คู่มือวิทยานิพนธ์ ระดับปริญญาตรี

45 ภาษาไทย ให้ใช้ตัวอักษรแบบ TH Sarabun PSK ขนาด 16 วิทยานิพนธ์ภาษาอังกฤษให้ใช้ ตัวอักษรแบบ Times New Roman ขนาด 12 4. การลาดับรายการบรรณานกุ รม มี 2 ลกั ษณะ คือ 4.1 วทิ ยานิพนธท์ อ่ี ้างอิงแบบใชต้ วั เลข รายการบรรณานกุ รมให้จัดตามลาดับการอ้าง กอ่ นหลงั 4.2 วิทยานิพนธ์ที่อ้างอิงแบบแทรกในเน้ือหา รายการบรรณานุกรมให้ลาดับตาม อักษรตัว แรกของช่ือผู้แต่ง ตามการเรียงลาดับตัวอักษรของพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน โดยมีหลักเกณฑ์สาคญั ดงั น้ี 4.2.1 รายการบรรณานุกรมทีม่ ีชอ่ื ผแู้ ตง่ คนเดียวกนั ให้ลงช่ือผู้แต่งซ้าทุกรายการ ไม่ใชเ้ คร่อื งหมายละขอ้ ความ 4.2.2 รายการบรรณานุกรมท่ีมชี ่ือผแู้ ตง่ คนเดียวกันและพิมพ์ปเี ดียวกันมากกว่า 1 รายการ ให้เรียงลาดับตามอักษรกากับหลังปีที่พมิ พ์ ซ่ึงการให้อักษรกากับน้ีจะลาดับตามการ อา้ งอิง แทรกในเนอ้ื หา ตวั อย่ำง วลลุ ี โพธิรังสยิ ากร. (2539ก), หอสมดุ ทางการแพทย์ (Biomedical library) มหาวิทยาลัย Monash ประเทศออสเตรเลีย, พุทธชินราชเวชสาร, 13(2), 169-173. วลลุ ี โพธิรงั สิยากร. (2539ข). ค่มู ือการปฏบิ ัตงิ านของหอ้ งสมุดสาขาวิทยาศาสตรส์ ขุ ภาพ พษิ ณโุ ลก: หอ้ งสมดุ สาขาวทิ ยาศาสตรส์ ขุ ภาพ มหาวิทยาลยั นเรศวร. วลุลี โพธิรังสิยากร. (2539ค), สารานุกรมไทยสาหรบั เยาวชนโดยพระราชประสงคใ์ น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หวั วารสารมหาวิทยาลัยนเรศวร, 4(2), 79-84 Drucker, P. F. (1995a). Management. Oxford: Butterworth-Heineman. Drucker, P. F. (1995b). The effective executive. Oxford: Butterworth-Heineman. Drucker, P. F. (1995c). The practice of management. Oxford: Butterworth-Heineman. 4.2.3 รายการบรรณานุกรมของผแู้ ตง่ คนเดยี วกันที่ต่างปีพิมพ์ ให้เรียงปีทีพ่ มิ พก์ อ่ น และ หลงั ตามลาดับ

46 4.2.4 รายการบรรณานุกรมของผู้แต่งท่ีมีทั้งวัสดุที่เรียบเรียงผู้เดียว และเรียบเรียง ร่วมกบั ผ้อู ื่น ใหล้ าดบั รายการบรรณานกุ รมทีแ่ ตง่ คนเดียวก่อน สว่ นเอกสารที่แตง่ ร่วมใหล้ าดบั ตาม อกั ษร ช่ือของผูแ้ ต่งคนถัดไป 4.2.5 รายการบรรณานกุ รมทไ่ี ม่ปรากฏช่ือผูแ้ ต่ง ใหเ้ รยี งตามลาดบั อักษรตัวแรกของ ช่ือ เร่อื ง ในกรณีท่ชี ่ือเร่ืองใช้ตัวเลขหรือสัญลักษณ์อ่นื ใด ให้เทียบเป็นรูปอักษรตามเสียงอา่ น เพื่อ ลาดบั ตามตัวอักษร เช่น 1001 รำตรี ใหเ้ ทียบรูปอกั ษรเป็น พันหนึง่ รำตรี 200 ปีของกำรศกึ ษำไทย ใหเ้ ทยี บรปู อกั ษรเป็น สองร้อยปีของกำรศึกษำ ไทย เคร่ืองหมาย ¶,Øให้เทยี บรูปอกั ษรเป็น Pi, Phi 4.2.6 รายการบรรณานุกรมชื่อเร่อื งเดียวกันทีม่ ีลาดบั ทีก่ ากับ ใหเ้ รียงตามลาดับ ท่ีเช่น เอกสารคาสอนชดุ วิชาทักษะภาษาไทย อนั ดับที่ 1 เอกสารคาสอนชดุ วิชาทักษะภาษาไทย อนั ดับที่ 2 สี่แผน่ ดิน เลม่ 1 สแ่ี ผ่นดนิ เล่ม 2 5. วิทยานิพนธ์ภาษาใดให้เรยี งลาดับรายการบรรณานุกรมท่ีเป็นภาษานั้นก่อน แล้วตาม ด้วย รายการบรรณานุกรมภาษาต่างประเทศอื่น ๆ ประเภทวสั ดุสำรสนเทศ โดยทั่วไปรายการวัสดุสารสนเทศทใ่ี ช้ในการค้นคว้าและเรียบเรียงวิทยานิพนธ์ทจ่ี ะตอ้ ง จดั ทาบรรณานกุ รม ประกอบดว้ ย สื่อสง่ิ พิมพ์ วัสดไุ ม่ตีพมิ พ์ และส่ือออนไลน์ประเภทตา่ ง ๆ ซึง่ ใน คู่มือฯ ฉบบั นีจ้ าแนกเป็น 7 ประเภท ดังน้ี 1. หนงั สอื 2. วารสาร

47 3. หนงั สือพมิ พ์ 4. วิทยานพิ นธ์ และการศึกษาค้นควา้ ด้วยตนเอง 5. สอื่ สิง่ พมิ พอ์ ืน่ ๆ 6. วัสดุไม่ตีพมิ พ์ 7. ส่อื ออนไลน์ ท้ังนี้ การจัดทารายการบรรณานุกรมของวัสดุสารสนเทศแต่ละประเภท จะมีความ แตกต่างกัน บ้างตามลกั ษณะของเน้อื หาสาระและข้อมลู การผลติ ดงั จะได้จาแนกเป็นรายละเอียด ต่อไป กำรลงขอ้ มลู ในกำรจัดทำบรรณำนกุ รมสื่อสง่ิ พิมพ์ โดยทั่วไป รายการบรรณานุกรมส่ือสิ่งพิมพ์ประกอบด้วยข้อมูลสาคัญคือชื่อผู้แต่ง ปีที่ พิมพ์ ช่ือ หนงั สือ ครง้ั ทีพ่ ิมพ์ สถานท่ีพิมพ์ สานกั พิมพ์ โดยมีหลักการลงรายการ ดังนี้ รูปแบบ ผูแ้ ตง่ .✓(ปีทพ่ี ิมพ)์ .✓ชอ่ื หนงั สือ✓ (คร้ังที่พมิ พ)์ . ✓ สถานท่พี มิ พ์: ✓สานักพิมพห์ รือโรงพิมพ์ 1. กำรลงรำยกำรผ้แู ต่ง 1.1 ผู้แต่งชำวไทย ผู้แต่งท่ีเป็นชาวไทยในบรรณานุกรมภาษาไทย ให้ใสช่ ื่อ ชือ่ สกุล ตามลาดบั ตัวอย่ำง สมพร พฒุ ตาล เบ็ทซ์. (2546). แนวทางการศึกษาคน้ ควา้ และเรยี บเรียงรายงาน วชิ าการ. กรงุ เทพฯ : สานักพมิ พ์แหง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั . สดุ ารตั น์ เจียมยั่งยนื . (2546).การประเมนิ ทางประสาทสัมผสั ในอาหาร. พิษณโุ ลก: คณะเกษตรศาสตร์ ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสงิ่ แวดล้อม มหาวิทยาลยั นเรศวร 1.2 ผูแ้ ตง่ ชำวต่ำงประเทศ ผแู้ ตง่ ชาวต่างประเทศทั้งในบรรณานกุ รมภาษาไทย และ บรรณานุกรมภาษาตา่ งประเทศ ให้ใส่ช่ือสกุล คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค อักษรย่อช่ือต้น อักษร ย่อช่ือ กลาง (ถ้ามี)

48 ผู้แตง่ ชาวไทยในบรรณานุกรมภาษาตา่ งประเทศให้ใช้ชอ่ื สกลุ ก่อนเชน่ เดียวกนั ตัวอย่ำง รอ็ บบินส์, เอส. พ.ี (2547). เคลด็ (ไม่)ลับ กบั กำรบริหำร “ศ” คน (พิมพค์ รง้ั ที่ 9) (ดนยั จันทร์เจา้ ฉาย, ผู้แปล), กรงุ เทพฯ: ดเี อม็ จี (ตน้ ฉบับพิมพ์ ค.ศ. 2002). ไรท์, เอม็ . (2541). ฝรัง่ คลั่งสยำม. กรงุ เทพฯ: มตชิ น Suwannaprasert, B. (1993). The outcomes of mathematics curriculum in elementary schools as perceived by various concerned groups in Japan. Phitsanulok: Faculty of Science, Naresuan University. Yukl, G. (2002). Leadership in organizations (5th ed.). Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall 1.3 ผแู้ ต่งท่มี สี ถำนภำพพิเศษ ได้แก่ ผ้แู ต่งท่ีมีฐานนั ดรศักด์ิ บรรดาศักด์ิ ยศ หรือนกั บวช มสี มณศักด์ิ ตลอดจนพระภกิ ษุ เชน่ พระบาทสมเด็จพระ พระเจา้ วรวงศ์เธอพระองคเ์ จา้ พระเจ้าว รวงศ์ เธอ กรมหม่ืน ม.ร.ว. ม.ล. พระยา พระ หลวง ขุน คุณหญิง คุณ พล อ.อ. ร.ต.ท. Queen Duke Pope Saint ซึ่งนิยมใช้อักษรย่อ St. ให้ระบุคานาหน้าช่ือที่แสดงสถานภาพพเิ ศษ รวมทั้ง คาลงท้ายแสดงสงั กดั ของทหารเรอื คอื ร.น. กรณีนักบวชมีสมณศกั ด์ิ ให้วงเล็บนามฉายา และผ้มู บี รรดาศกั ดิ์ ให้วงเลบ็ นามจริง กากับดว้ ย เช่น พระราชธรรมนิเทศ (พยอม กัลยาโณ) พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย อาจารยางกูร) กรณีท่ียศใน สังกัดต่างกัน แต่ใชอ้ กั ษรย่อเหมอื นกัน ใหใ้ ชค้ าเต็ม เช่น รอ้ ยตรี เรือตรี และเรอื อากาศตรี ตวั อย่าง น.อ.สมภพ ภริ มย์ ร.น. (2534), นารายณส์ บิ ปาง, กรุงเทพฯ: เมอื งโบราณ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2508), อิเหนา (พิมพ์ครั้งที่ 6), พระนคร: ศิล ปาบรรณาคาร พระพรหมคณุ าภรณ์ (ประยทุ ธ ปยทุ โต), (2546). กระบวนกำรเรยี นร้เู พอื่ พฒั นำคนสู่ ประชำธิปไตย กรงุ เทพฯ: มลู นิธิพุทธธรรม.

49 พระยาศรีสนุ ทรโวหาร (นอ้ ย อาจารยางกรู ), (2508), ภำษำไทยของพระยำศรสี ุนทรโวหำร. พระนคร: คลังวิทยา พระสิงหท์ อง ธมมวโร. (2531) เสียงธรรม, กรุงเทพฯ: โรงพมิ พช์ วนพศิ . พล ต. ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช. (2547). สรรพสตั ว์, กรงุ เทพฯ: ดอกหญ้า พล อ.เปรม ตณิ สูลานนท์. (2544). เกดิ มาต้องตอบแทนบุญคณุ แผน่ ดนิ . กรุงเทพฯ คณะกรรมการสง่ เสริมกิจกรรม มลู นิธิรัฐบรุ ษุ . สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ าฯ สยามบรมราชกมุ าร.ี (2546), ประพำสภำษำ. กรงุ เทพฯ มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสดุ าฯ Byron, G. G., Baron. (1996). Don Juan, by Lord Byron, (T.G. Steffan, E. Steffan and W.W. Pratt, Eds.). London: Penguin Books. Charles, Prince of Wales. (1989) A vision of Britain: A personal view of architecture. London: Doubleday. Paul II, J., Pope. (1994). Vercare la soglia della Speranza. Milano, Italy: Arnoldo Mondadori Editore. Kotsch, W. J., Rear Admiral. (1983). Weather for the mariner. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 1.4 ผู้แต่งมำกกว่ำ 1 คน แต่ไม่เกิน 6 คน ให้ลงชื่อผู้แต่งทุกคน ตามลาดับท่ีปรากฏใน 2สาวร โดยค่นั ดว้ ยเครอ่ื งหมายจลุ ภาคระหว่างรายชือ่ และใช้ “และ” หรอื “and” เชอื่ มชื่อผู้แต่ง คนสุดท้าย ยกเว้นกรณีผูแ้ ต่งซาวไทย 2 คน ซึง่ เชือ่ มด้วยคาว่า “และ” ไม่ต้องใส่เครือ่ งหมายจุลภาค รูปแบบและตวั อยำ่ ง แต่งคนที่ 1,✓ ผแู้ ตง่ คนท่ี 2✓ ผู้แตง่ คนท่ี 3, ✓ผแู้ ตง่ คนท่ี 4 ✓ผู้แตง่ คนที่ 5, ✓ และ✓ ผู้แต่งคนท่ี 6. (ปีท่ีพิมพ์) ✓ชื่อหนังสือป (ครั้งท่ีพิมพ์) ✓สถานที่พิมพ์: ✓สานักพิมพ์ หรือโรงพิมพ์.

50 จิรวัตน์ พีระสนั ต์, ศุภเดช หิมะมาน และลินดา อนิ ทราลักษณ์. (2544). ศกึ ษำจติ รกรรม ฝาผนังวดั ห้วยแกว้ อาเภอบางกระทุ่ม จงั หวัดพิษณโุ ลก, พษิ ณโุ ลก คณะมนุษยศาสตร์และสงั คมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร สพุ ัตรา จริ นนั ทนาภรณ์ และอญั ชลี สงิ หน์ อ้ ย. (2547). รายงานการวิจยั ภูมินามของหมู่บ้าน ในเขตภำคเหนอื ตอนล่ำง จงั หวัดพิษณุโลก, ม.ป.ท.ม.ป.พ. Hitton, R. W., Marher, M. W. and Selto, F. H. (2003). Cost management: strategies for business decision. New York: McGraw-Hill. Syananondh, K. and Ingkhaninan, S. (1993). Lexical and syntactical analysis: An implication for the teaching of reading and writing dissertation abstracts. Phitsanulok, Thailand: Department of Western Languages, Naresuan University. Watson, J. D., Baker, T. A., Bell, S. P., Gann, A., Levine, M. and Losick, R. (2004). Molecular biology of the gene (5th ed.). San Francisco: Benjamin Cummings. 1.5 ผู้แต่งมำกกว่ำ 6 คน ให้ลงช่ือผแู้ ต่ง 6 คน โดยค่ันด้วยเคร่ืองหมายจุลภาคระหว่าง รายช่ือ แล้วตามด้วยคาวา่ “และคณะ” หรอื “et al.” (ย่อจาก et ali หรอื et alia) ทัง้ นี้ เฉพาะบรรณานุกรมภาษาอังกฤษให้ใชเ้ ครอ่ื งหมายจลุ ภาคคน่ั ระหว่างชอ่ื ผแู้ ตง่ คนที่ 6 กับ “et at.” รูปแบบและตวั อย่ำง ผูแ้ ตง่ คนที่ 1, ✓ ผแู้ ต่งคนที่ 2, ✓ ผแู้ ต่งคนที่ 3, ✓ ผแู้ ต่งคนที่ 4, ✓ ผ้แู ต่งคนท่ี 5, ✓ ผู้แต่ง คนที่ 6✓ และคณะ.✓ (ปที ่ีพมิ พ์). ✓ ชือ่ หนังสอื ✓ (คร้งั ท่ีพมิ พ์). ✓สถานท่ีพมิ พ์.✓ สานกั พิมพ์ หรือโรงพมิ พ์. มนตรี จุฬาวฒั นทล, ม.ร.ว.ชษิ ณุสรร สวัสดวิ ัตน์, ยงยุทธ ยุทธวงศ์, ภิญโญ พานิชพนั ธ์,

51 ประหยดั โกมารทัต, พิณทพิ รืน่ วงษา และคณะ (2542). ชีวเคมฉี บับ 2542. กรุงเทพฯ: ภาควิชาชวี เคมี คณะวิทยาศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยมหดิ ล Cunningham, F. G., MacDonald, P. C., Gant, N. F., Leveno, K. J., Gilstrap, L. C., Hankins, G. V. D., et al. (1997). Wiliams obstetrics (20th ed.). Stamford, Connecticut: Appleton & Lange. 1.6 เอกสำรทมี่ ีบรรณำธิกำร (Editor) หรือผรู้ วบรวม (Compiler) ใหล้ งช่อื บรรณาธิการ หรือช่ือผู้รวบรวมในตาแหน่งของผ้แู ต่ง ตามด้วยวงเล็บคาว่า บรรณาธิการ หรือ ผู้รวบรวม หรือ Ed. หรอื Eds. หรือ Comp. รปู แบบและตัวอยำ่ ง บรรณาธิการหรือผรู้ วบรวม✓ (บรรณาธกิ ารหรอื ผู้รวบรวม).✓ (ปีทีพ่ มิ พ)์ ✓ ช่ือเรือ่ ง.✓ สถานทพ่ี ิมพ์: สานักพมิ พห์ รอื โรงพมิ พ์. ดเิ รก ปัทมสริ ิวฒั น์ และพชั รินทร์ สิรสนุ ทร (บรรณาธกิ าร). (2545) วฒั นธรรมแหง่ กำรเรียนรู้ ของคนไทย รวมบทควำมนำเสนอในกำรประชุมวิชำกำรประจำปี 2545 คณะมนุษยศำสตร์และสงั คมศำสตร์, กรุงเทพฯ: พ.ี เอ. ลีฟว่งิ . อาพล จินดาวัฒนะ, นาฏวมิ ล พรหมชนะ และสาลกิ า เมธนาวนิ (บรรณาธิการ). (2541). ส่องกลอ้ งมองวทิ ยำลัย, นนทบุรี: โครงการสวัสดกิ าร สถาบันพระบรมราชชนก. Blaney, K. D. and Howard, P. R. (Eds.). (2000). Basic & applied concept of immunohematology. St. Louis: Mosby. Cormack, D. F. S. (Ed.). (2000). The medical & health sciences word book (3rd ed.). Boston: Houghton Mifflin. Fleming, A, Sir. (Ed.). (1964). Penicilin: its practical application. Philadelphia: Blakiston 1.7 เอกสำรประเภทหนังสอื แปล ให้ลงชอ่ื ผู้แตง่ เดมิ และหลงั ชือ่ เรื่องให้วงเล็บชอ่ื ผแู้ ปล กากับด้วยคาว่า ผู้แปล หรือ Trans. (Translator) ในเอกสารภาษาอังกฤษ คั่นด้วยเครื่องหมาย จุลภาค โดยระบุภาษาของงานเดิมและปีทพ่ี ิมพ์ภายในวงเล็บ ในส่วนท้ายสุดของรายการ (ถ้ามี ขอ้ มลู ระบุไว้)

52 รูปแบบและตวั อย่ำง ชอ่ื ผู้แต่งเดิมเปน็ ภาษาของฉบบั แปล.✓ (ปีทพี่ มิ พ)์ ✓ ชื่อเรอ่ื งฉบับแปล.✓ชือ่ ผแู้ ปล, ✓ ผูแ้ ปล) สถานทีพ่ ิมพ์: ✓ สานักพิมพห์ รอื โรงพิมพ์.✓ (ต้นฉบบั ภาษา✓พมิ พ์✓ปที ่ีพมิ พ)์ . คาโดฮาตะ, ซี. (2549). คริ ะ คริ ะ งามระยบั ดง่ั ดวงดาว. (สุดากาญจน์ ปทั มดลิ ก, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: มติชน. (ตน้ ฉบบั ภาษาองั กฤษ พมิ พ์ ค.ศ. 1988) หอสมดุ แพทยแ์ ห่งชาติอเมริกนั (2543), การจัดหมวดหม่หู นังสอื ระบบแพทย์แห่งชาตอิ เมรกิ นั (พิมพ์คร้ังที่ 3), (วลลี โพธิรังสิยากร, ผู้แปล), พิษณุโลก: ห้องสมุดสาขาวิทยาศาสตร์ สขุ ภาพ มหาวิทยาลยั นเรศวร (ต้นฉบบั ภาษาองั กฤษ พิมพ์ ค.ศ. 1994). Freud, S. (1970). An outline of psychoanalysis. (J. Strachey, Trans.). New York: Norton. (Original work published 1940). Tolstoy, L. (1991). Childhood, boyhood and youth. (C. J. Hogarth, Trans.). London: Everyman's Library. (Original work published in Russian). 1.8 ผู้แต่งที่ใช้นำมแฝง ให้ลงนามแฝง กากับดว้ ยคาวา่ “นามแฝง” ในวงเลบ็ เหล่ียม รปู แบบและตัวอยำ่ ง นามแฝง✓ (นามแฝง] ✓ (ปีท่ีพิมพ)์ ✓ ช่ือเร่อื ง.✓ สถานที่พมิ พ:์ ✓ สานกั พมิ พ์หรอื โรงพิมพ์. ตารกา (นามแฝง]. (2548). ทดลองรัก พนันใจ. กรงุ เทพฯ: แจ่มใส พับลชิ ชงิ น. ณ ปากนา้ [นามแฝง]. (2525), สงั คมไทยกับจิตรกรรมฝำผนงั , กรุงเทพฯ สถาบนั ไทยคดศี กึ ษา มหาวิทยาลยั ธรรมศาสตร.์ เสฐยี รโกเศศ [นามแฝง]. (2515), วัฒนธรรม กรงุ เทพฯ: บรรณาคาร. Twain, M. [Pseudonym]. (1965). Tom Sawyer aboard and Tom Sawyer detective. New York: Dell. Seuss, Dr. [Pseudonym]. (1959). Happy birthday to you. New York: Random House.

53 1.9 รำยกำรบรรณำนุกรมที่มีช่ือผู้แต่งคนเดียวกัน และพิมพ์ในปีเดียวกัน ให้ลงช่ือผู้ แต่ง ไม่ใช้เครื่องหมายละข้อความ และลงอักษรกากับหลงั ปที ่ีพิมพ์ ซ่ึงจะตรงกบั อักษรกากับปที ี่ พมิ พ์ ในวงเล็บการอา้ งอิงทป่ี รากฏในเนอื้ หา ตวั อยำ่ ง จิรวฒั น์ พระสนั ต์. (2547). รำยงำนกำรวิจยั กำรพฒั นำรูปแบบกำรจดั กำรศึกษำสำหรับ ผู้ที่มีควำมสำมำรถพิเศษด้ำนทัศนศิลป์ โดยระบบ CISST: กรณีศึกษำภำคเหนือ ตอนล่ำง. พิษณุโลก: มหาวิทยาลัยนเรศวร. จริ วัฒน์ พระสันต์. (2547ข), ศลิ ปกรรมทอ้ งถิ่นจงั หวัดพษิ ณโุ ลก, กรุงเทพฯ : สานกั พิมพแ์ หง่ จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั จิรวัฒน์ พระสันต์. (2547ค) ศิลปกรรมท้องถ่ิน: กรณีศิลปกรรมชุมชนภำคเหนือตอนล่ำง, พษิ ณโุ ลก: คณะสถาปตั ยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลยั นเรศวร Drucker, P. F. (1995a). Management. Oxford: Butterworth-Heineman. Drucker, P. F. (1995b). The effective executive. Oxford: Butterworth-Heineman. Drucker, P. F. (1995c). The practice of management. Oxford: Butterworth- Heineman. 1.10 เอกสำรท่ไี มป่ รำกฏช่อื ผูแ้ ตง่ ถ้าไม่ปรากฏช่อื ผู้แต่ง ใหเ้ ร่มิ รายการด้วยช่อื เรือ่ งแทน ตาแหน่งผแู้ ต่ง แลว้ ตามด้วยครัง้ ทีพ่ ิมพ์ในวงเลบ็ (ถ้ามี) และปีที่พมิ พใ์ นวงเล็บ รปู แบบและตวั อยำ่ ง ชอื่ เร่ือง.✓ (ปีทพ่ี ิมพ)์ . ✓สถานทพี่ ิมพ์: ✓ สานกั พมิ พ์หรอื โรงพิมพ์. คู่มอื สำหรับผ้ปู กครองเด็กออทิสติก. (2539). กรุงเทพฯ: ศูนย์สุขวิทยาจิต กรมสขุ ภาพจติ นำงนพมำศหรือตำรับท้ำวศรีจุฬำลักษณ์ (พิมพ์ครั้งท่ี 14), (2513), กรุงเทพฯ: ศิลปาบรรณา คาร. ลลิ ิตพระลอ. (2516). กรุงเทพฯ: คลงั วิทยา.

54 The new international Webster's comprehensive dictionary of the English language. (1998). Naples, Florida: Trident Press International. 1.11 เอกสารที่จัดพิมพ์ในนามนิติบุคคลหรือสถาบัน ให้ใช้ช่ือเต็มของนิติบุคคลหรือ สถาบันระดับกรมเป็นผู้แต่ง หากไม่ปรากฏช่ือหน่วยงานระดับกรมหรือหน่วยงานที่ไม่ใช่ส่วน ราชการ ให้ ใสช่ ื่อหนว่ ยงานท่ปี รากฏในวสั ดอุ ้างองิ เป็นผู้แต่ง รปู แบบและตวั อย่ำง หน่วยงาน.✓ (ปที ่ีพิมพ)์ , ✓ ชอ่ื หนงั สอื .✓ สถานทพ่ี ิมพ:์ สานักพมิ พห์ รอื โรงพิมพ์. มหาวิทยาลัยนเรศวร. (2545). คู่มืออาจารย์ท่ีปรึกษาด้านวิชาการ. พิษณุโลก: กองบริการ การศกึ ษา มหาวทิ ยาลยั นเรศวร. มหาวิทยาลัยนเรศวร. (2546). รำยงำนกองทนุ สวสั ดภิ ำพนิสิต มหำวิทยำลัยนเรศวร ประจำปีกำรศกึ ษำ 2545 (ต้ังแต่ 1 ม.ิ ย. 2545-31 พ.ค. 2546). พิษณุโลก กองกจิ การนิสติ มหาวิทยาลัยนเรศวร. Naresuan University and The Agro-Industry Academic Council of Thailand under the auspices of the International College of Nutrition. (2000). The 8 World Congress on Clinical Nutrition: Functional food, nutrition and health in the new millennium. Phitsanulok: Trakulthai Printing. Naresuan University. Faculty of Pharmaceutical Sciences. (2002). Abstract supplement: The first graduate research symposium, The Pharmaceutical Education Development Consortium, August 19, 2002. Phitsanulok: Faculty of Pharmaceutical Sciences, Naresuan University. United States. Department of Defense. (1988). Soviet military power: An assessment of the threat 1988. Washington, D.C.: Department of Defense, United States of America.

55 2. กำรลงรำยกำรปีทพ่ี ิมพ์ การลงรายการปีที่พิมพ์ ให้ใส่เฉพาะตัวเลขแสดงปีในวงเล็บหลังชื่อผู้แต่ง ตามด้วย เคร่ืองหมายมหพั ภาค ถา้ ไม่ปรากฏปที ี่พิมพ์ ให้ใชอ้ ักษรย่อ ม.ป.ป. ซงึ่ ยอ่ จากคาว่า ไมป่ รากฏปีท่ี พมิ พ์ หรอื n.d. ซ่งึ ยอ่ จากคาว่า no date ถ้าไม่ปรากฏช่ือผู้แต่ง ซึ่งจะลงรายการช่ือหนังสือเป็นรายการแรก ปีท่ีพิมพ์ให้ระบุ ตามหลัง ชือ่ หนังสอื ตวั อย่ำง ทินวัฒน์ มฤคพิทักษ์. (ม.ป.ป.). พูดได้ พูดเปน็ . กรงุ เทพฯ: ก้องหลา้ นำงนพมำศหรือตำำรับท้ำวศรจี ุฬำลักษณ์ (พิมพ์คร้ังที่ 14), (2513), กรุงเทพฯ: ศิลปาบรรณา คาร สมพร พฒุ ตาล เบท็ ซ.์ (2546). แนวทำงกำรศกึ ษำค้นคว้ำและเรียบเรยี งรำยงำนวชิ ำกำร. กรงุ เทพฯ: สานกั พิมพแ์ หง่ จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย The new international Webster's comprehensive dictionary of the English language. (1998). Naples, Florida: Trident Press International. 3. กำรลงรำยกำรชื่อหนังสือ ชื่อหนังสือจะลาดับตอ่ จากปที ่ีพิมพ์ ให้ใช้ตัวหนาตลอดถึงเคร่ืองหมายมหัพภาคท่ีกากับ ทา้ ยชอ่ื ถา้ หนังสอื มลี าดบั เล่มให้ระบุในวงเลบ็ ดว้ ย และใช้มหพั ภาคกากบั หลังวงเล็บลาดับเลม่ กรณที เี่ ปน็ ชื่อหนงั สือภาษาอังกฤษ ให้ขน้ึ ต้นตวั อักษรตัวแรกของชื่อหนังสอื ด้วยตัวพิมพ์ ใหญ่ ตามด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็ก ยกเว้นชื่อเฉพาะและตัวอักษรตัวแรกของคาที่ตามหลัง เครื่องหมาย ทวภิ าค 3.1 บรรณำนุกรมที่เป็นหนังสอื หลำยเล่มจบ บรรณานุกรมท่ีเปน็ หนังสือหลายเลม่ จบท่ี ใช้อ้างอิงทั้งชุด ให้ระบุปีท่ีพิมพ์ของเล่มแรกถึงเล่มสุดท้าย และระบุเลขลาดับเล่มภายใน วงเลบ็ ตามหลัง ชือ่ เรอื่ ง ถ้ามีการระบุครั้งที่พิมพ์ให้ใส่ไว้ในวงเล็บเดียวกับเลขลาดับเล่ม เช่น (พิมพ์ครั้งที่ 2 เล่มที่ 1-3) กรณีท่ีอ้างองิ เนื้อหาเฉพาะเล่ม ใหร้ ะบุเฉพาะเล่มนัน้

56 รูปแบบและตัวอย่ำง ผู้แต่ง. ✓ (ปีท่ีพิมพ์ของเล่มแรก - เล่มสุดท้าย) ✓ ช่ือเร่ือง ✓ (เล่มที่ ✓เลขลาดับ เล่ม). ✓สถานที่พิมพ:์ ✓ สานกั พิมพ์หรือโรงพมิ พ์. สมจิต หนเุ จรญิ กุล (บรรณาธกิ าร), (2535-2536) การพยาบาลทางอายรุ ศาสตร์ (เล่มที่ 1-3). กรงุ เทพฯ : ภาควชิ าพยาบาลศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลยั มหดิ ล. Scriver, C. R. (Ed.). (1995). The metabolic and molecular bases of inherited disease (7th ed., Vols. 1 - 3). New York: McGraw-Hill. 3.2 บรรณำนุกรมของหนังสือที่มีชื่อชดุ บรรณานุกรมของหนังสือที่มีชื่อชุดให้ระบุ ชื่อ ชุดตามหลงั ชือ่ เร่อื ง รปู แบบและตวั อยำ่ ง ผู้แตง่ .✓ (ปีทพี่ มิ พ์). ✓ชอ่ื เร่ือง✓ ชื่อชุด.✓ สถานท่พี ิมพ์ : ✓ สานักพมิ พห์ รอื โรงพิมพ.์ อนุวฒั น์ ศภุ ชุติกุล. (2540), Hospital accreditation: บทเรยี นจากแคนาดา ชุดการพฒั นา คณุ ภาพบริการโรงพยาบาล. นนทบุร:ี สถาบนั วจิ ัยระบบสาธารณสุข. Barone, E. J., Jones, J. C. and Schaefer, J. E. (2000). Skin diseases. The academy collection - quick reference guides for family physicians. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. 4. กำรลงรำยกำรครัง้ ทพ่ี ิมพ์ หนังสือท่ีพิมพ์ครง้ั แรกไม่ต้องระบคุ ร้งั ที่พิมพ์ แต่ให้ระบุฉบบั พิมพ์ครง้ั ท่ี 2 เป็นตน้ ไป ใน วงเล็บตามหลังช่ือหนังสือ โดยภาษาไทย ใช้พิมพ์ครั้งที่ตามด้วยเลขครั้งที่พิมพ์ สาหรับ ภาษาอังกฤษ ให้ พิมพ์ตัวเลขลาดับครั้งทพี่ ิมพแ์ ละตามด้วย ed. ซ่ึงเป็นคาย่อของ edition เช่น 2nd ed., 3rd ed., 4th ed., 21st ed. เป็นต้น กรณรี ะบคุ รงั้ ที่พิมพ์นี้ ใชเ้ ครอ่ื งหมายมหัพภาคกากับท้ายวงเล็บระบคุ รัง้ ท่ีพมิ พ์ แทน การ กากับท่ชี ื่อหนงั สอื

57 5. กำรลงรำยกำรสถำนทพ่ี ิมพ์ สถานทพ่ี ิมพ์ คอื ช่ือเมืองท่ีเป็นท่ีจัดพิมพห์ นังสือนั้น หนงั สือภาษาไทยใช้ชือ่ จงั หวัด สว่ นหนังสือภาษาตา่ งประเทศใชช้ อื่ เมอื ง ถ้าระบชุ อ่ื เมืองหลายแห่งใหใ้ ชช้ อื่ แรก และ อาจ ใส่ชื่อรัฐเป็นชื่อเต็ม หรืออักษรย่อตามท่ีปรากฏในหนังสือ หรือชื่อประเทศกากับตามห ลัง เคร่ืองหมาย จลุ ภาค โดยใชต้ วั พมิ พใ์ หญ่สาหรับอักษรตวั แรกของชื่อ กรณีไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์ ให้ใช้อักษรย่อ ม.ป.ท. ซึ่งเป็นอักษรย่อของคาว่า ไม่ ปรากฏ สถานทีพ่ ิมพ์ หรือ N.P. ซ่ึงเปน็ อกั ษรย่อของคาว่า No Place สาหรบั สิ่งพมิ พภ์ าษาอังกฤษ 6. กำรลงรำยกำรสำนกั พิมพ์ การลงรายการสานกั พมิ พม์ หี ลักเกณฑ์ ดังน้ี 6.1 ให้ใส่เฉพาะช่ือสานักพิมพ์ ไม่ต้องระบุคาแสดงสถานภาพ ท้ังส่วนหน้าและ สว่ นท้าย ของชอื่ เชน่ สานกั พิมพ์ดเี อม็ จี ลงชอื่ เป็น ดีเอม็ จี บริษัท ไดเร็ค มีเดีย กรุ๊ป (ประเทศไทย) จากัด ลงชอื่ เป็น ไดเรค็ มีเดยี กรปุ๊ (ประเทศไทย) บรษิ ัท ไทยวฒั นาพานิช จากัด ลงช่อื เปน็ ไทยวฒั นาพานชิ Pearson Education Indochina Ltd. ล ง ช่ื อ เ ป็ น Pearson Education Indochina 6.2 กรณีสานักพิมพม์ ชี อื่ เหมือนกบั ส่วนราชการให้ระบคุ าว่า สานักพมิ พ์หรือโรงพมิ พ์ ตามช่อื ท่ปี รากฏ เช่น สานกั พมิ พ์แห่งจุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย โรงพมิ พม์ หาวิทยาลยั ธรรมศาสตร์ 6.3 ถ้าไม่ปรากฏชอื่ สานกั พิมพใ์ ห้ใชช้ ่ือโรงพิมพแ์ ทน โดยระบคุ าวา่ โรงพมิ พ์ เชน่ โรง พิมพ์การศาสนา โรงพมิ พค์ รุ ุสภา ท้ังน้ี ใหเ้ ปน็ ไปตามชอื่ ที่ปรากฏในเอกสาร 6.4 กรณีเป็นเอกสารที่จัดพิมพ์ในนามของหน่วยงานให้ระบุชื่อหน่วยงานน้ัน เช่น ภาควิชาภาษา คณะมนษุ ยศาสตร์ มหาวิทยาลยั นเรศวร หรือ ธนาคารกรงุ เทพ (มหาชน) จากัด 6.5 กรณีที่ไม่ปรากฏสถานท่ีพมิ พ์ สานักพิมพ์ และโรงพมิ พ์ ให้ระบุผู้จัดจาหนา่ ย แต่ ถ้าไม่ ปรากฏผู้จัดจาหน่าย ให้ใช้อักษรย่อว่า ม.ป.พ. ซ่ึงย่อจากคาว่า ไม่ปรากฏสานักพิมพ์ หรอื n.p. ซ่ึงยอ่ จากคาวา่ no publisher

58 บรรณำนุกรมประเภทหนังสอื บรรณานุกรมประเภทหนงั สอื มีการลงรายการเปน็ 4 รปู แบบ ตามลักษณะของข้อมูลและ สอ่ื สิ่งพมิ พ์ ดงั นี้ 1. กำรลงรำยกำรบรรณำนุกรมหนงั สือท่วั ไป ในกรณีทีเ่ ป็นหนังสอื ท่ัวไป ใหล้ งรายการดังน้ี รูปแบบและตวั อยำ่ ง ผแู้ ต่ง.✓ (ปีท่ีพิมพ์). ✓ ชือ่ เรอ่ื ง (ครั้งท่ีพมิ พ)์ . ✓สถานท่พี ิมพ์: ✓ สานักพมิ พ์หรอื โรงพิมพ.์ อญั ชลี สงิ ห์น้อย. (2549) คำนำมประสม: ศำสตร์และศิลป์ในกำรสรำ้ งคำไทย. กรงุ เทพฯ สานกั พมิ พแ์ หง่ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย. เอโมโตะ, อี. (2547). มหศั จรรย์แห่งนำ้ : คำตอบเพอื่ ชีวิตทด่ี ีกวำ่ . (ดาดา, ผ้แู ปล). กรุงเทพฯ: โลกสวย (ตน้ ฉบับภาษาญ่ปี นุ่ พิมพ์ ค.ศ. 2001). Roberts, E. V. and Jacobs, H. E. (1989). Fiction. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall. Thornley, G.C. and Roberts, G. (1989). An outline of English literature. Hong Kong: Longman. 2. กำรลงรำยกำรบรรณำนกุ รมบทควำมในหนงั สือ ในกรณีที่เปน็ การอา้ งองิ บทความในหนังสอื รวมบทความ หรือหนังสอื ท่ัวไป ต้องระบชุ อ่ื บทความทใ่ี ชอ้ า้ งอิง ชื่อบรรณาธกิ าร (ถา้ ม)ี ระบุหนา้ ท่ตี ีพิมพบ์ ทความในวงเลบ็ หลังช่อื หนังสอื ถ้า มคี รงั้ ท่ีพิมพ์ให้ระบุกอ่ นหน้าท่ีตพี ิมพ์ โดยคั่นดว้ ยเครอื่ งหมายจลุ ภาค ในวงเล็บเดยี วกนั รูปแบบและตวั อย่ำง ผู้แต่ง.✓ (ปีท่ีพิมพ์) ✓ช่ือบทความ.✓ ใน✓ ชื่อบรรณาธิการ ✓ (บรรณาธิการ), ✓ ช่ือเรือ่ ง ✓ (หน้า✓เลขหนา้ ท่อี ้าง). ✓สถานท่พี ิมพ:์ ✓สานักพิมพ์หรอื โรงพิมพ์. รุ่งนภา ฉิมพฒุ . (2545). ลิเกในจงั หวดั พิษณโุ ลก. ใน ดิเรก ปทั มสริ วิ ัฒน์ และพชั รนิ ทร์ สิรสนุ ทร (บรรณาธกิ าร), ควำมรคู้ สู่ ังคม รวมผลงำนวจิ ยั ของคณะมนุษยศำสตรแ์ ละ

59 สังคมศำสตร์ มหำวิทยำลัยนเรศวร (หน้า 67-94). กรงุ เทพฯ: พี. เอ. ลิฟวิง่ วนิดา บารุงไทย. (2545). ร้จู ัก “ภรณท์ ิพย์ นาคหิรญั กนก” จากหนังสอื รจู้ ักยังไม่มากพอทจ่ี ะรัก ยังไม่รจู้ กั มากพอทีจ่ ะเกลียด. ใน สำรคด:ี กลวิธีกำรเขียนและแนววิจำรณ์ (หน้า 133-142). กรุงเทพฯ: ชมรมเดก็ . Bergstein, J. M. (2000). Tubular function. In E. B. Richard, M. K. Robert and B. J. Hal (Eds.), Nelson textbook of pediatrics (16th ed., p. 596). Philadelphia: W.B. Saunders. Tickner, F.J. (1981). Appreniceship and employee training. In P. W. Goetz (Ed.), The new encyclopedia Britannica, macropedia (Vol.1, pp.1018 - 1023). Chicago: Encyclopedia Britannica. 3. กำรลงรำยกำรบรรณำนุกรมหนังสือสำรำนุกรม บรรณานกุ รมทอี่ า้ งบทความจากหนงั สอื สารานกุ รม มรี ปู แบบการลงรายการ เช่นเดียวกับ การลงรายการบรรณานุกรมจากหนังสือรวมบทความ ระบชุ อื่ บรรณาธกิ าร (ถ้าม)ี และระบุลาดับ เลม่ ใน วงเลบ็ (ถา้ มี) โดยจดั รวมอยใู่ นวงเล็บแสดงหน้าทตี่ พี มิ พ์ ต่อท้ายชอ่ื สารานกุ รม รปู แบบและตัวอย่ำง ผ้แู ต่ง.✓ (ปที ่ีพิมพ์). ✓ชื่อบทความ.✓ใน✓ ชื่อสำรำนุกรม✓ (เล่มท่ี, ✓หน้า✓เลขหน้า). ✓ สถานท่พี มิ พ์: ✓ สานกั พมิ พ์หรือโรงพิมพ์. สนม ครุฑเมือง. (2530), หมอ้ คอควาย. ใน สำรำนุกรมของใช้พน้ื บ้ำนไทยในอดตี เขตหัวเมืองฝ่ำยเหนือ (หน้า 274-275), กรุงเทพฯ : อมรนิ ทรพ์ รนิ้ ตงิ้ แอนด์ พลบั ลิชช่งิ . McNeil, D. W., Turk, C. L. and Ries, B. J. (1994). Anxiety and fear. In Encyclopedia of human behavior (Vol. 1, pp. 151-163). San Diego: Academic Press. Tickner, F.J. (1981). Apprenticeship and employee training. In P. W. Goetz (Ed.), The new encyclopedia Britannica, macropedia (Vol.1, pp.1018 - 1023). Chicago: Encyclopedia Britannica.

60 4. กำรลงรำยกำรบรรณำนุกรมเอกสำรประกอบกำรบรรยำย บรรณานุกรมจากเอกสารประกอบการบรรยายในโอกาสต่าง ๆ เช่น การปาฐกถา การ อภิปราย การประชมุ เชงิ ปฏบิ ตั ิการ การประชมุ สัมมนาทางวชิ าการ การประชาพจิ ารณ์ เปน็ ต้น มี รปู แบบการลงรายการเป็น 2 ลักษณะ คือ 4.1 เอกสำรที่จดั พิมพร์ วมเล่ม และอ้ำงเฉพำะเรอ่ื ง รูปแบบและตวั อยำ่ ง ผู้ปาฐกถา หรอื บรรยาย หรอื อภปิ ราย✓ (ผูป้ าฐกถา หรอื ผบู้ รรยาย หรือผอู้ ภิปราย). ✓ (วัน✓เดอื น✓ปที ี่จัด.) ✓ ชอื่ เรื่องทีป่ าฐกถา หรอื บรรยาย หรืออภิปราย.✓ใน✓ ซึ่งเอกสารรวมเล่ม (หน้า✓ เลขหน้าท้ังเร่ือง). ✓ สถานท่ี ✓ หน่วยงานที่จัดปาฐกถา หรือ บรรยาย หรืออภิปราย. วิสทุ ธิ์ ใบไม้ (ผ้บู รรยาย). (5-7 มิถุนายน 2546). การใช้ประโยชน์ความหลากหลายทางชีวภาพ. ใน สมั มนำวิชำกำรพันธศุ ำสตร์ คร้งั ท่ี 13: พันธุศำสตร์กบั กำรพัฒนำที่ยั่งยืน (หนา้ 11-15), พษิ ณโุ ลก: คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร. 4.2 เอกสำรท่ีจดั พิมพเ์ ฉพำะเรื่อง รปู แบบและตวั อยำ่ ง ผู้ปาฐกถา บรรยายหรืออภปิ ราย✓ (ผ้ปู าฐกถา หรอื ผู้บรรยาย หรือผูอ้ ภิปราย). ✓ (วนั ✓เดอื น✓ ป)ี ✓ชื่อเร่ืองทป่ี าฐกถา บรรยาย หรอื อภิปราย.✓สถานที่: ✓ หน่วยงานทจ่ี ดั ปาฐกถา บรรยายหรอื อภิปราย. กำรสัมมนำเร่ือง “อุดมศึกษำไทยในยุคเปิดเสรีทำงกำรค้ำโลกด้ำนกำรศึกษำ” (23 - 25 มกราคม 2547). พษิ ณุโลก: บณั ฑติ วทิ ยาลยั มหาวทิ ยาลยั นเรศวร. เกษม วัฒนชยั (ผปู้ าฐกถา), (26 กรกฎาคม 2546). ยุทธศำสตรก์ ำรพัฒนำบัณฑิตศกึ ษำ มหำวิทยำลัยนเรศวร.พิษณุโลก: มหาวทิ ยาลัยนเรศวร.

61 บรรณำนุกรมประเภทวำรสำร บรรณานุกรมประเภทวารสาร ในท่ีน่ีมีความหมายครอบคลุมถึงนิตยสาร จุลสารและ เอกสารที่ เผยแพร่เป็นวาระโดยต่อเนื่อง โดยท่ัวไปการใช้บรรณานุกรมประเภทน้ีจะเป็นการ อ้างอิงบทความใน ฉบับ ซึ่งอาจเป็นบทความท่ัวไป บทวิจารณ์ หรือบทความปริทัศน์หนังสือ ตลอดจนบทสัมภาษณ์ การลงรายการ ประกอบดว้ ย ช่อื ผแู้ ต่ง คอื ผู้เขยี นบทความ ปที ี่พมิ พ์ ชอ่ื บทความ ช่ือว ปี ท่ี เลขประจาฉบับ หนา้ ที่ตีพมิ พบ์ ทความ ดงั หลักเกณฑต์ ่อไปนี้ 1. ลงรายการผู้แต่งและปที ่ีพิมพ์เชน่ เดยี วกับการลงบรรณานุกรมประเภทหนงั สอื กรณีไม่ ปรากฏช่อื ผูแ้ ต่งบทความ ให้ลงช่อื บทความเปน็ รายการแรก 2. ช่ือบทความ ให้ลงรายการตามท่ีปรากฏ รวมท้ังระบุช่ือคอลัมน์ (ถ้ามี) โดยใช้ เคร่ืองหมาย ทวิภาคค่ันระหวา่ งช่ือคอลมั นก์ บั ชือ่ บทความ 3. ช่ือวารสารให้ลงชื่อเต็ม หรือช่ือท่ีเป็นอักษรย่อตามท่ีปรากฏในปกหน้า ถ้ามี คาประกอบ อื่น ๆ เช่น วารสาร Journal of หรือ รายสัปดาห์ สุดสัปดาห์ Weekly Monthly ปรากฏเปน็ ส่วนหนง่ึ ของชือ่ ใหล้ งตามน้นั โดยใช้ตัวหนา ตามด้วยเครือ่ งหมายจลุ ภาค 4. ลงเลขลาดับปีที่ผลิตวารสาร (Volume) แล้วตามด้วยเลขประจาฉบับ (Issue Number) ภายในวงเลบ็ ถา้ ไม่มีข้อมลู หนง่ึ ข้อมูลใด ใหร้ ะบุเทา่ ท่ปี รากฏ กรณีไมป่ รากฏลาดบั ปที ีผ่ ลติ วารสาร และเลขประจาฉบับ ให้ระบเุ ดือนภายในวงเล็บ แทน ตาแหน่งเลขประจาฉบับ 5. ระบเุ ลขหนา้ ที่พมิ พ์บทความท้ังเรือ่ ง 6. กรณีบทความเป็นบทสัมภาษณ์ และบทวิจารณ์วรรณกรรม จะมีรูปแบบการลง รายการที่ บง่ ชีเ้ ฉพาะประเภท 7. การลาดับรายการวารสารให้เป็นไปตามปกติ คือเรียงลาดับอักษรแรกของชื่อผู้แต่ง กรณผี ู้ แต่งคนเดียวกันมีหลายบทความ ใหเ้ รียงตามปที ีพ่ มิ พ์ก่อนและหลงั ตามลาดบั ทั้งนี้ การลงรายการบรรณานกุ รมสิ่งพมิ พป์ ระเภทวารสาร จาแนกตามชนิดของบทความท่ี อา้ งองิ ดังนี้

62 1. บทควำมทัว่ ไป รูปแบบและตัวอย่ำง ผู้แตง่ ✓ (ปีทพ่ี มิ พ์). ✓ ชอ่ื บทความ.✓ ช่ือวารสาร.✓ ปที ี(่ เลขประจาฉบับ), เลขหน้าทีต่ ีพิมพ์ บทความท้งั เรือ่ ง. กนธี อยสู่ วัสด.์ิ (2549) จากตานานพระที่นงั่ คูหาคฤหาสน์สูต่ ราสญั ลกั ษณ์ประจา จงั หวัดประจวบคีรขี ันธ์, หญิงไทย, 31(728), 73-75. การจดั การและแก้ไขความขัดแยง้ อย่างสันติวิธ:ี การอบรม. (2546), วำรสำรผู้ตรวจกำร แผ่นดิน ของรฐั สภำ, 2(1), 90-101. กิจจา กาแหง. (2548). ยุทธวิธใี นการอา่ นกับการเพิ่มประสทิ ธิภาพในการอา่ นภาษาท่สี อง. วำรสำรมนุษยศำสตร์ มหำวิทยำลยั นเรศวร, 1(2), 97-103. เจรญิ สขุ อสั วพพิ ธิ , นภิ า อดลุ ยวฒั น์, เบญจมาศ อดุลยวฒั น์, นภสั สร ไวปรุ ินทะ, สมพร พงศช์ ู, วรศิ รา อบุ ลไทร และคณะ. (2548). ระยะเวลาการมชี วี ติ รอดของผูป้ ว่ ยเอดสแ์ ละ ผตู้ ดิ เชือ้ เอชไอวที ีต่ รวจพบคา่ CD4 ตา่ กว่า 200 CelVmm3 ในสถาบันบาราศนราดรู . วำรสำรควบคมุ โรค, 31(2), 184-492. ไทยยกแผนพัฒนาการเงิน: ยื้อเปิดเสรีกับสหรัฐฯ อีก 3 ปี. (2548), กำรเงินกำรธนำคำร, 24(273), 49-51. บญุ ทรง ปรชี าบริสุทธิก์ ุล, กฤษณา ปรชี าบริสุทธิก์ ลุ , องั กูรา สุโภคเวช, พรวรยี ์ ลาเจียกเทศ และอุไร พัฒนผลไพบลู ย.์ (2548). เปรียบเทียบเคร่ืองตรวจปัสสาวะอัตโนมัติ Sysmex UF-100 กั บ วิ ธี ก า ร ต ร ว จ ปั ส ส า ว ะ ท า ง ก ล้ อ ง จุ ล ท ร ร ศ น์ , ว ำ ร ส ำ ร กรมวิทยำศำสตรก์ ำรแพทย์, 47(3), 159-167. ปิยะดา วชริ ะวงศกร และเสวยี น เปรมประสทิ ธิ์. (2548), การสะสมตะก่วั และแคดเมยี มในพืชผัก ทีป่ ลกู ในดนิ ทไ่ี ด้รบั การผสมตะก่วั และแคดเมียม, วารสารเกษตรนเรศวร, 841), 61-75.

63 วนิดา บารุงไทย. (2549), “มุขตลก” หรือ “มุกตลก” ราชบัณฑิตยสถาน กับ มติชน ใครผิดใคร ถกู ? วำรสำรมนุษยศำสตร์ มหำวิทยำลัยนเรศวร, 341), 33-42. วลลุ ี โพธิรงั สิยากร. (2543). หอสมดุ แหง่ ชาตกิ รงุ พนมเปญ ประเทศกัมพูชา, วำรสำร มหำวิทยำลัยนเรศวร, 8(2), 111-114. วริ ชั นิยมธรรม. (2543), ชาตนิ ยิ มในแบบเรียนระดบั การศกึ ษาพ้ืนฐานของประเทศสหภาพพมา่ วำรสำรศึกษำศำสตร์ มหำวิทยำลยั นเรศวร, 7(1), 49-73. แสงหล้า พลนอก, เขาวนี้ ล่องซผู ล และสวุ นยี ์ เก่ยี วกิ่งแกว้ (2548). ความฉลาดทางอารมณ์ และความสาเร็จด้านการเรยี นของนิสติ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร วารสารการศึกษาพยาบาล, 16(3), 33-39. Foreign direct investment: Why Japan? (2004). Look Japan, 49(576), 6-1. Jarboe, K. S., Littrell, K. and Tugrul, K. (2005). Long-acting injectable risperidone: An emerging tool in schizophrenia treatment. Psychosocial Nursing and Mental Health Services, 43(12), 25-33. Kolber, M. A. (1991). Enhancement of redirected target cell lysis by cytotoxic T lymphocytes in the presence of cytochalasin B. Cellular immunology, 133(1), 84-94. Schmitz, J., Owyang, A., Oldham, E., Song, Y., Murphy, E., McClanahan, T. K., et al. 2005). IL-33, an interleukin-1-like cytokine that signals via the IL-1 receptorrelated protein ST2 and induces T helper type 2-associated cytokines. Immunity, 23(5), 479-490. Spiegel, F. W. and Stephenson, S. L. (2000). Protostelids of Macquerie Island. Mycoclgia, 92(5), 849-852. Teaktong, T., Graham, A:J., Johnson, M., Court, J. A. and Perry, E. K. (2004).

64 Selective changes in nicotinic acetylcholine receptor subtypes related to tobacco smoking: An immunohistochemical study. Neuropathology and Applied Neurobiology, 30(3), 243-254. 2. บทวจิ ำรณแ์ ละบทควำมปรทิ ัศน์หนงั สือ การลงรายการบทวจิ ารณแ์ ละบทความปรทิ ัศน์หนังสอื ท่พี มิ พ์ในวารสาร ให้ระบุวา่ เปน็ บทวจิ ารณห์ รอื บทความปริทัศน์หนงั สอื ชอ่ื เรอื่ งใดในวงเลบ็ เหลย่ี ม เฉพาะบทพระราชนิพนธ์ หรือบทพระนิพนธ์ ใหใ้ ชค้ าระบุประเภทวา่ บทความเฉลมิ ได้เกียรติ แทนคาว่า บทวิจารณ์ หรอื บทความปริทัศน์ รูปแบบและตวั อยำ่ ง ผู้แต่ง✓(ปีท่ีพิมพ์) ✓ ช่ือบทวิจารณ์. ✓ [บทวิจารณ์หรือบทความปริทัศน์หนังสือเรื่อง✓ช่ือ หนังสือท่ี นำมำวิจำรณ์]. ✓ ช่อื วารสาร, ✓ปีท่ี✓ (เลขประจาฉบบั ), ✓เลขหน้า. วนดิ า บารงุ ไทย. (2547). พระราชนิพนธ์ “ความทรงจาในการตามเสดจ็ ต่างประเทศทางราชการ” พระราชานสุ รณ์อนั ลา้ เลอค่าแหง่ ประวัตศิ าสตรส์ ยาม [บทความเฉลมิ พระเกียรติ พระราชนิพนธ์เร่อื ง ควำมทรงจำในกำรตำมเสดจ็ ต่ำงประเทศทำงรำชกำร] วำรสำรมนุษยศำสตร์ มหำวิทยำลัยนเรศวร, 1(2), 1-9. Schatz, B. R. (2000). Learning by text or context? [Review of the book The social life of information). Science, 290(5495), 1304. 3. บทสมั ภำษณ์ บทสัมภาษณ์อาจปรากฏในส่ือหลายประเภท เมื่อใช้อ้างอิงให้ลงรายการบรรณานกุ รม ตาม นดิ ของสอื่ น้ัน ๆ ถ้าเป็นการสัมภาษณ์โดยไม่ปรากฏบันทึกในสื่อเพ่ือการเผยแพร่ใด ๆ สามารถนามาใช้ อา้ งองิ แทรกในเนอื้ หาได้ แตไ่ มต่ อ้ งลงรายการบรรณานุกรม เนื่องจากไม่อาจสบื คน้ ได้ สาหรับบทสัมภาษณ์ในวารสารใหล้ งรายการบรรณานกุ รม ดังน้ี รูปแบบและตวั อย่ำ

65 ผู้ให้สัมภาษณ์ ✓ (ปีที่พิมพ์) ✓ชื่อบทสัมภาษณ์✓ (ชื่อผู้สัมภาษณ์, ✓ ผู้สัมภาษณ์]. ✓ ช่ือ วารสาร, ✓ ปีที่(เลขประจาฉบับ), ✓เลขหนา้ . มณฑล สงวนเสริมศรี. (2549). อธกิ ารบดีสนทนา [สิรพิ ร จนั ทร์บรรจง, ผู้สมั ภาษณ]์ ,ขำ่ วสำร ม.นเรศวร, 5(62), 4. Chumsai, S. and Sirisumphan, K. (1985), Viewpoints: Thailand or Siam [Interviewed by the editor). Asiaweek, 11(17), 62. บรรณำนุกรมประเภทหนงั สือพมิ พ์ บรรณานุกรมประเภทหนังสอื พิมพ์ มักใช้อ้างอิงข้อเขียนที่เป็นบทความหรือข่าว โดยมี หลกั การลงรายการ ดังนี้ 1. การลงรายการประกอบดว้ ย ชอ่ื ผู้แตง่ วนั เดือน ปีทีพ่ มิ พ์ ช่ือบทความ หรือหัวข้อขา่ ว ชื่อ หนังสอื พิมพ์ และเลขหน้าของบทความท้ังเร่อื ง สาหรบั บทความภาษาองั กฤษ ให้ใช้เดือน วันท่ี ปีทพี่ ิมพ์ แทน วนั ที่ เดอื น ปที ี่พมิ พ์ ถ้าไมป่ รากฏชอื่ ผู้แตง่ ใหล้ งชื่อบทความหรือหัวข้อข่าวเปน็ รายการแรก 2. ถ้าบทความมีช่ือคอลมั น์ ให้ลงท้ังช่ือคอลัมนแ์ ละช่ือบทความโดยคั่นด้วยเครื่องหมาย ทวิภาค 3. การลาดับรายการใหเ้ ปน็ ไปตามปกติ คือเรียงลาดบั อักษรตัวแรกของช่ือผู้แตง่ หรอื ชื่อ บทความ แล้วแต่กรณี ถ้าผู้แตง่ คนเดียวกันมหี ลายบทความ ให้เรียงตามลาดบั การพิมพ์ รปู แบบและตวั อยำ่ ง ผแู้ ตง่ .✓ (วนั ที่✓ เดือน✓ ปีทพ่ี ิมพ์) ✓ชือ่ บทความ.✓ ชือ่ หนังสอื พิมพ์, ✓เลขหน้า. ธวชั วิรตั ตพิ งศ.์ (14 มีนาคม 2549), ปฏิวัตินกั วิจยั รุ่นใหม่ คนื อิสรภาพทางเศรษฐกจิ ของประเทศ มติชน, 8. วรี ะ มานะคงตรีชพี . (12 มิถนุ ายน 2549). กระจกหกั มุม: ภาวะเศรษฐกจิ ไทยภายใตส้ ถานการณ์ การเมอื งปัจจุบัน ไทยโพสต์, 6. วีระ มานะคงตรชี ีพ. (13 มถิ ุนายน 2549) กระจกหักมมุ : ภาวะเศรษฐกิจไทยภายใตส้ ถานการณ์ การเมืองปัจจบุ ัน (ตอนจบ), ไทยโพสต์, 6.

66 เสนอ 4 แนวทางตัง้ วิทยาลัยชมุ ชน. (23 มนี าคม 2544), มติชน, 10. อนัญชนา สาระค.ู (23 มกราคม 2548). เงนิ ทอง คม ชัด ลึก: ใช้ “เงนิ บรจิ าค” หักลดหยอ่ นภาษี ได้อย่างไร, คม ชดั ลกึ , 15. ออกพันธบตั รขาย 2 หมนื่ ล้าน (7 เมษายน 2544). ไทยรฐั ,9. Billions spent in battle for Isan vote. (January 31, 2005). Bangkok Post, 1. Pongrai, J. (March 14, 2006). Mini tsunami likely in next 50 years: Geologist. The Nation, 3A. 4. กรณีอ้างบทสัมภาษณจ์ ากหนังสอื พมิ พ์ให้ลงรายการบรรณานกุ รม ดังนี้ รูปแบบและตวั อย่ำง ผู้ใหส้ ัมภาษณ์, ✓ (วนั ท่ี ✓เดอื น✓ ปีท่พี มิ พ์) ✓ ชื่อบทความ ✓ (ชือ่ ผ้สู มั ภาษณ์, ✓ ผสู้ มั ภาษณ]์ . ✓ ช่อื หนงั สอื พมิ พ์, ✓เลขหนา้ . ประพฒั น์ ปัญญาชาตริ กั ษ์ (12 กนั ยายน 2549). จากศษิ ยเ์ ก่า ทรท. สูน่ อ้ งใหม่ ชท. [ทองนากศริ ิวิ เหล่าวงศโ์ คตร, ผสู้ ัมภาษณ]์ . มตชิ นรำยวัน, 11. บรรณำนกุ รมประเภทวทิ ยำนพิ นธแ์ ละกำรศกึ ษำคน้ คว้ำด้วยตนเอง การลงรายการบรรณานุกรมประเภทวิทยานิพนธ์และการศึกษาค้นคว้าด้วยตนเอง มี รูปแบบที่ แตกตา่ งจากหนงั สอื ทว่ั ไป คือใหร้ ะบุคาวา่ “วทิ ยานิพนธ์” หรือ “การศึกษาคน้ คว้าด้วย ตนเอง” และ อักษรย่อชื่อปริญญา กากับต่อจากชื่อเร่ือง รวมท้ังระบุช่ือมหาวิทยาลัย และชื่อ จงั หวัดทต่ี ง้ั การอ้างอิงผลการศึกษาวิจัยจากวิทยานิพนธ์ ดังกล่าวข้างต้น นอกจากการอ้างจาก ตน้ ฉบับ วทิ ยานิพนธแ์ ล้ว อาจอ้างบทคัดย่อหรอื สรปุ รายงานผลการศกึ ษาวจิ ัย ซ่ึงพมิ พเ์ ผยแพรใ่ น วารสารหรือ หนังสือรวมบทคัดย่อ นอกจากน้ี การอ้างอิงการวิจัยจากวิทยานิพนธ์ท้ังในส่วน เนื้อหาหรือบทคัดย่อ ยัง อาจอ้างจากฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ออนไลน์ ได้อีกทางหน่ึง การลง รายการบรรณานุกรมกจ็ ะเป็นไปตาม ประเภทของส่ือ ดงั นี้ 1. กำรลงรำยกำรบรรณำนุกรมจำกวิทยำนพิ นธ์และกำรศึกษำค้นควำ้ ดว้ ยตนเอง รปู แบบและตัวอย่ำง

67 ผู้แต่ง.✓ (ปีที่พิมพ์) ✓ชื่อเรื่อง, วิทยานิพนธ์ หรือ การศึกษาค้นคว้าด้วยตนเอง✓ อกั ษรยอ่ ช่อื ปริญญา, ✓ ช่อื มหาวทิ ยาลยั , ✓ ช่ือจังหวัดทตี่ ั้งมหาวทิ ยาลยั . กาญจน์ เรอ่ื งมนตรี. (2547). องคป์ ระกอบภาวะผู้นาท่สี ง่ ผลต่อประสทิ ธผิ ลการบริหารและ การจัดการศกึ ษาสถานศกึ ษาขั้นพื้นฐานตามแนวปฏริ ูปการศกึ ษา: กรณศี กึ ษาเขตพ้นื ท่ี การศึกษามหาสารคาม, วทิ ยานิพนธ์ กศ.ด., มหาวิทยาลัยนเรศวร, พิษณุโลก ปวณี า มณีวลั ย์, รัชนู แตงออ่ น, วิจติ รา ทองพาน, พ.ท.สมบัติ บุญกอแกว้ และสชุ ยั เชีย่ ววทิ ยก์ าร. (2548). กำรบริหำรจดั กำรวิสำหกิจชุมชนกบั กำรพ่งึ ตนเองทำงเศรษฐกิจและสงั คม กรณศี ึกษำจงั หวัดพิษณุโลก, การศกึ ษาคน้ คว้าดว้ ยตนเอง ศศ.ม. มหาวทิ ยาลยั นเรศวร, พิษณุโลก. สถิตาภรณ์ ศรหี ริ ัญ. (2547). การวเิ คราะห์แนวเน้ือหาและประเมินคุณคา่ ของบทความเกยี่ วกบั เพศศึกษำในอินเทอร์เนต็ เว็บไซต์ http://www.clinicrak.Com. วทิ ยานพิ นธ์ ศศ.ม.) มหาวทิ ยาลยั นเรศวร, พิษณุโลก Charusalaipong, P. (2004). Potentials of petroleum companies to divert investment into solar energy in Thailand. Master thesis, M.S., Naresuan University, Phitsanulok. Singnoi, U. (2000). Norminal constructions in Thai. Doctoral dissertation, Ph.D., University of Oregon, Eugene. Sun, H. (2000). Effect of informational support on uncertainty in illness among mastectomy patients. Master thesis, M.Sc., Chiang Mai University, Chiang Mai, 2. กำรลงรำยกำรบรรณำนุกรมจำกหนงั สอื รวมบทคัดย่อวทิ ยำนิพนธ์และหนงั สือรวม บทคดั ยอ่ กำรศึกษำคน้ คว้ำด้วยตนเอง 2.1 กำรลงรำยกำรบรรณำนุกรมจำกหนังสือรวมบทคัดย่อ

68 กรณีเป็นรายการบรรณานุกรมจากสิ่งพิมพ์ประเภทหนังสือรวมบทคัดย่อ วิทยานิพนธ์ หรือการศกึ ษาค้นคว้าด้วยตนเอง ซึ่งปรากฏเฉพาะสิ่งพิมพภ์ าษาไทย ให้ลง รายการเช่นเดยี วกับหนังสอื รวมบทความ รูปแบบและตัวอยำ่ ง ผู้แตง่ . ✓ (ปีท่ีพมิ พ)์ , ✓ ชื่อเร่อื ง. ✓ ใน✓ ชอ่ื หนงั สอื รวมบทคดั ย่อ✓ (หน้า✓เลขหน้าของ บทคดั ย่อ). สถานท่พี มิ พ:์ สานักพมิ พห์ รอื โรงพมิ พ์. กฤษณา วงษ์รกั ษ์. (2542) วเิ คราะห์ความเชอ่ื ทปี่ รากฏในนวนยิ ายเหนอื ธรรมชาตขิ อง “แก้วเกา้ ” ระหวา่ งปี พ.ศ. 2531-2536. ใน บทคัดย่อวิทยำนิพนธ์กำรศกึ ษำมหำบัณฑติ ปกี ำรศกึ ษำ 2542 (หนา้ 69), พษิ ณโุ ลก: มหาวิทยาลัยนเรศวร. ณฐั กานต์ ตาบุตรวงศ์, พชั รนิ ทร์ อ่อนอารีย์ และรัศมแี ข จงธรรม์. (2543). การติดเชือ้ ของแผล ผ่ำตัด รพ.พทุ ธชินรำช. ใน รวมผลวจิ ยั ทำงคลนิ ิก นสิ ติ แพทย์ มหำวิทยำลัยนเรศวร ปกี ารศึกษา 2543 (หน้า 146-176) พิษณุโลก: คณะแพทยศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร. วรชาติ พวงเงิน. (2547). การกาจัดเหล็กในน้าบาดาลบอ่ ต่นื โดยใช้วัสดเุ หลอื ใชจ้ ากการทานา ใน รวมบทคัดย่อวิทยำนิพนธ์ ปีกำรศกึ ษำ 2546 (หนา้ 179) พษิ ณโุ ลก: บัณฑติ วิทยาลยั มหาวิทยาลยั นเรศวร. เสวยี ง ชูมก , สหัส นันทะนานุศษิ ฎ์ และอนันต์ จนั ทร์ลี. (2548), การศึกษาสภาพและปญั หาการ จดั ระบบสารสนเทศเพื่อการบรหิ ารสถานศกึ ษาข้ันพน้ื ฐาน สงั กดั สานักงานเขตพนื้ ท่ี การศึกษาพจิ ิตร เขต 1 ใน รวมบทคดั ยอ่ การศกึ ษาคน้ ควา้ ด้วยตนเอง ปีการศึกษา 2548 (หน้า 163) พิษณโุ ลก บณั ฑิตวิทยาลยั มหาวิทยาลัยนเรศวร. 2.2 กำรลงรำยกำรบรรณำนุกรมจำกส่ิงพมิ พป์ ระเภทวำรสำร การลงรายการบรรณานุกรมบทคัดย่อ หรอื สรุปรายงานการวจิ ัยในวารสาร ใหล้ งรายการ เช่นเดียวกับการลงรายการบรรณานุกรมบทความจากวารสาร ดังนี้

69 รูปแบบและตัวอย่ำง ผู้แต่ง. ✓ (ปีท่ีพิมพ์) ✓ ชื่อเรื่อง✓ ชื่อวารสาร, ✓ ปีที่เลขประจาฉบับ), ✓ เลขหน้าของ บทความ กบ คาอู. (2548), การศกึ ษาวิเคราะหค์ าศัพท์ภาษาถ่นิ อีสานที่ปรากฏในวรรณคดไี ทยสมัย รตั นโกสินทรต์ อนต้น วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร, 3(1), 16-25. Bennett. M P. (1997). The effect of mirthful laughter on stress and natural killer cell cytotoxicity. Dissertation Abstracts International - B, 58(07), 33-53. 3. กำรลงรำยกำรบรรณำนกุ รมจำกฐำนขอ้ มลู วทิ ยำนิพนธ์ออนไลน์ รูปแบบและตวั อยำ่ ง ผแู้ ตง่ .✓ (ปีที่เผยแพร)่ . ✓ ชอ่ื วทิ ยานพิ นธ์ ✓ วทิ ยานิพนธ์✓ อักษรยอ่ ชือ่ ปรญิ ญา, ✓ ชื่อมหาวิทยาลัย, ✓ชื่อจังหวัดทต่ี ้ังมหาวิทยาลัย. ✓สืบค้นเม่ือ✓วันที่ ✓ เดือน✓ ปี ✓ จาก✓ แหลง่ ทีอ่ ยขู่ องไฟล์ (URL) นงนุช โอบะ. (2545). องค์ประกอบสมรรถนะพยำบำลวิชำชพี และควำมสัมพนั ธ์ ระหวำ่ งสมรรถนะพยำบำลวิชำชพี กบั ปัจจยั คัดสรรบำงประกำรของ พยำบำลวชิ ำชีพในโรงพยำบำลสงั กัดกระทรวงสำธำรณสุข.วทิ ยานิพนธ์ กศ.ด., มหาวทิ ยาลัยนเรศวร, พษิ ณโุ ลก. สบื คน้ เม่อื 13 กนั ยายน 2549, จาก http://index.dc.thailis.uni.net.th:8000/DCMS NU/detail.nsp Presting, K. A. (2006). Analysis of conditional expressions. Thesis, M.A., The University of North Carolina at Chapel Hill. Retrieved September 13, 2006, from http://proquest.umi.comd/podweb?index=3&did=107967 3331&SrchMode=1&sid.

70 บรรณำนกุ รมสอ่ื ส่ิงพมิ พ์อนื่ ๆ เอกสารสง่ิ พมิ พอ์ น่ื ๆ ท่อี าจใช้อา้ งอิงและลงรายการบรรณานกุ รม มีดงั น้ี 1.จดหมายขา่ ว จดหมายข่าวท่ีมีกาหนดออกเป็นวาระทั้งภาษาไทยและภาษาต่างประเทศให้ลง รายการ เช่นเดียวกับวารสาร โดยระบุเดือน ปีที่พิมพ์ กรณีมีข้อมูลไม่สมบูรณ์ให้ลงรายการตาม ข้อมลู ท่ีปรากฏ รปู แบบและตวั อยำ่ ง ผู้แตง่ . ✓ (เดือน✓ปีที่พมิ พ์) ✓ชอ่ื บทความหรอื ชื่อเรือ่ ง.✓ ชื่อจดหมำยข่ำว, ✓ปที ่ี (เลขประจาฉบับ) ✓เลขหนา้ ของบทความหรอื ช่อื เรือ่ ง. ธติ มิ า สุบนิ (มิถนุ ายน-สงิ หาคม 2548) โครงการสมั มนาทางวชิ าการและศึกษาดงู าน ระดบั บณั ฑิตศึกษา ขา่ วสารบัณฑติ วทิ ยาลยั มหาวิทยาลยั นเรศวร, 641-3), 5. 2. จุลสำร (Pamphlet) และแผน่ พบั (Brochure) จลุ สารเป็นเอกสารขนาดเลก็ มจี านวนหนา้ ไม่มาก โดยปกติไมเ่ กิน 50 หนา้ ที่เผยแพร่ เป็น คร้ังคราวในเรื่องเฉพาะกิจ เพ่ือการประชาสมั พันธ์ เช่น การรณรงค์ประหยัดพลังงาน การ ป้องกนั โรค ทั้งน้ี ไม่รวมจุลสารท่ีมีกาหนดเผยแพร่เปน็ วาระ ซึง่ จะลงรายการเช่นเดียวกบั วารสาร ทั่วไป สว่ นแผ่นพับ เป็นเอกสารทเ่ี ผยแพรเ่ ปน็ ครัง้ คราวในเรือ่ งเฉพาะกิจเชน่ เดียวกนั เอกสารทั้งสองชนิดนี้ มักไม่มีข้อมูลเกยี่ วกับการผลิตมากนกั ให้ลงรายการตามทีป่ รากฏ เทา่ ที่จะเปน็ ประโยชน์ในการสืบคน้ เชน่ ชื่อเร่อื ง ช่อื ผูผ้ ลติ หรอื ปที ผี่ ลิต (ถา้ มี) รปู แบบและตวั อย่ำง ช่อื แผน่ พบั /จุลสาร.✓ (ปที ีพ่ มิ พ์). ✓ [แผน่ พบั /จลุ สาร]. ✓ สถานที่พิมพ์✓สานกั พิมพ์หรอื โรง พมิ พ์.บณั ฑิตวิทยำลัย มหำวิทยำลัยนเรศวร. (2547). [แผน่ พับ]. พิษณโุ ลก: บัณฑิตวทิ ยาลยั มหาวิทยาลัยนเรศวร. บณั ฑิตศกึ ษา ประจาปกี ารศึกษา 2549 ที่ไมต่ ้องปรบั พืน้ ฐานความรู้ (2549). [แผ่นพบั ]. พิษณโุ ลก: กองบรกิ ารการศกึ ษา มหาวิทยาลยั นเรศวร กฎหมำยในชวี ิตประจำวนั . (ม.ป.ป.). [จลสาร] พษิ ณุโลก:คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลยั นเรศวร.

71 BBA: Faculty of Business. (n.d.). [Brochure]. Chonburi: Asian University of Science and Technology. Writing: The goal is variety (4th ed.). (1997). [Brochure). Hartford, CT: The Writing Center of Capital Community-Technical College. 3. จดหมำยเหตุ คำสัง่ ประกำศ แผ่นปลวิ โดยทว่ั ไป เอกสารเหลา่ นี้มกั ไม่นามาใช้อ้างองิ มากนกั และสว่ นใหญ่มีขอ้ มลู การผลติ จากดั การลงรายการจึงยึดหยุ่นไดต้ ามขอ้ มูลท่ีปรากฏหรอื ตามความเหมาะสม ดังตวั อย่างตอ่ ไปน้ี รปู แบบและตวั อย่ำง หนว่ ยงาน ✓ (วัน เดอื น ปี) ✓ เลขที่ของหนังสอื ✓ ช่อื เอกสำร. หอสมุดแห่งชาติ. (จ.ศ. 1206) เลขที่ 12. จดหมายเหตรุ ัชกาลท่ี 3. มหาวิทยาลยั นเรศวร (23 กรกฎาคม 2547), ประกาศมหาวิทยาลัยนเรศวร เรื่อง แนวปฏบิ ัติ เกยี่ วกบั นสิ ิตทุจรติ การทาวิทยานพิ นธ์ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร. (8 กุมภาพนั ธ์ 2549).ขอ้ บงั คบั มหาวิทยาลยั นเรศวร วา่ ด้วยการศกึ ษา ในระดับบณั ฑติ ศึกษา พ.ศ. 2549 มหาวิทยาลัยนเรศวร. (10 เมษายน 2549). คำส่งั ที่ 686/2549 เร่ือง แตง่ ตงั้ คณะกรรมกำร ดำเนนิ งำนโครงกำรสัมมนำทำงวิชำกำรและปัจฉิมนิเทศนสิ ิตระดับปริญญำโท แผน ข ปกี ำรศกึ ษำ 2548. 4. สำรสนเทศในรำชกจิ จำนเุ บกษำ ราชกิจจานุเบกษาเป็นสิ่งพิมพ์รัฐบาลที่มีกาหนดออกเป็นวาระโดยต่อเนื่องเป็นเวลา ยาวนาน โดยมขี ้อมูลการผลติ ท่สี มบูรณ์ชดั เจน จึงมรี ปู แบบการลงรายการเฉพาะประเภท ดังนี้ รูปแบบและตัวอยำ่ ง ชื่อเรอ่ื ง.✓ (วนั ท่ี✓เดอื น✓ปี), รำชกจิ จำนเุ บกษำ เลม่ ท่ี (ตอนที)่ ✓ หน้า✓ เลขหน้า. กฎกระทรวงกาหนดหลักเกณฑ์และวธิ กี ารในการรับแลกเปลี่ยนเหรยี ญกษาปณ์ชารุด พ.ศ. 2548 (29 ธนั วาคม 2548), ราชกิจจานุเบกษา ฉบบั กฤษฎีกา, 122(126 ก), หน้า 12-14

72 พระราชบัญญัติมหาวิทยาลยั นเรศวร พ.ศ. 2533 (29 กรกฎาคม 2533), ราชกิจจานเุ บกษา ฉบบั พิเศษ, 107(131), หน้า 1-33. บรรณำนุกรมวสั ดไุ มต่ พี ิมพ์ วัสดุไม่ตีพิมพ์ หมายถึงส่ือทไ่ี ม่ปรากฏลักษณะเป็นรูปเอกสาร โดยทั่วไปมักมีข้อมูลดา้ น การ ผลิตไม่ครบถ้วนสมบูรณ์ หรือมีความแตกต่างในวัสดุแต่ละชนิด รูปแบบการลงรายการท่ี กาหนดไว้จึง อาจยืดหยุ่นได้ตามความเหมาะสม ทั้งน้ีให้คานึงถึงความสะดวกในการสืบค้นเปน็ สาคัญ ดังนี้ 1. ส่ือประเภทแถบบันทึกเสียง วีดิทัศน์ แผ่นซีดี ภำพยนตร์ โทรทัศน์และวิทยุ งำน ศลิ ปะ กำรแสดง รปู แบบ ผู้รบั ผิดชอบ ✓(หนา้ ที)่ . ✓ (ปีท่ีผลติ ). ✓ชื่อเรื่อง✓ (ประเภทส่ือ]. ✓ สถานท่ผี ลติ : ✓ แหล่ง ผลิต. ตัวอยำ่ งประเภทแถบบันทึกเสยี ง กิตติ กันภัย (ผู้เรียบเรียง), (ม.ป.ป.). พัฒนำบุคลิกภำพผู้นำ [แถบบันทึกเสียง], กรุงเทพฯ: ไลบรารี พูนพงษ์ งามเกษม (ผู้บันทึก), (2548), เพลงกล่อมเด็ก จังหวัดพิษณุโลก [แถบ บนั ทกึ เสยี ง]. พษิ ณุโลก: คณะมนษุ ยศาสตร์ มหาวทิ ยาลยั นเรศวร ศักด์ิสิริ มีสมสืบ (ผู้ขับร้อง), (2543) บทเพลงกวี เก่ียวก้อย [แถบบันทึกเสียง, กรุงเทพฯ: กะทิ กะลา Lake, F. L. (Author and speaker). (1989). Bias and organizational decision making (Cassette). Gainesville: Edwards. ในกรณีที่ผู้รับผิดชอบใช้นามแฝงที่เป็นที่รู้จักแพร่หลาย ให้ใช้นามแฝงนั้น เช่น ธงชัย แมคอินไตย์ และเสก โลโซ [นามแฝง (ผู้ขับร้อง), (2547). เบิร์ด-เสก แถบบันทึกเสียง กรงุ เทพฯ: แกรมมี.่ Young, T. (Pseudonym] (Singer). (2006). Temperature rising (Cassette). Bangkok:

73 Phrased Differently Music. ตัวอย่ำงประเภทวดี ิทัศน์ เปดิ ตานานเบญจภาคี (วดี ิทศั น์]. (2538), กรุงเทพฯ: เดต็มกรุ๊ป สดุ แดน วสิ ทุ ธิลักษณ์ (ผู้อานวยการผลิต), (2538), คนไท: ควำมจริง ควำมเช่อื หรือเช้ือชำติ, ตอนที่ 4 ไทหยำ่ (วดี ิทัศน]์ . กรงุ เทพฯ: พาโนรามา่ ดอคคิวเมนทาร่ี. อานนั ท์ กาญจนพันธ์ (ผูเ้ รยี บเรียง). (2544), ภูมิปัญญาทอ้ งถ่นิ กบั การพฒั นา (วีดทิ ัศน]์ พษิ ณุโลก: มหาวทิ ยาลยั นเรศวร. Weir, P. B. (Producer); Harrison, B. F. (Director). (1992). Levels of consciousness (Videotape). Boston, Massachusetts: Filmways. ตวั อยำ่ งประเภทแผ่นซีดี (Compact Disc) มหาวทิ ยาลยั นเรศวร (ผูผ้ ลติ ) (ม.ป.ป.). พระรำชประวตั สิ มเด็จพระนเรศวรมหำรำช วีดิทัศน์ซีดี]. พษิ ณโุ ลก: ศนู ย์วจิ ัยและฝึกอบรมพลงั งานแสงอาทติ ย์ มหาวิทยาลัยนเรศวร เมโทรแผน่ เสียง-เทป (ผู้ผลติ ), (2549), 60 ปี 60 ล้ำนควำมดี ถวำยเปน็ รำชพลี 60 ปี พ่อหลวงครองรำชย์ [ซีด]ี , ม.ป.ท. Martin, R. (Singer). (1991). Vuelve [CD]. Mexico City: Sony Music Entertainment. Next Step (Producer). (1999). Total animated gifts [CD]. N.P: n.p. ตวั อยำ่ งประเภทภำพยนตร์ ม.จ. ชาตรีเฉลิม ยุคล (ผู้อานวยการผลิตและผู้กากับการแสดง), (2549), ตำนำนสมเด็จพระ นเรศวร มหำรำช [ภาพยนตร์, กรุงเทพฯ: พรอ้ มมิตรโปรดักชัน่ อังเคิล (นามแฝง] (ผูอ้ านวยการผลิต), ธนิต จิตนุกูล (ผู้กากับการแสดง). (2544). บางระจนั [ภาพยนตร์, กรงุ เทพฯ: ฟลิ ม์ บางกอก (บอี ีซี เทโร เอนเตอรเ์ ทนเมนต์) Holdt, D. (Producer); Ehlers, E. (Director) (1997). River at high summer: The St. Lawrence [Film]. Hollywood, California: Hartford Film. Redford, R. (Director). (1980). Ordinary people [Film]. Hollywood, California:

74 Paramount. Verbinski, G. (Director). (2003). Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl [Film]. Hollywood, California: Walt Disney. ตัวอยำ่ งประเภทรำยกำรโทรทศั น์และวิทยุ ไตรภพ ลมิ ปพัทธ์ ผูอ้ านวยการผลิต), (15 กรกฎาคม 2544). เกมเศรษฐี [รายการโทรทัศน]์ กรุงเทพฯ: บอร์นคอรป์ อเรช่นั . Keillor, G. (Producer); Smith, L. (Director). (October 2, 1993). A Prairie Home Companion [Radio Program]. St.Louis, Missouri: KMOX. ตัวอย่ำงประเภทงำนศิลปกรรม งานศิลปกรรมตา่ ง ๆ เชน่ จิตรกรรม ประติมากรรม งานแกะสลัก งานหตั ถกรรม ฯลฯ ให้ ลงรายการโดยระบสุ ถานทจ่ี ดั แสดง ดังน้ี เฉลิมชยั โฆษติ พิพัฒน์ (ศลิ ปิน), (2539), จติ รกรรมประกอบบทพระรำชนิพนธใ์ น พระบาทสมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั (จติ รกรรม], กรงุ เทพฯ: ธนาคารไทยพาณิชย์ Gogh, V. V. (Artist). (1888). Entrance to the public gardens in Arles (Painting). New York: Metropolitan Museum of Art. ตัวอยำ่ งประเภทกำรแสดง คู่กรรม เดอะ มิวสคิ ลั [ละครเพลง]. (15-25 สิงหาคม 2549). กรุงเทพฯ: ศนู ย์วัฒนธรรม แหง่ ประเทศไทย รฐั ภูมิ โตคงทรพั ย์ (ผู้ขับร้อง), (28 พฤษภาคม 2549), งานรวมตวั ...ครอบครัวฟลิ ์ม [คอนเสริ ์ต]. กรงุ เทพฯ: ศูนยว์ ัฒนธรรมแห่งประเทศไทย. Taylor, J. (Vocalist). (October 1, 1993). James Taylor Live: 1993 concert tour [Concert]. Champaign: University of Illinois, Assembly Hall. รายการบรรณานุกรมจากการแสดงสดหรือการแสดงในช่วงระยะเวลาหนึ่ง นอกจาก การลง รายการตามรูปแบบที่กาหนดข้างต้น ในกรณีที่มีการบันทึกเป็นสื่อรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง เช่น แผ่นพับ แผ่นซดี ี เว็บไซต์ ฯลฯ กค็ วรอ้างตามรปู แบบทก่ี าหนดของสือ่ นัน้ ๆ เพ่อื ประโยชน์ในการ สบื คน้

75 2. ฐำนข้อมลู สำเรจ็ รปู (Database CD-ROM) ฐานข้อมูลสาเรจ็ รปู เปน็ สื่ออเิ ล็กทรอนกิ สท์ บ่ี นั ทึกสารสนเทศอย่างเป็นระบบสามารถ สบื คน้ ไดด้ ว้ ยคอมพวิ เตอร์ หรอื ผ่านระบบเครือขา่ ยอินเทอรเ์ นต็ รูปแบบและตัวอย่ำง ผู้แต่ง ✓ (ปีที่ผลิต) ✓ชื่อเร่ือง. ✓ (ฐานข้อมูลสาเร็จรูป]. ✓ (ช่ือฐานข้อมูล: * หมายเลขกากับเอกสาร) สุภาพร ไชยวงค์. (2547). กำรพฒั นำตัวบ่งชีก้ ำรดำเนนิ งำนเกณฑ์กำรตรวจสอบ และเกณฑ์ กำรประเมนิ คุณภำพกำรศกึ ษำของมหำวทิ ยำลยั นเรศวร [ฐานขอ้ มลู สาเร็จรปู ]. (ฐานข้อมลู วิทยานพิ นธไ์ ทย: TIAC: CD-ROM 1183)(ต้นฉบบั พมิ พ์ พ.ศ. 2545) Bower, D. L. (1993). Employee assistant programs supervisory referrals: Characteristics of referring and nonreferring supervisors (CD-ROM). (Proquest File: Dissertation Abstracts Item: 9315947) McNicol, S. (1980). Elementary school mathematics in Canada: The nature of provincial elementary mathematics curricula as perceived by ministries of education, schools and teacher personnel (CD-ROM). (ERIC: Document Reproduction Service No. ED 183 415) บรรณำนุกรมสื่อออนไลน์ สื่อออนไลน์ เป็นข้อมูลจากระบบเครือข่ายอินเทอรเ์ น็ต หรอื อินทราเน็ต รูปแบบการลง รายการข้อมูลสารสนเทศในส่ือออนไลน์ให้เป็นไปตามประเภทของข้อมูล ซึ่งอาจเป็นบทความ หนงั สือ วารสาร หนังสอื พมิ พ์ บทเรยี นอิเล็กทรอนกิ ส์ (e-learning) เป็นตน้ และโดยท่ขี ้อมลู จาก สื่อออนไลน์ ส่วนใหญ่จะเป็นการเผยแพร่ชั่วระยะเวลาหนึ่ง จึงต้องระบุเวลาให้ชัดเจนทั้งเวลา เผยแพร่และเวลาที่ สืบค้น ท่ีสาคัญต้องระบแุ หล่งทีอ่ ยู่ของไฟล์ หรือ URL (Uniform Resource Locator) ไม่ใช่ระบุชื่อ เว็บไซต์ ท้ังนี้ ถ้าไม่สามารถลงรายการตามรูปแบบได้ เพราะข้อมูลไม่ สมบรู ณ์ ก็ให้ลงขอ้ มลู เทา่ ท่ีปรากฏ

76 ถา้ ไม่ปรากฏผแู้ ตง่ ใหร้ ะบผุ เู้ ผยแพร่สารสนเทศ กรณีไมป่ รากฏทัง้ ผ้แู ตง่ และผเู้ ผยแพร่ สารสนเทศ ให้ระบุผผู้ ลติ หรือผู้รบั ผดิ ชอบ ถ้าข้อมูลไม่แสดงวันท่เี ผยแพร่ ให้ใช้คาว่า “ม.ป.ป.” หรือ “n.d.” เชน่ เดียวกับการลงรายการสอ่ื ส่ิงพิมพ์ทัว่ ไป ข้อมูลจากส่อื ออนไลน์ท่ีนามาอา้ งอิงในงานวิชาการ มี 3 ประเภทสาคัญ ดงั นี้ 1. บทควำมออนไลน์ บทความออนไลน์ หมายถึงบทความท่ีเผยแพร่โดยตรง ไม่เป็นส่วนหน่ึงของส่ือ ประเภทใด รูปแบบและตัวอยำ่ งภำษำไทย ผู้แต่ง.✓ (วันท่ี✓ เดือน✓ ปีที่เผยแพร่) ✓ชื่อบทความ✓สบื ค้นเม่อื ✓วันท่ี✓เดือน✓ป,ี ✓ จาก✓แหลง่ ท่อี ยูข่ องไฟล์ (URL) จริ วัฒน์ พระสันต์ และวนดิ า บารงุ ไทย (8 เมษายน 2543). วรรณกรรมเฉลิมพระเกียรติ พระรำชนิพนธ์พระบำทสมเด็จพระเจ้ำอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ๆ เร่ือง พระ มหำชนก: ควำม งดงำมแหง่ วรรณกรรมสยำม ควำมงดงำมแห่งนำ้ พระรำชหฤทยั สบื ค้นเมอ่ื 10 เมษายน 2544, จาก http://www.nu.ac.th/article/chanok.html รูปแบบและตัวอย่างภาษาองั กฤษ ผู้แต่ง.✓ (เดือน ✓วันที่ ✓ ปีที่เผยแพร่) ✓ ชื่อบทความ.✓ Retrieved✓ เดือน วันที่✓ ป✓ี from✓แหลง่ ท่ีอยขู่ องไฟล์ (URL) American Psychological Association. (September 15, 1995). APA public policy action alert: Legislation would affect grant recipients. Retrieved January 25, 1996, from http://www.apa.org/ppo/istook.html Bain, F. W. (June 16, 2006). A digit of the moon. Retrieved September 12, 2006, from http://en.wikipedia.org/wiki/F. W. Bain

77 Munson, L. M. and Degelman, D. (September 21, 1997). Distant intercessory prayer and task performance. Retrieved May 10, 2000, from http://www.vanguard. edu/psychology/prayer.pdf 2. บทควำมในสอ่ื ออนไลนป์ ระเภทต่ำง ๆ 2.1 บทความในส่ือออนไลน์ หมายถึงบทความทเี่ ผยแพร่เปน็ ส่วนหน่ึงของสอ่ื ออนไลน์ ประเภทใดประเภทหนงึ่ เช่น หนงั สือ วารสาร หนงั สอื พมิ พ์ เป็นตน้ รูปแบบและตัวอย่ำงภำษำไทย ผู้แตง่ .✓ (วนั ที่✓ เดอื น✓ ปีที่เผยแพร)่ ✓ ชอ่ื บทความ.✓ชอื่ สอื่ ออนไลน.์ ✓สบื ค้นเมอ่ื ✓ วันที่✓ เดือน✓ ปี, ✓ จาก ✓แหล่งท่ีอยขู่ องไฟล์ (URL) พิชยั สีพิพัฒน์ไพบูลย.์ (ตลุ าคม 2546). การวจิ ยั ตลาด. วำรสำรประสทิ ธิภำพกำรจัดกำร สืบค้นเม่อื วนั ท่1ี 3 กันยายน 2549,จากhttp://www.smethai.net/effectivemanagement/ index.asp/ ราชบัณฑิตช้ีชดั “มกุ ตลก” ใช้ ก ไม่ใช่ ข. (7 พฤศจิกายน 2547) ผ้จู ัดการออนไลน์, สบื คน้ เมือ่ 10 กันยายน 2548, จาก http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx? NewsID=9470000078260 แสมดา(นามแฝง]. (7 เมษายน 2544). ขา่ วเกษตร: พม. (กรมพฒั นาทดี่ นิ ) จบั มือทางหลวง ใชห้ ญ้าแฝกป้องกันถนนถกู น้ากัดเซาะทาลาย, เดลินวิ ส์ สบื ค้นเมอ่ื 8 เมษายน 2544, จากhttp://www.dailynews.co.th/agriculture/ agr_news1.html รปู แบบและตัวอย่ำงภำษำองั กฤษ ผู้แตง่ , ✓ (เดือน✓ วันท่ี ✓ ปีทีเ่ ผยแพร)่ ✓ ช่ือบทความ ✓ชอ่ื สือ่ ออนไลน์, Retrieved✓ เดอื น ✓วนั ที่, ✓ ปี, ✓ from✓ แหล่งทอ่ี ยูข่ องไฟล์ (URL) Coles, J. (September 14, 2006). Council bans 'danger' doormats. The Sun. Retrieved September 14, 2006, from http://www.thesun.co.uk/article/0, 2-2006420584,00.html

78 Robinson, P. (January 2005). Aptitude and second language acquisition. Annual Review of applied linguistics. Retrieved September 14, 2006, from http://journals.cambridge.org/action/displaylssue?iid=322778 2.2 กรณีอ้างหนงั สอื ออนไลนท์ ่ีไมร่ ะบุบทหรือตอนให้ลงรายการ ดงั น้ี รูปแบบและตัวอย่ำงภำษำไทย ผู้แต่ง.✓วันท่ี ✓เดอื น ✓ปีท่เี ผยแพร)่ , ✓ ช่ือสอ่ื ออนไลน์, ✓ สืบค้นเมือ่ ✓ วนั ท่ี✓ เดือน✓ ป,ี ✓จาก✓ แหล่งทอี่ ยู่ของไฟล์ (URL) ริฎอ อะหมัด สมะดี (8 มถิ นุ ายน 2546) เมื่อความจริงปรากฎ. สบื ค้นเมอ่ื 26 มนี าคม 2550, จาก http://www.islaminthailand.com/text.php?id=99 รูปแบบและตวั อยำ่ งภำษำอังกฤษ ผู้แต่ง.✓ (เดือน✓ วันท่ี, ✓ ปีที่เผยแพร)่ ✓ช่ือสื่อออนไลน์✓ Retrieved✓เดือน วันท่ี, ✓ ป,ี ✓ from ✓ แหลง่ ท่อี ย่ขู องไฟล์ (URL) Bernstein, A. J. (n.d.). How to deal with emotionally explosive people. Retrieved March 26, 2007, from http://www.netlibrary.com/Details.aspx?Productid= 86816&Terms =psychology&... 3. บทเรยี นอิเลก็ ทรอนกิ ส์ (e-learning) ในกรณีลงรายการบรรณานุกรมบทเรยี นอิเลก็ ทรอนกิ ส์ ใหล้ งรปู แบบรายการ ดังนี้ รปู แบบและตัวอย่ำงภำษำไทย ผู้แต่ง, ✓ (วันท่ี เดือน ปีท่ีเผยแพร)่ ✓ ชื่อบทหรือชื่อเรอ่ื ง.✓ ช่ือบทเรยี นออนไลน์.✓สบื ค้น เม่ือวนั ท่ี✓ เดือน✓ ป,ี ✓จาก✓แหล่งท่ีอยู่ของไฟล์ (URL) ทพิ รตั น์ สิทธวิ งศ.์ (ม.ป.ป.). ส่วนประกอบของคอมพิวเตอร์, 355308 คอมพวิ เตอรเ์ พ่ือกำรเรยี น

79 กำรสอน. สบื คน้ เมื่อ 26 มนี าคม 2550, จาก http://www.edu.ทนac.th/wbi/355308/ -frame_menu.htm รูปแบบและตัวอยำ่ งภำษำองั กฤษ ผแู้ ต่ง. ✓ (เดือน วนั ที่, ปีท่ีเผยแพร่) ✓ ช่อื บทหรือช่อื เรอ่ื ง✓ ชื่อบทเรียนออนไลน์✓ Retrieved ✓เดือน✓ วันท่ี, ✓ ป,ี ✓ from✓ แหลง่ ทอ่ี ยขู่ องไฟล์ (URL) Mae Fah Luang University. (n.d.). Chapter 7: Storage. 1405102 Introduction to postharvest technology. Retrieved March 26, 2007, from http://elearning.mfu.ac.th/mflu/1405102/Lesson.htm บรรณำนุกรมในวทิ ยำนพิ นธ์ท่ีอำ้ งองิ แบบใชต้ วั เลข การลงรายการบรรณานุกรมในวทิ ยานพิ นธ์ท่ีอ้างอิงแบบใช้ตัวเลข มีรูปแบบดังกลา่ วแลว้ ข้างตน้ โดยเรยี งรายการบรรณานุกรมตามลาดบั การอา้ งกอ่ นหลัง ตัวอยำ่ ง [1] ประจกั ษ์ สายแสง. (2547). แนวคิดในการต้งั ชอื่ วัด: การศึกษาเปรยี บเทียบชอ่ื วดั ในเขต อาเภอเมือง จังหวัดพิษณุโลก กับเขตอาเภอเชียงใหม่, วำรสำรมนุษยศำสตร์ มหำวิทยำลัยนเรศวร, 1(1), 1-18. [2] Keanmepol, N. (2006). Fables under fire. Nation Junior Magazine, 14(326), 24- 25. [3] คมู่ ือสำหรับผู้ปกครองเด็กออทสิ ตกิ . (2539), กรุงเทพฯ : ศูนย์สุขวทิ ยาจติ กรมสุขภาพจติ [4] อุษา พดั เกต.ุ (2548). อสรพิษ: พิษงูไมร่ า้ ยเท่าพิษคน [บทวิจารณเ์ ร่อื งสั้น เรื่อง อสรพิษ] วำรสำรมนษุ ยศำสตร์ มหำวทิ ยำลยั นเรศวร, 2(1), 136-144 [5] Jarboe, K. S., Littrell, K. and Tugrul, K. (2005). Long-acting injectable risperidone: An emerging tool in schizophrenia treatment. Psychosocial Nursing and Mental Health Services, 43(12), 25-33. [6] เกษม วัฒนชัย (ผปู้ าฐกถา), (26 กรกฎาคม 2546). ยุทธศำสตรก์ ำรพัฒนำบณั ฑติ ศกึ ษำ มหำวิทยำลยั นเรศวร, พิษณุโลก: มหาวทิ ยาลยั นเรศวร [7] วนิดา บารงุ ไทย. (2550). การพูดและการเขยี นในโอกาสพิเศษ, กรุงเทพฯ: สวุ ีรยิ าสาสน์

80 [8] Blaney, K. D. and Howard, P. R. (Eds.). (2000). Basic & applied concept of immunohematology. St. Louis: Mosby. กล่าวโดยสรุป จุดประสงค์สาคัญของการเสนอบรรณานุกรม คือการช้ีแหล่งสืบค้น ข้อมลู ที่ นามากล่าวอา้ งในวทิ ยานิพนธ์ ในกรณที ่มี ีผปู้ ระสงคจ์ ะศกึ ษาคน้ คว้าเพิม่ เตมิ หรือต้องการ ตรวจสอบ การ ลงรายการจงึ คานึงถึงการสืบค้นไดง้ า่ ยและสะดวกเปน็ สาคญั ทั้งน้ี การจัดทารายการบรรณานุกรมตลอดจนระเบียบวิธีการจัดทารูปเล่มและการ นาเสนอ เน้ือหาในส่วนตา่ ง ๆ ของวิทยานิพนธด์ ังได้กลา่ วมาทงั้ หมดนี้ ส่วนใหญเ่ ปน็ ระเบียบวธิ ีอนั เป็น มาตรฐานสากลซ่ึงเป็นที่นิยมใช้ในวงวิชาการโดยแพร่หลาย เพ่ือให้ผลงานวิชาการมีความ ประณีต น่าเชื่อถือ มีการอ้างอิงข้อมูลอย่างเป็นระบบ ท่ีผู้อ่านอาจตรวจสอบหรือสืบค้นได้ โดยสะดวก การศึกษา และทาความเข้าใจหลักเกณฑก์ ารนาเสนอวิทยานิพนธ์เหลา่ นี้ให้สามารถ นาไปใช้ได้อย่างถูกต้อง จึง นับว่าเป็นประโยชน์อย่างย่ิงสาหรับผู้จัดทาเอกสารวิชาการ เพราะ นอกจากจะใช้ในการจัดทานาเสนอ ผลการวิจัยในสถาบันการศึกษาแล้ว ก็ยังเป็นแบบแผนซึ่ง นาไปใชใ้ นการเรยี บเรียงงานวชิ าการโดยท่วั ไป อกี ด้วย

81 อ้ำงอิง คณะศกึ ษาศาสตร์.(2559)คู่มือกำรจดั ทำวิทยำนิพนธ์ ระดบั ปรญิ ญำตร.ี คณะศึกษาศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร,ฉบับ พ.ศ.๒๕๕๙ มหาวิทยาลัย นเรศวร,พษิ ณโุ ลก