,3% sobreviven al primer año; 61% tras el paso del huracán María; así lo confirmó el gobernador las enfermeras, por lo cual el personal de la salud sólo atendióal tercer año; 42,9% llegan a los cinco años y 40% supera el . Ricardo Rosselló, quien se reunió con personal de la empresa emergencias y casos críticos hospitalizados durante el lapsoquinquenio. Colombia tiene un amplio número de emprendi- por la preocupante situación que afecta a 85% de la isla caribe- de protesta, postergando las cirugías programadas, estudios ymiento, con una tasa anual de 250 mil empresas creadas; pero ña. Tesla envió baterías comerciales como un paliativo, a corto consultas, entre otros tratamientos contemplados en el Siste-muchas desaparecen en poco tiempo. plazo, y evitar una crisis humanitaria. ma Nacional de Salud.

3 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Publicidad www.evorlando.com

www.evorlando.com Editorial 4Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Para una ética global EditorialÁngel Lombardi / www.angellombardi.com / @angellombardi De nuevo a las callesD e todas las especies, solo la humana conoce o tiene una idea de progreso y mejor que el tiempo conocido y transcurrido. Es creencia co- Dios, pero pareciera empeñado en seguir viviendo como si no mún que el presente solo se justifica como semilla del futuro y sobre esta L a memoria de quienes dejaron todo lo conociéramos. Para re-conocernos humanos, tampoco ha sido base se viene hablando desde hace varios siglos de progreso y felicidad en el asfalto por una Venezuela librefácil, los primeros europeos en América se plantearon si el indígena era y en nombre de ambos hemos cultivado al unísono tragedias y utopías. en más de tres meses de lucha no fue hon-poseedor de alma, es decir, si era humano. Todavía hoy para el racista rada el pasado 15 de octubre. La amargay el fundamentalista pareciera que la pregunta sobre la humanidad del Las diversas filosofías del progreso indetenible, sustentado en la ra- derrota de la oposición en las elecciones de“Otro” fuera pertinente. La intolerancia frente a lo diverso-diferente sigue zón y en el desarrollo portentoso de la tecno-ciencia, pretendían negar gobernadores da esa sensación, al no sersiendo la cultura dominante a pesar de la consciencia universalizada de las viejas creencias de que la historia no es otra cosa que maldad, su- capaz la MUD de frenar las mañas de unque somos UNA humanidad, siendo doctrina universal proclamada tanto frimiento y tragedia, con sus ciclos fatales de guerras y violencias que gobierno que parece intocable y les arran-los Derechos Humanos como la Tierra Casa Común. La palabra y el con- periódicamente nos recordaban nuestra descendencia cainítica. A veces ca de las manos 18 gobernaciones, dejan-cepto FRATERNIDAD, sigue ausente del debate y cuando se asume como la impresión que se tiene es que nuestra verdadera vocación es destruir do a los contrarios con apenas cinco esta-doctrina en discusión normalmente produce incomprensión y escándalo. y vaciar de humanidad y divinidad nuestra existencia social e histórica, lo dos; cuando los pronósticos indicaban que que llevó a Martin Buber a calificar el siglo XX por sus multiplicada violen- La humanidad: cada patria y cada cultura, sigue aferrada a su etnocen- cia e inhumanidad, como un siglo sin Dios. al menos 15 territorios se pintarían de azul.trismo endogámico, negador “del Otro”, y las ideologías de los múltiples No fue suficiente la propaganda. Se que-“ismos” se retroalimentan en la confrontación y la guerra. Platón y Aristóteles fundan la política en términos de pensamien- daron cortos los ánimos y la falla en la to y racionalidad: en ambos, la utopía está presente, en el primero, de estrategia pasa una dolorosa factura que La fraternidad no solo se olvida como concepto, sino que está dramá- manera poética, la utopía como ideal y en el segundo, en función de lo ahora millones de venezolanos tendránticamente ausente de nuestras praxis individuales y colectivas y para la real-posible. La idea es “construir la ciudad”, un “hacer” que concibe el que pagar con más crisis, hambre, insegu-mayoría sigue siendo un concepto abstracto que de manera cómoda se interés individual conciliable con el interés colectivo. Todas las doctrinas ridad y desidia. El Fondo Monetario Inter-ubica en el campo de los ideales y de la utopía. e ideologías de los últimos siglos se lo han planteado de una u otra mane- nacional pronosticó que en Venezuela en ra, y proclamadas en 1789 con la Revolución Francesa con los conceptos: 2017 la inflación rozará el 2.300% (la más Desde 1945 con la energía atómica utilizada para fines bélicos, la hu- Libertad-Igualdad-Fraternidad. alta del mundo), mientras que el PIB cae-manidad técnicamente posibilitó el suicidio, potenciado en los siguientes rá 12%, a la vez que el desempleo llegaráaños con el desarrollo de la energía nuclear y termonuclear. La Libertad es intrínseca al ser humano. La Igualdad es el reconoci- al 30%. Ya se podrán imaginar lo que se le miento de que todos somos iguales en dignidad y la Fraternidad, que en avecina en el país sudamericano. Preguntado Einstein sobre una eventual guerra mundial (sobre lo cual cierto sentido pudiera ser expresada con la palabra Paz, principio y con- Por tal razón varias voces se han unido alel Papa Francisco y otros vienen alertando, como un potencial conflicto cepto necesarios para el reconocimiento y respeto del Otro, para convivir desconocimiento de un nuevo fraude elec-global en desarrollo) contestó el científico, que él no sabía cómo sería esa e intentar comprender y trabajar en función de objetivos comunes, más toral, pero la pregunta es ¿será que estaguerra pero estaba seguro que si la humanidad lograba sobrevivir, regre- allá de cualquier límite o concepto discriminador. vez dichas denuncias llegaran a un desen-saríamos a la edad de piedra. lace satisfactorio para el pueblo venezola- En el campo venezolano entre los agricultores de nuestros Andes truji- no? La FRATERNIDAD, como un concepto abstracto de la filosofía, pasa a llanos existe una frase que lo expresa y resume muy bien: “Siembra a dos Tocará seguir rezando por nuestros her-ser una exigencia de discusión en el ámbito de la política y las estructuras manos”. No hay duda que si queremos merecer un futuro tenemos que manos venezolanos para que salgan dede poder. aprender a sembrar juntos más allá de cualquier diferencia y de cualquier ese letargo y de nuevo hagan presión des- frontera. de el asfalto, porque si de algo podemos En este evento que estamos inaugurando con ustedes (VII Seminario estar seguros es que las dictaduras no seInternacional “Fraternidad, Reconciliación y Diálogo en Fronteras), entre tumban en urnas electorales.los propósitos está continuar con la discusión del tema de la fraternidad,pero orientados hacia ámbitos concretos como diálogo, convivencia, re- Rossana Velasquez.conciliación y cualquier otro aspecto que tiene que ver con los muchosdesencuentros presentes y futuros que seguramente seguirán acompa-ñando nuestros procesos históricos locales, nacionales y globales. Estamos obligados a intentar superar el pesimismo de Kant cuandodice: “con la retorcida madera con el que está hecho el hombre, no esposible construirlo enteramente recto”. El hombre moderno y postmoderno se emancipa de la idea que el pre-sente es apenas un reflejo empobrecido del pasado y se reafirma en elprincipio racionalista que “otro mundo es posible”, un mundo siempre enNo se hace responsable por el contenido de los anuncios publicitarios ni por los artículos de opinión en este medio.Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director. @evorlandonews @evorlando_ EV Orlando Junta Directiva Relaciones Institucionales [email protected] Gerardo Morillo Ventas Director Juliana Álvarez Rossana Velásquez José Gregorio Ruiz / Fabiola Bohorquez Guerra [email protected] [email protected] Gerente General y de Operaciones Ventas [email protected] / +1 (407) 350.7430 Diamar Perdomo Distribución Administración C.C. FL Distribution Martha Ramirez Desarrollo Web y Diseño Gráfico AMC Group [email protected] Director Editorial Colaboradores Esteban Campos Mirabal Carlos Alberto Montaner Casa de Venezuela [email protected] Gerardo Z. Morillo Jefe de Redacción Vicente Pérez / William J. Díaz Venezolanos en Orlando Mariangel Avila Vejegas Periodistas Fabiola Bohorquez Guerra Francisco Molina [email protected]

5 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Opinión www.evorlando.com Trascender: La clave para progresar en la vidaGerardo Z. Morillo.- [email protected] rascender (de trans, más allá, y barreras entre los individuos”, ya que, nos medida que nos integramos y contribui- concepto de la “aldea global” para desta- scando, escalar) significa pasar limitan a vernos como una parte integral mos con nuestra comunidad. Según Hsing car que cada persona y cada país es parte de un ámbito o nivel a otro, atra- de un todo. Tendemos a crear brechas y Yun; “No es suficiente con servir a nuestra integral de nuestro planeta. Estos son losvesando el límite que los separa. Desde diferencias entre pobres y ricos, sabios e comunidad, también debemos trascender dos conceptos básicos para trascender lasun punto de vista filosófico, el concepto ignorantes, hombres y mujeres, entre ra- el tiempo, el espacio y los límites que se- fronteras entre naciones. Si logramos lade trascender incluye además la idea de zas, y entre religiones. La clave está en uti- paran nuestras comunidades y naciones”. integración y convivencia sana de todossuperación o superioridad. Según el bu- lizar el concepto “todos somos uno”. De Hay mucho de cierto, en el siguiente pro- los seres vivientes de la Tierra seguramen-dismo, trascender es una destreza o ha- igual manera, para cerrar la brecha entre verbio chino: “Trata a todos los ancianos te vamos a causar un impacto positivo enbilidad que necesitamos desarrollar para nuestro ser y los demás, hay que practicar como si fueran tus padres, y trata a to- el bienestar individual, grupal y el medioeliminar el sufrimiento y alcanzar la paz la tolerancia y el respeto mutuo a fin me- dos los niños como si fueran tus propios ambiente.interior, la tranquilidad, la sabiduría y el jorar nuestras relaciones interpersonales. hijos”. En una palabra, estamos hablan-estado mental de perfecta felicidad cono- De esta manera podemos cooperar para do del “concepto de amor universal”. Tal Por último, vamos a hacer referencia acido como nirvana. lograr la paz mundial y mejorar las posi- como dijo Sun Yat-sen; “Todos somos la “trascendencia de las tradiciones”. En bilidades de éxito y bienestar de toda la hermanos”. Hoy también hablamos del principio, la tradición se hereda de una Sabemos que para entrar o trascender humanidad. generación a otra. Existen mucho valo-hacia nuestro hogar, lo primero que de- res tradicionales buenos que vale la penabemos hacer es abrir la puerta. Los niños Ahora vamos tratar el tema de la “tras- mantener; mientras que otros pierdenaprenden a caminar con la ayuda de sus cendencia de las fronteras nacionales”. vigencia y resulta mejor olvidarlos. Así te-padres. Las personas adultas necesitan En primer lugar, debemos aclarar que la nemos que, hay muchas cosas en la vidamantener buenas relaciones interperso- sociedad contemporánea ha avanzado que debemos trascender, por ejemplo: lanales para evitar problemas y vivir en ar- desde la unidad familiar al concepto am- historia, los asuntos personales y materia-monía con otras personas. Aunque la vida plio de comunidad. Independientemente les, el chisme, el ego, los malos hábitos yes una dura experiencia llena de obstácu- del sitio donde vivimos, nos ganamos el otros defectos de personalidad.los, sabemos que una de las situaciones respecto de nuestros semejantes, en lamás difíciles de trascender es la muerte. Y en aquellos casos, que parece impo-En su libro “Los Numerosos Asuntos de sible lograr trascender, entonces pode-la Vida”, el Venerable Maestro Hsing Yun, mos desviarnos de la lógica y buscar unseñala que nosotros podemos aprender a buen atajo que nos ayude a encontrartrascender los problemas de la vida, tales una solución adecuada a los problemascomo: el apego, las diferencias entre no- de la vida. Vale la pena reflexionar sobresotros y otras personas; las fronteras en- este pensamiento de Mohsin Hamid: “Entre naciones; y la tradición de los pueblos. términos sufíes, hay dos conceptos muy interesantes de la trascendencia. El “apego” es como una soga que nosmantiene aferrados a las cosas de la vida. Se trata de contemplar el universo yEs como vivir dentro de una caja, la cual comprender que lo que se ve por ahí re-nos limita a relacionarnos mejor con fleja lo que eres. El otro es mirar dentro denuestra comunidad y nos priva de la li- ti mismo y reconocer que el universo estábertad de explorar nuevas oportunidades presente allí”.en el mundo. Es decir, los apegos nos li-mitan a superarnos y crecer cada día. Dehecho, podemos superar o dejar atrás losapegos mediante la búsqueda de justicia ybuenos consejos, leyendo libros de auto-ayuda o simplemente buscando la ver-dad dentro de nosotros mismos. Por otrolado, debemos aprender a “eliminar las

www.evorlando.com Locales 6Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017MILES DE PERSONAS HUYEN DE LA CRISIS QUE DEJÓ “MARÍA” Más de 58 mil puertorriqueños han llegado a OrlandoEV Orlando Orlando es el destino apelado por muchos de estos desplazados M ás de 58 mil personas han llegado al esta- residentes de esta isla hacia Florida, estado en don-por el huracán, quienes buscan la ayuda de familiares y allegados. do de Florida procedentes de Puerto Rico de en los últimos años empezó a registrar un flujo desde el pasado 3 de octubre, tras el paso creciente de inmigrantes puertorriqueños. Más de 58 destructor del huracán María por la isla el 20 de mil personas septiembre, informó la oficina del Gobernador de Las escuelas de Florida han recibido en este año han llegado este estado, Rick Scott. académico a más de dos mil estudiantes extranje- al estado ros, muchos de ellos provenientes de Puerto Rico de Florida El Gobierno estatal ha abierto en los citados ae- y las Islas Vírgenes, también afectadas por María, procedentes ropuertos, así como en el Puerto de Miami, centros según datos del Gobierno estatal. de Puerto de asistencia para familias provenientes de esa isla Rico desde el que han sido desplazadas por los efectos del hura- De igual modo, las universidades estatales han pasado 3 de cán, en donde han sido atendidas más de 10 mil recibido a una importante cantidad de alumnos bo- octubre. personas, según un comunicado de la oficina de ricuas, a quienes en cerca de 40 centros se les ha Scott. Entre los arribados a Florida en las últimas permitido pagar tarifas como estudiantes locales semanas, quienes son asistidos por organizaciones y se les ha exceptuado de muchos requisitos para caritativas y humanitarias como la Cruz Roja, figu- alumnos de fuera de Florida. ran unos 7 mil 500 que llegaron en tres embarca- ciones operadas por compañías privadas, entre El Congreso de Estados Unidos aprobó una ayu- ellas la firma de cruceros Royal Caribbean. Tras el da de $6 mil millones para asegurar que el gobier- paso del huracán María por Puerto Rico, que hasta no local pueda seguir operando y haciendo frente diciembre no verá restablecido casi en su totalidad al pago de sus obligaciones, y de manera adicional el suministro eléctrico, ha motivado un éxodo de aprobó otra partida de $mil 270 millones para asis- tencia alimentaria para Puerto Rico, que ha sufrido tres huracanes en menos de dos meses. EL GOBERNADOR EJECUTA MEDIDAS A FAVOR DE LOS BORICUASScott suspende honorarios para licencias de trabajo a puertorriqueñosEV Orlando E l gobernador de Florida, Rick Scott, ordenó al Secretario laborando en la Florida pueden adquirir la licencia necesaria del Departamento de Negocios y Regulación Profesio- más rápidamente. Scott también que confirmó que Florida Florida Virtual School aceptará a 20 mil estudiantes nal (DBPR por su sigla en inglés), Jonathan Zachem, que Virtual School aceptará a 20 mil estudiantes puertorriqueños puertorriqueños para asegurar que puedan continuar emita una orden de emergencia suspendiendo todos los ho- para asegurar que puedan continuar su educación. Más de 45 norarios requeridos para iniciar solicitudes de licencia ocupa- colegios y universidades estatales de la Florida están renun- su educación. cional para residentes de Puerto Rico que fueron impactados ciando a la matrícula y los honorarios fuera del estado para por el Huracán María y ahora están en Florida. estudiantes de Puerto Rico. El gobernador Scott suspendió “He ordenado al Departamento de Regulación Empre- Previamente, el gobernador de Florida anunció la apertu- temporalmente los sarial y Profesional que tome medidas inmediatas para sus- ra de tres centros de ayuda para los evacuados de Puerto Rico honorarios para pender el pago para tramitar licencias que podrían dificultar por el huracán María y había pedido a las universidades del licencias de trabajo a o retrasar los esfuerzos de recuperación de estas familias para estado que brindaran matrículas como residentes a todos los los puertorriqueños. levantarse y continuar con sus exitosas carreras en nuestro boricuas desplazados. estado”, detalló el gobernador en un comunicado de prensa. Los distintos distritos escolares del estado han condonado Debido a esta orden de emergencia que fue aprobada documentos y procesos para agilizar la inscripción de alumnos el pasado viernes 13 de octubre, las tarifas para más de 50 puertorriqueños y al mismo tiempo, la Escuela Virtual de la tipos de licencias profesionales —que incluyen desde barbe- Florida aceptará a 20 mil estudiantes, que estén en la Florida ros hasta agentes de bienes raíces— estarán suspendidas por o sigan en la isla, que quieran continuar su educación de ma- un mes. Con esto, los puertorriqueños que quieran continuar nera online.

7 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Locales www.evorlando.com “IRMA”, “MARÍA” Y “HARVEY” HAN DEJADO DAÑOS POR $150 MIL MILLONES ¿Quién paga los daños dejados por los huracanes?EV OrlandoNo todos tienen seguro por huracanes, y quienes sí lo tienen muchas veces la cobertura no es total. Al final, parte de los gastos correrá por los propios afectados.L os daños dejados por los huracanes SEGUROS Irma, María y Harvey en Estados Uni- PRIVADOS dos, particularmente en Florida (en elcaso de Irma y María) se estiman que superen Cantidad pagada hasta aho-los 150 mil millones de dólares, según estima- ra:ciones de Moody’s Analytics, una cifra similara lo que costó el huracán Katrina. ¿Quién paga desconocidotoda esta cuenta? Las pólizas privadas de los Muchas personalidades públicas y privadashan salido para cubrir los costos. Los pagos de propietarios usualmente entranlas aseguradoras, junto con los programas deapoyo locales, estatales y federales ayudarán cuando se trata del daño pora aquellos afectados para volver a construir.Sin embargo, no todos recuperarán completa- viento de una tormenta. Losmente lo perdido. vientos de Irma son lo que más “Los individuos tendrán que usar algunosde sus propios recursos, también... Aquellos daño causaron en Florida, dijoque puedan pagarlo”, dijo Shahid Hamid, pro-fesor de finanzas en el Colegio de Negocios de Loretta Worters, portavoz della Universidad Florida International. Insurance Information Institute. Revisemos quiénes están costeando losgastos: “El 95% de la gente adquie- FEMA re seguros privados en todo el Cantidad pagada hasta ahora: país… así que la mayoría de la $204 millones gente probablemente tiene El Programa Nacional de Inundaciones, cobertura por el viento”, dijoparte de la FEMA (Federal Emergency Mana-gement Agency), con frecuencia es la única Worters.forma de seguro contra inundaciones dispo-nible para los propietarios. Las inundaciones AIR Worldwide, una firmatípicamente no están cubiertas bajo las pólizasde seguro estándar de hogares. de modelado de catástrofes, Estas pólizas tienen un límite. Los propie- estima que las pérdidas asegu- Buena parte de los daños dejados por los huracanes serán costeadostarios que están inscritos tienen cobertura de radas en el huracán Irma irán por los propios afectados.hasta 250 mil dólares en daños a la estructura de 25 mil a 35 mil millones dede su hogar y de 100 mil dólares sobre sus con-tenidos. Aun así, no todos están cubiertos. dólares. “Si tienes una estruc- “En Florida, solo un 18% de propietarios es- tura dañada tanto por el vientotán asegurados para inundaciones (daños), locual no está cubierto por las pólizas normales (y la tormenta), entonces debes préstamos y subsidios. La FEMA proporciona cerca de 154 mil 800 solicitudes de apoyo yde seguros”, dijo Hamid. obtener cobertura tanto de la aseguradora pri- apoyo a aquellos que perdieron su hogar como había aprobado 21 millones de dólares. Miles vada como del programa nacional”, dijo Jean- parte de un desastre declarado y no cuentan de solicitudes entran diariamente, dijo una Paul Pinelli, profesor de ingeniería civil y ges- con cobertura. También tiene un programa portavoz de la FEMA. La Small Business Admi- tión de construcciones en el Florida Institute para proporcionar ayuda financiera a los indi- nistration, mientras tanto, ofrece préstamos of Technology. viduos y familias desplazadas. Este apoyo pue- de bajo interés para desastres a los negocios y de usarse para financiar todo desde renta de propietarios elegibles. GOBIERNO casas temporales hasta elementos para limpiar El gobierno federal puede proporcionar Cantidad pagada hasta ahora: $15.6 mil millones como deshumidificadores o gastos médicos re- asistencia a gran escala. El Congreso ya ha au- lacionados con el desastre. torizado 15 mil 000 millones en ayuda para el desastre en Texas tras el huracán Harvey. Los FEMA había recibido aproximadamente Si la gente no cuenta con seguro, o si una 734 mil 500 solicitudes de apoyo relacionadas legisladores aún están decidiendo los paque- póliza individual no cubre el daño, entonces el a Harvey y había distribuido 376 millones de tes de ayuda para Florida y Georgia para ayu- gobierno federal podría sumar su apoyo con dólares. Para Irma, la agencia había recibido dar a hacer frente a Irma. Más de 58mil personas han llegado al estado de Florida procedentes de PuertoRico desde el pasado 3 de octubre.

www.evorlando.com Locales 8Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017SE PREVÉ UNA OLA DE ESTUDIANTES SIN DOCUMENTOS BÁSICOS IMPULSAN PLAN DE ASISTENCIA ALIMENTARIA PARA AFECTADOS Dyer pide ayuda para atender FEMA ayuda a quienes perdieron a los inmigrantes puertorriqueños sus alimentos luego de “Irma”EV Orlando EV Orlando A diferencia de Buddy Dyer Las familias Orange, el Condado pide ayuda recibirán tarjetas de Osceola, anunció a todos los que puedenque su departamento niveles de canjear porde educación estaba gobierno comida en tiendas listo para recibir a para atender seleccionadas pormiles de estudiantes a los el estado. inmigrantes. puertorriqueños.E l alcalde de Orlando, Buddy Dyer, dijo que será necesario un esfuerzo integrado entre el A demás de objetos, propiedades y di-  Quiet Waters Park 401 S Powerline Rd, gobierno del estado de la Florida y agencias federales para atender la migración de puerto- nero, cientos de residentes en Florida Deerfield Beach, FL 33442 rriqueños que ya está ocurriendo como consecuencia de la devastación que el huracán María perdieron alimentos luego del paso deldejó en Puerto Rico. huracán Irma. Por eso, el Departamento Esta-  Central Broward Regional Park & Stadium tal de Niños y Familias junto al Departamento 3700 Northwest 11th Place, Lauderhill, FL “Es claro que va a haber dos grupos que vendrán: los que tienen familia y amigos aquí y que tie- de Agricultura han impulsado el Programa de 33311nen un lugar para quedarse, pero están los que no tendrán un lugar y para ellos habrá que coordinar Asistencia Alimentaria durante Desastres enuna respuesta del estado de la Florida, los condados de Orange y Osceola y agencias del gobierno Florida para ayudar a las personas a volver a la  Paradise Cove Water Park at C.B. Smithfederal como la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) particularmente para coor- normalidad. Las familias recibirán tarjetas que Park 900 N Flamingo Rd, Pembroke Pines,dinar el tema de falta de vivienda”, dijo Dyer. pueden canjear por comida en tiendas selec- FL 33028 cionadas por el estado. Los interesados debe- “Estamos apoyando a todo aquel que necesita salir de la Isla y que viene a Orlando”, reiteró el rán hacer una registración previa por internet a  El programa tiene como propósito servirfuncionario quien dijo que al momento es especulativo estimar cuántas personas llegarán a su ciu- través de http://www.dcf.state.fl.us/programs/ a 276 mil personas en el condado dedad como consecuencia de la devastación que el huracán María dejó en Puerto Rico. access/fff/ y luego ir a uno de los lugares habili- Broward y 200 mil en el condado de Palm tados con el número de preinscripción, dijo Pai- Beach. El alcalde dijo que se reunió con los directivos del Departamento de Educación del Condado ge Patterson-Hughes, portavoz de la iniciativa.de Orange (OCPS, por sus siglas en inglés) y la agencia está consciente del gran flujo de niños que Los solicitantes, que pueden registrarse di-podría estar recibiendo en las próximas semanas y meses. Señaló que, con toda seguridad, serán Patterson-Hughes dijo que los beneficios rectamente online a través de la página www.estudiantes que llegarán sin transcripciones de crédito, sin certificados de nacimiento ni expedien- podrían ser de hasta $197 para una persona y DisasterAssistance.gov o mediante la aplica-tes de inmunización. Para ellos, indicó, estarán disponibles los servicios de una oficina de la ciudad $600 para una familia de cuatro. Se les pedirá ción de FEMA, deberán suministrar su númeroque ayuda a hispanos e inmigrantes a tramitas este tipo de documentos. a los solicitantes que declaren sus pérdidas, ac- de seguro social, número de teléfono donde tivos y sus ingresos. puede ser contactado durante el día, dirección “Lo que ocurrió en Puerto Rico es lo más catastrófico que hemos visto, incluso más que el golpe de correo, e información privada de seguro, side huracán Harvey en Houston. Es algo sin precedentes tener un lugar donde el 90% de la población Las tarjetas se distribuirán en los siguientes está disponible.está sin energía eléctrica y se ha pronosticado que tomará seis meses restaurar esa infraestructura. sitios de 7:00 am a 6:00 pm en cada condado:Todo esto es nuevo para todos”, reiteró el alcalde.  John Prince Park 2700 6th Ave S, Lake Otra de las opciones disponibles para los interesados es llamar directamente al telé- En contraste, el Condado de Osceola, anunció que su departamento de educación estaba listo Worth, FL 33461 fono 800-621-FEMA (3362), mientras que laspara recibir a miles de estudiantes puertorriqueños. De hecho, uno de los comisionados de la Junta personas que utilizan el sistema TTY [sistemaEscolar de ese distrito educativo, Kelvin Soto, estimó que en el próximo año medio millón de puer-  Lake Ida West Park Delray Beach, Florida de comunicación para sordos] pueden mar-torriqueños podrían relocalizarse en Florida, principalmente en la franja central de este estado. 33444 car 1-800-462-7585.

9 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Locales www.evorlando.comCIENTOS DE PERSONAS SE APUNTAN COMO VOLUNTARIOS CAMPUS UNIVERSITARIO DE FLORIDA Aeropuerto de Orlando: Un oasis Protestas contra evento de esperanza para los refugiados de supremacistas blancosEV Orlando El venezolano-.Además de ayuda material, los que sobrevivieron a los huracanes necesitan Las manifestaciones se produjeron por la conferencia Richard Spencer, apoyo psicológico y una mano amiga que los consuele. encargado de promover el nacionalismo étnico y la supremacía blancaC ientos de familias, en su mayoría puer- rida han recibido a familias de la isla y junto La conferencia de Richard Spencer en la ró el estado de emergencia que da al Estado la torriqueñas, recibieron asistencia en el a voluntarios están asistiendo con información Universidad de Florida produjo su primera ac- autoridad para enviar a la policía y suspender Centro de Ayuda para Desastres en el de educación, empleo, asistencia de vivienda, ción de rechazo. las leyes estatales si es necesario.Aeropuerto de Orlando (MCO), una iniciativa alimentos, artículos de emergencia, y hastadel gobernador de Florida, Rick Scott, para consejería mental que muchos necesitan en Este martes grupos con megáfonos protes- El abogado de Spencer, Gary Edinger, dijoatender el éxodo de familias boricuas afecta- estos momentos tras lo que están viviendo. La taron contra la visita de Richard Spencer en el que pese al rechazo y la crítica su cliente tienedas por el huracán María. ayuda se da en el local de Latino Leadership, campus de la Universidad, según reporto CBS- el derecho constitucional de hablar. en 8617 E. Colonial drive, suite 1200, Orlando, Miami. Spencer tiene programada una confe- El centro de ayuda ubicado en el primer en el Centro de Respuesta para Familias de rencia en el campus de la universidad en Gai- “Es una línea muy fina, pero está entre unpiso del Terminal A del aeropuerto de Orlando Puerto Rico. nesville el jueves. Se esperan más protestas político y un discurso polémico, “dijo. La uni-opera con personal de la Cruz Roja Americana, hoy. El gobernador de Florida, Rick Scott decla- versidad no patrocina el evento y no puedeque recibe a los boricuas. Pueden llamar para más información y prohibir a Spencer dar su conferencia. ser voluntario al teléfono 407.895.0801 o Allí hay mesas de varias agencias de asis- visitar http://www.PrFamilyResponse.com.tencia como la Oficina de Asistencia Local paraHispanos (HOLA), la organización sin fines de También se necesitan psicólogos,lucro Latino Leadership, Inc., Salvation Army, consejeros licenciados, psiquiatras ydistritos escolares locales y departamentos de médicos para apoyar por bono a los boricuassalud, entre otras. afectados. Si quiere ayudar llame a Ingrid Cruz Maritza Sanz, presidenta de Latino Leaders- al 407.721.0900.hip, dijo sentirse conmovida y preocupada porla gran necesidad que tienen las personas, queestán llegando con “lo puesto” y buscan ayudainmediata y urgente para comida, medicinas,ropa y vivienda. “La gente nuestra está pasan-do hambre y eso jamás lo habíamos visto, enotras ocasiones, hemos ayudado a otros paí-ses, pero esto nunca”, dijo. En el centro asisten con voluntarios a llenarlos formularios para asistencia social de cupo-nes de alimentos, han podido proveer a algu-nas familias de alimentos a su llegada y con laayuda solidaria de activistas y grupos de ayudavan resolviendo situaciones particulares. Y también hay ayuda psicológica, que esindispensable en estos casos. La puertorrique-ña Ingrid Cruz, psicoterapeuta licenciada, daconsejería a los que llegan al centro, pero lademanda es tanta que está buscando colegasvoluntarios se unan a esta labor. La organización Latino Leadership y la Cá-mara de Comercio Hispana del Estado de Flo-

www.evorlando.com Locales 10Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 LA CONFERENCIA “VALIDA TU TÍTULO EN ESTADOS UNIDOS” TRAS EL HURACÁN IRMA RECIBIÓ A MÁS DE 200 PERSONAS EN SU EDICIÓN 2017 Gobierno de Florida dona $1.000Inmigrantes profesionales pueden millones para alimentos buscar mejores oportunidades Sandra Semprún Leal-.Fabiola Bohórquez Guerra William Díaz, coordinador H asta la fecha el Gobierno de Florida ha distribuido $1,000 millones para programas fe- BMP y Casa de Casa de derales de asistencia alimentaria, luego de que el huracán Irma de categoría 4, tocará de Venezuela Venezuela y tierra en el extremo sur del estado el pasado 10 de septiembre, así lo informaron medios organizaron la locutor, ofreció locales. actividad para una entrevista dar a conocer a EV Orlando. Esta ayuda consiste canjear vales por comida en supermercados -conocidos como DSNAP-, ade- las posibilidades (Foto: Cortesía más han sido muy codiciados. De acuerdo con el Departamento de Niños y Familias del estado Facebook Cara (DCF, por su sigla en inglés), han recibido más de 683,500 solicitudes desde el 19 de octubre. de ejercer a Cara Radio) profesionalmente Asimismo, el organismo detalla que con dicho programa se “ayudará a más de 7.2 millones de floridianos” en su proceso de recuperación tras el impacto que el huracán Irma dejó luego de en el país arrasar viviendas y dejar a muchos sin empleo.La cantidad de inmigrantes que año tras buscaron para superar el número de asisten- Largas filas y aglomeraciones año llegan a Norteamérica buscando tes del año anterior. “Auspiciamos el evento una mejor calidad de vida ya no tienen tanto el año pasado como este año. En 2016 El fin de semana pasado, se registró que en algunos centros donde se recibían aplicacionesque conformarse con hacer trabajos que nada contamos con la participación de Marcela para este programa, las personas estaban aglomeradas y otras formaban largas colas, situacióntienen que ver con su profesión. Las posibili- Gómez, experta en validación de títulos y nos que obligó a las autoridades a cerrar los locales por más de 24 horas, en vista de poder garantizardades de ejercer su oficio cada vez son mayo- quedamos cortos. Por ello para esta oportuni- la seguridad en las inmediaciones.res y eso lo descubrieron en la conferencia Va- dad nos preparamos con un sitio más amplio.lida tu Título en Estados Unidos que se realizó La conferencia tuvo mucha receptividad y mu- La presencia de efectivos policiales se hizo notar en los condados Miami-Dade y Broward, quie-el pasado jueves en Orlando. cho entusiasmo de parte de los participantes”. nes cerraron de manera interrumpida al menos seis centros de inscripción, luego de que las perso- nas en las filas armaran discusiones con los encargados. Sin embargo, el DCF mantuvo este fin de En alianza BMP Consulting Group y Casa Abanico de oportunidades semana varios puntos de inscripción en los condados de Orange y Seminole, sin que se suscitarande Venezuela llevaron a cabo la actividad que Según el locutor de Cara a Cara Radio, el incidentes en el aérea.busca orientar a los profesionales que emi- propósito de la conferencia es hacer entendergran y no tienen conocimiento de cómo hacer a los asistentes que sí hay un futuro en Esta-valer su experiencia en distintas áreas. William dos Unidos más allá de las limitadas ofertasDíaz, fundador y coordinador de la institución laborales con las que suelen toparse. “Todosvenezolana conversó con EV Orlando para dar esos profesionales tienen que saber que pue-más detalles de la labor que realizan en pro de den ejercer su profesión. Les damos a conocerlos inmigrantes. las oportunidades que hay acá y las ventanas que se abren en distintos campos”. No es la primera vez que la conferencia es Díaz mencionó el caso específico de odon-organizada. En 2016 fue un éxito y muchas tólogos, quienes pueden hacer una validaciónpersonas quedaron en lista de espera. En esta para comenzar a ejercer su profesión como hi-ocasión Diaz comentó que más de 200 perso- gienistas dentales, con lo cual pueden ser biennas se dieron cita en la First Baptist Church remunerados.de Orlando, locación con un aforo mayor que

11 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Especial www.evorlando.comHalloween, sustos que dan risaLA NOCHE DEL 31 DE OCTUBRE VUELVE PARA ENTRETENER A GRANDES Y PEQUEÑOS CON DULCES,TRUCOS Y DISFRACESFabiola Bohórquez Guerra Esta fiesta proviene de la civilización céltica, que habitaba Irlanda, Inglaterra y parte de Francia. Fue traída a América por inmigrantes irlandeses y se popularizó en los sesenta n sendero alumbrado por linternas de calaba- mo en un intento por absorber la fiesta pagana a su favor, zas guía los pasos de los cazadores de aventu- comenzó a celebrar el Dia de los Santos el 1 de noviembre, ras. Los pórticos de las casas, aunque en pen- dejando al Halloween como la víspera de todos los santos, umbras, dejan ver las siluetas de personajes de allí el origen de su nombre All Hallow’s Eve. Por su parte salidos de horrendas pesadillas. Lápidas y una el 2 de noviembre quedó como el día de los difuntos. espesa nube de humo cubren el suelo. Mientras que, con cautela, el grupo da los últimos pasos, La leyenda cuenta que los antiguos celtas eran fieles toca la puerta y grita en conjunto: “Dulce o Truco!”. Así son creyentes de que la noche del 31 de octubre el portal en- las noches de Halloween, una tradición milenaria que esta tre los vivos y los muertos queda abierto, dejando pasar a temporada promete más sustos y diversión que nunca. todas las almas buenas o malas al mundo mortal, por tal Llegó la época de año más esperada por muchos. Du- razón comenzaron a colocar máscaras y disfraces para ale- rante el mes de octubre ingeniosas decoraciones de es- jar a los espíritus malvados, además de dejarles comida en panto preparan a las personas para la gran noche del 31 las puertas. de octubre. Millones de residentes de los Estados Unidos, de cualquier origen, se unen a la fiebre por las calabazas y En la actualidad disfraces para celebrar por todo lo alto la única noche del año cuando el terror se fusiona con el sentido del humor. Muy poco queda de esa época de sacrificios y terror. El Pero, aunque muchos se unen al jolgorio pensando que Halloween se ha convertido en una tradición para el entre- esta tradición tiene su origen en Norteamérica, lo cierto tenimiento de adultos y niños, quienes al caer el atardecer es que los libros de historia indican lo contrario. Esta fiesta salen con sus disfraces a buscar caramelos y hacer bromas. pagana proviene de la civilización celtica, que habitaba Ir- Tal actividad se ha popularizado tanto en Estados Unidos landa, Inglaterra y parte de Francia, según el texto Facts of como en Latinoamérica, que adoptó desde hace muchos Halloween, de los autores John Ankerberg y John Weldon, años la fiesta. citado por el portal abc.es. En Norteamérica además de la tradición de recorrer los Más de la historia vecindarios detrás de confites de toda clase, son muy popu- lares las fiestas de disfraces, maratones de películas de ter- Los escritores apuntan que el origen de esta celebración ror y fogatas para contar anécdotas de ultratumba. “se encuentra en el Samhain o Samagín. Una conmemo- ración celta milenaria en la que los druidas (sacerdotes) de Mientras que en los países latinoamericanos el Hallow- la antigua Britania pedían por las almas de los fallecidos al een se mezcla con el Dia de los difuntos, por lo que las dios de la muerte; se encendían gigantescas fogatas para personas aprovechan para recordar a sus seres queridos ahuyentar a los espíritus malvados y, además, se llevaban fallecidos. “En México es muy común que la gente acuda a a cabo sacrificios humanos para ver el futuro”. Ante tales los panteones adornando las tumbas con una flor naranja barbaridades y para contrarrestar su fuerza, el cristianis- llamada cempazúchitl, en las casas ponen altares y ofren- das en honor a los parientes difuntos, en los que se coloca comidas típicas, bebidas, fotos y flores”, reseñó una inves- tigación sobre el Halloween y los latinos.Los disfraces más populares Lo que hay que verAlgunos disfraces prevalecen en el tiempo y cada Halloween Es tradición que la noche de Halloween se haga un maratón de las mejores películas de terror de todos los tiempos.siempre salen a relucir. Otros se popularizan solo por la Prepara las cotufas, aquí te daremos algunas recomendaciones para que tengas una verdadera noche de terror.temporada. Aquí te presentamos algunas de las apuestas 1. Anabelle 2. El exorcista 3. Halloween 4. El conjuro 5. La dama de negroque más se verán en una noche de terror y humor. 6. Masacre en Texas 7. It 8. El aro 9. La noche del demonio 10. Terror en Amityville 1. Baywatch 2. Game of Thrones 3. Star Wars 4. Donald Trump 5. Pennywise (It) Jack O LanternPara muchos es un misterio el papel que juegan las calabazas en Hal-loween. Pero ellas vienen enlazadas con la tradición, luego que los ir-landeses que llevaron la festividad por el mundo relataran la historia deun granjero que logró engañar al diablo para que no se llevara su alma.Este anduvo vagando por la tierra con una lampara, la cual realizó conel vegetal. La misma cumple la función de alejar al maligno. Noches de terrorLa ciudad de Orlando se ha convertido en uno de los destinos favoritospara disfrutar de la época de Halloween, luego que los parques temáti-cos dirigieran sus esfuerzos a ambientar sus parques para hacer pasarnoches de terror a sus visitantes. Entre las principales opciones estánlas Halloween Horror Nights de Universal, donde los zombies, fantas-mas, asesinos con sierras eléctricas y monstruos están a la orden deldía.Para los más pequeños está Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party,una celebración de Halloween en Disney Magic Kingdom y es por su-puesto dirigido a los niños. Le segue SeaWorld’s Halloween Spooktac-ular y Legoland Florida Brick-or-Treat.  

www.evorlando.com Publicidad 12Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017

13 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Nacionales www.evorlando.com A UN MES DEL DEVASTADOR PASO DEL HURACÁN MARÍA Puerto Rico sigue clamando ayudaFrancisco Molina/Agencias.- La reconstrucción de la de San Juan, Carmen Cruz, quien sigue enfren- ante esta crítica situación, informó que esta- tivas. Otro de los sectores más afectados en tándose públicamente contra el presidente blecerá un nuevo modelo eléctrico en la isla Puerto Rico ha sido el de la salud. Los hospi- isla va en gran parte en la Trump, insiste en la lentitud de la ayuda fede- caribeña, mientras esté en la búsqueda de tales han mermado su atención directamente ral a María y aseguró que sus «acciones son recursos económicos «lo más pronto posible». por la falta de energía eléctrica y agua pota- recuperación de los sistemas inapropiadas para un líder del mundo libre». ble, por esto 69 centros y otras 46 unidades de Se comprometió a recuperar el 30% de la diálisis recibieron asistencia; sólo 44 están en de servicios públicos y la “Sus tuits y comentarios muestran deses- carga para finales de octubre, el 50% para el 15 funcionamiento. peración y resaltan lo inadecuado de su res- de noviembre, el 80% a principios de diciem- recuperación del sector privado puesta gubernamental ante esta crisis huma- bre y el 95% para finales de año. La recuperación de las carreteras, así como nitaria (…) Esto no es que usted no lo logre, la apertura de las agencias bancarias, sigueAmás de un mes de haber sido azota- es que usted es incapaz de hacer empatía y, «Son objetivos agresivos»; aunque posible mejorando considerablemente. 872 gasoli- da la isla por el huracán María, to- francamente, usted no sabe hacer el trabajo”, con un esfuerzo del Cuerpo de Ingeniero y de neras están en funcionamiento, equivalente davía más de 2,8 millones de puer- aseveró. la Autoridad de Energía Eléctrica, pero «sin po- a 80%, es decir se acerca a la normalidad entorriqueños siguen sin servicio de energía ner en riesgo la vida de los empleados», desta- todo el país; mientras que 61% de las oficinaseléctrica y agua potable, mientras aún 117 ¿Cuánto más malo có el gobernador. bancarias están abiertas y 871 cajeros automá-personas siguen desaparecidas y cientos de se puede tornar? ticos activos.cadáveres de animales flotan putrefactos en Una radiografía de la islalas zonas que permanecen inundadas. La escasez de agua potable y la falta de Igualmente los vuelos están operando con servicio eléctrico no son problemas indepen- Sin embargo, la recuperación del agua po- normalidad; mientras que las rutas de autobu- La actividad económica sigue paralizada, dientes; por el contrario, son dos de los facto- table ha sido más notoria ante la cantidad de ses, tanto urbanas como extraurbanas, se en-profundizando la enorme crisis fiscal ya exis- res que ponen en peligro eminente a los 3,4 personas que ahora tiene acceso al servicio o cuentran 75% en funcionamiento y los puertostente en la isla caribeña, lo que imposibilita al millones de residentes en la isla. a comprarla en el supermercado; aunque 15% ya alcanzan su pleno rendimiento; no obstan-gobierno de Ricardo Roselló buscar inversión de los establecimientos comerciales, específi- te, los números siguen en rojo para el sectoren el mercado privado, evidentemente, por la Recientemente, dos pobladores murieron camente supermercados y ventas de alimen- turístico. Sólo 80 de los 154 hoteles de la isladeuda de 70.000 millones de dólares que aún contaminados de leptospirosis, a causa de la tos, permanecen cerrados en la isla. están recibiendo huéspedes y 77,78% de losno ha podido pagar. orina de animales infectados que llega a los casinos están activos. pozos de agua, de los cuales se surten los ha- Según datos oficiales, 58% de los teléfonos Sobre el fondo de emergencia de 36.000 bitantes. —fijos y móviles— siguen siendo inservibles, Pero quizás, una de las cifras más preocu-millones de dólares aprobado por el Congreso pues permanecen fuera de funcionamiento pantes es la cantidad de damnificados, puestoNacional, sólo 4.900 millones de dólares son Roselló consideró de «inaceptable» que debido a la caída de las antenas y torres de que 5.300 personas siguen pernoctando en lospara Puerto Rico a través de la vía directa del 85,4% de la población aún continúe sin servi- telecomunicaciones. En este sentido, sólo 652 107 refugios abiertos tras el paso del huracánpréstamo; el resto del monto, será compartido cio eléctrico tras el paso del huracán María y, (40,27%) torres de las 1.619 del país están ac- María.con Texas y Florida, estados azotados por loshuracanes Harvey y María. La reconstrucción de la isla va en gran parteen la recuperación de los sistemas de serviciospúblicos y la recuperación del sector privado,lo que ha sido catalogado por el presidente deEstados Unidos, Donald Trump, como «muycostoso» debido a la ya deteriorada infraes-tructura puertorriqueña. Según la agencia Moody’s, los daños oca-sionados por el huracán María a la propiedadprivada en Puerto Rico estarían en el ordende los 55.000 millones de dólares que, auna-do a las demás pérdidas, superaría los 95.000millones de dólares de inversión. La alcaldesa

www.evorlando.com Nacionales 14Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 JUECES DE HAWÁI Y MARYLAND LO CONSIDERAN DISCRIMINATORIO APUESTAN POR UN PROYECTO DE LEY ANTES DE FIN DE AÑO Bloquean de nuevo Demócratas salen el veto migratorio de Trump en defensa de los «dreamers»Francisco Molina/Agencias.- Francisco Molina/Agencias.- La decisión no aplica a las sanciones contra funcionarios venezolanos L os congresistas demócratas iniciaron para luego tenerla permanentemente, antes y sus familias, así como tampoco para los norcoreanos una campaña para que, antes de fina- de conseguir la ciudadanía estadounidense. lizar el año, se apruebe el proyecto deP or tercera vez consecutiva, un juez federal bloquea el veto migratorio del presidente de Es- legalización de los indocumentados que llega- Por más de una década, el Congreso ni el tados Unidos, Donald Trump, con el cual pretende impedir la entrada al país a ciudadanos ron a Estados Unidos siendo niños y que son Senado han logrado aprobar un proyecto de la musulmanes, provenientes de Siria, Libia, Irán, Yemen, Chad y Somalia. conocidos como «dreamers». Ley para el desarrollo, alivio y educación para La acción recayó sobre el juez de Hawái, Derrick Watson —también es responsable del segundo menores indocumentados (Dream, por sus si-bloqueo migratorio de Trump en marzo pasado—, quien alega que «sufre precisamente de los mis- La batuta es sostenida por la líder demó- glas en inglés), por lo cual Barack Obama enmos males que la anterior». crata de la Cámara de Representantes, Nan- 2012 —entonces presidente de EE.UU.— emi- cy Pelosi, quien explicó que buscan al menos tió vía orden ejecutiva el decreto «Daca». “Carece de pruebas suficientes de que la entrada de más de 150 millones de nacionales de seis una veintena de votos entre los congresistaspaíses específicos sea perjudicial para los intereses de Estados Unidos”, aseguró. republicanos para revertir la orden ejecutiva El plazo para aplicar a la renovación de este de Trump, con la cual eliminó el «Daca», impi- permiso se vence el venidero 5 de marzo, lími- El juez Watson destacó que la restricción migratoria no es más que parte de la campaña elec- diendo así que los jóvenes inmigrantes puedan te para que los «dreamers» obtén por becas ytoral de Trump, quien prometió «un cierre total y completo del ingreso de musulmanes a EE.UU.»; estudiar y trabajar legalmente en EE.UU. créditos universitarios, pues las licencias paraa pesar de esto, también incluyó en su decisión un beneficio para los norcoreanos, así como a los trabajar a la par de los estudios caducó el pa-funcionarios públicos de Venezuela, a quienes también se les restringió la solicitud de visa estadou- “Necesitamos 20 (votos) más que sabemos sado 5 de octubre.nidense. que están ahí, nos han dicho”, aseveró Pelosi desde Los Ángeles, donde sostuvo un encuen- El secretario de Justica y a la vez fiscal ge- La medida jurídica fue respaldada por un segundo juez federal, esta vez por Theodore Chuang tro con un grupo de «dreamers» que protesta neral, Jeff Sessions, en septiembre pasado ca-(Meryland), quien en su fallo de 91 páginas alegó que el veto migratorio de Trump contra inmigran- activamente para no perder sus beneficios. lificó el programa «Daca» de «ilegal» y de unates y refugiados de países musulmanes es «nocivo» y asociado a «discriminación religiosa». «extralimitación del Poder Ejecutivo», por lo En este sentido, afirmó que cinco congresis- cual recordó que el presidente Trump desea Sin embargo, discrepó de Watson al mantener dentro del veto migratorio a los ciudadanos de tas republicanos ya le han expresado su apoyo reformarla para «tratar compasivamente» aCorea del Norte y a los funcionarios venezolanos, vinculados al gobierno de Nicolás Maduro. a la nueva ley, con la cual estos jóvenes obten- los jóvenes inmigrantes; pero para eso habría drían inicialmente la residencia condicional, que modificar otros asuntos en la materia. “La inclusión de dos países que no son de mayoría musulmana, Corea del Norte y Venezuela,no mostró de forma convincente la falta de un propósito religioso por detrás del decreto”, agregó. Buscarán al menos 20 votos entre los republicanos para alcanzar la aprobación En este sentido, explicó que las restricciones contra los funcionarios venezolanos y sus familiares de la Ley para el desarrollo, alivio y educación para menores indocumentadosse tratan de sanciones específicas; mientras que la solicitud de visa por parte de los norcoreanos esmínima, semejante a 1% en relación con los otros seis países musulmanes.

15 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Internacionales www.evorlando.comREY DE ARABIA SAUDITA AUTORIZÓ EL PERMISO ESPECIAL BRITÁNICOS PREOCUPADOS POR LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADESMujeres podrán conducir en 2018 Jóvenes frustrados por el «Bréxit»Francisco Molina/Agencias.- Francisco Molina/Agencias.- Sin embargo, en el reinado siguen rigiendo reglas sobre la tutela de la mujer Los más jóvenes culpan de su «perplejidad, enfado y resentimiento» que controlan las actividades diarias entre la población femenina a la generación de mayores por la salida de Reino Unido de la Comunidad EuropeaApartir del venidero junio de 2018, las mujeres podrán conducir en Arabia Saudita —un país E l más reciente estudio de la London School Of Economics revela que los jóvenes británicos se ultraconservador, fundamentado en sus creencias musulmanas— por orden del rey Salman sienten «perplejos, enfadados y resentidos» tras la salida del Reino Unido de la Unión Euro- bin Abdelaziz. pea, responsabilizando directamente de su «frustración» a la población adulta. Las mujeres, quienes hasta el primero de octubre tenían prohibido sentarse frente a un volante, “Una mayoría significativa expresó perplejidad, enfado y resentimiento ante la opción de aban-recibieron el permiso para conducir, según reveló la agencia oficial de noticias saudí, SPA, la cual no donar la UE, que fue adoptada, según su punto de vista, principalmente por las generaciones mayo-ofreció mayores detalles sobre la decisión monárquica. res”, apunta el documento dirigido al Grupo parlamentario multipartito. Según se conoció, la ordenanza permitirá que las mujeres conduzcan vehículos tanto dentro El estudio se basó en 40 grupos de encuestados, así como en el resultado de un sondeo a 3.200como fuera del reinado saudí; es decir, tendrá una validación internacional. Una recomendación jóvenes y adultos del Reino Unido, quienes en su mayoría se mostraron preocupados por la «pérdi-que ya muchos países habían solicitado al rey Salman bin Abdelaziz. da de oportunidades» , en comparación con sus vecinos de la Unión Europea. Entre la ordenanza monárquica, está la solicitud de recomendaciones para abordar la polémica Entre las conclusiones se propone una mejor salida para los jóvenes, a quienes se les detectódecisión. Un comité, conformado por los ministerios de Interior, Hacienda Trabajo y Desarrollo So- una «profunda inquietud» por el «impacto negativo» y el retroceso del Reino Unido como sociedadcial, tendrá un plazo de 30 días para presentar tales recomendaciones. tolerante y multicultural, tras los resultados del histórico referendo que devino en el denominado «Bréxit». A pesar de este notable avance, las reglas sobre la tutela de la mujer siguen restringiendo mu-chos otros aspectos cotidianos de la vida en la población en Arabia Saudita. Y es que, entre otras cosas, la inflación en Gran Bretaña ha alcanzado su nivel más alto en los últimos cinco años, luego de que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) aumentara 3%, según Aún las mujeres no pueden casarse, divorciarse, viajar, tener un trabajo o practicarse una cirugía cifras oficiales del pasado mes de septiembre.sin el permiso de los tutores varones; tampoco mezclarse en una ceremonia donde hayan hom-bres; presentarse en público sin la tradicional abaya; establecer un negocio sin el patrocinio de un A este impacto económico se le suma el probable incremento de los intereses del Banco dehombre. Inglaterra, esperado para noviembre; además de que los trámites diplomáticos para la salida del Reino Unido de la Comunidad Económica Europea siguen siendo «muy lentos» y deben pasar pri- Tras un divorcio, no pueden mantener la tutela de sus hijos si los varones pasan los 7 años y las mero por el debate parlamentario en Bruselas.hembras los 9; solicitar su identificación nacional ni pasaporte sin el permiso de su tutor varón; nicomer en un restaurante que no tenga un área apartada para la familia. En un juicio, el testimonio Según los especialistas, la inflación ha devenido por la caída de la libra en 12% desde el triunfode un hombre equivale al de dos mujeres; tampoco reciben una herencia equitativa. del «Bréxit» en 2016, encareciendo los productos importados.

www.evorlando.com Finanzas 16Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 EN CASO DE QUE UN DÍA FALTES, DEJA PROTEGIDA A TU FAMILIA «PERMANENTEMENTE»Una póliza de seguro de vida garantizará el futuro de tus hijosRedacción EV Orlando.- protección financiera que únicamente conse- de edad, cuyas primas se basan en el estado de guirás con un seguro de vida. Con problemas salud de cuando se emitió la primera (original) Con más de 150 años de avanzados de salud es casi imposible conseguir póliza. una póliza de este tipo y, de hacerlo, no será experiencia, Northwestern nada económico y su cobertura casi nula. Northwestern Mutual a la delantera en rendimiento Mutual cuenta actualmente con En este sentido, Northwestern Mutual re- comienda que, independientemente de tu es- Con más de 150 años de experiencia en las más altas calificaciones en tado de salud, para que sea más fácil la compra el cumplimiento financiero de generaciones de cobertura es necesario que se incluya en la de familias en Estados Unidos, Northwestern solvencia crediticia entre todas las póliza el «Beneficio de Compra Adicional». Mutual cuenta actualmente con las más altas calificaciones en solvencia crediticia entre to- aseguradoras de vida Este tipo de beneficio garantizará a sus hi- das las aseguradoras de vida, título que nos los jos el derecho de comprar hasta $1.050.000 de otorga las cuatro principales agencias califica-D esde que los niños nacen y llegan al seguro adicional antes de cumplir los 40 años doras: A.M. Best Company (A++), Fitch Ratings hogar, sus padres todo lo hacen es con (AAA), Moody’s Investors Service (Aaa) y la amor; transmiten palabras, creencias, Canizales - Walter Financial Group Standard & Poor’s (AA+).valores y cariño, con la intensión de que sus Dirección: 1000 Legion Pl Ste 1400hijos, un día cuando crezcan, tengan la capaci- Orlando, FL 32801 La ventaja de adquirirdad de afrontar la vida por sí mismos. con tiempo un seguro de vida Teléfono: 407-447-4658 / 407-447-5918 Seguramente los niños, en medio de sus www.nm.com/sindycanizales Ayude a sus hijos a salir adelante económi-juegos y mundo de ilusiones, no perciben los camente, cuando sean adultos, con un seguroesfuerzos que sus padres hacen diariamente para crear tu patrimonio, creciendo con im- de vida Northwestern Mutual.para sacarlos adelante en la vida. puestos diferidos. En el siguiente cuadro comparativo, usted Ante tantas dificultades en el mundo, los Ese dinero que, verdaderamente, pertene- verá las diferencias de adquirir un seguro depadres siempre buscan que sus hijos crezcan ce a tus hijos puede ser empleados en gastos vida para un recién nacido y comprar uno consanos y lleguen a ser en el futuro mujeres y educativos; en el pago inicial o de enganche de un monto equivalente a 30 años.hombres productivos; nada mejor para ello la primera vivienda; como capital para formarque la confianza financiera, como la brinda un negocio; o como un fondo de emergencia.indeterminadamente una póliza de vida per-manente de Northwestern Mutual, la cual Ahora, es importante que sepas que un se-puedes adquirir desde que tus hijos son aún guro de vida permanente no hará que tus hijosunos infantes. vivan sanos por el resto de la vida ni por mu- chos años; mucho menos será una protección Sin duda, una de las mejores herramientas financiera para usted.financieras, por sus opciones y flexibilidad, esel seguro de vida permanente. “Al comprarles Protección contraun seguro de vida a sus hijos, cuando aún son la incertidumbre de la vidapequeños, les dará varias ventajas económicaspara salir adelante”, asevera Sindy C. Walters, Sólo cuando suceden las desgracias y teDirectora de Distrito y Asesora Financiera de das cuenta que estás desprotegido, añoras laNorthwestern Mutual. Pero, ¿usted sabe lo que es un seguro devida? Es una póliza que los protege en todosentido. De adultos, un seguro de vida prote-gerá a tu futura familia, independientementede su estado de salud. Las pólizas permanen-tes, además, son un medio confiable y seguro

17 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Publicidad www.evorlando.com

www.evorlando.com Guía del Inmigrante 18Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017Alivio migratorio para víctimas afectadaspor huracanes y otros desastres naturalesVicente Rafael Pérez Carreño.- [email protected] a reciente devastación causada por hu- sea apropiado. racanes Harvey, Irma, y María y el ter- 6. Consideración de exenciones de tarifas remoto en México ha sido catastróficopara muchos inmigrantes en las zonas damni- debido a imposibilidad de pago.ficadas. Además del trauma y daños físicos, el 7. Asistencia para quienes recibieronServicio de Ciudadanía y Inmigración de Esta-dos Unidos (USCIS) reconoce que situaciones una Petición de Evidencia (Request forextremas fuera de su control pueden afectar Evidence) o una Notificación de Inten-trámites migratorios y está ofreciendo alivios ción de Denegación (Notice of Intentpor desastres naturales a inmigrantes afecta- to Deny), pero no pudieron presentardos por estos eventos. El USCIS informa que las evidencia o responder a tiempo.siguientes medidas podrían estar disponibles 8. Asistencia si no pudo asistir a la entre-para personas que lo soliciten, evaluadas caso vista programada con USCIS.por caso: 9. Reemplazo de documentos de viaje de inmigrante perdidos o dañados 1. Cambio del estatus o extensión del que fueron expedidos por USCIS, tales periodo de estadía de no inmigrante como una Tarjeta de Residente Perma- para una persona que actualmente nente (Tarjeta Verde). está en los Estados Unidos. Se le pue- 10. Reprogramación de citas para la toma de perdonar el no haber solicitado la de datos biométricos. exención o cambio antes de la fecha de Nota final: Cuando sea presentada algu- vencimiento del periodo de admisión na petición de las descritas anteriormente, el autorizado si puede demonstrar que usuario deberá fundamentar las razones sobre el retraso se debe a circunstancias ex- cómo el impacto del desastre natural creó la traordinarias fuera de su control, como necesidad de solicitar la medida de alivio des- por ejemplo, uno de los huracanes. crita. 2. Renovación del permiso de estadía Muchas personas pueden ofrecer ayudarte con tus documentos de inmigración. Desafortunadamente no (parole) a personas a quienes USCIS se todas están autorizadas para hacerlo. El autor solamente proporciona información de orientación en este lo haya expedido anteriormente. artículo, y no prestación de asesoramiento jurídico o consultoría profesional. 3. Procesamiento expedito de peticiones La información aquí contenida no debe utilizarse como sustituto de consulta con profesionales del derecho de permiso de estadía (parole). (Abogados) u otros asesores competentes. Antes de tomar cualquier decisión o de realizar cualquier acción, usted debe consultar con un profesional calificado que haya recibido todos los datos pertinentes relaciona- 4. Adjudicación expedita de peticiones dos con su situación particular. de autorización de empleo F-1 fuera del plantel universitario (off-campus) Si usted requiere mayor información, por favor contáctenos al teléfono número 407-385-6388 o escriba a para estudiantes que están atravesan- [email protected] o ubíquenos en www.venelegal.com do dificultades económicas severas. 5. Adjudicación expedita de solicitudes de autorización de empleo, cuandoAntes de tomar cualquier decisión o realizar cualquier acción, usted debe consultar con VENELEGAL, TU GENTE DE CONFIANZA Master: (407)385-6388 / Venezuela: (0212)720-4823un profesional calificado que haya recibido todos los datos pertinentes relacionados Mobile: (407)953-7883 / Skype: vrpc2000 Address: 3600 Commerce Boulevard, Suite 102Bcon su situación particular. Si usted requiere mayor información, favor contáctenos al Kissimmee, FL 34741teléfono número: 407-385-6388 o escriba al email [email protected]: www.venelegal.comForeign Legal Consultant, Venezuela Law FL Bar certified

19 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Publicidad www.evorlando.com

www.evorlando.com Emprendedores 20Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 CUANDO LOS HISPANOS SE SIENTEN BIEN ATENDIDOS RECOMIENDAN A TODOS LOS QUE CONOCEN EL BUEN SERVICIO “El servicio al cliente es lo que hace la diferencia”Ally Rojas.-De la mano de una empresa Sandra es Ingeniero Industrial y la mayor parte de contable, conoció el su experiencia viene de la banca, por lo que en Vene- zuela se dedicaba a una actividad diferente a la de sumercado y logró formalizar esposo. Sin embargo, el emigrar los hizo plantearse la idea de trabajar juntos y sacar adelante lo que hoy ensu oficina, iniciando lo día es su negocio familiar.que se convertiría en la Al principio, Sandra confiesa haber sentido mucha expectativa solo con pensar que vería las 24 horas delescuela de impuestos B&J día a su esposo. Sin embargo, juntos aprendieron a separar el trabajo con su vida personal y a apoyarse Consulting Group. uno del otro.J osé Alexander Bustos es un venezolano con Lo difícil de comenzar más de veinte años de experiencia en el área de contabilidad, que junto a su familia, Como en todas las historias de emprendedores exitosos, Sandra y José Alexander confiesan que el comienzo no fue fácil. “Al principio fue bastante duro. Los clientes que teníamos para llevarles la contabili- dad, ni siquiera alcanzaban para cubrir los gastos dedecidió emigrar a los Estados Unidos, hace la oficina y teníamos que sacar de nuestros ahorroscasi tres años. para cubrirlo. Pero no importaba, teníamos que se-Gracias a una alianza realizada con una compa- guir”, comenta Sandra.ñía contable en Weston, que deseaba entrar al mer- Y es que ella siempre creyó en el negocio, ella sa-cado de Orlando, José Alexander llegó a esta ciudad. bía que en algún momento daría sus frutos. Y así fue.De la mano de esta empresa que le brindó el Hoy en día, B&J Consulting cuenta con una can-apoyo, conoció el mercado y logró formalizar su ofi- tidad importante de clientes a quienes les agrada elcina, iniciando lo que se convertiría en la escuela de servicio que esta pareja les ofrece. Y es que todo elimpuestos B&J Consulting Group. que llega a la oficina de Sandra y José Alexander, se Durante la primera fase del negocio, se tomó el siente como en casa.tiempo para conocer y estudiar sobre los sistemas que Escuela de impuestosse utilizan para llevar contabilidad, así como las regulaciones que existen en Florida, e incluso, se La experiencia como profesor en Venezuela, le permitió a Bustos emprender otro negocio den-preparó sobre de qué manera podía darle un valor agregado a su negocio. tro de su propia rama.Entre sus certificaciones, cuenta con la de instructor para gestionar impuestos, también la que le La escuela de impuestos nació hace un año y surgió de la necesidad que vieron en las personaspermite enseñar sobre Quickbook, el sistema de software contable, entre otros. de aprender de manera detalla sobre cómo funcionan los impuestos en Estados Unidos. Hasta elBustos ha trabajado como voluntario en el Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en momento, no existía ningún curso o taller que explicara con detenimiento cómo debían llenarse losinglés), la agencia federal del Gobierno de los Estados Unidos encargada de la recaudación fiscal y diferentes formularios o para qué servían. Como valor agregado, ellos le permiten a las personas egresadas de los cursos, ir al a oficina yde los cumplimientos de las leyes tributarias. También está inscrito en la Asociación Nacional de solicitar asistencia en las primera declaraciones de impuestos, lo que los hace diferenciarse de laContadores.Detrás de un hombre exitoso hay una gran mujer competencia.José Alexander Bustos está casado con Sandra Jiménez, a quien considera una pieza fundamen- Al preguntarles sobre la clave del éxito de su negocio, no dudan en responder que el servicio altal de B&J Consulting Group, pues ella es la managTerredbeolalcMonsoutltooraeyslatáenucabrigcaadaddoeetondalala 2pa2r0te9 ClacylieSnttreeqeuet.oKfriescseinm, ems loeqeu,eFlolos rhiadllae.va3d4o7a4a1lcanzar el éxito en tan poco tiempo y es que cuandooperativa del negocio. el hispano se siente bien atendido, lo recomienda.

21 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Deportes www.evorlando.com YA SON 23 LOS CLASIFICADOS A LA CITA DEPORTIVA DE LAS 32 NACIONES QUE ESTARÁN PRESENTES Rusia sorprenderá con susestadios para el Mundial 2018Fuente: telesurtv.net / AFP Un total de 12 campos, distribuidos en 11 ciudades,albergarán el máximo evento del balompié. Destaca el Estadio de San Petersburgo, uno de los más caros del planetaL a Copa Mundial Rusia 2018, que se lle- Selecciones listas vará a cabo del 14 de junio al 15 de julio de 2018, tendrá grandes estrellas que Ya son 23 los clasificados a Rusia 2018 de lasbuscarán llevar a sus equipos a la gloria. Y lo 32 naciones que estarán en el próximo Mun-harán en grandes estadios, algunos creados dial, quedan nueve cupos por definirse entrepara la ocasión, donde se verá el mejor fútbol tres selecciones de África, cuatro europeas ydel globo. otras dos del repechaje entre CONCACAF, AFC, CONMEBOL y OFC. Un total de 12 estadios, distribuidos en 11ciudades, albergarán la máxima cita del ba- Por la zona europea hay 10 clasificados,lompié. Entre las canchas destaca el Estadio de pero aún están por definirse otras cuatro se-San Petersburgo, considerado uno de los más lecciones que irán a Rusia 2018. Las seleccio-caros del planeta, cuya capacidad es de 67.800 nes que terminaron en el primer lugar de suspersonas. grupos son: Rusia (anfitrión), Francia (Grupo A), Portugal (Grupo B), Alemania (Grupo C), Una vez termine el Mundial de fútbol se es- Serbia (Grupo D), Polonia (Grupo E), Inglaterrapera que el campo quede en manos del Zenit (Grupo F), España (Grupo G), Bélgica (Grupode San Petersburgo, conjunto que se desem- H), Islandia (Grupo I y jugará su primer Mun-peña en la Liga Premier de Rusia, la primera dial) Por otra parte, hay ocho selecciones quedivisión del fútbol ruso. deberán jugar la repesca europea que definirá los últimos cuatro países del viejo continente Nuevas plazas que harán parte del Mundial. Uno de los estadios erigidos para el torneo En Suramérica están las eliminatorias máses el de Nizhni Nóvgorod, que tendrá capaci- reñidas y emocionantes, pues a la última fechadad máxima de 45.000 personas y se espera llegaron seis selecciones con posibilidades deque en abril de 2018 reciba su primer partido clasificar a Rusia 2018. Tras los partidos de laentre dos oncenas. jornada 18 se definieron los países que obtu- vieron el boleto directo a al mundial y una que La capital rusa (Moscú) contará con dos deberá jugar repechaje ante el representanterecintos para la cita: el Estadio Luzhnikí y el de Oceanía.Estadio Spartak (Otkritie Arena). El primero,considerado el más emblemático del país eu- Las selecciones clasificadas son: Brasil (1°),roasiático, acogerá la inauguración -donde ju- Uruguay (2°), Argentina (3°) y Colombia (4°).gará Rusia por ser anfitrión- y la final. Por su parte, Perú al ocupar el quinto puesto de la Eliminatoria Conmebol tendrá que jugar Sede de múltiples eventos deportivos de la repesca ante la selección neozelandesa. Elrenombre, como los Juegos Olímpicos o la partido de ida será el próximo 6 de noviembreLiga de Campeones de Europa (Champions en Nueva Zelanda, mientras que el de vueltaLeague), el Luzhnikí tiene una capacidad de se llevará a cabo el 14 de noviembre en el país81.000 personas. Fue completamente renova- suramericano.do, con un costo de 410 millones de dólares. En la eliminatoria de Norteamérica, Cen- Otro de los campos que fueron construi- troamérica y el Caribe se dio una sorpresa. Es-dos para la ocasión fue el de Kaliningrado, con tados Unidos quedó fuera de Rusia 2018 tras35.000 localidades de asiento. También una perder 2-1 ante Trinidad y Tobago, mientrasvez termine la Copa Mundial será utilizado por que México lideró con determinación la tablael equipo local, el Baltika de Kaliningrado. de posiciones. Los países clasificados son: Mé- xico (1°), Costa Rica (2°) y Panamá (3° e irá por Entre las canchas primera vez a un Mundial). destaca el Estadio de San Petersburgo, considerado uno de los más caros del planeta. LuzhnElikí tiene una capacidad de 81.000 personas. Fue completamente renovado, con un costo de 410 millones de dólares.(Fotos: Cortesía)

www.evorlando.com Tecnología 22Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017TECNOLOGÍA EV Orlando Las cinco cosas que serán Descubren falla grave deobsoletas dentro de cinco años seguridad en las señales wifiTaringaLa tecnología avanza muy rápido, hacer operaciones bancarias a través del teléfono Investigadores belgas dijeron recientemente ¿Cómo proteger tu señal wifi?por lo que hay que ir al ritmo. e incluso pagar con ellos en algunos sectores del que descubrieron una falla en un sistema ampli- Actualizar todo lo que se pueda: Des-La tecnología es tan cambiante que ya para comercio. amente usado para proteger las comunicaciones de los routers, a antenas wifi, pasando pormañana sea “obsoleto” los productos que hoy 2. Pendrives vía wifi que permitiría a piratas informáticos leer ordenadores, teléfonos, televisores.consideramos como “geniales” Según el informe de movilidad de Ericsson, para información que supuestamente estaba encripta- Limitar el número de conexiones deAnte esto, el Dr. James Canton, director gen- 2020 el 70% del mundo utilizará un teléfono da, o infectar sitios web con virus. tu red Wifi. En el menú de configuracióneral del Instituto de Global Futures, un centro inteligente. Las redes móviles de datos cubri- de muchos routers, se puede establecer elde investigación con sede en San Francisco, rán el 90% de la población. Con servicios en la Mathy Vanhoef y Frank Piessens, investi- número máximo de dispositivos que puedenestima una serie de cosas que podrían desa- nube como iCloud, Dropbox y Google Drive, entre gadores de la universidad belga KU Leuven, rev- conectarse a ella.parecer de aquí a 2022. otros ofreciendo almacenamiento casi ilimitado a elaron la falla en el protocolo WPA2 que protege Poner tu red Wifi en modo invisible.1. Dinero en efectivo, precios accesibles (e incluso gratis), habrá poca los sistemas wifi usados para la comunicación Una vez que hayamos conectado todos nues-chequeras y cajeros automáticos necesidad de que los dispositivos de almacena- inalámbrica de teléfonos móviles, computado- tros dispositivos, podemos hacer que la señalLas transferencias electrónicas y las tarjetas miento como pendrives existan. ras personales y otros dispositivos con routers inalámbrica pase totalmente desapercibidase han convertido en un método común de 3. Las contraseñas conectados a internet. por otro teléfono o tableta ajenos.pago por lo que cada vez manejamos menos Parece increíble porque son muy utilizadas hoy en Evitar conectarse a Wifis ajenas. Pordinero en efectivo. De hecho, ya se pueden día, pero lo que se instalará fuerte en unos años “Si su dispositivo admite wifi, probablemente mucho que pongamos a salvo nuestra con- será la biométrica. Se estima que en el 2022 ya esté afectado”, dijeron los investigadores en el si- exión, si después enlazamos nuestros dis- no le pondremos clave a las cosas, porque las tio web www.krackattacks.com, que crearon para positivos móviles a una red de lugares como técnicas mencionadas junto con la voz o lectura brindar información técnica sobre la falla y méto- cafés, restaurantes o espacios públicos que de iris, reemplazarán la forma en que ingresas a dos para atacar dispositivos vulnerables. nos ofrecen una conexión gratis, también es- tus cuentas. taremos en peligro si no están debidamente 4. El control remoto No estaba claro de inmediato cuán difícil sería protegidas. Dentro de 5 años ya no tendrás que “dar vuelta” para los hackers aprovechar la falla, o si ya fue tu casa para encontrar el control remoto. La firma usada para lanzar ataques. de investigación Strategy Analytics prevé que el Internet de las Cosas (IoT), hará que puedas La Wi-Fi Alliance, un grupo de la industria que manejar tu casa desde tu dispositivo móvil o a representa a cientos de compañías de tecnología través de parlantes inteligentes integrados que wifi, dijo que el tema “podría resolverse a través funcionan por voz como el Amazon Echo, que ya de una actualización directa de software”. está operativo. 5. Acuerdos escritos Tenga cuidado al Los documentos que necesitan ser físicamente conectarse desde señales impresos y escaneados desaparecerán dentro de poco. “En el futuro, confiaremos en ‘acuerdos de abiertas de wifi. nube’ para gestionar activamente cualquier tran- sacción”, aseguró TechCrunch.

23 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Gastronomía www.evorlando.com UN CLÁSICO DE LA COCINA ITALIANA, MUY VERSÁTIL Y FÁCIL DE HACERSalsa Alfredo, ideal para toda ocasiónFrancisco Molina/Agencias.- Es una salsa muy llena de sabor, con la que puedes acompañar pasta, ensalada, rellenos, pollo o pescados. ¡Atrévete a prepararla en casa! Ingredientes para cuatro porciones: Este es un clásico de la cocina italiana, Un truco esencial, a la hora de servir, esideal para acompañar pasta, ensalada, colocarle un chorrito de leche o del caldo del 4 rebanadas de tocinetarellenos, pollo o pescados. Se trata de pollo a la salsa y volverla a calentar; con esto 4 dientes de ajola exquisita salsa Alfredo, muy versátil y usted evitará servirla espesa o endurecida. ½ cebolla blancallena de sabor, nada difícil de preparar. 115 grs. de queso crema Prepare la pasta a su gusto, preferible- 1 taza de queso parmesano Comienza picando en tiritas la tocine- mente al dente; esta puede ser larga, corta o Aceite de olivata y en cuadrito la cebolla blanca. Duran- fettuccini. Sirva sobre un plato blanco y de- ½ de mantequillate dos minutos, sofríelas juntas en una core con las hojas de albahaca. Acompáñelo 2 tazas de crema de lechesartén con una pizca de aceite de oliva. con pan y una buena copa de vino blanco 1 ½ taza de pechuga de polloColócalas luego en un bowl y mantenlas Chardonnay o una de tinto Pinot Noir. ¡Buen Sal y pimientaen reserva. provecho! Hojas de albahaca fresca En la misma sartén aceitada, pon elajo en polvo y vierte la mantequilla hastaque se derrita. Posteriormente, agrega elqueso crema y la crema de leche; revuel-ve constantemente y sin parar para evi-tar la aparición de grumos. Debes salpi-mienta al gusto. Por último, cuando estéa medio espesar, incorpora el queso par-mesano e igualmente deja en reserva. Para la preparación del pollo, ustedpuede escoger dos maneras: una es her-vir la pechuga de pollo como si fuese ahacer un caldo y la otra es sofrita en unasartén, con un toque de aceite de oliva,ajo y una pizca de sal.

www.evorlando.com 24Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017PRESIDENTE DE EE.UU. SIGUE DESMONTANDO EL «OBAMACARE» LATINOS Y AFROAMERICANOS REPUNTAN A PESAR DE LA REDUCCIÓN DE CONTAGIOS Trump quita subsidio Aumentan casos de VIH-sida a aseguradoras entre hispanos en EE.UU.EV Orlando/Agencias.-La medida, que deja desamparados a más de 20 millones EV Orlando/Agencias.- de personas, es rechazada por los demócratas Desde la aparición de esta epidemia, unos 82.000 hispanos y por los fiscales generales de Nueva York y California han perdido la vida en Estados Unidos a consecuenciaE l presidente de Estados Unidos, Donald de esta enfermedad Trump, sigue desmontando el denomi- nado «Obamacare», con el cual su an- S egún datos del Instituto Nacional de tan alentador para los hombres hispanos nitecesor, el demócrata Barack Obama, creó un Salud (NIH, dadas sus siglas en inglés), afroamericanos en relaciones homosexuales yplan de subsidio para la extensión de seguros 18% de las personas con sida en Estados bisexuales.de salud a más de 20 millones de personas. Unidos corresponde a la población hispana, una tasa de infección muy elevada entre las Los diagnósticos anuales del virus Tras el anuncio, quedaron suspendidos los comunidades extranjeras. entre los hombres homosexuales yseguros médicos a pacientes de bajo recursos, bisexuales incrementaron 6% entrecontemplado en la Ley de Cuidado de Salud La cifra de portadores de sida en el paísAsequible, provocando así la amenaza de los norteamericano es mayor a la cantidad de 2005 y 2014.afectados con la toma de acciones legales y latinos residenciados. Entre los números del Entre los hispanos el alza fue de 24%,prendió la alarma en el mercado de las asegu- NIH, destaca que desde la aparición de esta pasando de 5.500 contagios anualesradoras. epidemia unos 82.000 hispanos han perdido la vida en Estados Unidos a consecuencia de esta a 6.800. Los demócratas, quienes ejercen la fun- enfermedad.ción opositora en el Congreso, condenaron Mientras que entre losesta nueva medida de Trump; también se les Cerca de 17% de los nuevos infectados cada afroamericanos fue de 22%, es decir,sumaron los fiscales generales de los estados año son hispanos, una tasa tres veces mayor de 8.200 casos cada año a 10.000.de Nueva York y California, quienes anuncia- a los nuevos casos diagnosticados entre la co-ron que lucharán legalmente contra la decisión do sobre esta media, ni a favor ni en contra. munidad blanca en EE.UU.presidencial. Trump firmó un decreto, con el que se permite a las pequeñas empresas agruparse para ac- Autoridades del NIH aseguran que, a pe- Los líderes demócratas, Chuck Schumer ceder a planes de salud más baratos y menos sar de que el tratamiento con retrovirales seen el senado, y Nancy Pelosi en la Cámara de regulados para los empleados de bajos bene- encuentra ampliamente disponible en todo elRepresentantes, aseguraron que se trata de ficios. país, aún el sida sigue siendo la cuarta causa«un acto rencoroso de sabotaje vasto e inútil de muerte entre los latinos de entre 35 y 44dirigido contra las familias trabajadoras y la La abolición del «Obamacare» fue parte de años de edad.clase media en todos los rincones de Estados sus promesas de campaña, por lo cual la sus-Unidos». pensión del subsidio complace a su base políti- Entre las causas para que esta situación así ca que está contra la ley. se mantenga, posiblemente sea el diagnóstico «No se equivoquen, Trump intentará culpar tardío que reciben los hispanos, lo que imposi-a la Ley de Cuidado de Salud Asequible; pero bilita la efectividad de los retrovirales; aunadoesto le caerá encima y pagará el precio», agre- a que permite, en ese lapso, la propagación degaron. la enfermedad sin saber que se portaba. Entre tanto, los congresistas republicanos, Entre tanto, el Centro de Control y Preven-quienes en los últimos meses fallaron dos ve- ción de Enfermedades en EE.UU. (CDC, porces sus intentos por «revocar o remplazar el sus siglas en inglés), señala que las personasObamacare» precisamente por proponer leyes diagnosticadas con VIH en los últimos 10 añosque dejaban sin cobertura médica a millones en el país se redujo aproximadamente en unade estadounidenses, aún no se han pronuncia- quinta parte; sin embargo, el panorama no es

25 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 www.evorlando.com AUTORIDADES SANITARIAS DE FLORIDA CONFIRMARON EL CASOPrimer caso de zika de transmisión localFrancisco Molina/Agencias.- Se registró en el condado Manatee, en el oeste del estado, en casa de una pareja que viajó recientemente a CubaF lorida acaba de convertirse en la única región de Estados Unidos en la que se registra una En Florida también se registró este año el primer caso de zika, transmitido sexualmente, confir- transmisión por un mosquito local, infectado con el virus del zika, siendo así el primer caso mado en agosto pasado y que igualmente involucra a una persona que estuvo de visita en Cuba, de este 2017. donde mantuvo relaciones sexuales. Según el Departamento de Salud de Florida, el caso en el hogar de una pareja que recientemen-te estuvo de visita en Cuba y una de estas personas presentó los síntomas característicos del zika Entre el 1 de enero hasta la fecha, se han registrado 187 casos de zika en el estado, de los cualestras el viaje. No hay evidencia de un brote activo. 154 corresponden a personas que llegaron contagiadas del extranjero, según datos del Departa- mento de Salud de Florida. El caso fue confirmado por las autoridades sanitarias estatales, el pasado 12 de octubre, luegode que le practicaran las pruebas a la pareja sospechosa de contagio. Estiman que el mosquito picó Sin embargo, 11 de estos casos corresponde a transmisiones locales que datan de 2016; peroa una persona contagiada en Cuba y, una vez infectado con el virus, se la transmitió a la pareja. que fueron confirmados este año a través de la aplicación de pruebas; de otros 32 no se conocen los pormenores. Del total de la cifra, 107 son mujeres embarazadas. “No hay evidencia de transmisión activa y continua de zika”, manifestó el Departamento deSalud a través de un comunicado. “Un caso aislado no constituye una zona zika”, agrega el texto, Medidas preventivasbasándose en la guía sobre enfermedades del Centro de Control y Prevención de Enfermedades de Tras el paso de los huracanes por el sur de Florida, el Departamento de Salud del estado inició laEE.UU. (CDC, dadas sus siglas en inglés). fumigación en varias zonas del sur de la región, como una acción preventiva, basado en solicitudes previas, densidad poblacional y número de mujeres en edad fértil que habiten en esas comunida- Florida registró el año pasado un brote de zika transmitido por mosquitos locales, el primero des.en Estados Unidos, y este es el primer caso de transmisión local, de acuerdo con las autoridades. Entre las áreas fumigadas están Fort Lauderdale, Hallandale Beach, Hollywood, Lauderdale Lakes, Lauderhill, North Lauderdale, Oakland Park, Tamarac y Wilton Manors. Actualmente, los controles protocolares para la reducción de la actividad de los insectos está Si deseas que tu comunidad sea atendida por los equipos de fumigación, puedes hacer la solici-siendo desplegados por especialistas en control de mosquitos, adscritos a la Gobernación de Flo- tud llamando al 954-765-4062 para la erradicación de los criaderos de larvas de mosquitos.rida; además confirmarán la existencia de posibles escenarios de transmisión activa de zika en elárea. Una terrible enfermedad El zika es una enfermedad vírica, transmitida inicialmente por la picadura del mosquito Aedes aegypti; pero también se comprobó que se puede contagiar, de persona a persona, a través de la vía sexual o vía parental, es decir de madre a hijo durante el parto. A esta enfermedad se le asocia problemas de microcefalia en neonatos, problemas neurológicos y el síndrome de Guillain Barré.

www.evorlando.com Directorio Comercial 26Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017

27 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Empléate www.evorlando.com SE SOLICITA  SOLICITUD DE EMPLEO  SOLICITAMOS CHOFER  HOUSEKEEPER/HORSEMAN Maestro/a de inglés básico y avanzado. Se busca vendedor (a) bilingüe con buena Compañía de mudanza solicita chofer con Se parte de nuestro equipo de trabajo en el Learn It Rigth Education Center: 407 730 presencia. Interesados enviar curriculum a: papeles en regla, llama al 407-582-9040. área de Orlando, UCF, Casselberry. Para in- 5157. [email protected] formación llamar al número 407-7483500. EMPLEO INMEDIATO  VETERINARIO  RECEPCIONISTA  GRAN OPORTUNIDAD Solicitamos tres promotores de venta para Se solicita veterinario con experiencia en el Se solicita recepcionista bilingüe para tra- Se requiere ejecutivo de ventas y de tele- productos de altísima calidad y amplia pu- área que posea certificado y papeles al día, bajar medio tiempo. Enviar hoja de vida al marketing, llama al 407-840-9207. blicidad. No se requiere hablar inglés. Telé- para más información llamar al número 407- correo electrónico [email protected].  SOLICITUD DE EMPLEO fonos 407 928 3751 - 407 970 3901. 601-0001. Buscamos personal para el departamento de SE SOLICITA  COMIENCE SU NEGOCIO HOY  BUSCAMOS EMPRENDEDORES publicidad, mercadeo y ventas. No se re- Maestro/a de computadoras. Learn It Rigth Comienza su negocio de Avon hoy, venda la Oficinas ubicadas en Orlando y Kissimmee quiere experiencia. Llama y envía texto al 321 322 3821. Education Center: 407 730 5157. línea de belleza, ropa, zapatos, perfumes con buscan emprendedores para desempeñarse  TÉCNICO DE FARMACIA SE SOLICITA muchos años de trayectoria, dinero extra en el área de seguros de salud y vida. Damos Se necesita Técnico de Farmacia bilingüe. Vendedor. Learn It Rigth Education Center: para navidad, llama a Belinda al 407-973- la oportunidad de entrenarse y licenciarse Información 407-204-4090. 2612. para hacer de esto una carrera profesional. 407 730 5157 El idioma inglés no es requerido, para más OFERTA DE EMPLEO información llama al 407 3613427 / 407 Se solicita distribuidor de flyer, llama 407- 7616537. 840-9207.  TRABAJO EN CONSTRUCCIÓN  SOLICITAMOS RECEPCIONISTA Interesados para trabajo desde mañana en Se solicita recepcionista en spa médico con construcción $100 diarios de lunes a viernes. buena presencia, experiencia en ventas, Ofrecemos almuerzos. Favor llamar a Ricardo mercadeo, bilingüe, medio tiempo, llama al 321 888 5874. 407-613-0179.

www.evorlando.com Publicidad 28Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017

29 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Cultura y entretenimiento www.evorlando.com CARTELERA: CINE y FARÁNDULAEV Orlando.- “Súbete a mi moto”, la serie de MenudoCreed 2 La serie de televisión “Súbete a mi moto” La banda puertorriqueña estuvo forma- A Bad Moms repasará la trayectoria de una de las bandas da inicialmente por los hermanos Fernando Christmas La leyenda de Rocky que seguirá juveniles latinas más populares de la histo- y Nefty Sallaberry Valls, junto con los her-narrando la historia de Adonis Creed, el ria, el grupo puertorriqueño Menudo, de la manos Carlos, Óscar y Ricky Meléndez, que Al igual que en su primera entrega, Malashijo de Apollo Creed que es entrenado que salieron músicos como Ricky Martin o lanzaron su primer álbum en 1977. Madres, la cinta cuenta con un repartopor el ex campeón de los pesos pesados Draco Rosa. formado por Mila Kunis, KathrynRocky Balboa para conseguir el título de Posteriormente, en 1984 Ricky Martin se Hahn (Kristen Bell) Amy, Carla y Kikicampeón que consiguió su padre en 1979. Los responsables de la serie dramática sumó a la banda, donde permaneció hasta harán todo lo posible por mantener lasSpin-off de la mítica saga de Rocky Balboa ya trabajan para elegir a los actores que en- 1989, época en la que coincidió con Draco composturas cuando sus respectivasdonde volveremos a ver al veterano carnarán a los componentes de esta banda Rosa. madres y abuelas de sus hijos les haganSilvester Stallone. Octava película en puertorriqueña, dijo José Antonio Espinal, una visita durante las vacaciones detorno a la figura del potro italiano que directivo de Somos TV, una de las compañías Este grupo alcanzó un éxito mundial, es-estará protagonizada por Michael B. productoras. pecialmente durante la década de 1980, con- Navidad.Jordan (Cuatro Fantásticos, Fruitvale virtiéndose en el grupo musical adolescente  Fecha de estreno: “Súbete a mi moto” estará compuesta latinoamericano “más popular de la época”,Station, Chronicle).  por quince capítulos, de una hora cada uno, pero su fama fue decayendo y en 2009 se di- 8 de diciembre (1h 50m) Fecha de estreno: explicó Espinal, cuya empresa colabora en solvió después de que 39 cantantes diferen- este proyecto junto con Endemol Shine Lati- tes formaran parte de la banda.  Género: 3 de noviembre (1h 45m) no, Boomdog y Piñolywood. Comedia Género: La primera temporada de la serie se cen- trará en los orígenes de la banda y su repen-  Clasificación: Drama tino ascenso a la fama, indicó el responsable de Somos TV, que ha estado detrás de la serie Todo público. Clasificación: biográfica sobre la vida del cantante Juan Ga- briel, “Hasta que te conocí”. Mayores de 18 años. Somos Distributions y Endemol Shine Latino negocian ya con posibles canales o plataformas para la emisión de la serie sobre Menudo. Guaco estrena documental biográfico“Semblanzas” Con más de 50 años de trayectoria, sigue portancia como la gira por Asia y el concierto berto Arvelo, y su nuevo disco, Bidimen- sonando la agrupación conformada por 17 con la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de sional. La grabación fue la guinda de una músicos “Guaco”, esta vez por el estreno de Venezuela. serie de éxitos para la agrupación. El Latin su documental “Guaco: Semblanza”, donde Grammy y la gira por Japón. Los músicos comentan de sus más recientes triunfos del Este 20 de octubre se preparan Gustavo de la orquesta, acostumbrados a Mahler o grupo como lo fue en el Latin Grammy, Aguado (líder fundador), Luis Fernando Tchaikovsky, leían en sus atriles los arreglos toda una gira llena de éxitos dirigida por Borjas, Diego Rojas y Mark Meléndez para de Álvaro Cordero, mientras movían algún el directo de la Orquesta Sinfónica Simón estrenar el filme Guaco:  Semblanza, de Al- pie o cantaban “Las caraqueñas”, “Lágrimas Bolívar, Gustavo Dudamel. El material au- no más”, “De vuelta a tu corazón” o “Si mis diovisual fue realizado por Alberto Arvelo, paredes hablaran”.  quien logró una mirada bastante íntima y personal de la agrupación que no pasa in- Guaco es una de las agrupaciones advertida por su estilo, además, muestra el musicales que más representan la tras bambalinas de momentos de suma im- venezolanidad.

www.evorlando.com Agenda 30Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Festival de Cine de Orlando Spooky Empire Casting de America’s Got Talent ¡El Festival de Cine de Orlando regresa al centro de Orlan- El lado oscuro del cómic contará con una serie de acti- ¡America’s Got Talent llega a Orlando! ¡Regístrese en líneado este año con más fiestas, paneles e invitados que nunca! vidades que incluyen un festival de tatuajes, festival de cine, totalmente gratis y diríjase al Orange County Convention CenterProyectando más de 400 películas, durante 8 días, con celebri- autógrafos de celebridades, caminata de zombis, zona infan- el 5 de noviembre para mostrar su talento frente a un paneldades invitadas y sesiones de preguntas y respuestas en vivo, til, concurso de disfraces y cosplay, gran sala de expositores, de jueces! Ingrese a la página www.americasgottalentauditions.el Festival de Cine de Orlando no será algo que se pierda. La música en vivo, actuaciones, entre muchas otras actividades com/audition-cities/orlando/ y deja allí tus datos. El casting serácita será hasta el 26 de octubre en Cobb Plaza Cinema Café divertidas y estimulantes. Disfruta el evento en Hyatt Regency en Orange County Convention Center (9800 International Dr., Or-(155 S Orange Ave, Orlando, FL32801). Más detalles en: www. Orlando (9801 International Drive, Orlando, FL 32819). Detalles lando, FL 32819)orlandofilmfest.com al número: 954.258.7852 Orlando International Fashion Week Santana en concierto Swan and Dolphin Food & Wine Classic Resort La Semana Internacional de la Moda de Orlando es un El miembro del Salón de la Fama y virtuoso de la guitarra evento bianual que se realizará en Orlando del 5 al 11 de no-del Rock and Roll, Carlos Santana, extiende su Transmogrify Tour El Swan and Dolphin Food & viembre y contará con modelos y diseñadores de moda locales,con longtim, al agregar una parada en el Amway Center (400 W Wine Classic volverá con nuevos nacionales e internacionales. La semana incluye varios eventosChurch Street #200, Orlando, Florida 3280) el jueves 26 de oc- y emocionantes platos que debu- en todo Orlando, incluido un desfile de modas para jóvenes, untubre. Entérate de más llamando al 407-440-7900 o revisando tarán junto con los favoritos del espectáculo de diseñadores emergentes y más. Vea el sitio webla página web: www.amwaycenter.com/events/detail/santana festival. El Food & Wine Classic www.orlandointernationalfashionweek.com/ para más detalles. ofrece a sus huéspedes degus- Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party taciones ilimitadas en más de 50 estaciones que ofrecen seleccio- Cada otoño, los huéspedes están invitados a vestirse con nes culinarias de los galardonadosdisfraces y trick-or-treat en todo el Magic Kingdom después de restaurantes del hotel y vinos delas horas regulares del parque. La fiesta sin abucheos incluye un más de 30 bodegas. Esto serádesfile y hechizos cautivadores. Diviértete hasta el 1 de noviem- en Walt Disney World Swan andbre en Magic Kingdom® Park (1180 Seven Seas Drive, Lake Dolphin Resort (1500 Epcot Re-Buena Vista, FL 32830). Más información: 407.824.4321 sorts Boulevard, Lake Buena Vis- ta, FL 32830) de 5:30 pm a 9:00 pm. Más información: www.swan- dolphinfoodandwineclassic.com Mettle With It Mettle With It investiga la capacidad de una persona para enfrentar dificultades o enfrentar una situación exigente de una manera flexible. El programa pide a los artistas que incorpo- ren el metal en sus piezas y se conecten a algo con lo que “se forme”, ya sea en sí mismos o en la creación de su trabajo. Véalo en Orlando Museum of Art (2416 North Mills Avenue, Or- lando, FL 32803) de 6:00 pm. a 9:00 pm. Mira más en www. omart.org/events/1st_thursdays/

31 Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017 Agenda www.evorlando.com

www.evorlando.com Publicidad 32Del 24 de octubre al 13 de noviembre de 2017