Mobiliari Ed. 166

Invitados Quadrante Design presenta una alternativa El estante Moog es una pieza El Studio Marta Manente, centro novedosa para organizar objetos cuando de los hermanos Sergio y Jack de diseño que forma parte de se entra en casa o cuando se sale de ella, Fahrer, de Fahrer Design. Sindmóveis, cuenta con más Junto a él, la poltrona Abraço, de 10 años de experiencia enB como llaves, billeteras o guantes. de Eulália Anselmo, elaborada diversos segmentos del mercado. rasil es una nación tan diversa como con materiales reciclados. sus más de 200 millones de habi- Durante la celebración tantes. Allí, el diseño es una expre- su experiencia la construcción de muebles. Para del DW São Paulo se llevó sión de la libertad de formas, mate- el año que viene la feria será para São Paulo, por- a cabo la premiación del riales y colores, presentes en todas que allí está el mayor mercado de decoración y el Salao Design 2015, en el quelas esferas, en especial en São Paulo, ciudad que centro de los negocios, lo que hace que haya más sobresalieron propuestaspreserva en cada una de sus calles el legado del oportunidades. como este modelo de la firmaarquitecto Oscar Niemeyer. Y justamente fue uruguaya Caldeyro Design.esta ciudad el epicentro del São Paulo Design ¿En qué consiste el proyecto Raíces?Weekend (DW São Paulo), evento organizado Después del trabajo con el premio Design y conpor Sindmóveis al que fue invitado Mobiliari. Casa Brasil, ya teníamos un trabajo de exportaciónEn él se expusieron las tendencias para 2016 en de proveedores de la industria con el proyecto Or-materia de diseño y se comunicó oficialmente questa Brasil y empezamos a trabajar al servicio della transferencia de Casa Brasil el siguiente año a diseñador dentro de la exportación. Por eso crea-esa ciudad. Esto nos contó Denise Valduga, ge- mos el proyecto Raíz, enfocado exclusivamente ha-rente de Sindmóveis. cia la exportación del servicio de los diseñadores, porque queremos mostrar al mundo el potencial¿Cuáles son las tendencias de diseño 2016? que tiene el diseño brasileño. La meta es dar a co-La forma en el diseño ha sido bastante explorada. nocer el diseño brasileño en Estados Unidos y, aHemos intentado trabajar nuevos materiales y no partir de ahí, hacer negocios.solamente la madera. Queremos que los profesio-nales busquen nuevos materiales para trabajar. ¿Cómo ve el mercado colombiano? Es muy importante para el mobiliario de Bra-¿Cuál es el reto del diseñador de muebles? sil, por ser un mercado prioritario dentro deLos grandes desafíos consisten en entender las la industria de muebles. Hemos hecho algunasnecesidades del consumidor y del mercado. Sa- gestiones y sabemos que es un mercado poten-ber qué necesitan, no solo los diseñadores, sino cial que dará sus dividendos más adelante, concualquiera que quiera entrar en el mercado. grandes oportunidades. Son muchas las empre- sas brasileñas que tienen tiendas en Colombia.¿Qué identifica al diseño brasileño?No hay un trazo único. Brasil es multirracial y ¿Cuál es el balance de DW São Paulo?por ende tiene mucha diversidad. Todo es dife- Estamos muy felices, pues es la primera vez querente y por eso queremos mostrar que hay dife- participamos aquí. Es una ganancia en todos losrentes tipos de diseño: alemán, italiano, nórdico, sentidos. Sabíamos que era necesario venir aquíetc. Son muchas las facetas que queremos mos- y comprobamos que fue la decisión acertada.trar. Esta ha sido nuestra tarea desde que em-pezó en 1977 el Sindicato de las Industrias delMobiliario de Bento Gonçalves (Sindmóveis),con un grupo de empresas de muebles. Ese añohicimos la primera feria de muebles, que cele-bramos hasta el día de hoy. Se trata de una feriareconocida (actualmente la mayor de AméricaLatina), con la participación de más de trescien-tas empresas del sector.¿Cuál es el perfil de esas empresas?Son empresas que producen para vender luego enlas tiendas; es decir, son productoras de muebles.Con el paso del tiempo sentimos la necesidad deagregar valor al producto. En 1988 creamos el pre-mio de diseño y el salón Design. Luego, realizamosconferencias internacionales, invitamos diseña-dores de renombre internacional para contar en MOBILIARI.COM.CO 51

InvitadosInspiración realGracias a un concurso, Frances Rifé ganó la posibilidad de diseñar la casa del Real Madrid,pero su experiencia va más allá de esto, pues ha colaborado con firmas como Pointy ha obtenido importantes premios de diseño. Para este diseñador español, la tendenciapara 2016 es el estilo vintage y el retorno a los materiales naturales. FOTOS: FERNANDO ALDA Y EUGENI PONS52 MOBILIARI.COM.CO

Invitados La estructura arquitectónica de la casa del Real Madrid es una obra del Estudio Lamela y está realizada a partir de módulos prefabricados.Aunque al principio se dedicó al de- porte semiprofesional, luego de un accidente se encaminó al mundo del interiorismo. En 1994 fundó en Barcelona su propio estudio,Francesc Rifé Studio, con el que ha obtenidopremios de diseño como los Contact WorldAwards, ICFF Editors Awards, los premios FADy los premios ASCER. En Colombia estuvo invi-tado por Atelier Casa y esto nos contó.¿Cuáles son las tendencias en 2016 en En uno de los módulos de esta El roble natural es el protagonistamateria de interiorismo para la casa? vivienda catalana se ubica la de este proyecto residencial, unaEn Europa, zona del mundo donde hay mucho cocina, que se beneficia con la vivienda catalana trabajada enmás diseño, la tendencia está marcada por la Fe- luz natural y en la que se destaca conjunto con el Estudioria de Diseño en Milán. Para los que hacemos el uso del acero inoxidable. de Arquitectura Trias de Bes.interiorismo, la tendencia es recuperar los mate-riales que hagan referencia a lo natural. No hay ¿Cuál es su relación con Atelier Casa? Todas las habitaciones de launa tendencia muy marcada, pues venimos del Atelier Casa es una firma importante de Colom- casa del Real Madrid (60 enminimalismo, como antes del retro y el pop, y bia, por lo que agradezco que me hayan invita- total) tienen sala de estar queahora estamos en el vintage. Pero al final, la fu- do, seguramente porque los últimos proyectos incluye un televisor escondidosión es casi una locura. Hablar de una tendencia con Point fueron obra mía. Estaba en la mira detrás de un vidrio espía.hoy no es posible porque hay una mezcla gigan- venir a Colombia para conocer la firma. Atelierte de muchos estilos. Casa y Point ahora hacen lanzamientos juntos.¿Cuál es su material preferido y por ¿Ha tenido oportunidad de apreciar algo delqué? ¿Qué materiales se imponen para el diseño colombiano? ¿Qué opinión le merece?mobiliario y cuáles para los accesorios? He visto una gran mejoría. Edificios mucho másCada proyecto marca un material. Lo que ha- interesantes que los que vi hace diez años. Encemos en el estudio es intentar que no haya comparación con ciudades como Rosario y Bue-muchos materiales, que el protagonista sea uno, nos Aires, o con Puerto Rico, Colombia tienemáximo dos. Con la madera te puedes expresar elementos por encima de lo que esperaba.mejor. En este aspecto ha habido muchos avan-ces, como los sintéticos y lo que se produce a ¿De qué manera se involucra el conceptopartir de procesos químicos. El plástico es mu- verde y autosostenible en sus modelos?cho más flexible y, aunque no es de nuestro total En el momento en el que trabajas con materia-agrado, lo utilizamos porque sería absurdo no les verdes, en todo lo reciclable. Cuando tra-formar parte de esa evolución. bajas con materiales sintéticos, la química está presente en todo. Es importante que haya pro-¿Cómo fue su experiencia con el diseño de la porcionalidad entre el concepto eco-verde y loscasa del real Madrid? materiales sintéticos.Paradójicamente soy del Barcelona, el archirri-val del Real Madrid. Fue una experiencia posi- ¿Cuál ha sido la evolución de los mueblestiva porque a partir de este proyecto continúo para la casa y cómo se seleccionan hoy?haciendo cosas para ellos. Finalmente, con este Hay dos vías: una es la de la arquitectura inte-trabajo, se ganó un concurso. Ellos señalan mu- rior, que ya integra el mobiliario, y luego está lacho lo que quieren y el hilo conductor siempre del que compra primero un apartamento y luegofue el blanco, el color del equipo, así que lo uti- consigue muebles independientes. Nuestra filo-lizamos mucho. Es un proyecto de blanco sobre sofía es que al lograr la integración, el espacio esblanco donde se retroproyecta y se retroilumina. el protagonista, que es lo que nos gusta.El reto fue el uso de tantas tonalidades blancaspara conseguir que con un solo material se pro-yectara y se iluminara en una sola superficie. MOBILIARI.COM.CO 53

InvitadosJoya de diseñoLas técnicas artesanales empleadas con gran éxito en el diseño de joyas,Mercedes Salazar las traslada hoy, con gran virtuosismo a la creaciónde innovadoras propuestas para pisos, de la mano de Alfa. Esto nos contósobre la diversificación de su oferta y sus planes para 2016. FOTOS: CORTESÍA DE ALFA54 MOBILIARI.COM.CO

Invitados Las baldosas trabajadas de manera artesanal se toman los espacios más significativos de la casa y les dan un toque particular.Su reconocida trayectoria en el diseño de joyas la convierten en autoridad en la materia. Ese mismo interés por crear elementos únicos y su constan- te disciplina la llevaron a plantearsela idea de expandir su arte a otras esferas, inclui-da la casa. Así, surge la alianza con Alfa para lacreación de los pisos artesanales, una tendenciaque marcará la pauta el próximo año.¿Por qué incursionó en el diseño de interiores La referencia Fiesta acude a El diseño y ely qué similitudes hay con de joyas? una acertada combinación color destacan enMercedes Salazar Joyería es la marca de las joyas de figuras geométricas para esta impactanteque nosotros hacemos, que tiene mi nombre. personalizar los ambientes. colección dePero al lado de la joyería, el ser humano que está Alfa, que agregadetrás (yo), siempre ha sido una persona super- ¿Cuál es la oferta de Alfa con respecto a valor a espaciosinquieta. Siempre estamos buscando nuevos pisos y revestimientos para la casa y de qué menos pensados,materiales. Nos encanta el tema social y por eso manera sacarles provecho? como este.llevamos mucho tiempo investigando el tema ar- Yo creo que la oportunidad que se da Alfa paratesanal, específicamente las técnicas antiguas de hacer esta alianza estratégica con un diseñador, Espacios sensiblesnuestro país, como el tema de los canastos. Esta vuelve como una colección mucho más perso- a factores como elfue una oportunidad especial para entender que nalizada y visible. Detrás de cada una de estas vapor y la humedades posible diversificar el camino. Al final, el di- piezas hay un cuento y una razón de ser. La exigen revestimientosseño tiene muchas similitudes con muchos de inspiración llegó de la casa de las abuelas, en apropiados, como estalos elementos que hicimos ahora con Alfa. Son las fincas, en todos esos cuentos que describen colección de Alfa.las mismas técnicas que utilizamos para joye- los sitios en donde ellos pasaban vacaciones oría, la manera en que fotograbamos el metal en en donde trabajaban los campesinos. Tratamosaltos y bajos relieves, y en la forma de fotogra- de recuperar esos espacios increíbles donde sebar el mármol. Precisamente fue esa la primera vivían esas historias, a los que nosotros no te-pregunta que nos hicimos: “¿Será que podemos nemos acceso, a partir de los objetos. Muchasfotograbar el mármol en altos y bajos relieves?”. de las personas que vienen a Alfa rememoraránY lo logramos. Por eso para nosotros es muy im- esos espacios.portante esta alianza, pues demostramos que esposible soñar y hacer otros productos. ¿Qué consejos les daría a los lectores que desean renovar su decoración?¿Qué papel desempeñan las texturas y Que se identifiquen con el material que vanel color cuando se trata de resolver los a utilizar. Que tengan la posibilidad de ama-espacios de casa? ¿Cuál será la tendencia rrarse con ese material y contar algo a travéspara el próximo año? de él, de recordar una historia o un momento,Las texturas y el color son las herramientas que para que sea el tesoro que te ata con un senti-tenemos para cumplir los sueños a la hora de miento positivo en tu vida, con la capacidaddiseñar. Es la paleta que uno tiene para pintar de cumplir un sueño, de recordar algo bonitoy que las cosas y las ideas se vuelvan realidad. o simplemente de contar un hecho. ¿CómoEn este caso, como la paleta de colores no fue decirlo? En síntesis: este era el piso que mimuy extensa, por primera vez conservamos abuela tenía en la casa de Barranquilla. Esouna gama bastante negra, gris y blanca; diga- te anima a contarles a tus hijos cómo era esamos que en todo lo que significa el tema del casa, cómo era esa abuela, cómo eran esasmármol y con los hidráulicos y cerámica. Nos tías… y eso a mí me parece bonito.limitamos un poco a una gama que viene confuerza para la primavera-verano de 2016, peroquería que fuera un poco pastel, como con na-ranjas. Al final, las texturas y los colores sontodo para un diseñador. MOBILIARI.COM.CO 55

InvitadosDiseño de lujoRedefinir el concepto de lujo en el país con proyectos que cumplan realmentecon especificaciones de calidad, acabados e innovación tecnológica, es el trabajodel arquitecto Elías Galeano, al frente de la firma 3G Constructores. Esto nos contósobre su más reciente proyecto, Ámbar Infinity. FOTOS: CORTESÍA DE 3G CONSTRUCTORES.56 MOBILIARI.COM.CO

Invitados Por primera vez en el país Algunas de las marcas El megaproyecto es se incorporará tecnología participantes en Ámbar amigable con el medio de sonido bajo el agua en la Infinity son Kohler, Kitchen Aid, ambiente, gracias a sistemas piscina del último piso que Mitsubishi, Marantz, Polka Audio de reutilización de agua estará acompañada, además, y Energía Solar. Además, los pisos de aire acondicionado y enchapes son de mármol. para riego de jardines. de exclusivo mobiliario e iluminación LED.. SOBRE ÁMBAR INFINITY EL proyecto tiene 23 apartamentos de 240 m2,Aunque si bien queda un cami- ¿Qué destacaría de este proyecto? 290 m2 y un penthouse no por recorrer para emular los Será el primer edificio realmente de lujo de la ciu- de 555 m2, cada grandes proyectos de vivienda de dad. Son 23 exclusivos apartamentos de 240 m2, uno con acceso lujo del Mediterráneo o Estados 290 m2 y un penthouse de 555m2, todos con acce- directo por Unidos, 3G Constructores ha rea- so directo por ascensores privados. La ventanería ascensoreslizado esfuerzos acertados y un trabajo impeca- es única en la región, al ser de doble vidrio con privados.ble con un equipo multidisciplinario para que cámara de aire al interior, lo que hace que sea efi-el país cuente con obras de calidad, en las que ciente térmica y acústicamente.se apliquen mejores tecnologías constructivase innovaciones en acabados y especificaciones. ¿De qué manera aporta el proyecto al desa-Un ejemplo claro consiste en el proyecto Ámbar rrollo de la región?Infinity. Elías Galeano, gerente general de 3G Además de ser grandes generadores de empleoConstructores, explica sus virtudes. regional, la construcción genera dinámicas eco- nómicas que hacen atractivas las ciudades.¿Qué requisito debe cumplir un proyectopara que sea clasificado como de lujo? ¿Qué políticas de responsabilidad socialNuestro punto de partida fue preguntarnos lo abandera Ámbar Infinity?que realmente era un edificio de lujo. Luego de Somos la única constructora de la ciudad queun estudio de mercado nos dimos cuenta de que es miembro del Consejo Colombiano de Cons-la mayoría de proyectos de la Costa, que se pu- trucción Sostenible. En Infinity incorporamosblicitan como “de lujo”, tienen especificaciones y una zona de paneles solares en el último piso yacabados estándar. Esto nos llevó a redefinir lo también contará con sistema de reutilización deque es realmente el lujo y, con el equipo de dise- agua de aire acondicionado para riego de jardi-ño, nos enfocamos en desarrollar detalles, espe- nes. Toda la iluminación del edificio es tipo LEDcificaciones, acabados de alto nivel, seguridad e y los aires acondicionados que se entregan soninnovación tecnológica para lograr ese objetivo. de alta eficiencia.¿Cuáles son los mayores retos que han en-frentado al hacer proyectos de lujo?Pensamos que hay mucho por mejorar en cuan-to a la capacitación técnica de la mano de obra.¿Cuál es la posición de 3G con respecto a losprecios que se deben pagar por estas obras?Por supuesto que el lujo está ligado a un valor,pero finalmente los clientes que compran sobreplanos en preventas son finalmente quienes másganan en el negocio con la valorización.¿Cuál es la tendencia 2016 al respecto?Nuestro proyecto Ámbar Infinity va a marcar latendencia de lujo en 2016. Seremos los primerosen incorporar tecnología de sonido bajo el aguaen la piscina del último piso. El lujo se va a sen-tir en cada detalle del edificio.¿Tenemos como referentes viviendas de alta ¿Cuáles serán los costos aproximados delgama en el Mediterráneo y en Miami. ¿Cuál proyecto (totales y por m2)?es el nivel de los proyectos de lujo del país, La inversión total es de $36.000 millones. Elfrente a estas imponentes viviendas? precio promedio de venta en la fase de lanza-Tenemos mucho por aprender, especialmente miento es de seis millones de pesos, cifras queen aplicar mejores tecnologías constructivas e varían según la altura del piso y se elevarán ainnovar en acabados y especificaciones. medida que avanza la etapa de preventa. MOBILIARI.COM.CO 57

Informe TendenciasLas sillas Armony de madera natural están disponibles con tapizado en plástico o en tela gris, café, negro o blanco. De Bombox. Disponible en tela gris claro y café, el sofá Mates, de tres puestos, lo consigue en Tugó por $1.759.900. ÁREA SOCIAL C ada espacio de la casa es susceptible de transformarse para imprimirle el sello de actualidad que determinan las últimas tendencias en decoración de interiores. Co-La mesa Board está mencemos por las salas, áreas contemporáneas que proyectan elegancia, armonía ydisponible en versión fija o mucha calidez, y que ahora se visten de un estilo vintage renovado aportándoles aextensible y se caracteriza los ambientes notas clásicas que dejan un poco de lado la sobria esencia minimalista.por la armonía de su También están en vigencia los estilos nórdico, étnico y retro actualizado y tropical, con los cuales sebase de metal barnizado puede jugar mezclando elementos de cada uno para hacer que las atmósferas adquieran mayor inte-y la superficie de roble rés. Grandes sofás de múltiples puestos, con diseños vanguardistas, orgánicos y personalizados, sonenvejecido. En Santa Julia. los protagonistas de la sala. Los tejidos de origen natural están a la orden del día: lisos o estampados con flores y figuras geométricas. La madera para pisos y muebles se combina con detalles metálicos, en especial de tonos oro y cobre. En los catálogos aparecen con frecuencia piezas elaboradas de ratán, mimbre y teca para acentuar la inspiración ecológica en los entornos. Para el comedor, las tendencias 2016 se inclinan por las mesas con superficies de vidrio o madera que pueden incluir bases cromadas o detalles cobrizos. Tanto los tapizados como los tapetes y las paredes del recinto muestran los colores de la temporada: rosa pálido, mostaza, beige, blanco, negro, gris, azules de todas las gamas (en especial el marino), granates, turquesa, tierra, rojo, magenta amarillo claro y verdes tropicales. Es importante incluir en la decoración toques de tonalidades oro y cobre, los cuales añaden un aire de mayor refinamiento y modernidad. Un jarrón, una lámpara o una pieza artística sobre el bifé, la consola o como centro de mesa con estos acabados cromáticos se- rán suficientes para introducir en las estancias el matiz que sugieren los más destacados interioristas del mundo. Los papeles adhesivos para las paredes también son una buena opción para el comedor, con patrones florales, paisajes o frases atractivas pertinentes a este espacio. Las plantas vivas son un complemento indispensable para otorgar el carácter tropical a las zonas sociales.58 MOBILIARI.COM.CO

Informe Tendencias Tres opciones únicas de tapetes que reciben el nombre de Poppies y están disponibles en colores rojo, naranja, índigo, púrpura y oliva. De Tapetes Holandeses. De BoConcept, sobresalen el sofá Carmo ($16.469.000), la butaca Veneto ($6.402.000) con función giratoria y la pintura The Storm ($1.959.000). Decoraciones Pel presentala nueva colección Amberes, un diseño de cortinas y persianas con un estilo romántico y actual a la vez. Disponibles en colores blanco y arena. MOBILIARI.COM.CO 59

Informe Tendencias De Santa Julia, esta mesa diseño ciento por ciento italiano recibe el nombrede Board, con estructura de metal y superficie de madera. La mesa de comedor Rimini ($2.319.500), con base blanca o base caqui y tapa de madera natural, está a la venta en Tugó.Perfecto para disfrutar Con tres años de garantía,de la mejor música en todas Pentagrama presentalas estancias de la casa, la persiana de maderael parlante SRS-X11, de Sony,es el más pequeño de su ($800.000/2 m x 2m) delínea con medidas de color smoke de la colección61 mm x 61 mm x 61 mm. Urbana. Funciona de forma manual o motorizada.60 MOBILIARI.COM.CO

GRUPO HERREROS

InformeTendencias COCINA Su show room, que abarca 620 metros cuadrados, deslumbrará a sus visitantes por su nueva propuesta para 2016, que recibe el nombre de Kyra Vintage y que será presentada en la feria EuroCucina en Milán. O tra área de la casa que marca tendencia es la cocina abierta e integrada a las zonas sociales. La madera, el mármol, el granito y otros materiales nobles se combinan para dar el toque actual a las atmósferas culinarias. De nuevo, las griferías y cam- panas extractoras de bronce o cobre reemplazan a las de acero inoxidable, con lo cual se proyecta mayor calidez al entorno. Piezas de color oro embellecen y animan las cocinas de hoy. El vidrio es otro elemento que aparece en los catálogos recientes y se usa para las puertas de alacenas y estanterías a la vista, lo que implica tener muy organizados los productos y utensilios. Para las paredes hay varias propuestas que se inclinan por el blanco y el negro, pero además por los papeles pintados, que en la actualidad son resistentes y fáciles de mantener y limpiar. Lámparas colgantes (en materiales con acabados oro, bronce o cobre) y apliques de techo aportan estilo y buena luminosidad. Los electrodomésticos inteligentes se han vuelto indispensables en estos escenarios tan frecuentados de la vivienda.Philips presenta el AirFryer, un equipo capaz de freír, asar, tostar y hornear alimentos utilizandoun 80 por ciento menos de grasa. Se precalienta a 200°C en tres minutos. Sacavolini presenta el modelo Motus que integra mesa de desayuno con cajones de 65 cm de profundidad, así como canastillas extraíbles. 62 MOBILIARI.COM.CO

Informe TendenciasDe Casa Ideal, esta cocina Diseñada por Estudiocon muebles de Binova Sienna, esta cocinay puertas realizadas se caracteriza por elen lamigres 3MM, cuentacon cerámica sinterizada. minimalismo en colores blue vetro y argento con sistema de apertura asistida de Blum. La mezcla de los opuestos (negro en el mobiliario y tonos claros en las paredes) forman una cocina única y llena de exclusividad con el sello de Atelier Casa. MOBILIARI.COM.CO 63

InformeTendencias De Bossini-Cristina, esta grifería recibe el nombre de King Cromo ($856.000) y se caracteriza por la sencillez y elegancia de sus formas cuadradas.De Accesorios & Acabados,este baño de últimatecnología cuentacon un sistema de duchaque transforma el bañodiario en una experienciallena de lujo. El modelo Washlet, BAÑO de Accesorios & Acabados, tiene L os baños para esta temporada enfatizan la elegancia y el glamour, con instalacio- función de limpieza nes de última tecnología para las cabinas de duchas con regaderas de múltiples automática después tipos de emisión de agua y sistemas para masajes que incluyen luces de diferen- de cada uso. tes tonalidades, una excelente contribución que permite disfrutar de agradables sesiones de cromoterapia. Las griferías en gamas oro y cobre, con mecanismos64 MOBILIARI.COM.CO para ahorrar agua, son un estupendo recurso para dar a los baños el refinamiento que enga- lana las atmósferas de estos recintos. Los muebles flotantes de distintas especies de madera natural, entre las que se destaca el pino macizo, están a la orden del día. Los lavamanos con diseños de alta gama lucen en todo su esplendor sobre los mesones. Para los baños usados por varios miembros de la familia se aconseja instalar dos lavamanos, tal como lo proponen las más importantes firmas de decoración. Los sanitarios suspendidos de la pared también están en furor para los baños de hoy, así como las papeleras de fibras vegetales y los cestos organizadores dentro de los cajones.

Informe Tendencias Llamativos colores para alegrar los baños es la propuesta de Prosein, firma que presenta diferentes alternativas para todos los gustos y presupuestos.La nueva gama de asientos de inodoro SensoWash® es la respuesta a las necesidades actuales de un aseo más completo. De Solid Brass. La ducha Moxie ($1.890.000), de Kohler, presenta una nueva manera de experimentar el baño mientras se ahorra agua. MOBILIARI.COM.CO 65

InformeTendencias Estilo urbano que se La cama doble mezcla con la ciudad Elma ($1.199.900) es la propuesta de Q Design de 140 x 190 cm está Home con esta confortable disponible en Tugó. cama, diseño de la reconocida firma Pianca.DORMITORIOS E n cuanto a los dormitorios, los edredones, sobrecamas, almohadones y cortinas son los protagonistas más destacados en las nuevas tendencias decorativas. Con estampa- dos florales, animal print, motivos marinos, tropicales o étnicos, cambian y llenan de frescura las habitaciones de 2016. Las lámparas plegables de pie o de pared (también conocidas como flexos) se imponen para reemplazar las tradicionalmente usadas en las mesas de noche. Y ya que aludimos a este útil mueble, aparte de la madera comienzan a entrar en furor las superficies de mármol. Respecto a los tapetes, aparecen en los catálogos estilos que reflejan cierto desgaste y pueden incluirse varios que jueguen con las mismas gamas para hacer composi- ciones originales y llamativas. Para las paredes, además de los papeles adhesivos que se eligen de acuerdo con la edad de los ocupantes del dormitorio, se pueden revestir con cualquiera de las gamas de moda mencionadas con anterioridad. En una habitación para adultos es posible incluir una pared en rojo burdeos, que combina muy bien con blancos, grises o azules.Un diseño de Mar Newson, La cama Conde , tapizada De Santa Julia, la cama Gaia con tapizado deel divertido camarote con piel de ganado vacuno ecopiel y chapilla de roble en gris mate, estáBunky alegra las noches y estructura debidamentede los pequeños de la casa. secada e inmunizada, y la disponible en tamaños King y Queen Size.En Q Design Home. poltrona Koi están a la venta en Puro Cuero.66 MOBILIARI.COM.CO



Buenas ideas Ligero El sillón U está fabricadocon un resistente material sintético que ofrece una grata apariencia natural. Lleva la firma de Point y lo encuentra en Atelier Casa ($1.428.000).Materialesmuy nobles  SERVICIO DE LUJO En épocas de conciencia ecológica y productos amigables con el medio ambiente, la síntesis Guzzini sabe que en la química, que da lugar a diversos materiales, cocina la organización cobra especial relevancia. Esto lo saben los es clave y por eso creó este juego de seis utensilios y soporte para tener los cubiertos en orden y al alcance de la mano. Búsquelo en Eurolink ($198.000). diseñadores contemporáneos, que acuden a variadas opciones sintéticas que ofrecen funcionalidad, calidad y el mejor acabado estético. FOTOS Y PRODUCCIÓN: CONNIE RESTREPO  Divertidos Estos simpáticos conejos de Alessi escoltan los rollos de papel de cocina mientras aportan una nota colorida al mesón. En Eurolink, $201.000.  Para el jardín Diseño italiano y calidad a toda prueba en esta escultórica regadera para plantas. De Alessi, búsquela en Eurolink ($121.600).  Estilizada Sinuosa Ligera, elegante y liviana, la silla Hal Stool, de Vitra, Karim Rashid rompe es una resistente pieza de polipropileno que le dará esquemas con encanto a la cocina y el bar. En Spazio W, $1.100.000. esta tumbona de polipropileno, una68 MOBILIARI.COM.CO irresistible tentación para los amantes del diseño. En Mesas & Sillas, $3.820.000.

 Vistosos  Para la mesa Buenas ideasCon estos llamativos Elegancia y diseño al servicio Angulosocontenedores, el de la mesa, con el sellobaño ganará orden de Guzzini. Los bols de Una nueva faceta del polipropilenoy color; llevan el acrílico ($27.000, $70.000 en el sillón Faz, creaciónsello de Guzzini y los y $93.000) y el set de cucharas de Ramón Esteve. Contemporáneoconsigue en Eurolink ($41.000), en Eurolink. y audaz, espera por ustedpara que luzcan en Mesas & Sillas ($1.365.000).muy bien junto allavamanos ($67.000/u). Práctica Las fibras sintéticas se revisten de funcionalidad para prestar servicios en la casa. La mesa Combi alta, de Point, así lo corrobora. En Atelier Casa, $1.696.000. MOBILIARI.COM.CO 69

Buenas ideas Multiusos Alessi vuelve a sorprender con esta canasta de plástico para picnic, que tambiénpuede usarse como contenedor para artículos de aseo. A la venta en Eurolink ($330.100). Audaz Variaciones del mismo tema, una versión más dinámica del sillón Faz. Perfecta para ambientes de vanguardia. De Ramón Esteve, está disponible en Mesas & Sillas ($1.310.000). BIEN ‘CRANEADO’ El macetero Adán Nano, obra de la diseñadora Teresa Sapey, se vale de las propiedades del polipropileno para soportar la humedad y el crecimiento de las plantas. A la venta en Mesas & Sillas ($150.000/u).HpoEeyql upeelxáñissotteiscnoobveejsertseoilosrnoeeyrsndabemioloednsetgmarlaaedtseacrbioalmelesosqesuinnetgbérotaircnrodasen,spspuuieeeszsattiisgednmeeamadpoelibgciarliacainroincooe. n¿sLttaoamnmtioneajeonnrt?e. Combinada  Única La tapa de teca se fusiona La silla Panton, otro acierto muy bien con las fibras sintéticas de Vitra, revela las múltiples en esta mesa auxiliar. posibilidades de diseño Otra creación de Point, disponible que ofrece el polipropileno. en Atelier Casa ($1.985.000). En Spazio W, $870.000 y $600.000.70 MOBILIARI.COM.CO

Buenas ideas Mesa de centro Calidad, diseño y originalidad definen esta creación de Stefano Giovannoni. Disponible en Mesas & Sillas ($1.086.000). OrgánicaCon la silla Vegetal, de Vitra, quedaclaro que el plástico es increíblementeversátil. Bella y bien elaborada, estáa la venta en Spazio W ($1.136.000). Luminosa La versión más brillante del polipropileno en esta lámpara de piso de Jim Ferrero, una pieza que será protagonista de cualquier espacio. En Mesas & Sillas, $3.670.000. Cortes limpiosLos expertos de Guzzini sabenque las tablas de corte debenser tan resistentes comohigiénicas. Así lo corroboraeste juego de cinco, disponibleen Eurolink ($170.000). MOBILIARI.COM.CO 71

Buenas ideas Llamativa La silla Havana combina colores y materiales sintéticos en un diseño que se roba todas las  Atemporal miradas. Búsquela en Atelier Casa ($1.241.000). Hal Wood Armchair, obra de Jasper Morrison para Vitra, tiene una notable ejecución en una pieza de polipropileno. Disponible en Spazio W ($1.850.000).dLeaplriegfeerreehznaacniyabmpasaaarleadaolbosisluiddpaisrdeoñdpaeudeloosrtsaemse.anMtelaarrsicamalesúselstuiipnrolteépsteipcaoosssdilbeoisglirdhaaandpetursaeqysuteoecteoonfrripeac,reicmnom.eroa línea Alessi,  Dos en uno  IMPECABLE Nada mejor que el plástico para los implementos La precisión de la mesa Top Top del lavaplatos. Así lo revela este set de Guzzini y la elegancia de las sillas Masters con dispensador para el jabón y contenedor revelan el talento inconfundible de Philippe de esponjas, disponible en Eurolink, $100.000. Starck para darles sofisticación a los materiales más simples. Búsquelos en Q Design. Sencilla  Para las mascotas La simplicidad de sus formas es la mejor cualidad de Por higiene y ligereza, Alessi eligió la silla África, de Eugeni el plástico para fabricar estos Quitllet. Polipropileno platos para perro ($202.400) o gato ($274.500). Son de Eurolink. vestido de gala, disponible en Mesas & Sillas ($575.000).72 MOBILIARI.COM.CO



AntologíaEspacios de portada MOBILIARI 156 www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.co Con espectaculares Este comedor con DE FÁBRICA A LOFT fotografías y propuestas lámpara de techo de marcas nacionales de Medusa, diseño de La increíble historia de un espacio industrial e internacionales, nuestras Andrea Lucatello, abrió convertido en una cálida vivienda en Queens portadas marcaron un el año 2015 con una punto diferenciador. portada excepcional. TALENTO INÉDITO Precisión, audacia y virtuosismo en Buró, la feria de los jóvenes diseñadores INFORME ILUMINACIÓN 65Ideas electrizantes www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.co AÑO 15 / No. 156 $10.500 PARA ILUMINAR LA CASA MUEBLES DE PARED ISSN 1657-1150 +Lámparas, luminarias y soluciones ahorradoras Organización y almacenamiento a su servicio CONCRETO A LA VISTA El toque rústico de un apartamento de lujo www.mobiliari.com.co MOBILIARI 157 INFORME COCINAS 50 COCINAS www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.co PARA ANTOJARSE Como espacio AÑO 15 / No. 157 $10.500 Un completo menú de diseños, DISEÑO EN ANAPOIMA protagonista, la cocina electrodomésticos y materiales ISSN 1657-1150 Una casa de recreo para vivir y descansar de Bayco se tomó la portada de la edición ALCOBAS INFANTILES 157, que brilló por su Espacios temáticos que crecen con los niños blancura y sencillez.LOS INFORME PRIMERA CASA AÑO 15 / No. 164MEJORES MOBILIARI 158 INFORME PISOS Y PAREDES 40TEXTURASESPACIOS PARA RENOVARDE 2015 El piso de madera Oak AÑO 15 / No. 158 $10.500 Artic fue la propuesta PISOS Y PAREDES de la firma ATTmosfèras ISSN 1657-1150 para nuestra portada de abril, edición 158.Al finalizar el año, los balances están a la www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.coorden del día. Y en materia de decoración,los estilos eclécticos, los espacios HISTORIASpersonalizados y los escenarios high tech DE REMODELACIÓNdefinieron la temporada 2015. La paleta decolores se inclinó hacia tonalidades serenas Las exitosas intervenciones que cambiaronque evocan lo natural y a la gama de los el ‘look’ de dos apartamentos en Cali y Medellíngrises, sin dejar de lado la apuesta segurapor el blanco y el negro. La tecnología y las INFORME EN CASA CON MAMÁ $10.500 MOBILIARI 159texturas también fueron protagonistas. Conesta recopilación cerramos un año lleno de AÑO 15 / No. 159 ISSN 1657-1150 ESPECIAL ARQUITECTURA & VIVIENDA La portada de estadiseño y propuestas de vanguardia. publicación fue LA CASA SOÑADA un homenaje a las74 MOBILIARI.COM.CO madres diseñadoras. Proyectos, constructoras Destacamos y acabados de vanguardia una opción de la diseñadora María Sanint.

MOBILIARI 160 www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.co Antología Un contraste excepcional BARRANQUILLA JAIRO es el sello diferenciador SARMIENTO A del comedor resuelto Estilo mediterráneo, frescura por la diseñadora y diseño de vanguardia ARQUITECTO Paola Urrea, portada en Novaterra Ocean City de la edición 160. MOBILIARI.COM.CO 75 INFORME COMEDORES Y BARES 45BARES Y COMEDORES MOBILIARI MOBILIARI 164 163 AÑO 15 / No. 160 $10.500 +CON TOQUE GOURMET Como un tributo a vivir Cómo resolver los espacios Esta portada junto a la naturaleza, ISSN 1657-1150 preferidos de papá reconoció el esta portada refiere estilo high tech una casa en La Calera y la utilización resuelta por el arquitecto de materiales Sergio Stevenson. de vanguardia. De Delta Light. www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.co HOME OFFICE ARQUITECTURA & DISEÑO Diseño, ergonomía y eficiencia Jardines verticales: soluciones verdes para trabajar cómodamente en casa para las junglas de concreto MESAS PARA TODO MUEBLES CON TRUCOS Los múltiples usos y estilos Funcionalidad y diseño al máximo, de un mismo mueble volumen y espacio al mínimo INFORME TECNOLOGÍA AÑO 15 / No. 163 $10.500 40LA CASA INTELIGENTE INNOVACIONES 45ESTRENAR VIVIENDA ISSN 1657-1150 GADGETS Y APPS Ideas infalibles para $10.500 la primera casaISSN 1657-1150 www.mobiliari.com.co ALCOBAS www.mobiliari.com.co www.mobiliari.com.co MOBILIARI 162 40BAÑOSDE ENSUEÑOwww.mobiliari.com.co VIVIR EN POCOS METROS Buenas ideas para renovar Cómo lograr el máximo encanto El buen gusto las habitaciones de toda la familia INFORME SALA, ESTAR Y FAMILY ROOM en un apartamento mínimo y la sofisticación EN EVOLUCIÓNDiseño, ahorro y tecnología caracterizaron + al alcance de la mano AÑO 15 / No. 162 $10.500 IDEAS INSPIRADORAS la portada de la para la sala, el estar edición 162. ISSN 1657-1150 y el family room Espacio social resuelto por Arquitectura Bentata. INFORME BAÑOS AÑO 15 / No. 161 $10.500 ISSN 1657-1150 MOBILIARI 161 Las griferías fueron las grandes protagonistas de la revista 161. Propuesta llena de diseño de Delta Faucet. MOBILIARI 165 Llegó la Navidad y Mobiliari presentó una impactante propuesta a cargo del decorador Carlos Ariel Arenas.

AntologíaModelos de vivienda Mobiliari sabe que el auge de la economía se encuentra en la construcción. Por eso, en sus páginas tuvieron cabida importantes megaproyectos de reconocidas constructoras. BOUTIQUE IMPONENTE El lobby de Shantik Casa Esta área social dejó sin Boutique es una muestra de palabras a los lectores de la la sofisticación que imprimió edición 160. La casa Córcega Fénix Construcciones S.A. a las páginas de Mobiliari 164. forma parte de Novaterra Ocean City, un proyecto de Grama Construcciones. VISTOSA Esta sala del conjunto residencial Allegro, de Arquitectura & Concreto, ratificó que Barranquilla jalona la construcción de viviendas. En Mobiliari 164. FUTURISTA Publicada en la edición 164, la torre Aqua Tower del Consorcio Valco Constructores reveló el avance de Bucaramanga en materia de tecnología y diseño.ARQUITECTURA Proyectos de constructoras como Studio Ingeniería con Sauces de la Florida, ocuparon las páginas de la edición 164 con propuestas que reinventan la manera de vivir. 76 MOBILIARI.COM.CO



AntologíaDetalles especiales Cada pieza y cada PRIMOROSOS detalle cuenta para una decoración excepcional. Dos delicados fruteros de Dupuis Muebles y accesorios con invitaron a ambientar las viviendas diseño sobresalieron en con frutas frescas y colores la propuesta de 2015 . vibrantes. En Mobiliari 158. LLAMATIVAS En la revista 156, las lámparas Clizia Family Emotional creadas con Opalflex cosido, fueron una gran idea de Eurolink Ambient. ORIGINAL En el catálogo de piezas publicado en Mobiliari 162 se destacó esta mesa de Eurolink con cortes de acero ubicados de manera novedosa. A TIEMPO Q Design Home sorprendió con este reloj, ubicado en una llamativa biblioteca flotante. Los lectores tuvieron tiempo para apreciarlo en Mobiliari 165. LUMINOSIDAD Polen nos mostró en la edición 156 las mejores propuestas para iluminar los espacios, como el candelabro Tahari de cuatro velas.78 MOBILIARI.COM.CO

Antología DIVERTIDOS Inkanta divirtió a los lectores de la edición 160 con este novedoso trancalibros de color naranja, perfecto para poner orden en la biblioteca de la casa. MÁGICOS Los espejos pueden usar como amuletos, complementos o abalorios. Este diseño de Dupuis, de la edición 159, así lo demostró.ÚNICADe la edición Mobiliari 161,la original silla con figurahumana atrajo todas lasmiradas. De Inkanta. ELEGANTES Así son las griferías Eurosmart Cosmpolitan, de Proseín. Su diseño sencillo convirtió los baños en protagonistas de las viviendas. En Mobiliari 161. ATEMPORALLos portarretratos imprimieron un sello personal a los espaciosde 2015. Así lo reveló, en la edición 161, este modelo de Inkanta. MOBILIARI.COM.CO 79

Soluciones ingeniosasAntología ARMONIOSA La decoración funcional fue Esta habitación de ensueño de la edición clave este año. Los elementos, 156 es producto de los interioristas además de ambientar, de Atelier Casa, quienes resolvieron brindaron soluciones este espacio con la cama Taylor, mesas prácticas y se tomaron las de noche City 2 y lámpara Muuto 9. páginas de Mobiliari. PRÁCTICO TEXTURAS La sala de Ligne Roset Publicada en la edición para Spazio W reveló una 158, esta sala demostró propuesta que mezcló la la fuerza de los funcionalidad con lo último papeles de colgadura. en diseño. En Mobiliari 162. La colección Home Story es de Konker. ECLÉCTICO El diseñador David Becerra resolvió su apartamento con diversas piezas decorativas que le proporcionaron una vivienda cómoda y llamativa. Presente en Mobiliari 162. FUNCIONAL Así es la biblioteca resuelta por el arquitecto Sergio Stevenson Díaz, presentada en la edición 164. Cuenta con una puerta secreta que comunica con los cuartos de juegos. RENOVADO Pasó de ser una fábrica a un lujoso loft de Queens, en Nueva York. Se caracteriza por zonas sociales integradas con accesorios provenientes de la India y florería de la Colonia. En Mobiliari 156.80 MOBILIARI.COM.CO



AntologíaTecnología al día Las casas inteligentes MUSICAL son el must de arquitectos y diseñadores. Estas Los arquitectos Juan propuestas demostraron los Carlos Salcedo y Sergio avances tecnológicos Moreno Quintero y ratificaron que el futuro llegó. resolvieron, en la edición 160, un bar con los últimos adelantos tecnológicos. TECNOLÓGICO INIGUALABLE Con un diseño digno de admirar, Un espacio único de los hornos de Idea Colombia Keuko que surgió marca Ariston estuvieron de la combinación presentes en las páginas de la de toques edición 162 de Mobiliari. contemporáneos con clásicos. La colección Elegance la apreciaron nuestros lectores en la edición 161.DOS EN UNO INNOVADORLo que a simple vista De la edición 157, el BBQ parece una ducha Element Grill de Casa Magna reveló ahorro,común, es realmente un modelo de eficiencia y versatilidad para espacios pequeños. Kholer que permitesincronizar cualquieraparato activado conBluetooth. Se publicó en la edición 163. DE VANGUARDIA Renovar los espacios con los últimos avances tecnológicos, sin alterar la estética de la vivienda, fue posible gracias a esta sala dotada por Leonardo Niño. En Mobiliari 159.82 MOBILIARI.COM.CO







Soluciones REALIZACIÓN: CAMILA GÓMEZprácticas FOTOS: CORTESÍA PIXABAYCOCINAS BIEN PENSADASLa cocina se ha convertido en un lugar importante para la interacción social,pues allí se comparte con la familia mientras se preparan deliciosas recetas.Su organización es un punto clave para mantenerla en perfectas condiciones.A continuación, prácticos consejos para conseguir un espacio impecable.86 MOBILIARI.COM.CO

Soluciones prácticasCon el acertado manejo de las alacenas, de Invenciones futuristas los muebles (esquineros y modulares), de las islas y con el máximo provecho La oferta en el mundo de los electrodomésticos es cada vez más amplia y más apa- de los electrodomésticos multipropósito, sionante. Actualmente se puede elegir entre placas de vitrocerámica, que permitenlogrará una cocina práctica y funcional. Estas su- cocinar en cualquier tipo de recipiente, o las de inducción, con las que únicamentegerencias convertirán este espacio en uno de sus se calienta el lugar ocupado por la olla. En cuanto a hornos microondas, se encuen-escenarios favoritos. tran los multitarea, que combinan los métodos de calentamiento clásicos con las funciones típicas de un microondas convencional. Además, los consigue con funcio-Alacenas a punto nes integradas para situarlos en la pared de su elección y a la altura adecuada. Junto con estos avances, la evolución en las campanas ha permitido contar con diseñosLo primero que debe hacer para obtener una co- denominados telescópicos, que se instalan en un mueble de pared y solo se extraencina perfecta es centrar la atención en la organi- cuando la persona lo requiera. A ellos se suman también las neveras con temperatu-zación de las despensas. Después de desocuparlas, ras definidas para cada alimento y los lavavajillas que no precisan instalación y quelímpielas y asegúrese de que no haya humedad. A cumplen la función de un mueble con un ancho de 45 centímetros.continuación, concéntrese en organizar los paque-tes por categorías. Despídase de bolsas y cajas, y Ganar espacioguarde los alimentos en recipientes de vidrio, ro-tulados con el nombre de cada producto para iden- Para optimizar el área en las cocinas hay miles de trucos que, además de funcionales,tificarlo con facilidad. Sitúelos de manera que sea le darán un toque de elegancia y sofisticación a este lugar. En vez de utilizar sillas in-sencillo llegar a ellos y que todos estén visibles dividuales para el office, prefiera disponer bancos con capacidad de almacenamiento.para prevenir su vencimiento. Si no los consigue así, debajo de ellos sitúe canastos delicados y llamativos que le ayudarán con la distribución, al tiempo que cumplen una función decorativa. NoMuebles apropiados dude en elegir armarios hasta el techo para ganar algo de espacio. Emplee accesorios suspendidos como escurridores de platos o barras de utensilios de cocina. ConsigaEl uso de muebles modulares y esquineros es re- diferentes organizadores para distribuir de manera acertada los elementos propiosquisito fundamental para una acertada adecua- del espacio y prefiera las torres de cocción en las que puede integrar el microondas yción de los elementos de cocina. En ellos puede el horno. Los carros auxiliares se pueden convertir en alacenas si los ubica de mane-guardar las ollas, las sartenes y los recipientes ra que rememoren una isla o que funcionen visualmente como divisores de espacio.que no utiliza con frecuencia. Para aquellos deuso diario, prefiera estanterías o espacios don- MOBILIARI.COM.CO 87de pueda ubicarlos con facilidad. Los mueblesesquineros son la elección perfecta para aprove-char los escenarios menos pensados. Por su par-te, los modulares le permiten la localización decada objeto en distintos niveles.Islas bien aprovechadasSi usted tiene la fortuna de contar con una cocinaen forma de isla, asegúrese de sacarle el máximoprovecho, verificando que la distancia entre estay los demás muebles sea de por lo menos un me-tro. Verifique que cuenta con la luz suficiente paraevitar que se formen espacios sombríos. Elija ma-teriales como el acero inoxidable, el aluminio o ellaminado, que son resistentes a las distintas tem-peraturas, además de ser fáciles de limpiar.Tips de distribuciónPara aprovechar al máximo la cocina, distribuyalos muebles según el espacio. Con esto, ademásde proporcionarle orden, conseguirá un lugarenvidiable. Para las cuadradas, prefiera situarlos muebles a 90 grados. Con esta distribuciónpodrá conseguir una isla, pues contará con elespacio suficiente para construirla. Si su cocinacuenta con una mayor amplitud, puede incluiruna península para realizar otro tipo de acti-vidades. Para las casas de campo sitúe los elec-trodomésticos en forma de ‘L’ y ponga una mesacircular en el ángulo contrario.

Trucos VELOS RELUCIENTES Aunque los avances tecnológicos han permitido contar con prácticas persianas, muchos prefieren recordar sus tardes de niñez con las tradicionales cortinas elaboradas con velo. Pero su delicadeza exige un cuidado especial. Para su limpieza, basta con sumergirlas en agua fría y luego agregar un poco de suero de leche. Espere dos horas y luego enjuáguelas con un litro de agua fría mezclada con una taza de vinagre blanco. Para conseguir el suero de leche, tome un litro de leche desnatada y añada una cucharada de jugo de limón. Cuando la leche se corte, cuélela.AMBIENTADOR TRUCOSHECHO EN CASA DE CASA REALIZACIÓN: CAMILA GÓMEZ FOTOS: © 2015 SHUTTERSTOCK.COMSi su mejor amigo es su mascota,cuide su casa de los malos olores que Recuperar y mantener en buen estado muchospueden generar después de una agradable de los objetos de la casa no es una tarea complicadajornada de juegos, ya sea un gato o un si se emplean elementos que se tienen al alcanceperro. Utilice mezclas hechas en casa de la mano. Algunos tips para aplicar.para prevenir irritaciones o alergiascausadas por productos químicos.En un recipiente, introduzca cincocucharadas de azúcar morena, dos cáscarasde naranja, dos cáscaras de limón y un litrode agua. Mezcle el contenido y dejeel frasco medio abierto. Sitúelo en el lugarque frecuente con su mascota y déjeloactuar durante tres semanas.DESATASCAR TUBERÍAS TEJIDOSSi tiene problemas con las cañerías SIN ARRUGASde la casa, añada media taza de bicarbonatode sodio en la parte interna del sifón, La mejor manera para que las telas deluego vierta un poco de vinagre los cojines, las sábanas y hasta de la ropay espere un momento. Cuando la mezcla estén libres de pliegues, es mezclarempiece a actuar ponga otro tanto una taza de agua destilada con una tazay deje actuar durante quince minutos. de vinagre blanco y diez gotas de aceitePor último, vierta cuatro litros de agua puro e incoloro. Vierta esta solución enhirviendo. Notará resultados inmediatos. un rociador y agítelo. A continuación, sitúe la tela que desea estirar en una superficie lisa y esparza la mezcla sobre ella. Con este procedimiento, todos los tejidos de su vivienda estarán libres de arrugas.88 MOBILIARI.COM.CO

Trucos Tienda decorativaVASOS Y BOTELLAS LIMPIOSAunque tenga una esponjilla especial para limpiar vasos y botellas, siempre se torna difícildesinfectar el fondo de estos utensilios. Para que no vuelva a tener que dedicar horasenteras a su limpieza, inserte en el interior del recipiente una cáscara de huevo y pocoa poco vaya agregando agua caliente y detergente. A continuación, mezcle y enjuague.ESTAÑO BRILLANTE Cojines • Vajillas • Telas • Muebles Ropa de hogar • AdornosPara limpiar objetos de estaño utilice clara de huevo y lejía. Mezcle una clara de Diseño y sublimación textilhuevo batida a punto de nieve y agréguele dos cucharadas de esta solución. Telas personalizadasLuego, aplique la mezcla en un trapo limpio y páselo por los objetos que deseearreglar. Luego de este proceso, enjuague y espere un momento. Tras unos minutosverá cómo sus elementos decorativos de estaño quedarán como nuevos.CUADROS IMPECABLES Carrera 36 No. 8A-12 Número único 322 1284Los cuadros de acuarela son uno de los mejores objetos para ambientar su casa de una [email protected] delicada. Sin embargo, es necesario cuidarlos con atención para que no se vayana dañar. Además de situarlos lejos de corrientes de aire o espacios húmedos y con www.hortensia.cocambios de temperatura, límpielos con rebanadas de pan blanco sin cáscaras, situadasen la superficie del cuadro. De esta manera se absorberá la suciedad existente. Nunca Medellínaplique agua, ya que la pintura puede desteñirse. hortensiadeko hortensMiaO_BdILeIkAoRI.COM.ChOort8e9nsia deko

Novedades HARFY DESIGNS LLEGA A BOGOTÁ TECNOLOGÍA DE PUNTA CON EL SELLO ARISTONEl pasado mes se llevó a cabo la apertura del show room de la marca HarfyDesigns. La creadora y vocera de la compañía, Lisa Harfy, presentó las últi- En un evento en el Centro de Convenciones Ar de Bogotá,mas tendencias en diseño y decoración, con una experiencia única en la que la marca Ariston, cuyo representante exclusivo en el país esse incentiva a los participantes a escoger diferentes accesorios y objetos que Idea Colombia, dio a conocer la tecnología High Cookingcuenten una historia. Así mismo, su show room sirvió de espacio para conocer Definition, con la que reinventa la manera de cocinar. Lael talento y las creaciones de nuevos artistas colombianos, mediante el acerca- presentación estuvo a cargo del chef internacional Ignaciomiento a diferentes texturas, estampados, aromas y colores. Los protagonistas Magos, quien en compañía de experimentados chefs nacio-de la noche fueron las formas geométricas; los muebles y accesorios de metal nales como Mauricio Londoño y Paola Diaz, ambientaron laen tonos oro y cobre, y el color de 2016, el marsala. Para vivir una experiencia velada con exquisitas e innovadoras recetas. La tecnologíaúnica, conózcalos en la calle 85 Núm. 11-53, interior 10, local 203, Bogotá. de vanguardia, el estilo italiano, el ahorro en el consumo y la optimización de los tiempos fueron los protagonistas del evento con la nueva cubierta de Ariston, el cooktops Direct Flame. Maravíllese con las invenciones para el mercado culinario visitando la página www.grupo-idea.comApertura de tiendas de diseño, nuevos productos, líneas de muebles y las últimasnoticias del diseño y la decoración, entre otras, tienen lugar en estas páginas. LIBRO PARA EL ALMA CASA NUEVA CON CORONADirigido a la esencia mística del ser humano, que se reconoce con “Vida 2015” es el nombre de la segundala certeza de que ha venido al mundo a vivir una experiencia te- colección del año de Corona, caracterizadarrenal desde una existencia espiritual, llega a las principales libre- por la riqueza y versatilidad de sus materia-rías la obra Mandalas, de la fotógrafa antioqueña Andrea Agudelo. les y por la capacidad de personalizar cual-Por medio de este libro, el lector armonizará su alma mientras se quier espacio sin realizar grandes cambios.conecta espiritualmente y se transporta hasta la esencia más pura Reúne un variado portafolio de griferías,de su ser. Las mandalas exhiben piezas únicas que parten des- accesorios, mobiliario para baños y espe-de un centro, se reproducen hacia el exterior y van contando el jos. Un diseño contemporáneo, adaptable a cualquier espacio por sus tamaños de 46, aprendizaje de la autora, quien vivió 60 y 80 centímetros, define la línea de muebles Trento. Por su parte, las una potente experiencia espiritual griferías Volga, Arizona y Venetto, entre otros, brindan diseños versátiles en Turquía. El propósito de esta que armonizan las formas rectas. Además, todas cuentan con una mezcla obra consiste en guiar en el camino de agua y aire para generar chorros espumosos. Por si fuera poco, el porta- para encontrar la paz, el equilibrio folio de decorados cuenta con diferentes productos en los que se fusiona la y la armonía. Mayores informes en riqueza de las piedras naturales con el vidrio, las compuestas por mosaicos Instagram @mandalasparaelalma. y las fabricadas 100 % con vidrio. Para renovar los espacios de la vivien- Disponible en las librerías Todo en da visite los Hipercentros Corona y los distribuidores autorizados de Corona a nivel nacional. www.corona.co Artes, de Medellín y en la Libre- ría Nacional de todo el país.90 MOBILIARI.COM.CO

INSPIRACIÓN VICTORIA, BY ZIENTTE Índice de anunciantesLa marca de mobiliario Zientte presenta su nueva colección denominada Victoria,una propuesta que emanó de la alegría y el entusiasmo que despertó el nacimiento En las páginas de publicidad encontrará valiosade la primera hija del diseñador Sergio Vergara. En palabras de su creador, “los información para decorar y remodelar la casa.nuevos diseños oscilan entre las líneas minimalistas y sencillas de los años veinte,y la sutil elegancia de los años sesenta, portando, sin embargo, un contenido expe- FOTO Y DISEÑO: MIO SWEDENrimental y actual”. La compañía ofrece una gran variedad de muebles para sala, co-medor y alcobas, que pueden acompañarse de una extensa línea de accesorios, con ANUNCIANTE................................................................ PÁG.la posibilidad de adaptarse a cualquier espacio. El presidente de la firma, EduardoVergara, afirmó que esta línea rescata una selección única de muebles producidos a 3G Constructores..................................................................... 7mano por los mejores expertos. Déjese seducir por esta colección ingresando en Arquitectura y Concreto S. A. S. ................................... 34 y 35la página web www.zientte.com/es/blog/Collection/ Consorcio Valco Construca................................................... 75 Decoraciones Pel S. A. S. ......................................................... 2 PLATAFORMA DE CONSTRUCCIÓN Del Ben S. A. S....................................................................... 17 Expoartesanías .............................................................. 84 y 85Pavco desarrolló un software de diseño de edificios, concebido para aprove- Fitness Market S. A. S.................................................... 20 y 21char la tecnología BIM (Building Information Modeling), que incluye fun- Grama Constructores............................................................ 29ciones de diseño arquitectónico, construcción, ingeniería estructural y MEP Grupo Desarrollador de la Sabana S. A. S. ........................... 65(mecánico, eléctrico y de plomería). La compañía creó la librería de produc- Hortensia Deko S. A. S.......................................................... 89tos de Revit según el contexto y las condiciones locales. Francisco Mendoza, Idea Colombia S. A. S............................................................ 69ingeniero de diseño y soporte técnico de la firma, explicó que esta librería Industrias Ovelma S. A. S. .................................................... 59permite clasificar los usos de la red en agua fría, caliente, reutilización de Inversiones Arilo S. A. S. Mio ............................................... 31aguas lluvias y aguas sanitarias; también incluye más de 300 referencias del Keepermate............................................................................ 81portafolio de construcción de la compañía Pavco. La plataforma Revit cuenta La Carpeta ............................................................................. 63con tres modos de proyectos y está disponible para aquellos de arquitectura, La República .......................................................................... 73para los de diseño estructural y para los MEP (proyectos eléctricos, hidráu- Leonardo Niño El Arte Del Sonido Ltda. ............................. 13licos y equipos mecánicos). Con esta plataforma es posible que mientras se Materiales Los Herreros S. A. S............................................. 61diseña un proyecto y se configuran sus componentes, de manera paralela Pentagrama S. A. S. ................................................................. 3se prepara el dibujo técnico. Para conocer más visite www.pavco.com.co/ Redcol S. A. S......................................................................... 67 Revista M&M ........................................................................ 83 SONIDO IMPECABLE SONY Saafartex Internacional S. A. S.............................................. 49 Scavolini Spa.......................................................................... 33 Sony presenta su nueva línea de audífonos h.ear, que brindan Sienna Cocinas S. A. S........................................................... 95 un look moderno mientras permiten una experiencia musical vi- Sociedad Colombiana de Arquitectos S. C. A. ..................... 36 brante con audio de alta fidelidad. La compañía ofrece tres modelos: Stabilo .................................................................................... 77 el h.ear on (audífono de diadema) cuenta con sonido de gran cali- Studio Home Italy S. A. S....................................................... 5 dad, uso confortable, mecanismo plegable y conectividad. El h.ear Studio Ingenieria Constructores & Consultores.................. 25 in (audífono intrauditivo) se caracteriza por la calidad del sonido y su Suceramica Del Caribe & Companía S. A. S........................ 79 cáscara de aluminio, cable de conexión a tierra y cable de cobre sin Tablemac S. A......................................................................... 96 oxígeno. Por último, el h.ear in NC (audífono intrauditivo con Wardrobe & Tv Design S. A. S.............................................. 71 cancelación de ruido) tiene función de cancelación de ruido y batería de larga duración. El objeti- MOBILIARI.COM.CO 91 vo de este nuevo producto es que los usuarios puedan disfrutar de sus canciones favoritas tal como el músico las creó. Para esto, se uti- lizan tecnologías de ingeniería acústica ex- clusivas de Sony que están presentes en la grabación de conciertos en vivo y produc- ción en estudios. El usuario podrá percibir el audio original enriquecido con detallesde sonido, tales como el entorno de graba-ción o la respiración del artista. Para viviruna experiencia musical única, visite lapágina web http://www.sony.net/

DirectorioPrecios y direccionesA continuación, las direcciones de las tiendas y los precios aproximados de los muebles y objetos que reseñamos. DECORAR CON Tels.: 2567039-6106125, Bogotá INFORME Fax: (57-1) 3113865 Cra. 46 Núm. 31-58 Bogotá Mesas con estilo Tels.: 2628649 - 6043650 Tendencias 2016 Calle 14 Núm. 52 A.326/348 Cra. 30 Núm. 10C-216, local 216, Mall Interplaza PBX: (57-4) 4444565 Tel.: 5813334, Medellín Fax: (57-4) 3613131 Calle 9 Núm. 62ª-03 Medellín Tel.: 4894554, Cali C.Cial Univentas, local 242 Avda. Circunvalar Núm. 4-28 PBX: (57-4) 3768459 Tels.: 3161820 - 3161817, Pereira Itagüí [email protected] www.fitnessmarket.com.co Estudio Sienna Cra. 14 Núm. 13-05, Pereira CASA PBX: (57) (6) 3452200 Loft en Madrid www.estudiosienna.com Teresa Sapey Estudio de Arquitectura Ruiz de Alarcón 7 28014 Kohler Distribuidores en Colombia Tels.: +34 917 450 876 / +34 915 644 300, Madrid (España) Decorcerámica www.teresasapey.com www.facebook.com/estudioteresasapey Cra. 11 Núm. 93A-85 www.linkedin.com/company/ estudio-teresa-sapey Tel.: 7475155, Bogotá http://twitter.com/teresasapey Avda. Pasto Ancho Núm. 73-34 VIVIENDA Tel.: 4855105, Cali Studio Ingeniería: construir futuro C. Cial. Univentas, locales 120-121 Studio Ingeniería Véanse los datos en la columna anterior Tel.: 6045888, Medellín PROYECTOS 3G Constructores Dekora by Jaime Herrera Avda. Tamacá, Calle 28 Núm. 1-60BoConcept Apartamentos de avanzada Tel.: (+57) (5) 4356138, Santa Marta Cra. 51 Núm. 82-126 Cels.: 3164264262 - 3135011935Avda.19 Núm. 104-79 Arquitectura & Concreto Cra. 1a. Núm. 6-106, edificio Mar Adentro, Tel.: 3459787, Barranquilla Calle 3 Sur Núm. 43A-52, piso 18 local 101Tel.: 7420634 Tel.: 3123618, Medellín Tel.: (+57) (5) 6659459, Cartagena Cel.: 3145357196 Calle 82 Núm. 11-37, of. 301, edificio Confianza Sala de ventas: (+57) (5) 6658734Calle 81 Núm. 8-24 Tel.: 610 8555, Bogotá www.3gconstructores.com Planning & Building Calle 77B Núm. 57-103, www.ambarinfinity.comTel.: 2490988, Bogotá Centro Empresarial, Avda. 5 Norte Núm. 23N-20 Green Towers, piso 13.Cra. 52 Núm. 79-320, local 6 Tel.: 3111120, Barranquilla PBX: 6670787, CaliTel.: 3856324, Barranquilla Bali Apartamentos Ducha Moxie $1.890.000 Carrera 55 con calle 100, detrás de HomecenterCra. 43 A Núm. 1 A Sur-175, local 102 Tel.: 300 203 975, BarranquillaTel.: 6046664, Medellín Fahrer Design www.fahrer.com.brMesa Fusión $819.000 [email protected] Accesorios & AcabadosKartell $798.000 Calle 95 Núm.13-76 Francesc Rifé StudioCra. 93A Núm. 11-08, Bogotá $475.000 www.rife-design.comMesas Sparkle PBX.: 6915330, Bogotá $1.275.000 [email protected] & Sillas [email protected] 109 Núm. 17-26 [email protected].: 6011760 Calle 79 Núm. 47-61, local 10Cra. 9 Núm. 79A-14Tel.: 2556711, Bogotá PBX.: 3606490, BarranquillaCel.: 3136853583www.mesasillas.com Atelier Casa Idea ColombiaMesa Tree Avda. 19 Núm. 105-53 www.grupo-idea.com Tel.: 57 (1) 6000993 Cel.: 318 2802106 Facebook: Idea Colombia Calle 81 Núm. 8-38 Tel.: 57 (1) 3457124, Bogotá Twitter: @grupoideacol Cel.: 3183470428 www.ateliercasa.com Instagram: grupoideacol [email protected] Design Home La Casa IdealCra. 11 Núm. 93A-08, local 2 Cra. 38 Núm. 10A-31Tel.: 8052666, Bogotá Tel.: 3121962, MedellínMesa Servogiro $1.054.000 BoConcept Mercedes Salazar www.mercedessalazar.com Véanse los datos en la primera columnaARQUITECTURA & DISEÑO Butaca Veneto $6.402.000 Fachadas a la vista Pintura The Storm $1.959.000 Michel Editores Calle 69 A Núm. 9-44 Sofá Carmo $16.469.000 Tel.: 7030125, BogotáStudio Ingeniería BomboxStudio Ingeniería Constructores y Consultores Ltda. Diagonal 109 Núm. 16-35 Cel.: 310 304 56 82Tels.: (01) 8666719 – 3186437268Km 2,5, Vía Tabio-Cajicá, Cundinamarca Tel.: 3002696 [email protected]@studioingenieria.comwww.studioingenieria.com Cel.: 316 7432207 MIO SWEDENhttps://www.facebook.com/StudioIngenieria/ Calle 116 Núm. 16-09 Bossini-Cristina www.bossini-cristina.com Tel.: 7388332, Bogotá EN FORMA Grifería King $856.000 Panel Rock Colombia Calle 163A Núm. 21-68Gimnasio premium en casa Tel.: 7431771, BogotáFitness Market Decoraciones PelCra. 11 Núm. 80-09 Cra 69. Núm 77-55, barrio Las Ferias www.panelrockcolombia.com PBX: (57-1) 2310288 [email protected] MOBILIARI.COM.CO

DirectorioPentagrama Corona Centro de Inspiración BUENAS IDEASCalle 122 Núm. 18B-70 Cra. 17A Núm. 113-86, Pepe SierraTel.: 2138296 Cel.: 3124440441 Materiales muy noblesCra. 18C Núm. 121-40, oficina 402 Tels.: 6197862/35/36/37 - 6197451Tel.: 6120266 $800.000 Calle 94A Núm. 67A-74Calle 40 Núm. 11-55 Cel.: 3208596147Tel.: 3295555, Pereira Tel.: 7429272, BogotáPersianas de madera 2 m x 2 m Cra. 52 Núm. 84-06 Cel.: 3124440437Philips Tel.: 3851430 - 3851431,www.philips.com.co Barranquilla Cra. 26 Núm. 64-73, Puerta del SolProsein Sony Cels.: 3124440442 - 3155892234Cra. 19 Núm. 8-06, esquina Cra. 11 Núm.82-71, Tels.: 6570405 - 6570406 - 6432055Tel.: 7343984, Armenia C. Cial. Andino, local 171. BucaramangaCalle 16 Núm. 100A-45, Avda. Cañasgordas Tels.: 2569592, 6211711 DekoraTel.: 3120737, ext.: 106, Cali Calle 185 Núm. 45-03 Cra. 51 Núm. 82-126Autop. Sur Núm. 75-83, Centro Comercial C. Cial. Santafé, local 2-32 Tel.: 3459787Univentas, locales 154-156 Tel.: 7437669, Bogotá BarranquillaTel.: 4481163, Medellín Cra. 43A Núm. 29-205, C. Cial. Premium Plaza, Del Corte InmobiliariCalle 45 Núm. 26-35 local 111, Medellín Calle 11 Núm. 4A-09, El BosqueTel.: 6452049, Bucaramanga Boulevard Avda. 6B Núm. 30N-20, Cali Cel.: 3203456694, CúcutaCalle 84 Núm. 64B-15, Barranquilla Diseño y Espacios Tapetes Holandeses Calle 16A Sur Núm. 32B-38Puro Cuero Cra. 15 Núm. 106-46 Tel.: 3214925, Medellín Atelier CasaSan Fernando Plaza, local 201 Cel.: 3138921050, Bogotá Espacio Dinámico Véanse los datos en la página anteriorCra. 20 Núm. 28-50 www.tapetesholandeses.com Calle 134 Núm. 19-11, Int. 102Tels.: 5410402 - 5410400 Tel.: 6262420 Mesa alta $1.696.000C. Cial. Mayorca, local 4171 Tecnolam-distribuidores: Bogotá Mesa auxiliar Pul $1.985.000Calle 51 Sur Núm. 48-57 Studio Home Italy Euromármol Silla Havana $1.241.000Tel.: 3768640 Calle 109 Núm. 17-63 Calle 77 Núm. 74-04 Sillón U $1.428.000Calle 50 Núm 23-160, Tel.: 7026862, Bogotá Tel.: 3600208Barrio San Juan-Copacabana www.studiohomeitaly.com Barranquilla EurolinkTel.: 2740110 [email protected] Ferretería Aldia Calle 85 Núm. 9-86C. Cial. Automotriz, local 024 Alfredo del Corte Cra. 15 Núm. 42-37, Centro Tel.: 530 2426, BogotáCra. 43A Núm. 19A-87 Avda. 6A Norte Núm. 28-39 Tel.: 6305555, Bucaramanga Cel.: 3213709562Tel.: 2329549, Medellín Santa Mónica Alto Gatto Cocinas Bowls GuzziniAvda. 19 Núm. 120-71, local 10 Cel.: 3164454312, Cali Cra. 43A Núm. 17-96,Tels.: 6416651 - 3562267, Bogotá Alpex Edificio Latitude, L. 2 Canasta para picnicPróximamente en C. Cial. Bima Autopista Norte Calle 136 Núm. 50-42 Cel.: 3144587222, Medellín o contenedorNúm. 232-35, local 4-102, Bogotá Tel.: 6483880, Bogotá Home Appliances Contenedores para bañoCalle 25 Norte Núm. 7N-49, Cali Ambientes y Diseños (ATTmosfèras) C. Cial. Centro de Diseño Floresta ImagiLightsCalle 99 Núm. 52-53, local 330, Barranquilla Calle 16 Núm. 3E-41, barrio Caobos local 26 Platos para mascotas gato Tel.: 5715267, Cúcuta Tel.: 2264383, Bogotá Platos para mascotas perroQ Design Home Arquitect Store Inproject Porta toallas de cocina $27.000Véanse los datos en la página anterior Calle 78 Núm. 68G-52 Cra. 42 Núm. 75-83, local 224 Regadera para plantas $70.000 Tels.: 2310413 - 8039881, Bogotá Tel.: 4488676, Medellín Set cucharas $93.000Saafartex Bayco Inversiones Innovar Set 6 piezas cubiertos y soporteVía 40 Núm. 71-197, bodega 240 Calle 95 Núm. 13-22 Cra. 13 Núm. 16-48 Set 5 piezas de tablas para corte $330.100 Tels.: 6102167 - 6102168, Bogotá Tel.: 2432078, Bogotá Set 2 piezas guzzini dispensador $67.000/uTel.: 3531895, Barranquilla Cra. 51 Núm. 82-145 Kitchen & Bath $296.000/u Tel.: 3780713, Barranquilla Cra. 66 Núm. 9-61 [email protected] Bossel Mobiliario Tel.: 5242666, Cali $202.400 Calle 16 Núm. 100-18, Ciudad Jardín Productos Arquitectónicos $201.000www.saafartex.com Tel.: 3816540, Cali Cra. 11 Núm. 84-18. Tel.: 6434592, $121.600 Boutique Whirlpool BogotáSanta Julia Calle 16 Núm. 13-33 Sienna Cocinas $41.000Calle 109 Núm. 17A-12 Tel.: 5609509, Bogotá Cra. 14 Núm. 13-05 $198.000 CAC Ingeniería Eléctrica Tels.: 3413278 - 3413279 $170.000Tels.: 4672270 - 4672271, Bogotá Calle 6 Núm. 2-5, barrio Latino Pereira $100.000 Tel.: 5832056, CúcutaCalle 5 Núm. 43D-8 Cocinas HA Cra. 45A Núm. 67B-19Tel.: 4443175, Medellín Tel.: 2777574, Medellín Cocinas Integrales AlcoScavolini - Cocinas Avi Cra. 15 Núm. 109-24 Mesas & SillasCalle 95 Núm. 13-36 Tel.: 3115958, Bogotá Cocinas Scavolini Véanse los datos en la página anterior.Tels. 7025037 - 7025092, Bogotá Calle 95 Núm. 13-36 Tels. 7025037 - 7025092, Bogotá Studio Marta Manente Lámpara de piso $3.670.000Calle 84 Núm. 51-21, local 1 Calle 84 Núm. 55, esquina Visconde de São Gabriel, 396, sala 83 Tel.: 3049735 Macetero Adan $150.000/uBarranquilla Barranquilla Tel.: (+54) 3452.7916, São Paulo, Brasil Mesa de centro $1.086.000 www.martamanente.com.br Silla África $575.000Sindomóveis Silla Faz $1.310.000Rua Treze de Maio, 229 / 2° andar / CEP 95700-000 / Bento Goncalves. RS. Brasil Tugó Sillón Faz $1.365.000Tel.: (+55) 5421026800Fax.: (+55) 5421026800 Autop. Norte Calle 193 Tumbona Surf [email protected] Tel.: 2405880, opción 3 Avda. 68 Calle 80 Q Design Home Véanse los datos en la página anterior. Tel.: 2405880, opción 2 Lámparas Castore Avda. Ciudad de Cali con calle 19 Tel.: 2405880, opción 4, BogotáSolid Brass Calle 24 Sur Núm. 48-110 Spazio WCalle 84 Núm. 57-16 Calle 85 Núm. 12-42Telefax: 3002222-3007070 - 3554112, Tel.: 6043545, Medellín Tels.: 2367171 - 6161022, BogotáBarranquilla Hal [email protected] Cra. 51B Avda. Circunvalar, esquina Hal WoodCra. 11 Núm. 94A-60 Panton chairTels.: 2366155 - 7594063, Bogotá Tel.: 3858555, Barranquilla [email protected] Vegetal Vitra $1.850.000 www.tugo.co $870.000 Cama Elma $1.199.900 $600.000 $1.136.000 Comedor Rimini $2.419.500 Sofá Mates $1.759.900 MOBILIARI.COM.CO 93

AvanceFeng shui revitalizador www.mobiliari.com.coNada mejor que comenzar el año llenando la casa de armonía y buenas energías que repercu- DIRECTORA EDITORIALtan en la tranquilidad personal y familiar. Para ello, nuestra primera edición del año trae un María Ximena Rivera Cardonainforme especial acerca de la milenaria práctica china del feng shui, que explica la manera másacertada para ubicar el mobiliario y los accesorios que ambientan la casa para conseguir un [email protected] digno de admirar. El adecuado uso del color rojo, utilizándolo en pequeñas cantidadesy en sitios específicos, así como el manejo de los espejos y los cuadros, serán solo algunos de EDITORAlos tópicos que se tratarán. En la próxima edición conozca consejos útiles y trucos infalibles Claudia Ximena Cortés Parradoque le servirán como herramienta para llenar este año de energías positivas. [email protected]ño para hojear Valor artesanal FOTOGRAFÍASi cuenta con una gran colección de revistas y no Las expresiones artesanales y artísticas es- © 2015 Shutterstock.com, Johan Perillatiene claro cómo organizarlas, en la próxima edi- tán a la orden del día y marcan la tendenciación Mobiliari le tiene la solución. En ella encon- de lo que será 2016. En la próxima edición y Connie Restrepotrará los revisteros más llamativos con materiales lo invitamos a maravillarse con los mejores INVESTIGACIÓNy diseños únicos que además de permitirle orde- objetos y propuestas de expertos artesanos Y PRODUCCIÓN DE AMBIENTESnar de manera adecuada sus colecciones favoritas, de Colombia. Podrá conocer los artículos Connie Restrepo y Camila Gómezambientarán sus viviendas con los mejores mo- más solicitados y de diseño excepcional,delos. No se pierda las últimas tendencias en re- sus marcas, precios y los lugares donde po- CONCEPTO, DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNvisteros, las ubicaciones ganadoras y los cuidados drá conseguirlos. Leonardo Pérez Medinapertinentes para lograr espacios de revista. CORRECCIÓN DE ESTILO Jorge Peinado Zapateiro COLABORADORES Ricardo Arévalo, Guillermo Rey, Michel Jacobs, Angélica Pedraza, Luis Ignacio Pino, Andrea Ávila, Pamela Escaf, Denise Valduga, Francés Rifé, Mercedes Salazar y Elías Galeano RETOQUE FOTOGRÁFICO Vimerart PREPRENSA E IMPRESIÓN FUNDADORES - ASESORES Tito Livio Caldas Alberto Silva Miguel Enrique Caldas GERENTE GENERAL Diego Barrero REVISTAS Y GUÍAS GERENTE David De San Vicente Arango [email protected] GERENTE DE MERCADEO, CIRCULACIÓN Y SUSCRIPCIONES Óscar Ricardo Becerra [email protected] VENTAS DE PUBLICIDAD BOGOTÁ Y BUCARAMANGA Bogotá, Av. Calle 26 No. 82-70 PBX (1) 425 5255 Exts. 1778-1312 MEDELLÍN Cl. 16A Sur No. 48-193 - Tel. (4) 360 5300 CALI Y EJE CAFETERO Cali, Cra. 6 Núm. 11-02 Tels.: (2) 889 18909 - 880 5898 COSTA CARIBE Barranquilla, Cra. 53 No. 75-143. Tel.: (5) 360 4409 TRÁFICO DE MATERIALES Aleida Bohórquez SUSCRIPCIONES LÍNEA GRATUITA NACIONAL 018000-510-888 EN BOGOTÁ TEL. (1) 425 52 01 FAX: (1) 410 35 54 Ext. 1825 E-mail: [email protected] Código Postal 111071 DISTRIBUCIÓN EN COLOMBIA Distribuidoras Unidas, S.A. DISTRIBUCIÓN EN VENEZUELA Distribuidora Continental, S. A. ISSN 1657 - 1150 La información relacionada con precios, artículos, proyectos y autoría de las obras de diseño y/o arquitectura que aparecen reseñados en nuestras páginas, es suministrada directamente por las tiendas, arquitectos, diseñadores y/o fabricantes citados en la revista. Los editores de la revista Mobiliari no se hacen responsables por las variaciones de los mismos, por la disponibilidad de los productos en los puntos de venta ni por la utilización que se haga de dicha información, como tampoco sobre eventuales reclamaciones sobre autoría o propiedad intelectual de los proyectos y/u obras referidas, toda vez que estos datos son suministrados únicamente por los profesionales, tiendas y/o fabricantes referidos en la revista. COPYRIGHT © 2015 LEGIS S. A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part, or translation without written permission is prohibited. All rights reserved.94 MOBILIARI.COM.CO