Edición impresa

deL 10 al 23 de Marzo DE 2017 / Año 25 /kissimmee - orlando, florida // edición 1109 // circulación quincenal // [email protected] El nuevo estadio alberga a más de 25 mil espectadores ¡Orlando se vistió de púrpura! El nuevo estadio sede de Orlando City Soccer, con capacidad para 25.500 espectadores, fue inaugurado el pasado 5 de marzo con un contundente “rugido” de victoria de los locales ante el New York City FC, con gol del canadiense Cyle Larin, para un primer paso hacia las sendas del triunfo que los lleves a la postemporada. La directiva de “Los Leones” aspira a que el estadio esté siempre repleto y la fanaticada le haga sentir presión a los equipos visitantes. Esta nueva estructura representa una gran oportunidad para el desarrollo deportivo de la ciudad, así como generar nuevas fuentes de ingresos económicos y puestos de empleo. Pag. 2

PAG 2 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO especial“Los Leones” celebraron victoria 1-0 sobre el New York City FCEl Orlando City Soccerse tiñó de púrpura eldía inauguralEl recinto estuvo repleto de fanáticos hasta la última fila, en uncoloso con cabida para 25.500 personas, que gritaron hasta delirartras la anotación del jovencito Cyle Larin, quien marcó el primertanto oficial en el estadio de Orlando.Geisha BarazarteEl Orlando City Soccer rugió en su flamante nuevo acuerdo en que la grama natural en el nuevo estadio Más de 25.000 personas colmaron el nuevo estadio de Orlando. estadio, ganando su primera aparición 1-0 con- será un cambio positivo para el rendimiento del equi- tra el New York City FC. El recinto estuvo repleto po local. Este tipo de césped evitará, en gran parte, Larin pasó a la historia tras marcar el primer gol oficial en el nuevo estadio.de fanáticos hasta la última fila. Los Leones buscarán lesiones a los jugadores. Otro aspecto que ayudará aen esta campaña —su tercera en la liga profesional incentivar a los deportistas es la cercanía de las gra- Fanático desde que el Orlando se inició en la MLS, creo que podemos llegar lejos. Esto es muy positivoMLS— clasificar a la postemporada. das con la cancha, ya que en esta nueva estructura Flores nos manifestó que lo más emocionante fue para el equipo”, agregó.Kaká, la estrella y capitán del equipo, abrió con mu- cada jugador sentirá la interacción con el público. haber empezado la temporada jugando en nuestra Como muchos hinchas, a Flores le gustaría que elcho orgullo el estadio, el cual fue inaugurado una se- “Tengo muy buenas expectativas para Los Leones en propia casa, en una cancha que especialmente dise- equipo local contratara a más jugadores latinos quemana antes con un juego amistoso contra los Saint este año. Ahora el equipo jugará en un estadio con ca- ñada para el fútbol, y llena de sus seguidores. tengan experiencia en Europa y, por supuesto, estáLouis FC y en el que él mismo anotó el primer gol de la pacidad para 25.500 personas, completamente lleno “El equipo ha ido creciendo poco a poco, es difícil feliz de haber adoptado a Los Leones para disfrutarnueva estructura; sin embargo, tuvo que abandonar el todo el tiempo, y la presión que va a sentir el rival será empezar en la MLS y tratar de ganar la primera de cada juego como un “hobby familiar”.partido inaugural a los 11 minutos del primer tiempo, superior en esta temporada”, expresó el venezolano copa”, mencionó en una entrevista telefónica Flores, El próximo juego de Los Leones será contra el Newdebido a una aparente lesión del tendón. Sergio Ruiz, periodista y comentarista deportivo de quien tiene la esperanza de que el equipo llegue a England, en el Gillette Stadium, el 11 de marzo,“Por primera vez en mi carrera, puedo inaugurar un “Nación Púrpura”. los playoff. “Para la segunda temporada se vio una mientras que, siete días después, estarán de vueltanuevo estadio y esto es muy emocionante”, dijo el ca- Ruiz, quien es una de las voces oficiales en español mejoría, pero ahora que tenemos el nuevo técnico, en casa para enfrentar al Philadelphia Union.pitán brasileño con gran trayectoria futbolística. “He del Orlando City, junto al colombiano Israel Herediajugado en muchos estadios; pero tener la oportunidad y Jorge Santana en la parte técnica, acotó que lasde inaugurar uno nuevo es genial. Me siento muy bien transmisiones radiales de esta temporada serán porde jugar aquí”, agregó Kaká. La Nueva 990 AM, debutando como la emisora oficialMarcó el comienzo de la nueva era para Los Leones, en español de la oncena púrpura.al jugar en el nuevo estadio, combinado con la an- Con su pequeña trayectoria, el Orlando City Soccersiedad regular que cualquier equipo enfrenta en el sigue siendo un equipo nuevo que partió de cero haceprimer partido del año. El jugador canadiense de 20 tres temporadas. La conformación del equipo les haaños de edad, Cyle Larin, fue quien tuvo el honor de tomado tiempo, sin embargo el que Los Leones noanotar el primer gol del comienzo de la temporada en hayan llegado de último han sido de gran estímulo yla recién inaugurada instalación. avance para la ciudad.“Obviamente estoy muy contento. El nivel de traba- La administración del equipo se ha dado cuenta, enjo, compromiso y la unidad de nuestro equipo estaba poco tiempo, que para cumplir la meta de llegar afuera de las listas”, dijo el nuevo entrenador en jefe, los playoffs deben mejorar su nómina y este año haJason Kreis, durante la conferencia de prensa. hecho ajustes para traer nuevos jugadores con la po-Una de las características particulares del diseño de sibilidad de estar en la postemporada.este nuevo estadio, en el centro de Orlando y cien por Pero si hay alguien que conoce mejor a los Leones,ciento financiado por la empresa privada, es que el son sus hinchas. Un entusiasta del fútbol no solo tienecampo está a ocho pies por debajo del nivel del suelo. en su corazón a su escudería favorita, sino que tam-Esto requirió un enorme sistema de drenaje subte- bién está atento de sus rivales. Este es el caso de An-rráneo que tardó casi seis meses en instalarse, antes drés Flores, ecuatoriano y residente de Orlando, quiende que la construcción completa de la infraestructura en su adolescencia jugó fútbol en las menores conpudiera comenzar. el Deportivo Quito y, antes de Los Leones, su equipoTanto fanáticos como periodistas, estuvieron de favorito fue la Liga de Quito.

publicidad EV ORLANDO PAG 3deL 10 al 23 de marzo 2017

PAG 4 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO opiniónLa Feria EditorialWilliam J. Díaz Orlando, mucho más que parquesRetomamos el lápiz y el papel para traer a El congresista demócrata Darren Soto prendió las alarmas de la crisis de la salud en Puerto Rico. los lectores de algunas notas que conside- Todo aquel que escucha la palabra Orlando tiene ramos de interés periodístico. Y es lo que lugar de la comisionada Thompson tiene nom- evitar dar los “tips” a camareras, mesoneros y una imagen instantánea de parques, diversión ymás nos gusta hacer: informar, por muchísimo bre casi seguro, y es que la activista y luchado- choferes, etcétera. ¡Qué tal... DARREN SOTO, el vacaciones. Durante años ha sido así y lo seguirátiempo hemos ejercido el periodismo en esta re- ra comunitaria Maribel Cordero ya ha registrado congresista demócrata de nuestra zona, esta- siendo, para el agrado de todos quienes habitamosgión de Florida y ahora con mucha más experien- su nombre como candidata a comisionada para ría encendiendo las alarmas al condenar que este hermoso territorio en el centro de Florida; sincia aspiramos a hacerlo mejor. Ha llovido mucho distrito 4 por ante la oficina del Supervisor de la mayoría republicana en la Cámara estaría embargo, también sabemos que aquí se desarro-desde que en 1989 nos instaláramos en la zona, Elecciones. Maribel ha desarrollado un maravi- a punto de dejar por fuera a Puerto Rico en el llan actividades y emprendimientos que cada vezhemos visto crecer y desaparecer personalida- lloso trabajo en estos últimos tres años donde proyecto de reemplazo del Obamacare. “Una cobran más fuerzas, los cuales vienen a formardes e instituciones, la ciudad de Orlando no es ni ha podido aprender muchísimo al ser parte de vez más los republicanos ignoran la crisis de parte de la identidad de esta hermosa ciudad.volverá a ser la misma, creemos que será mejor varios comités en el condado y donde se ha salud de Puerto Rico al desatender la crisis y el Entre todos esos sectores que componen la diná-cada día, con aciertos y errores de sus conducto- podido relacionar con muchísimas personalida- abismo, al cual va el sistema de salud de la isla” mica social y económica de nuestra ciudad, existeres el centro de Florida es símbolo de progreso y des públicas y privadas… FUE FRANCIS BACON Indico el congresista representante del Distrito uno especialmente representativo para la saludes receptor de grandes aportes por una comuni- quien sentencio: “Ningún medio para prosperar 9 de Florida… “LA FUERZA es el derecho de financiera y estabilidad de una comunidad: nosdad vibrante con grandes ingredientes, producto es más rápido que los errores ajenos”… SE LE las bestias” (Ciceron)… BRAVO por Telemundo referimos al de bienes raíces o real state, como esde la inmigración que aquí residimos. Jamás Or- PASO LA MANO el señor Trump acaba de come- Orlando, el equipo liderado por Alex Sánchez y mejor conocido. Aquí, sin temor a equivocarnos,lando sería lo que es sin el concurso de las gran- ter otro de sus desaciertos al soltar un mensaje, Gilberto Compagnoni han logrado consolidar un podemos decir que se reafirmar el compromiso dedes corrientes migratorias que la han hecho su donde acusa al expresidente Obama de haberlo maravilloso equipo de periodistas, personali- sus ciudadanos y empresarios con toda Orlando.nuevo hogar… EL ESCÁNDALO más reciente en grabado. Esa acusación es muy grave y podría dades y operadores técnicos que están dando El crecimiento exponencial que ha tenido el sectorPuerto Rico lo acaba de protagonizar el alcalde poner al jefe de la Casa Blanca en apuros. Inclu- mucho de qué hablar al proyectar en la pantalla da cuenta del desarrollo multidimensional experi-Guaynabo, Hector O’neil, quien saltó a la palestra so se ha dicho que podría hasta ser causal de a niveles de excelencia profesional. La recien- mentado por nuestra ciudad, la cual se muestraal descubrirse un acuerdo con pago de por me- un “impeachment” o destitución, ya que al igual te ampliación del noticiero es la más reciente hoy como una urbe cosmopolita a todos sus in-dio para silenciar un caso de acoso y violación que cuando se hacen afirmaciones certeras hay muestra de ello. ¡Al César lo que es del César!.. vitados.sexual por parte de una funcionaria policial, ads- que probarlo, al hacerlas falsas también se ha PENDIENTES de cuanto está aconteciendo en Quienes visitan Orlando sienten una atracción in-crita a esa dependencia oficial. Se habla de unos de exigir la confirmación o demostración de los la carrera final por la presidencia en Ecuador. mediata por la calidez de su gente, saben que han$300.000 para la víctima y de unos $150.000 hechos. De ser cierto, estaríamos frente a un Nuestro sentir como demócratas y anticomunis- llegado a un lugar donde todos son bienvenidos;para la actual pareja de ella, también oficial de la escándalo tan o más grande que el Watergate; tas está con el candidato Guillermo Lasso, quien pero quienes habitamos en ella sabemos que esepolicía de Guaynabo. El Alcalde O’neil habría tam- pero de ser falso, igualmente se estaría fren- debe aglutinar a toda la oposición del presidente encanto citadino tiene sus cimientos en un desa-bién sido separado de su posición de presidente te a una acusación tan grande como el mismo Rafael Correa, sólo así se podrá derrotar al fra- rrollo sustentable que ha sido parte de nuestradel partido Nuevo Progresista (PNP) en la región. Watergate. Trump parece ser un mentiroso con- casado Socialismo del Siglo 21 que representa cultura durante décadas, por eso hoy son miles losAcontecimientos en pleno desarrollo... RUMORES tumaz y sobre todo pareciera sentirse como una el otro candidato Lenín Moreno… CRUELDAD que, después de visitarla, aquí han echado raíces ysigue comentándose en los mentideros políticos persona sin límites al lanzar acusaciones al bo- EN VENEZUELA, la caricatura que estuvo rodan- orgullosamente la llaman hogar.locales los próximos movimientos que llevarían leo. Obama sigue siendo un presidente con altos do en días recientes donde un hijo le avisa a laal alcalde Buddy Dayer a lanzar su candidatura niveles de popularidad y muy querido dentro y madre en un barrio popular y pobre: “Mami, pora la gobernación de Florida, la cual quedaría en fuera de los Estados Unidos... SIETE FAMOSOS allí viene el aseo… Mijo, dile que nos deje dosjuego claro frente a la imposibilidad de ir a nueva PICHIRRES O MACETAS La publicación Excite, bolsas”. La gráfica ilustra la triste realidad quereelección del gobernador Rick Scott por razones Economía y Empleo nos trae esta lista de las ahora mismo se vive en la patria de Bolívar…de término legal. Dayer, de quien se habría co- siete personalides más duras con las propinas: LO DIJO IBSEN HENRICK: “Si dudas de ti mismo,mentado recientemente tendría los ojos puestos 1. Madona, 2. Tiger Woods, 3. Jeremy Piven, 4. estas vencido de antemano”… CARA A CARAen la rectoría de una universidad, nunca ha de- Jennifer López, 5. Barbra Streisand, 6. Pablo Todos los días de lunes a viernes a las 5pm porjado de pensar en ser gobernador de Florida. Lo Montero y 7. Mariah Carey. En la nota se revela La Nueva 990 AM en tu dial, además por Tunede la casa de estudios, a nuestro modo de ver, no que a estos siete no les gusta dar propinas y In y en la web: www.lanueva990.com o a travéses otra cosa que una movida inteligente para dar algunos utilizan la excusa de no llevar dinero en de Tropical 24.7 con la mejor música de com-que hablar y para darle una dimensión que el “re- efectivo, cash, con ellos sino puras tarjetas para plemento……. ¡Hasta la próxima!yezuelo” de Orlando no pinta por más proyectosque lance en el downtown Orlando. La salida deDayer de la alcaldía podría finalmente dar luz ver-de a la opción del comisionado Tony Ortiz de ocu-par esa silla. Tony Ortiz sería un candidato queconseguiría muchos votos en ambos partidos, yaque su desempeño en el Distrito 2 lo ha puestocomo la primera opción para reemplazar a Dayer.Amanecerá y veremos... POR LOS PREDIOS delCondado Orange, la alcaldesa Jacobs tambiéndeberá hacer sus maletas, pues llega a fin su tér-mino en el 2018, se menciona a la comisionadadel Distrito 4, Jeniffer Thompsom, como fuerteaspirante a reemplazarla, igual se habla del Tasa-dor de la Propiedad Rick Singh como fuerte pre-tendiente a la silla, lo que sí es seguro es que elWilliam J. Diaz / On Air Personality - Cara a Cara Radio Show / Cell: (407)592-9194 / Twitter: @Caraacara / Facebook: https://www.facebook.com/caraacararadio El Venezolano de Orlando no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicitarios ni por los artículos de opinión en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director. @elvenezolanodeorlando @elvenezolanoorl EV Orlando Colaboradores Junta directiva Ventas corporativas: William Díaz [email protected] Silvia Bello - [email protected] Gerardo Morillo [email protected] Relaciones Institucionales: Mairim Gómez Director Editorial: William Diaz Eleonora Carrillo Esteban Campos Mirabal - [email protected] Manager Ventas: Vicente Pérez Noticias Venezuela: Diamar Perdomo - [email protected] Francisco Molina - [email protected] Ventas: Desarrollo Web y Diseño Gráfico [email protected] / +1 (407)350.7430 AMC Group

OPINIÓN EV ORLANDO PAG 5deL 10 al 23 de marzo 2017Frente institucional MilitarVenezuela pierde capacidad defensivaJosé HernándezEs tal la aguda escasez de alimentos y medicinas en las unidades militares quenos obliga a enviar a sus casas a un creciente número de nuestros soldados.El Frente Institucional Militar viene trabajando desde revolución socialista es colocar a nuestra Institución al No rece tanto y cumpla su deber, que Venezuela no muera por una tiranía corrupta y perversa. 2000, tratando de demostrar los errores militares servicio del PSUV, teniendo que pagar, de una manera de un gobierno que se hizo sobre la base de la absolutamente injusta, los gravísimos errores que han En diciembre de 2016, desapareció un helicóptero MI17 del Ejército.Fuerza Armada Nacional; han venido reaccionando a lo cometido los gobiernos de Hugo Chávez y de Nicolásque va ocurriendo dentro de la institución y emitió un Maduro. diversas oportunidades, que la nueva política de ad- AMX 13 y 30, batallones y grupos de infantería me-comunicado sobre la capacidad defensiva de nuestros Uno de los aspectos más delicados, tratado en dichas quisición de material de guerra, establecida por el canizada, sistemas de artillería mecanizada, fragatas,ejércitos. reuniones, fue la posición que mantuvo el general Pa- teniente coronel Hugo Chávez era equivocada, como distintos sistemas de helicópteros y tantos otros me-Esta vez envían otra carta al Ministro de Defensa, un ge- drino: “Estamos sometidos a una guerra no conven- también lo era su política exterior y de defensa na- dios de defensa, en un nuevo y desconocido sistemaneral Padrino que en días pasados pidió a los soldados cional, cuyo objetivo es la mente del hombre, debilitar cional. Lamentablemente nunca fuimos escuchados. logístico con la finalidad de adquirir material de gue-que por favor “recen”, para evitar cualquier conflagra- su capacidad y voluntad de lucha, debilitar al Estado y Imaginarse que el presidente de Venezuela, una po- rra en Rusia y China era un crimen contra Venezuela.ción. Se ocupa del apresto operacional que, de acuerdo sus instituciones, debilitar la FANB”. De aceptarse tan tencia media de la América Latina, podía transformar- Los resultados están a la vista. Sólo con recordar ela la misiva y un trabajo periodístico citado, está en el absurda y catastrófica visión estaríamos al borde de se en un importante líder para influir en las grandes y caso del patrullero guardacostas Warao, de la Armadasuelo. una “guerra de cuarta generación”, que conduciría a la trascendentes decisiones mundiales era un despropó- venezolana, encallado sin justificación alguna en las“Vladimir Padrino López, ministro de la Defensa, y Fuerza Armada Nacional a incrementar inconvenientes sito producto de un exagerado egocentrismo que con- costas de Brasil, en agosto de 2012, y la inexplicabledemás miembros del Alto Mando Militar. El Frente Ins- medidas represivas contra los venezolanos, vulnerando dujo a Venezuela a su actual tragedia nacional. Noso- desaparición, en diciembre de 2016, de un helicóp-titucional Militar se dirige a ustedes, sorprendidos por totalmente sus derechos ciudadanos tales como el plu- tros sostuvimos, con firmes razonamientos técnicos, tero del Ejército MI17 V5 en el estado Amazonas soncómo nos encontramos ante la reseña publicada por el ralismo político, el derecho al voto, la libertad de expre- que transformar nuestro sistema logístico occidental, muestras de esa desacertada decisión.periodista Hernán Lugo-Galicia en el diario El Nacional. sión, el funcionamiento de los partidos políticos y pare que nos había permitido adquirir en Inglaterra, Esta- Es evidente de que esos errores han lesionado elEl mencionado periodista narra con detalle las reuniones usted de contar, transformando a nuestra democracia dos Unidos, Italia, Francia, Israel y Brasil, entre otros apresto operacional de nuestra FAN colocando arealizadas entre el ministro de la Defensa, el Alto Mando en una neo-dictadura, al violar flagrantemente el artículo países, importantes sistemas de armas como fueron nuestro país en una dudosa capacidad de defensaMilitar y los comandantes de Regiones Estratégicas de 2 constitucional que establece: ”Venezuela se constitu- los vampiros, destructores, Mirages, F-16, tanques ante un hipotético conflicto de guerra.Defensa Integral los días 10 y 21 de febrero de este año ye en un estado democrático y social de Derecho y depara discutir la guía de planeamiento del general Vladi- Justicia”.mir Padrino López. Es imposible no aceptar como ciertas Esta posición del general Padrino no interpreta a caba-las informaciones allí señaladas ante la inexistencia de lidad la realidad nacional: nuestro pueblo enfrenta dia-un comunicado del ministerio de la Defensa desmintién- riamente el hambre y la muerte ante la total escasezdolas. En dichas reuniones se trataron aspectos de suma de productos de primera necesidad y de medicinas.importancia para el destino de Venezuela, en medio de Coadyuvar en la resolución de esa tragedia deberíaplanteamientos inconstitucionales, que de realizarse ser el objetivo fundamental de nuestra Fuerza Armadacomprometerían totalmente las libertades ciudadanas Nacional.y la democracia venezolana. La guía de planeamiento Las novedades que plantearon los comandantes de lasdel general Padrino López mantiene, como tesis central, grandes unidades de combate en dichas reuniones vul-que la Fuerza Armada Nacional debe defender la revo- neran gravemente el profesionalismo militar y la morallución socialista enfrentando a sus enemigos externos e de combate de nuestra Fuerza Armada. Dichas noveda-internos: “los Estados Unidos, sectores de la oposición des fueron las siguientes: “es necesario mantener 70democrática y la delincuencia organizada”. % del material de guerra en condiciones de “conser-Atacar a los Estados Unidos, sólo por el interés político vación”, sólo utilizando 30 % para desfiles, paradas yde utilizar la bandera antinorteamericana para obtener entrenamiento; es tal la aguda escasez de alimentosbeneficios electorales, puede comprometer el destino y medicinas en las unidades militares que nos obliganacional. Ustedes deben entender que las relaciones a enviar a sus casas a un creciente número de nues-económicas entre los dos países son de tanta importan- tros soldados; el entrenamiento de nuestros efectivoscia que, de mantenerse la equivocada y agresiva política no puede realizarse como corresponde debido a laexterior del régimen madurista, podría terminar en una obsolescencia del material de guerra y la escasez degrave disminución de la compra de petróleo venezolano. municiones. No tenemos duda de que esas novedadesImagínense lo que eso significaría para la subsistencia comprometen gravemente la operatividad de nues-de nuestro pueblo.También es absurdo considerar como tra Fuerza Armada. Lo inexplicable es que la Fuerzaenemigo interno a algunos sectores de la oposición de- Armada recibió miles de millones de dólares, para lamocrática. Hacerlo, comprometería la función constitu- adquisición de material de guerra, en estos 18 años decional de la Fuerza Armada Nacional que establece en desgobierno chavista. Nuestro pueblo y los miembrosel artículo 328: “En el cumplimiento de sus funciones, de la Fuerza Armada Nacional exigen de ustedes unaestá al servicio exclusivo de la Nación y en ningún caso clara y terminante respuesta.al de persona o parcialidad política alguna”. Defender la El Frente Institucional Militar opinó públicamente, en

PAG 6 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO OPINIÓNLos perros entienden el lenguaje humano Estrategias para controlar el estrésDe acuerdo a lo revelado en un estudio, los perros cado de algunas de sus palabras y expresiones. Esreaccionan de manera excitada cuando son trata- lo mismo que ha de hacer un bebé humano para Gerardo Z. Morillo / [email protected] con cariño, así como se les habla a un bebé. sobrevivir.Cualquiera que conviva con un perro tiene la sen- Para averiguar cómo reaccionaban los perros al El estrés es una de las condiciones emocionales duraderas y provechosas con nuestros clientes.sación de que su mascota entiende sus palabras. lenguaje humano, el especialista en bioacústica más comunes en las personas. De hecho, se Existen muchas teorías para tratar de explicar lasReseña Muy Interesante que diversas investiga- Nicolas Mathevon y sus colegas de la Universidad le conoce como la enfermedad del alma. Aun causas y mecanismos que ocurren en nuestro or-ciones han demostrado, en las últimas décadas, de Lyon en Saint Étienne, Francia, grabaron las cuando su existencia es tan antigua como el origen ganismo cuando está bajo estrés, particularmenteque estos animales son la especie que mejor en- voces de 30 mujeres que miraban fotos de ani- del hombre, la misma se ha convertido en una de en el sistema nervioso simpático cuando tenemostiende el lenguaje humano. No en vano, los perros males de distintas edades mientras leían frases las enfermedades más complejas de las sociedades miedo. Adicionalmente, encontramos que las princi-han evolucionado su estrecha conexión con las como “¡Hola, bonito! ¡Ven aquí! ¡Muy bien! ¡Buen modernas, ya que la misma no respeta la edad ni pales escuelas de sicología moderna coinciden enpersonas. chico! ¡Ven aquí, cariño!”. Después registraron las discrimina en sexo, religión, raza u otra condición que el nivel de estrés esta más vinculado con “la for-La investigación que nos ocupa, publicada en la mismas frases, mientras las participantes veían humana. ma como la persona percibe la realidad” que con lasrevista Proceedings of the Royal Society B, reve- imágenes de personas. Como esperaban, el tono Como muchas de las cosas de la vida, el estrés tiene condiciones externas asociadas al estresor. La razónla que este tipo de tono se hace más agudo aun de voz cambiaba en la forma antes descrita. sus aspectos positivos y negativos. Por lo tanto, de- es simple, ya que nuestra capacidad de afrontar concuando nos dirigimos a los cachorros y que eso es Después pusieron estas grabaciones a 10 cacho- bemos aprender a manejar dicha energía a nuestro éxito el estrés, ya sea luchando o huyendo, van amuy eficaz para llamar su atención y adiestrarlos. rros y 10 perros adultos de un refugio canino de favor, de lo contrario nos puede llevar a situaciones depender en gran medida de nuestra capacidad deEl efecto resulta mucho menor en los ejemplares Nueva York y filmaron sus reacciones. Nueve de difíciles de controlar con graves consecuencias en identificar sus causas y síntomas.A pesar que la vidaadultos, lo que sugiere que “el lenguaje humano las crías ladraban excitadas y corrían hacia el alta- nuestra salud, paz interior y desempeño laboral. es como un carrusel y muchas veces podemos pre-para perros” es especialmente importante para los voz cuando oían las grabaciones dirigidas a perros La importancia del manejo del estrés la podemos decir los eventos, vemos que ellos se repiten y nosanimales muy jóvenes, que necesitan aprender a y mostraban menos interés por los sonidos desti- apreciar por la gran cantidad de cursos personales y generan altos niveles de estrés. Así tenemos que, lorelacionarse con las personas y descifrar el signifi- nados a humanos. grupales se ofrecen al público. Hoy en día, muchas primero que podemos hacer es una auto-evaluación. organizaciones dan a su personal adiestramiento en Al final, parece ser que los sicólogos tienen razón en técnicas para el manejo efectivo de estrés; además afirmar que nuestros “pensamientos” condicionan de servicios de consejería profesional para enseñar- “nuestras emociones” y estas, a su vez, influyen so- les como evitar o combatir el estrés. bre “nuestras acciones”. En la medida que manten- En la práctica, estamos siempre expuestos a todo gamos la confianza en nosotros mismos, la fe en el tipo de emociones. Sin embargo, asociamos gene- Creador Supremo, y aprendamos a vivir en el tiempo ralmente los síntomas del estrés con situaciones “presente” con tolerancia y aceptación hacia los de- negativas y sus efectos físicos —aceleración del rit- más entonces podremos disfrutar de esta vida y ver mo cardíaco, enrojecimiento brusco de la piel, sudor con optimismo el futuro promisor. El estrés es nece- excesivo, escalofríos, etcétera—. Está comprobado, sario, puesto que hasta para levantarnos con alegría que la intensidad del estrés depende de “la forma cada mañana debemos elevar nuestro nivel de estrés como reaccionamos” a la situación que vivimos. y activar las endorfinas; por el contrario, el “sobre- Los budistas utilizan la analogía de las dos flechas: estrés” sólo nos crea problemas indeseables como la primera es el “estrés físico” y la segunda está confusión, inseguridad, envejecimiento prematuro y asociada con el “estrés mental”. Así que debemos hasta un deterioro acelerado de nuestro organismo. aprender a no disparar la segunda flecha y dejar ir El control eficiente del estrés exige un mejoramiento las emociones negativas, ya que los sentimientos de integral de nuestro ser —cuerpo, mente y espíri- ira, orgullo, envidia y lujuria solamente sirven para tu—. Algunos recomiendan una alimentación balan- envenenar la mente. De igual manera, hay que estar ceada, el buen dormir, renovar a diario nuestra fe, pendiente de la presencia de los síntomas del estrés, mejorar nuestras relaciones y comunicaciones con los cuales pueden estar relacionados con los cam- otras personas, no tomar las cosas a título personal, bios de conducta o hábitos, falta de apetito sexual, hacer deportes, drenar las emociones negativas sin adicción a drogas, sentimiento de soledad, llorar sin herir a otros, aprender a relajarnos físicamente y a razón o aislarse de las relaciones sociales. meditar, aprender a perdonar, evitar el perfeccio- Por otra parte, una de las situaciones que generan nalismo, planificación y control de que hacemos a más estrés es el proceso de negociación. En particu- diario y evitar procrastinar o dejar inconclusas las lar, cuando los vendedores utilizan las técnicas ma- cosas “importantes” por querer resolver solamente nipulativas y agresivas. Los clientes se sienten bajo las “urgentes”. estrés y reaccionan defensivamente utilizando una En realidad, este reto no es difícil de lograr, pero de- de las siguientes estrategias: huir o pelear. Por ello, bemos de empezar hoy mismo. Hay que poner en debemos aprender a utilizar las técnicas de negocia- práctica este pensamiento de Norman Vicent Peale: ción “ganar-ganar” para poder mantener relaciones “Cambia tu modo de pensar y tu vida cambiará”.

mundo hispano EV ORLANDO PAG 7deL 10 al 23 de marzo 2017 Legalización de la marihuana no redujo el narcotráfico La regulación de la marihuana, aprobada en Uruguay desde 2013, no insidió en la reducción directa del tráfico de droga y, por el contrario, han aumentado delitos como el asesinato ligado al narcotráfico, así lo indicó el director nacional de la Policía, Mario Layera, quien precisó que en 2016 alcanzaron cifras históricas en la incautación de drogas provenientes de otra región con 4,305 toneladas de marihuana (2,5 más que en 2015) y 144,4 kilos de cocaína.Cayó el PIB Evalúan planes Brasil Zarpan tresdurante 2016 en satelitales de atraviesa una modernas grúasColombia Latinoamérica de sus peores a San Juan recesionesLa economía en Colombia se contrajo en 2016, Argentina alberga el primer simposio Tres modernas grúas, especializadas para lasegún cifras del Departamento Administrativo latinoamericano sobre pequeños satélites de la A sólo seis años de su mayor crecimiento en las descarga de contenedores portuarios, zarparonNacional de Estadísticas (DANE), presentadas Academia Internacional de Astronáutica (IAA, últimas dos décadas (7,5%), hoy Brasil enfrenta en barco desde Irlanda y con destino a Puertoa inicios de mes, tras registrarse un “pobre” por sus siglas en inglés), en el que científicos, la recesión más larga dese los años 30, con un Rico, como parte del proyecto Crowley paracrecimiento del Producto Interno Bruto de 2%, profesionales y especialistas de todo el mundo retroceso de 3,6% en el Producto interno Bruto modernizar las operaciones en la terminal de Islacalificado de bajo porque rompió una tendencia de disertarán sobre las “Tecnologías Avanzada y (PIB), según anunció el gobierno de Michel Temer, Grande, en San Juan. Cada estructura mide 213más de 4% anual durante los últimos siete años. La Sistemas Distribuidos”, ofreciendo una mirada cuyo resultado es inferior al calculado por los pies de alto y tienen una capacidad de cargatendencia se presentó principalmente en el sector especial a las necesidades de desarrollo de expertos financieros. El Instituto de Estadística de 65 toneladas; el proyecto cuenta con unaservicio —finanzas, inmobiliario y comercio— y en América Latina, así como la evaluación de planes, asegura que la reducción del PIB per capita es de inversión de $550 millones, de los cuales $130menor medida en el sector industrial. proyectos y misiones satelitales en marcha. 9,1% o lo que es igual a un gran empobrecimiento millones serán para recuperar la infraestructura. en la población carioca. Chile margina En México 40 mil 89 extranjeros no Exportaciones no apoyo del mujeres viven pueden ingresar a tradicionales a Alba a Bolivia con VIH Panamá UE creció 5,2%El Gobierno de Chile calificó de “marginal, de un Según el Centro Nacional para la Prevención y el A unos 89 extranjeros, entre ellos 76 venezolanos, La exportación de productos no tradicionalesgrupo irrelevante” el apoyo dado por la Alianza Control del VIH y el Sida, en México de las 120 se les impidió en reingreso a Panamá a través de Perú hacia la Unión Europea aportó 0,2% delBolivariana para los pueblos de nuestra América mil personas infectadas con este virus 21% son de Paso Canoas, frontera que comparte con crecimiento total de la economía del país inca(Alba) a la demanda de Bolivia para recuperar mujeres, lo que se traduce en cerca de 40 mil Costa Rica, luego de que abandonaran el país (8%) durante 2016, según reveló Irene Horejs,su salida al mar (océano Pacífico), conflicto que pacientes, reveló su directora Patricia Uribe. Los istmeño durante el asueto de carnaval. El grupo embajadora de la UE en la nación suramericana,mantiene a ambas naciones enfrentadas ante la estados con mayor incidencia de la infección de inmigrantes salieron para renovar su permiso dejando un dividendo de 5.493 millones deCorte de La Haya. El canciller chileno, Heraldo dentro de la población femenina son Chiapas, de estadía como turistas y poder permanecer dólares., significando un incremento de 5,2%Muñoz, recordó que su país no es miembro del Guerrero, Veracruz, Oaxaca, Tabasco y Tlaxcala. legalmente otros seis meses en Panamá; sin con relación a 2015. Estos rubros fueron paltas,Alba y que ese tipo de declaraciones se vienen Recordó que en el mundo, 51% de los infectados embargo, las autoridades se han aplegado a lo cacao, espárragos, mangos, uvas, pota, calamaresefectuando desde2013. con VIH son mujeres. establecido en la ley de migración. congelados, zinc sin alear y arándanos. Odebrecht financió campañas de Medina República Dominicana, junto a Venezuela, Panamá, Angola y El Salvador, fue citada por una Corte Electoral de Brasil, luego de que Hilberto Silva, ejecutivo de Odebrecht, declarara que la constructora financió varias campañas electorales en estos países, entregando dinero al publicista y asesor político Joao Santana, quien fue condenado a ocho años de prisión por actos de corrupción. Santana trabajó para las campañas del presidente Danilo Medina en 2012 y 2016.

PAG 8 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO ECONOMÍAPara quienes preparan su declaración de impuestosVITA ofrece ayuda tributaria gratuitaLos voluntarios proveen ayuda gratuita con la preparación de sudeclaración de impuestos, a aquellas personas que, por lo general,ganan $54.000 o menos, tienen discapacidades o el inglés es susegundo idioma. También hay ayuda para pensionados y jubilados.El Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribu- dos pueden chequear la Publicación 3676-B (PDF) Soraya Márquez, coordinadora estatal de Mi Familia Vota yentes (VITA, por sus siglas en inglés) ofrece para conocer los servicios que se ofrecen, así como ayuda tributaria gratuita a personas que desean informarse sobre los documentos e información que AARP. Para encontrar el sitio de Ayuda Tributaria TCE diante software tributario con la ayuda de un volunta-preparar sus propias declaraciones de impuestos y, debe suministrar, a fin de asegurar que tenga todos más cercano, entre los meses de enero y abril, use la rio certificado por el IRS, quien le guiará a través delpor lo general, ganan 54.000 dólares o menos, tienen los papeles y datos necesaria para que los voluntarios herramienta o llame al 888-227-7669. proceso. Esta opción está disponible en localidadesdiscapacidades o el inglés es su segundo idioma. le puedan ayudar correctamente. En ciertas localidades, los contribuyentes también que indican “Self-Prep” —o preparación propia—Los voluntarios certificados por el Servicio de Im- Los servicios disponibles pueden variar de un lugar a tienen la opción de preparar sus propias declaracio- como parte de sus servicios. Para mayor información,puestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) otro, dependiendo de la disponibilidad de voluntarios nes federales y estatales básicas, gratuitamente, me- ingrese en la página https://www.irs.gov.preparan declaraciones de impuestos básicas y las certificados que tengan el conocimiento de las leyespresentan electrónicamente sin costo para individuos tributarias necesarias para ayudarle en la preparacióncalificados. de su declaración de impuestos. Algunos sitios VITAAdemás del Programa VITA, también existe el Pro- ofrecen a los contribuyentes servicio de Agentes Tra-grama de Asesoramiento Tributario para Personas mitadores Certificados (CAA, por sus siglas en inglés),de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés), el junto con sus programas tradicionales VITA.cual ofrece ayuda a todos los contribuyentes, espe- Encuentre un sitio VITA o TCE cercano a ustedcialmente a personas mayores de 60 años, pues su Los sitios VITA y TCE, por lo general, se encuentranpersonal es especializado en asuntos de pensiones y localizados en centros comunitarios, bibliotecas, es-jubilación, así como en otros asuntos de interés. cuelas, centros comerciales y otros lugares concurri-A menudo, los voluntarios certificados por el IRS que dos en localidades convenientes, a través de todo elofrecen el asesoramiento tributario son personas ju- país. Para localizar el sitio VITA o TCE más cercano abiladas asociadas a organizaciones sin fines de lucro usted, use la herramienta de localización VITA o llameque reciben asignaciones de fondos del Servicio de al 1-800-906-9887.Impuestos Internos. Al buscar un centro TCE, tenga en cuenta que la ma-Antes de visitar un centro VITA o TCE, los interesa- yoría son operados por el programa Tax Aide de laNo sea víctima de preparadores fraudulentosRedacción EV Orlando una organización profesional o si asiste a clases de educación continua; aunque no es obligado que seaEntre las tradiciones estadounidenses más marcadas, Hasta el 18 de abril hay oportunidad para realizar este profesional, sí es necesario que esté calificado. El IRS es la agencia federal de recau-incluyen el Día de Acción de Gracias, San Nicolás y al proceso de manera regular. El organismo encargado • Evite a los preparadores que basan sus honorarios dación de tributos internos.recaudador de impuestos persiguiendo a los morosos. de los impuestos de la nación espera la presentación en un porcentaje de su reembolso o los que prometenY eso no es un chiste de mal gusto, pues en este país de más de 153 millones de contribuyentes este año. conseguirle un reembolso mayor. • Cerciórese de que el preparador firme e incluya suestar al día con “Tío Sam” debe ser un acto religio- A continuación, EV Orlando presenta unas recomen- • Siempre asegúrese de que cualquier reembolso número de PTIN, como lo exige la ley. El preparadorso que, cada comienzo de año, resulta en decirle al daciones para evitar ser víctima de preparadores frau- pendiente le sea enviado a usted o depositado a su también debe darle una copia de la declaración.Estado de manera formal cuáles fueron los ingresos dulentos: propia cuenta bancaria, no en la del preparador.y egresos de la familia, las empresas o negocios inde- • Asegúrese de que tenga una identificación como • Averigüe si la oficina o preparador de impuestospendientes, sin pretender ocultar nada. preparador de impuestos (PTIN, por sus siglas en in- seleccionado ha estado realizando este trabajo conEl periodo para declarar ante IRS comenzó el pasado glés). Cualquier persona con un número PTIN desde anterioridad y corrobore los números de teléfono y23 de enero, cuyos números determinarán si usted 2015 está autorizada para preparar sus declaraciones correo electrónico.debe pagar o, por el contrario, ya ha pagado e inclusi- de impuestos federales. • Nunca use a un preparador de impuestos que leve saber si obtendrá crédito fiscal o lo que se conoce • Pregúntele al preparador si tiene una credencial pida firmar una declaración de impuestos en blancocomo la “devolución de taxes”. (agente, contador público, abogado) si pertenece a o sin leerla.

locales EV ORLANDO PAG 9deL 10 al 23 de marzo 2017Noticiero de Telemundo “Las venezolanas siempreOrlando extendió su horario hemos sido aguerridas”Geisha Barazarte Geisha BarazarteEl equipo de Telenoticias Orlando durante la presentación del nuevo horario.La cadena de televisión local hispana Telemundo Or- entre las comunidades de inmigrantes más marcadas. Este 8 de marzo se celebró el Día Internacional “Mi mama ha sido la inspiración de mi vida. Ellalando, en su afán de mantener informada a la comu- Según reportes del censo, el área metropolitana de de la Mujer, fecha en la que Mercedes Ayala, una se fue de un país desarrollado, a vivir en una fincanidad latinoamericana en Florida Central, extendió la Orlando está entre las 20 de mayor y más rápido cre- activista venezolana que lucha día a día por los sin luz ni agua corriente, porque estaba enamo-duración de su noticiero a hora y media, comenzando cimiento en todo el país. Se estima que entre el año derechos de todos los hispanos en la ciudad de rada de un venezolano”, dijo Ayala, quien contódesde las 5:00 de la tarde. 2000 y 2010, la población de puertorriqueños creció Orlando, busca inspirar a muchas mujeres desde además que su padre murió el mismo día en el“Sabemos que la ciudad de Orlando crece en diversi- en 138% en la ciudad de Orlando, Florida. su experiencia como madre y profesional. que celebrarían sus 60 años de casados.dad como la espuma y el equipo reporteril de la cadena Como reflejo de esta necesidad, la empresa de comu- Ayala no sólo abrió a EV Orlando las puertas de Con su pequeña mascota “Bentley” sentada ende televisión local hizo hincapié en la necesidad de la nicación ha estado implementando una estrategia du- su casa, en el sur de la ciudad, sino también su sus piernas, Mercedes Ayala orgullosamente ha-comunidad hispana de recibir las noticias en español”, rante los dos últimos años, durante los cuales los mer- corazón. En esta entrevista contó de muchos re- bla de sus dos hijos, quienes viven fuera de losseñaló durante una entrevista telefónica, desde los es- cados de Telemundo han extendido sus servicios de cuerdos de sus padres y de cómo transcurrió su EE.UU. Siempre tiene entre sus desafíos el seguirtudios de su programa radial “Cara a Cara”, el venezo- noticias locales en todo el país. Ahora, la oportunidad infancia en una hacienda en Venezuela, habiendo trabajando por la comunidad de Florida Central,lano William Díaz. es para los televidentes de Orlando, quienes podrán ver nacido en Estados Unidos. donde reside.“Estamos hablando de noventa minutos de noticias el noticiero desde las 5:00 de la tarde. “Nací en el estado de Iowa. Cuando mi padre es- Ayala dice que el privilegio de trabajar para elpara informar, para ayudar y poder seguir brindando Con esta ampliación, Telenoticias Orlando cuenta con taba haciendo sus estudios de maestría, se ena- senador Marco Rubio le ha dado un campo muyutilidad a nuestra comunidad. Treinta minutos no eran una representación muy profesional y diversa de repor- moró de una ‘gringa de ojos azules’. Se casaron amplio para ayudar indistintamente a la comuni-suficientes”, expresó Gilberto Companioni, director de teros que llevarán la actualidad, salud, deportes, clima y, antes de cumplir mi primer año de vida, nos dad hispana.Telenoticias Orlando. y lo último del acontecer local. fuimos a Venezuela y puedo decir que ahí nací de “No perdamos el valor, no desmayemos; las ve-La iniciativa de la extensión del noticiero local nace de “Somos un grupo de periodistas que refleja la diversi- nuevo”, expresó Ayala con mucho orgullo. nezolanas siempre hemos sido aguerridas. Si no,la necesidad de una nueva comunidad hispana en el dad de nuestra comunidad, que compartimos un idio- Es una mujer humilde y dedicada, quien describió veamos los ejemplos que tenemos ahora luchan-área. El crecimiento demográfico se ha centrado en los ma y una cultura; pero la matriz de todo es tratar de in- pasajes de una hacienda en San Sebastián de Los do por nuestra patria, veamos hacia delante, nun-últimos años en el área de Florida Central, con una alta formar esas necesidades a través de lo que hacemos”, Reyes, en el estado Aragua, donde creció junto a ca dejando de ser quien somos”, dijo Ayala comopresencia de puertorriqueños —tras la crisis fiscal que expresó Companioni, muy orgulloso de la concreción nueve hermanos. Ella relata que vivió en un hogar consejo a todas la mujeres en este mes de marzo,enfrenta la isla—, mexicanos, cubanos y venezolanos, de su proyecto. donde le inculcaron responsabilidades, sin impor- reconocido mundialmente como el Mes Interna- tar si eran hombres o mujeres. cional de la Mujer.

PAG 10 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO LOCALES

locales EV ORLANDO PAG 11deL 10 al 23 de marzo 2017Inician construcción del Centro deArtes Escénicas de OrlandoBuddy Dyer CDV presentó ante Amnistía Internacional la crisis humanitaria en VenezuelaLas artes conectan a las personas, enriquecen nues- industria de turismo. Contamos con fondos que no Una presentación sobre la grave situación que de orientación para familias venezolanas que aca-tras vidas y nos ayudan a mantenernos unidos. Las provienen de nuestros residentes locales destinados atraviesa Venezuela hizo, el pasado lunes 6 de ban de asentarse en el centro de Florida y otroartes le dan sentido al mundo. para mejorar nuestra región, a través de inversiones marzo, el Comité de Derechos Humanos de Casa taller, denominado “Conoce tus Derechos”, en elLas artes también nos brindan sentido de pertenencia en artes, deportes e instalaciones culturales. de Venezuela Orlando (CDV) ante la organización que un grupo calificado de abogados dará infor-y ayudan a definir lo que somos como comunidad. No Los estatutos del Gobierno del estado de Florida in- Amnistía Internacional (AI). mación sobre los derechos de los inmigrantes.hay duda de que las artes engrandecen a las ciuda- dican que los fondos recolectados del Impuesto de Atendiendo la invitación del Capítulo de Orlando Con la intención de proporcionar alternativas a lasdes. Orlando es una gran ciudad y ahora cuenta con Desarrollo Turístico no pueden ser utilizados para de AI, el equipo de CDV explicó con videos y cifras familias venezolanas que decidían emigrar de Ve-un Centro de Bellas Artes de clase mundial en pleno financiar escuelas y servicios de la policía y bombe- oficiales del Foro Penal Venezolano y la Comisión nezuela, se estará también ofreciendo una jornadacrecimiento. ros. Esto significa que la fuente principal de financia- de Salud la crisis humanitaria presente en el país de información sobre vivir en Canadá.El pasado 8 de marzo se convirtió en un gran día para miento de la fase 2 no es pagada por los residentes y una lista de los presos políticos. Y los deportistas y amantes del aire libre, puedenuestros grupos artísticos locales, la ciudad de Or- locales. Los miembros de Amnistía Internacional tuvieron ir marcando desde ya en sus calendarios el 15 delando y nuestra región. La ceremonia de colocación Desde que el Centro Dr. Phillips para las Artes Escéni- la oportunidad de hacer preguntas y escuchar, abril, con la realización de la tradicional carrera 5Kde la primera piedra que inicia la construcción de la cas fue inaugurado hace dos años, hemos visto a las además, las narraciones personales de algunos de y sábado familiar “Venezuela Corre por tus Venas”,fase 2 del Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas, artes cobrar vida a través de musicales de Broadway, los miembros del Comité de Derechos Humanos en el parque Las Américas. Habrá también cami-significa que el sueño que nuestra comunidad había festivales y conciertos. en situación de asilo político. nata, zumba, dominó, música y actividades paratenido por décadas se está cumpliendo. Esta segunda fase ofrecerá a nuestros grupos artís- La reunión concluyó con palabras de apoyo y los niños. ¡Te esperamos!La fase 2 agregará un teatro acústico de 1.700 buta- ticos locales la oportunidad de no sólo entretenernos solidaridad por parte del Capítulo 519 de AI y el Los miembros de CDV, organización de vene-cas que llevará por nombre Sala Steinmetz y será el sino de inspirarnos. compromiso de adelantar diligencias para seguir zolanos con más años de establecida en Floridahogar del Orlando Ballet, la Orquesta Filarmónica de Nos sentimos emocionados de que la Sala Steinmetz elevando la conciencia internacional sobre la si- Central, se reúnen todas las semanas y preparaOrlando y grupos artísticos locales. Contará con un será el hogar del Orlando Ballet y la Orquesta Sinfóni- tuación que afronta Venezuela. constantemente planes de acción que unan ycamerino, un salón de ensayo de gran capacidad y ca de Orlando, y que nuestra comunidad ahora cuente Próximos eventos fortalezcan aún más como comunidad, brindan-área para presentaciones artísticas. con un centro de bellas artes de clase mundial para Los diferentes comités de Casa de Venezuela Or- do apoyo a compatriotas tanto en Florida CentralFlorida Central es afortunada gracias a nuestra sólida nuestra gran ciudad. lando se encuentran actualmente activados en la como en Venezuela o cualquier otra parte del planificación de eventos de diferente índole. En mundo. conjunto con otras organizaciones, se está prepa- Para ponerse en contacto con nosotros, visiten rando un gran evento para las mujeres hispanoa- su página en Facebook y cuentas en twitter @ mericanas en el Día de la Madre. CasadeVenezuela e Instagram @CasaVenezue- Igualmente, CDV está planificando un nuevo taller laOrlando

PAG 12 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO locales Boricuas en Orlando piden que Puerto Rico sea el estado 51 Francisco Molina Líderes de las comunidades boricuas, asentadas “Apoyamos el referéndum, que los puertorrique- en Florida Central, celebraron el centenario de ciu- ños decidan en la isla y nosotros desde aquí va- dadanía estadounidense para los puertorriqueños mos a hacer presión ante los Congresistas para y se preparan para festejar, el próximo 26 de abril, conseguir la estadidad”, agregó Bracero. el Día de Puerto Rico. Por su parte, la organizadora de la Segunda Con- “Estamos tratando de conseguir la ciudadanía vención Estadista de Puerto Rico en Orlando, completa, ya es tiempo que optemos por la es- Gladys Casteleiro, reconoció que ya es tiempo de tadidad”, destacó Joe Bracero, presidente de la que los puertorriqueños tenga una ciudadanía es- Fundación Estadista de Puerto Rico en la Florida. tadounidense completa, con igualdad de derecho, Los actos son previos al venidero plebiscito del 11 tener dos senadores, votar por el Presidente de de junio, en el que se decidirá el estatus admi- EE.UU. y tener una representación, por lo que con- nistrativo de la isla, solicitud que fue firmada el vidó a que Puerto Rico se convierta en el estado pasado 3 de febrero por el gobernador de Puerto número 51 de la nación. Rico, Ricardo Rosselló. “Nosotros somos parte de esta nación; pero no Según la ley, los puertorriqueños podrán elegir en nos atrevemos a decir que nos falta un pedacito. las urnas dos opciones: convertir la isla en otro Ese de la toma de decisión de si verdaderamente estado de Estados Unidos o la independencia; somos el estado 51 o no. Estamos felices, unidos, de resultar ganadora la segunda alternativa, se todos somos uno, porque aunque estamos aquí llamará a otras elecciones para el próximo 8 de (Orlando) en estos momentos, nuestro corazón octubre, cuando se escoja entre la independencia está allá (en la isla)”, precisó Casteleiro, quien o mantenerse bajo el actual esquema de Estado además es la creadora de la Fundación Estadista Libre Asociado. de Puerto Rico en Florida, hace 20 años.

locales EV ORLANDO PAG 13deL 10 al 23 de marzo 2017VEO EmprendedoresEleonora Carrillo / @VenezolanosEnOrlandoVenezolanos En Orlando (VEO) lanza su nueva cam- para el beneficio de toda la comunidad; así comopaña #VEOEmprendedores para apoyar al latino em- también se publicarán donaciones tales como mue-prendedor, puesto que tenemos la visión de apoyar a bles, juguetes, etcétera, que se deseen ofrecer.todo aquel que lucha por salir adelante para cumplir Esperamos que con tu ayuda y participación, esteese sueño, el cual aún persiguen y trabajan duro por proyecto sea todo un éxito y que provea una impor-alcanzarlo. tante plataforma para todos esos emprendedoresDe esta manera, nace #VEOEmprendedores, porque y dueños de negocios que comienzan a hacer vidaqueremos que todo aquel que necesite un medio en la ¡bella ciudad de Orlando! Así, como a la vez, túsocial para publicitar su negocio tenga una opción donación nos ayudará a poder cumplir con nuestraaccesible y pueda ser expuesto a un gran número de misión y visión, a través de actividades de orienta-nuestro seguidores y, de esta forma, pueda anunciar- ción, charlas, así como los envíos de donaciones yse en nuestras redes sociales. ayuda humanitaria para centros de niños, ancianos yUsted se preguntará: ¿qué es un emprendedor?, pues hospitales en Venezuela.bien una definición sencilla sería “aquella persona Nos despedimos, como dice la frase americana: “Esque pone en marcha, con entusiasmo y determina- un Win - Win Situation”.ción, un negocio”; así que todo emprendedor tiene el Si deseas obtener más información acerca dedeseo e incluso la necesidad de aventurarse en terre- #VEOEmprendedores, envíanos un email a Venezola-nos desconocido, está motivado por los sueños, por [email protected], recibirás una respuestalos nuevos desafíos y busca desarrollarse y expandir- y podrás conocer todos los detalles de nuestra nuevase hacia nuevos horizontes; tiene una predisposición campaña de ayuda al empresario.al riego y también atracción por la independencia y Aprovechamos la oportunidad para invitarte a querealización personal, así como le produce satisfacción participes como voluntario en alguna de nuestrastrabajar en la ocupación que desempeña. actividades, en donde conocerás a personas maravi-#VEOEmprendedores es una iniciativa de Venezola- llosas, la pasaras muy bien y ¡enriquecerás tu espíritunos en Orlando para apoyar e incentivar a toda la de ayuda al prójimo!creciente comunidad venezolana e hispana que ha- Así miso te invitamos a seguirnos e interactuar encen vida en Florida Central y que, en su lucha por salir nuestras redes sociales, para enterarte de todo loadelante, tiene que promover sus negocios y dar a que pasa en Orlando, además de todos los eventos,conocer sus nuevos empresas, ya sean servicios, co- ayudas y noticias importantes relacionadas con Ve-mercios, ofertas de empleo o actividades que sean nezuela.Legislativo se centrará en educacióny presupuestos de FloridaRedacción EV OrlandoEl pasado 7 de marzo comenzaron las sesiones en ciones, hasta el punto de que ya ha sido aprobadoel Capitolio con fuertes diferencias entre republi- un proyecto de ley que regula los recursos paracanos y demócratas en torno a las prioridades y incentivar a empresas y turismo.los proyectos que tiene en mente el gobernador Para el presidente del Senado, Joe Negrón, “losRick Scott. votantes quieren que nos centremos en las verda-El presupuesto proyectado para Florida es de deras prioridades del estado: educación, seguridad$83,3 millones y está entre los puntos más álgidos económica y calidad del agua”.de la discusión parlamentaria. Sobre este último punto, acotó la descontamina-El Gobernador aspira que se le aprueben $85 ción del lago Okeechobee. Negrón quiere que, almillones para su programa de incentivos empre- menos, 12 universidades públicas de Florida seansariales “Enterprise Florida” y el plan de estímulo competitivas con el resto del país.al turismo “Visit Florida”; pero tanto el presiden- Se ha planteado la reforma educativa hacia el sis-te de la Cámara, Richard Corcoran, como varios tema K-12; pero se estima fuerte oposición pormiembros de la Cámara de Representantes, ya han parte de los demócratas, entes gremiales y sindi-manifestado su oposición a otorgar más subven- catos de profesores.

PAG 14 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO nacionalesEl presidente alabó la escuela católica St. Andrew en Orlando Elección escolarTrump visitó escuela en Florida En su reciente discurso al Congreso, ely promovió su agenda educativa presidente Trump hizo eco de un tema de campaña de larga duración, instando aAgencias los legisladores a presentar una iniciativa de “opción escolar” que les permitiría aEstuvo acompañado por su los “jóvenes en situación de desventaja”secretaria de Educación Betsy asistir a una “escuela pública, privada,DeVos, quien ha defendido charter, magnet o religiosa, o ser educa-las escuelas subvencionadas. dos en casa”.Luego fue a un acto de Uno de los invitados de Trump la semanarecaudación de fondos del pasada en la galería de la Cámara de Re-Comité Nacional Republicano. presentantes fue Denisha Merriweather, quien, después de haber reprobado dosEl presidente Donald Trump visitó, el pasado vier- El Presidente ingresó en un aula de cuarto grado y saludó a los estudiantes. veces el tercer grado, señaló el presiden- nes 3 de marzo, una escuela religiosa privada te, se graduó de una escuela privada de la en Florida, la cual catalogó de una institución “Queremos que millones más tengan la misma costa de Palm Beach esa misma tarde, para luego Florida, “con la ayuda de un programa deideal para los “niños desfavorecidos” y reiteró que oportunidad de alcanzar el gran éxito que ustedes asistir por la noche a un acto de recaudación de becas por crédito de impuestos”, y ahorasu agenda educativa se centrará en la elección de están logrando”, señaló Trump. El presidente dijo fondos del Comité Nacional Republicano. está terminando una maestría.escuela. a los administradores escolares que “el amor que La secretaria de Educación, DeVos, tiene un largo Si la presencia de Merriweather y la visitaTrump visitó la escuela católica St. Andrew en Orlan- tienen ustedes por lo que hacen es en verdad fan- historial de promover las escuelas subvencionadas de Trump a Orlando son una indicativo, eldo, ingresó en un aula de cuarto grado y saludó de tástico”. y los cheques. modelo de Trump sobre cómo difundir lamano a los estudiantes. En la escuela, el mandatario destacó de nuevo su Las escuelas subvencionadas reciben financiación opción escolar podría ser el programa deCuando una niña dijo al mandatario que quería te- triunfo en Florida durante las elecciones del año de los contribuyentes; pero las administran grupos Florida. Ese estado utiliza un programa dener su propia empresa, Trump le contestó con una pasado. privados y tienen más libertad sobre las materias, escuelas privadas.sonrisa: “Ganarás mucho dinero; pero no te metas Trump tenía previsto regresar a su residencia en la el personal y el presupuesto. Trump mencionó la posibilidad de becasen la política”. por crédito fiscal como un camino a se-El presidente, que estaba acompañado por su secre- guir, dijo Ron Matus. Matus es el directortaria de Educación Betsy DeVos –quien por mucho de política y asuntos públicos para Steptiempo ha defendido las escuelas subvencionadas–, Up for Students, la organización que admi-describió a St. Andrew como “una de las muchas nistra las donaciones de becas de Florida.escuelas parroquiales dedicadas a la enseñanza demenores desfavorecidos”.“La educación es un tema de derechos civiles denuestro tiempo”, señaló Trump, repitiendo una frasedel discurso que pronunció ante el Congreso.Los sindicatos de maestros censuraron con rapidezla visita y afirmaron que mostraba la hostilidad deTrump hacia las escuelas públicas y una intención deconvertir la educación en un sector lucrativo.El presidente anunció que solicitará a los legisladoresque aprueben una iniciativa para financiar la elecciónde escuela para jóvenes desfavorecidos, entre ellosniños de minorías. No abundó en detalles.Entre quienes acompañaron a Trump estuvo De-nisha Merriweather, que aprovechó el programa decheques escolares de Florida para estudiar en unasecundaria que, dice cambió su vida.Muchos de los estudiantes de St. Andrew aprovechanel mismo programa de cheques para ir a la escuelacomo Merriweather, afirmó el portavoz de la CasaBlanca, Ninio Fetalvo.

INTERNACIONALES EV ORLANDO PAG 15deL 10 al 23 de marzo 2017Congresista alerta sobre el abismo que se les avecina“Republicanos ignoran crisisde salud en Puerto Rico”Francisco Molina / Agencia El actual modelo puertorriqueño quiere ser llevado a todo los estados de EE.UU.El sistema público de salud hacia un abismo de más de 1.200millones de dólares, debido principalmente al agotamiento de losfondos de Medicaid, asignados por Obamacare, y cuyo quiebrepodría llegar a finales de este año.El congresista demócrata Darren Soto criticó acotó el director ejecutivo de la Administración de a los legisladores del partido republicano por Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), Carlos desatender la crisis y el aviso fiscal hacia el Mercader.que se dirige el sistema de salud en Puerto Rico, Los proyectos republicanos persiguen derogarluego de que promovieran sus proyectos para de- Obamacare y sustituir los subsidios para la ad-rogar y sustituir el Obaacare. quisición de un plan médico privado por créditos“Una vez más, los republicanos del Congreso ig- contributivos; además buscan eliminar el mandatonoran la crisis de salud de Puerto Rico”, aseveró en EE.UU. para que los ciudadanos puedan adquirirel político boricua, quien resultara elegido por el un plan médico o enfrentar multas.distrito 9 del centro de Florida. Manifestó que los republicanos reformarán el Me-Afirmó Soto que las dos medidas presentada por la dicaid hasta convertirlo en el actual programa deCámara de Representantes del Congreso nacional, asignaciones de Puerto Rico, no en bloque, sinoen su mayoría en manos de los republicanos, bus- con un tope, reduciendo paulatinamente su expan-can desmantelar la ley del Obamacare, así como sión en cada uno de los estados de Estados Unidos.la reforma del programa Medicaid, a expensa del Por los momentos cuatro senadores republicanosdescalabro del sistema de salud en la isla caribe- —Rob Portman (Ohio), Lisa Murkowski (Alaska),ña. Shelley Moore Capito (Virginia Occidental) y Cory“Puerto Rico necesita ahora paridad en el finan- Gardner (Colorado)— se oponen a las reformasciamiento de salud para asegurar que hayan su- anunciadas y alertaron que no respaldarán un pro-ficientes médicos y acceso a cuidado médico de grama que dejará desasistidos a millones de ciu-calidad”, señaló el demócrata Soto. dadanos, sin un plan médico que los avale.En tal sentido, con el plan Mi Salud, el gobierno Con la eliminación de los centros de intercambiopuertorriqueño ha empujado al sistema público de de seguros y del mandato a que cada personasalud hacia un abismo de más de 1.200 millones tenga un plan médico, se derogaría también el im-de dólares, debido principalmente al agotamiento puesto a las aseguradoras, conocido como HIT, porde los fondos de Medicaid, asignados por Obama- el cual los seguros de salud en Puerto Rico pagancare, y cuyo quiebre podría llegar a finales de este en total unos $200 millones anuales en impuestosaño. federales.El Gobierno de Puerto Rico expresó su esperanzade que el cuestionamiento que hay actualmentehacia la legislación —incluía por parte de algu-nos republicanos en la isla—, permita incorporarprogresivamente nuevas asignaciones adicionalesa los fondos para del Medicaid y así poder seguirfinanciando parte del programa puertorriqueño MiSalud.“Sabemos que esa legislación va a cambiar”,

PAG 16 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO INTERNACIONALESCemex dispuesta a surtir cemento Ecuador se prepara para la segundapara el muro fronterizo vuelta electoralFrancisco Molina / Agencias AgenciaLa compañía Cementos Mexicanos (Cemex) mostró de marzo se abrió el concurso de licitaciones para Ecuador se debate entre dos modelos políticos.sus intenciones de participar en un proceso de coti- construir el muro fronterizo que mediría 2.000 mi-zación como proveedor de materiales para la cons- llas —3.218 kilómetros— y, según el secretario del El venidero 2 de abril, Ecuador definirá en segunda Ambos resultaron los más votados entre ocho rivalestrucción del muro entre Estados Unidos y México, Departamento de Seguridad Nacional, John F. Kelly, vuelta de comicios generales al próximo presidente que optaron por la presidencia en la primera rondaanunciado por el presidente Donald Trump. éste estaría listo en los próximos dos años, aunque de esta nación sudamericana, donde están en con- de sufragios generales, realizada el pasado 19 de fe-“Si pudiéramos cotizar, estaríamos en la mejor dis- las especificaciones de la construcción todavía no tienda dos programas políticos, dos visiones distintas brero, que concluyó con la victoria de Moreno (39,36posición”, aseveró al diario Reforma (México) Rogelio se conocen del todo. de los próximos cuatro años. %), seguido por Lasso (28,09 %).Zambrano, presidente de Cemex, cuya declaración A comienzos de marzo, el gobierno de Trump anun- De un lado el oficialista Lenín Moreno, ex vicepresi- Para cumplir con el resto del cronograma de cara afue citada por la agencia EFE, durante la asamblea ció que tiene proyectos para iniciar la construcción dente ecuatoriano, quien estuvo al lado del jefe de las votaciones de abril, el mes de marzo es primor-anual de la Cámara de la Industria de Transformación del muro fronterizo en El Paso (Texas), Tucson (Ari- estado, Rafael Correa, desde los inicios de la revo- dial, pues del 10 al 30 ambos contendores realizarán(Caintra) de Nuevo León. zona) y El Centro (California), ciudades que limitan lución ciudadana en 2007, y pretende consolidar y su segunda campaña electoral, para convencer al“No tenemos nada en concreto (…) todavía no con las regiones mexicanas de Ciudad Juárez (Chi- ampliar los programas sociales aplicados en bene- electorado con sus proyectos.se sabe ni quiénes van a ser los constructores. Si huahua), Nogales (Sonora) y Mexicali (Baja Califor- ficio de la ciudadanía por el gobierno liderado por el En opinión de analistas y politólogos, la batalla no esalguien nos pide una cotización con gusto lo hare- nia), respectivamente. Movimiento Alianza PAIS. simplemente entre contendores y por la presidencia,mos”, resaltó el presidente de la cementera, una Tras su llegada a la Casa Blanca, el 20 de enero El otro contendiente, Guillermo Lasso, exbanquero, sino entre dos modelos, entre futuro y pasado.de las dos mil empresas públicas más grandes del pasado, Trump dio la orden para la construcción in- representante de CREO-SUMA, propone un cambio, Para el balotaje, ambas formaciones políticas ten-mundo, según la revista Forbes. mediata de un muro a lo largo de la frontera sur de basado fundamentalmente en eliminar varias de las drán solo 20 días de campaña electoral y 40 % del“Cemex no participará directamente en la construc- EE.UU., la cual comparte con México. La intención regulaciones aprobadas por el ejecutivo como la Ley fondo concedido para la primera vuelta, o sea 950ción del muro, ya que este no es nuestro ramos; pero es frenar la inmigración ilegal, tal como lo prometió de Comunicación, así como modificar estatutos en mil dólares con vistas a su publicidad y propagandales cotizaría los requerimientos de cemento para lle- en campaña, y más recientemente dijo que servirá materia de educación superior, entre otros. electoral.var a cabo la obra”, agregó Zambrano. para hacer frente a la delincuencia y el narcotráfico.Una fuente de Cemex, ligada estrechamente a la En varias oportunidades, el presidente estadouni-presidencia ejecutiva de la cementera, le manifestó dense ha manifestado que la construcción del muroa EFE que la empresa cementera no ha recibido de- será pagada por México, lo cual levantó la indigna-talles técnicos de la obra ni tampoco han sido con- ción de su homólogo Enrique Peña Nieto, quien ene-tactados para participar en la construcción del muro. ro pasado canceló una visita a EE.UU. luego de que“Si alguno de nuestros clientes nos pide cotizar ma- Trump insistiera en su propuesta.teriales, tenemos la responsabilidad de hacerlo comoempresa que somos; pero eso no implica que Cemexparticiparía en la obra”, reiteró la fuente.De hecho, ni siquiera se sabe si Cemex podría parti-cipar como proveedor de material en la construccióndel muro, puesto que la cementera no tiene filial enEE.UU. ni es una empresa estadounidense, por locual podría ser vetada por Donald Trump.De acuerdo con el sitio PBS Newshour, a partir del 6

LEGALIDAD EV ORLANDO PAG 17deL 10 al 23 de marzo 2017Las reglas migratoriasdel presidente Trump Vicente Rafael Pérez Carreño proceso de contratación de 10.000 nuevos agentes de También aclararon que las directivas no cambian el pro- lo que marca una significativa diferencia con los pro- inmigración y aduanas, la ampliación del número de cen- grama conocido como Acción Diferida para los Llegados cedimientos establecidos por el expresidente BarackEl Departamento de Seguridad Nacional emitió una tros de detención y la creación de una oficina dentro del en la Infancia, que proporciona permisos de trabajo y Obama. serie de documentos que convierten en políticas Servicio de Inmigración y Aduanas que ayude a las fami- protección de deportación para los jóvenes conocidos Eso ha generado temor y enojo en la comunidad de las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump lias de los asesinados por inmigrantes indocumentados. como ‘dreamers’. inmigrantes, y sus defensores han advertido que elsobre inmigración y seguridad fronteriza, lo que supone Trump hizo que algunos de esos familiares hablaran en Los funcionarios aseguraron que el departamento tie- nuevo enfoque es una amenaza para muchos indocu-un cambio importante con respecto a la forma en que se sus mítines durante la campaña y varios estuvieron pre- ne la intención de cumplir la promesa de Trump de que mentados que, hasta hace poco, no corrían el riesgohacen cumplir las leyes de inmigración. sentes cuando firmó la orden ejecutiva sobre inmigración las leyes de inmigración serán aplicadas al máximo, de ser deportados.Bajo la administración de Obama, los inmigrantes indocu- en el Departamento de Seguridad Nacional.mentados —condenados por crímenes serios— eran la Las directivas también le ordenan al ICE, así como al Ser- Vicente Rafael Pérez Carreño - Foreign Legal Consultant, Venezuela Law - FL Bar certifiedprioridad durante los procesos de deportación. Ahora, los vicio de Aduanas y la Patrulla Fronteriza, volver a imple- Email: [email protected] / Tel. 407.385.6388agentes de inmigración, oficiales de aduanas y efectivos mentar un programa que recluta a oficiales y alguacilesde la patrulla fronteriza han recibido la orden de detener a de la policía local para ayudar con las deportaciones, El autor de este artículo solamente proporciona información de orientación en este artículo, y no prestación de asesoramientolas personas convictas por cualquier delito. convirtiéndolos en agentes de inmigración de facto. Esa jurídico o consultoría profesional. La información aquí contenida no debe utilizarse como sustituto de consulta con profesionalesEso incluye a las personas condenadas por fraude en política, conocida como el programa 287G, fue reducida del derecho (abogados) u otros asesores competentes. Antes de tomar cualquier decisión o realizar cualquier acción, ustedcualquier asunto oficial ante una agencia gubernamental durante el gobierno de Obama. debe consultar con un profesional calificado que haya recibido todos los datos pertinentes relacionados con su situacióny a quienes “han abusado de cualquier programa relacio- El programa no cuenta con el apoyo de muchos estados y particular. Para mayor información comuníquese a Venelegal por nuestro teléfono (407)385-6388 o a través de la páginanado con la recepción de beneficios públicos”. decenas de las ciudades santuario, que se han negado a web: www.venelegal.com.La política también implica una expansión de las deporta- permitir que sus agentes de la ley ayuden a detener a losciones rápidas, lo que permite que la Patrulla Fronteriza y individuos indocumentados.el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por Los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacio-su sigla en inglés) deporten a más personas. nal declararon que las nuevas directivas están destina-En la administración de Obama, las deportaciones expe- das a utilizar mejor las herramientas que el Congreso deditas sólo fueron utilizadas dentro de un límite de 160 ki- EE.UU. les otorgó a ese departamento para acabar con lalómetros de la frontera para gente que había estado en el inmigración ilegal. Éstos, hablando bajo la condición depaís por un periodo no mayor a los 14 días.Ahora incluirá anonimato, subrayaron que algunas de las propuestasa quienes han residido en el país hasta por dos años y serán implementadas lentamente, mientras actualizanpodrán ser detenidos en cualquier estado de EE.UU. las reglas logísticas y legales para realizar acciones másEl cambio en las prioridades de aplicación exigirá un agresivas.aumento considerable de recursos. Con un número esti- Particularmente, dijeron que la deportación de refugiadosmado de 11 millones de indocumentados, el gobierno ha centroamericanos a México para esperar las audienciastenido que ajustar sus prioridades debido a las limitacio- se realizará de forma limitada y sólo después de conver-nes en la dotación de personal y dinero. sar con el gobierno mexicano, que probablemente tendráEn los documentos de orientación, se instruye el inicio del que aceptarlos como refugiados.

PAG 18 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO saludMédicos hispanos recomiendan Salud Motivacionalreducir el consumo de azúcar Honremos a nuestras madres y padresRedacción EV Orlando / PRNewswire Mariet OstosLa Asociación Nacional Médica Hispana (NHMA, por falta de limpieza en el aire y el agua. Los miembros de Cuando juzgamos a nuestros padres por algo que créanme que entonces nunca haríamos nada “malo”.sus siglas en inglés) alerta sobre el excesivo consumo las familias de indocumentados viven temiendo cons- ellos hicieron, tarde o temprano nuestros hijos ha- Por otro lado, cada quien sabe la cruz que lleva y en-de azúcar diaria en los alimentos, sobre todo en la tantemente la deportación y la separación”, acotó. rán lo mismo, por la ley de causa y efecto. tonces: ¿Quiénes somos para juzgar a nuestros padrescomunidad hispana. Las consecuencias de estos determinantes sociales Si entendiéramos que nuestros padres hicieron lo me- y pensar que lo pudieron hacer mejor? Si gracias aGran cantidad de evidencia indica que los patrones de de la salud son la obesidad infantil temprana que lle- jor que pudieron con lo que sabían y con las herra- ellos y a como fueron, somos hoy lo que somos.la alimentación saludable (reducir la ingesta de azú- va a cardiopatías en los jóvenes, diabetes, asma, VIH, mientas que tenían, viviríamos más libres y con menos Más bien hay que agradecerles y bendecirlos para quecar y sodio) se asocian con un riesgo reducido de la cáncer, depresión, enfermedades mentales y adicio- cargas. podamos liberar a nuestros hijos de hacerlo tambiénenfermedad cardiovascular (CVD). nes a las drogas. Culpar o sentir culpa es tiempo perdido... la culpa no como nosotros y así evitar una cadena inútil.Evidencia moderada indica que los patrones alimen- La NHMA discutirá políticas para que el Congreso y la existe, ya que si realmente y conscientemente supié- Eso para mí es realmente entender lo que significa laticios saludables también están asociados con un nueva administración gubernamental desarrollen pro- ramos que estamos haciéndole daño a nuestros hijos, palabra “Honrar a mi madre y a mi padre”.riesgo reducido de la diabetes tipo 2, ciertos tipos de gramas de educación de salud pública culturalmentecáncer (como cáncer colorrectal y cáncer de mama más relevantes. Success Business Solution, Inc / Mariet Ostos / 2751 S Chickasaw trail Ste 106. Orlando, FL 32829posmenopáusico), sobrepeso y obesidad. Además, la NHMA y otros líderes nacionales dedica- www.marietostos.com / www.successorlando.com / www.quickbookstraining-orlando.comLa reducción de azúcar añadida, en especial median- dos a la salud de las minorías se reúnen con el De- www.payrollservice-orlando.com / Tel: (407) 745-4684 / Fax:(321) 281-4724te la disminución de bebidas azucaradas y el aumento partamento de Salud y Servicios Humanos de Estadosde consumo de agua, debe convertirse en una im- Unidos para discutir formas clave para construir pro-portante iniciativa educativa en materia de salud en gramas para la salud de las comunidades minorita-nuestras escuelas, clínicas y en nuestras familias. rias luego de esta sesión informativa.“En nuestro país, existen disparidades raciales/étni- Otras políticas incluyen acceso a seguro y medi-cas en cuanto a la salud y su cuidado para las mino- camentos accesibles, mejores servicios de saludrías que viven en la pobreza o barrios de clase media mental, aumento en reclutamiento y orientación dedonde viven con estrés crónico, trabajos de bajos estudiantes minoritarios para carreras de medicinaingresos, alto desempleo, delitos, drogas, pandillas, y enfermería en nuestras comunidades, cuidado eviviendas de calidad inferior, espacios públicos inse- investigación de calidad y coordinado de pacientesguros, armas, falta de alimentos y bebidas nutritivos y minoritarios centrados en brindar y prevenir la salud.

entretenimiento EV ORLANDO PAG 19deL 10 al 23 de marzo 2017Nacho revela por qué Filmarán documental sobrese separa de Chino la trayectoria de DudamelRedacción EV Orlando / Univisión Redacción EV Orlando / EFEEl dúo Chino y Nacho se separa definitivamente después de 10 años de trayectoria.Miguel Ignacio Mendoza, conocido por todos como la piedra de tranca en el camino de nadie”, agregó La vida del gran director Gustavo Dudamel será llevada al cine.“Nacho”, rompió el silencio y admitió que efecti- el venezolano.vamente se separará de Jesús “Chino” Miranda y Sin conflictos El director de orquesta venezolano Gustavo Du- “El trasfondo de inquietud política y económicapondrá fin al dúo que revolucionó a Venezuela por “Nacho” desmintió que exista una mala relación damel será el protagonista del nuevo documental en Venezuela que Dudamel afronta, como director10 años. El poeta de todas las criollas confesó que con “Chino” y, por el contrario, aseguró que ambos del cineasta estadounidense Ted Braun, informó musical de la Simón Bolívar y el director artísticoel deseo de pasar más tiempo con su familia fue la han dado todo por el dúo y no existen razones para el medio especializado Deadline. de ‘El Sistema’, permitirá que esta película exami-razón principal. enfrentarse o reprocharse algo. Aseguró que no hay Todavía sin título, esta cinta explorará la trayecto- ne el lugar del arte en una época de crisis política“Llegábamos a hacer más de 160 fechas anuales y más que agradecimientos para su compañero. ria de Dudamel desde sus comienzos en “El Sis- (en su país natal)”, añadió.llegó un punto donde empecé a regular esos viajes “A Chino aún no le he dado las gracias lo suficiente tema”, el exitoso programa educativo musical de La filmografía de Braun incluye los documentalespara que fueran menor a 15 días, porque sentía que por estos 10 años que estuvimos juntos. Estoy muy Venezuela, hasta que alcanzó el éxito al frente de “Darfur Now” (2007) y “Betting on Zero” (2016).estaba abandonando a mis hijos, a mi esposa”, reveló. orgulloso de verlo con sus ganas de seguir adelante la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar y posterior- Considerado como uno de los mejores directo-El compositor del famoso dúo señaló que el mismo y espero que su carrera siga en ascenso como yo sé mente con la Filarmónica de Los Ángeles. res de orquesta de la actualidad, Dudamel se“Chino” entendía su posición y estaba dispuesto a que va a ser”. “Gustavo Dudamel es el director de orquesta más convirtió el pasado mes de enero en el maestrotrabajar en esas condiciones; pero que fue él quien En ese sentido, no descartó la posibilidad de un talentoso de su generación y la figura más popu- más joven en ponerse al frente de la Filarmónicano quiso ser una traba para su compañero ni para el reencuentro cuando sus hijos estén más grandes, lar y brillante en la música clásica desde Leonard de Viena, durante el tradicional concierto de Añoresto del equipo. sobre todo el pequeño Matías que nació apenas el Bernstein”, dijo el realizador Ted Braun. Nuevo.“Chino muy elegantemente me dijo: yo creo que año pasado.nosotros podemos disminuir y trabajar sólo días “Cuando Matías esté caminando y ‘Chino’ tenga lapuntuales; pero yo iba a ser el culpable de que un disposición, a lo mejor nos reunimos otra vez”, con-montón de gente llevara mi ritmo y prefiero no ser fesó “Nacho”.

PAG 20 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO deportesRicardo David Páez dirige el All Star Academy en Orlando“Le enseño a los niños el buen trato del balón”El exmediocampista vinotinto además aplica a sus jugadoresel “Método Páez” —un programa de entrenamiento creado ydesarrollado por él—, en las instalaciones de las nuevas canchasindoor Free Kick.Francisco MolinaEl joven estratega sigue los pasos de su padre, Richard Páez, como director técnico. A través del “Método Páez”, Ricardo David entrena al All Star Academy en Orlando.Como jugador profesional fue un trotamundos profesional y lo ideal es empezar en EE.UU; pero, por ese gran paso de clasificar a un Mundial de Fútbol? - Otro factor importante es el fortalecimiento de las de la pelota, llegando a uniformarse en equipos ahora, todo indica que iré al extranjero, veremos que — No hace falta muchas cosas, creo que Venezuela inferiores y parece que Venezuela ha dado un gigan- de Argentina, México, Colombia, Perú, Ecuador, nos depara el camino para seguir avanzando como está capacitada para ir a un Mundial, pues tenemos tesco paso en esto ¿Cómo evaluarías las actuacionesEmiratos Árabes Unidos, Rumania, Bélgica, Grecia, Es- Director Técnico. los jugadores. Nos hace falta una identidad de juego recientes de los muchachos de la Sub20 y ahora depaña y, por supuesto, de su natal Venezuela. Actualmente, el rumbo de Ricardo David Páez está en más profunda en los procesos de la Dirección Técnica la Sub17?Por 18 años se paró en el mediocampo, siempre con Florida Central, donde se encuentra entrenando en la de los jugadores y seguro llegaremos al Mundial.Ya no — Los resultados de la sub 20 han sido contunden-una posición ofensiva. Hoy, Ricardo David Páez no es All Star Academy, en los espacios del Dr. Phillips Park, basta que reunamos a los mejores jugadores y darles tes, clasificando al Mundial y esperamos que la subun jugado activo —anunció su retiro en 2014, vistien- en Orlando. Además se ha enfocado a aplicar a sus las instrucciones tácticas o entrenarlos con grandes 17 también lo haga; pero la intención de estas divisio-do el uniforme de Mineros de Guayana (Venezuela)— jugadores un método creado y desarrollado por él, en avances tecnológicos. También, para la parte física y nes no sólo debe basarse en los resultados inmedia-y su visión de juego está desde el banquillo, como las instalaciones de las nuevas canchas indoor Free mental debemos entender que lo más importante es tos, sino también en poder desarrollar jugadores paradirector técnico. Kick. la identidad de juego al final y ahí nos está faltando o, la selección de mayores, aumentando el nivel. Es ahíSu debut como estratega llegó en 2016, cuando reci- - ¿Cuáles son sus aspiraciones frente a las riendas de por lo menos, hemos dejado de evolucionar. donde se verán los frutos de todo este trabajo.bió la oportunidad de dirigir al Miami United FC, equipo esta academia de fútbol? A sabiendas de que detrás de todo éxito de un combi- - ¿Cuánta de la experiencia en el fútbol juvenil decon el que dejó record de nueve juegos ganados y sólo — Quiero seguir promoviendo un estilo de juego dife- nado nacional, siempre debe existir una gran manco- Ricardo David Páez puede ser implementada en eluno perdido, ubicando a la oncena en el tercer lugar, rente, enseñándoles a los niños el buen trato del balón munidad de trabajo entre el cuerpo técnico, jugadores fortalecimiento de las divisiones inferiores y del ba-entre más de 80 que participan en la National Premier y hacerles entender cuáles son las funciones princi- y federación. lompié menor en Venezuela?Soccer League. pales de cada posición, permitiéndoles así un mejor - ¿Crees que es el momento para que un hombre — Creo que Venezuela cada vez más se preocupa porEs el creador del denominado Método Páez, bási- desarrollo. como Richard Páez asuma las riendas de la Federa- sus inferiores en muchos clubes de fútbol profesional,camente basado en una filosofía de juego dirigida - Es ampliamente conocido que eres un estudioso del ción Venezolana de Fútbol (FVF)? están haciendo grandes labores, aparte de las ya his-hacia el fútbol sinérgico y de fluidez, cuyo programa fútbol. ¿Cuánto hay de Richard Páez en su hijo Ricardo — En un país ideal, Richard Páez debería ser el pre- tóricas academias como la Emeritense; pero claro quede entrenamiento integral de proposiciones, llamado David para crear e implementar tu filosofía de juego? sidente de la FVF; pero, lamentablemente, Venezuela siempre se pueden aportar nuevas visiones e ideas deSynergistic Training. — Richard Páez es mi principal influencia no sólo por debe recuperarse en lo moral y luces. En este mo- juego, donde actualmente se debe enfocar el fútbol- Siempre se ha dicho que “hijo de gato, caza ratón” y ser mi padre, sino porque simplemente bajo su forma mento lo veo cada vez más lejano (la posibilidad) de venezolano. Y repito, no sólo en buscar resultados conRicardo David Páez ha seguido los pasos de unos de de dirigir experimente un fútbol más entretenido y de que un hombre correcto y con principios lo dejen to- una buena preparación física y la ambición del futbo-los más grandes estrategas del balompié venezolano, grandes resultados positivos, como los que logramos mar las riendas de la Federación. lista venezolano, sino con inteligencia de juego.su padre Richard Páez. ¿Cómo definirías tu pasantía en la selección de Venezuela, Estudiantes de Méridacomo director técnico del Miami United? y Mineros de Guayana; pero por supuesto que tengo— Fue una experiencia excelente. El Miami United otros entrenadores que me influenciaron positivamen-FC fue mi primer equipo como director técnico, con te como Mario Viera, Manuel Lapuente y Cosmin Ola-el que pudimos titularnos campeones de la Sunshine roiu, por nombrar algunos.Conference. Esto nos permitió clasificar al equipo a la Por siete años seguidos, en la era de los “LancerosUS Cup de 2017, un logro muy importante porque se de Páez”, Ricardo David se vistió de vinotinto y sejuega contra equipos de Major League Soccer (MLS), convirtió en el “amo y señor” del mediocampo de laal final todo fue muy positivo. selección venezolana de fútbol, con la que disputó 64- ¿Existe la posibilidad de verte próximamente frente partidos.a la dirección técnica de algún equipo del fútbol profe- Fue partícipe entonces de la transición de la Vinotinto,sional en EE.UU. o cualquier parte del mundo? aquella que dejó de ser la cenicienta de la Conmebol— Sí, esa es la meta. Estamos en contactos con va- para convertirse en una peligrosa y desequilibranterios clubes y seguramente si no es para este año, será Venezuela.para el próximo. Ya espero estar dirigiendo un equipo - ¿Qué le falta aún a la oncena nacional para concretar

TECNOLOGÍA EV ORLANDO PAG 21deL 10 al 23 de marzo 2017Zuckerberg reconoce fallas Cómo detectar y bloqueargraves en Facebook a los “ladrones” de su señal de WiFiEl fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, ha ad- tante. Somos conscientes de que hay información Cuando la navegación, el streaming y las descar- local y dirección MAC de cada uno de éstos, demitido que la red social aloja “información errónea errónea e incluso contenido claramente engañoso gas parecen ir más lento de lo habitual, es posible modo que es posible saber si hay algún descono-y contenido incluso engañoso” y se ha compro- en Facebook (…) El año pasado, la complejidad de que un usuario desconocido se esté aprovechando cido que posiblemente sea un ladrón.metido a invertir más para tratar de ofrecer a los los problemas que tuvimos que abordar sobrepasó de una red ajena. Existen varias aplicaciones para Pero ese es sólo el primer paso. Cuando se tieneusuarios información veraz, tras la polémica por el los procesos existentes de gobierno de la comuni- detectarlo y luego bloquear a estos “ladrones”. la certeza de que hay un dispositivo robando la co-papel de Facebook en el desenlace de las eleccio- dad”, ha subrayado. En tiempos de televisión bajo demanda, redes nexión, es posible limitar su acceso escribiendo lanes de EE.UU. Zuckerberg, ha dicho, invertirá más en tratar de sociales y comunicaciones instantáneas, la velo- dirección de IP del router en la barra de direccio-La compañía ha sido duramente criticada por el ofrecer a los usuarios información veraz y un cidad de las conexiones inalámbricas en el hogar nes del navegador. Esto permite ingresar al panelposible impacto que su algoritmo de información rango mayor de perspectivas, una “pintura más es una cuestión de enorme importancia. Muchas de administrador del router y bloquear la dirección—con la diseminación de noticias falsas y conte- completa” con un amplio espectro de opiniones, veces el WiFi parece ir más lento de lo habitual y MAC del ladrón.nidos polarizados—, obtenido en el resultado de que en censurar la desinformación. Además, ha esto puede deberse a que haya usuarios no auto- Otra opción es permitir que sólo dispositivos cono-la elección de Donald Trump como presidente de afirmado que la red social pondrá en marcha más rizados usando la red. cidos se conecten, proveyendo la dirección MACEstados Unidos. iniciativas para potenciar una prensa fuerte. Existen varias aplicaciones que permiten escanear de cada uno de estos, pero de esta manera se im-En una carta de tono mesiánico de casi 6.000 pa- El directivo ha detallado en su carta la hoja de ruta la red y averiguar quiénes están conectados, para pedirá que los visitantes ocasionales se conectenlabras, el ejecutivo ha reconocido que la red social “a largo plazo” de la red social, en la que la inte- luego bloquear a aquellos que sean desconocidos. a la red.ya no es sólo un lugar de encuentro de amigos y ligencia artificial y la autorregulación de los usua- Fing, disponible en Android y iOS, es una de ellas Además de Fing, existen otras opciones exclusivasfamiliares, sino una fuente de información y dis- rios están muy presentes, y cuya filosofía resume —y además gratuita— que nos dice cuántos dis- para computadoras que utilizan Windows, para lascurso público que requiere de nuevos estándares. en “construir una infraestructura social para la positivos se encuentran online, según explica el Mac de Apple o para el sistema operativo Linux,Zuckerberg ha destacado que las noticias falsas comunidad global”. sitio especializado AndroidPit. así como algunas más polivalentes que puedeny los filtros de información que reducen la diver- Una estrategia que perseguirá, ha precisado, cinco La aplicación provee la marca, dirección de IP ser usadas en cualquier sistema operativo.sidad de los puntos de vista a los que acceden los objetivos: fomentar la cohesión social, contribuir ausuarios de las redes sociales fueron “los dos pro- una sociedad más informada, hacer del mundo unblemas más discutidos el pasado año”. lugar más seguro, alentar el compromiso cívico y“La veracidad de la información es muy impor- político y crear una red más incluyente.

PAG 22 deL 10 al 23 de marzo 2017 EV ORLANDO pasatiempo ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Se acerca una mudanza, contratiempos de última hora, pero los superarás. Modere la volubilidad Deja salir al niño que llevas por dentro. No te reproches por tus actitudes infantiles, las de su carácter. Ten consideración con quienes te rodean y te tienen afecto. No abuses de la cuales forman parte de tu naturaleza. Es razonable tu preocupación por tener un techo propio y, si ya loconfianza con tus impertinencias. tienes, por su conservación, mantenimiento y embellecimiento. TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Debes hacer gala de tu paciencia para pasar por alto las dificultades que se te presentan en tu Vienen cambios radicales con tu propio estado físico. Es necesario que asumas una ma- ambiente de trabajo. Te será reconocerán tu eficiencia, si tu trabajo es gerencial y tu destreza y yor responsabilidad contigo mismo y cuides tu salud. Ejercicio, buena alimentación y unhabilidad si tu trabajo es artístico o manual. descanso controlado te beneficiarán. Venus, en Leo hasta el 21 de julio, te hará brillar y descartar en tu labor profesional. GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Se avizora mucho movimiento. Debes prepararte porque lo que viene es muy fuerte. Tienes que acondicionarte en cuerpo y espíritu.Toma una fase de entrenamiento y descanso al mismo tiempo. Tus relaciones con personas que están en el exterior se intensifican. Te harán una consultaEjercítate y descansa alternativamente. Tómate un relax de máxima categoría. profesional desde muy lejos. Además te llegará una invitación que debes aceptar sin vaci- laciones. Tu desarrollo profesional aparece muy favorecido por los astros. CÁNCER: del 21 de junio al 22 de julio CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero En compañía de una persona de Cáncer harás feliz a un geminiano y te sentirás muy satisfecha. Siempre es bueno buscar una ayuda espiritual. Cuatro ojos ven más que dos. Es posible Los tres compartirán una experiencia mística inimaginable. Desde el inicio del viaje, hasta el último que no estés actuando como más te conviene y un consejo a tiempo te puede orientar.minuto de la estadía en el sitio escogido, sentirás una gran felicidad. Habla con alguien de tu confianza o busca ayuda profesional. Con seguridad se hará más claro el panorama para ti. LEO: del 23 de julio al 23 de agosto ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero No es el momento de arrepentirse del pasado. Sé ambicioso y disfruta para que lo mejor llegue a ti. Compartirás varias horas a sola en un ambiente montañoso y muy cálido, donde se detendrá el Un golpe de suerte te resolverá el problema que estás enfrentando actualmente. Aprové-tiempo y sentirás felicidad. Te impones por tu serenidad, profesionalismo y personalidad. Muchos te admiran chalo, pero no te confíes en que siempre será así. No asumas riesgos y compromisos siny otros te envidian. tener la seguridad de poderlos cumplir. No es conveniente asumir un embarazo en estos días, evítalo. VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Llegan numerosas propuestas de negocios. Hay que analizarlas detenidamente. No todas son bue- No es conveniente la soledad en estos momentos. Una visita, a parientes lejanos o amigos que nas; pero tendrás de donde escoger y aquellas que aceptes después de estudiarlas detenidamente viven en otra ciudad, será lo más refrescantes desde el punto de vista anímico. Un viaje corto este darán grandes resultados. La inteligencia es la clave. conveniente para reponer energías después de un trabajo arduo y poco gratificante.norma fajardo Psíquica y mentalista, lectura de la Barajas Españolas. Para citas e información 786-3069692 / correo: [email protected].

publicidad EV ORLANDO PAG 23deL 10 al 23 de marzo 2017

EV ORLANDO