Mobiliari ed 171 web

Buenas ideas LUMINOSA La lámpara Frida, diseño colgante de cristal óptico y estructura metálica, lleva la firma de Gabriel Teixedó Carpyen. Bella y audaz, cuenta con 1,70 m de cable eléctrico. Búsquela en Mesas & Sillas ($3.060.000). CAFETERAS Llevan el sello de Alessi, diseño con “denominación de origen”. La grande ($693.000) y la pequeña($611.000) están disponibles en Eurolink Ambient. FRUTEROEs una pieza audaz y escultóricaque podrá engalanar cualquiersuperficie de la zona social.Es de acero cromado y loconsigue en Inkanta ($471.000).  DE MESA Bourgie multicolor titanio es la reinterpretación de un modelo clásico con técnicas y materiales high tech. Búsquela en Kartell ($1.998.000). MOBILIARI.COM.CO 51

Buenas ideas PARA EL VINO Esta jarra refrigerador es la máxima expresión de funcionalidad. Búsquela en Inkanta ($228.000). Gerencial La silla Oxford es un diseño de Arne Jacobsens para Fritz Hansen con respaldo alto, ajustable en altura, mecanismo basculante y cinco ruedas. La consigue en Spazio W.ETsamddeobricéaondnolooscyeimspiqleaunteetoatdigeoensne,encroiamml qpaunoerdtaeanlnbtlealaspnaacploelitycaaecclriononmeegásrtoeic,najuldaneteolsmtcéoitnnicimlaoahslifigsuhmlgtooe.rcehs. TABURETEOnda es un diseño de Jesús Gasca para STUA. Se basa en las curvas del cuerpo humano y tieneun respaldo que brinda apoyo a la zona lumbar. Cromo mate y muy estilizado, está disponible en Mesas & Sillas ($1.160.000).  JARRONES Pese a revelar un marcado acento industrial, el diseño Shangai, de Kartell ($1.098.000), favorece a cualquier espacio.52 MOBILIARI.COM.CO

Buenas ideas  AUDAZComponbili 3 elementos es una suerte de mueble archivador con cajones. Tanto el dorado ($1.311.000) como el de color cromo ($1.002.000) están disponibles en Kartell. A LA MEDIDALa multifuncionalidad es la clave de las salseras Cromargam, tres piezasde acero ultrarresistente que soportan temperaturas extremas sin perdersus atributos estéticos. En Eurolink Ambiente, $123.000, $82.000 y $72.000. FLEXIBLE Su esencia minimal, la precisión de su diseño y su brazo y cabeza giratorios hacen de ella una pieza estilizada y funcional. Es de Inkanta ($865.000). MOBILIARI.COM.CO 53

Buenas ideas  Espaldar trenzado Los brillos metálicos son el punto focal de este escenario. Llaman la atención las curvas de la estructura de la silla Cortina. Junto con la mesa Riley y el sofá Andersen Quilt, en Schaller Design.  COMPACTAS Las butacas Tolix son perfectas para los ambientes industriales o de corte rústico. Son de fabricación francesa, pero las consigue en Mesas & Sillas ($1.065.000/u).este estiloynFloausnuectiicoliondnaacldiednsaotdrnaacelanmraláocxtsiemarsíospteyiccarteosssdopelutuecrriaómmnineenasntteétetfisocradmedaesluelasfi,mlpoausnoesofí,ae.l concepto BRILLANTES Estas sillas presumen de fulgores que la hacen única. Cromada ($1.598.000) o dorada ($1.998.000), en Kartell.  PORTACALIENTES  ÚTIL Un toque de estilo, Olvídese de hacer buena calidad y diseño esfuerzos innecesarios. en la mesa por cuenta de Alessi. En Eurolink El sacacorchos Ambiente, $169.000/u. automático Rabbit le permitirá disfrutar54 MOBILIARI.COM.CO de un buen vino sin problemas. En Inkanta, $240.000.

 ORIGINAL  TABURETE Buenas ideas Gracias a su combinación Responde al nombre DE PIEde acero y silicon, representa de Stone cromo, una pieza de modestas dimensiones Máxima sencillez, la evolución de los máximo encanto. Galilea decantadores. A la venta y enormes expectativas cuenta con luz directa y de diseño. En Kartell, $1.245.000. difusa, brazo abatible y en Inkanta ($186.000). giratorio. Blanca y sobria, está disponible en Mesas & Sillas ($1.700.000). MOBILIARI.COM.CO 55

MueblessocialesComedoresque deleitan Integrados a las demás áreas Las nuevas propuestas del interiorismo, tanto para el sociales, incluida la cocina, los comedor como para las demás áreas de la casa, se in- comedores de hoy son epicentros clinan hacia las atmósferas que emanan un aire natu- fundamentales de la actividad en ral, elegante y cálido. De ahí que la madera sea uno de la casa. Estas son las tendencias los materiales estrella tanto para la mesa como para que marcan la decoración actual. las sillas. Los agradables tonos de las maderas son protagonistas en los comedores actuales y pueden estar acompañados de ele-REALIZACIÓN: OLGA CRISTINA TURRIAGO mentos de vidrio o metal. Para quienes prefieren optar por darleFOTOS: CORTESÍAS DE ADISSON HOUSE, BOCONCEPT, una tonalidad diferente a la madera, los especialistas sugieren co-Q DESIGN HOME, SANTA JULIA Y TUGÓ lores neutros y suaves como el blanco o el beige, pero también están a la orden del día matices en negro, café oscuro o gris. La mesa, las sillas y los bifés muestran diseños limpios y despejados, de esencia nórdica e industrial, aunque no se dejan de lado los toques vintage o retro. Como la funcionalidad es de gran impor- tancia, los sistemas extensibles para las mesas constituyen uno de los mejores recursos de los nuevos modelos. Fondos planos56 MOBILIARI.COM.CO

Muebles sociales FOTO: JAIME VIRGUEZ René Mansito se encargó del diseño interior de esta La mesa extensible vivienda en Golden Beach,($12.190.000) tiene tableros Florida. La mesa Mónaco, por Cattelan Italia, así como suplementarios y está las sillas Geo con tapizado disponible en diferentes y madera por Constantine colores. En la foto cristal ahumado/acero y pulido Prieto Italy, están en Addison House. gris titanio/roble. En BoConcept. MOBILIARI.COM.CO 57La mesa Soffio, en versión fija o extensible, está elaborada con aluminio pintado mate en todos los colores de la colección. Junto conla silla EMI, con recubrimientode cuero o textil, la encuentra en Q Design Home.

Muebles El comedor Memphis,sociales con extensión para 6, 8 o 10 puestos, está elaborado con Pilo es una colección de madera de nogal y acabado mesas firmadas por los con poliuretano. Las opciones diseñadores Ronan & de acompañamiento son el Erwan Bouroullec para la bifé de puertas con cajón compañía italiana Magis, interno para cubiertos o con patas de madera la vitrina con iluminación maciza de fresno natural o interna. En Santa Julia. barnizado. Junto con la silla Pilo, con espaldar de fresno, están disponibles en Q Design Home.58 MOBILIARI.COM.CO

Muebles socialeso estampados con flores o figuras geométricas prevalecen en los El comedor Vetro ($3.879.500)tapizados de las sillas. está compuesto por la mesa de madera natural y vidrio La distribución del mobiliario en el comedor tiene gran relevancia blanco, con cuatro sillaspara proyectar un ambiente acogedor y atractivo. A la hora de elegir de madera de nogal y telalos muebles hay que tener en cuenta el espacio disponible y el nú- gris o amarilla. Disponiblemero de personas que integran la familia, para que cada una de ellas en Tugó.tenga un puesto en la mesa. Sin embargo, cuando es frecuente tenerinvitados a comer, la solución radica en mesas extensibles y algunas MOBILIARI.COM.CO 59sillas adicionales. Si la estancia no ofrece suficiente amplitud, lo re-comendable es optar por muebles y sillas de poco volumen y pesoligero, pues siempre deben quedar áreas libres para la circulación.Es bueno recordar que cada comensal requiere un espacio adecuadopara correr sin inconvenientes su silla hacia atrás al sentarse o levan-tarse del comedor. Un bifé o una consola auxiliar resultan muy útilesen estos escenarios y se pueden ubicar en un rincón o contra unapared lateral, lo cual es mucho más fácil cuando las zonas socialesestán integradas. Las bancas alargadas son funcionales para hacerrendir la capacidad de la mesa.

Mueblessociales El comedor Hester ($2.791.500), conformado por la mesa y cuatro sillas, resuelve resuelve áreas de dimensiones reducidas. Lo encuentra en Tugó.En esta casa de Miami, Florida, La decoración de un comedor actual ha dejado atrás el mini-resuelta por la arquitecta malismo radical que imperó en temporadas anteriores. LámparasCelina Bentata, se destaca colgantes de diseños grandes y estilos contemporáneos y vintageel comedor, compuesto por regalan una iluminación generosa, al tiempo que añaden encantola mesa Spyder Wood Table al recinto. Otra alternativa para contar con buena luz en el come-por Cattelan Italia, y las sillas dor está en las lámparas de pie, que complementan o reemplazanCalligaris, ambas disponibles a las que penden del techo. Las velas son ideales para decorar laen Addison House. estancia y le otorgan al ambiente mayor atractivo, tal como ocurre con los centros de mesa. Un arreglo floral sobre el bifé siempre60 MOBILIARI.COM.CO será de buen recibo para embellecer la zona. Los manteles se de- ben elegir de acuerdo con la ocasión. Para comidas informales están bien los estampados alegres, mientras que para eventos más formales es mejor decantarse por tejidos de un solo color, con servilletas del mismo tono o que hagan contraste con el fondo. La mantelería de algodón y otras fibras vegetales predominan en los catálogos más recientes para vestir las mesas.



Consejosde expertossCeognuerxaisonesLos aparatos eléctricos son cada vez más recurrentes en las viviendasde hoy, de ahí que el manejo de los cables se convierta en un verdadero desafíoestético y de seguridad. Por esta razón, vale la pena “botarle corriente” a lasrecomendaciones de Patricia Kunzel, experta de la firma Schneider Electric. REALIZACIÓN: PATRICIA KUNZEL FOTOS: ©2016 SHUTTERSTOCK.COM Y CORTESÍA DE SCHNEIDER ELECTRIC. PERFIL Patricia Kunzel es la directora de la Unidad de Negocio Retail de Schneider Electric. Economista de la Universidad del Rosario, tiene un máster en desarrollo económico de la University of East Anglia U.K. Actualmente aporta su experiencia y conocimiento a Schneider Electric, firma especialista global en gestión de la energía y automatización que cuenta con ingresos superiores a los 27 mil millones de pesos al año, con más de 160.000 empleados en cerca de 100 países que se encargan de gestionar la energía y el proceso de la misma de manera segura, fiable, eficiente y sostenible. Una de las premisas de la compañía es que desde el más simple de los interruptores hasta los sistemas operativos más complejos en tecnología, software y servicios mejoran la forma de automatizar las operaciones conectando de una nueva manera a las industrias que contribuyen a transformar ciu- dades y enriquecer el desarrollo.62 MOBILIARI.COM.CO

Consejos de expertosESPACIOS SEGUROSUna correcta instalación eléctrica y una adecuada organización de cables enla vivienda y oficina son fundamentales para prevenir accidentes con estoselementos. Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:• Desconecte todos los dispositivos electrónicos que no esté usando.• Utilice amarres para agrupar los cables, pues mejoran el aspecto de las conexiones en la casa.• Si tiene cableado visible en una pared, la mejor opción para ocultarlo son las canaletas, las cuales cuentan con cierre hermético y cinta de adhesión para no perforar con puntillas o tornillos.• No olvide las espirales de plástico, que también son una buena alternativa, ya que brindan la posibilidad de agrupar varios cables de diversos equipos electrónicos.Del mismo modo, evite forzar los cables para no poner en riesgo los mecanis-mos que conectan tanto las redes de energía como las de datos y comunicacio-nes. Tenga presente que doblarlos también puede crear un cortocircuito, asícomo presentar desgastes y daños en su estructura. Finalmente, no use exten-siones para completar una instalación eléctrica, ya que puede sobrecargarla. DESARROLLOS Los avances tecnológicos se ven reflejados en la mayoría de los elementos que aportan soluciones estéticas y prácticas para la casa. Un claro ejemplo son las canaletas curvas, que evitan el uso de chazos y tornillos para ocultar los cables, así como las conexiones WiFi, las cuales eliminan toda clase de cables en la vivienda. Cabe anotar que el principal problema de las redes inalámbri- cas es la interferencia que se presenta en las diversas señales entre equipos, lo que disminuye la calidad de la misma. Ahora bien, la ventaja de los sistemas cableados para la conectividad de equipos en la casa se remite a la confiabili- dad de la conexión y a la reducción de otras variables como la latencia, la cual hace referencia al tiempo que demora en llegar una señal de un dispositivo a otro o de una red a un elemento electrónico. A lo anterior hay que agregar que los progresos no solo se ven en los productos, sino también en el compromiso ambiental, por lo que hay una búsqueda permanente para eliminar el uso de componentes tóxicos en este tipo de artículos con el propósito de ser más responsables con el futuro del planeta.PRIMERO LOS NIÑOSLa seguridad de los pequeños es un aspecto fundamental para todos los padres.Por ello, empresas especializadas como Schneider cuentan con productos comointerruptores y tomas de corriente cuyas ranuras de puntos de luz se cierran au-tomáticamente cuando se desconecta el cable. De ahí que sea primordial brindarseguridad a los menores, que por curiosidad logran introducir objetos extrañosocasionando cortos y descargas eléctricas. La protección de los niños se extiendea la manera como se instalan los componentes de la red eléctrica y las canaletasque recubren los cables; por ejemplo, tomas con tapas que cubren los tornillos paraevitar que los chicos traten de abrirlas. Tenga en cuenta que, incluso las partes quecomponen la toma, deben ser suficientemente gruesas como para soportar golpesque pongan en riesgo la estructura. Recuerde que en zonas húmedas como baños ycocinas se deben instalar interruptores con polo a tierra, pues al entrar en contactodirecto con el agua cierran el circuito y evitan una descarga eléctrica. MOBILIARI.COM.CO 63

Soluciones REALIZACIÓN: CAMILA GÓMEZ prácticas FOTOS: ©2016 SHUTTERSTOCK.COMADIÓS HUMEDAD Causante de múltiples fisuras y grietas en la vivienda, así como de olores desagradables en el walk in closet, la humedad es un factor que requiere erradicarse por completo. Estos trucos e ideas le ayudarán con el propósito. 64 MOBILIARI.COM.CO

Soluciones prácticasPor ser un problema más común de lo que parece, la hu- Vestieres a punto medad debe enfrentarse con determinación y acciones efectivas para evitar que no solo se afecte la apariencia de Los walk in closet se convierten en otra área sensible para la apa- la casa, sino su vida útil. Esta condición no aqueja sola- rición de humedad, lo cual repercute en malos olores. Estos tipsmente a viviendas antiguas, sino también a edificaciones recientes le ayudarán a hacerle frente: asegúrese de que las toallas y ladebido a la composición de algunos nuevos materiales de cons- ropa de cama estén absolutamente secas y limpiar el lugar antestrucción. Tome nota de estas recomendaciones. de guardarlas; así prevendrá también el moho y la formación de hongos. Opte por cajas de almacenamiento en vez de dejar losCausantes elementos dispersos en el piso y, cuando sea posible, manten- ga abiertas las puertas del clóset. El calor de una bombilla deEl primer paso consiste en asesorarse de un experto para determinar baja potencia también contribuye a eliminar la humedad, aunquelas causas de la humedad. Las mismas pueden ir desde filtraciones debe cerciorarse de que esté lejos de la ropa. De la misma manera,de agua normales a través del techo o las ventanas, hasta la humedad puede acudir a trucos caseros para impregnar de buen olor el re-absorbida desde el piso y la condensación. Esto le garantizará que los cinto, como naranjas con algunos clavos, un recipiente pequeñoarreglos surtan el efecto y la durabilidad esperada. con café molido o vinagre blanco.Pintura adecuada BañoLas compañías especializadas ofrecen pinturas antihumedad que Destinado para brindar bienestar a toda la familia, gracias a lospueden aplicarse tanto en las zonas sociales como en las áreas de ma- múltiples avances de la tecnología, el baño surge como uno de losyor riesgo, como lo son la cocina y el baño. Para estos escenarios pue- rincones favoritos en la casa. Por tal razón conviene alejarlo de lade hacer un reforzamiento con varias capas, si lo estima conveniente. humedad. En caso de no tener disponible una ventana, disponga de rejillas para airear el lugar. Incluso, un ventilador pequeñoVentilación funciona después de la ducha para refrescar el lugar. Prescinda de los muebles de madera, pero si son absolutamente necesarios,Los vapores suelen concentrase en las paredes de baños y cocinas, ubíquelos de manera que no tengan contacto con la pared. Tengaluego de tomar una ducha o de cocinar; por eso, asegúrese de presente que la limpieza constante y profunda del baño, una vezque estos espacios cuenten con ductos de ventilación adecuados por semana, disminuye la aparición de moho. Por último, realice(ventanas, rejillas, etc.). Una vez realizados estos procedimientos, revisiones periódicas de las tuberías para detectar filtraciones enpruebe también con dejar las puertas abiertas para que las paredes el lavamanos y en la ducha.se despojen de la humedad. MOBILIARI.COM.CO 65DeshumidificadoresCreados inicialmente para el sector industrial, el mercado ofrece hoyprácticos deshumidificadores para el hogar, que con una renovaciónpermanente del aire logran blindar la casa de la humedad y el moho.Antes de adquirirlo, verifique su nivel de extracción de agua diario.Extractores adecuadosUna opción adecuada para disminuir la humedad en la zona decocción consiste en adquirir un extractor de olores, que ademásde cumplir con su labor, hace que el aire circule y evita la forma-ción de zonas húmedas en las paredes y el salpicadero.Techos vigiladosOtra fuente de humedad en una casa es el techo, donde puedenobservarse goteras y filtraciones indeseadas que terminan por es-tropear pisos, muebles y paredes. Un trabajo de impermeabiliza-ción es un buen comienzo. Si continúa detectando filtraciones, esnecesario identificarlas rápidamente, repararlas, lijar el techo yprotegerlo con pintura especial.Aire acondicionadoEl aire acondicionado no solo sirve para mantener frescos los am-bientes de clima cálido y regular la temperatura, sino que hacehace circular el aire frío y seco, contribuyendo a deshacerse de laincómoda humedad.

TallerDiseño recicladoLas constantesactividades socialesen casa suelen dejarvarios desechos,entre ellos las botellas.Con este sencillo pasoa paso podrá lucirlas encualquier rincón, graciasa las posibilidadesque brinda el reciclajey, además, contribuira salvar el planeta. Vidrio multiuso ELABORACIÓN Y FOTOS WWWW.ATELIERS2DIO.COM Así como el papel o el cartón, la cultura de reciclaje del vidrio toma cada vez más fuerza. El vidrio clasificado como doméstico incluye botellas para bebidas y conservas, que puede usar después como jarrones, bases pintadas de lámparas, macetas e infinidad de artículos decorativos.66 MOBILIARI.COM.CO

Taller Paso 1Materiales Una vez haya seleccionado el tamaño y la cantidad de botellas que empleará en la elaboración de la manualidad, retire cuida- Botellas de vino Cinta de enmascarar Pintura acrílica Laca en dosamente las etiquetas para no estropear el vidrio y lave muyaerosol Rodillo pequeño bien su interior con el fin de eliminar los olores y residuos que puedan quedar en ellas. Deje secar. Paso 2 Paso 3Tome la cinta aislante y adhiérala sobre cada una de las botellas, Utilice el rodillo mojado con el color de la pintura acrílica se-cruzándola de manera aleatoria sobre cada una de ellas a fin de leccionada y pinte las botellas en su totalidad, como se apreciacrear diversos diseños que enriquezcan el resultado final de la ma- en la fotografía. Asegúrese de cubrir la superficie por completo;nualidad. Con cada pasada, ejerza presión sobre la cinta para evitar posteriormente, deje secar y repita el procedimiento para obte-que se desprenda en los pasos siguientes. ner piezas más parejas y uniformes. Paso 4 Paso 5Cerciórese de que las botellas estén completamente secas y pro- Revise que los extremos de las figuras creadas conserven la uni-ceda a levantar con cuidado las cintas que adhirió previamente formidad requerida; de no ser así, tome una pequeña espátulaen el paso 2. Despréndalas con cuidado para no entorpecer el y empareje los bordes. Por último, tome la laca en aerosol yresultado final y recuerde que puede trazar cuantos diseños de- distribúyala sobre cada botella. Con esto las protegerá del polvosee con el objetivo de crear diversos efectos ópticos. y prolongará su vida útil. MOBILIARI.COM.CO 67

Trucos MARCAS DE AGUA, ¡IMPOSIBLE! Un derramamiento de agua puede afectar el mobiliario, sobre todo si es de madera. Para prevenir posibles rastros del líquido, absorba el exceso de humedad con una toalla limpia y finalice el secado utilizando un secador de pelo. Notará cómo desaparece al instante. Es importante hacer esto inmediatamente después de ocurrido el accidente, pues de lo contrario la marca no se eliminará.AHORRO DE ENERGÍA TRUCOSLa secadora es uno de los DE CASAelectrodomésticos que más consume REALIZACIÓN: MARÍA FERNANDA BARRIENTOS FOTOS: ©2016 SHUTTERSTOCK.COMenergía en una vivienda. Para disminuirel tiempo de secado, la clave es poner Recuperar y mantener en buen estado muchosuna toalla limpia junto con la ropa mojada de los objetos de la casa no es una tarea complicadaantes de comenzar el ciclo de secado. si se emplean elementos que se tienen al alcanceUna vez finalizado, saque la ropa después de la mano. Algunos tips para aplicar.de 15 minutos. El efecto de la toallaconsiste en absorber el exceso dehumedad y acelerar el tiempo necesariopara que las prendas queden secas.MUEBLES SOÑADOS PIEZAS IMPECABLESLa microfibra es un material delicado, así El moho en los utensilios de cocina es unque si tiene un sofá o un sillón elaborado problema con el que, infortunadamente,con esta materia prima, sabrá lo difícil que todos los hogares tienen que lidiar. Para evitarlo,es eliminar una mancha. Una solución se recomienda secar adecuadamente todosconsiste en rociar un poco de alcohol los artículos para prevenir malos olores y lasobre la suciedad y frotar con una esponja. propagación de hongos. Un consejo ganadorUna vez se haya secado, frote con un consiste en limpiar con agua y jabón los objetoscepillo de cerdas suaves. Lleve a cabo este en los que se pueda reproducir el moho y aprocedimiento con especial cuidado para continuación aplicar cera para muebles en lano desteñir el mobiliario. pieza. Preste especial cuidado al interior, pues es allí donde se encuentran las condiciones adecuadas para la reproducción del mismo.68 MOBILIARI.COM.CO

Trucos ÉBANO IMPECABLE La madera tiene distintos tipos, entre ellos el ébano; si en su casa tiene objetos fabricados con este material y quiere recuperar su color, es necesario que frote el artículo con un paño empapado en aceite de linaza. Notará cómo el elemento retorna a su apariencia original.ALFOMBRAS PARA LUCIRPara que sirvan con eficacia en su acción deproteger las superficies y darle calidez a la casa,no olvide brindar un adecuado mantenimientoa los tapetes y eliminar las manchas. Bastacon mezclar dos tazas de agua con una devinagre y rociarlas sobre el lugar afectado;a continuación, humedezca un trozo de telay sitúelo sobre la solución aplicada. Por último,es necesario planchar con vapor duranteun minuto aproximadamente y, si la marcapersiste, dejar actuar durante más tiempo. CERO TINTA Manchar los sillones o cojines con la tinta de un bolígrafo puede ocasionar inconvenientes si no actúa de manera inmediata en el lugar afectado. Una vez ocurra el suceso, aplique un poco de vinagre blanco, frote el área con un algodón y deje secar durante unos minutos; notará cómo la suciedad desaparece. Tenga en cuenta que esta acción es efectiva, siempre y cuando se haga justo después del accidente. ESTUFAS BRILLANTES Tener una cocina reluciente es una ardua tarea, pero por fortuna existen algunos elementos que contribuyen a lograr este objetivo. Para mantener la estufa limpia, aplique una fina capa de cera para carros y después de unos minutos elimine la sustancia con una toalla de papel o un trapo suave. Esto, además de mantener brillante el electrodoméstico, facilitará la limpieza cuando se derrame en un futuro cualquier líquido sobre el fogón. MOBILIARI.COM.CO 69

Novedades  RICARDO ÁVILA GÓMEZ INTERIORISMO Y ARTE SE EXPANDE El interiorista Ricardo Ávila Gómez, fundador y director de la Escuela Colombiana del Diseño Interior y las Artes, Esdiart, inaugura su nuevo show room de diseño interior ubicado en la Avenida Pepe Sierra de Bogotá. El espacio, organizado en tres niveles, cuenta con un área de 1.100 m2, en donde se encuentra una amplia selección de accesorios y obras de arte importa- das, además de listas de bodas. Junto con su equipo de trabajo, Ávila diseña todo tipo de espacios residenciales, hoteleros y de oficinas, en los cuales se busca dar vida con mobiliario, arte y accesorios. Conozca su nueva sede en la calle 116 Núm. 15-80, Bogotá y en www.ricardoavilagomez.com  TENDENCIAS BY Q DESIGN HOMEDe la unión de elementos naturales y artificiales nace Cyborg, una silla fabri-cada con policarbonato, materia prima resistente y versátil que cuenta con lacapacidad de aplicar respaldos de distintos materiales como mimbre, maderamaciza, multiestrato e incluso cuero. Este asiento tecnológico, cuyo lanzamien-to en Colombia está a cargo de Q Design Home, funciona para los ambientes dela casa más diversos gracias a su amplia variedad de estilos. Ingrese en www.qdesignhome.com y descubra la infinidad de opciones disponibles.Apertura de tiendas de diseño, nuevos productos, líneas de muebles y las últimasnoticias del diseño y la decoración, entre otras, tienen lugar en estas páginas.  EVENTO DE LUJO EN MEDELLÍN  EL ALMACENCITO SE DIVERSIFICAEl diseño y la arquitectura se toman Medellín con una nueva edición de “La Fe-ria de Diseño”. Allí los asistentes encontrarán, del 24 al 26 de junio, lo último en Con más de 35 años de ex-tendencias de mobiliario, iluminación, tecnología, interiorismo y arte. La muestra periencia en el sector tex-contará con visitantes de México, Panamá, Estados Unidos, Chile, Argentina, Brasil, til, El Almacencito lanzaEspaña, Italia, Inglaterra y China, así como con más de 170 expositores. Algunas de al mercado sus almaceneslas actividades principales del evento serán: Casa Abierta, un centro de experiencias especializados La Casa delcon los materiales y productos de algunas de las marcas participantes; El Bar, una Tapete, espacios únicos en“Rueda de Negocios”, perfecta para definir alianzas entre los participantes, y el Pa- donde podrán encontrar alfombras y cojines de di- bellón Timebag Art Show, un ferentes texturas, colores, nuevo ambiente de arte con- tamaños, diseños y formas para diversos espacios de temporáneo que cuenta con la casa como la sala, la habitación o el comedor. Y es más de 25 galerías y proyec- que hoy, las texturas desempeñan un rol fundamen- tos internacionales, además tal en la decoración, gracias a su aporte de calidez y de experiencias de moda y versatilidad. Visítelos y conozca todo lo que tienen activaciones de marca. No se para ofrecer en sus tres sucursales en Bogotá: Cra. 50 pierda este encuentro único, Núm. 73-43, Cra. 52C Núm. 39B-13 Sur y Avda. calle del cual podrá conocer más en 26 Sur Núm. 39-05, Bogotá. www.laferiadediseno.com70 MOBILIARI.COM.CO

Índice de anunciantes En las páginas de publicidad encontrará valiosa información para decorar y remodelar la casa.  ACLARACIÓN FOTO: CORTESÍA DE ATELIER CASA DISEÑO: ATELIER CASAEn la edición número 169 de la revista Mobiliari se publicó, en la página 50,sección Buenas ideas, denominada “Diseño con asiento”, una interesante selec- ANUNCIANTE................................................................ PÁG.ción de asientos que nutren con su infinidad de materiales y diseños cada uno Challenger S. A. S.................................................................. 75de los espacios de la vivienda. En esa oportunidad, los créditos de la fotografía Cosentino............................................................................... 76del escritorio de pared (icono de diseño Cupertino) y de la silla del diseñador Decoraciones Pel S. A. S. ....................................................... 55Karim Rashid Ottawa, los cuales representan el diseño escandinavo en todo el Expocamacol......................................................................... 13mundo, se adjudicaron al almacén Zientte, cuando en realidad son de BoCon- Filmtex S. A. S. ...................................................................... 51cept. Para conocer mayor información acerca de este mobiliario, ingrese en la Idea Colombia S. A. S............................................................ 45página web www.boconcept.com o diríjase a las sucursales del almacén ubica- Ideo Centro De Diseño y Construcción ................................. 3das en la Avda. 19 Núm. 104-79 o en la Calle 81 Núm. 8-42, Bogotá; también Industrias Ovelma S. A. S. .................................................... 53se encuentran en la Cra. 52 Núm. 79-320, local 6, en Barranquilla, y en la Cra. La Feria de Diseño................................................................. 6143A Núm. 1A Sur-175, local 102, en Medellín. La República .................................................................... 7 y 35 Materiales Los Herreros S.A.S................................................. 5  XEROX EN CASA Pentagrama S. A. S. ................................................................. 2 Santa Julia Diseños S. A. S. ................................................... 17Día tras día la tecnología desarrolla nuevos mecanismos que facilitan las activi- Suscripciones Mobiliari......................................................... 28dades diarias en la vivienda. De hecho, con el auge del teletrabajo, son cada vez Tempur Colchones y Almohadas .......................................... 27mayores los recursos que se tienen al alcance para resolver las actividades la-borales desde la comodidad de la casa. Pensando en ello, Xerox presenta su es- MOBILIARI.COM.CO 71cáner portátil, capaz de escanear documentos a doble cara en una sola pasada,lo cual brinda mayor comodidad y eficiencia a los usuarios que no trabajan enun espacio fijo. El nuevo Xerox Duplex Travel Scanner, diseñado para ser usadoen computadores con sistema operativo Windows® y Mac® OS, permite la ali-mentación continua de hojas para crear archivos de múltiples páginas simplesy de doble faz. El aparato pesa 453 gramos e incluye un completo paquete desoftware para crear, organizar y compartir documentos en formato PDF con op-ción de búsqueda, reproducción de archivos de imageny mejoramiento de la calidad de los documentosoriginales en mal estado para obtener pliegoslimpios y claros. Conozca más detallesen www.xerox.com  

DirectorioPrecios y direccionesA continuación, las direcciones de las tiendas y los precios aproximados de los muebles y objetos que reseñamos. CASA local 1-179 Tel: 2148257 Corona C. Cial. Fontanar, Hipercentro Corona DISEÑO REFRESCANTE local S06-S07- Tel.: 8844364 www.corona.co C. Cial. Santafé Plaza Colombia, Línea Hipercentro Corona: 018000517700 DECORAR CON local 2-02 - Tel.: 6711988 Bogotá DECORCERAMICAPUFS: DISEÑO A ESCALA Avda. 6A Núm. 28N-44 Calle 66 Núm. 1N-20, barrio Calima Cali Tel.: 449 55 55Arte y Ritual Advance Light Parque comercial El Tesoro, local 1306 CaliCalle 80 Núm. 8-34 Cel.: 310 852 98 83 Milla de Oro Av. El Poblado www.decorceramica.com Tel: 3668230Tels.: 7590231 - 2496832 Aeroprofiles Medellin GE Monogram Cel.: 311 358 16 36 www.tempur.com Prime Blend Experience CenterFax.: 3465447 Twitter @Tempur_Colombia Calle 109 Núm.19-16 DCR Arquitectos FacebookTempurColombia Tel.: 6297511Bogotá Darío Rodríguez Bogotá Calle 39 Núm. 10-89 INFORME Prime Blend Premiun StorePuf o mesa complementaria $590.000 Girardot Cra. 53 Núm. 82-86, local 9 Tel.: 3187786 Cel.: 310 666 5054 COCINAS: ESPACIOS QUE PROVOCAN BarranquillaBoConcept GE Appliance Center ItagüíAvda.19 Núm. 104-79 Eliane Addison House C. Cial. Oviedo, Cra. 42 Núm. 75 – 83, localCalle 81 Núm. 8-24 Cra. 22 Núm. 166-26 www.addisonhouse.com 100-101Bogotá Bogotá Tel.:3747573Cra. 52 Núm. 79-320, local 6 Cel.: 3125410199 Alco Cocinas MedellínBarranquilla FábricaCra. 43A Núm. 1A Sur-175, local 102 JAM Carpitodo Cra. 68G Núm. 77-59 Granitos y MármolesMedellín Cel.: 3157970318 PBX: 3115958 Cra. 73 Núm. 60A-41www.boconcept.com www.alco-sas.co Avda. 19 Núm. 104-71 La Calera Calle 163 Núm. 22-76Habitat Store Raúl Franco Atelier Casa BogotáAutop. Norte Núm. 183A-70 Cel.: 3144437 33 Calle 81 Núm. 8-38 Calle 77 Núm. 72-37Avda. 68 Núm. 95-63 Tels.: 3457124/26, Bogotá BarranquillaTel.: 6767777, Bogotá Mármoles de Soacha Cra. 27 Núm. 36-23Avda. El Poblado Núm.16B-70 Cel.: 3102290466 Challenger BucaramangaTel.:4485335 Avda. 68 Núm. 41A-34 Sur, Bogotá Avda. Pedro de Heredia Núm. 22-120Medellin Piedra Barichara Avda. La Rosita Núm. 24-102 Cartagena Cel.: 3167513904 Barrio La Concordia, Bucaramanga Calle 25 AA Sur Núm. 48-79Puf baúl rectangular $489.900 Cra. 35 Núm. 12 - 219 Acopi- Yumbo, Cali Envigado INNOVACIÓN Cra. 44C Núm. 30B-41, Av. Pedro de Heredia Avda. 30 de Agosto Núm. 100-256 TENDENCIAS Sector España, Cartagena Pereira EL SELLO DIFERENCIADOR Calle 31 Núm. 43-22, Medellín Cra. 37 Núm. 15-79SANTA JULIA APUESTA DE TEMPUR Avda. 30 de Agosto Núm. 49-56, Pereira Yumbo POR LA INNOVACIÓN Cra. 19 Núm. 13 -10 Esquina, Yopal Vía Polvo Azul, km 1, diagonal matadero Cra. 49C Núm. 76-241, local 2, Barranquilla municipalSanta Julia Diseños TEMPUR www.challenger.com.co TurbacoCalle 5 Núm. 43D-8 Show Room, oficina principal:Tel.: 443175 calle 109 Núm. 15-17 Habitat StoreMedellin Tels.: 6126843 - 6126387 Autop. Norte Núm. 183A-70Calle 109 Núm. 17A-12 Torre Amadeus - Cra. 11 Núm. 84-09, local 2 Avda. 68 Núm. 95-63Tel.: 4672270 Tel: 4673276 Tel.: 6767777, BogotáBogotá C. Cial. Unicentro Avda. El Poblado Núm.16B-70 Tel.:4485335 Medellin Haceb Tel.:3607100 Medellín/Copacabana Tel.:6190770 Bogotá Tel.:3113012 Pereira Línea nacional de servicio técnico: 018000511000 www.haceb.com Homecenter Atención al cliente: 3077115 Cra 45 Núm. 175- 5072 MOBILIARI.COM.CO

DirectorioAvda. Cra 68 Núm. 80-77 Cra. 42 Núm. 75-83 C. Cial. Hacienda Santa Bárbara, local D-134Avda. Cra 104 Núm.148-07 C. Cial. Plaza Medellín C. Cial. Santafé, local 1-145Imperial, local 1-52 Cra. 7A Núm. 40-20 C. Cial. El Retiro, local 111Calle 50 Núm. 82-55 Pereira C. Cial. Salitre Plaza, local 151-153Avda. 68 Núm. 37-37 Sur www.prosein.com C. Cial. Gran Estación, local 1-097Cra. 7 Núm. 32-35 C. Cial. Unicentro, local 2-018C. Cial. Mercurio, local 108 Scavolini Cafam Floresta segundo piso, BogotáAvda. Las Américas Cra. 44 Calle 95 Núm. 13-36 C. Cial. San Diego, local 1827Bogotá Tel.: 7025037 C. Cial. Oviedo, local 1343Pie de la Popa Bogotá C. Cial. El Tesoro, local 1069, MedellínAvda. del Lago calle 29B C. Cial. Unicentro, local 232C. Cial. Caribe Plaza Solid Brass C. Cial. Chipichape, local 418-419Cartagena Calle. 84 Núm. 57-16, Barranquilla C. Cial. Centenario, local 136, CaliCra. 53 Núm. 99-160 Cra. 11 Núm. 94A-60, Bogotá Calle 79 Núm. 51B-54Barranquilla C. Cial. Buenavista local 222, BarranquillaCalle 44 San Juan Núm. 65-100 Studio Home Italy - Tecnolam Bocagrande Avda. San Martín EdificioAvda. Los Industriales Núm. 14-135 Calle 109 Núm. 17-63 Costamar local 1, CartagenaC. Cial. Puerta del Norte, frente a la estación Tels.: 7026862-7026852 C. Cial. Cabecera La Quinta, local 208,Niquía del Metro Bogotá BucaramangaCalle 31A con Cra. 82 C. Cial Los Molinos C. Cial. Multicentro, local 214, IbaguéMedellín Todeschini C. Cial. Pereira Plaza, local 137, PereiraAvda. Simón Bolívar con Cra. 100 Núm. 16- 251 Cra. 7 Núm. 75-66, piso 1Avda. 6A Norte Núm. 35-00, Santa Mónica Tels.: 3001711-3002132 Aceitera y vinagrera Iris Spray $139.000 Cra. 43 A Núm. 1 A Sur-175, local 102, MedellínResidencial [email protected] Decantador $186.000 Mesa extensible Monza $12.190.000Cali www.todeschini.com.co Frutero $471.000 Q Design HomeAvda. Sur Núm. 45-06 Jarra refrigerador $228.000 Cra. 11 Núm. 93 A-08, local 2T, BogotáPereira Whirlpool Lámpara $865.000 Santa JuliaCra. 5A Núm. 83-100, barrio Jordán Avda. Cra. 15 Núm. 119-06 Sacacorchos automático Rabbit $240.000 Calle. 5 Núm. 43D-8, MedellínIbagué Tel.: 2136861 Calle. 109 Núm. 17A-12, BogotáDiag. Santander con calle 11 Bogotá Kartell TugóCúcuta www.whirlpool.com.co Cra. 11 Núm. 93A-08, local 1, Bogotá Autop. Norte Calle. 193Cra.48 Núm. 1-180, frente al Parque Avda. 68 Calle 80Los Fundadores Bourgie multicolor titanio $1.998.000 Avda. Ciudad de Cali con Calle 19, BogotáVillavicencio Componbill de color cromo $1.002.000 Calle 24 Sur Núm.48-110, Medellínwww.homecenter.com.co Componbill de color dorado $1.311.000 Cra. 51B Avda. Circunvalar esquina Jarrones con diseño Shangal $1.098.000 BarranquillaLicuadora Oster Xpert $569.900 Silla cromada $1.598.000 Comedor Hester (incluye cuatro sillas) $2.791.500Tostadora $129.900/4 puestos Silla dorada $1.998.000 Comedor Vetro (incluye cuatro sillas) $3.879.500 Taburete Stone cromo $1.245.000La Casa Ideal Vaso-Bowl $598.000/u EVENTOCra. 38 Núm. 10A-31 Mesas & Sillas LA FERIA DE DISEÑO A RITMO PAISATel.: 3121962 Calle. 109 Núm. 17-26 Tel.:4487211, Medellín www.laferiadediseno.comMedellín Cra. 9 Núm. 79A-14, Bogotá www.timebag.co www.medellindesignweek.comwww.lacasaideal.com.co www.mesasysillas.com TALLERLG Electronics Butacas Tollx $1.065.000Disponibles en Digital Stores Lámpara Frida $3.060.000 DISEÑO RECICLADO Lámpara Gallea $1.700.000 Ateliers2dioy almacenes de cadena del país Taburete Binaria $1.725.000 Cra. 16 Núm. 33A-39, Bogotá Taburete Onda $1.160.000www.lge.comMilestone Q Design HomeCalle 109 Núm. 16-35, local 1 Cra. 11 Núm. 93 A-08, local 2TTel.: 7965340C. Cial. Ideo, local 228 BogotáTel.:3727247Medellin BUENAS IDEAS Silla Rockingchair $3.998.000Parque Industrial PIMSATel.: 3769176 ALTO PERFILBarranquillawww.milestone.com.co Eurolink Ambient Schaller Design Calle 85 Núm. 9-86, Bogotá Cra. 53 Núm. 79-68, BarranquillaProductos Arquitectónicos Cafetera grande $693.000 Cra. 11 Núm. 93A-20, BogotáCra. 11 Núm. 84-18 Cafetera pequeña $611.000 Portacalientes $169.000/u Calle 1A Núm. 1A-129, Cartagena, LaguitoBogotá Puesto de cubiertos $604.000 Salcera Cromargam grande $123.000 www.schallerdesigners.comwww.productosarquitectonicos.com.co Salcera Cromargam mediana $82.000 Salcera Cromargam pequeña $72.000 Spazio WProsein Calle 85 Núm 12-42Cra. 19 Núm. 8-06, esquinaArmenia Tel.: 2367171Calle 84 Núm. 64B-15Barranquilla www.spaziow.comAvda. 68 con calle 95Centro de Diseño La Floresta, local 22 Inkanta MUEBLES SOCIALESBogotá C. Cial. Multiparque, Autop. Norte, Calle 230Calle 42 Núm.33-31 Calle 57 Núm. 23-08 COMEDORES QUE DELEITANBucaramanga Calle 81 Núm. 8-88, esquina, barrio El NogalCalle 16 Núm. 100A-45 Avda. Calle 80. Núm. 69T-60 Addison HouseCali Avda. Américas Núm. 67A-28, local 1 www.addisonhouse.comCra. 19 Núm. 64-69 Centro Internacional TequendamaManizales C. Cial. Avenida Chile, local 144 BoConceptC. Cial. Univentas, local 154-156 C. Cial. Bulevar Niza, local 129 Avda.19 Núm. 104-79 Calle 122 Núm. 17-88 Calle 93 Núm. 13-45 Calle. 81 Núm. 8-24 C. Cial. Andino, local 151 Bogotá Cra. 52 Núm. 79-320, local 6 Barranquilla MOBILIARI.COM.CO 73

AvanceClásico renovado www.mobiliari.com.coLa firma constructora CR Proyectos, empresa enfocada en la creación de proyectos diferenciadores, DIRECTORA EDITORIALinnovadores y generadores de mercado, en cabeza de Camilo Romero y su equipo de trabajo, realizó la María Ximena Rivera Cardonareconstrucción total de una propiedad ubicada en el barrio Bosque Izquierdo de Bogotá. En la próximaedición recorra con nosotros esta asombrosa transformación, cuyo único elemento original que per- [email protected] es la puerta de ingreso. De esta manera, CR Proyectos buscó conservar el mismo lenguaje ex-terior de la vivienda de 960 metros cuadrados, pero refrescarlo con un diseño interior completamente EDITORArenovado que se puede apreciar en la totalidad de los tres niveles, la piscina, la cava, el gimnasio y las Claudia Ximena Cortés Parradoamplias zonas sociales. No se pierda los pormenores de esta renovación. [email protected] miniatura Home office FOTOGRAFÍALos terrarios permiten tener un poco de natu- Trabajar desde la casa es un desafío si no © 2016 Shutterstock.com, Connie Restrepo,raleza dentro de la casa en un espacio reducido, se cuenta con el mobiliario adecuado para Johan Perilla, Luis Fernando Ramos y Ateliers2dioademás de incentivar la creatividad de quien los ello. Es importante tener un espacio don-realiza y aportar a la vivienda microcosmos per- de las ideas fluyan de manera óptima y la INVESTIGACIÓNsonales y únicos. Por esta razón, en la edición productividad laboral aumente. Y como las Y PRODUCCIÓN DE AMBIENTES172 le mostramos cinco espectaculares ideas áreas de estudio son fundamentales para Connie Restrepo y María Fernanda Barrientosde terrarios y plantas que acercan la naturaleza esta tarea, Mobiliari presentará las mása la casa. Lo mejor, gracias a sus condiciones recientes tendencias para adecuar trabajo CONCEPTO, DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNambientales no requieren un mantenimiento en casa. Acertar con el mobiliario, la tec- Leonardo Pérez Medinaarduo y sus múltiples diseños se ajustan a cual- nología y la decoración no será un trabajoquier tipo de vivienda y de espacio. Sorprénda- complejo si siguen las recomendaciones de CORRECCIÓN DE ESTILOse con estas ideas al natural. nuestro próximo informe central. Jorge Peinado Zapateiro COLABORADOR Patricia Kunzel y Ateliers2dio RETOQUE FOTOGRÁFICO Vimerart PREPRENSA E IMPRESIÓN FUNDADORES - ASESORES Tito Livio Caldas Alberto Silva Miguel Enrique Caldas GERENTE GENERAL Diego Barrero REVISTAS Y GUÍAS GERENTE David De San Vicente Arango [email protected] GERENTE DE MERCADEO Óscar Ricardo Becerra [email protected] VENTAS DE PUBLICIDAD BOGOTÁ Y BUCARAMANGA Bogotá, Av. Calle 26 No. 82-70 PBX (1) 425 5255 Exts. 1778-1312 MEDELLÍN Cl. 16A Sur No. 48-193 - Tel. (4) 360 5300 CALI Y EJE CAFETERO Cali, Cra. 6 Núm. 11-02 Tels.: (2) 889 1900 - 880 5898 COSTA CARIBE Barranquilla, Cra. 53 No. 75-143. Tel.: (5) 360 4409 TRÁFICO DE MATERIALES Aleida Bohórquez SUSCRIPCIONES LÍNEA GRATUITA NACIONAL 018000-510-888 EN BOGOTÁ TEL. (1) 425 52 01 FAX: (1) 410 35 54 Ext. 1825 E-mail: [email protected] Código Postal 111071 La información relacionada con precios, artículos, proyectos y autoría de las obras de diseño y/o arquitectura que aparecen reseñados en nuestras páginas, es suministrada directamente por las tiendas, arquitectos, diseñadores y/o fabricantes citados en la revista. Los editores de la revista Mobiliari no se hacen responsables por las variaciones de los mismos, por la disponibilidad de los productos en los puntos de venta ni por la utilización que se haga de dicha información, como tampoco sobre eventuales reclamaciones sobre autoría o propiedad intelectual de los proyectos y/u obras referidas, toda vez que estos datos son suministrados únicamente por los profesionales, tiendas y/o fabricantes referidos en la revista. COPYRIGHT © 2016 LEGIS S. A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved.74 MOBILIARI.COM.CO