UMA catalogue 2021-2022

["Farb-Code\/Minen PIANO SMOKE 201 Color code\/Refills 0-9520 0-8350 0-9520 (\ue056 8-0855) PIANO, SMOKE 52-0002 52-0001 PIANO, SMOKE 52-0004 52-0425 52-0654 52-0187 \ue056 8-0855 0-8350\u2004 (\ue056 8-0855) 37-0002 37-0001 37-0287 37-1805 37-0004 \ue056 8-0855 0-9520 MS \u008d 40 x 20 mm L \u008c 30 x 2,5 mm L \u008d 40 x 7 mm MS \u008e + \u008f 65 x 12 mm 0-9520: Metall-Druckkugelschreiber mit 0-9520: Retractable metal ballpoint pen L \u008e + \u008f 65 x 7 mm matt lackiertem Geh\u00e4use. Dr\u00fccker, with matt lacquered barrel. Metal clip, Metallclip und Spitze in schwarz matt. push-button and tip in matt black. 0-8350: Retractable metal ballpoint pen Spitze Metallschaft Metallclip Dr\u00fccker 0-8350: Metall-Druckkugelschreiber mit with matt lacquered aluminium barrel tip metal barrel metal clip push-button matt lackiertem Aluminium-Schaft und and integrated gripping zone. Metal clip 0-8350 integrierter Griffzone. Metallb\u00fcgelclip and fittings chrome plated. Ring black. MS \u008d 15 x 13 mm und Beschl\u00e4ge glanzverchromt, Zierring L \u008d 15 x 6 mm schwarz. 0-9520 300 St\u00fcck 0-9520 300 pieces Mindestbestellmenge\b Minimum quantity\b barrel MS\/L, clip L Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L, Clip L Advertising code\b 0-8350 300 pieces Metallspitze Metallschaft MS \u008e + \u008f 45 x 13 mm Metallclip 0-8350 300 St\u00fcck Minimum quantity\b barrel MS\/L metal tip metal barrel L \u008e + \u008f 50 x 6 mm metal clip Mindestbestellmenge\b Schaft MS\/L Advertising code\b Werbeschl\u00fcssel","VENUS MOON Farb-Code\/Minen 202 0-9460 0-9470 Color code\/Refills VENUS, MOON 0-9460 (\ue056 8-0883) 53-0002 VENUS, MOON 53-2756 53-0179 53-3425 53-0004 \t\ue056 8-0883 0-9470 (\ue056 8-0883) 53-0002 53-0001 53-2756 53-0179 53-3425 53-0004 \t\ue056 8-0883 0-9460 MS \u008d 15 x 7 mm L \u008c 25 x 3,5 mm L \u008d 20 x 7 mm MS \u008e + \u008f 45 x 12 mm L \u008e + \u008f 55 x 7 mm Spitze Gummigriffzone Zierring Schaft Clip Dr\u00fccker tip rubber gripping ring barrel clip push-button 0-9460: Metall-Druckkugelschreiber mit 0-9460: Metal ballpoint pen with glossy 0-9470 MS \u008d 20 x 24 mm L \u008c 28 x 3 mm glanz verchromten Beschl\u00e4gen. chrome fittings. L \u008d 20 x 7 mm 0-9470: Metalldruckkugelschreiber mit 0-9470: Retractable metal ballpoint MS \u008e + \u008f 50 x 13 mm silbernen Zierringen im Schaft und pen with silver rings in the barrel, elastic L \u008e + \u008f 50 x 7 mm elastischem Metallclip. Spitze und metal clip. Shiny silver tip and push- Dr\u00fccker in silber gl\u00e4nzend. button. Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Minimum quantity\b 300 pieces Metallspitze Zierringe Schaft Metallclip Dr\u00fccker Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L, Clip L Advertising code\b barrel MS\/L, clip L metal tip rings barrel metal clip push-button","Farb-Code\/Minen TAROT 203 Color code\/Refills 0-9412 0-9412 (\ue056 8-0883) TAROT 21-0002 21-0001 21-0541 21-1795 21-0004 \ue056 8-0883 TAROT 0-9412 MS \u008d 30 x 13 mm 0-9412: Metall-Druckkugelschreiber 0-9412: Metal retractable ballpoint Metallspitze L \u008d 30 x 6,5 mm mit glanzverchromten gl\u00e4nzenden pen with brilliant chrome plated fittings metal tip Beschlagteilen und matt lackiertem and matt lacquered aluminum barrel. Aluminium-Schaft. MS \u008e + \u008f 70 x 13 mm L \u008e + \u008f 70 x 6,5 mm Schaft Metallclip Zierring Dr\u00fccker Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Minimum quantity\b 300 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L Advertising code\b barrel MS\/L barrel metal clip ring push-button","ARGON ARGUS L Farb-Code\/Minen 204 0-9400 0-9480 L Color code\/Refills ARGON, ARGUS 0-9400 (\ue056 8-0883) 20-0002 ARGON, ARGUS L 20-0286 20-0186 20-0341 20-0430 20-0136 20-0266 20-0227 \ue056 8-0883 0-9480 L (\ue056 8-0883) 20-0002 20-2747 20-0187 20-3435 20-0004 \ue056\t 8-0883 0-9400 MS \u008d 20 x 20 mm E \u2780 20 x 4 mm L \u008d 30 x 6 mm L \u2780 25 x 4 mm Gummigriffzone MS \u008e + \u008f 50 x 13 mm Schaft Clip Dr\u00fccker rubber gripping L \u008e + \u008f 60 x 6 mm barrel clip push-button 0-9480 L 0-9400: Druckkugelschreiber mit 0-9400: Retractable ballpoint pen MS \u008d 15 X 20 mm E\/L \u008c 25 x 4 mm Aluminium-Schaft, Metallclip und farbi- with aluminium barrel, metal clip and L \u008d 30 X 6 mm ger Gummigriffzone. colored rubber gripping. 0-9480 L: Metall-Druckkugelschreiber 0-9480 L: Retractable metal ballpoint pen MS \u008e + \u008f 50 x 13 mm mit lackiertem Aluminium-Schaft, Metall- with coated aluminium body, metal L \u008e + \u008f 60 x 6 mm clip und Griffzone mit Ringdesign glanz- clip and ring-design grip zone brilliant verchromt. chrome plated. Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Minimum quantity \b 300 pieces Metallspitze Zierringe Schaft Metallclip Dr\u00fccker Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L, Clip E\u2009\/\u2009L Advertising code\b barrel MS\/L, clip E\u2009\/\u2009L metal tip metal clip push-button rings barrel","Farb-Code\/Minen COSMOS RONDO chrom L 205 Color code\/Refills 0-9440 0-0196 L 0-9440 (\ue056 8-0883) COSMOS, RONDO 22-0285 22-0186 COSMOS, RONDO CHROM L 22-0341 22-0002 22-0430 22-0136 22-0266 22-0227 22-0165 \ue056 8-0883 0-0196 L (\ue056 \ue056 8-0866) 70-0288 70-0200 70-3298 70-0003 70-0396 70-0259 70-0021 70-0313 \ue056 \ue056 8-0866 0-9440 MS \u008d 30 x 20 mm L \u008c 20 x 3 mm L \u008d 30 x 6 mm 0-9440: Metall-Druckkugelschreiber mit 0-9440: Metal retractable ballpoint pen MS \u008e + \u008f 70 x 13 mm glanzverchromtem, lackiertem Schaft, with glossy chrome-plated, lacquered L \u008e + \u008f 70 x 6 mm Dr\u00fccker, Clip und Spitze. Gummigriffzone barrel, push-button, clip and tip. Colored farbig. rubber gripping. Spitze Gummigriffzone Schaft Clip Dr\u00fccker 0-0196 L: Metall-Druckkugelschreiber mit 0-0196 L: Metal retractable ballpoint pen tip rubber gripping barrel clip push-button verchromten und lackiertem Schaft. with chrome and lacquered barrel. Obere Halbkugel und Stopfen unifarben Upper hemisphere and terminal in one 0-0196 L MS \u008d 35 x 16 mm transparent. Gelochter Metallclip, transparent color. Chrome plated metal L \u008d 40 x 6 mm Dr\u00fccker und untere Halbkugel verchromt. clip, lower hemisphere and push button. 0-9440 0-9440 Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Minimum quantity\b 300 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L, Clip L Advertising code\b barrel MS\/L, clip L MS \u008e + \u008f 55 x 13 mm L \u008e + \u008f 60 x 6 mm 0-0196 L 300 St\u00fcck 0-0196 L 300 pieces Mindestbestellmenge\b Schaft MS\/L Minimum quantity \b barrel MS\/L Schaft Clip Obere Halbkugel Stopfen Werbeschl\u00fcssel\b Advertising code\b barrel clip upper hemisphere plug","COMMA COMMA 206 COMMA","Farb-Code\/Minen COMMA LUCKY 207 Color code\/Refills 0-9438 0-9415 0-9438 (\ue056 8-0883) COMMA, LUCKY 21-0002 21-0280 COMMA, LUCKY 21-0200 21-0004 \t \ue056 8-0883 0-9415 (\ue056 8-0855) 50-0002 50-2728 50-0186 50-0347 50-0101 50-2587 50-2038 50-1645 \t \ue056 8-0855 0-9438 MS \u008d 15 x 16 mm L \u008d 20 x 6 mm Metallspitze MS \u008e + \u008f 45 x 13 mm Metallclip Dr\u00fccker 0-9438: Druckkugelschreiber mit lackier- 0-9438: Retractable ballpoint pen with metal tip L \u008e + \u008f 50 x 6 mm metal clip push-button tem Aluminium-Schaft, schwarzer Gummi- coated aluminum barrel. Black rubber griffzone und Metallclip. grip zone and metal clip. Gummigriffzone Aluminium-Schaft rubber gripping aluminium barrel 0-9415 MS \u008e + \u008f 35 x 13 mm 0-9415: Metall-Druckkugelschreiber mit 0-9415: Metal retractable ballpoint pen L \u008e + \u008f 40 x 6 mm gl\u00e4nzend lackiertem Schaft, Dr\u00fccker, with glossy chrome-plated barrel, push- Clip und Spitze. Weiche, gro\u00dfe Gummi- button, clip and tip. Large, soft rubber griffzone und transparente Zierringe uni- gripping and transparent rings in one farben. solid color. Zierring Gummigriffzone Zierring Zierringe Mindestbestellmenge\t 300 St\u00fcck Minimum quantity\t 300 pieces ring rubber gripping ring ring Werbeschl\u00fcssel\t Schaft MS\/L Advertising code\t barrel MS\/L","SUPREME, SUPREME R SUPREME 208 SUPREME","Farb-Code\/Minen SUPREME SUPREME R 209 Color code\/Refills 0-8240 0-8242 R 0-8240 (\ue056 8-0855) SUPREME 57-0002 57-0004 SUPREME, SUPREME R 57-0001 \ue056 8-0855 0-8242 R (\ue056 \ue056 8-0806) 57-0002 57-0004 57-0001 \ue056 \ue056 8-0806 Bereits ab 300 St\u00fcck k\u00f6nnen die Ringe farblich kombiniert werden. You may choose any color combination for the three rings for orders over 300 units. 0-8240 MS \u008d 25 x 13 mm L \u008d 35 x 7 mm Metallspitze MS \u008e + \u008f 60 x 13 mm Schaft Metallclip 0-8240: Metall-Druckkugelschreiber 0-8240: Metal retractable ballpoint pen metal tip L \u008e + \u008f 70 x 7 mm barrel clip mit 3 eingelassenen, kombinierbaren with 3 recessed combinable rubber rings Gummiringen im Schaft. Glanz lackierter in the barrel. Glossy lacquered aluminum Ring 3 Ring 2 Ring 1 Aluminium-Schaft, Beschl\u00e4ge in Metall barrel, metal fittings shiny chromed. ring 3 ring 2 ring 1 glanzchrom. 0-8242 R MT \u008d 50 x 7 mm 0-8242 R: Metall-Rollerball mit 3 einge- 0-8242 R: Metal rollerball pen with 3 Schaft L \u008d 60 x 7 mm lassenen, kombinierbaren Gummiringen recessed combinable rubber rings in the barrel im Schaft. Glanz lackierter Aluminium\u00ad barrel. Glossy lacquered aluminum barrel, schaft, Beschl\u00e4ge in Metall glanzchrom. silvery metal fittings shiny chromed. MT \u008e + \u008f 50 x 7 mm MT \u0090 35 x 7 mm Kappe 0-8240 300 St\u00fcck 0-8240 300 pieces L \u008e + \u008f 60 x 7 mm L \u0090 40 x 7 mm cap Mindestbestellmenge\b Schaft MS\/L Minimum quantity\b barrel MS\/L Ring 3 Ring 2 Ring 1 Werbeschl\u00fcssel\b Advertising code\b ring 3 ring 2 ring 1 0-8242 R 300 St\u00fcck 0-8242 R 300 pieces Mindestbestellmenge\b Minimum quantity\b Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MT\/L, Kappe MT\/L Advertising code\b barrel MT\/L, cap MT\/L","SLIMLINE SLIMLINE 210 SLIMLINE","Farb-Code\/Minen SLIMLINE SLIMLINE DOM 211 Color code\/Refills 0-8250 0-8250 DOM 0-8250 (\ue056 8-0883) SLIMLINE 0-8250 DOM (\ue056 8-0883) SLIMLINE, SLIMLINE DOM 53-0002 53-0001 53-2756 53-0179 53-3425 53-0004 \ue056 8-0883 Modell eignet sich f\u00fcr Hochglanz- laserung. Siehe Seite 300. Model is suitable for high gloss laser engraving. See page 300. Doming Stopfen \u00d8 7 mm Doming plug 0-8250 MS \u008d 25 x 13 mm L \u2780 30 x 2 mm L \u008d 30 x 6 mm Spitze tip MS \u008e + \u008f 60 x 13 mm 0-8250: Schlanker Metall-Druckkugel- 0-8250: Slim lacquered retractable 0-8250 DOM L \u008e + \u008f 65 x 6 mm schreiber lackiert mit gelochter Griff- metal ballpoint pen with perforated zone. Bes\u00ad chlagteile glanzverchromt. grip zone. Gloss-chrome fittings. Spitze Schaft Clip Dr\u00fccker tip barrel clip push-button 0-8250 DOM: Metall-Druckkugelschreiber 0-8250 DOM: Lacquered retractable mit Metallbeschlagteilen glanzverchromt, metal ballpoint pen with perforated MS \u008d 25 x 13 mm gestanzter Griffzone und Dr\u00fccker mit indi- grip zone. Gloss-chrome fittings and L \u008d 30 x 6 mm viduell gestaltetem Doming. individually designable doming. L \u2780 30 x 2 mm \u2785 \u00f8 7 mm 0-8250 0-8250 Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Minimum quantity \b 300 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L\/RL, Clip L Advertising code\b barrel MS\/L\/RL, clip L MS \u008e + \u008f 60 x 13 mm 0-8250 DOM 500 St\u00fcck 0-8250 DOM 500 pieces L \u008e + \u008f 65 x 6 mm Mindestbestellmenge\b Minimum quantity \b barrel MS\/L\/RL, Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L\/RL, Advertising code\b Schaft Clip Dr\u00fccker Stopfen \b Clip L, Stopfen D \b clip L, plug D barrel clip push-button plug","BOOM BOOM 212 BOOM","Farb-Code\/Minen BOOM BOOM M 213 Color code\/Refills 0-8450 new! 0-8450 M new! 0-8450 (\ue056 8-0855) BOOM 37-0002 0-8450 M (\ue056 8-0855) 37-0002 37-0001 \ue056 8-0855 BOOM, BOOM M Modell 0-8450 und 0-8450 M eignet sich f\u00fcr Laserung in wei\u00df. Siehe Seite 300. Model 0-8450 and 0-8450 M is suitable for engraving in white. See page 300. 0-8450, 0-8450 M* MS \u008d 25 x 20 mm 0-8450: Metall-Drehkugelschreiber mit 0-8450: Metal twist ballpoint pen with L \u008d 30 x 7 mm mattem Geh\u00e4use, Clip, Spitze mit ein- matt housing, clip, tip with recessed grip gelassener Griffzone und Stopfen in zone and plug matt silver. silber matt. MS \u008e + \u008f 55 x 13 mm 0-8450 M: Metall-Drehkugelschreiber 0-8450 M: Metal twist ballpoint pen with L \u008e + \u008f 55 x 7 mm mit mattem Geh\u00e4use, Clip, Spitze mit matt housing, clip, tip with recessed grip eingelassener Griffzone und Stopfen in zone and plug in shiny black. *Beschlagteile schwarz gl\u00e4nzend schwarz gl\u00e4nzend. *metalparts shiny black Spitze Griffzone Schaft Clip Stopfen Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Minimum quantity\b 300 pieces tip grip zone barrel clip plug Werbeschl\u00fcssel \b Schaft MS\/L Advertising code\b barrel MS\/L","SHADOW, SHADOW R SHADOW 214 SHADOW","Farb-Code\/Minen SHADOW SHADOW R 215 Color code\/Refills 0-8320 0-8322 R 0-8320 (\ue056 8-0855) SHADOW 63-0002 \ue056 8-0855 0-8322 R (\ue056 \ue056 8-0806) 63-0002 \ue056 \ue056 8-0806 SHADOW, SHADOW R 0-8320 MS \u008d 30 x 13 mm L \u2780 30 x 2 mm L \u008d 30 x 7 mm MS \u008e + \u008f 30 x 13 mm MT\/L \u0090 30 x 6 mm 0-8320: Metall-Drehkugelschreiber 0-8320: Metal twist ballpoint pen with L \u008e + \u008f 30 x 7 mm Zierring Oberteil mit matter Oberfl\u00e4che. Spitze, Clip und matt surface. Glossy chrome tip, clip and ring upper part Zierring glanzverchromt. fittings. 0-8322 R: Metal rollerball with matt sur- Spitze Schaft Clip 0-8322 R: Metall-Rollerball mit matter face. Glossy chrome tip, clip and fittings. tip barrel clip Oberfl\u00e4che. Spitze, Clip und Zierring glanzverchromt. 0-8322 R MT \u008d 40 x 7 mm L \u2780 30 x 2 mm 0-8320 300 St\u00fcck 0-8320 L \u008d 40 x 7 mm Mindestbestellmenge\b Minimum quantity \b Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L, Advertising code\b 300 pieces \b Clip L, Kappe MT\/L \b barrel MS\/L, 0-8322 R clip L, cap MT\/L MT \u008e + \u008f 40 x 7 mm MT\/L \u0090 30 x 6 mm 0-8322 R 300 St\u00fcck Minimum quantity \b L \u008e + \u008f 40 x 7 mm Zierring Kappe Mindestbestellmenge\b Advertising code\b 300 pieces ring cap Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MT\/L, \b barrel MT\/L, Schaft Clip \b Clip L, Kappe MT\/L clip L, cap MT\/L barrel clip","SLIDE, SLIDE R SLIDE 216 SLIDE","Farb-Code\/Minen SLIDE SLIDE R SLIDE TOUCH 217 Color code\/Refills 0-8340 0-8342 R 0-8340 TO 0-8340 (\ue056 8-0883) SLIDE 0-8342 R (\ue056 \ue056 8-0806) SLIDE, SLIDE R, SLIDE TOUCH 23-0002 23-0004 23-0001 \t \ue056 8-0883 \t \ue056 \ue056 8-0806 0-8340 TO (\ue056 8-0883) 23-0004 \ue056 8-0883 0-8340 MS \u008d 35 x 20 mm L \u2780 40 x 3 mm L \u008d 45 x 6 mm Spitze Schaft MS \u008e + \u008f 35 x 20 mm MT \u0090 35 x 6 mm 0-8340: Metall-Drehkugelschreiber mit 0-8340: Metal twist ballpoint pen with tip barrel L \u008e + \u008f 45 x 6 mm L \u0090 40 x 6 mm gefedertem Clip. Oberfl\u00e4che in silber spring-mounted clip. Surface in matt 0-8342 R Clip Oberteil matt und gl\u00e4nzenden Beschlagteilen, silver and glossy chrome fittings, glossy clip upper part schwarz oder wei\u00df gl\u00e4nzend mit matten black or white with matt fittings. L \u2780 40 x 3 mm Beschl\u00e4gen. MT \u008d 45 x 6 mm 0-8342 R: Metall-Rollerball mit gefeder- 0-8342 R: Metal rollerball with spring- L \u008d 45 x 6 mm tem Clip. Oberfl\u00e4che in silber matt und mounted clip. Surface in matt silver and gl\u00e4nzenden Beschlagteilen, schwarz oder glossy chrome fittings, glossy black or wei\u00df gl\u00e4nzend mit matten Beschl\u00e4gen. white with matt fittings. Schaft MT \u008e + \u008f 45 x 6 mm MT \u0090 35 x 6 mm 0-8340 TO: Metall-Drehkugelschreiber 0-8340 TO: Metal twist ballpoint pen with barrel L \u008e + \u008f 45 x 6 mm L \u0090 40 x 6 mm mit gefedertem Clip. Oberfl\u00e4che in silber spring-mounted clip. Surface in matt Clip Kappe matt und gl\u00e4nzenden Beschlagteilen, mit silver and glossy chrome fittings and ad- MS \u008d 35 x 20 mm clip cap Touchfunktion im Oberteil. ditional touch function in the upper part. L \u008d 45 x 6 mm L \u2780 40 x 3 mm 0-8340 TO 0-8340, 0-8340 TO 300 St\u00fcck 0-8340, 0-8340 TO 300 pieces Mindestbestellmenge\b Minimum quantity \b barrel MS\/L, Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L, Advertising code\b clip L, cap MT\/L \b Clip L, Kappe MT\/L \b MS \u008e + \u008f 35 x 20 mm MT \u0090 35 x 6 mm 0-8342 R 300 St\u00fcck 0-8342 R L \u008e + \u008f 45 x 6 mm L \u0090 40 x 6 mm Mindestbestellmenge\b Minimum quantity \b 300 pieces Clip Touchspitze Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MT\/L, Advertising code\b barrel MT\/L, Spitze Schaft clip touch tip \b Clip L, Kappe MT\/L \b clip L, cap MT\/L tip barrel","2in1 2in1 218 2in1","Farb-Code\/Minen 2in1 2in1 Set 219 Color code\/Refills 0-2622 0-2622 SET 0-2622 (\ue056 8-0894) 2\u200ain\u200a1, 2\u200ain\u200a1 SET 56-0002 56-0001 2in1, 2in1 Set 56-0179 56-2747 56-0004 56-0424 Erh\u00e4ltlich f\u00fcr 0-2622 SET Available for 0-2622 SET 0-2622 SET (\ue056 8-0894) 56-2915 56-7481 56-0809 56-0225 56-1575 Ab 500 St\u00fcck kann die Textmarker- Schreibfarbe der Ersatzpatrone im 2in1 SET in den Standardfarben blau, orange, magenta oder gr\u00fcn gegen Aufpreis gew\u00e4hlt werden. For orders over 500 units, the color of the replacement refill for the high- lighter of the 2in1 SET can be selected for an additional charge among the standard colors blue, orange, magenta or green. 0-2622 \ue056 8-0894 L \u2780 30 x 4 mm MS \u008d 20 x 15 mm L \u008d 20 x 6 mm Spitze Schaft MS \u008e + \u008f 50 x 15 mm Clip Textmarker 2in1-Besonderheiten:\t tip barrel L \u008e + \u008f 50 x 6 mm clip highlighter - zwei Schreibger\u00e4te in einem 0-2622: Metall-Drehkugelschreiber 0-2622: Aluminium metal twist ball- - D\u0007 rehkugelschreiber mit integriertem Textmarker aus Aluminium mit integriertem point pen with integrated yellow - A\u0007 luminium-Geh\u00e4use mit edler Metallic-Lackierung gelb schreibendem Textmarker im writing text marker in the body. The - s\u0007tilvolle Griffzone f\u00fcr besten Schreibkomfort Schaft. Der Textmarker l\u00e4sst sich text marker can be twisted out of - Trend-Design in sechs Farben mittels Drehbewegung aus dem the body and used separately. - Tampondruck oder Lasergravur-Veredelung Schaft herausnehmen und kann Delivery incl. instructions for use. separat genutzt werden. Lieferung 2-in-1 spcial features:\t inkl. Gebrauchsanweisung. - two writing devices in one 0-2622 SET: 2in1 Set \u2013 bestehend aus 0-2622 SET: 2in1 set \u2013 It consists of a -\t\u0007rotary ballpoint pen with integrated text marker 2in1 Drehkugelschreiber mit einer 2in1 twist ballpoint pen with integrated - \u0007a\u0007 luminium housing with noble metallic finish Ersatztextmarkerpatrone in gelb und yellow highlighter, a yellow replace- - stylish grip zone for superb writing comfort einer D1 Mine schwarz schreibend \u2013 ment highlighter refill and a black D1 - trend design in six colors im praktischen Etui mit transparentem refill \u2013 in a practical case with transpa- - pad printing or laser engraving finishing Kunststoffschuber inkl. Gebrauchs- rent plastic slipcase incl. instructions anweisung. for use. Mindestbestellmenge\t 300 St\u00fcck Minimum quantity\t 300 pieces Werbeschl\u00fcssel\t Schaft MS\/L, Clip L Advertising code\t barrel MS\/L, clip L","SKINNY TOUCH SKINNY TOUCH 220 SKINNY TOUCH","Farb-Code\/Minen SKINNY TOUCH SKINNY M TOUCH SHORTY S TOUCH 221 Color code\/Refills 0-9588 TO 0-9588 M TO 0-2608 S-TO 0-9588 TO (\ue056 8-0895) SKINNY TOUCH, SHORTY 21-0002 21-0004 SKINNY TOUCH, SKINNY M TOUCH, SHORTY S TOUCH 21-0001 21-2985 21-0381 21-0212 \ue056 8-0895 0-9588 M TO (\ue056 8-0895) 21-0002 \ue056 8-0895 0-2608 S-TO (\ue056 8-0894) 53-0002 53-0001 \ue056 8-0894 L\u00e4nge: ca. 110 mm Length: approx. 110 mm Modell 0-9588 M TO eignet sich f\u00fcr Laserung in weiss. Siehe Seite 301. Model 0-9588 M TO is suitable for engraving in white. See page 301. 0-9588 TO: Metall-Drehkugelschreiber 0-9588 TO: Metal twist ballpoint pen in mit farbig matter oder wei\u00df gl\u00e4nzender colored matt or shiny white surface. Oberfl\u00e4che. Beschlagteile silber Fittings shiny silver, black rubber ball for gl\u00e4nzend, gummiertes Schaftende f\u00fcr writing on a Pad. 0-9588 TO, 0-9588 M TO* die Touchscreensteuerung. MS \u008d 40 x 8 mm L \u008c 30 x 2 mm 0-9588 M TO: Metall-Drehkugelschreiber 0-9588 M TO: Metal twist ballpoint pen L \u008d 40 x 5 mm mit schwarz matter Oberfl\u00e4che. with matt black surface. Fittings black shiny, black rubber ball for writing on a Beschlagteile schwarz gl\u00e4nzend, gum- Pad. miertes Schaftende f\u00fcr die Touchscreen- MS \u008e + \u008f 40 x 8 mm MT \u2784 35 x 5 mm steuerung. L \u008e + \u008f 40 x 5 mm L \u2784 40 x 5 mm Schaft *Beschlagteile schwarz gl\u00e4nzend Zierring Oberteil Clip Touchspitze 0-2608 S-TO: Mini Metall-Drehkugel- 0-2608 S-TO: Mini metal twist ballpoint barrel *black shiny fittings ring upper part clip touch tip schreiber mit gummierter Oberseite f\u00fcr pen with a black rubber ball for writing on a Pad. Glossy chrome metal clip, met- die Touchscreensteuerung. Metallzier- al fittings and metal tip. ringe und Beschlagteile glanzverchromt. 0-2608 S-TO 0-9588 TO, 0-9588 M TO 0-9588 TO, 0-9588 M TO Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Minimum Quantity\b 300 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MS\/L, Clip L, Adverting code\b barrel MS\/L, clip L, \b Kappe MT\/L \b cap MT\/L MT\/L \u008e + \u008f 40 x 6 mm 0-2608 S-TO 0-2608 S-TO Minimum quantity \b Metallspitze Schaft Clip Touchspitze Mindestbestellmenge\b 300 St\u00fcck Advertising code\b 300 pieces metal tip barrel clip touch tip Werbeschl\u00fcssel\b Schaft MT\/L barrel MT\/L","","NATUR NATURAL NATUR NATURAL NATUR NATURAL NATUR NATURAL NATUR NATURAL NATUR NATURAL NATUR NATURAL","224 Verantwortung \u2013 Zertifizierungen\u2009\/\u2009Responsibility \u2013 Certifications Wir \u00fcbernehmen Verantwortung PEFC- und FSC-Zertifizierung Wir von uma stehen f\u00fcr ein verantwortliches Wirtschaften. Das bedeutet, Als Produzent aus dem Schwarzwald freut es uns, PEFC-und FSC- dass bei uns Werte wie Qualit\u00e4t und Kundenzufriedenheit, wie auch zertifizierte Holzschreibger\u00e4te garantieren zu k\u00f6nnen und somit zum Schutz die Einhaltung sozialer Verhaltensweisen und Aspekte der Nachhaltigkeit von nachhaltigen Rohstoffen beizutragen. F\u00fcr uns ist es eine Selbstver- an oberster Stelle stehen. Auch bei unseren Partnern legen wir st\u00e4ndlichkeit, an diesem Verfahren zur nachhaltigen Waldbewirtschaf- h\u00f6chsten Wert auf menschenw\u00fcrdige und umweltvertr\u00e4gliche Arbeits- tung und zum Schutz eines wichtigen Rohstoffes teilzunehmen. bedingungen, wie beispielsweise die Einhaltung von Arbeitnehmer- rechten, das Verbot von Kinder- und Zwangsarbeit sowie den verant- PEFC garantiert, dass Holz- und Papierprodukte aus nachhaltig bewirt- wortungsbewussten Umgang mit der Natur und ihren Ressourcen. schafteten W\u00e4ldern stammen. Mit einer Fl\u00e4che von \u00fcber 265\u2009\u2009Millionen F\u00fcr die Einhaltung dieser Ziele stehen wir mit unserem Namen. Hektar zertifizierter Waldfl\u00e4che garantiert PEFC als gr\u00f6\u00dftes Wald- zertifizierungssystem weltweit ausreichend Rohstoffmengen. Und rund F\u00fcr unsere gesellschaftliche Verantwortung (CSR) wurden 1,44 Million Hektar Wald sind in Deutschland FSC zertifiziert. Dank dieser wir von EcoVadis mit der Silbermedaille ausgezeichnet. Zertifizierung \u00fcbernehmen wir bei uma gesellschaftliche Verantwor- tung, denn wir unterst\u00fctzen den verantwortungsbewussten Umgang mit We assume responsibility Ressourcen und setzen uns somit f\u00fcr den aktiven Beitrag zum Erhalt der W\u00e4lder ein. For a company focused on the future, it almost goes without saying that quality, service and, by extension, customer loyalty, PEFC and FSC certification should always be maintained at the highest level. The holistic view- point of any successful company must encompass seamless observance As producer in the Black Forest we are happy to present and warranty of social modes of behaviour in the daily conduct of its business. you PEFC-and FSC-certified pens made of wood and that we have a The scope of our sense of responsibility extends to the assurance of share in the prevention of enduring raw materials. For uma Schreibger\u00e4te environmentally compliant working conditions that are truly worthy Ullmann GmbH it is self-evident to take part in the sustainable forest of our payroll staff. That translates into things like respect for employee cultivation and for the safety of a very important resource. rights, the prohibition of child labour and forced labour, as well as a responsible attitude towards our natural world and its resources. We put PEFC guarantees that wood and paper products made from sustainably our name on the line when it comes to achievement of these objectives. managed woods. With an area of over 265 million hectare of certified forest area, PEFC guarantees as the largest forest certification system, EcoVadis rewarded us with a silver medal for our coporate social sufficient quantities of raw materials are available worldwide. And about responsibility (CSR). 1.44 million hectares German forests are FSC certificated. Thanks to this certification, uma assumes social responsibility, because we support umaSECRETS responsible handling resources and are therefore committed to making an active contribution to the preservation of the forests. In den umaSECRETS erfahren Sie mehr dar\u00fcber, wie man bei uma Nach- haltigkeit und soziale Verantwortung nicht nur schreibt, sondern auch lebt. Fordern Sie ihre pers\u00f6nliche Brosch\u00fcre an oder lesen Sie online im Downloadbereich auf uma-pen.com. umaSECRETS With our umaSECRETS you can find out how uma puts sustainability and social responsibility into practice. Order your personal brochure now, or download it online at uma-pen.com.","Innovation & Klimaschutz\u2009\/\u2009\u200aInnovation & Climate protection 225 Tradition basiert auf st\u00e4ndigen Innovationen Bei dem Innovationswettbewerb TOP 100 hat uma es unter die Besten geschafft. In einem unab- h\u00e4ngigen Auswahlverfahren konnten wir besonders mit innovativen Prozessen und innovativem Management punkten. Dass sich zukunftstr\u00e4chtiges Agieren auch in innovativen Produkten niederschl\u00e4gt konnte mit der uma RECYCLED-PET-PEN-Serie eindrucksvoll bewiesen werden. Der Einsatz alternativen Materialien und die Investition in neue Produktionsverfahren macht uma zu einem der TOP 100 Innovativsten Unternehmen des Deutschen Mittelstandes. Tradition is based on constant innovation uma was among the best in the TOP 100 innovation competition. In an independent selection process, we scored particularly well with innovative processes and innovative management. With the uma recycled PET PEN series, it was impressively demonstrated that future-oriented action is also reflected in innovative products. The use of alternative materials and the invest- ment in new production processes make uma one of the TOP 100 most innovative companies in the German medium-sized sector. uma Produktion ist klimaneutral Der Klimawandel ist aktuell eine der gr\u00f6\u00dften Herausforderungen. Wir wollen Verantwortung \u00fcbernehmen und leisten einen konkreten Beitrag zum Klimaschutz: In Zusammenarbeit mit ClimatePartner haben wir die Emissionen unserer Produktserien \u201eHolz- schreibger\u00e4te\u201c und \u201eRecycled Pet Pen\u201c berechnet und anschlie\u00dfend \u00fcber regionale Klimaschutz- projekte ausgeglichen. Somit sind die ersten uma klimaneutralen Schreibger\u00e4te Serien erh\u00e4ltlich. Wie w\u00e4ren aber nicht uma, wenn wir uns nur auf einen Produkt konzentrieren w\u00fcrden. Aus diesem Grund haben wir die komplette Produktion in Fischerbach, im Herzen des Schwarzwaldes, auf klimaneutral gestellt. Wir freuen uns somit einen positiven Beitrag f\u00fcr die Umwelt leisten zu k\u00f6nnen. uma production is climate-neutral Climate change is currently one of the greatest challenges. We want to assume responsibility and make a concrete contribution to climate protection: In cooperation with ClimatePartner, we have calculated the emissions of our \u201eWood Writing Instru- ments\u201c and \u201eRecycled Pet Pen\u201c product series and then offset them through regional climate protection projects. Thus the first uma climate-neutral writing instruments series are available. But we wouldn\u2018t be uma if we only concentrated on one product. For this reason, we have set the complete production in Fischerbach, in the heart of the Black Forest, to climate-neutral. We are therefore pleased to be able to make a positive contribution to the environment. uma nachweislich zertifiziert SEDEX PSI (Supplier Ethical (Promotional Product Die Grundprinzipien unserer Produktionsbedingungen sind klar: Wir sehen es als unterneh- Data Exchange) merische Verantwortung, menschenw\u00fcrdige und umweltvertr\u00e4gliche Arbeitsbedingungen Service Institute) sicherzustellen. Somit haben das Einhalten von Arbeitnehmerrechten, sowie der verant- BSCI wortungsbewusste Umgang mit der Natur und ihren Ressourcen oberste Priorit\u00e4t. Deshalb (Business Social GWW werden alle uma Produktionsst\u00e4tten regelm\u00e4\u00dfig von externen Einrichtungen auditiert und Compliance Initiative) (German Association of unsere Anspr\u00fcche bei pers\u00f6nlichen Besuchen und Briefings den Zulieferern vermittelt. the Promotional Products Die Zusammenarbeit mit diesen Produktionsst\u00e4tten basiert auf jahrelangen und famili\u00e4ren FTA Verbindungen, die ein zus\u00e4tzliches Sicherheits- und Qualit\u00e4tsniveau in allen Belangen (Foreign Trade Industry) sicherstellt. Association) uma demonstrably certified The basic principles of our production conditions are clear: We see it as our corporate responsibility to ensure humane and environmentally compatible working conditions. Re- spect for workers\u2019 rights and the responsible use of nature and its resources are therefore our top priorities. Therefore, all uma production sites are regularly audited by external institutions and our requirements are communicated to the suppliers during personal visits and briefings. The cooperation with these production sites is based on long-standing and family ties, which ensure an additional level of safety and quality in all matters.","226 Karton-und Bio-Modelle\u2009\/\u2009Cardboard and Bio models Das Geh\u00e4use des Recycelter Karton PAPER PENs wird aus recycelter Kartonage Die Verwendung von bereits recycelter Kartonage bietet eine stabile und zugleich umwelt- vertr\u00e4gliche Grundlage f\u00fcr die Herstellung von Schreibger\u00e4ten. Das Material kann dem hergestellt. Recyclingprozess wieder zugef\u00fchrt werden und tr\u00e4gt so zur Umweltschonung bei. Der Verwendung dieser besonderen Materialien sind produktionstechnischen Schwankungen The housing of the unterlegen. Leichte Unterschiede in Farbe und Oberfl\u00e4che sind daher m\u00f6glich. PAPER PEN is made of Recycled Cardboard recycled cardboard. The use of cardboard that has already been recycled offers a stable and at the same time environmentally friendly basis for the production of writing utensils. The material can be returned to the recycling process again, thus contributing to helping the environment. The use of these special materials is subject to fluctuations in the production technology. As a result, slight differences in color and surface are possible. Das Geh\u00e4use des Cellulose\u2009 BIO-PENs wird aus Der aus der Natur gewonnene Rohstoff kann dieser ebenfalls wieder zugef\u00fchrt werden. Das Celluloseacetat Celluloseacetat entspricht der DIN EN 13432:2000-12\u2009\/\u2009Zertifizierungsprogramm f\u00fcr Produkte gefertigt und ist aus kompostierbaren Werkstoffen. Die hierf\u00fcr notwendige Cellulose wird aus europ\u00e4ischen mit dem BIO-PEN- Weichh\u00f6lzern gewonnen. Logo gekenn\u00ad Cellulose acetate zeichnet. The raw material gained from nature can also be returned to nature. The cellulose acetate The housing of the complies with DIN EN 13432:2000-12\u2009\/certification program for products from compostable BIO-PEN is made materials. The cellulose required for this is gained from European softwoods. of cellulose aceta- te and is marked with the BIO-PEN logo.","RECY-Modelle\u2009\/\u2009RECY models 227 Das Geh\u00e4use des rABS \u2013 recycelter Kunststoff HAPPY RECY wird Recycelter ABS-Kunststoff wird aus den Spritzgussresten der eigenen Spritzgie\u00dferei gewonnen. aus recyceltem Hierzu werden die Kunststoffabf\u00e4lle gesammelt und dem Spritzgussprozess wieder zugef\u00fchrt. ABS Kunststoff Die gesammelten Kunststoffe k\u00f6nnen sortenrein und qualit\u00e4tsbestimmt gesammelt werden. hergestellt und ist Durch das Aufbereiten der Kunststoffe kann aus diesen ein recyceltes Produkt gefertigt werden. mit dem rABS Logo Generell wird durch das Recyceln der Kunststoffe weniger Roh\u00f6l und Energie verbraucht. gekennzeichnet. rABS \u2013 recycled plastic The housing of the HAPPY RECY is Recycled ABS plastic is obtained from the injection moulding debris from our own injection moulding plant. For this, plastic waste is collected up and directed back into the injection made of recycled moulding process. The collected plastics can be collected, graded and grouped by quality plastics (ABS) and standard. These preparatory operations with plastics are the key to manufacturing a recycled is marked with the product. Without exception, the recycling of plastics uses less crude oil and power. rABS logo. HAPPY RECY 0-0037 RECY Das Geh\u00e4use des rPCP \u2013 recycelter Post-Consumer-Kunststoff\u2009 ICONIC RECY wird Recycelter Post-Consumer-Kunststoff (ABS) wird meist aus technischen (Haushalts-) Ger\u00e4ten aus recyceltem oder sonstigen Consumer Kunststoffabf\u00e4llen gewonnen. Hierzu werden die Kunststoffe Post-Consumer- gesammelt und sortenrein recycelt. Die sogenannten Post Consumer oder Post Industry Kunststoff (ABS) Kunststoffe k\u00f6nnen nach der Aufbereitung in ein neues Produkt upgecycelt werden. Generell hergestellt und wird durch das Recyceln der Kunststoffe weniger Roh\u00f6l und Energie verbraucht. ist mit dem POST- rPCP \u2013 recycled post-consumer plastic CONSUMER- RECYCLED- For the most part, recycled post-consumer plastic (ABS) is obtained from technical (domestic) appliances or other forms of plastic consumer waste. This process involves collecting and PLASTIC-Logo grading plastics and recycling each grade separately. After the recycling process, a new gekennzeichnet. product can be \u201aupcycled\u2018 from what are known as post-consumer or also post industry plastics. Without exception, the recycling of plastics uses less crude oil and power. The housing of the ICONIC RECY is made of recycled Post-Consumer plastics (ABS) and is marked with the POST-CONSUMER RECYCLED PLASTIC logo. ICONIC RECY 0-0057 RECY","228 Nachhaltigkeit\u2009\/\u200aSustainability Wie schreibt man \u201enachhaltig\u201c? Nachhaltigkeit \u2013 ein Thema, das uma schon seit vielen Jahren bewegt, dies spiegelt sich nicht nur in unserer generations\u00fcbergreifenden und zukunftsorientierter Firmengeschichte wider, sondern auch in den innovativen uma Produktideen. Mit den uma PET PEN-Serien haben wir die erste tats\u00e4chlich nachhaltige Schreibger\u00e4te-Serie entwickelt, die nicht nur in Haptik und Variations- m\u00f6glichkeit, sondern auch mit einer innovativen Recyclingidee \u00fcberzeugt. How do you write \u2018sustainably\u200a\u2019\u200a? Sustainability \u2013 a topic that has been on uma\u2019s agenda for many years. This is reflected not only in our generation-spanning and future-oriented company history, but also in the innovative uma product ideas. With the uma PET PEN series we have developed the first truly sustainable writing instrument series, which not only convinces in haptics and variation possibilities, but also with an innovative recycling idea. Die uma recycled PET PEN-Serie Schreiben Sie mit der ersten in Europa gefertigten, komplett klimaneutralen, recycelten, nachhaltigen Schreibger\u00e4te-Serie. Die uma Recycled PET PEN-Serie. Mit Innovationen Werben Die verschiedenen Schreibsysteme, neben dem klassischen Kugelschreiber, basieren alle auf einem eigens entwickelten und innovativen Tintenleitsystem. Die Patronen k\u00f6nnen in allen Schreibger\u00e4ten ausgewechselt und nachger\u00fcstet werden. Langlebiges Schreiben und Werben ist somit garantiert. Die Kombination aus Schreibsystemen und recyceltem PET Material macht die Recycled PET PEN-Serie zu einer Weltneuheit. Die erste nachhaltige Schreibger\u00e4te-Serie aus rPET Material, die komplett klimaneutral produziert wird, verleiht den werbenden Unternehmen in der Kommunikation nicht nur Nachhaltigkeit, sondern auch geschriebene Innovation. Die nachhaltige Schreibger\u00e4te-Familie, uma Recycled PET PEN verspricht Werbekommunikation und Schreibvergn\u00fcgen auf h\u00f6chstem Niveau. The uma recycled PET PEN series Write with the first European, climate neutral, recycled and sustainable produced writing instrument series. The uma recycled PEN PEN series. Advertising with innovations Along with the classic ballpoint pen, the various writing systems are all based on a specially developed and innovative ink flow system. The cartridges can be used and retrofitted. This guarantees long-lasting writing joy and appeal. The combination of writing systems and recycled PET material makes the Recycled PET PEN series a world first. The first sustainable writing series made from rPET material, which is produced completely climate-neutral, gives companies looking to communicate attractively sustainable and written innovation. The sustainable uma Recycled PET PEN series guarantees promotional communication and an enjoyable writing experience of the highest quality.","Nachhaltigkeit\u2009\/\u200aSustainability 229 Schreiben auch Sie Verantwortung!\u2009\/\u2009Communicate your responsibility too! Schreiben Sie die uma Recycled PET PEN-Serie mit folgenden Pro-Argumenten Communicate the uma Recycled PET PEN series with the following pro arguments \u2022 W\u0007 eltneuheit: Erste in Europa gefertigte, recycelte, \u2022 rPET Material zu 100\u2009% aus recycelten PET Flaschen komplett klimaneutrale Schreibger\u00e4te-Serie aus rPET Material. \u2022 Eine 0,5 L PET Flasche ergibt genau ein Schreibger\u00e4tegeh\u00e4use \u2022 L\u0007 anglebiges, nachhaltiges Material \u2013 eignet sich zum Upcycling \u2022 Ein Reyclingprozess wurde bereits durchlaufen. \u2022 rPET material made 100\u2009% from recycled PET bottles \u2022 \u0007World first: First recycled, fully climate-neutral writing \u2022 One 0,5 l PET bottle produces exactly one housing of a pen series produced from rPET material and made in Europe. \u2022 Long-lasting, sustainable material \u2013 suitable for upcycling \u2022 Already undergone a recycling process. \u2022 E\u0007 s werden ausschlie\u00dflich PET Flaschen aus Europa \u2022 Optimaler CO2\u2009-\u2009Fu\u00dfabdruck verwendet. \u2022 Komplett klimaneutrale Produktion und Veredelung \u2022 Made in Europe \u2022 Low carbon footprint \u2022 Fully climate-neutral production and processing \u2022 \u0007Only PET bottles from Europe are used. \u2022 Made in Europe \u2022 \u0007Designs auch als antimikrobielle Variante erh\u00e4ltlich, zertifiziert nach ISO 22196-2011 \u2022 \u0007Alle Schreibger\u00e4te sind mit dem international bekannten \u201erPET RECY-Zeichen\u201c versehen \u2022 #\u0007 gesundbleiPEN \u2013 Hygiene und Nachhaltigkeitskonzept werden mit einem Schreibger\u00e4t erf\u00fcllt \u2022 K\u0007 ann einem weiteren Reyclingprozess zugef\u00fchrt werden \u2022 \u0007Designs also available as antimicrobial version, \u2022 A\u0007 ll stationery features the internationally recognised certified according to ISO 22196-2011 \u201crPET RECY logo\u201d \u2022 \u0007#antibacterial \u2013 hygiene and sustainability concept \u2022 C\u0007 an be recycled further are fulfilled with one writing instrument \u2022 E\u0007 inzigartige Geh\u00e4usefarbpalette, zus\u00e4tzliche Einf\u00e4rbung nach PMS und Mix\u2009&\u2009Match-Service \u2022 U\u0007 nique housing colour range, additional colouring based on PMS and Mix\u2009&\u2009Match service Vier Schreibsysteme ein Design Four writing systems one design \u00b7 Kugelschreiber mit Dokumental\u00ae Schreibpaste \ue056 \ue056 \u00b7 Ballpoint pen with Dokumental\u00ae writing ink \ue056 \ue056 \u00b7 Rollerball \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \u00b7 Rollerball \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \u00b7 Highlighter mit Dokumental\u00ae Highlighterpaste, \u00b7 Highlighter with Dokumental\u00ae highlighter ink, EN-71-3, ASTM D4326 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 EN-71-3, ASTM D4326 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \u00b7 Fineliner mit Dokumetal\u00ae Finelinerpaste, \u00b7 Fineliner with Dokumetal\u00ae Finelinerpaste, EN-71-3, ASTM D4326 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 EN-71-3, ASTM D4326 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \ue056 \u2022 G\u0007 eschlossener und kontrollierter Reycling- bzw. Produktionsprozess nach dem \u201eGlobal Recycling Standard\u201c zertifiziert. \u2022 Zertifizierte und Ausgezeichnete Idee \u2022 \u0007Closed and controlled recycling and production process certified based on the \u201cGlobal Recycling Standard\u201d. \u2022 Certified and award-winning concept Deutscher Nachhaltigkeitspreis 2019 NOMINIERTES PRODUKT","230 Nachhaltigkeit\u2009\/\u200aSustainability Nachhaltigkeit kombiniert mit innovativer Schreibtechnologie \u2013 Das uma Tintenleitsystem Dank der innovativen Weiterentwicklung der uma Recycled PET PEN PRO-Serie ergeben sich zus\u00e4tzliche Varianten von Schreibsystemen und Werbeoptionen f\u00fcr den Kunden. Neben dem klassischen Kugelschreiber k\u00f6nnen weitere Schreibsysteme im identischen Design, aus rPET-Material mit den gleichen Nachhaltigkeitsvorteilen umgesetzt werden. Sustainably combined with innovative writing technology \u2013 The uma ink flow system Thanks to the innovative further development of the uma Recycled PET PEN PRO series, additional types of writing system and promotional options have been created for customers. Along with the classic ballpoint pen, other identical writing systems made from rPET material can be used with the same sustainability benefits. So schreiben Sie ab sofort Nachhaltigkeit auch mit dem uma Highlighter: RECYCLED PET PEN PRO LIQEO Textmarker sind aus dem t\u00e4glichen B\u00fcrobedarf nicht mehr wegzudenken. Somit sind die Highlighter sowohl f\u00fcr den internen Gebrauch aber auch f\u00fcr die Abgabe als Werbe- und Kommunikationstool perfekt. Auch im Bereich Schule, Ausbildungs-\u00ad messen oder Mitarbeiterrekrutierung k\u00f6nnen diese Modelle optimal eingesetzt werden. Now you can write sustainably with the uma highlighter: RECYCLED PET PEN PRO LIQEO Text markers are an essential office item. Highlighters are therefore perfect for office use and as an advertising and communication tool. These models can be optimally used in schools, at training fairs or employee recruitment. RECYCLING PET PEN PRO LIQEO 0-2255 Seite\u2009\/\u2009page 235","Nachhaltigkeit\u2009\/\u200aSustainability 231 Sp\u00fcren Sie nachhaltigen Schreibgenuss auch mit dem uma Rollerball: RECYCLED PET PEN PRO Rollerball Ein Rollerball f\u00fcr den besonders feinen Strich. In der uma Recycled PET PEN PRO-Serie gleich in 8 Schreibfarben erh\u00e4ltlich. Unterschriften f\u00fcr Vertr\u00e4ge oder f\u00fcr ein einfach sch\u00f6nes Schreibgef\u00fchl ergeben weitere Werbeeinsatzm\u00f6glichkeiten. Experience the enjoyment of sustainable writing with the uma rollerball: RECYCLED PET PEN PRO Rollerball A rollerball for a particularly fine line. Available in 8 writing colours in the uma Recycled PET PEN PRO series. Signing contracts or for a simply exquisite writing experience result in additional promotional opportunities. RECYCLING PET PEN PRO Roller 0-2252 R Seite\u2009\/\u2009page 234 Bringen Sie zukunftsorientiere Entwicklungen auf den Punkt mit dem uma Fineliner: RECYCLED PET PEN PRO Fineliner Unterstreichen, hervorheben oder technisches Zeichnen, mit einem Fineliner kann der d\u00fcnne Strich nicht nur pr\u00e4zise sondern auch in Farbe umgesetzt werden. In der Recycled PET PEN PRO-Serie geht das mit 12 Standardfarben. Get to the heart of future-oriented developments with the uma Fineliner: RECYCLED PET PEN PRO Fineliner Emphasise, highlight or technical drawing \u2013 the thin streak of a fineliner can be precisely presented in colour format. 12 standard colours are available in the Recycled PET PEN PRO series. RECYCLING PET PEN PRO Fineliner 0-2254 FL Seite\u2009\/\u2009page 234","RECYCLED PET PEN PRO RECYCLED PET PEN PRO F Farb-Code\/Minen 232 0-2250 Color code\/Refills 0-2250 F new! 0-2250 (\ue056 8-0854) RECYCLED PET PEN PRO 0-2250 F (\ue056 8-0854) 57-0298 RECYCLED PET PEN PRO, RECYCLED PET PEN PRO F 57-0662 57-0200 57-7492 57-0361 57-0340 57-0002 57-7527 57-0001 57-0012 57-0270 57-2607 57-0233 57-0021 57-7710 57-7500 \ue056 8-0854 Das aus recycelten PET-Flaschen in The rPET, which is produced in Europe, Global Recycled Europa hergestellte rPET-Material is suitable for a durable and sustainable Standard eignet sich f\u00fcr einen langlebigen und advertisment. Thanks to European and nachhaltigen Werbeeinsatz. Dank der climate-neutral production, the uma europ\u00e4ischen und klimaneutralen RECYCLED PET PEN PRO makes an Produktion leistet der uma RECYCLED additional sustainable contribution to PET PEN PRO einen zus\u00e4tzlichen nach- protecting the environment. haltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt. 0-2250: Druckkugelschreiber aus 0-2250: Retractable ballpoint pen made 0-2250, 0-2250 F S \u008d 40 x 20 mm T \u2780 30 x 8 mm recyceltem rPET-Material in gedeckten from recycled PET material in solid Schaft S \u008e + \u008f 55 x 13 mm Oberteil Clipdr\u00fccker gl\u00e4nzenden Geh\u00e4usefarben. housing colors. barrel upper part clip push-button 0-2250 F: Druckkugelschreiber aus 0-2250 F: Retractable ballpoint pen made recyceltem rPET-Material mit matt from recycled PET material in solid matt gedecktem Geh\u00e4use und Clip. housing colors. Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S, Clip T Advertising code\b barrel S, clip T","Farb-Code\/Minen RECYCLED PET PEN PRO transparent RECYCLED PET PEN PRO frozen 233 Color code\/Refills 0-2250 T 0-2250 TF new! 0-2250 T (\ue056 8-0854) RECYCLED PET PEN PRO 57-0286 57-0185 RECYCLED PET PEN PRO transparent, RECYCLED PET PEN PRO frozen 57-0355 57-0440 57-0291 57-0107 57-0260 57-0226 57-0151 57-3295 \ue056 8-0854 0-2250 TF (\ue056 8-0854) 57-0286 57-0185 57-0355 57-0440 57-0291 57-0107 57-0260 57-0226 57-0151 57-3295 \ue056 8-0854 Global Recycled Das aus recycelten PET-Flaschen in The rPET, which is produced in Europe, Standard Europa hergestellte rPET-Material is suitable for a durable and sustainable eignet sich f\u00fcr einen langlebigen und advertisment. Thanks to European and nachhaltigen Werbeeinsatz. Dank der climate-neutral production, the uma europ\u00e4ischen und klimaneutralen RECYCLED PET PEN PRO makes an Produktion leistet der uma RECYCLED additional sustainable contribution to PET PEN PRO einen zus\u00e4tzlichen nach- protecting the environment. haltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt. 0-2250 T, 0-2250 TF T \u2780 30 x 8 mm 0-2250 T: Druckkugelschreiber aus re- 0-2250 T: Retractable ballpoint pen made Oberteil Clipdr\u00fccker cyceltem rPET-Material in transparenten from recycled PET in transparent hous- S \u008d 40 x 20 mm upper part clip push-button Geh\u00e4usefarben. ing colors. S \u008e + \u008f 55 x 13 mm 0-2250 TF: Druckkugelschreiber aus re- 0-2250 TF: Retractable ballpoint pen cyceltem rPET-Material mit transparent made from recycled PET in transparent gefrostetem Geh\u00e4use und Clip. frosted housing colors. Schaft Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces barrel Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S, Clip T Advertising code\b barrel S, clip T","RECYCLED PET PEN PRO R RECYCLED PET PEN PRO FL Farb-Code\/Minen Color code\/Refills 234 0-2252 R new! 0-2254 FL new! RECYCLED PET PEN PRO 0-2252 R 57-0002 RECYCLED PET PEN PRO R, RECYCLED PET PEN PRO FL 57-0001 Tintenleitsystem\u2009\/\u2009ink flow system 57-0298 57-0662 57-0200 57-0361 57-0002 57-2607 57-0233 57-0021 Das aus recycelten PET-Flaschen in The rPET, which is produced in Europe, 0-2252 R 0-2254 FL Europa hergestellte rPET-Material is suitable for a durable and sustainable 57-0002 eignet sich f\u00fcr einen langlebigen und advertisment. Thanks to European and \ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056 57-0001 nachhaltigen Werbeeinsatz. Dank der climate-neutral production, the uma Tintenleitsystem\u2009\/\u2009ink flow system europ\u00e4ischen und klimaneutralen RECYCLED PET PEN PRO makes an 0-2254 FL 57-0298 Produktion leistet der uma RECYCLED additional sustainable contribution to 57-0662 PET PEN PRO einen zus\u00e4tzlichen nach- protecting the environment. \ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056 57-0200 haltigen Beitrag zur Schonung der 57-7492 Umwelt. 57-0361 57-0002 57-7527 57-0012 57-2607 57-0233 57-0021 57-0478 0-2252 R: Rollerball mit Geh\u00e4use aus 0-2252 R: Rollerball with solid shiny 0-2252 R, 0-2254 FL T \u008c 30 x 8 mm recyceltem rPET-Material in gedeckt housing in white or black made of recycled gl\u00e4nzend wei\u00df oder schwarz. Stopfen in rPET material. Plug in 8 possible writing den 8 m\u00f6glichen Schreibfarben. colors. 0-2254 FL: Fineliner mit Gerh\u00e4use aus 0-2254 FL: Fineliner with solid shiny S \u008e + \u008f 50 x 13 mm T \u0090 25 x 8 mm recyceltem rPET-Material in gedeckt housing in white or black made of recycled Clip Stopfen gl\u00e4nzend wei\u00df oder schwarz. Stopfen in rPET material. Plug in 12 possible writing clip plug den 12 m\u00f6glichen Schreibfarben. colors. Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces Schaft Kappe Werbeschl\u00fcssel \bSchaft S, Clip T, Kappe T Advertising code\b barrel S, clip T, cap T barrel cap","Farb-Code\/Minen RECYCLED PET PEN PRO LIQEO 235 Color code\/Refills 0-2255 new! 0-2255 RECYCLED PET PEN PRO 57-0002 57-0001 RECYCLED PET PEN PRO LIQEO Tintenleitsystem\u2009\/\u2009ink flow system 57-0801 57-0802 57-0930 57-0814 57-0806 57-0804 0-2255 \ue056\ue056\ue056\ue056\ue056\ue056 Das aus recycelten PET-Flaschen in The rPET, which is produced in Europe, Europa hergestellte rPET-Material is suitable for a durable and sustainable eignet sich f\u00fcr einen langlebigen und advertisment. Thanks to European and nachhaltigen Werbeeinsatz. Dank der climate-neutral production, the uma europ\u00e4ischen und klimaneutralen RECYCLED PET PEN PRO makes an Produktion leistet der uma RECYCLED additional sustainable contribution to PET PEN PRO einen zus\u00e4tzlichen nach- protecting the environment. haltigen Beitrag zur Schonung der Umwelt. Global Recycled T \u008c 30 x 8 mm 0-2255: Fl\u00fcssig-Textmarker mit Geh\u00e4use 0-2255: Liquid highlighter with solid shiny Standard aus recyceltem rPET-Material in gedeckt housing in white or black made of recycled gl\u00e4nzend wei\u00df oder schwarz. Stopfen rPET material. Plug in 6 possible writing 0-2255 in den 6 m\u00f6glichen Schreib\u00adfarben. colors. Writes longer and more intensive Der Highlighter ist ohne Pumpen oder as conventional highlighter, is without S \u008e + \u008f 50 x 13 mm T \u0090 25 x 8 mm Anstechen sofort einsatzf\u00e4hig. pumping or tapping operational immediate- Clip Stopfen Neues Fl\u00fcssigtintenleitsystem \u2013 ly, supported in this way the sustainability clip plug Bessere Schreibqualit\u00e4t \u2013 H\u00f6here concept. New liquid ink delivery system \u2013 Leuchtkraft \u2013 L\u00e4ngere Schreibdauer \u2013 better writing quality \u2013 greater luminance Umweltfreundlicher \u2013 Produziert nach \u2013 longer writing time - ecologically supe- EN-71, ASTM D-4236 \u2013 Fl\u00fcssigtank aus- rior \u2013 produced in acc. With EN-71, ASTM tausch bzw. nachf\u00fcllbar. D-4236, Liquid tank replaceable or refilla- ble. Schaft Kappe Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 piece barrel cap Werbeschl\u00fcssel \bSchaft S, Clip T, Kappe T Advertising code\b barrel S, clip T, cap T","236 RECYCLED PET PEN PRO ANTIBAKTERIELL ANTIBACTERIAL Hergestellt aus antibakteriellem Kunst- It is made of antibacterial plastic con- stoff mit einem speziellen Zusatz, der taining a special additive which re- Silberionen freisetzt, die die Bakteri- leases silver ions that prevent bacteria enbildung auf der Stiftoberfl\u00e4che from colonising the surface of the pen. verhindern. RECYCLED PET PEN PRO antibacterial GEPR\u00dcFT UND ZERTIFIZIERT TESTED AND CERTIFIED RECYCLED PET PEN PRO Labortests haben gezeigt, dass bis zu Laboratory tests have shown that up ANTIBACTERIAL 99,99\u2009% der Bakterien und Krankheits- to 99.99\u2009% of bacteria and pathogens erreger auf der Schreibger\u00e4teoberfl\u00e4- on the surface of writing instruments che vernichtet werden. Gepr\u00fcft nach are eliminated. Tested according to ISO ISO 22196-2011. Die antibakterielle 22196-2011, the antibacterial effect is Wirkung ist f\u00fcr die gesamte Lebens- guaranteed for the entire life of the dauer des Schreibger\u00e4tes gew\u00e4hrleis- writing instrument and thus offers las- tet und bietet somit einen dauerhaften ting protection. Schutz. MADE IN EUROPE MADE IN EUROPE Kurze und schnelle Lieferwege erm\u00f6g- Short and fast delivery routes enable lichen eine zuverl\u00e4ssige und kurzfris- reliable and short-term production and tige Produktion und schaffen einen create an additional contribution to the zus\u00e4tzlichen Beitrag zum Erhalt der preservation to the environment. Umwelt. KLIMANEUTRAL CLIMATE NEUTRAL Die Schreibger\u00e4te werden in Europa The writing instruments are produced produziert und klimaneutral veredelt. in Europe and finished climate neutral Auf diese Weise wird ein zus\u00e4tzlich in the Black Forest. In this way, an ad- positiver Beitrag f\u00fcr die Umwelt ditional positive contribution to the geleistet. environment is made. RECYCELT RECYCLED Das Geh\u00e4use wird zu 100\u2009% aus recy- The barrel is made of 100\u2009% recycled celten PET-Flaschen hergestellt. Somit PET bottles. With the use of uma recycled wurde bereits ein Recy\u00adcling-Prozess PET PENs we assure you that a recy- umgesetzt und das Produkt kann wieder cling process has already been suppor- dem Recyclingzyklus zugef\u00fchrt ted and that the writing instruments werden. can be fed into further recycling cycles. Etui Empfehlung\u2009\/\u2009Case suggestion 0-0940 CI ANTIBAC Pappstecketui aus FSC-zertifiziertem Pappkarton f\u00fcr ein Schreibger\u00e4t, mit aufgedruckter Erkl\u00e4rung zur uma-RECYCLET-PET-PEN-Serie, siehe Seite 281. Cardboard slip in case made of FSC certified cardboard for one writing imple- ment, with printed explanation of uma recycled PET PEN serie, see on page 281.","Farb-Code\/Minen RECYCLED PET PEN PRO antibacterial 237 Color code\/Refills 0-2250 ANTIBAC new! 0-2250 (\ue056 8-0854) Der #gesundbleiPEN RECYCLED PET PEN PRO 57-0298 57-0662 RECYCLED PET PEN PRO antibacterial 57-0200 57-7492 57-0361 57-0002 57-7527 57-0001 57-0012 57-0021 57-7710 \ue056 8-0854 ANTIBAKTERIELL RECYCELT KLIMANEUTRAL Global Recycled Das aus recycelten PET Flaschen in The rPET material, which is made from Standard Europa hergestellte rPET-Material recycled PET bottles in Europe, is suitable eignet sich f\u00fcr langlebigen und nach\u00ad for long-lasting and sustainable adver- haltigen Werbeeinsatz. Der RECYCLED tising use. The RECYCLED PET PEN PRO PET PEN PRO antibacterial bietet antibacterial offers several sales argu- mehrere Verkaufsargumente: recycelt, ments: recycled, environmentally friendly, umweltvertr\u00e4glich, klimaneutral und climate neutral and antibacterial. antibakteriell. 0-2250 ANTIBAC T \u2780 30 x 8 mm 0-2250 ANTIBAC: Druckkugelschreiber 0-2250 ANTIBAC: Retractable ballpoint Oberteil Clipdr\u00fccker aus recyceltem, antibakteriellem rPET pen made of recycled, antibacterial rPET S \u008d 40 x 20 mm upper part clip push-button in gedeckt gl\u00e4nzenden Geh\u00e4usefarben. in a glossy finish. The ISO 22196:2011 Der nach ISO 22196:2011 gepr\u00fcfte anti\u00ad tested antimicrobial additive of silver mikrobielle Zusatz aus Silberionen ions gives the rPET an antibacterial verleiht dem rPET eine antibakterielle effect that reduces the adhesion and Wirkung, die eine Haftung und colonisation of bacteria or pathogens Ansiedlung von Bakterien oder Krank\u00ad on the surface of the writing instrument heits\u00aderregern auf der Oberfl\u00e4che des by 99.99%. Schreibger\u00e4tes um 99,99% verringert. Schaft S \u008e + \u008f 55 x 13 mm Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1.000 piece barrel Advertising code\b barrel S, clip T Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S, Clip T","RECYCLED PET PEN switch RECYCLED PET PEN switch K transparent Farb-Code\/Minen 238 0-2240 0-2240 KT Color code\/Refills RECYCLED PET PEN switch 0-2240 (\ue056 8-0866) 57-0298 RECYCLED PET PEN switch, RECYCLED PET PEN switch K transparent 57-0662 57-0200 GlobSatlaRnedcayrcdled 57-7492 57-0361 57-0340 57-0002 57-7527 57-0001 57-0012 57-0270 57-2607 57-0233 57-0021 57-7710 57-7500 0-2240 KT (\ue056 8-0866) 57-0286 57-0185 57-0355 57-0440 57-0291 57-0107 57-0260 57-0226 57-0151 57-3295 \ue056 8-0866 0-2240: Drehkugelschreiber aus recycel- 0-2240: Twist ballpoint pen made from 0-2240, 0-2240 KT T \u2780 35 x 6 mm tem rPET-Material in gedeckt gl\u00e4nzenden recycled rPET in solid shiny housing Schaft Geh\u00e4usefarben. colors. barrel 0-2240 KT: Twist ballpoint pen made from 0-2240 KT: Drehkugelschreiber aus recy- recycled rPET in solid shiny housing S \u008d 55 x 20 mm celtem rPET-Material in gedeckt gl\u00e4n- colors with transparent shiny clip. S \u008e + \u008f 55 x 13 mm zenden Geh\u00e4usefarben mit transparent gl\u00e4nzendem Clip. Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces Oberteil Clip Werbeschl\u00fcssel \b Schaft S, Clip T Advertising code\b barrel S, clip T upper part clip","Farb-Code\/Minen RECYCLED PET PEN switch transparent RECYCLED PET PEN switch transparent KG Color code\/Refills 0-2240 T 0-2240 T KG 239 0-2240 T (\ue056 8-0866) RECYCLED PET PEN switch 57-0286 57-0185 RECYCLED PET PEN switch transparent, RECYCLED PET PEN switch transparent KG 57-0355 57-0440 GlobSatlaRnedcayrcdled 57-0291 57-0107 57-0260 57-0226 57-0151 57-3295 0-2240 T KG (\ue056 8-0866) 57-0298 57-0662 57-0200 57-7492 57-0361 57-0340 57-0002 57-7527 57-0001 57-0012 57-0270 57-2607 57-0233 57-0021 57-7710 57-7500 \ue056 8-0866 0-2240 T, 0-2240 T KG T \u2780 35 x 6 mm 0-2240 T: Drehkugelschreiber aus recy- 0-2240 T: Twist ballpoint pen made from celtem rPET-Material in transparent recycled rPET in transparent shiny gl\u00e4nzenden Geh\u00e4usefarben. colors. 0-2240 T KG: Twist ballpoint pen made S \u008d 55 x 20 mm 0-2240 T KG: Drehkugelschreiber aus from recycled rPET in transparent shiny recyceltem rPET-Material in transparent housing colors with solid shiny clip. gl\u00e4nzenden Geh\u00e4usefarben mit gedeckt gl\u00e4nzendem Clip. Schaft S \u008e + \u008f 55 x 13 mm Oberteil Clip Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces barrel upper part clip Advertising code\b barrel S, clip T Werbeschl\u00fcssel \b Schaft S, Clip T","RECYCLED PET PEN RECYCLED PET PEN transp. SG Farb-Code\/Minen 240 0-2260 0-2260 T SG Color code\/Refills RECYCLED PET PEN Deutscher 0-2260 (\ue056 8-0866) Nachhaltigkeitspreis 2019 0-2260 T SG (\ue056 8-0866) RECYCLED PET PEN, RECYCLED PET PEN transparent SG 57-0298 NOMINIERTES PRODUKT 57-0662 57-0200 57-7492 57-0361 57-0340 57-0002 57-7527 57-0001 57-0012 57-0270 57-2607 57-0233 57-0021 57-7710 57-7500 \ue056 8-0866 GlobSatlaRnedcayrcdled 0-2260: Druckkugelschreiber aus recycel- 0-2260: Retractable ballpoint pen made 0-2260 , 0-2260 T SG Stopfen tem rPET-Material in gedeckten Geh\u00e4use- of recycled rPET material with body in S \u2781 40 x 20 mm plug farben, mit gedeckt farbigem Stopfen. one solid color and solid plug. T \u2780 35 x 8 mm 0-2260 T SG: Retractable ballpoint pen 0-2260 T SG: Druckkugelschreiber aus made of recycled rPET material with recyceltem rPET-Material in klar trans- clear transparent body and solid plug. parenten gl\u00e4nzend, mit gedeckt farbigem Stopfen. S \u2782 + \u2783 55 x 13 mm Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces Schaft Clipdr\u00fccker Oberteil Stopfen TT \u2785 6 x 6 mm Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S, Clip T, Stopfen TT Advertising code\b barrel S, clip T, plug TT barrel push-button clip upper part plug","Farb-Code\/Minen RECYCLED PET PEN transparent 241 Color code\/Refills 0-2260 T 0-2260 T (\ue056 8-0866) RECYCLED PET PEN 57-0286 57-0185 RECYCLED PET PEN, RECYCLED PET PEN transparent, RECYCLED PET PEN transparent SG 57-0355 57-0440 57-0107 57-0260 57-0226 57-0151 57-3295 \ue056 8-0866 Etui Empfehlung\u2009\/ Case suggestion 0-0940 CI rPET Pappstecketui aus FSC- zertifiziertem Pappkarton f\u00fcr ein Schreibger\u00e4t, mit auf- gedruckter Erkl\u00e4rung zur uma- RECYCLET-PET-PEN-Serie, siehe Seite 280. Cardboard slip in case made of FSC certified cardboard for one writing imple- ment, with printed explanation of uma recycled PET PEN serie, see on page 280. GlobSatlaRnedcayrcdled 0-2260 T T \u2780 35 x 8 mm Stopfen Schaft plug barrel S \u2781 40 x 20 mm S \u2782 + \u2783 55 x 13 mm 0-2260 T: Druckkugelschreiber aus recy- 0-2260 T: Retractable ballpoint pen made celtem rPET-Material in transparent of recycled rPET material with trans\u00ad gl\u00e4nzend, mit gedeckt farbigem Stopfen. parent body and solid plug. Clipdr\u00fccker Oberteil Stopfen TT \u2785 6 x 6 mm Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S, Clip T, Stopfen TT Advertising code\b barrel S, clip T, plug TT push-button clip upper part plug","Antibakterielle Schreibger\u00e4te \u2013 sicher und langlebig Antibacterial writing utensils \u2013 save and long-lasting WARUM GR\u00dcN? WHY GREEN? ANTIBAKTERIELL ANTIBACTERIAL Hergestellt aus antibakteriellem Kunststoff mit einem It is made of antibacterial plastic containing speziellen Zusatz, der Silberionen freisetzt, die die Bakteri- a special additive which releases silver ions that enbildung auf der Stiftoberfl\u00e4che verhindern. prevent bacteria from colonising the surface of the pen. MADE IN EUROPE MADE IN EUROPE Kurze und schnelle Lieferwege erm\u00f6glichen eine zu- Short and fast delivery routes enable reliable and short- verl\u00e4ssige und kurzfristige Produktion und schaffen einen term production and create an additional contribution to zus\u00e4tzlichen Beitrag zum Erhalt der Umwelt. the preservation to the environment. KLIMANEUTRAL CLIMATE NEUTRAL Die Schreibger\u00e4te werden in Europa produziert und The writing instruments are produced in Europe and finished klimaneutral veredelt. Auf diese Weise wird ein zus\u00e4tzlich climate neutral in the Black Forest. In this way, an additional positiver Beitrag f\u00fcr die Umwelt geleistet. positive contribution to the environment is made. WIRKLICH SICHER REALLY SAFE Der verwendete Kunststoff erf\u00fcllt europ\u00e4ische und ameri- The plastics employed are compliant with European and kanische FDA-Vorschriften f\u00fcr den Kontakt mit Lebensmitteln. American FDA food contact regulations. NATURFREUNDLICH NATURE FRIENDLY Die Schreibger\u00e4te wurden aus nicht toxischem Kunststoff, Made of non-toxic plastics, it has been designed to have f\u00fcr eine speziell lange Lebensdauer, entwickelt. Das Risiko, a long life and to minimise the risk of harmful substances dass sch\u00e4dliche Substanzen in die Umwelt abgegeben being released into the environment. Using a pen for as werden, ist dadurch minimiert. long as possible helps to reduce pollution and enables us to Eine m\u00f6glichst lange Verwendung dieses Kugelschreibers give full expression to the concept of promotion. hilft uns, die Umweltverschmutzung zu reduzieren und unterstreicht somit die Idee nachhaltiger Werbung. LOOKING TO THE FUTURE VORAUSSCHAUEND Made of plastic suitable for toy manufacture (according to European standard EN 71-03 and U.S. Hergestellt aus spielzeuggeeignetem Kunststoff (laut FDA regulations). europ\u00e4ischer Norm EN 71, Teil 3 und US FDA-Vorschriften). GREEN CHEMICAL GR\u00dcNE CHEMIE It does not contain dioxin, phthalates, biosphenol A, anti- Der Kunststoff enth\u00e4lt keine Dioxine, Phthalate, Bisphenol A, mony, arsenic, barium, cadmium, chrome, mercury, lead, Antimo, Arsen, Barium, Cadmium, Chrom, Quecksilber, polybrominated biphenyls (PBBs), polybrominated diphenyl Blei, polybromierte Biphenyle (PCB), polybromierte Diphenyl\u00ad ethers (PBDEs) or deca-BDE, and conforms to RoHS and ether oder Decabromdiphenylether und ist RoHS- und REACH directives. REACH-konform. CLP COMPLIANT CLP-KONFORM It is rated as non hazardous pursuant to the Regulation on Ungef\u00e4hrlich gem\u00e4\u00df der Verordnung zur Einstufung, Kenn- Classification, Labelling and Packaging. zeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen.","Farb-Code\/Minen EFFECT GREEN ICON GREEN 243 Color code\/Refills 0-0086 GREEN new! 0-0056 GREEN new! 0-0086 GREEN (\ue056 8-0866) 0-0056 GREEN (\ue056 8-0866) EFFECT GREEN, ICON GREEN EFFECT GREEN, ICON GREEN 32-7685 32-7685 32-0485 32-0485 32-7741 32-7741 32-7735 32-7735 32-0002 32-0002 32-0001 32-0001 32-0109 32-0109 32-0151 32-0151 32-0468 32-0468 32-7532 32-7532 \ue056 8-0866 \ue056 8-0866 Der nach ISO 22196:2011 gepr\u00fcfte anti\u00ad Hinweis im Schaft eingelassen: mikrobielle Zusatz aus Silberionen ver- \u201eantibacterial\u200a\/\u2009green chemical\u201c leiht dem Kunststoff eine antibakterielle Note embedded into the barrel Wirkung, die eine Haftung und Ansiedlung \u201eantibacterial\u200a\/green chemical\u201c von Bakterien oder Krankheitserregern auf der Oberfl\u00e4che des Schreibger\u00e4tes LOVING um 99,99\u2009% verringert. Der verarbeitete NATURE Kunststoff ist nicht nur antibakteriell, son- dern auch schadstofffrei und umweltver- \u2013\u2013\u2013 tr\u00e4glich und entspricht den europ\u00e4ischen Lebensmittelrichtlinien sowie der amerika- Antibacterial, nischen FDA. non-toxic and sustainable. The antimicrobial additive of silver ions, tested according to ISO\u200922196:2011, gives A pen that lasts the plastic an antibacterial effect that is a pen that nature reduces the adhesion and colonisation of bacteria or pathogens on the surface of loves. the writing instrument by 99.99\u2009%. The pro- cessed plastic is not only antibacterial, but also pollutant-free and environmentally friendly and complies with the European food guidelines and the American FDA. 0-0086 GREEN S \u2780 35 x 8 mm HD\/RD \u2780 40 x 10 mm S \u008d 40 x 20 mm TT \u2785 8 x 8 mm S \u008e + \u008f 40 x 20 mm Clip Stopfen 0-0086 GREEN: Drehkugelschreiber mit 0-0086 GREEN: Twist ballpoint pen with S \u008d 40 x 20 mm clip plug antibakteriell wirkendem Kunststoff\u00ad antibacterial plastic housing with shiny T \u2780 35 x 6 mm geh\u00e4use in gedeckt gl\u00e4nzend wei\u00df mit barrel in white and colored cap. farbigem Stopfen. Schaft Clip barrel clip 0-0056 GREEN: Drehkugelschreiber 0-0056 GREEN: Twist ballpoint pen with 0-0056 GREEN mit antibakteriell wirkendem an antibacterial plastic housing in a solid Kunststoffgeh\u00e4use in gedeckt gl\u00e4nzend. shiny finish. 0-0086 GREEN\b 1.000 St\u00fcck 0-0086 GREEN\b 1,000 pieces Mindestbestellmenge\b Minimum quantity\b Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S, Clip S\/HD\/RD, Advertising code\b barrel S, clip S\/HD\/RD, \b Stopfen TT \b plug TT S \u008e + \u008f 40 x 20 mm 0-0056 GREEN\b 1.000 St\u00fcck 0-0056 GREEN\b 1,000 pieces Mindestbestellmenge\b Schaft S, Clip T Minimum quantity\b barrel S, clip T Schaft Werbeschl\u00fcssel\b Advertising code\b barrel","PIXEL F GREEN Farb-Code\/Minen Color code\/Refills 244 0-0017 F GREEN new! 0-0017 F GREEN (\ue056 8-0866) PIXEL GREEN 32-0001 \ue056 8-0866 PIXEL GREEN Hinweis im Schaft aufgedruckt: Der nach ISO 22196:2011 gepr\u00fcfte anti\u00ad \u201eantibacterial\u200a\u201c mikrobielle Zusatz aus Silberionen ver- Note printed on the barrel leiht dem Kunststoff eine antibakterielle \u201eantibacterial\u201c Wirkung, die eine Haftung und Ansiedlung von Bakterien oder Krankheitserregern NATUR- auf der Oberfl\u00e4che des Schreibger\u00e4tes FREUNDLICH um 99,99\u2009% verringert. Der verarbeitete Kunststoff ist nicht nur antibakteriell, son- \u2013\u2013\u2013 dern auch schadstofffrei und umweltver- tr\u00e4glich und entspricht den europ\u00e4ischen Antibakteriell, nicht toxisch, Lebensmittelrichtlinien sowie der amerika- nachhaltig. Ein langlebiges nischen FDA. The antimicrobial additive of silver ions, Schreibger\u00e4t ist ein tested according to ISO\u200922196:2011, gives Schreibger\u00e4t, welches the plastic an antibacterial effect that reduces the adhesion and colonisation of die Natur liebt. bacteria or pathogens on the surface of the writing instrument by 99.99\u2009%. The pro- cessed plastic is not only antibacterial, but also pollutant-free and environmentally friendly and complies with the European food guidelines and the American FDA. 0-0017 F GREEN: Druckkugelschreiber 0-0017 F GREEN: Retractable ballpoint pen 0-0017 F GREEN S \u008d 50 x 20 mm T \u2780 30 x 7 mm mit antibakteriell wirkendem with antibacterial plastic housing in white Schaft S \u008e + \u008f 60 x 13 mm Clip Dr\u00fccker Kunststoffgeh\u00e4use in wei\u00df matt und matt and curved clip. barrel clip push-button Bogenclip. Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S \u274d, Clip T Advertising code\b barrel S \u274d, clip T","Farb-Code\/Minen YES antibacterial YES RECY 245 Color code\/Refills 0-0093 ANTIBAC new! 0-0092 RECY new! 0-0093 ANTIBAC (\ue056 8-0854) YES 50-2925 50-0280 Das Geh\u00e4use des YES RECY YES antibacterial, YES RECY 50-7621 wird aus Spritzgussresten 50-0340 der eigenen Spritzguss- 50-0002 gie\u00dferei hergestellt und ist 50-0423 mit dem rABS Logo gekenn- 50-0001 zeichnet. 50-0115 The housing of the YES 50-1665 RECY is obtained from the 50-0326 injection moulding debris from our own injection 0-0092 RECY (\ue056 8-0854) moulding plant and is 50-0301 marked with the rABS logo. 50-0340 50-0002 50-CG08 50-0001 \ue056 8-0854 Hinweis im Schaft aufgedruckt: \u201eantibacterial\u200a\u201c Note printed on the barrel \u201eantibacterial\u200a 0-0093 ANTIBAC T \u2780 35 x 6 mm 0-0093 ANTIBAC: Druckkugelschreiber 0-0093 ANTIBAC: Retractable ballpoint mit gedeckt gl\u00e4nzendem, antibakteriellen pen with solid shiny antibacterial housing. S \u008d 55 x 27 mm Clipdr\u00fccker Geh\u00e4use. Der nach ISO 22196:2011 The antimicrobial additive of silver ions, push-button gepr\u00fcfte antimikrobielle Zusatz aus tested according to ISO 22196:2011, T \u2780 35 x 6 mm Silberionen verleiht dem Kunststoff gives the plastic an antibacterial effect eine antibakterielle Wirkung, die eine that reduces the adhesion and colonisation Clipdr\u00fccker Haftung und Ansiedlung von Bakterien of bacteria or pathogens on the surface push-button oder Krankheitserregern auf der of the writing instrument by 99.99%. Oberfl\u00e4che des Schreibger\u00e4tes um 99,99% verringert. S \u008e + \u008f 70 x 13 mm 0-0092 RECY: Druckkugelschreiber 0-0092 RECY: Retractable ballpoint pen mit matt gedecktem Geh\u00e4use, Spitze with matt solid colored body and tip, Schaft und breitem Bogenclipdr\u00fccker aus wide curved clip button made of 100% barrel recyceltem Kunststoff. Die Modelle recycled plastic.The models are marked sind mit Recyclingzeichen gekenn- with recycling marks. Due to the special 0-0092 RECY zeichnet. Aufgrund der Besonderheit nature of the material (ABS Recycled des Materials (ABS Recycled Plastic) there are colour variations in the S \u008d 45 x 27 mm Plastic) sind produktionstechnische production process. Farbschwankungen gegeben. Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S \u274d, Clip T Advertising code\b barrel S \u274d, clipT S \u008e + \u008f 70 x 13 mm Minimum quantity\b Advertising code\b 1,000 pieces Spitze Schaft Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck barrel S \u274d, clip T tip barrel Werbeschl\u00fcssel\b Schaft S \u274d, Clip T","VITAN RECY VITAN RECY 246 VITAN RECY","Farb-Code\/Minen VITAN RECY 247 Color code\/Refills 1-0736 RECY 1-0736 RECY (\ue056 8-0877) VITAN RECY 01-0286 01-0200 VITAN RECY 01- 0 3 4 0 01-0002 01-0428 01-0001 01-0108 01-0219 01-0172 01-3262 \ue056 8-0877 Das Geh\u00e4use des VITAN RECY wird aus Spritzgussresten der eigenen Spritzgussgie\u00dferei hergestellt und ist mit dem rABS Logo gekennzeichnet. The housing of the VITAN RECY is obtained from the injection moulding debris from our own injection moulding plant and is marked with the rABS logo. 1-0736 RECY T \u008c 40 x 8 mm Das Modell VITAN finden Sie auf Seite 143. The model VITAN can be found on page 143. Clip S \u008d 35 x 16 mm clip 1-0736 RECY: Druckkugelschreiber mit 1-0736 RECY: Retractable ballpoint pen gro\u00dfem Clip an verst\u00e4rkter Clipanbindung with extra strong large clip and solid S \u008e + \u008f 55 x 16 mm mit gedeckt gl\u00e4nzendem Geh\u00e4use aus shiny body made from 100\u2009% recycled 100\u2009% recyceltem Kunststoff. plastic. Schaft Dr\u00fccker Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces barrel push-button Werbeschl\u00fcssel \b Schaft S \u274d, Clip T Advertising code\b barrel S \u274d, clip T","HAPPY RECY HAPPY RECY 248 HAPPY RECY","Farb-Code\/Minen HAPPY RECY 249 Color code\/Refills 0-0037 RECY new! 0-0037 RECY (\ue056 8-0865) HAPPY RECY 01-0002 01-CG08 01-0001 \ue056 8-0865 HAPPY RECY Das Geh\u00e4use des HAPPY RECY wird aus Spritzgussresten der eigenen Spritzgussgie\u00dferei hergestellt und ist mit dem rABS Logo gekennzeichnet. The housing of the HAPPY RECY is obtained from the injection moulding debris from our own injection moulding plant and is marked with the rABS logo. 0-0037 RECY T \u2780 35 x 7 mm Die Modelle von HAPPY, HAPPY frozen The models HAPPY, HAPPY frozen und Clipdr\u00fccker und HAPPY GUM finden Sie auf Seite 47. HAPPY GUM can be found on page 47. push-button clip S \u008d 45 x 20 mm 0-0037 RECY: Druckkugelschreiber 0-0037 RECY: Retractable ballpoint mit matt gedecktem Geh\u00e4use aus 100\u2009% pen with matt solid body made of 100\u2009% recyceltem Kunststoff. recycled plastic. Schaft S \u008e + \u008f 70 x 13 mm Mindestbestellmenge\b 1.000 St\u00fcck Minimum quantity\b 1,000 pieces barrel Advertising code\b barrel S \u274d, clip T Werbeschl\u00fcssel \b Schaft S \u274d, Clip T","ICONIC RECY ICONIC RECY 250 ICONIC RECY"]