พ๊อยออสเตรเลียและโอเชียเนีย

8.4 ÅÒŒ ¹

·ÔÈà˹Í× • ¨´Ø à˹Í× Ê´Ø ¤×Í ËÁ‹Ùà¡ÒÐÁ´Ô àǏ • ¨´Ø µÐÇ¹Ñ µ¡Ê´Ø ¤×Í ·ÈÔ µÐÇ¹Ñ ÍÍ¡ • ¨´Ø µÐÇ¹Ñ ÍÍ¡Ê´Ø ¤Í× áËÅÁÍԹʤÃÔ»ª¹Ñ à¡ÒÐ¤Å»Ô à»Íõ ¹Ñ ·ÔȵÐÇ¹Ñ µ¡ • ¨Ø´ãµÊŒ ´Ø ¤Í× ·ÔÈ㵌 à¡ÒÐáÁ¡¤ÇÍÃÕ

äÁâ¤Ã¹àÕ «ÂÕ ËÁÙ‹à¡ÒÐÁÒÃᏠªÅŏ äÁâ¤Ã¹àÕ «ÂÕ ÍÍÊàµÃàÅÂÕ ¹ÒÍÙÃÙ »ÒàÅÒ ¹ÇÔ «áÕ Å¹´ »ÃÐà·ÈµÒ‹ §æ ¤ÃÔ ÔºÒÊ «ÒÁÑÇ »ÃÐà·Èã¹ËÁàÙ‹ ¡ÒÐ µÙÇÒÅÙ ÁËÒÊÁ·Ø Ãừ¿Ô ¡ â»ÅÔ¹àÕ «ÂÕ µÍ§¡Ò àÁÅÒ¹àÕ «ÂÕ ¿‚¨Õ ËÁÙ‹à¡ÒÐâ«âÅÁ͹ ÇÒ¹ÇÙ ÒµÙ »Ò»Ç˜ ¹ÇÔ ¡¹Ô Õ







໚¹»ÃÐà·Èà´ÂÕ Çã¹âÅ¡·ÁèÕ ¾Õ ¹é× ·Õè ¤Ãͺ¤ÅÁØ ·§Ñé ·ÇÕ» µé§Ñ ÍÂÙº‹ ¹«Õ¡âš㵌 ·Ò§µÐÇ¹Ñ ÍÍ¡à©ÂÕ §ãµ¢Œ ͧ»ÃÐà·Èä·Â ÁÕàÁ×᤹ͧàºÍÃÏ Ò‹ (Canberra) ໹š àÁÍ× §ËÅǧ á¼¹·èÀÕ ÁÙ »Ô ÃÐà·È¢Í§à¤ÃÍ× ÃÑ° ÍÍÊàµÃàÅÕÂ

Å¡Ñ É³Ð ÀÙÁ»Ô ÃÐà·È¢Í§ÍÍÊàµÃàÅÂÕ

¡Òí à¹´Ô áÁ¹‹ Òíé ÊÒÂÊÒí ¤ÞÑ ¤×Í àÁÍÏÃ-Õ ´ÒÃŏ §Ô















à¡ÒÐÀÙà¢Òä¿ à¡ÒлСÒÃѧ



ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈẺàÁ´ÔàµÍÏ ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈẺÃÍŒ ¹ª¹×é µÅÍ´»‚ ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈÃÍŒ ¹ª¹×é áËŒ§áŧŒ àÃà¹ÂÕ ¹ (Csa, Csb) (Af, Am) Ä´ËÙ ¹ÒÇ (Aw) ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈẺͺ͹‹Ø ª¹é× ÅѡɳÐÀÁÙ ÔÍÒ¡ÒÈ ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈá˧Œ áŧŒ Ẻ µÅÍ´»‚ (Cfa, Cfb) ·ÐàÅ·ÃÒ (BWh, BWk) ÀÙÁÍÔ Ò¡ÒÈẺ·§‹Ø ËÞÒŒ ¡§èÖ ·ÐàÅ·ÃÒ (BSh, BSk)

• ÁÕ¤ÇÒÁÍ´Ø ÁÊÁºÃÙ ³µ èÒí • ໹š ¾ª× ᶺ·ÐàÅ·ÃÒ • ÊѵǏ»ÃШíÒ¶èÔ¹ ઋ¹ ¨Ô§â¨Œ â¤ÍÒÅÒ ¹¡ÍÁÕ Ù µØ¹‹ »Ò¡à»š´ • áÁ¹‹ éÒí • áË¸ÒµØ ä´áŒ ¡‹ ´Õº¡Ø ·Í§á´§ à§Ô¹ µÐ¡èÑÇ à¾ªÃ • ¹Òéí ºÒ´ÒÅ ·Í§ ÏÅÏ • ¾Åѧ§Ò¹ ઋ¹ ¹Òéí Áѹ´ºÔ ¶‹Ò¹Ë¹Ô ÂàÙ Ãà¹ÕÂÁ áÅÐá¡Ê ¸ÃÃÁªÒµÔ

ʹ㨼Á˹͋  µ‹¹Ø »Ò¡à»´š

´ÒŒ ¹¡ÒÃà¡ÉµÃ ´ŒÒ¹ÍµØ ÊÒË¡ÃÃÁ ´ÒŒ ¹¡ÒÃºÃ¡Ô Òà á¹Ç»Ð¡ÒÃ§Ñ à¡ÃµáºÃÏ àÔ ÍÍÃÏ ¿Õ ºÃàÔ Ç³ªÒ½§˜› Ã°Ñ ¤ÇÕ¹ÊᏠŹ´

á¼¹·áèÕ Ê´§áËŧ‹ ¹Òíé ãµ´Œ ¹Ô Great Artesian Basin



• Á¤Õ ÇÒÁÍ´Ø ÁÊÁºÃÙ ³ • áÁ¹‹ Òéí äÇ¡Òâµ ÂÒÇ·ÊèÕ ´Ø ã¹»ÃÐà·È àËÁÒÐá¡¡‹ ÒÃà¾Òлš٠• µ¹Œ ¹Òéí º¹ÀÙà¢Ò ¹íÒÁÒãªàŒ »¹š • ໚¹»Ò† ½¹à¢µÍºÍ¹Ø‹ Á¤Õ ÇÒÁ ¾Å§Ñ §Ò¹¹Òíé ÍØ´ÁÊÁºÙó • 㪾Œ Å§Ñ §Ò¹¤ÇÒÁÃÍŒ ¹ãµ¾Œ ÀÔ ¾ ¼ÅµÔ ¡ÃÐáÊä¿¿Ò‡

´ÒŒ ¹ÍµØ ÊÒË¡ÃÃÁ ´ÒŒ ¹¡ÒÃºÃ¡Ô Ò÷͋ §à·ÂèÕ Ç

• ÁÕ·ÃѾÂҡú¹¾é¹× ´¹Ô ¹ÍŒ  ¡àǹŒ • ·Ã¾Ñ Âҡ÷ҧ·ÐàÅ໚¹·ÃѾÂҡ÷ÊèÕ Òí ¤ÞÑ »Ò»˜Ç¹ÔÇ¡¹Ô Õ·ÃѾÂҡ÷èÕ໹š à¡ÒТ¹Ò´ãËÞ‹ ¢Í§»ÃÐà·Èã¹ËÁàÙ‹ ¡ÒÐÁËÒÊÁØ·ÃừԿ¡ • ໚¹»Ò† ½¹à¢µÃÍŒ ¹ªé×¹ ÁÕ¤ÇÒÁ˹Òṋ¹¢Í§ • áø‹ ÒµØ ä´áŒ ¡‹ àËÅ¡ç ·Í§á´§ ·Í§¤Òí ÏÅÏ ¾Ñ¹¸äØ ÁŒÁÒ¡ • ËÁ‹àÙ ¡Òе‹Ò§ æ ¨ÐÁվѹ¸Øä ÁŒËÒÂÒ¡

ÍÒªÕ¾ÊÒí ¤ÞÑ ¤Í× »ÃÐÁ§ »†ÒäÁŒ áÅСÒ÷͋ §à·ÂèÕ Ç



 Á»Õ ÃЪҡù͌ ·ÊÕè ´Ø ã¹âÅ¡ à¾ÂÕ § 42 Ōҹ¤¹  ໚¹Ê§Ñ ¤ÁáÅÐÇ²Ñ ¹¸ÃÃÁ·ÁèÕ ¡Õ ÒüÊÁ¼ÊÒ¹¢Í§ªÒÇÂâØ Ã» ªÒÇàÍàªÂÕ áÅЪÒǾ¹é× àÁ×ͧ  ª¹¾×é¹àÁ×ͧ ä´áŒ ¡‹ ªÒÇáͺÍÃÔ¨¹Ô Õ ªÒÇàÁÒÃÕ  ªÒÇÂâØ Ã»Í¾Â¾ÁÒµ§Ñé ¶¹Ôè °Ò¹ µÒÁÁÒ´ÇŒ ªÒÇàÍàªÂÕ

 ªÒÇáͺºÍÃ¨Ô ¹Ô Õ à»¹š ª¹¾¹×é àÁÍ× §·Õè  ªÒÇàÁÒÃÕ à»¹š ª¹¾¹é× àÁÍ× §  Ê׺àªÍ×é ÊÒ¹¡Ô ÃÍ´· ÍèÕ ¾Â¾ÁÒ¨Ò¡ ÍÒÈÂÑ ÍÂã‹Ù ¹ÍÍÊàµÃàÅÂÕ ´éѧà´ÁÔ ã¹¹ÇÔ «áÕ Å¹´ àÍàªÂÕ µÐÇ¹Ñ ÍÍ¡-à©ÂÕ §ãµŒ  »ÃЪҡÃÊÇ‹ ¹ãËÞà‹ »¹š ªÒÇÂâØ Ã»  »ÃЪҡÃÊÇ‹ ¹ãËÞà‹ »¹š ªÒÇÂØâû  ´Òí çªÕ¾´ÇŒ ¡ÒÃà¡ºç ¢Í§»Ò† Å‹ÒÊµÑ Ç Ê׺àªÍé× ÊÒÂÁÒ¨Ò¡ªÒÇ꤄ ¡ÄÉ ÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ·Ò§Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃà´¹Ô àÃÍ×  ÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ·Ò§Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ

ÅÑ¡É³Ð·Ò§Ê§Ñ ¤Á¢Í§ »ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÂÕ





á¼¹·¡Õè ÒáÃШÒ¢ͧ»ÃЪҡà 㹻ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÂÕ

á¼¹·¡Õè ÒáÃШÒ¢ͧ»ÃЪҡà 㹻ÃÐà·È¹ÇÔ «ÕᏴ

 «Ô´¹ÂÕ  ȹ٠¡ ÅÒ§·Ò§àÈÃÉ°¡¨Ô  âÍ¡áŹ´ ȹ٠¡ ÅÒ§àÈÃÉ°¡¨Ô ¢Í§à¡ÒÐà˹Í×  àÁÅàºÃÔ ¹ ȹ٠¡ ÅÒ§ÈÅÔ »Ç²Ñ ¹¸ÃÃÁ ¡ÒÃÈ¡Ö ÉÒ áÅÐàÁÍ× §·Ò‹ ¡ÒÃà§¹Ô áÅФÁ¹Ò¤Á  ä¤ÃʵàªÃÔ ª ȹ٠¡ ÅÒ§àÈÃÉ°¡¨Ô ¢Í§à¡ÒÐ㵌  à¾ÃÔ · áËÅ‹§¡Ò÷Òí »ÃÐÁ§ áÅÐàËÁÍ× §á÷‹ ÊèÕ Òí ¤ÞÑ  àÇÅÅ§Ô µ¹Ñ àÁÍ× §ËÅǧ¢Í§¹ÇÔ «áÕ Å¹´  àÁÍ× §´Ð¹´Õ ¹Ô Á¤Õ ÇÒÁ§´§ÒÁ·Ò§ÈÔŻРʶһ˜µÂ¡ÃÃÁ ÇѲ¹¸ÃÃÁáººÍ§Ñ ¡ÄÉ áÅиÃÃÁªÒµ·Ô §Õè ´§ÒÁ