STADTWERKEaktuell_01_16_LOW

An sämtliche Haushalte 01|2016 aktuell Das regionale Magazin Schnelle Ortung von Schwachstellen Versorgungssicherheit mit digitaler Technik Seite 5 Hörgenuss vom Feinsten 30 Eintrittskarten für das Jahreskonzert der Amberger Knappschaftskapelle zu gewinnen! Seite 12STpipapr- Jeder Tropfen Top-Thema zählt Seite 11 EnEV 2016: Welche Änderungen die neue Verordnung bringt Seite 10 1

aktuellDas regionale MagazinStadtwerke fördern soziales EngagementGeldspenden für ehrenamtliche OrganisationenHelfen, wo Unterstützung wichtig ist: Geldgeschenke stattWeihnachtskarten gab es Ende des Jahres für fünf regionaleSozialeinrichtungen. Das Geld wird übrigens gut angelegt.Strahlende Gesichter empfingen Förderer Prof. Dr. Stephan Prechtl.Der Stadtwerke-Geschäftsführer ließ es sich nicht nehmen, dieSpenden persönlich zu übergeben. So wurden 2.500 Euro auf die fünfehrenamtlichen Organisationen zu gleichen Teilen aufgeteilt.Die Leiterin vom Kinderhaus „SieKids-AMbärchen“, Brigitte Einen Weihnachtsscheck im Gesamtwert von 2.500 EuroNetta, wird damit Spielmaterialien für interkulturelle und überreichte Prof. Dr. Stephan Prechtl (r.) an Alfred Schorner vonnaturwissenschaftliche Bildung für das „SieKids-Kinderhaus“ der Kindertagesstätte St. Konrad, Brigitte Netta vom Kinderhausbesorgen. Über den Zuschuss zur Sonnenschutz-Markise für „SieKids-AMbärchen“, Elisabeth Gromes von der Kindertagesstätteden Spielplatz des Kindergartens St. Josef in Amberg freut sich St. Konrad, Margit Meier von den „FLIDiabs“ und Christiane RanklKirchenpfleger Alfred Schorner. „An der Point“ (v.r.). Foto: KGEine neue Wickelkommode wünscht sich Elisabeth Gromes, Inhaltsverzeichnis Seite 3Leiterin der Amberger Kindertagesstätte St. Konrad. Christiane Seite 4Rankl, die Kindertagesstättenleiterin „An der Point“ Förderverein Energieeffizientes Netzwerken macht Sinn Seite 5Sulzbach-Rosenberg, will eine Brotzeitecke im Garten errichten. Stadtwerke im bundesweiten Programm „Leen 100 Plus“ Seite 6Blutzuckermessgeräte für Kinder mit Diabetes Typ 1 möchte die1. Vorsitzende Margit Meier vom Projekt „FLIDiabs“ – dem FLIKA Aus welchen Quellen kommt der Strom? Seite 7Diabetes Gruppentreff erwerben. Europäische Kennzeichnungspflicht zur Transparenz Seite 8 - 9„Bereits 2007 haben wir uns entschieden, statt Weihnachtskarten „Exakt auf den Punkt gebracht!“ und -geschenke zu verschicken, lieber etwas für das Allgemeinwohl Kabelvermessung der Stadtwerke erfolgt über Satelliten Seite 10zu tun“, erklärt Initiator Professor Dr. Stephan Prechtl. So gingen bis2015 schon 23.000 Euro an wohltätige Organisationen in der Region. Stromgutschein für Amberger Technologie-Campus Erfreulich: gelebte Kooperation zwischen StadtwerkenVierjähriger vor dem und HochschuleErtrinken gerettet Gemeinde Poppenricht für Qualität und Sicherheit Beherzte Hilfe von Kufü-Gast Andreas Piehler Trinkwasserversorgung für die weiteren zehnund Bademeister Christian Dühring. nächsten Jahre beschlossenGleich zwei Schutzengel hatte der kleine Bub Anfang Oktober Kulinarisches Amberg 2014 im Kurfürstenbad sein Leben zu verdanken. Die engagierten Herzlich willkommen im Kenji!Retter wurden ein Jahr darauf mit Medaillen und einer Wo Genuss zum Erlebnis wirdAnerkennungsurkunde von Regierungspräsident Axel Barteltausgezeichnet. „Planungsfehler bleiben nicht folgenlos!“ Unternehmenssprecherin Karoline Gajeck-Scheuck fragt zur EnEV 2016 Deutschlandstipendien für Nachwuchsakademiker Seite 11 Überdurchschnittlich hohe Förderquote der OTH Amberg-Weiden Musik und Freundschaft sind grenzenlos Seite 12 Amberger Knappschaftskapelle als wichtiger Kulturträger der Oberpfalz Da war was los im „Kufü“! Seite 13 Tolle Events zum 25-jährigen Bestehen So erreichen Sie uns Seite 14 Unsere neuen Mitarbeiter Seite 15 Andreas Piehler ( Mi. ) und Bademeister Christian Dühring Großer Rätselspaß Seite 16 ( 2.v.r ) wurden für die Rettung eines Vierjährigen vom Impressum Regierungspräsidenten Axel Bartelt ( 2.v.l.) geehrt. Gratulationen kamen auch vom 1. Bürgermeister der Gemeinde Kurzbeschreibung Titelbild Ensdorf, Markus Dollacker, ( l. ) und dem 2. Bürgermeister der Stadt Amberg und Bezirksrat Martin J. Preuß (r.). Foto: Amberger Zeitung Unser Titelbild zeigt Herrn Dipl.-Ing. (FH) Matthias Wisgickl, der seit 1. Januar das Team der Stadtwerke als Projektmanager unterstützt.2 Mehr Informationen über ihn sind auf Seite 15 zu lesen. Foto: KG

aktuell Eine Vielzahl an weiteren Themen und Neuigkeiten rund um Ihre Stadtwerke Amberg Das regionale Magazin finden Sie im vorliegenden Heft. Nehmen Sie sich etwas Zeit und informieren SieLiebe Leserin, lieber Leser! sich beispielsweise über die Vorgaben der neuen Energieeinsparverordnung 2016, dieherzlich willkommen bei der ersten Ausgabe unseres Aktivitäten der Amberger KnappschaftskapelleKundenmagazins im Jahr 2016. Mit Wirkung zum 1. Januar oder über die Veranstaltungen im2016 hat Herr Dipl.-Ing. (FH) Martin Malitzke die anspruchs- Kurfürstenbad.und verantwortungsvolle Funktion als technischer Leiter derStadtwerke Amberg übernommen, nachdem sein langjähriger Viel Spaß beim Lesen und herzliche Grüße,Vorgänger, Herr Dipl.-Ing. Josef Siegert, Ende 2015 verabschiedet Ihrwurde. Zudem wurde ihm vom Aufsichtsrat Prokura für die Prof. Dr. Stephan PrechtlGesellschaften des Stadtwerke Amberg Konzerns erteilt. Hierzuan dieser Stelle nochmals herzlichen Glückwunsch – ich freuemich auf die weitere, erfolgreiche Zusammenarbeit mit HerrnMalitzke zum Wohl des Unternehmens der Stadt Amberg.Einen kurzen Einblick in sein Tätigkeitsfeld finden Sie imaktuellen Heft.Energieeffizientes Netzwerken macht SinnStadtwerke im bundesweiten Programm „LEEN 100 Plus“Regelmäßiger Erfahrungsaustausch zwischen den Mitgliedern hilft „Ich betrachte unser neues Netzwerk als große und realistischeEnergiekosten zu senken. Das Projekt wird vom Bundesministerium Chance den Energieverbrauch, und damit die Energiekosten, zufür Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit gefördert. senken“, begründet Stadtwerke-Geschäftsführer Professor Dr. Stephan Prechtl den Beitritt.Energie effizient einzusetzen will gelernt sein: Insgesamt15 bayerische Betriebe können derzeit von dem „lernenden Netzwerkträger in Bayern ist übrigens das Institut fürEnergieeffizienznetzwerk LEEN“ profitieren. Allen ist gemeinsam, Energietechnik an der OTH Amberg-Weiden. Mittlerweile haben sichdass sie mindestens 500.000 Euro für Energiekosten pro Jahr schon zehn Energienetzwerke in Deutschland gebildet.aufwenden müssen. UnerlaubteIn jedem Betrieb gibt es organisatorische und investitionspolitische TelefonwerbungMöglichkeiten, die dazu beitragen können, Energiekosten durcheine effizientere Nutzung zu reduzieren. Durch regelmäßigen Gas- und StrommitbewerberErfahrungsaustausch miteinander können daher Energiepotenziale immer dreisterschneller erkannt und besser als bisher genutzt werden. Immer mehr häufen sich die Beschwerden über unerlaubte Anrufe eines Gas- und Strommitbewerbers, der den Stadtwerke-Kunden unberechtigt private und interne Vertragsdaten entlockt. Da es keine Zusammenarbeit mit einem fremden Gas- und Stromanbieter gibt, wird zur Vorsicht geraten. Bei den Anrufen handelt es sich um unerlaubte Telefonwerbung. Geschädigte Kunden können sich bei der Verbraucherzentrale in München – oder bei der Bundesnetzagentur – unter der Telefonnummer 0291 9955-206 oder per E-Mail unter [email protected] – melden.Die 15 Unternehmen, mit dabei auch Stadtwerke-GeschäftsführerProfessor Dr. Stephan Prechtl (4.Reihe r.) und Stadtwerke-ProkuristDipl.-Ing. (FH) Martin Malitzke (1. Reihe r.), wollen durch regelmäßigenErfahrungsaustausch ihre Energiekosten senken. Foto: OTH Amberg-Weiden 3

aktuell Das regionale MagazinAus welchen Quellen kommt der Strom?Europäische Kennzeichnungspflicht bringt TransparenzDurch die Liberalisierung der Strommärkte sind die Ansprüche an Umweltauswirkungen des Stroms. Die StromkennzeichnungTransparenz und Verbraucherinformation stark gestiegen. Damit der beinhaltet die prozentuelle Aufteilung der Energieträger, aus denenStromkunde bei der Wahl seines Versorgers auch den Faktor Strom erzeugt wird. Hier ist zwischen Kernkraft, Kohle, Erdgas,Umweltschutz berücksichtigen kann, hat die EU eine sonstigen fossilen Energieträgern, Erneuerbaren Energien, gefördertKennzeichnungspflicht eingeführt. nach dem EEG und sonstigen Erneuerbaren Energien zu unterscheiden. Die Darstellung dieser Anteile wird StrommixVertrauen ist gut, mehr Transparenz ist noch besser. Alle genannt.Energieversorger nutzen dasselbe Netz, was nicht viel über dieStromqualität aussagt. Das entscheidende Kriterium ist nämlich die Gleich vorweg: der Umweltgedanke spielt bei den Stadtwerken seitQuelle, oder konkreter, die Art der Energie-Erzeugung. Seit 2005 jeher eine große Rolle. Über 50 Prozent der Stromlieferungensind alle Stromanbieter verpflichtet ihre Stromkennzeichnung zu werden bereits aus umweltfreundlichen Quellen bezogen.veröffentlichen. Mit dem Stichtag des 1. Novembers 2015 müssendaher alle Energieversorger die Kennzeichnung für das Lieferjahr Mehr Infos über den Energiebezug der Stadtwerke Amberg gibt es2014 grafisch veröffentlichen. auf www.stadtwerke-amberg.de unter der Rubrik Strom. Für weitere Fragen steht Vertriebsleiter Thomas Reiß per E-Mail thomas.reiss@Kunden und Verbraucher erhalten so einen informativen und stadtwerke-amberg.de oder unter der Telefonnummer 09621detaillierten Überblick über Herkunft, Zusammensetzung und 603-421 zur Verfügung. Der Umweltgedanke ist bei den Stadtwerken fest verankert. Über 50 Prozent der Stromlieferungen werden aus nachhaltigen Quellen bezogen. Grafik: SWABRK Kreisverband Schwandorf setzt auf StadtwerkeStrom- und Gasversorgung verlängert und sogar noch erweitert Beratung vor Ort, hochwertiger Service und günstige Preise waren die Ein Handschlag auf die gute ausschlaggebenden Kriterien, die für eine Verlängerung der Verträge Partnerschaft. mit den Stadtwerken Amberg gesprochen haben. Alfred Braun, Direktor des Bayerischen Roten Kreuzes Bis zum 31. Dezember 2018 werden Strom und Gas pro Jahr für eine (links) Kreisverband ausreichende Energieversorgung für das Bayerische Rote Kreuz Schwandorf und Kreisverband Schwandorf benötigt. Neu in das Netz aufgenommen Stadtwerke-Vertriebsleiter wurde das Gesundheits- und Betreuungszentrum Nabburg. Thomas Reiß nach der Vertragsunterzeichnung. „Damit wir eventuelle Änderungen und spezielle Wünsche umsetzen Foto: BRK Kreisverband SAD können, ist uns der persönliche Kontakt zu unserem Lieferanten sehr wichtig“, bestätigt Alfred Braun, Direktor des Roten Kreuzes Kreisverband Schwandorf. Als weitere wichtige Faktoren nannte er das Stadtwerke-Kundenbüro in Schwandorf, wo wichtige Fragen gleich vor Ort behandelt werden könnten, und nicht zuletzt das interessante Angebot.4

UNSERE TEAMS In dieser Ausgabe: DIGITALTECHNIK UND NETZDOKUMENTATION„Exakt auf den Punkt gebracht!“Kabelvermessung der Stadtwerke erfolgt über SatellitenDas technische Team rund um den frischgebackenen technischen Seit 1. Januar 2016 ist HerrLeiter und Prokuristen Dipl.-Ing. (FH) Martin Malitzke bildet eines der Dipl.-Ing. (FH) Martin Malitzkesogenannten „High-Tech-Zentren“ der Stadtwerke. Drei erfahrene zum Stadtwerke-Prokuristen undMitarbeiter arbeiten mit der neuen Digitaltechnik in der Leiter des technischen TeamsNetzdokumentation. aufgestiegen. Er folgt damit Herrn Dipl.-Ing. (FH) Josef SiegertIn Zeiten von Internet und Energiewende werden nach. Foto: PrivatNetzdokumentation und Prozessmanagement für die Stadtwerkeimmer wichtiger. Eine notwendige Grundlage ist daher die Vereinfacht und verkürzt ausgedrückt, werden hier die Messdatenumfassende Digitalisierung der betriebseigenen Anlagen und von zwei Punkten, die miteinander in Beziehung stehen, erfasst, dieLeitungen. Denn, um auf neue Anforderungen in der Versorgung so ermittelten Werte werden direkt von einer der permanentenjederzeit flexibel reagieren zu können, müssen die Stadtwerke, Referenzstationen des Satellitenpositionierungsdienstes SAPOS, dieDaten und Systeme bestens beherrschen. bundesweit aufgebaut wurden, zu einem GPS-Gerät der Stadtwerke, weitergeleitet. Mittels dieser Methode können viele FehlerquellenAuf Satelliten basierende Vermessungslösung spielen für den vermieden werden. Für exakte Positionsbestimmungen kommtreibungslosen technischen Ablauf des Strom-, Gas-, Wasser- und beispielsweise die „Trägerphasenmessung“ zum Einsatz.Wärmenetzbetriebes bei den Amberger Stadtwerken einebedeutende Rolle. Mittels modernster Digitaltechnik wird Die Auswertung der Daten erfolgt mittels zweier Methoden. Bei derVersorgungssicherheit garantiert. So können Prozesse in der Planung Post-Prozessing-Auswertung geschieht die Verarbeitung mittelssowie Instandhaltung kosten- und zeitsparend optimiert werden. IT-Programm im Büro. Diese Methode führt zur exaktestenSchwachstellen werden durch eine sichere und schnelle Ortung Punktbestimmung. Bei der RTK-Auswertung, dereffizient behoben. Echtzeitauswertung, werden die Korrekturdaten von der festaufgebauten Referenzstation über Zentrale und Mobilfunk anIn der Praxis wird mit dem Globalen-Navigations-Satelliten-System das mobile GPS-Gerät übermittelt.gearbeitet, kurz GNSS genannt, ein Überbegriff, der für fünf weitereSatelliten-Empfangs-Systeme steht. Das wichtigste dabei ist ein Die digitale Erfassung von Anlagen, Versorgungsnetzen undspezielles GPS-Gerät, das eine flexible Erfassung, Verarbeitung und Grundkarten spielt vor allem bei der Planung von Bauvorhaben eineVerwaltung von Daten für das Team ermöglicht. Damit können die wesentliche Rolle.Stadtwerke-Mitarbeiter eine genaue Positionsbestimmung bis aufein bis zwei Zentimeter Abweichung erzielen.„In der Vermessungstechnik wird grundsätzlich nur mit der relativenPositionierung gearbeitet“, erklärt der neue technische Leiter,Dipl.-Ing. (FH) Martin Malitzke.Martin Fischer, Michael Gradl und Dietmar Riedl haben die Mittels neuester Digitaltechnik können Schwachstellen imNetzdokumentation und das Prozessmanagement der Stadtwerke Versorgungssystem kosten- und zeitsparend ermittelt werden.Amberg fest im Griff. Foto: KG Hier ist Dietmar Riedl in Aktion zu sehen. Foto: SWA 5

aktuell Das regionale Magazin Stromgutschein für Amberger Technologie-Campus Erfreulich: gelebte Kooperation zwischen Stadtwerken und Hochschule Bereits zum zweiten Mal übergaben die Stadtwerke an die Die Stadtwerke sind aktiver Förderer dieses Projekts und stellten Verantwortlichen der Technologietransferstelle ein „Energie-Ticket“ sich dabei zum zweiten Mal mit einem Gutschein für 1.000 mit einer Laufzeit von fünf Jahren. Kilowattstunden Strom pro Jahr mit einer Laufzeit bis 2020 ein. „Das ATC hat schon mehrmals sehr erfolgreich bewiesen, dass es Am Amberger Technologie-Campus an der OTH Amberg-Weiden, eine wichtige Verbindung zwischen Wissenschaft und Praxis kurz ATC genannt, sind neben der Stadt Amberg und dem Landkreis darstellt. Die Einrichtung ist ein guter Nährboden für Ideen und Amberg-Sulzbach noch weitere Kommunen und Institutionen Innovationen“, bestätigt Geschäftsführer Prof. Dr. Stephan Prechtl, beteiligt. der sich über die gelebte Kooperation zwischen den Stadtwerken und OTH Amberg-Weiden freut. Zu den Zielen dieser Einrichtung zählen, zahlreiche wirtschaftliche Vorteile auszuschöpfen, wie etwa die Nutzung vorhandener Zu den Aufgaben gehören unter anderem die Akquise von Infrastrukturen, die Konzentration von Kapazitäten und Personal Forschungsprojekten und Partnern, Bildung und Integration von sowie ressourcenschonende und erhaltende Investitionen. Netzwerken, Organisation von Tagungen und Durchführung von Auftragsprojekten. Im Beisein von Geschäftsführer Prof. Dr. Stephan Prechtl und der Präsidentin, der OTH Amberg-Weiden, Prof. Dr. Andrea Klug, überreichte Stadtwerke- Vertriebschef Thomas Reiß den Energiegutschein an Vizepräsident Prof. Dr. Alfred Höß. Große Freude auch auf der Sponsorenseite , Karlheinz Brandelik der Gewerbebau Amberg sowie OTH-Kanzler Ludwig von Stern und Forschungsreferent Michael Tschapka (v.l.). Foto: KG Technik zum Anfassen Großer Andrang bei „energy4kids“ Letzten Buß- und Bettag war es wieder soweit. Stadtwerke und OTH Die Stadtwerke organisierten einen Erlebnisnachmittag, wo unter Amberg-Weiden luden unter dem Motto „Luft in Natur und Technik“ anderem eine Besichtigung des kleinen Wassermuseums Am Anger zu ihrer traditionellen Lernveranstaltung ein. und des WasserWanderWeges auf dem Programm standen. Besonders großen Spaß machte der Wald-Spiele-Parcours von Großes Staunen war bei der Vorlesung zum Thema Luft, die von Forstamtsleiter Martin Seits, der mit seinem Team für spannende Diplomphysiker Manfred Bauer gehalten wurde, angesagt. Mittels Unterhaltung sorgte. spannender Experimente und technischer Basteleien wurde Erlerntes gleich praxisnah umgesetzt. Mit großen Augen und Ohren verfolgten die kleinen Amberger Die Stadtwerke-Experten Wassermeister Thomas Lotter und Josef Studenten die spannende Vorlesung von Diplomphysiker Manfred Bauer, bei der es um das Thema Luft ging. Foto: KG Donhauser präsentierten ihren jungen Zuhörern Ambergs ersten Hochbehälter im Wassermuseum Am Anger. Foto: KG6

Gemeinde Poppenricht für Qualität und SicherheitTrinkwasserversorgung für die weiteren zehn nächsten Jahre beschlossenSeit vielen Jahren versorgen die Stadtwerke Amberg einen Teil der „Wir sehen uns in unserer Leistung bestätigt und freuen uns auf eineEinwohner mit hervorragender Trinkwasserqualität. Die erfolgreiche weitere erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Gemeinde Poppenricht“,Partnerschaft wurde mit einem neuen Vertrag bekräftigt. berichtet Stadtwerke-Geschäftsführer Prof. Dr. Stephan Prechtl.Zehn Jahre beträgt die Laufzeit des neuen Trinkwasserliefervertrags, Eine langjährige undder seit 1. Januar 2016 gültig ist. „Unser Abkommen enthält auch eine erfolgreiche PartnerschaftVerlängerungsoption, damit wir den Wasserpreis langfristig kalkulieren mit Handschlagqualitätund planen können“, bestätigt Franz Birkl, 1. Bürgermeister von verbindet die StadtwerkePoppenricht, er zeigte sich über die Fortsetzung der langjährigen mit der GemeindePartnerschaft mit den Stadtwerken sehr zufrieden. Poppenricht. Geschäftsführer Prof. Dr.Das Amberger Trinkwasser zeichnet sich übrigens durch eine Stephan Prechtl undhervorragende Qualität aus. Es ist sehr weich und kann daher ohne 1. Bürgermeister Franz BirklBedenken für Säuglinge verwendet werden. Durch seinen geringen freuen sich über dieKalkanteil wird das Wasser auch von der Bierindustrie sehr geschätzt, Vertragsverlängerung.da es ohne Aufbereitungsmaßnahmen gleich für die Produktionverwendet werden kann. Wer mehr über die ausgezeichnete Qualität Foto: KGdes Amberger Trinkwassers erfahren will, kann dies auf www.stadtwerke-amberg.de unter den Rubriken Wasser und –qualität tun.Amberger Stadtwerke im Notfall immer zur Stelle24-Stunden Bereitschaftsdienst für Ammerthals WasserversorgunggesichertSeit 1. Januar 2016 ist die Unterstützung für Ammerthal fix: 19 stehen“, ist Ammerthals Bürgermeisterin Alexandra Sitter mehr alsFachleute der Stadtwerke garantieren mit ihrem Einsatz rund um zufrieden, denn die neue Kooperation hilft auch Kosten zudie Uhr für höchste Versorgungssicherheit. Mit dieser Vereinbarung reduzieren.werden Kosten reduziert. Sowohl der Betrieb des Trinkwasserversorgungsnetzes als auch dieDamit eine schnelle Störungsbehebung auch an Sonn- und Meldestelle, der Erstkontakt bei Störungen, verbleiben bei derFeiertagen für 24 Stunden professionell gewährleistet werden kann, Gemeinde Ammerthal, die Notfälle an das Einsatzteam dersind Personalressourcen mit entsprechendem Know-how natürlich Stadtwerke weiterleitet.gefragt. Durch die Kooperation der Gemeinde Ammerthal mit denStadtwerken können Synergien genutzt werden. Die Meldestelle der Gemeinde Ammerthal ist während der regulären Arbeitszeit unter der Telefonnummer 09628 9233-0 und außerhalb„Ich freue mich sehr, dass uns die Stadtwerke über die der Dienstzeiten sowie an Sonn- und Feiertagen unter derTrinkwasserversorgung hinaus mit ihrem Service zur Verfügung Telefonnummer 09628 9294-84 erreichbar.Die Trinkwasserversorgung ist rund um die Uhr gesichert. Ammerthals Bürgermeisterin Alexandra Sitter und Stadtwerke-Geschäftsführer Prof.Dr. Stephan Prechtl bei der Vertragsunterzeichnung für den neuen Bereitschaftsdienst. Mit dabei Prokurist Dipl.-Ing. (FH) Martin Malitzke undDipl.-Ing. (FH) und Betriebsingenieur Stefan Prüfling (v.l.), auf der anderen Seite der Vertragsrunde ist der Amtsleiter der Gemeinde Ammerthal,Rene Martin, zu sehen. Foto: KG 7

aktuell Das regionale Magazin Herzlich willkommen Abwechslung gefällig? Die reichhaltige und vor allem gesunde im Kenji! asiatische Küche erfreut sich bei den Ambergern größter Beliebtheit. Foto: KG Wo Genuss zum Erlebnis wird Jeder, der schon einmal im Kenji in der Fuggerstraße 9 a in Amberg zu Gast war, der weiß, hier ist das Zentrum fernöstlicher Köstlichkeiten. Im Kenji begibt man sich auf eine kulinarische Reise, auf der sich chinesische und japanische Kulturen begegnen. Die asiatischen Spezialitäten gibt es entweder à la carte oder direkt vom reichhaltigen Buffet zum Genießen. Gesund, kreativ und abwechslungsreich – die chinesische Küche ist übrigens weltweit für ihre Vielfalt bekannt. Auch die asiatische Gastfreundlichkeit hat einen hohen Stellenwert. Das Kenji hat übrigens nicht nur auf Facebook eine große Fangemeinde. Ob alleine, mit der besten Freundin, oder in Gruppen – die Herr Chen ist der Chef des asiatische Gastfreundschaft spielt im Kenji eine besonders Kenjis. Er und sein Team wichtige Rolle. Foto: KG verstehen es, ihre Gäste mit traditionellen und abwechslungsreichen asiatischen Spezialitäten zu verwöhnen und heißen Sie herzlich willkommen. Foto: KG Kontakt Kenji Fuggerstraße 9a 92224 Amberg Telefonnummer: 09621 91 37 888 Montag bis Sonntag: 11:30 Uhr – 14:30 Uhr 17:30 Uhr – 23:30 Uhr8

Ihr Partner für regionale Gastlichkeit* bis zu 2 StundenOb Mittag- oder Abendessen, das reichhaltige warme Buffet In zahlreichen leckeren Eine kleine Kostprobe gefällig?bietet mit Nudeln, Fleisch, Fisch oder Reis alles was Herz und Kombinationen sind die Sushi Schlemmern wie in China? BeimGesundheit begehren. Spezialitäten zu genießen, die es Running Sushi im Kenji in derFür die kleinen Besucher gibt es Ermäßigung. entweder à la carte oder gleich Fuggerstraße 9a in Amberg istÜbrigens kommen im Kenji auch Vegetarier auf ihre direkt vom Laufband bei Herrn gerade ein schöner Platz vor demKosten. Foto: KG Chen zu verkosten gibt. Foto: KG Laufband freigeworden. Foto: KGKum Pao-Chicken Reiswein, 2 TL Zucker, etwas Pfeffer, 2 TL Sesamöl, 2 TL Speisestärke, 6 EL Wasser, 1 TL Fischsauce Nam Pla. Das Öl in einer Pfanne oder im Wok erhitzen. Die Chilischote undZutaten für 2 Portionen: den Knoblauch kurz anbraten, das Fleisch hinzufügen und unter Rühren weiterbraten, bis250 Gramm Hähnchenbrustfilets, 1 rote es gar ist. Dann alles herausnehmen und zur Seite stellen.Chilischote, 1 grüne Paprikaschote,2 Knoblauchzehen, 2 Frühlingszwiebeln, Erneut Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel, Paprika und Frühlingszwiebeln einige1 Zwiebel, 40 Gramm unbehandelte Cashewnüsse, Minuten anbraten. Bambussprossen und Champignons dazugeben. Das Fleisch und die5 ½ EL Sojasauce, 3 EL Reiswein, etwas verrührte Saucenmischung hinzufügen und aufkochen lassen. Zu diesem köstlichenSpeisestärke, 2 EL scharfe Chilisauce, 2 TL Zucker, chinesischen Gericht passt natürlich Reis sehr gut, der in der Zwischenzeit im Salzwasseretwas Pfeffer, 2 TL Sesamöl, 1 TL Fischsauce gekocht wird.Nam Pla, 6 EL Wasser, 1 Beutel Reis, 3 brauneChampignons, 50 Gramm Bambussprossen, Das Original-Gericht kann direkt im Kenji probiert werden!aus dem Glas, in Streifen geschnitten.Zubereitung: Das „Kum Pao-Chicken“ – feines Hähnchenbrustfilet mit Wokgemüse und Nüssen – istDie Hähnchenbrustfilets in mundgerechte Stücke als Fixpunkt auf der Speisekarte bei den Gästen im Kenji besonders beliebt. Wer erstschneiden und in folgender Marinade etwa 30 einmal vor dem Selberkochen kosten möchte, ist recht herzlich willkommen. Foto: KGMinuten einlegen: 1,5 EL Sojasauce, 1 EL Reisweinund 1 EL Speisestärke gut verrühren.Die Cashewkerne im Ofen bei 180 Grad etwa10 bis 15 Minuten goldbraun backen.Die Chilischote putzen, der Länge nachhalbieren, Kerne entfernen und klein hacken.Paprika und Zwiebel in Würfeln schneiden,die Frühlingszwiebeln in feine Streifen.Die Champignons ebenfalls würfeln, dieBambussprossen abtropfen lassen, den Knoblauchfein hacken.Die Sauce wird nun aus folgenden Zutatenerstellt: 4 EL Sojasauce, 2 EL Chilisauce, 2 EL 9

aktuell Das regionale Magazin „Planungsfehler bleiben nicht folgenlos!“ Unternehmenssprecherin Karoline Gajeck-Scheuck fragt zur EnEV 2016 Mit der Energieeinsparverordnung 2016, kurz EnEV genannt, Servicestark vor Ort erhöhen sich die Anforderungen an den energetischen Standard für Neubauten. Wen die Neuerung betrifft und welche Auswirkungen Wer mehr über die die Verordnung hat, erklärt Energieberater Thomas Großer im Auswirkungen der EnEV Interview. wissen möchte und Beratung sucht, dem steht Karoline Gajeck-Scheuck: „Warum wurden die energetischen Stadtwerke-Energieberater Standards angehoben?“ Thomas Großer sehr gerne unter der Telefonnummmer Thomas Großer: „Mit der EU-Gebäuderichtlinie wurde bereits 2010 09621 603-675 oder per beschlossen, dass ab 2021 alle errichteten Gebäude nur noch so viel E-Mail thomas.grosser@ Energie verbrauchen, wie sie selbst erzeugen. Um diesem Ziel näher stadtwerke-amberg.de zur Verfügung. Foto: KG zu kommen, werden die energetischen Standards in den EnEV- Novellen bundesweit schrittweise angehoben.“ Karoline Gajeck-Scheuck: „Gibt es weitere Änderungen?“ Karoline Gajeck-Scheuck: „Wen betreffen die neuen Verordnungen?“ Thomas Großer: „Auch der zulässige Transmissionswärmeverlust wird um zusätzliche 20 Prozent verringert. Dieser Wert gibt an, Thomas Großer: „In erster Linie sind davon die neu zu errichtenden wie viel Wärme über Fenster und Fassade bei einer bestimmten Wohn- und Nichtwohn-Gebäude betroffen. Für Bauanzeigen oder Differenz von Außen- und Innentemperatur verloren geht. Bauanträge, die ab 1. Januar 2016 eingereicht oder gestellt wurden, Da der Transmissionswärmeverlust nur von der Qualität des gelten bereits die neuen Bestimmungen.“ Gebäudewärmeschutzes abhängig ist, sollte man vor allem auf eine solide Gebäudedämmung achten. Insbesondere bei den Fenstern Karoline Gajeck-Scheuck: „Was ändert sich hier konkret?“ ist Qualität gefragt. Türen mit hohem Wärmeschutz sind dabei von großem Vorteil. Außerdem müssen Decken zu unbeheizten Thomas Großer: „Ab 1. Januar muss der zulässige Dachgeschossen gedämmt werden.“ Primärenergiebedarf um 25 Prozent besser sein als bisher. Dieser Wert berücksichtigt die Energie, die tatsächlich zur Beheizung von Karoline Gajeck-Scheuck: „Wie wirkt sich die EnEV 2016 auf die Gebäuden benötigt wird und den Anteil, der zur Gewinnung dieser Förderbedingungen aus?“ notwendig ist.“ Thomas Großer: „Ab dem 1. April 2016 gibt es bei der KfW auch Karoline Gajeck-Scheuck: „Wie kann man den erhöhten neue Förderangebote. Das seit 2009 bestehende Fördermodell Anforderungen gerecht werden?“ KfW-Effizienzhaus 70 läuft bis zum 31. März 2016 aus, weil es zum energetischen Standard wird. Die Förderprogramme KfW- Thomas Großer: „Da gibt es zahlreiche Maßnahmen. Etwaige Effizienzhaus 55 und - 40 bleiben bestehen. Neu ins Programm Wärmeverluste können über eine bessere Fassadendämmung kommt das KfW-Effizienzhaus 40plus. Dieses Modell hat in reduziert werden. Es besteht natürlich auch die Möglichkeit den Bezug auf Primärenergiebedarf und Transmissionswärme die Anteil an Erneuerbaren Energien mit Solarthermie anzuheben. Oder gleichen Anforderungen wie das KfW-Effizienhaus 40 zu erfüllen, ganz einfach und sehr empfehlenswert, falls möglich, durch den benötigt darüber hinaus noch zusätzliche Maßnahmen, um in Anschluss an Fernwärme.“ den Genuss der Förderung zu kommen. Dazu zählen Strom aus Erneuerbaren Energien inklusive Speicher, ein Monitoring-System Infotour um´s Energiesparen. für Stromerzeugung und Verbrauch sowie eine Lüftungsanlage mit Mit großem Interesse verfolgten die Zuhörer die Vorträge von Wärmerückgewinnung.“ Stadtwerke-Energieberater Thomas Großer, der im Rahmen einer Infotour durch Amberg-Sulzbach wertvolle Tipps zum Energie- Karoline Gajeck-Scheuck: „Was müssen Bauwillige in Zukunft sparen verriet. Auch der Umweltschutz war ein wichtiges Thema. beachten?“ Insgesamt gab es neun Veranstaltungen dazu. Foto: ZEN Thomas Großer: „Je größer die Anforderungen sind, desto wichtiger wird eine ganzheitliche Planung, bei der vor allem die Konstruktion im Vordergrund steht. Ungenauigkeiten und Fehler bleiben nicht folgenlos und sind meist mit hohen Kosten verbunden, die zur Nachbesserung aufgewendet werden müssen. Am besten wäre es die Baubegleitung durch einen unabhängigen Energie-Experten durchführen zu lassen. Dieser prüft Konzepte, Planung, Ausführung und sorgt damit für Sicherheit und Qualität. Außerdem ist für die Inanspruchnahme einer KfW-Förderung sowieso ein unabhängiger Energieexperte notwendig.“10

Liebe Leserin, lieber Leser! Ihre Karoline Gajeck-ScheuckIn dieser Ausgabe der STADTWERKEaktuell geht es im Energielexikonum den Begriff Baukostenzuschuss. Wer dieses Jahr ans Bauendenkt sollte sich mit diesem Begriff und auch mit der neugeregeltenEnergieeinsparverordnung beschäftigen. Denn seit 1. Januar 2016 sindfür neu geplante Wohn- und Nichtwohngebäude höhere energetischeStandards vorgeschrieben. Mehr darüber können Sie auf Seite 10 lesen.Energielexikon: BaukostenzuschussBeteiligung eines Dritten an Erstellungskosten einer baulichen Leistung.Ein Netzkunde zahlt bei erstmaligem Netzanschluss in der Regel diesenZuschuss an den Netzbetreiber. Er dient zur teilweisen Deckung derKosten der Erstellung bzw. Verstärkung der Netzinfrastruktur.Deutschlandstipendien für NachwuchsakademikerÜberdurchschnittlich hohe Förderquote der OTH Amberg-WeidenFür Studenten an der OTH Amberg-Weiden gibt es eine Reihe von Unser Energie-SpartippFördermöglichkeiten. Preise und Stipendien liegen im Vergleich Viele Tropfen kommenzu anderen Hochschulen eindeutig über dem Durchschnitt. Die teuerStipendien wurden im feierlichen Rahmen und im Beisein vonSponsoren und Wirtschaftspartnern übergeben.Das Programm beschränkt sich dabei nicht nur auf die FörderungHochbegabter. Das Deutschlandstipendium wird auf die jeweiligeHochschulregion zugeschnitten. Das Förderungsprogramm entstandaus Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung.Die Begrüßung übernahm OTH-Präsidentin Professorin Dr. AndreaKlug. Zusammen mit Partnern aus der Wirtschaft, Vertretern derbeiden Fördervereine und Stiftungen, überreichte die OTH-Spitzedie Stipendien an die Studierenden. Die Stadtwerke, ebenfallsanwesender Sponsor, sind durch ihre aktive Partnerschaft mit derFachhochschule sehr eng verbunden. Das Deutschlandstipendiumsieht einen monatlichen Zuschuss von 300 Euro vor, der je zurHälfte von Bund und Förderern finanziert wird. Viele Liter Wasser verschwinden oft unbekümmert pro Minute in den Abfluss der Waschbecken, ob beim Zähneputzen, Händewaschen oder bei einer Nassrasur. Daher sollte der Wasserhahn nur dann benutzt werden, wenn das Wasser auch wirklich benötigt wird. Ein bewusster Umgang mit dem kostbaren Nass hilft, bis zu 7.000 Liter jährlich einzusparen. Wer noch zusätzlich Energie sparen möchte, der ist mit einer Einhebel-MischbatterieAls aktiver Förderer überreichte Stadtwerke-Prokurist Dipl.-Ing. gut beraten. Da damit die Wassertemperatur(FH) Martin Malitzke zwei Deutschlandstipendien an Sandra Breu schneller geregelt werden kann, wird der Energie-und Philipp Wiesner. Foto: OTH Amberg-Weiden verbrauch gekürzt und gesenkt. Foto: KG 11

aktuell Das regionale Magazin Musik und Freundschaft sind grenzenlos Amberger Knappschaftskapelle als wichtiger Kulturträger der Oberpfalz Schon als die Stadtwerke vor 154 Jahren die Einwohner erstmals mit Nachwuchsarbeit unterstützen. Dafür möchten wir uns sehr herzlich Gas versorgten, gab es bereits die Amberger Knappschaftskapelle. bedanken“, berichtet 1. Vorstand Norbert Füger. Seit mehr als 180 Jahren stehen Geselligkeit und Kameradschaft als Grundpfeiler für den bergmännisch verbundenen Traditionsverein, der Das Repertoire der talentierten Nachwuchsmusiker kennt keine im Wesentlichen ein ganz besonderes Hobby pflegt, die Musik. Grenzen und das im wahrsten Sinne des Wortes. Ob junge oder alte Musik, Klassik, Musical, Jazz oder Modern – gespielt wird fast Mit der Knappschaftskapelle hat die Stadt Amberg ein sinfonisches alles, was man gerne hört. Das musikalische Interesse wird nicht Blasorchester von exzellentem Ruf, der weit über die Grenzen der nur mit Partner-Orchester-Gruppen in Deutschland geteilt, Freunde Oberpfalz hinausgeht. Damit ein mit Amateurmusikern besetztes finden sich auch in Österreich, Italien, Frankreich und Ungarn. Die Orchester auf Dauer ein so hohes Niveau halten kann, ist natürlich musikalischen Bande reichen sogar bis nach Übersee. großes Eigenengagement gefragt. So zieht die Knappschaftskapelle seinen musikalischen Nachwuchs mit einer qualitativ hochwertigen Zu den Ensembles der Amberger Knappschaftskapelle gehören das Ausbildung selbst heran. große sinfonische Blasorchester, Nachwuchsorchester und mehrere Bläserensembles, wie „Bravissimo“ und die „bayerische-böhmische Zurzeit werden etwa 50 Kinder und Jugendliche im sogenannten Gruppe“. Die Ausbildung für talentierte Nachwuchsmusiker Step-by-step-Verfahren zu Orchestermusikern ausgebildet. beginnt mit der musikalischen Früherziehung. Weiter gibt es Neben einem hohen ehrenamtlichen Engagement aller beteiligten auch eine Blockflötengruppe, Instrumentalausbildung und Vereinsmitglieder ist auch die tatkräftige Unterstützung durch Musikunterricht im Nachwuchsorchester. Hinter jedem tosenden regionale Förderer wichtig. Und hier zählen die Stadtwerke zu den Applaus, den die Amberger Knappschaftskapelle bekommt, bedeutendsten Sponsoren in der Region. steht auch eine erfolgreiche musikalische Leitung, die mit dem Dirigenten Thomas Prechtl exzellent besetzt ist. Wer mehr über die „Mit Hilfe der Stadtwerke können wir gelegentlich auch Unmögliches Amberger Knappschaftskapelle erfahren will, kann dies auf www. möglich machen und Projekte ins Leben rufen, die unsere knappschaftskapelle-amberg.de tun. Musik in der Gemeinschaft und die Bewahrung bergmännischer Traditionen in der Region schweißt die Mitglieder der Amberger Knappschaftskapelle zusammen. Ihr nächster großer Auftritt ist am 24. April im Amberger ACC. Foto: Knappschaftskapelle Die „Stunde der Musik“ im ACC: Gewinnen Sie eine von 30 Eintrittskarten: Schreiben Sie Ihren 30 Eintrittskarten zu gewinnen! Namen, Anschrift, Telefonnummer bitte auf eine frankierte Postkarte Stichwort „Stunde der Musik“ und senden diese Wer eine musikalische Kostprobe genießen möchte, der hat an: Stadtwerke Amberg, Gasfabrikstraße 16, 92224 Amberg, am 24. April um 18 Uhr beim Jahreskonzert der Amberger oder per Fax: 09621 603-499, oder per E-Mail: poststelle@ Knappschaftskappelle unter dem Titel „Stunde der Musik“ im stadtwerke-amberg.de Amberger ACC die Gelegenheit dazu. Karten sind im Vorverkauf bei der Amberger Tourismus-Information, Amberger Zeitung und Buchhandlung C. Mayr erhältlich.12

Da war was los im „Kufü“!Tolle Events zum 25-jährigen BestehenZahlreiche kleine und große Badegäste feierten am 5. Dezember2015 den halbrunden Geburtstag von Ambergs beliebtesterFreizeiteinrichtung. Neben einer aktuellen Sonderausstellung inBad und Sauna, gab es jede Menge Spaß für die gesamte Familie.Wer sich immer schon für die Aufbereitungstechnik interessierthatte, der konnte gleich zu Beginn der Jubiläumsfeier dieWasserbecken im Kurfürstenbad einmal von unten bestaunen. Vonder Technik ging´s dann direkt zum Unterhaltungsprogramm. Dieganze Familie war mit einem Generationen-Rutschwettbewerbgefordert. Ein neuer großer Spaßfaktor waren die Elektro-Bumper-Boote. Zum Abschluss kam der Nikolaus und verteilte Geschenke. Großer Andrang beim Nikolaus: Geschenke gab es für alle Kinder, auch für die nicht ganz so braven. Foto: SWADie neuen Elektro-Bumper-Boote wurden bei der Jubiläumsfeier Im Jahre 1999 wurde Ambergs beliebteste Freizeiteinrichtung nachgleich ausprobiert, Spaßfaktor garantiert. Foto: SWA einjährigen größeren Sanierungsarbeiten wieder eröffnet. Bis heute tragen die Stadtwerke erfolgreich dazu bei, dass das KurfürstenbadDaten und Fakten rund um´s „Kufü“ modernsten Ansprüchen in den Bereichen Technik, Wellness und Unterhaltung gerecht wird. So wurden 2004 die neue Aquafithalle,Die feierliche Eröffnung fand am 27. April 1990 statt. Noch im vier Jahre später die neue Saunalandschaft, 2009 der neueselben Jahr wurde die Freizeiteinrichtung in den neu gegründeten Saunagarten und ein Jahr später die neue Rutsche der ÖffentlichkeitGeschäftsbereich der Stadtwerke übernommen. Acht verschiedene präsentiert. Die Sanierung der Lüftungsanlage konnte zwischenBecken und eine 82 Meter lange Rutsche sorgen bis heute dafür, 2014 und 2015 erfolgreich abgeschlossen werden.dass bei den Badegästen keine Langeweile aufkommt. Bereits zweiJahre später – am 28. April 1992 – zählte das Kurfürstenbad eine Wie die Besucherzahlen eindrucksvoll bestätigen, hält dieMillion Besucher. Beliebtheit unvermindert an: am 6. Mai 2010 wurden acht Millionen Gäste begrüßt, die aktuellen Zahlen liegen bereits jenseits der neun Millionen. Mehr Veranstaltungstipps sind im neuen „Kufü-Event-Flyer“, der an der Kasse erhältlich ist, zu finden. Weitere Informationen gibt’s auch unter www.stadtwerke-amberg.de unter der Rubrik Bäder.Kinospaß mit Shaun dem Schaf. AOK Kindergesundheitstag.Viele Zuseher fanden sich Anfang November 2015 im „Kinder und Jugendliche in besten Händen“, so lautete dasKurfürstenbad ein. Diesmal stand „Shaun das Schaf – der Film“ auf diesjährige Motto des traditionellen AOK-Gesundheitstages imdem Unterhaltungsprogramm. Das Wasserkino zählt mittlerweile ACC. Auch die Stadtwerke Amberg beteiligten sich mit einemzu den beliebtesten Freizeitattraktionen. Foto: SWA Informationsstand an dieser Aktion. Foto: SWA 13

aktuellDas regionale Magazin So erreichen Sie uns: Unsere Rätselgewinner. Sie durften sich über einen Lichtwecker Medisana WL 450 freuen. Beratung Stadtwerke-Prokurist Dipl.-Ing. (FH) Martin Malitzke gratulierte den findigen Rätsel-Lösern recht herzlich. Brigitte Bienek, Richard Anfragen und Anliegen können im Kundencenter der Praller, Rosemarie und Bernd Güthe, Peter Knerr (v.l.) nahmen Stadtwerke Amberg einfach, kompetent und schnell vor Ort ihren Gewinn persönlich entgegen. Als weiterer Sieger ging Dieter geklärt werden. Unsere professionellen Mitarbeiter stehen Graf hervor. Foto: KG Ihnen während der Öffnungszeiten jederzeit gerne zur Verfügung. Zahlreiche Künstler auf dem Prüfstand Kundencenter Amberg Stadtwerke sponsern das Gasfabrikstraße 16, 92224 Amberg Kindertheaterfestival seit Bestehen kostenfreie Telefonnummer 0800 603-5555 Fax 09621 603-499 Bereits zum zwölften Mal freuten sich die kleinen und großen E-Mail: [email protected] Theaterbesucher über sehr vielseitige Unterhaltung. Die Stadtwerke sind seit Bestehen als Sponsor mit dabei. Öffnungszeiten: Ob mit Figuren, Puppen, Marionetten oder mittels Pantomime: Montag bis Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr die Kinder sollen Interesse und Freude am Theater erlernen, ihr Montag bis Donnerstag 13:00 bis 16:30 Uhr Urteilsvermögen wird dabei gefördert. Auch 2016 verfolgte eine Neu: individuelle Termine nach Vereinbarung Kinderjury die unterschiedlichen Darbietungen mit kritischen Augen und wählte unter Betreuung von Elisabeth Kraus die besten Kundenbüro Sulzbach-Rosenberg Inszenierungen aus. Konrad-Mayer-Straße 26, 92237 Sulzbach-Rosenberg Das Kindertheaterfestival fand vom 6. bis 11. März statt. kostenfreie Telefonnummer 0800 603-5555 Fax 09621 603-499 Die Organisatoren und Verantwortlichen - im Bild auch E-Mail: [email protected] Oberbürgermeister Michael Cerny (2.v.r.) und Sponsor Stadtwerke- Geschäftsführer Prof. Dr. Stephan Prechtl (Mi.) - freuen sich über die Öffnungszeiten: große Beliebtheit des Kindertheaterfestivals. Foto: KG Montag 09:00 bis 13:00 Uhr Donnerstag 13:00 bis 17:00 Uhr Kundenbüro Schwandorf Adolf-Kolping-Platz 2, (links neben Bio-Markt) 92421 Schwandorf kostenfreie Telefonnummer 0800 603-5555 Fax 09621 603-499 Öffnungszeiten: Dienstag 09:30 bis 12:45 Uhr, 13:30 bis 17:00 Uhr Hausanschlüsse Beratung über Strom-, Wasser-, Gas- oder Fernwärmeanschlüsse erhalten Sie unter Telefon 09621 603-600, Fax 09621 603-699 E-Mail: [email protected] Technik Fragen technischer Art klären unsere Meister gern für Sie. Für Infos zum Thema Strom wählen Sie: Telefon 09621 603-606, Fax 09621 603-699 E-Mail: [email protected] Zu den Themen Wasser und Gas berät Sie unser Team unter folgenden Nummern: Telefon 09621 603-707, Fax 09621 603-699 E-Mail: [email protected]

Veranstaltungstipps Wellfit-Tage Kurfürstenbad Sauna Kurfürstenbad Aquafit-Halle Thema: „Weit weg vom Alltag.“ 9. und 23. April, Unser neuer Mitarbeiter jeweils von 09:00 bis 16:30 Uhr. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.Mein Name ist Matthias Wisgickl. Seit 1. Januar2016 verstärke ich das Team der Stadtwerke als Eventaufgusswochen Projektmanager.Nach meinem Studium an der OTH Amberg- Einmal im Monat für eine Woche lang werdenWeiden war ich sowohl in mittelständischen Pflegepeelings, wie Salz im März und Joghurt im AprilUnternehmen als auch in Großkonzernen jeweils um 11:00, 15:00 und 19:00 Uhr,im Bereich Engineering/Projektleitung tätig. am Wochenende schon um 18:00 Uhr angeboten.Meine praktischen Erfahrungen konnte ichin den letzten beiden Jahren durch eine Damensauna berufsbegleitende Weiterbildung in der Theorie weiter vertiefen.Ich freue mich darauf, meinen beruflichen Horizont bei den Nicht vergessen: jeden MittwochStadtwerken erweitern und mich den neuen Herausforderungen im von 09:00 bis 21:00 Uhr, Feiertage ausgenommen.Bereich Projektmanagement stellen zu können. Spielenachmittag im Kurfürstenbad 19. März um 15:00 Uhr. Technische Exkursion ins Kurfürstenbad 5. April, Treffpunkt Kassenbereich im Kurfürstenbad, um 18:00 Uhr. Referent und Führung: Bäderleiter Günter Schwarzer Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Mindestanzahl 15 Personen. Mehr Veranstaltungstipps sind unter www.kurfuerstenbad- amberg.de in der Rubrik Veranstaltungen zu finden. Messen Energiespardorf Bayern. Das praxisnahe Lernprojekt zum Thema Energiesparen, VerbrauchTag des Wassers und Nutzung Erneuerbarer Energien ist eine Initiative des BUND Naturschutz Kreisgruppe Amberg-Sulzbach und soll künftig22. März 2016, Motto „Wasser und Arbeitsplätze“. Schulen für Forschungszwecke angeboten werden. Der 1. Vorsitzende der Kreisgruppe Amberg-Sulzbach, Peter ZahnFrühjahrsmesse Städtedreieck (sitz.), konnte Stadtwerke-Geschäftsführer Professor Dr. Stephan Prechtl (3.v.l.) für sein Vorhaben gewinnen. Ebenfalls sehr2. bis 3. April, Stadthalle Maxhütte Haidhof, 10:00 bis 18:00 Uhr. interessiert zeigte sich Oberbürgermeister Michael Cerny (3.v.r.). Die Kursdauer beträgt vier Schulstunden. Eine Anmeldung ist beimKompas-Messe Sulzbach-Rosenberg BUND Naturschutz Kreisgruppe Amberg-Sulzbach unter der Telefonnummer 09661 3427 oder per E-Mail unter bund.8. bis 10. April, Dultplatz Sulzbach-Rosenberg, die Familienmesse [email protected] möglich. Mehr darüber ist in derhat am Freitag von 15 bis 19 Uhr, am Samstag von 10 bis 19 Uhr nächsten Ausgabe der STADTWERKEaktuell zu lesen. Foto: KGund am Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 15

aktuellDas regionale Magazin Gewinnen Sie mit Ihren StadtwerkenGewinnen Sie mit Ihren Stadtwerken einen attraktiven Preis. Wir wünschen allen Rätselfreunden viel Spaß. Die Gewinner werden benachrichtigt, die Auflösung “finden Sie in Ihrer nächsten Ausgabe „STADTWERKEaktuell“. Schreiben Sie Lösung, Name, Anschrift, Telefonnummer bitte auf eine frankierte Postkarte an Stadtwerke Amberg, Gasfabrikstraße 16, 92224 Amberg, oder per Fax: 09621 603-499, oder per E-Mail: [email protected] Einsendeschluss ist der 15. April 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinner werden von uns telefonisch oder schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter der Stadtwerke Amberg dürfen nicht teilnehmen. Gehen mehr richtige Lösungen ein als Preise vorhanden sind, entscheidet das Los. Staat heftig spiegel- lieber, Welt- Schwer- in Süd- mit den blanke wahr- organi- metall europa Beinen Beschaf- schein- sation vermuten Auflösung Heft 04/2015 zappeln fenheit licher (Abk.) 8 zu der Lösungswort: Zeit, B I OSUP ERMARK T Berg, während Hügel Rück- flegel- L SSFK seite des hafter ARBE I TER I N Unter- 4 Mensch VA I I UFO schenkels (ugs.) kräftiges Strauch- afrika- BAUSTE L L E P Rosa frucht nischer PI V HU F Strom ME E RWA S S E R Tapfer- längster T UI ERLE keits- Fluss KASPERL E AC beweis Alba- GE NUL L UHR K Abend- 7 niens KEKS I ERBSE PAGE ständ- chen Fahrt jeder Schluss T ENNE E EMPOR H zu einem ohne ESEL BAND P L OGE entfern- Aus- 12 E T RAB NAME I A ten Ort nahme kurz für AKT E DEGEN LUZERN in dem UNKE ERKENNEN O T I GER I EID Gewürz-, Foto- HEU LE Heil- deutlich grafie RA T EN pflanze oder Gemälde erziehe- glätten, 14 genieße- Nutz- nicht planie- risch Sü- boden, öffent- 9 rische ren Eier ßes ver- Feld lich; ver- Härte ablegen zehren traulich männ- (Fische) ständig, liches wirklich stets Rind, Stoß mit dem Fuß Bulle Dring- leer; 11 Himmels- lich- ohne richtung keits- Laub Fenster- vorhang vermerk 10 alkoho- an- Fabeltier groß- lisches nähernd, artig, Getränk ungefähr unglaub- lich Fußball- begeis- flink, 3 terter schnell 5 mann- Anhänger schaft (engl.) Vorbe- luft- Wert- Metall- Groß- deutung förmiger Stoff 1 papier 2 stift mutter vorbe- unter- eine reiten; irdischer Euro- bewaff- Weg päerin nenLösungswort früherer Augen- türki- deckel scher Titel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 lang- schwän- Braun Oral-B Pro 5000 wiederaufladbare elektrische Zahnbürste Nach- lass- 6 ziger empfän- Papagei gerin – Oral-B 3D-Reinigungstechnologie entfernt mit oszillierenden, augen- 13 rotierenden und pulsierenden Bewegungen bis zu 100 % mehr blickliche Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürste. Stim- mung – 5 Funktionen: Reinigen plus visuelle Andruckkontrolle, Zahnfleischschutz, Sensitiv, Aufhellen – Der perfekte Winkel: CrossAction entfernt bis zu 100 % mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürste. Impressum: Herausgeber: Stadtwerke Amberg GmbH, Gasfabrikstraße 16, – Lieferumfang: Oral-B Pro Cross Action 5000 elektrische 92224 Amberg Zahnbürste mit CrossAction-, 3D White- und Sensitive- Redaktion/Marketing/Kommunikation: Karoline Gajeck-Scheuck Aufsteckbürste, Ladestation mit Aufbewahrungsmöglichkeiten, (verantwortlich) [email protected] inklusive SmartGuide. Tel. 09621 603-403, Mag. Claudia Reisinger PR- und Öffentlichkeitsarbeit Amberg/Wien Fotos: Karoline Gajeck-Scheuck (KG), weitere siehe16 Bildunterschriften.