ContenidoEDICIÓN 174 20 CASA CAMBIO EXTREMO Mobiliari registra el antes y el después de una transformación exitosa a cargo del arquitecto Christian Cortés. Esta reforma, adelantada en un apartamento bogotano de 115 metros cuadrados, incluyó espacios integrados y mayor funcionalidad. 6 DECORARCON 28 SILLAS: NUEVAS INFORME GENERACIÓN Su utilidad ha sido irrefutable desde HABITACIONES tiempos remotos. La buena noticia es PARA SOÑAR que las poltronas y las sillas de hoy han trascendido para ajustarse a los Como un refugio para descansar y recuperar nuevos requerimientos de espacio y de energías, la alcoba siempre requerirá de nuestro funcionalidad. Tome asiento y disfrute de cuidado y acierto para su elección. Por eso, estas propuestas. presentamos las más recientes tendencias para dotarla con el mejor mobiliario, un reparador46 BUENAS IDEAS colchón y, por si fuera poco damos tips sobre TRADICIÓN el manejo del color en estos espacios. QUE ENCANTA 5 Antesala Las técnicas ancestrales revelan virtuosismo y 45 Colección precisión, más aún si se trata de elementos étnicos 5 2 Muebles funcionales que encierran tradiciones milenarias. Con esta 58 Consejos de expertos muestra de fibras naturales y maderas podrá llenar 6 0 Soluciones prácticas su casa de estilo. 6 2 Taller4 MOBILIARI.COM.CO 6 4 Trucos de casa 66 Novedades 6 8 Precios y direcciones 70 Avance
AntesalaDespertar emocionesL a lista de deseos no es larga, pero sí compleja. Queremos que sean serenos y que resulten cómodos; que su atmósfera sea acogedora y que ofrezcan calidez (entendida como tibieza confortable), y, cómo no, que sean enteramente funcionales. No hablamos mucho del tamaño delespacio, pero sí de las características que harán de ese lugar un templo sagradopara el descanso y la privacidad. Después de todo, el dormitorio es un ambienteespecial que, si bien está concebido para el disfrute íntimo, hoy adquiere ciertosmatices que lo sacan del ostracismo de las dependencias más cerradas de la casa.Vamos por partes. Ya nos hemos habituado a las áreas pequeñas, así que enla alcoba la generosidad de metros es una condición que se puede negociar,mas no así la sensación que despierte, la hospitalidad que ofrezca, el confortque garantice ni la versatilidad que tenga. Algo comprensible. Además deuna cama glamurosa y mullida, como lo dictan las nuevas tendencias ylas caprichosas leyes del buen descanso, el ambiente debe ser favorecedor,amable y tranquilo; debe motivar el descanso y, en algunos casos, la actividadintelectual. No sobra decir que allí, en la intimidad, es donde surgen las ideasmás brillantes o se disfrutan mejor las lecturas, pues no es un secreto que la María Ximena Rivera / Directoraalcoba, ese reino íntimo, es también un aliado incondicional del desempeño Pueden escribirme aacadémico. Mesas de trabajo, rincones de lectura, estantes y bibliotecas para [email protected] han ido agolpándose en los costados de este ambiente que acoge aestudiantes de todas las edades. Todo un reto para diseñadores y arquitectos,sin lugar a dudas, pues además de jugar con los metros disponibles, debenprocurar que en el mismo escenario cohabiten el descanso, el ocio y el estudio.Siguiendo con los aditamentos y colores, los neutros están a la orden del día,pues van bien con prácticamente todo. Aun así, el blanco se tiñe de amarillopara conseguir paredes más amables y menos frías. Hay que recordar que elpropósito básico del lugar es el descanso, así que la paleta es tan amplia comolas opciones de mobiliario que existen para cada edad, gusto y necesidad. Esosí, el colchón sigue siendo un elemento determinante por su conexión con lasalud y el bienestar; de ahí que tenga un apartado especial en nuestro informe,que podrán disfrutar desde la página 28. Diríjanse allí y elijan el dormitorio desus sueños, ese que, además, les despierta emociones y sensaciones. MOBILIARI.COM.CO 5
Decorar conSnuILeLvaAgSe:neraciónSu versatilidad y practicidad les permite brillar con luz propia en las áreas sociales de lacasa, no en vano se reinventan día a día. Estas cinco opciones de sillas y poltronas sacanprovecho de su encanto, sin perder funcionalidad. Todas están para tomar asiento.REALIZACIÓN: MARÍA FERNANDA BARRIENTOS FOTOS Y PRODUCCIÓN: CONNIE RESTREPO 6 MOBILIARI.COM.CO
Decorar conEN SU LUGAREl espacio disponible y el lugaren donde dispondrá las piezasdeterminan las opciones de sillas ypoltronas para cada ambiente. Estosconsejos le ayudarán: para la salade estar, elija sillas con materialessuaves para máxima comodidad.Una poltrona de dos o tres piezasgenera redes de conversación entresus invitados y, dependiendo delárea, puede complementarla condos sillas y un puf. En el familyroom, son prioridad las que cuentencon apoyabrazos y reclinapiés.Algunas, incluso, vienen provistascon compartimentos para albergarbebidas o pasabocas sin dañar omanchar el mobiliario. Recuerdeque cualquier opción es válidacuando se trata de brindar bienestar,como lo sugiere la poltronaMagis Proust ($3.498.000),de Alessandro Mendini, disponibleen Q Design Home y elaboradacon polietileno blanco. MOBILIARI.COM.CO 7
Decorar conNECESIDADES ESPECÍFICASEs importante diferenciar la funcionalidad de las poltronasy sillas para acertar con su elección. Las primeras se caracterizanpor ser más bajas, con brazos y con un espaldar amplioy acolchado que las hace candidatas perfectas para el descansoo para actividades como leer, ver televisión o tener conversacionesamenas; de ahí que su relleno (normalmente espuma) sea de unadensidad apropiada para dichas acciones. Las sillas, a su vez,tienen como finalidad dar respuesta a las necesidades cotidianascomo estudiar, trabajar y comer, así que la ergonomía es la clavepara su elección. Con respecto a las dimensiones, es esencial queno obstaculicen el movimiento; si posee un espacio limitado,lo recomendable es no elegir asientos grandes, pues este se veráaún más restringido. De esta forma, cada una cuenta con suespacio y su lugar en la casa, como lo deja en claro el modelo Vitra,propuesta de Spazio W, que cuenta con un reposapiés removible. 8 MOBILIARI.COM.CO
Decorar con10 MOBILIARI.COM.CO
Decorar conTENDENCIASNada más útil y necesario en la vivienda como losasientos, pues con ellos acogemos en nuestra casaa familiares y amigos. La buena noticia es que lafuncionalidad de sillas y poltronas ha trascendidoy ahora marcan un estilo, gracias a sus formascreativas y materiales innovadores. Las tendenciasgiran en torno a resaltar las líneas y los colores,y por ello los tapizados deben ser de tonalidadesintensas como el azul, el verde o el rojo,para los más arriesgados. Con respecto a losmateriales, la madera es protagonista, ya quebrinda una apariencia natural. Los modeloscapitoneados, por su parte, son una excelentealternativa que brinda el estilo vintageal integrar acertadamente elementos comoel metal, los tonos cobrizos y los dorados.¿Nuestra recomendación? Este sofá de RocheBobois revestido en tela 3D o 4D, con armazónde madera maciza y espuma multipliegues,que lo hacen más cómodo y llamativo. MOBILIARI.COM.CO 11
Decorar con CON SELLO PROPIO Atemporales y sofisticadas, las sillas de autor son una solución infalible para cada espacio, pues su sello marca un estilo particular en cada ambiente. Sus características son diversas y se encuentran íntimamente relacionadas con la personalidad del diseñador. Desde la Eames Plastic Side Chair, primera silla de plástico elaborada con fabricación industrial en 1950 por los esposos Charles y Ray Eames, pasando por la Tulip Chair, de Eero Saarinen (1955) y la Panton Chair, de Verner Panton, fabricada en 1967 con espuma rígida de poliuretano, cada una lleva consigo una historia y un diseño para mostrar. Y no puede faltar, por supuesto, el toque particular de uno de los más exitosos diseñadores de la actualidad, Phillippe Stark, que exalta aún más las virtudes del diseño contemporáneo con la poltrona Uncle Jim ($2.398.000), en Kartell.12 MOBILIARI.COM.CO
CasaDvisaenñgoudaredia REALIZACIÓN: OLGA CRISTINA TURRIAGO Este proyecto de Arquitectónica y BMA FOTOS: CORTESÍAS DE CARDENAS+KRIZ DESIGN STUDIO Arqs. & Associates, en Bay Harbor Islands (Florida), tiene un concepto contemporáneo e innovador con materiales de alta calidad. Una residencia perfecta para disfrutar del ambiente marino del entorno.Área socialEl brillo que proporcionan losacabados del piso, los espejos, elcristal y los metales plateados otorgana la atmósfera un claro refinamientopara complacer los gustos exigentesde sus propietarios.14 MOBILIARI.COM.CO
Casa MOBILIARI.COM.CO 15
Casa Comedor Este escenario se engalana con tonalidades neutras, sillas blancas y mesa de cristal con base de madera que hace juego con el plafón del techo. La lámpara es una pieza atractiva de diseño exclusivo. Cocina abierta El apartamento, de aproximadamente 111 metros cuadrados, forma parte del pro- Con los electrodomésticos yecto Kai, un desarrollo residencial en incrustados en los muebles, Bay Harbor, concebido por los urbanistas la cocina se encuentra integrada 3D Development y Arquitectónica. Entre al comedor. El módulo de lavado el equipo de 3D Developers se encuentran Brick O, y almacenamiento sirve también Blue Sky Developers y Equipo 18, este último con como barra auxiliar. experiencia en Bogotá. El hábitat, de diseño abierto y espacioso, cuenta con dos habitaciones, dos baños16 MOBILIARI.COM.CO y una agradable zona social que integra la cocina. Con un diseño arquitectónico muy contemporáneo, la vivienda se engalana con acabados de máxima ca- tegoría, tomando como referencia las más recientes tendencias de la decoración. Para que el estilo com- paginara con el mobiliario, se eligió como proveedor a Adisson House, firma que cuenta con las últimas colecciones de los principales fabricantes de muebles del mundo. Sin embargo, las diseñadoras de interio- rismo Ivette Cárdenas y Cynthia Kriz, con su empre- sa Cardenas+Kriz Design Studio, fueron las encar- gadas de la decoración de los espacios. Para iniciar
CasaContraplanoUn gran sofá de diseñovanguardista es la pieza centralde la sala. Al frente, el mueble deentretenimiento. El tapete y la plantacontribuyen a crear un ambientemás fresco y acogedor. MOBILIARI.COM.CO 17
Casa Baño principal su labor, las especialistas tomaron en consideración la ubicación privilegiada del edificio y sus alrededo- Integrado al dormitorio por una res. Con esos elementos en mente, se inspiraron en división de vidrio, el baño fue la magia del amanecer y el atardecer. La unidad “C” diseñado con piso de mármol, fue diseñada con una paleta de colores neutrales, ri- mesones de granito pulido (con dos cas texturas de madera, sombras metálicas y detalles lavamanos), cabina de ducha de cristal brillantes, como lo es el atardecer de la Florida. En y gabinetes de estilo europeo. todas las estancias se aprecia un diseño limpio con lí- neas elegantes, así como muebles y elementos arqui- tectónicos de colores y texturas audaces. El diseño se desplaza por el apartamento de una manera con- gruente, pero se acentúa el carácter de cada estancia con piezas y accesorios únicos. Uno de los puntos más impactantes de la residencia es la zona social, cuya flui- dez espacial integra piezas de madera en el techo que contribuyen a definir cada área o, en otras, para unirlas y crear una sensación abierta y sofisticada. En suma, tanto el aspecto arquitectónico como el interiorista se fusionan para ofrecer a los residentes de la vivienda una experiencia de vida confortable y refinada.18 MOBILIARI.COM.CO
Casa FOTO: CORTESÍAS DE CARDENAS+KRIZ DESIGN STUDIO TRABAJO EN EQUIPO Habitación Con más de 15 años de experiencia en las ¿A qué factor arquitectónico le brindan más áreas de la arquitectura y el diseño inte- importancia al momento de emprender El dormitorio tiene texturas suaves rior en empresas reconocidas como Gettys, una obra? que invaden la cama y su alrededor Perkins+Will and Bermello Ajamil, Ivette Para nosotras, todos los factores arquitectóni- Fornoni Cárdenas y Cynthia Kriz decidieron cos son importantes en nuestras obras. Pero con la alfombra. Las líneas simples crear en 2009 la fima Cardenas+Kriz Design si tuviéramos que elegir uno, sin duda serían los y las luces reflectoras de la mesa de Studio. Juntas han realizado diversos proyec- techos interiores. Estos nos permiten definir es-noche y el tocador complementan la tos residenciales y comerciales, tanto en Esta- pacios y jugar con volúmenes, y son claves para dos Unidos (la Florida) como en otros países. integrar y manipular la iluminación, que es un textura del papel de la pared. El enfoque de sus trabajos se basa en combi- factor clave para el diseño de interiores. nar líneas modernas y elementos sofisticados para lograr soluciones funcionales, estéticas y ¿Cuál consideran que es el mueble más a la medida de cada cliente. Esto nos contaron versátil? sobre sus expectativas frente a sus proyectos. La mesa de consola. Es un mueble que se puede utilizar en diferentes escenarios; siempre es fun- ¿Cómo definen su estilo? cional y puede ser llamativo o no, dependiendo Nuestro estilo se puede definir como contempo- los accesorios con que se presente. ráneo. Partiendo de un principio moderno pero siempre buscando crear ambientes amplios, lu- ¿Qué accesorio no puede faltar en una minosos, sofisticados y a la vez acogedores. casa? Espejos, “coffee table books” (libros gruesos ¿Cuáles son sus premisas al momento de para las mesas) y flores frescas. resolver una vivienda? Para nosotras es importante siempre escuchar ¿Qué proyecto les gustaría resolver? las necesidades y los gustos del cliente. El reto que llegue con nuestro próximo cliente. MOBILIARI.COM.CO 19
Casa Calidez En este recinto del área social se conservaron algunas piezas, como el sofá blanco. Sobresalen el cojín bordado con espejos de la India, la banca y el candelabro, de Kambora.20 MOBILIARI.COM.CO
CasaeCxatrmembiooAunque los propietarios de este apartamento bogotanosolo querían contar con un clóset más amplio, el arquitectoChristian Cortés los convenció para hacer un rediseño total.Espacios integrados y mayor funcionalidad son algunos de losexcelentes resultados que se aprecian en este “antes y después”.REALIZACIÓN: OLGA CRISTINA TURRIAGOFOTOS: JOHAN PERILLA MOBILIARI.COM.CO 21
CasaExcelente vista Ubicada en el norte de Bogotá, esta vivienda de 115 metros cuadrados,La vista hacia la ciudad es distribuidos en un solo nivel, se trans-una gran virtud. Por tener formó por completo. Sus dueños bus-una terraza que impide caron infructuosamente un nuevoque los rayos del sol caigan hábitat donde pudieran sentirse más cómodos, perodirectamente sobre la sala, el alto costo del mercado inmobiliario los obligó ase eliminaron las cortinas. permanecer en su propiedad y hacer una pequeñaLa chimenea ($1.700.000) reforma que les proporcionara un clóset más gran-es de Climalive. de donde pudieran acomodar mejor su ropa y contar con espacio para los zapatos. El arquitecto Christian22 MOBILIARI.COM.CO Cortés fue elegido para desarrollar la obra, pero al ver la distribución de las áreas les propuso una re- forma sustancial. Por medio de planos y un modelo en 3D, les mostró el potencial del apartamento y los convenció para emprender el proyecto. La primera etapa consistió en integrar las zonas sociales, ampliar espacios donde era necesario y reducir aquellos que estaban desaprovechados. Luego se trabajó en los acabados con el empleo previo del mismo recurso de 3D, con el fin de unificarlos de tal manera que Hall Del antiguo corredor, sin atractivo alguno, se pasó a un bello espacio mucho más claro. Nueva carpintería, muros derribados y piezas decorativas de Kambora le otorgaron una renovada presentación.
CasaCocinaAl igual que varios sectores de lavivienda, la cocina se benefició conla remodelación. La oscura carpinteríafue reemplazada por acabadoscontemporáneos y claros que leotorgan gran atractivo y calidez. MOBILIARI.COM.CO 23
Casa Espacios integrados El comedor, ahora también conectado a la cocina, es un lugar inspirador. El especial diseño lumínico, además de original, aporta un punto de interés al área, con un estilo de muebles muy contemporáneo.24 MOBILIARI.COM.CO
Casa MOBILIARI.COM.CO 25
Casa Cambio hablaran el mismo lenguaje. Aunque la iluminación radical original era buena, se mejoró con el derribamiento de algunos muros y, al estar localizado el apartamento Con la remodelación, en un décimo piso, se eliminaron las cortinas en la el baño se benefició en zona social para poder disfrutar a plenitud de la vista de la ciudad. Para el diseño interior, que también fue gran medida. Nuevos asumido por Christian Cortés, se tuvieron en cuenta enchapes para la zona los elementos decorativos de valor especial o que po- dían jugar con el concepto que comenzó a manejarse, de ducha, accesorios puesto que los dueños querían mantener la mayoría y grifería fueron otros de los objetos que ya formaban parte de la decoración. de los recursos para la Todas las áreas se enmarcaron dentro de un estilo contemporáneo y los acabados muestran colores que transformación. tienden al gris para servir de fondo a los tonos anima- dos de los elementos decorativos, con lo cual los re-26 MOBILIARI.COM.CO cintos adquieren interés e impacto. Este efecto se hace bastante evidente en la zona social, donde gracias al juego con las gamas cromáticas y a los diferentes tipos de iluminación, el escenario se torna dinámico y gana en dramatismo. Definitivamente, una transformación que vale la pena registrar y disfrutar.
Casa Alcoba principal INGENIO Y CREATIVIDAD Sin duda, el espacio se tornó más Christian Cortés, el joven autor de este proyecto acogedor, luego de la intervención. de remodelación, es arquitecto graduado en 2015 de la Pontificia Universidad Javeriana. En su aún El cambio de color de los pisos corta trayectoria ha desarrollado varias obras dey la nueva iluminación generan mayor remodelación a pequeña escala. Su primer proyectoclaridad. El gabinete, pintado por arte- de gran magnitud lo realizó con su propia casa. Es una voz fresca de la arquitectura. sanos de la India, es de Kambora. ¿Cómo define su estilo? Mi estilo es arriesgado. Me gusta integrar espacios para lograr que los usuarios habiten de una manera más dinámica. ¿Cuáles fueron sus premisas al momento de resolver la vivienda? La calidad de vida de los usuarios y las actividades que quieran desarrollar en los diferentes espacios. ¿A qué factor arquitectónico le brinda más importancia al momento de empezar una obra? Se debe aprovechar al máximo la iluminación (mejor si es natural), ya que ofrece calidad de vida y agranda los espacios. ¿Cuál considera que es el mueble más versátil? Una silla. Puede llegar a ser un elemento escultórico. ¿Qué accesorio no puede faltar en una casa? Un reloj. El tiempo es parte fundamental del espacio. ¿Qué proyecto le gustaría resolver? Creo que para resolver cualquier proyecto hay que aplicar los mismos conceptos y hacer el mismo es- fuerzo. Así que estoy dispuesto a resolver cualquier tipo de proyecto. MOBILIARI.COM.CO 27
InformeHabitacionespara soñar El bienestar y la funcionalidad son aspectos relevantes en los dormitorios actuales. Con variedad de estilos, estos recintos lucen ordenados sin excesos y muy bien iluminados. Así lo sugieren estas propuestas que abarcan mobiliario, tendencias de color y novedades en colchones. REALIZACIÓN: OLGA CRISTINA TURRIAGO FOTOS: © 2016 SHUTTERSTOCK.COM Y CORTESÍAS DE MUEBLES & ACCESORIOS, BOCONCEPT, EL MUEBLE SUIZO JUNIORS, SANTA JULIA DISEÑOS, ROCHE BOBOIS, ÁRTICA, PURO CUERO, JETCLASS Y ATELIER CASA 28 MOBILIARI.COM.CO
Informe MOBILIARI.COM.CO 29
Informe La practicidad se toma este ambiente Un mobiliario acorde juvenil, resuelto por con la estatura de los Muebles & Accesorios menores les permite con la cama Apolo realizar las diferentes Metro ($1.015.203) actividades con mayor y la mesa de noche ($351.135). facilidad. La cama, el revistero y el escritorio, de cedro, tienen garantía de por vida y los encuentra en El Mueble Suizo Juniors.30 MOBILIARI.COM.CO
E quipar y decorar un dormitorio con el propósito de que esté perfectamente dispuesto para la relajación Informe y el descanso es un proceso al que se le debe prestar toda la atención. De ello depende que sus ocupan- tes perciban un ambiente donde se sientan a gusto y puedan conciliar sueños en verdad confortables. La cuna Vitto No obstante, es preferible que estos entornos cambien para estar a tono con las últimas tendencias del ($1.458.114), la cómoda interiorismo. En esta temporada se imponen varios estilos decorativos. El nórdico, que continúa en de la misma referenciaplena vigencia, con sus tonos neutros y mobiliario de madera; el contemporáneo minimalista, con diseños lineales,atmósferas limpias y cero excesos; el vintage, que incluye piezas antiguas de valor estético; el industrial, con elemen- ($947.333), así comotos metálicos y ladrillo o cemento a la vista; el ecoamigable, con materiales reciclables y naturales, y, por supuesto, el las repisas de 80 cmecléctico, que combina piezas de distintos estilos. Con este ramillete de alternativas es sencillo darle a la habitaciónun sello actual, sin prescindir de la funcionalidad y la calidez. ($150.781) y de 120 cm ($175.634) las encuentra en Muebles & Accesorios. MOBILIARI.COM.CO 31
Informe La cama Mezzo ($11.186.000) se encuentra disponible en diferentes telas y pieles. Con dimensiones adecuadas para el descanso pleno, la adquiere en BoConcept (no incluye el colchón). La cama Serena, con enchape natural de madera Olmo claro, otorga un aspecto de tranquilidad. Con acabado de nueve capas de poliuretano y patas de metal, la encuentra en Santa Julia Diseños.32 MOBILIARI.COM.CO
InformeLa madera es la reina de los materiales contemporáneos para las camas. Si bien en el estilo industrial aparecen La cama Mah Jong tieneestructuras de metal, en líneas generales los catálogos de las casas de decoración y los modelos que exhiben estructura elaboradalas ferias internacionales se inclinan por las camas de madera, un material noble, cálido y ecoamigable. Esta con madera maciza,materia prima se recomienda en particular para los dormitorios de bebés, niños y adolescentes. En algunas un material cálidoreferencias vanguardistas se muestran los doseles como una opción contemporánea, pero sin tantos velos ocortinas colgantes; la tendencia es mostrarlos despojados de accesorios, por cuanto en sí mismos ya son un y ecoamigable; patas deelemento que otorga personalidad y carácter al escenario. Pero añadir un dosel a la cama implica contar con metal regulablesun área generosa en la habitación, ya que ocupa un espacio visual considerable. Otra cosa son los mueblescomplementarios, pues además de la madera hay una renovada inclinación hacia las piezas metálicas para las y un marco de espuma,mesas de noche, el centro de entretenimiento y las lámparas. cosido a mano. Es de Roche Bobois. MOBILIARI.COM.CO 33
Informe Disponer de una alcoba agradable y eficiente implica organizar los elementos de manera acertada. Aspectos fundamentales para contemplar:La cama Profile, • El espacio disponible determina la cantidad y el tamaño de las piezas del mobiliario. Aun si se trata de unade Roche Bobois,está elaborada habitación grande, el interiorismo actual propone evitar la saturación. Las áreas libres tienen gran relevancia.con madera maciza • Para áreas reducidas basta con la cama, las mesas de noche y una poltrona. En cuartos matrimoniales se reco-y tapizada conterciopelo Cabaret. mienda reemplazar la silla por un sofá de dos puestos.El marco y el cabezal • En caso de que las dimensiones sean amplias, conviene incluir una chaise-longue o una pequeñaestán capitoneadoscon espuma mesa para el desayuno. Un centro de entretenimiento siempre será bienvenido, pero existe la opciónHR 30 kg/m3. de camuflarlo en el clóset. • En los dormitorios de bebé el espacio resulta esencial. Cuna, mesa para el cambio de pañales, cómoda y silla para amamantar son suficientes. • Las habitaciones de niños deben contar con una mesita y su respectiva silla, proporcional a la estatura del chi- quillo y con un área libre para juegos. • Las literas constituyen una estupenda solución cuando los cuartos de niños o adolescentes son compartidos.34 MOBILIARI.COM.CO
Producto 100 % italiano, Informe la cama Minerva tiene enchape natural de Esta propuesta de madera de roble en Ártica la conforman la dos tonalidades para cama Soho ($6.200.000) mayores opciones. con espaldar de cuero Junto con las mesas de y mesas de noche noche y el espejo, en con acabado en laca Santa Julia Diseños. poliéster. Junto a ellas, poltrona Clubber ($3.850.000) con patas de hierro cromado y brazos de madera posformada. MOBILIARI.COM.CO 35
Informe CABECEROS Altos, capitoneados, entelados... los cabeceros de las camas ofrecen múltiples alternativas para personalizar este mueble imprescindible de la habitación. Estas son nuestras sugerencias. Puro Cuero presenta este cabecero 100 % recubierto de cuero con estoperoles, los cuales proporcionan comodidad y sofisticación. Además, se adaptan a las temperaturas delambiente o de contacto para conceder los grados adecuados. Varios cilindros verticales, ubicados de manera simétrica sobre la cama Plaza, se convierten en el punto focal de este cabecero. Una pieza única provista por Jetclass. El auge del estilo Los cabeceros de las camas vintage manitene en se han convertido en ele- vigencia alternativas mentos clave de la deco- como los cabeceros ración. Aunque muchos modelos de camas inclu- capitoneados. Este, yen el cabecero en su estructura, las forrado con tela propuestas contemporáneas dan vía libre al diseño y a la imaginación de colores neutros, de los compradores, al prescindir llama la atención de ellos. La gran virtud de los cabe- ceros de hoy radica en que pueden por su originalidad. instalarse de manera independien- te, permitiendo elegirlos según el36 MOBILIARI.COM.CO gusto personal. Piezas de madera o metal, bases tapizadas en tejidos de diversas texturas (incluido el cuero) y
La cabecera a pared Informe elaborada con fresnomacizo, pintada en color Con proporciones roble ahumado y con de piso a techo,detalles en piel o ecopiel el cabecero Living según muestrario, es el está elaborado con tela Mawi ($58.900/m), de punto de atención Lafayette. La misma de la cama Thiago. referencia se usó para Es de Atelier Casa. los cojines y el puf. La cortina, por su parte,acolchados estilo capitoné están entre está fabricada con telalas numerosas posibilidades. Sin em- Netania ($35.700/m).bargo, es prudente tener en cuenta elestilo reinante de la decoración para Los estilos de camasque este elemento no desentone con la son tan diversos comopropuesta estética. De nuevo aludimos la imaginación. Prubea los cuadros como alternativa muy de con este cabecero,moda para la decoración de las habi- que acude a las formastaciones, pero esta vez nos referimos cilíndricas para ganara acudir a ellos como cabeceros de la protagonismo.cama. Ubicados a una altura adecua-da, dejando el espacio suficiente para MOBILIARI.COM.CO 37acomodar mullidos cojines para recos-tarse, estas piezas de arte se conviertenen creativos fondos que añaden impor-tancia y lujo al recinto.
Informe El colchón Active Z13 tiene fibras de bambú, que dejan una sensación de frescura en la tela y cuenta con propiedades antibacterianas naturales. Además, protege la piel y ayuda a nutrirla. Es de Spring®.Las claves del buen descanso La calidad del sueño y del bienestar durante la noche está directamente relacionada con la del colchón y los grados de firmeza del mismo. Tome nota de nuestras recomendaciones. FOTOS: CORTESÍAS DE BOXI SLEEP, SANTA JULIA DISEÑOS, DORMILIFE Y SPRING®38 MOBILIARI.COM.CO
Informe El colchón One ($880.000) está compuesto porpoliuretano HD, espuma de alta densidad; Memory Gel, que evita los puntos de presión, y Latex, que previene la aparición de ácaros. En Boxi Sleep.L os siguientes tips le ayuda- Santa Julia Diseños presenta Spring® desarrolló el colchón Active rán a acertar en la elección la evolución de los colchones con Z11, con tela denominada WRS, del colchón y a encontrar la el Magniflex, elaborado con relleno pieza apropiada, según sus Memoform, que se adapta a la que repele líquidos como el café o el necesidades particulares y curvatura natural del cuerpo. chocolate, derramados sobre él. los paramétros de ergonomía para al- Tiene garantía de 12 años. Se puede lavar a 40 º C y es ideal canzar un sueño reparador. para el cuarto de los pequeños.• Resulta esencial contar con un col- MOBILIARI.COM.CO 39 chón que mantenga una temperatu- ra confortable, pues hay materiales que se calientan en exceso, lo que impide tener un sueño profundo.• Para las personas adultas se reco- miendan colchones duros o semi- duros, dependiendo de cómo se sientan más cómodos. Uno dema- siado duro y compacto puede gene- rar puntos de roce, en particular a personas con sobrepeso.• El tamaño del colchón es un factor determinante cuando se duerme en pareja. Es preferible uno que sea un poco más grande que el es- tándar, a fin de que la movilidad no afecte al acompañante.• Están vigentes los colchones dobles que ofrecen dos distintos niveles de firmeza para complacer el gusto de cada usuario. La mitad dura y la otra semidura, por ejemplo.• Hay que examinar sin premura los materiales de que está hecho. El látex, por mencionar una materia prima en furor, se acomoda muy bien a las formas del cuerpo y es perfecto para camas que se pliegan, como las eléc- tricas, aunque generan calor y se debe tener cuidado con la humedad.
InformeEntre sus virtudes se destacan: Gracias a sus fibras 100 % Así la cama, la lencería y la decoracióncontrol inalámbrico con reciclables y especialmente sean estupendas, no hay que olvidartecnología Bluetooth; sistema fuertes, el colchón Active Z17 que solo un buen colchón garantizade elevación y descenso, es suave y repele las bacterias. un adecuado descanso. Veamos quéy almacenamiento de 3 Con tela Tencel, extraída de se debe tomar en cuenta a la hora dememorias de vibroterapia. la celulosa de la madera, lo adquirir un colchón para niños o ado-Las camas eléctricas puede adquirir en Spring®. lescentes.(desde $2.990.000) están • El colchón ideal para bebés y niñosdisponibles en Dormilife. hasta de dos años debe ser de fir- meza media, nunca excesivamente blando, para que su columna en formación no se vea afectada. • Los materiales con los que está fa- bricado deben verificarse con dete- nimiento para garantizar que sean antialergénicos, antiácaros y que no acumulen estática. • Los forros para el colchón y las sá- banas plásticas para situar debajo de ellos son indispensables en las camas de niños pequeños. Así se mantendrá protegido el colchón. • Para los adolescentes se aconseja adquirir un colchón más firme, que no se deforme y que soporte bien el trato un tanto despreocupado de sus dueños. • Los colchones de espuma, aun si son de consistencia extradura, tien- den a deformarse. Si el colchón es de muelles, prefiera los sistemas de ensacado, que no producen ruido.40 MOBILIARI.COM.CO
Informe El colchón Double One ($1.500.000/120 x 90 cm) cuenta con una cara firme,ideal para personas con problemas de espalda que buscan el equilibrio entre rebote y adaptabilidad; por otra parte, un lado suave en el cual sus 6 cm de Memory Gel disminuyen los puntos de presión. Es de Boxi Sleep. MOBILIARI.COM.CO 41
Informe Según las teorías del color, las tonalidades lilas transmiten sabiduría y espiritualidad, además de estimular la creatividad y reducir la impaciencia. Razón suficiente para optar por ellas en las habitaciones infantiles y juveniles.Tips sobre E n el universo cromático del interiorismo,color cada temporada trae tonalidades que la Cada temporada trae marcan e identifican. La firma Pantone FOTOS: ©2016 SHUTTERSTOCK.COM Y CORTESÍAS consigo una paleta es toda una autoridad en la materia y es DE MUEBLES & ACCESORIOS, EL MUEBLE interesante de colores la voz más autorizada en el ámbito in- para dotar de encanto ternacional para establecer los colores que se usarán SUIZO JUNIORS, KIKI DISEÑO Y DECORACIÓN, y personalidad la cada año. Pero también recogemos las sugerencias de CON-TACT HOME Y TUGÓ habitación. Los recursos otros expertos en el tema. Lo que se usa en las habi- van desde la tradicional taciones de adultos: pintura hasta papeles de • Rosa cuarzo y azul serenity son las gamas de ma- colgadura y adhesivos. Haga su elección. yor acogida, tanto para revestir las paredes, como para los textiles de la lencería. Por ser tonos sua- ves, invitan a la tranquilidad y el descanso. • El blanco es un color imprescindible en las habi- taciones debido a que incrementa la sensación de espacio, aporta luminosidad y contribuye a crear atmósferas limpias y serenas. • El contraste de blanco y negro continúa con su éxito en la decoración tanto para las áreas sociales como para las privadas. • El gris, en todas las intensidades, invade los esce- narios de hoy y se convierte en uno de los prefe- ridos de los interioristas; además, sirve como ma- gistral fondo para resaltar los detalles decorativos.42 MOBILIARI.COM.CO
InformeEl color verde, que representa armonía y frescura, y el azul, predominan El color también se hace presente en el mobiliario, como lo sugiereen este ambiente de El Mueble Suizo Juniors. Como complemento, Muebles & Accesorios con la cama Vella Metro lima limón ($1.059.329/u)sobresalen la cama y el nochero de cedro, y los cojines animados. y la cama Almendra Rose ($1.061.736/u). Junto a ellas, un tipis ($199.900).Centre el color, si es posible, en una sola pared, a fin de obtener un punto Inspirados en el azul, que se asocia con la estabilidad, Kiki Diseñode atención. Adicione vinilos o decoraciones puntuales para otorgarle y Decoración presenta el papel de colgadura y los vinilos de la habitacióncarácter y fuerza al espacio. Submarine. Como complemento, la cuna Minik con cambiador.AdhesivosUna forma divertidade brindar color alas habitacionesinfantiles son losadhesivos. Fácilesde ubicar, con unmantenimientosencillo y condivertidos modelos,solucionará la faltade imaginación enlas paredes blancas.Así lo sugiere esteadhesivo de LaPrincesa Sofía, deCon-tact Home. MOBILIARI.COM.CO 43
InformeCon toques de color en puntos focales de la habitación, Tugó propone Las tonalidades neutras ofrecen serenidad. El azul, por ejemplo, tieneuna decoración contemporánea con fondos de figuras geométricas. un efecto relajante y favorece la concentración. Por si fuera poco,Sobresale la cama Bremen ($799.900), elaborada con madera Volcano. disminuye los temores y por eso su preferencia en las habitaciones. Los tonos cálidos, en la gama de amarillos y naranjas, enriquecen Una opción más discreta son las tonalidades neutras como el gris, las habitaciones de los adultos. Ideales para serenar la mente que generan sentimientos de orden y autocontrol. Acentúe estos y conciliar el sueño. espacios con colores llamativos y proporcione diferentes texturas.44 MOBILIARI.COM.CO Pintura Tradicionalmente, la pintura ha servido para darles personalidad a las habitaciones. Las opciones van desde pinturas unitonales que brindan carácter, hasta interesantes mezclas con tonos diferentes o, incluso, combinaciones con degradés y variaciones del mismo color para crear sensaciones de profundidad. Para las habitaciones, prefiera el mate sobre las brillantes o satinadas, para transmitir serenidad.
ColecciónPensar en los niños es pensar en su seguridad. Por ello, las telas Diseño, diversificación, calidad y seguridadapropiadas son aquellas cuya composición mayor es a base de son el valor agregado de Decoraciones Pelpoliéster ignífugo, antialérgico y de máxima refracción solar. para estos escenarios.Cortinasde ensueñocon DisneyDecoraciones Pel hace realidadel sueño de hadas y princesas La recordación quede los más pequeños de la casa, tienen personajesgracias a su nueva colecciónde persianas y cortinas con los queridos como Mickeypersonajes de Disney. Todo con Mouse permite pensarel sello de calidad y seguridadque caracterizan sus productos. en una alianza provechosa y en un producto atractivo.FOTOS: CORTESÍAS DE DECORACIONES PEL La colección Disney estará disponible en laComo parte del fortalecimiento del portafolio de la línea de productos de línea Happiness, dedicada exclusivamente al mer- enrollables y paneles. cado infantil, Decoraciones Pel presenta una nueva alianza estratégica con Disney, que hará soñar a los Información de contactopequeños. Gracias a ella, cortinas y persianas de reconocidospersonajes como Winnie the Pooh, Mickey y Minnie Mouse, [email protected] princesas de Frozen, Buscando a Dory, Cars con rayo Mc- Calle 14 Núm. 52A-326/348Queen y su mejor amigo Mate, entre otros, acompañan las Medellín, Antioquiaaventuras de niños con edades de entre 0 y 12 años. Pero ade- Centro Comercial IDEO, local 246más de considerar los diseños, Decoraciones Pel piensa en la Carrera 42 Núm. 75-83seguridad de los pequeños. Por ello, la compañía líder en el Itagüi, Antioquiadesarrollo de mecanismos de sujeción de cordeles y cadenas Carrera 69 Núm. 78-26, Bogotápara evitar accidentes recomienda productos motorizados o www.decoracionespel.com.cocon accionamientos a bastón, consistentes en una extensióndel brazo ubicada en la parte superior de la cortina, la cual S.A.Spermite su desplazamiento horizontal. En cuanto a las telas,sugiere optar por las de fácil lavado, preferiblemente textiles,cuya mayor composición sea a base de poliéster y PVC igní-fugo y antialérgico. De esta manera, el cuento de hadas de lospequeños es una realidad, gracias al diseño, la resistencia y laseguridad de la colección Disney, de Decoraciones Pel. MOBILIARI.COM.CO 45
BuenasideasÆÆBUDAEn esta posición,simboliza serenidady sabiduría, atributosideales para el estudioo la oficina en casa.Es originaria de China,pero la consigueen Cachivaches($195.000). ÌÌCon historia Sobresalen el kilim de lana fina, hecho en Irán; la mesa redonda, tallada a mano y fabricada en Pakistán; y los pufs de lana. Todo está a la venta en Tabriz.Tradiciónque encanta FOTOS: LUIS FERNANDO RAMOS Fibras naturales, maderas vernáculas, técnicas ancestrales y saberes propios… no cabe duda de que las piezas étnicas concentran belleza y tradición en elementos únicos, cargados de historia y esencia cultural. Sáquele todo el provecho a su estética y conviértalos en puntos focales de su decoración. ËËMÚCURA ÅÅCENTRO DE MESA Esta suerte de ánfora de barro, Basta una tinaja, flores elaborada por la comunidad perfumadas o frutas wayuu de la Guajira, tiene coloridas para darle los más diversos usos nueva vida a la mesa. ornamentales. ¿Qué tal Esta, de madera, lleva usarla como florero? una pintura decapada A la venta en que la hace especial. En Artesanías De Arboleda, $258.000. de Colombia ($320.000). ÆÆCOJINES Calidez y confort al mejor estilo de Hecho en Turquía ($50.000).46 MOBILIARI.COM.CO
Buenas ideas ÈÈESCULTÓRICOS Figurativos y originales, estos pelícanos de madera refrescaránel estudio y le darán nuevos aires decorativos a la biblioteca. Búsquelosen De Arboleda ($117.000/u). ÇÇCANASTO Colorido, vistoso y hecho totalmente a mano por artesanos colombianos, prestará su belleza y funcionalidad en cualquier espacio. De hecho, es una suerte de cofre para guardar de todo. En Cachivaches, $95.000. ÅÅESCULTÓRICO Feroz trancalibros o hambriento portero, este cocodrilo de madera, hecho por artesanos colombianos, pondrá una nota divertida en los espacios juveniles. En Cachivaches, $120.000.ËËLÁMPARAS TURCASFabricadas a mano, con el encantodel mosaico y el tamaño ideal paraponerlas sobre cualquier mesa. Búsquelasen Hecho en Turquía (desde $130.000). ÆÆMESA AUXILIAR Llaman la atención sus patas, inspiradas en los elefantes de las ceremonias hindúes. Un toque étnico para un rincón de la sala, disponible en Arte & Ritual ($1.200.000). MOBILIARI.COM.CO 47
Buenas ÈÈMÁSCARAideas Con su gesto, aportará una nota ÆÆPLATO de alegría a cualquier pared. Lleva Una bellísima pieza de tamo, hecha la firma de la etnia katmensá, con tallos de trigo convertido en que habita el valle de Sibundoy láminas por artesanos de Nariño. Decorativo y coleccionable, (Putumayo). Disponible en está disponible en Artesanías Artesanías de Colombia ($258.000). de Colombia ($300.000). ÅÅVASIJAS Bols, jaboneras, artículos decorativos... estos recipientes, con típicos diseños turcos pintados a mano, son realmente recursivos. Búsquelos en Hecho en Turquía ($25.000 y $40.000). scuLoopnsrcioinebncjicepitaaolsapmértobnviiecenoetsdaotlireydnueesnionusrneuasmpeoossnt.rsPeacobhrleaedlrleeol,alohcsoióyrneeccsuoirnmsolpasondrtaeatnluatreatilecerrzeraaa,.r ÈÈA MANTELES Las vajillas de El Carmen de Viboral conservan su estética desde hace más de un siglo. Gracias a ellas, este municipio, cuna de la cerámica artesanal en Colombia, es mundialmente conocido. Las piezas de la foto se venden por separado en Artesanías de Colombia. ÇÇVASIJA Con su toque vintage podrá engalanar la mesa, el mesón de la cocina o el tocador de la alcoba. Una pieza única, pero con múltiples usos, con el sello de De Arboleda ($315.000).48 MOBILIARI.COM.CO
ÊÊBANDEJA Buenas ideas Esta pieza exalta la destreza de los artesanos tailandeses MOBILIARI.COM.CO 49 con una de las fibras más resistentes de la naturaleza: el ratán. En Arte & Ritual, $120.000. ÆÆJARRÓN Rinde tributo a la naturaleza, al igual que los floreros de los grandes templos hindúes. Bello y colorido, está a la venta en Cachivaches ($96.900).ÈÈCANDELABROSNada mejor que la luz que proveenpara crear atmósferas cálidas.Estos, de madera y acento vintage,son perfectos para cualquier espacio.En De Arboleda, $120.000/u. ÊÊMORTERO Su utilidad es solo superada por su belleza. Fue elaborado por artesanos del Amazonas con madera palo de sangre, que le otorga un vistoso tono rojizo. En Artesanías de Colombia, $40.000.
Buenasideas ÅÅCANASTO Los tejidos de la palma werregue, elaborados por los indígenas wounaan del Pacífico colombiano, son piezas únicas. Este, bello y funcional, está disponible en Artesanías de Colombia ($522.000). ÉÉCESTA Ligera, funcional y bella, esta creación vietnamita prestará múltiples servicios en toda la casa. Búsquela en Cachivaches ($38.600). ÅÅPANERA Fiel a la tradición tailandesa, fue fabricada con un virtuoso tejido de ratán. Perfecta para la alacena o el mesón de la cocina, está disponible en Arte & Ritual ($160.000). elLnaalcsaosrteipdpiireaeznsaiesdnaptdarocyvioelanneriesenldateecisaóndniemdOealrliehesonmytedb. erEeldlacioossnienslmassooerntsafeellirezamasnecneeltloeessnttcioalarlevnseo., ÌÌCUBIERTERO Viene de Indonesia, así que está fabricado con ratán. Tradición artesanal y encanto para la cocina, la mesa o el bifé. En Arte & Ritual, $70.000. ÊÊESPEJO El marco de madera y la cerámica pintada a mano lo convierten en un bello aditamento para la alcoba, el pasillo o el baño. En Hecho en Turquía, $110.000.50 MOBILIARI.COM.CO
Search
