YIL - Jahrgang: 1 Ausgabe - SAYI: 3 Nisan - April 2021 Hamburg Aylık Ekonomi, Kültür ve Reklam Gazetesi Urfa’lı Ünlü Kebapçıların Mv. Müzeyyen Şevkin: “AKP Marka Kavgası hükümeti yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız için yeterli hizmet üretemiyor” SAYFA 3’TE Öz Selçuk Han Meral As Akşener Köz Has Selçuk Han: Türkiye’nin birlik, beraberlik Tadi Miss ve bütünlüğe ihtiyacı var SAYFA 3’TE King Tadım Mv. Ali Kebap Şimşek’ten Lezzet vatandaşların Merkez sorunları ile ilgili çözüm Kökeni yüzyıllar öncesine dayanan ve mutfak kültürümüzün dünyaca tanınmasına ve sevilmesine özellikle çalışmaları öncülük eden lezzetimiz kebaplar bu sefer kafaları karıştırdı. Nasıl mı? Hamburg'da adım başı rastladığımız ve hem Türk hem yabancı vatandaşların oldukça ilgi gösterdiği, neredeyse tıka basa dolu Urfalı kebapçılarımızın SAYFA 5’TE isim benzerliğinden çıkan ve mahkemeye yansıyan tartışması gündeme bomba gibi düştü. SAYFA 12’DE Mehmet Emin Süzen Salih İnce Adil Abdullah Mahmut Marka Avukatı İlyas Güçlü Çocukların MANŞET Urfa Şehri Kanaat Önderi Beslenmiş Doğan Öztürk Öküzboğan Bozkur internet ABLA bağımlılığı Merhabalar Manşet abla. burdan yazmak istedim. ismin aysun Hamburgta oturuyorum. burdan yaz- mamın sebebi soru be- nim, ama sorun genel.Ya- zınızı Manşet gazestinde okudum. SAYFA 11’DE Şifa Ayı Baba matbaada çalıştı, Erdal Ramazan Altuntaş‘a mürekkep bulaştırdı Diyanet İşleri Başkanı Yasemin Dominik Prof. Dr. Ali Erbaş Erdal fritz-kola’s erfolgreicher SAYFA 10’DA Altuntaş Verkaufsberater SAYFA13’TE Naciye Aslan SAYFA 7’DE DİYOR Kİ ÖLÜM AYLIĞI Coca-Cola Deutschland erweitert ihre Sorten Değerli okurlarımız, letvekillerinden tepki gelirken, oku- HANGİ an Erfrischungsgetränken SAYFA 14’TE Manşet gazetemizin üçüncü sa- yucularımızdan ise olumlu bildi- yısını okuyucularımızla buluştur- rimler aldık. Bu haberimizde hiç bir HALLERDE HAMBURG HALK İNİSİYATİFİ BARIŞ maktan büyük sevinç duyuyoruz. kişiye karşı rencide edici sözler Gazetemizin okuyucu sayısının art- kullanmadığımızı tekrar hatırlat- BAĞLANIR? İÇİN START ALDI! SAYFA 14’TE tığını görmek ve olumlu tepkiler al- mak isteriz. Çalışmalarımız devam mak bize cesaret veriyor. Her ne ka- ederek, her ay çıkan gazetemizin ka- Av. Talha SAYFA 12’DE Gurbetçiye kötü haber : Türkiye gurbetçilerin dar hatalarımız olsa da gazetemiz litesini giderek artırma hedefindeyiz. Barut finansal bilgilerini paylaşmaya başlıyor SAYFA 10’DA adına en iyisini yaparak, vatandaş- Üçüncü sayımızı beğeneceğinizi larımızla ilgili önemli bulduğumuz umut eder, dördüncü sayımızda Psikiyatrik vakalarda ve aile içi şiddette artış SAYFA6’DA konuları ele almaya gayret gösteri- tekrar buluşmak dileğiyle tüm oku- yoruz. İkinci sayımızda çıkan mil- yucularımıza esenlikler temenni letvekilleri ilgili habere bir kaç mil- ederiz.
Haber 03 Mv. Müzeyyen Şevkin: “AKP hükümeti yurtdışında lerinin sağlanması büyük önem taşıyor.Çalıştıkları ku- rumlarda ve işyerlerinde ücret adaletsizliği yaşayan, ötekileştirilen vatandaşlarımızın olduğunu da göz önü- yaşayan vatandaşlarımız için yeterli hizmet üretemiyor” nealarakuluslararasıpolitikalarıngününşartlarınagöre güncellenmesi ve tüm ülkelerle diplomatik ilişkilerin ge- liştirilmesi gerekiyor. *Yurt dışında yaşayan vatandaşların sorunlarına yö- CHP Adana Milletvekili Müzeyyen Şevkin, yurt dışında yaşayan vatandaşlarla ilgili ne tür çalışmalar yaptığını ve diğer sorularımızı nelik gelecekte ne tür çalışma yapmayı düşünüyor- sunuz? cevaplandırdı. Mv. Şevkin yurt dışında yaşayan vatandaşların güvenliklerinin sağlanmasının büyük önem taşıdığını söyledi. M.ŞEVKİN: Türkiye’deki vatandaşlarımız gibi yurt- Özel Haber- Barış Gülay havalimanlarında uygulanan Covid-19 testlerinin myCeteTlllblgldzktsyfgvblaaeiieiaüeeetueuımnlnüüuauşiriurnerrn*knltlşrıdeştvtleldeikmtdimtuöYmuıTaldl,eHdikeedirraüilynaungtniirelngıarıanarnühazreş?şdidareeıblrnkrleıkmbiriılutaynManknauörıumllndnliiaüinleeeueölynrr--berdkiızkTıuld-ieı.rinzerrızalkğnlüŞli.-nuniihlaiişıeiğlnıç-adnnneiibErştmnenümmiiirakehıeinn-ıtVıvnağıdmnçirirngaaymiaianasKdmkiezdüylsgeeeetkfaaöİafüva,ıöloaaNü’rsiekmn-vrynaaetzihnınsrctunlıedn:teiemeknuoaayala-eişeYanrmgdıdn-rdnaatreuenuugkeidvrlıdşerlkrkadan..ieektattulat.BKideryeslıaelryyşanıesbooiarmıçdullaşröovdarmznreılıldinraumierrnısaruzdı.ıeüeylmndnVaAöknsçaeaCslvuakaanvüörsuiynılbaHz-eneıtrirrnnTzpçayışatüı-vunüPücıamiıanozy-tannsraasşmnıdo-ktaAeaadakvdbLğarvğcl.ydinaeieşpaalPalbaatdai-saşrgatşçsndyaaianıntlinniasıealnrnşkdavid’iidmrldy.dşeayaeıDaaiiMa-naa-mrzmşaııpşşmlvHiiallliietlaeşersıalılğrrzıleeüHfmedııtnırnrtmereiaevnııinnrzfcceeıtzegeieaaknvnküriikidell’loeeaaçirine-------Mürmydsdmottzaıusoimıleaşaşuleahz*rlemdışıya.nunrımSyegzlasyrydaonliirıaeyaızaaenrylkarpoçal.csşndatioMlHiylıraeırçaya,şn.alaldiaoŞesbatr.HdnkTşŞfurrıyoetnuaa.iğaEüuayCnavyafnrrveVkıznıagenmnal.rkgkı.selütKtndgnteMuehseodaiüvmdekdİanaürnrükNvnaroveeardakşuaavuetedklssr:klalbiitenvanşıttaniüarÖalknhilıeinilr?ngüfnlrşamldkeöıidaiarzckıldziroakrmmmkvaellzreagııeemosaöreaslrehlşsguşölaosneıtşımtinynzliizıkieaamlazzöyzyriıaekciylnu.eykonatrşeeçsrgae*osıeuıtnyuvtdlmahhmnGmudlgsöerıviuerlzaüuüekaızrusavıtraı.şerzşzilykzlvimtGeyeyemğklizdıkeuaüieeMdyimiroeytçeçsuurayıehyrkmkdnlaoaiiiişlriiuatennzşrumıeayntaiüçzıureblbşibykernotuitrennrvaıbryakdmlğmetynaieiiteevdrdzdlşorrediise,ehısrtauilnertşegmçTliuaiöiıznrırdltüdüeyşnmzM.nüaeeiktoiAbe?ylSıonçerkdye’ernrufuriHelridruaçv.aiııüykrenBlaerreŞnnfvdrziuiralıihoiAidmunmydkaeşmruEkyıuhzatnzuaıolaemduaresleM.Vbpri.açeiiıeğizyçoşçanypnrBzdakmaüKayytmlakıeuriiBdaraiuknminlinöyagıİyşuızklmüaüNyrnşedUaeüleşatuenkyölpndamlaıcaerkkktarüyd:aşrRvevzdiamenuaaetşmüaişraeİöiatbdaoGrsödlllllaenalinrgeeeıatrnaemitşşaı.elninnedkikşodştta-iaey-rçvşsnitdoüılaa-ıiisşnorkeneemaaağyiyitznnellıizr----------------ı,, Türkiye dışında yaşayanTürk vatandaşları için üc- Yurtdışında yaşayanTürk vatandaşlarımızın sorunlarıyla retli olması nedeniyleTBMM’ye soru önergesi ver- dik. Türkiye’den yurtdışına gidenlerden talep yakından ilgilenen CHPAdana Milletvekili Müzeyyen Şev- edilen 110TL’lik test ücretinin Anayasa’daki eşit- lik ilkesiyle bağdaşmadığını vurguladık. kin, gazetemiz HAMBURG Manşet’e özel açıklamalarda Özellikle Almanya’da yaşayan Türkler bu uygula- bulundu.Geçtiğimiz yıl, giriş ve çıkışlarda uygulanan ko- ma nedeniyle ayrımcılığa maruz kalmıştır. Test yaptır- mayanlar örneğin Almanya’ya döndüklerinde, Türki- vid-19 testleri içinTürkiye’de yaşayan vatandaşlarımızdan ye’nin riskli ülkeler listesinde yer alması nedeniyle 14 gün boyunca evlerinde karantinaya girmek zorunda kalmış- ücret alınmazken, yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız- tır.Yine pandemi sürecinde yurtdışındanTürkiye’ye gel- mekte zorlanan ve izin verilmeyen ailelerin sorunlarıyla dan ve mavi kartlı Türklerden para alınmasının “anaya- ilgili gerek Dışişleri gerekse İçişleri Bakanlığı’na ve Sağ- lık Bakanlığı’na konuyla ilgili olarak ayrı ayrı soru önergeleri sadaki eşitlik ilkesiyle bağdaşmadığı”nı ifade ederek Sağ- sunduk. lık Bakanı Fahrettin Koca’nın yanıtlaması talebiyle Üç bakana yönlendirilen önergemizde Türkiye ile Almanya Dışişleri Bakanlarının ikili görüşmelerini,Türk Ha- TBMM’ye bir takım soru önergelerinde bulunmuştu.Her vaYolları (THY) başta olmak üzere hava yolu şirketlerinin Almanya uçuşlarının zamanını,uçak bilet fiyatlarını,uçak fırsatta, yurtdışındaki vatandaşlarımızın yalnız olmadığı- koltuklarındaki düzenlemeyi, yurtdışından günübirlik ve uzun süreli tatil için gelenlere uygulanacak karantinayı, nı ve yanlarında yer aldıklarını her türlü platformda dile yurtdışından karayolu ile gelecek insanların uyması ge- reken kuralları sorguladık.Önergelerimize aldığımız ya- getiren Şevkin, HAMBURG Manşet’e nıtlarda sorunlara duyarlılık gösterileceğini ve çözüme ka- vuşturulacağına dair yanıtlar aldık. Yurtdışındaki vatan- özel, yurt dışında yaşayan vatandaş- daşlarımızın yalnız olmadığını ve yanlarında yer aldığımızı her platformda dile getirdik. larla ilgili ne tür çalışmalar yaptığı- Cezayir’in Bechar ve Ouargla kentlerinde askeri has- nı ve diğer sorularımızı cevaplan- tane yapımı gerçekleştiren bir Türk inşaat firmasının ça- lışanlarına yaklaşık 12 ay maaş ödememesi nedeniyle şan- dırdı. Mv. Şevkin özellikle yurt tiyelerde çalışan 150Türk mühendis,mimar ve işçinin se- si olduk.Mecliste yaptığımız konuşmayla çalışanları yal- dışında yaşayan vatandaşların güvenliklerinin sağlanmasının da büyük önem taşıdığına dik- kati çekti. Milletvekili Müzeyyen Şevkin HAMBURG Manşet’in soruları- nı yanıtladı: *Müzeyyen Şevkin yurt dışında yaşa- yan vatandaşlarla Mv. Şevkin’den ilgili nasıl bir ça- Hamburg lışma yaptı? Gazetesi’ne M.ŞEV- KİN: Türki- demeç ye’de bazı Selçuk Han: Türkiye’nin birlik, beraberlik ve bütünlüğe ihtiyacı var Özel Haber: Naciye Aslan om görüşmeleri ile internet ortamında görüş- Naciye Aslan Selçuk Han’dan İYİ Parti Yurt Dışı Teşkilatının Almanya’da yü- melerin ve toplantıların devam ettiğini bildirdi. Hamburg rütülen çalışmaları hakkında teşkilatlanmadan sorumlu başkanı Selçuk Han HAMBURG Man- *Çalışma alanları Gazetesi’ne şet gazetesini ziyaret ederek, gazetemize teş- Selçuk Han çalışma alanlarını şöyle sıraladı; demeç kilatlarının kuruluşundan, çalışmalarına ve va- Gençliğin meseleleri, eğitim ve meslek sorun- tandaşların sorunlarına kadar bir çok konular- Devletin malı sosyal hukuk devleti içinde ihti- Selçuk Han Meral Akşener ları, kadın ve aile yapımızın güçlenmesi ve ka- devletinin çıkarlarını savunamamakta ve gelmiş da açıklamalarda bulundu.Yurtdışında yaşayan yacı olan insanlara hizmet olarak gönderilme- dınların aktif çalışmalarını desteklemek, va- geçmiş hükümetler de buradaki siyasi gücü- Türk vatandaşların arasına duvar ören uygula- li. İyi Parti’nin prensipleri bu. Gençlerimizi üret- *’Hangi görev verilirse verilsin tandaşlarımızın sorunlarını yetkili mercilere ta- müzün farkına varamamış, bu güç potansiye- maların acil kaldırılmasını vurgulayan Han,ilk he- ken bir hale getirebilmek önemlidir, gençliğe layıkıyla yerine getirmeye çalışacağız’ şımak, yurt dışında yaşayan vatandaşlarımız ara- lini harekete geçirememiştir.Oysa bizAvrupa’da deflerinin anadillerinden koparılmamış eği- de önem veriyor İYİ Parti. Biz de bu yüzden Al- 2019 dan bu yana Almanya İYİ Parti Temsil- sında iletişimi sağlayıcı, ötekileştirmeden birlikte yaşayan Türkler olarak Türkiye Cumhuriyeti’nin timli bir gençlik olduğunu belirtirken,kendi di- manya’da yaşayan Türkler olarak ülkenin için- ciliği İcra Kurulu başkanlığını sürdürdüğünü,Par- hareket etmelerini desteklemek. Asgari müş- güçlü elleri ve kolları olacakken, bunu değer- linden kopmamanın vatandaşlarımızın birlik ol- de bulunduğu bu sıkıntıda çıkış yolunun siya- tinin 3. Kurultayından sonra da Yırtdışı Türkler tereklerimizde birlikte hareket etmek. lendiremedik. Siyasi görüş farklılıklarımız olsa masındaki önemini vurguladı.Amaçlarının yurt si partiler içinde ancak İYİ Parti aracılığıyla ola- Başkanlığı‘na İstanbul milletvekili Yavuz Ağıra- TBMM’ne vatandaşların sorunlarını içeren bir da her şeyden önce ortak değerler etrafında tek dışında yaşayan Türkler’in giderek artan so- lioğlu’nun atanması ile Almanya’da yeni bir yö- rapor da sunduklarını söyleyen Han konuş- yürek, tek ses olmak mecburiyetindeyiz.Avru- runlarını gidermek olduğunu vurgularken,teş- cağını inandığımız için, Meral hanımın netimin oluşacağını söyleyen Başkan, ‘’Bu dö- masını şöyle sürdürdü: ‘’En önemli gördüğümüz pa ülkeleri yıllarca birbirleri ile savaşlar yapsa- kilatın olayı yakından inceleyerek ele alaca- da cesur, dik duruşuna, siyasetteki üs- nemde hangi görev verilirse verilsin layıkıyla ye- konu gençlere eğilmek, onları yarınlara hazır- lar da bugün aralarında sınırları kaldırmış,bir güç ğından bahsetti. Ayrıca gelecekte Türkçe’yi lubuna güvendiğimiz için İYİ Parti saf- rine getirmeye çalışacağız’’ diye konuştu. lamak. Sanatta, sporda, bilim ve teknikte, siya- birliği oluşturmuşken bizlerin kendi aramıza du- Avrupa’nın ortak iletişim dili yapmak hedefle- larındayız ve Genel Başkanımızın çalış- sette, iş alanında başarılı birer birey olmaları yö- varlar örmemizin hiçbir mantıklı tarafı yoktur’’ ri olduğunda sözlerine ekledi. malarıyla gurur duyuyoruz. Bugün Tür- Han, bugüne kadar Almanya’nın değişik nünde tüm STK’larla ortak çalışmalar yapmak- şeklinde konuştu. *Neden İyi Parti? kiye’yi karış karış dolaşıyor, vatandaşın şehirlerinde aylık ve üç aylık süreler içinde top- tır.AyrıcaTürkçe’mizi yaşatmak,anadil eğitimine ‘’Türkiye bugün içinde bulunduğu durum iti- sorunlarıyla ilgileniyor. Sarayda oturup lantıların gerçekleştiğini, ancak Korona salgını önem vermek,iki dilli okullarımızı desteklemek *’Vatandaşımız devletine küsüp darılmaz, sı- barı ile insanlar arasında kutuplara ayrılmış bir vatandaş ekmek bulamıyorsa pasta nedeniyle bu çalışmalara ara verildiğini,fakat zo- önemli görevlerimiz arasındadır.Gençlerimizin rası geldiğinde de sandıkta hesabını sorar.’ vaziyette ve insanlarımız ötekileştirilmiş‘’ şeklinde yesin anlayışının dışında, bizzat vatandaşın ya- yeteneklerini ortaya koyacak çalışmaları hazır- konuşan Han,Türkiye’deki mevcut siyasi nında’’ dedi. lamak ve desteklemektir.Yabancı düşmanlığı ile Burada yaşayan vatandaşların sorunlarına de- iktidara oy vermeyen insanların nere- *Yurt Dışı Teşkilatı‘nın kuruluşu mücadelede birlik olmaktır. Bu hedeflerde ğinen Han, şunları söyledi: ‘’Eğitim sorunları, deyse terörist diye lanse edildiğini söy- İlk kuruluş toplantısının 20.10.2018 tarihin- azimli ve kararlı olmaktır’’. meslek yeri bulma, işsizlik, yabancı düşmanlı- ledi.Türkiye’nin bulunduğu coğrafyada de Köln de gerçekleştiğini söyleyen Han, ‘’Al- GeleceğinAvrupası’ndaTürkçenin iletişim di- ğı,Türk devletini suçlayıcı girişimler (Ermeni me- bunu kaldıramayacağını, Türkiye’nin manya ve Avrupa’nın birçok şehirlerinden bir li olacağını,Türkçeye sahip çıkılması gerektiği- selesi, PKK terörü) Türkçe’nin yaşatılması ve ko- birlik,beraberlik ve bütünlüğe ihtiyacı ol- araya gelerek toplanan İYİ Parti’ye gönül veren ni savunan Han,‘’Avrupa Birliği üyesi ülkelerden runması hepimizin ortak sorunlarıdır.Bu gibi hal- duğunu vurgulayan Han,konuşmasına arkadaşlarımızla Langenfeld/Köln’de Mondial Bulgaristan,Yunanistan, Romanya, Macaristan lerde birlikte olmak,birlikte siyasi,sosyal ve eko- şöyle devam etti: ‘’Biz insanların etnik kö- Hotelde ilk toplantımızı gerçekleştirdik. Bu ve diğer Balkan ülkelerinden gelen o ülke va- nomik bir güç oluşturmak bizi hem Türkiye’de ken ve inançlarını ön plana getirerek onları ay- toplantıda bir divan heyeti oluşturularak çalış- tandaşlarının büyük çoğunluğu Türkçe konuş- hem de Almanya’da sözü dinlenir bir hale ge- rıştırma yerine, bunların hepsini T.C. devletinin malara başlandı.Divan başkanlığına Selçuk Han maktadır. Ayrıca Fransa’da bir Türk genci Fran- tirecektir. Ayrıca ekonomik sıkıntıların arttığı bir kurucu üyeleri olarak kabul edip, T.C.’nin birer katipliğine Recep Çalışkan,üyeliklerine sızca, İngiltere’deki İngilizce, Almanya’daki Al- dönemde uçak biletlerinde anormal artışlar,pa- parçası olarak görmek zorundayız.Çünkü için- de Ali Aker ve Tuncay Başoğlu seçildi’’ manca konuşuyor.Bu gençlerTürkçe’yi unutursa saport, askerlik ve harçlarda artan yüksek fiyatlar, de bulunduğumuz coğrafyanın gerekliliği bu. dedi. Divan Heyeti tarafından İYİ Parti birbirlerini nasıl anlayacak? Elbette ki anadille- telefon ya da arabalarımızı Türkiye’ye şart ko- Eğer bu coğrafyada bölünür parçalanırsanız si- Genel Merkezine bir ziyaret gerçek- ri Türkçe, onların en iyi iletişim aracı olacaktır. şulmadan götüremememiz hak etmediğimiz zi dağıtırlar, yok ederler. Bu yüzden Türkiye bu leştirildiğini hatırlatan Han, o dönem Türkçeyi koruma altına almak hem devletin,hem durumlardır. konuda düşmanlarına karşı çok uyanık olmalı, Türk dünyasından sorumlu İYİ Parti Ge- de tüm STK’ın ortak görevidir. Bizlerde İYİ Par- içinde yaşadığı insanlar arasında o duvarları kal- nel Başkan Yrd.Ahmet Kamil Erozan’la ti Almanya Dış Temsilciliği olarak bu sorumlu- Son zamanlarda ortaya çıkan otomatik bilgi dırmalıdır’’. Avrupa ülkeleri arasında savaş ya- görüşmelerin ardından Genel Başkan luğu üstleniyoruz’’ şeklinde konuştu. Şu an değişimi ile vatandaşımızın büyük zarar göre- şandığını, buna rağmen, bu ülkelerin duvarla- Meral Akşener’in ziyaret edildiğini be- Hamburg’da 60,Almanya genelinde ise 600’e cek olması da kabul edilir değildir. Türkiye’de rı kaldırdığını ve birAvrupa Birliği oluşturduğunu lirtti. Bursa Milletvekili Ahmet Kamil emekli olanlar ek bir işte çalışmalarında sıkıntı hatırlatan Han, bu ülkelerin dünya siyasetine ve Erozan ile teşkilatlanma çalışmalarının yakın üyenin olduğunu, bu üye sa- yokken,burada yaşayıp Türkiye’de emekli olan dünya ekonomisine yön verdiklerini dile getir- başladığını ve ilk Nürnerg’de kuruldu- yısının yeterli olmadığını, üye ka- vatandaşların çalışamıyor olmasını da anlamış di. ‘’Birbirleriyle yüzyıllardır savaşmış bir toplu- ğunu ifade eden Han,teşkilatlanmanın yıtlarının devam ettiğini belirten değiliz’’. luktan aralarında sınırlarını kaldırmış bir yapı or- daha sonra Stutgart,Frankfurt ve Ham- Han, ‘’Pandemi süreci saha çalış- taya çıkıyorsa, neden bizim aynı topraklardan burg’da İYİ Toplum Gönüllüleri e.V malarımızı engelledi, ortam düzel- Şu anT.C.Devleti Hükümetlerinin yurt dı- gelmiş, aynı kültürü benimsemiş, aynı dili ko- olarak resmi derneklerin kurulmasıyla diğinde vatandaşların arasında ola- şında yaşayan Türklere yeteri kadar önem ver- nuşan ve aynı inanca sahip olan insanlar ken- devam ettiğini söyledi. Berlin, Hanno- cağız. Vatandaşlarımızı ülkemizin mediğini belirten Han, ‘’Buna rağmen vatan- di aralarında duvarlar örsün?” şeklinde konu- ver, Köln,Dortmund ve Düsseldorf’da güzel ve güçlü geleceğini kurmak daşımız devletine küsüp darılmaz,sırası geldi- şan başkan, bunun kabul edilebilir bir şey ol- derneklerin kuruluş aşamasında oldu- için İYİ Parti saflarına davet ediyoruz.’’ ğinde de sandıkta hesabını sorar.’’ dedi. madığını belirtirken, bunların hepsinin ortadan ğunu, derneklerin kurulmaya başla- dedi. kaldırılması gerektiğini söyledi.‘’İnsanlarımızı öte- masının ardından da İYİ Parti temsilci- “HAMBURG Manşet gazetesine, bizlere kileştirmeden, bir bütün halinde kabul etmek, liği atamalarının yapıldığını belirtti. *’Bizlerin kendi aramıza du- zaman ayırdığı ve yer verdiği için teşekkür İyi Parti’nin meselesi budur.Türkiye’de sosyal ya- varlar örmemizin hiç bir mantık- ederiz.’’ şeklinde konuşan Selçuk Han’a, pıyı yerine getirmek,adaleti tek adam rejiminin lı tarafı yoktur.’ gazetemize verdiği cesur açıklamalarından elinden almak’’ şeklinde konuşan Han, Türki- dolayı biz de teşekkür ederiz. ye’de yargı ve adaletin bağımsız olmadığı sü- Vatandaşların sorunlarında her rece bir hukuk devletinden bahsedilemeye- geçen gün artış görüldüğünü, çö- *26.03.2021 tarihinde gerçekleşen İYİ Parti ceğini ifade etti. Bir sosyal devletten bahsedi- züm konusunda yetersiz kalındığı- Almanya Dış Temsilciliği görev değişimi: lebilmesi için de insanların sosyal refah düze- nı ifade eden Han, ‘’Önemli sorun- yinin iyi olması gerektiğini söyleyen Han,‘’Top- ların başında vatandaşlarımız tara- lum bir sadaka topumu haline gelmemeli. fından kurulan STK arasındaki ko- pukluktur. Çünkü örgütsüz bir top- luluk hak arayışında başarılı olamaz. Çok sayıda kurulmuş derneklerimiz, vatandaşlarımızın haklarını ve T.C.
04 Haber ANALİZ DERDİ OLAN BENİ ARASIN belirleyici bir rol oynadı. 2. Sayımızda- memnuniyetle gazetemizde kendilerine Ömer Polat ki Türkçe ve Almanca manşetten verdi- yer verdik. Bu yeni sayımızda tüm okurlarımı- set.de) günlük 600-1000 arası tıklanır- ğimiz haberde “Neredesiniz Hamburg Genel Müdür za tekrar ‘Merhaba’ diyebilmenin guru- ken, 5000 gazete baskısıyla birlikte kı- milletvekilleri?” haberimiz çok ses ge- Hamburg’ta uzun yıllardır yayın ya- (Geschäftsführer) ru ile Manşet Gazetesi ikinci sayısının, sa sürede rekor seviyeye ulaştı. Goog- tirdi. Bir vekilin “Derdi olan beni arasın, pan meslektaşlarımızın da gazetemizi ör- birinci sayısından daha çok beğeniyle le Analytics’teki hesabımızı incelediği- benim zamanım mı var, esnafları dola- nek almaları bizleri sevindirdi. Haber- karşılanmasının haklı sevinci içerisin- mizde de internet sitemizin dünyanın bir- şayım?” gibi kendine oy veren kitleyi kü- leriyle yayın politikasıyla dizgi baskı ko- deyiz. Gazetemiz Manşet, Hamburg’ta çok yerinde okunduğunu gördük. Ga- çümseyen EGO´lu bir tavırla tepeden nusunda örnek olmamız ise bizi ayrıca okurların ilgi odağı olurken, neredeyse zetemiz Manşet’te Avrupa’daki vatan- bakmış olmasının yanında, Ali Şimşek sevindirdi ve yolumuzun doğru olduğunu her kesimden vatandaşa ulaşmayı ba- daşlarımızın gündemini yakalayarak, gibi duyarlı vekiller de bizleri arayarak, bize gösterdi. şardı. Yeni açtığımız Facebook sayfası sorunların üzerine gitmeye çalıştık. Ga- haklı bir eleştiri yaptığımızı dile getirip kısa süre içerisinde 1000’e yakın beğe- zetemizin başarısında, izlediğimiz Al- gazetemizi tebrik ettiler. Ali Şimşek Yine bize göstermiş olduğunuz ilgi- ni toplarken, paylaşımlarda erişim ve et- manya ve özelikle Hamburg’daki Türk ayrıca yaptıkları hizmetleri sözlü ve ye teşekkürlerimizle birlikte, pozitif ya- kileşim ise 10 bin civarına erişti. toplumunun ilgi duyduğu meseleleri yazılı olarak bize göndererek yaptığımız yıncılık anlayışımızla Manşet Gazetesi www.hamburgmanset.com (www.man- odağa alan yayın politikamız, büyük ve duyarlı yayıncılık anlayışımızla, biz de ailesi adına bu yeni sayımızı da beğe- nerek okumanız için çalıştık. Bir daha- ki sayıya kadar hoşçakalın. Ağrı Dağı Su’larına “üstün kalite” ödülü verildi HAMBURG’da 2009 yılından beri hizmet cek, yüzde 30’u gıda ve kalanı da diğer fazla ürün çeşidine sahibiz. Yoğurt, ayran gi- tüsü) prestijli Şef ve Sömeliyeleri tarafından verenArarat GmbH firması, 1000‘nin üzerinde ürünlerden oluşuyor. “Bir restoranda olması bi ürünler de var. 2009 yılında sektörde içe- yapılan 2020 kör tadım testlerine ürünlerini ürünüyle bir restoranda olması gereken her şe- gereken tüm ürünleri satıyoruz” diyen firma cek, ambalaj ve gıda alanında hizmet vermek göndererek gösterdi. 1510 ürün, tanınmış yi temin ediyor. Ürünlerinin yüzde 30’u içe- sahibi Ömer Polat “Toplamda 1000 kalemden için kurulan firmanın işletmecisi Ömer Polat, Superor Taste Award’a (Üstün lezzet ödülü) “Firmamız ayrıca su sektöründe büyümeye hak kazandı. başladı ve kendi markamız olan (Ağrı Dağı) adlı Suyu piyasaya sürdük. Kaynak suyu Ağrı Dağı Suları, Gıda ve içecek sektöründe olarak Türkiye’den gelenAğrı Dağı Suları şim- 86,9 puanla en kaliteli sular arasında seçildi dilik 0,5-1,5 ve 5 litrelik formlarda satılıyor. ve üstün Lezzet ödülünü aldı. Dünyanın en Almanya genelinde Ağrı Dağı suları için prestijli kuruluşları arasında yer alan Belçika baylikler vereceğiz” dedi. merkezli ITQI, 2005 yılından bu yana dün- yanın dört bir yanından 15.000'den fazla gı- AĞRI DAĞI SULARINA da ve içecek ürününü değerlendirdi. Prestijli “ÜSÜTÜN KALİTE” ÖDÜLÜ Şef & Sömeliyelerden oluşan jüriler ve kesin ve objektif tadım metodolojileri sayesinde Ku- Tüm dünyayı etkisi altına alan Covid sal- rum, “Üstün Kalite Ödülü”nü dünya çapında gınına rağmen, dünyanın dört bir yanından tanınan ve yüzde 100 TAT odaklı tek sertifi- 800'den fazla yiyecek ve içecek üreticisi, tat kasyonu haline getirdi. konusunda gösterdikleri önemi, International Taste Institute’ün (Uluslararasi Lezzet Ensti- Bilgi Hattı: 040-319 77 347 Hamburg Başkonsolosluğu yeni binaya taşınacak mı? Hamburg Tesdorpfstraße 18 adre- ni verilmesinin beklenildiği, izin alın- Çalışma, Ticaret, Eğitim ve Din Hiz- dolayı duyulan rahatsızlık ve şikayetler sinde şu an vatandaşlara hizmet veren dığında projenin bir an önce başlayacağı metleri Ataşelerinin de aynı çatı altın- üzerine vatandaşa yeni binada daha ra- T.C. Hamburg Başkonsolosluğu'ndan şeklinde açıklama gerçekleşmişti. Wei- da hizmet vermesi açıklamalar dahilinde hat hizmet sunulacağı belirtilmişti. Ya- yaklaşık 10 sene önce yeni binaya ta- destrasse 6 adresinde bulunan yeni bi- yer almıştı. pılan açıklamalardan sonra uzun bir sü- şınma konusunda ilk açıklama yapıl- nanın 1700 metrekara civarında oldu- re geçti ve Başkonsolosluğun yeni bi- mıştı. O dönemden bu yana görevde bu- ğu, bekleme salonunun daha büyük, en- Binanın küçük olması sebebiyle izin, naya taşınması konusunda şu ana ka- lunan Başkonsolosların yaptığı açıkla- gelli ve çocuklu vatandaşlar için ise ay- yılbaşı ve bayram dönemlerinde pasa- dar net bir açıklama yapılmadı. Ham- mada, şimdiki başkonsolosluk binası- rı bir bölüm oluşturulacağı kaydedil- port işlemleri yüzünden yığılmaların ol- burg ve çevresinde yaşayan vatandaş- nın küçük olduğu belirtilirken, yeni bi- mişti. Daha önce Polis karakolu olarak duğu, bekleme salonlarının yetersiz kal- lar tarafından merak edilen bu konu hak- nanın teslim alındığı bildirilmişti. Barm- kullanılan binada, Hamburg Başkon- ması yüzünden dışarıda uzun kuyrukların kında halkımızın en kısa zamanda bil- bek semtinde bulunan bina için yapı iz- solosluğu bünyesinde hizmet veren oluştuğu, vatandaşların yaz mevsimin- gilendirlmesini temenni ediyoruz. de sıcaktan, kış mevsiminde soğuktan YIL: 1 SAYI:3 NİSAN 2021 İmpressum / Künye: Pandemi döneminde ıssız Reeperbahn Yayınlayan/ Herausgeber Ararat GmbH Genel Müdür (Geschäftsführer): Ömer Polat Haber Editörü (Editor): Naciye ASLAN Redaksiyon/ Redaktionsleiter : Yasemin DUMAN Dağıtım sorumlusu (Verteilung Vertreter): Sezer SEZGİN Türkiye Temsicisi (Türkei Vertreter): Şefket KILIÇASLAN GİZLİLİK POLİTİKASI Manşet gazetesinde (Hamburg Manşet) tüm hakları saklıdır. Haber, resim, röportaj gibi her türlü içeriğinin tüm telif hakları Manşet'e aittir. Bunlar Manşet'in yazılı izni olmaksızın hiç bir şekilde kopyalanamaz, dağıtılamaz, değiştirilemez, yayınlanamaz. İzinsiz ve kaynak belirtilmeksizin kopyalama ve kullanımı yapılamaz. Kaynak gösterilse dahi kullanılamaz. Yayınlanan köşe yazılarından, kişi kendisi sorumludur. Manşet gazetesi www.hamburgmanset.com, www.manset.de Almanyanın turistik, liman kenti ve ticareti ile Reeperbahn, Hamburg'un eğlence ve kırmızı ışık Anadolu Ajansı abonesidir. tanınan Hamburg'da Korona dönemindeki kısıtla- bölgesindeki merkezi caddedir. Yaklaşık 930 met- malardan dolayı yaşam oldukça sınırlı şekilde de- re uzunluğundadır. Canlı müzik ve konserler, ışıl- Ararat Gmbh firmasinin yayin organidir. vam ediyor. Çok sayıda farklı sektörlerde faali- tılı gece kulüpleri, barları ile Hamburg gece haya- yetlerini sürdüren işletmelerin kapanması hemen tı denilince akla ilk gelen eğlence merkezi turistlerin İletişim (Kontakt): Whatsapp: +49176 23558300 hemen her alanı etkilerken, Hamburg'un ünlü eğ- de uğrak yeridir. E-Mail: [email protected] lence merkezi, St. Pauli semtindeki Reeperbahn cad- Web: www.manset.de desinde bulunan işletmelerin de kapanmasıyla da- Sıcak yaz gecelerinde günlük 50.000 ziyaretçi www.hamburgmanset.com ha önceki canlılığını kaybetti. burada dolaşır ve tiyatroları, restoranları, barları, dis- koları ve sokakları doldurur. Her yıl yaklaşık 30 mil- Adres Telefon: Her ülkeden insanın Koronavirüs'ten önce yon kişi de Reeperbahn ve çevresinde eğlenmek için Tel: 00 49 40 319 77 347 - Fax: 00 49 40 319 77 391 yerlilerle birlikte turistlerin de uğrak yeri olan semt- ziyaret etmektedir. Çok sayıda disko, bar ve gece Mobil: 0049 176 23558300 - Stenzelring 6, 21107 Hamburg te mekanlar ve cadde boyu kalabalık görülürken, kulübü olması sebebiyle burası \"Dünyanın en gü- pandemi döneminde ise durgunluk ve tenhalık gö- nahkar Mil'i\" lakabını almıştır. ze çarpıyor. Haber/Foto: Naciye ASLAN
Haber 05 Mv. Ali Şimşek’ten vatandaşların sorunları ile ilgili çözüm çalışmaları Hamburg Eyalet Meclisi Milletvekili Ali Şimşek (SPD) Korona döneminde çıkan sorunlara ilişkin yaptığı çalışmaların bazıları hakkında Manşet gazetemize bilgi verdi. Hamburg Eyalet Maliye Bakanı da gelen şikayetler üzerine cevaplandığını hatırlatan Şim- Hamburg`ta ırkçı içerikler ayrımcı uygulamalara maruz şek, 8 kişinin yardım başvuru- paylaştıkları suçlamasıyla Meclisi Milletvekili Andreas Dressel kalan taksi merkezleri ile ilgili su ile ilgili sorunun da Bakanlık 6 itfaiyeci hakkında disiplin konuyu ilgili makamlara ta- Müsteşarlığı tarafından vatan- Ali Şimşek sorunların çözüldüğünü ifade şımış ve ilgili bakanlıklardan daşlarla irtibata geçilerek so- soruşturması başlatıldı etti. bu sorunun 1 Mart tarihinden runun çözüldüğünü ifade et- Manşet gazetesinin 2. sayı- Verilen sözün tutulmuş ol- itibaren çözüleceği sözünü ti.Korona önlemlerinin uzatıl- Hamburg İtfaiye Müdürlüğü tara- sında anayasaya aykırı sembollerin sında milletvekilleri ile ilgili ha- ması sevindirici almış ve tüm taksicilerin bu masından dolayı mevcut yar- fından yapılan açıklamada, eyaletin paylaşıldığı bilgisi üzerine olayın ay- ber hakkında düşüncelerini ak- taşımalardan yararlanacağı dımların da uzatılması düşü- Anayasayı Koruma Teşkilatından taran Şimşek, gündemin yo- 80 yaş üstü, sağlık sorunla- bildirilmişti. Olayı yerinde ta- nülüyor. (iç istihbarat servisi) bir it- dınlatılması hedefiyle 5 kişi hak- ğunluğundan dolayı çalışma- rından dolayı yardıma ihtiyacı kip için 1. Mart sabahı aşıla- faiye erinin sosyal med- kında disiplin soruşturması larının büyük bir kısmının bası- olduğu tespit edilen veya yü- ma merkezindeydim ve bir Esnafların, tek kişilik işverenle- yada aşırı sağcıları başlatıldığı ifade edilen na yansımadığını, çalışmaların- rüme engelli vatandaşların aşı- çok taksici vatandaşla sohbet rin sorunlarını dinlemek, yardım- desteklediği ve bu- açıklamada, itfaiye da görev bilinci ile hareket et- lama merkezine seyahatleri ettim ve sorunları yerinde lar hakkında bilgi vermek ve so- rada defalarca ırk- yönetiminin her iki tigini ve burada asıl amacın va- Hamburg’da Alman Kızılhaç dinledim‘’. rularını cevaplamak amacıyla can- çı içerik paylaş- bilgiyi çok ciddiye tandaşlar ve işverenlere yar- (Deutsches Rotes Kreuz/DRK ) lı yayının gerçekleştiğini söyleyen tığı bilgisinin aldığı ve iddiala- dım olduğunu belirtti. Aylık dü- tarafından organize edildiğini Aşı merkezinde taksicilerle Milletvekili, ‘’Bir çok yardım pa- alındığı belirtil- rın çok dikkatli zenli e-postalarla vatandaşları söyleyen Şimşek, taşıma üc- görüştüğünde verilen sözün keti olmasına rağmen, yardım di. Açıklamada, şekilde araştırıl- yardım paketleri hakkında bil- retlerinin Sosyal Bakanlık tara- yerine getirilmiş olmasından alamamış, yardımları veya ce- bunun üzerine dığı bilgisi pay- gilendirdiğini, bir çok vatan- fından ödendiğini ifade etti ve dolayı tüm taksi şirketlerinin vapları gecikmiş veya kapsam bu kişi hakkında laşıldı. daşın yardım başvurularında konuşmasını şöyle sürdürdü: orada bulunmasının sevindirici dışı kalmış işverenlerin oldu- disiplin soruştur- Açıklamada yardımcı olduklarını ifade eden ‘’Bu durumda taksiciler elle- olduğunu belirten Şimşek, ‘’Bu ğunu biliyoruz ve bu sorunları ması başlatıldığı ve görüşlerine yer ve- Milletvekili, taksicilerin sorunu rindeki mühürlü taşıma bel- bağlamda tüm yukarıda be- her fırsatta dile getiriyoruz. hemen vazifesini sür- rilen Hamburg İt- hakkında bakanlıktan çözüm gesi ile taksi merkezlerine lirtilen şartları yerine getiren Son gelen yardım paketlerinin dürmesinin yasaklan- faiye Şefi Christian sözü aldığını ve olayı yerinde ta- başvuruyorlar ve merkezler vatandaşların, (80 üstü, yü- Berlin’de Federal Bakanlıklar dığı aktarıldı. Schwarz, itfaiye teşki- kip ettiğini söyledi. Şimşek, ücretlerini Bakanlık’tan ta- rüme engelli veya doktor ra- tarafından hazırlandığı için, latında aşırı sağcılığın yeri ayrıca Korona yardımları konu- lep ediyorlar, veya DRK yön- poru ile yardıma ihtiyacı ol- Hamburg’un buradaki yetkisi \"Ayrımcılığın herhangi bir sunda Hamburg Maliye Bakanı lendirmiş ise onlar ücreti ödü- dugu tespit edilmiş) rande- tabii sınırlı, ama buna rağmen türünü kabul etmeyeceğiz\" olmadığını belirterek \"Ayrımcı- Andreas Dressel ile birlikte yor ve Sağlık Bakanlığı‘ndan vularını aldıktan sonra çev- sizden gelen öneriler Eyalet lığın herhangi bir türünü kabul etme- Facebook’tan canlı yayın ger- paralarını alıyorlar. Bu konu- relerindeki taksicilerle irti- Bakanları toplantısında Ham- İkinci bir olayda ise Hamburg İt- yeceğiz ve hoş görmeyeceğiz.\" de- çekleştirildiğini, akabinde bazı bata geçerek, onlarla seyahat burg Eyalet Maliye Bakan’ı ta- faiye Müdürlüğüne bağlı çalışanlar ara- ğerlendirmesinde bulundu. etmelerini rica ediyorum. Tak- rafından gündeme getiriliyor. sicilerimizi bu konuda des- Bu bağlamda gene Ham- tekleyelim. Yalnız aşılama çı- burg’un bir girişimi ile yeni ha- kışında verilen seyahat tastik zırlanan ve şu ana kadar yardım belgelerini aşı merkezinde kapsamı dışında kalmış ve zor mühürletmeyi unutmayalım!‘’ durumda olan esnaflara yeni şeklinde konuştu. hazırlanan (Hilfspaket für Här- tefälle) daha da genişletiliyor. Ali Şimşek ile Maliye Bakanı Bu yardım paketi gelecek gün- Andreas Dressel’in yaptığı can- lerde yürürlüğe girecek ve bir lı yayında vatandaşların sorun- çok işvereni kapsayacak. Mali- larına çözüm arandı ye Bakanı Dressel ile en son gö- rüşmemde aldığım bilgiye gö- Miletvekili Ali Şimşek Ham- re, Korona önlemlerinin 18 Ni- burg Maliye Bakanı Andreas san’a kadar uzatılmasından do- Dressel ile birlikte Facebo- layı mevcut yardımların uzatıl- ok’tan canlı yayın yaparak, ak- ması da düşünülüyor. Sorunla- tüel Korona yardımları, yeni rınızı ve sorularınızı bize bildi- planlanan yardım paketleri ve rirseniz çok seviniriz ‘’ dedi. vatandaşların sorunlarını din- lediklerini belirtirken, canlı ya- e-Mail: [email protected] yını 950 kişinin dinlediğini söy- ledi. Yayında 95 kişiden yorum Haber: Naciye ASLAN geldiğini, 30’a yakın sorunun
06 Haber Psikiyatrik vakalarda ve aile içi şiddette artış Hamburg’da psikiyatri ve nöroloji dallarında hizmet veren Dr. Ali Erdoğan Manşet gazetesine önemli açıklamalarda bulundu. Özellikle Korona döneminde insanlarda meydana gelebilecek şikayetlere değinen Erdoğan, türkü söylemenin korkuya en iyi gelen metot olduğunu söyledi. Haber / Foto: Naciye ASLAN Dr. Ali Erdoğan dirildiği öğretilir. Korona döneminde günlük pılmasını tavsiye ediyorum. Aşıda bulunan düzenli hayat ve zamanın nasıl kullanacağı or- mRNA geninden yapılmış bu aşının 10- 20 PANDEMİ DÖNEMİNDE PSİKİYATRİK Sonuç olarak ayrılıklar ve çocuk çoğalması ortamda zaman geçirdiğinin önemli olduğunu be- tadan kalkmış gibi oldu. Bundan dolayı çok sonra ne yapacağını bilmiyoruz ama genetik VAKALARDA ARTIŞ olabilir‘’ dedi. lirtti. ‘’Bir önemli husus da anne, baba ve ço- etkilenenler olup, anne babayla çatışma ço- uzmanlar veya biyokimyacıların dediğine cuklar da bunun farkına vardılar‘’ diye ko- ğalmış olabilir, çocuklar da en yakınlarından göre herhangi bir zararı olmadığını, ve aşının ‘’Koronadan dolayı bir sene içinde bir İstatistik verilerine göre erkeklerin daha faz- nuşan Erdoğan konuşmasına şöyle devam etti: şiddet görmüş olabilirler. Çocuk ve ergen psi- her zaman yararlı olduğunu söylüyorlar, çok teoriler çıktı. Ben bunun bir virüs hastalığı la sayıda bu virüsten öldüğünü ve daha fazla has- ‘’Okul olmayınca ne yapılabilir? Eskiden ço- kiyatrisi değilim, bana gelenler 18 yaşın üs- çünkü aşı koruyucu vazifesini görüyor‘’. ve bulaşıcı hastalık olarak kabul edenlerden ta olduklarını belirten Erdoğan. ‘’Nedenini bil- cuklar arkadaşlarıyla buluşuyordu, spora gi- tünde olanlar. Büyüklerde olan şikayetler kü- birisiyim‘’diye konuşan Erdoğan, bu dönem- miyorum ama, duyduklarıma göre böyle. Me- diyordu. Devamlı evde kalmalarından dola- çüklerde niye olmasın? Korku bozukluğu baş- ‘EN İYİSİ TÜRKÜ SÖYLESİNLER’ deki gözlemlerine göre korku bozukluklarının ço- sela ben de koronavirüs atlattım ama eşim ol- yı bilgisayar bağımlısı tehlikesi olabilir. Çün- layabilir, hele ergenlerde ve gençlerde ba- ğaldığını söyledi. Korku bozukluğu tedavisi madı‘’ şeklinde konuştu. kü çocuk hiç odadan çıkmıyor, sadece bilgi- ğımlılık artabilir‘’. Uzman Dr.Ali Erdoğan’ın insanlara tavsiyesi gören bazı hastaların korku yaşayanların sade- sayar ve cep telefonu ile vakit geçiriyor. Aile şöyle: ce kendileri olmadığını anladıklarından dolayı PANDEMİ DÖNEMİNİN içinde çalışan yoksa, çocuğun ne zaman kal- PANDEMİ KALKSA DA ETKİLERİ korkularının azaldığını ifade eden Doktor, ge- ÇOCUKLARA ETKİSİ kacağı belirsiz. Günlük plan psikiyatride 2-3 SENE DEVAM EDEBİLİR ‘’Korku, stres, zamanla bir şey yapamamak nelde ise psikiyatrik vakaların arttığını belirtti. çok önemlidir. Günlük klinikler vardır, bu- insanın öfkesini ve tahammüsüzlüğünü ortaya Sağlık kasalarının verdiği bilgide de korku bo- Normal zamanlarda çocukların düzenli şekilde ralarda insanlara bir günün nasıl değerlen- Pandemi kısıtlamalarının gevşetilmesiyle bir- çıkarıyor. Bunları karşılamak için meşgale ol- zukluğunun yüzde 15’e kadar yükseldiğini ha- okula gittiğini söyleyen Erdoğan, bu dönemde likte yaz mevsiminde biraz daha maskesiz de ge- ması lazım. İnsanlar bu dönemi atlatmak için tırlatan Erdoğan, hiç psikiyatrik bozukluğu ol- ise çocukların hangi ailede olduğu ve nasıl bir zilebileceğini ifade eden Uzman Doktor, ‘’Aşı- dışarıya temiz havaya çıksınlar. Doğada gez- mayan normal kişilerin de bunalıma girdiğini, ne- lanma çoğaldığında veya pandemi kalktığında me, yürüyüş yapılabilir, hem de bedava, ay- redeyse depresyon ve korkularının çoğaldığını bu senenin acısını 2-3 sene çekeceğiz gibi ge- nı zamanda kalp ve şeker hastalığına da iyi- söyledi. liyor. Çünkü kafamıza yerleşen korkuları, his- dir. Hobileri varsa onları yapsınlar, strese so- leri anında atamayız. Belki ilk 3 ay kendimizi kacak yolları değil, stresi atacak yolları bul- ‘VİRÜSÜN POZİTİF BİR YÖNÜ, iyi hissederiz.Ama o korkularımız yeniden ge- sunlar. Spor yapılabilir, kitap okunabilir, İNSANLARI KENDİSİ LE YÜZLEŞTİRDİ‘ lebilir. Daha önceleri ellerimizi sık sık yıka- ama türkü söylemek korkuya en iyi gelen me- mıyorduk, restorana gittiğimizde masa temiz totdur, en iyisi türkü söylesinler. Bunu eski- Korona döneminden önce normal işe gidildi- mi diye bakmıyorduk. Bunlar bize küçük bir den köylerde de yapıyorlardı‘’. ğini, şimdi 24 saat evde olanlar arasında çatış- takıntı gibi ikide bir düşünmemize yol açabilir manın olabileceğini belirten Erdoğan, ‘’Ben di- diye düşünüyorum‘’ dedi. DR. ALİ ERDOĞAN KİMDİR? yorum ki bu dönemde insanlar gerçek yüz- lerini tanımaya çalıştılar. Bu virüsün pozitif ‘AŞI YAPILMASINI Dr. Ali Erdoğan anne- babası daha bir yönü, insanları kendisi ile yüzleştirdi. Me- TAVSİYE EDİYORUM’ önce Almanya’da yaşayan, 1980 se- sela karantinada kalmak, fazla çıkamamak, nesinde bir işçi ailesi olarak 14 yaşında sosyal ilişkilerin azalması, hatta izolasyon.Ai- Koronayı bir bilerek, bir de bilmeyerek iki kez bir genç olarak getirilmiş ve burada 40 le içi şiddetin çoğaldığı, çocuklara karşı şid- atlattığını belirten Erdoğan, ‘’İlk önce Mart seneden beri yaşayan birisidir. Ortaokul detin çoğaldığı biliniyor. Hatta ben dışarıdan 2020’de, o zaman bilmiyordum, kanımda çık- ve lise diplomasından sonra Bilgisayar da duyuyorum, iyi ki okul varmış, okul na- mıştı. En son Aralık ayında atlattığımda ilk Fakültesi’nde okuyup, kısa bir süre sıl baş ediyormuş, bütün gün nasıl bunlarla hafta çok kas ağrıları, ikinci haftada konu- sonra Tıp Fakültesi’ne geçiş yapmış. Tıp uğraşacağız gibi izolasyon stresi çoğaldı‘’di- şurken nefes almada zorluk çektim. Derin ne- Fakültesi’ni bitirdikten sonra önce nö- ye konuştu. fes alamama ve onunla birlikte korku, tad ve roloji sonra psikiyatri, psikoterapi ve uy- koku yokluğu. İki hafta sonra her şey düze- ku bozuklukları hastalıkları olmak üze- Bu bir sene sonunda doğum patlaması ve ay- lir gibi oldu ama yine iki hafta daha biraz bu- re 4 uzmanlık dalında eğitim görmüş ve rılıklarda artışın yaşanabileceğini söyleyen Er- lantı, iştahsızlık devam etti. Dört hafta son- halen uzmanlığı alanında kendi mua- doğan, ‘’Eşler de bu bir sene içinde gerçek yüz- ra her şey bitti, şu an normale döndüm‘’ di- yenehanesinde çalışmaktadır. lerini gördüler ve duyduklarıma göre biz böy- yerek şöyle devam etti: ‘’Aşı konusunda ise ya- le yaşayamayız diye ayrılma kararı alıyorlar. Biz dünya çapında, Avrupa’dan Orta Doğu’ya, Belçika A + kaliteli patates kızartması'dan tatlılara kadar Tüm ûrûnler için bize ulaşabilirsiniz. I.S. Ekin GmbH Gerichtsstraße 20 47137 Duisburg 020394083914
Haber 07 Baba matbaada çalıştı, Erdal Altuntaş‘a mürekkep bulaştırdı Kuzey Almanya Post temsilcisi Erdal Altuntaş ile gerçekleştirdiğimiz röportajda Altuntaş, Manşet gazetemize önemli konularda açıklamalarda bulunurken, yerel basının ayakta kalmasının önemine dikkat çekti ve rekabette kalite ve birlikten yana olunmasını tavsiye ettiğini söyledi. Röportaj: Naciye ASLAN *Post camiasına nasıl girdiniz? çok artırabilmeleri için daha çok reklamlara ihtiyacı Erdal Altuntaş ile yaptığımız röportaj şu şekilde: E.ALTUNTAŞ: 2001’in sonlarına doğru daha var. Bu konuda işverenlerimiz belki bir kısmı o bi- *ErdalAltuntaş kimdir, sizi tanıyabilir miyiz? E. ALTUNTAŞ: Erdal Altuntaş 1972 İstanbul o zamanlar Post gazetesi yeni kurulma aşamasın- linçte ama bir kısmı da o bilinçte değiller. Rekla- doğumlu, asıl memlekti ise Sinop. O zamanlar ba- bamAkaşam gazetesinin matbaasında çalışıyordu, daydı. Abdullatif Gökçek Post gazetesinin temsi- mın çok farklı amaçları var: 1- Prestij amaçlı reklam yani bize mürekkep bulaşması oradan kaynaklan- dı. Babam yaklaşık 3-4 sene gazetenin matbaasında cisiydi, o bana telefon etti. ‘Bize hem haber hem olur. 2- Vergiden gider göstermek amaçlı 3- Ürün- çalıştı, hem de o zaman Hürriyet ve Akşam gaze- tesini Cağaloğlu’ndan Eminönü feribotlarına ye- reklam alanında kadrolu bir eleman lazım’dedi. Ben lerin satışlarını daha çok artırmak, daha geniş kit- tiştirip ‘’yazıyor yazıyor’diye satışlar oluyordu, ba- bam da dağıtımını yapıyordu, feribotla karşıya gön- de ticarette uğraştığım için, reklam da aldığım için lelere ulaşmak, sürekli gündemde olmak. Bunlar re- deriyorlardı. Gündüz matbaada akşamları da o bas- kıları feribotlara yetiştiriyordu.Askerliğini yaptıktan o yönümü de keşfetmiş. Kimisi haber yapıyor, re- klam veren firmalar için çok önemli. Dünyaca ün- sonra babam işçi olarakAlmanya’ya geldi. Gemi- lerde çalıştı, denizciydi. Biz de memlekete gittik, klam alamıyor, reklam alan haber yapamıyor. O lü markalar işte McDonald’sı örnek verirsek, orada ilk okulu bitirdim. Devlet yatılı okulunu ka- zandım, Kastamonu Öğretmen Lise’sinde ortaokul iki özelliği bende gördüğü için bana teklif etti. Ben McDonald’sı 3 yaşındaki çocuk bile biliyor, ama ve liseyi Kastamonu’da yatılı olarak okudum. Li- se bittikten sonra üniversiteye hazırlanıyordum. On- de o zaman Hürriyet’te çalışıyorum, diğer işim var, McDonald’s sürekli değişik yerlerde reklamlar dan sonra evlilik yaparak 20 yaşında, 30 Kasım 1991’de Almanya’ya geldim. iki işim birden, Post gazetesi yeni çıkıyor tutar mı veriyor. Hem gündemde kalıyor, çünkü piyasada ay- *Basın camiasıyla nasıl tanıştınız? Buradan önce Türkiye’de böyle bir deneyiminiz var tutmaz mı bilmiyorsun, biraz endişeliydim.Yaklaşık nı branştan çok işyerleri var. Ne kadar çok gündemde mıydı? E.ALTUNTAŞ: Geldikten sonraAlmancamız 4-5 ay sürdü düşüncem. Bu sürede bir kaç kere gö- kalırsan, ne kadar çok kendinden bahsettirirsen ins- Erdal olmadığı için her şeye sıfırdan başladık. BuradaAçık Altuntaş Öğretim Fakültesi’ne kayıt oldum. O sırada da iş rüştük. Frankfurt’tan müdür gelmişti , onunla tanıştık, anlar o kadar seni hatırlarlar, oraya odaklanırlar. Onu Naciye Aslan arıyordum, bir gün sigorta şirketiyle ilgili bir ilan Whatsapp gruplarımızdan insanlara gazeteyi bir gördüm, onlarla görüşmeye gittim. Orada Hüsey- en sonunda ikna oldum. Çünkü kadrolu olarak ve unutturmamak lazım ve reklam giderleri onlara *Reklam alabiliyor musunuz? Aldığınız re- şekilde dijital olarak da ulaştırıyoruz. Her çıkan ga- in Murat Dörtyol’la tanıştım. O zaman ‘Pazar’diye klamların parasını tahsil edebiliyor musunuz? zeteyi dijital olarak da yayınlıyoruz, ama daha çok bir dergi çıkartıyordu, ilk sayısının çalışmalarına diğer işleri bırakıp sadece bu işi yapacaktım. ben- müşteri olarak kar sağladığı gibi, bir de devlete insanlar, özellikle 40 yaş üstü hala o gazeteyi okuy- başlıyorlardı. Ben de Türkiye’den geldim, gazete- E.ALTUNTAŞ: Post gazetesi 19 yıldan beri çık- up, sayfalarını çevirmekten, dijitalden daha çok zevk ci olmak istiyorum diye bir sohbetimiz olmuştu. de onu daha çok tercih ettim.Yan iş olarak yaptığın ödeyecekleri vergilerden muaf tutuluyorlar.Yani se- tığına göre reklam alabiliyor. Çünkü Post gazete- alıyorlar. 20-30 yaşındakilere gazete artık onlara de- Çünkü Türkiye’de gerçekten lise son sınıftan son- sinin hem posta ile gitmesi, hem de elden dağıtıl- mode geliyor, bedava da göndersen cep telefonundan ra gazeteciliğe bir hevesim oldu. Özellikle spor ko- zaman gündüz haber ve etkinliler oluyor her yere ne sonunda işleri güzel olan bir çok işyerleri Vergi ması, içerik olarak her kitleye hitap eden haberlerle okumayı daha çok tercih ediyorlar. nusunda çok ilgim vardı. Fotomaça’a 1-2 makale biz haberciliğe gerçekten önem veriyoruz. Özel ha- yazmıştım, yayınlamışlardı. Ondan dolayı böyle bir gidemiyorsun. Sadece işten sonra akşamları veya Dairesi’ne yüzde 40-50’ye varan vergi ödüyorlar. ber, özel röportajlarımız oluyor iinsanları bilgilen- *Son olarak neler söylemek istersiniz? ilgim vardı. Hüseyin Dörtyol’la tanıştıktan sonra o diren haberlerimiz oluyor. Biz haberlerimizi Tür- E. ALTUNTAŞ: Ben bir çok yerlere de gi- da, ‘Biz böyle bir dergi çıkarıyoruz, bize spor ha- hafta sonları gidebiliyorsun. O açıdan deneyebili- Reklam, sponsorluk, veya değişik kurumlara yar- kiye’den, Fransa’dan şurdan burdan değil, sadece diyorum bir çok medya mensuplarıyla da berlerini yapar mısın?’ dedi. bölgemizden haberler veya bölgemizdeki insan- karşılaşıyoruz, bazılarıyla da tanışıyoruz. Alma- Ben de ‘Yaparım’dedim.Yeni yeni başlayacaktık, rim dedim, sonra Hürriyet’le görüştüm. Onlar da dımlar resmi olduğu zaman gider olarak göster- ları ilgilendiren haberleri yapıyoruz. Ne zaman Tür- nya’nın değişik yerlerinde de gazeteci derneği var. fakat iki sayı çıktıktan sonra Pazar dergisi çıkma- kiye’den haber yaparız, işte askerlik uzamıştır, kı- Hamburg’da 2010 yılında kurulan Hamburg Türk dı. O çıkmayınca arada süre koptu, o sırada aradan ‘Tavsiye etmeyiz, burada kalman iyi olur ama bi- diğinizde işyerinin avantajı da olur ve burada salmıştır o buradaki her vatandaşı ilgilendirdiği için Basın Birliği derneği de buradaki gazetecilerin as- belki bir sene geçti. haber yapıyoruz. Onun dışında bölgemizin dışını lında bir çatı altında örgütlenmesinde büyük bir kat- *Basında ne zaman ve nerelerde çalıştınız? zim şu anda kadro verecek imkanımız yok, git tut- Türkçe medyanın yaşamasına destek olmuş olurlar. kapsayacak haberleri yapmıyoruz. Bu açıdan ins- kısı var. İki dönem, 4 sene orada da başkanlık yap- E. ALTUNTAŞ: Bir sene geçtikten sonra beni anlar gazetemizi beğeniyor, takip ediyorlar. Al- tım. Başkanlık yapıp yapmamak da sorun değil, ben aradılar. ‘Pazar dergisi kapandı ama Pazar Posta- turamazsan kapımız açık’dediler. O güvenceyi alın- Almanya’da 80 MilyonAlman, 3 Milyon Türk var. dığımız reklamla faydasını gördüğü için, insanla- ilk günden beri hep içindeydim. Çoğu yönetimde sı çıkartacağız’ dediler. ‘Orada çalışmak ister mi- ra ulaştığı için şu ana kadar herhangi bir sıkıntı görev verdiler, aldım. Başkanlığı ben kendim çok sin?’diye sordular ‘Olur’dedim, gittik görüştük, son- ca ben de rahatladım, ondan sonra başladım. Post Biz 3 Milyon Türk’e hitap eden gazeteyiz, ama on- yaşamadık. Tahsilat konusunda insanların ödem- istemesem de arkadaşlar beni özellikle seçmek is- ra anlaştık.Ağırlıklı olarak yüzde 80 haber, yüzde ekte zorlandığı bazen zor durumları oluyor, özel- tediler. 20 reklamlara baktım. gazetesinin de kuruluşu güzel oldu, 40-44 sayfay- lar 80 MilyonAlman’a hitap ettikleri için onların av- likle şu Korona zamanında geciktirenler oluyor ama Buradaki toplulukla ‘sürüden ayrılanı kurt kapar’ Aşağı yukarı Pazar Postası‘nda 3 sene muhabir genel olarak yüzde 90-95 ödemelerde bir sıkıntı ol- misali, biz burada hepimiz rakip de olsak, bir ara- olarak çalıştım. Burada çalışırken kendimizi ge- la kuruldu, Almanca dersleri verildi. Eylül ayı antajları çok daha farklı ve daha çok profosyonel eki- muyor. Bazı kişiler batıyor, iflas ediyor, işleri kö- da olup ortak sorunlarımızla bir araya gelebilme- liştirdik, bir de sevmeye başladık , bazı haberler- tü gidiyor, onlar da ödeyemedikleri için ödeye- miz aslında kalitemizi de artırır, daha verimli ça- de Kemal Doğan’la karşılaşıyorduk. Sonra 1995’in 2002’de ilk sayısı çıktı, 14 Ekim’de ben ikinci sayı- ple çalışıyorlar, reklam fiyatları yüksek ve Alman miyorlar. lışmalarımızı da artırabilir. Ben her zaman şuna sonlarına doğru Hürriyet’te de muhabir lazımmış, karşıyım. Rekabet hiç bir zaman insanlara fayda ‘’Bizimle çalışmak istersen bize de muhabir lazım, sıyla beraber Post gazetesine başlamış oldum. Post gazeteleri kendi kazançlarını bir şekilde *Basın son zamanlarda dijitale daha çok sağlamaz. Rekabet olur ama kalitede rekabet olur, senin de haberlerin güzel çıkıyor bizimle çalışır mı- yönleniyor. Yazılı basının geleceği sizce nasıl ama fiyat düşürerek birbirini karalayarak yapılan sın? Çalışmak istersen İbrahim Gül ile görüşelim’ gazetesi de gerçekten güzel tuttu. O zamanki temin ediyorlar. Biz burada Türkçe görünüyor? rekabetler iki tarafa da zarar verir, iki taraf da kay- dedi. Ben de ‘Olur’dedim, çünkü o dönemde Hür- beder.Ama haber atlatma, daha kaliteli haber yap- riyet gazetesi gerçekten çok büyük, tirajları da çok şartlarda 45 Bin tirajı vardı. Bir de posta ile medyanın yaşaması, Türkçe kültü- E.ALTUNTAŞ: Yazılı basının geleceği zor. Şu ma, özel röportajlar yapma konularında yarışıp ka- yüksek. Gittik görüştük, onlar da onayladılar. 6 Ocak andaki şartlardaAlmanya’daki yazılı basın kan kay- litemizi artırabilirsek okurlarımıza da daha güzel bil- 1996’da Hürriyet’te çalışmaya başladım. evlere gönderilen tek gazeteydi. Bir çok adre- rünü, Türkçe haberleri buradaki ins- betmeye başladı. Dünya genelinde bir dijitalleşme giler, daha farklı haberler verebiliriz.Yani şimdi in- Pazar Postası‘ndan Murat Dörtyol’la konuştum. başladı. Bir de sosyal medya dediğimiz tuhaf bir me- ternette bir haber paylaşılıyor, herkes aynı haberi ‘Böyle bir teklif var’dedim, onlar da izin verdi, ‘Ta- se o zamanlar 17-18 Bin posta ile gönderiy- anlara tanıtabilme amacındayız. dya çıktı. Herkes artık kendi kendinin habercisi ol- kullandığı zaman vatandaş zaten onu on tane ga- mam gidebilirsin, kapımız her zaman açık’dedi. O du. İnsanlar orada kendi resimlerini paylaşıyorlar, zetede sitede okuyor, bir anlamı olmuyor. şekilde Hürriyet’te çalışmaya başladım. Aşağı orduk. İçerik olarak Hamburgluların, Ku- Gelecek nesil hepAlmanca-Türk- Ama biz özel haberler üretebilirsek, toplumsal yukarı 7 sene, 2002’ye kadar Hürriyet’te çalıştım. yalan yanlış, doğru bir şey yazıyorlar, çi- haberler üretebilirsek, insanların kanuni hakların- zey Almanyalıların, Almanya’da yaşayan çe konuşmaya başladılar. ziyorlar, kendi takipçileri görüyor, on- da başına gelen olaylarda bilgilendirme yapıp on- larla tatmin oluyorlar. Yazılı basın özel- ların haklarında yol gösterebilirsek, bunu avukata Türkleri ilgilendiren, herkese hitap eden kar- ÇoğununAlmancası daha güzel, likle günlük gazetelerde çok daha fazla psikoloğa yönlendirebilirsek, hem Türk toplumu- kan kaybediyor, ama yerel basın azalır, sı- nun gelişmesine daha çok katkımız olur hem de yap- ma bir gazete yapıyorduk, o açıdan gazete gü- Türkçeleri kötü. Belki Türkçe ga- kıntı olur belki, 2025’e kadar bir şekil- tığımız işin kalitesi artmış olur. Biz bunlara gerçekten de gider. Biz aynı zamanda dijital me- önem veriyoruz. zel tuttu. Şu anda 19. seneye girdik. 2010 yı- zeteleri okumuyorlar ama bu gaze- dyaya çok önem veriyoruz. Post ga- Ben her zaman rekabette kalite ve birlikten ya- na olunmasını istiyor, tavsiye ediyorum. lına kadarAbdullatif abiyle çalıştık. 2010 yılında teler ne kadar çok o evlere girerse en zetesinin günlük olarak internet sitesi *Açıklamalarınızdan dolayı teşekkür ederiz. var. Günlük aktüel haberleri anında in- E.ALTUNTAŞ: Biz de Basın camiasına yeni ka- o emekli olduktan sonra temsilci olarak beni ata- azından çocuklar bir - iki haber ternet sitemize yüklüyoruz. Çünkü Post ga- tılan Manşet gazetesine teşekkür ediyoruz. zetesi ayda bir çıktığı için o zamana kadar dılar. 2010’dan beri Kuzey Almanya Post okur, bir makale okur, ilgisini çe- değişikliler olabiliyor. Post gazetesi çıkacağı zaman bütün hepsini özetliyoruz, en son hali- temsilcisi olarak burada ekip arka- ken bir spor haberi okur, ni gazetede basıyoruz. 80 Bin takipçisi olan Fa- cebook sayfamızda, Instagram sayfamızda ve daşlarımızla beraber devam et- böyle böyle Türkçe- tiriyoruz. Hamburg, lerini unutmaz- Hannover, Bremen lar, geliştirir- Schleswig-Holstein ler, destekle- Post ekibimizde şu miş olurlar. an benle beraber 9 Bu da top- kişiyiz. lumumuzun *Size göre bu- gelişmesine radaki yerel bası- de fayda nın en önemli so- sağlamış runu nedir? olur. E. ALTUN- TAŞ: Yerel basının en büyük soru- nu maddi kaynak. Yani burada gazete- lerin ayakta dura- bilmesi için maddi desteğe ihtiyaçları var, çünkü yerel gazeteler, der- giler tamamen ücretsiz olduğu için bunların tek geliri reklam gelirleri. O açıdan ayakta durabil- Kuzey Almanya Post temsilcisi Erdal Altuntaş meleri, kalitelerini daha Kasım Baydilli: 'Urfa yöresinin müziğini yaşatmaya çalıştık' Hamburg Türk Kadınları Hamburg'da müzik alan nda bir çok için hobi olarak yap yordum. Y llarca mü- Kültür Derneği'nden etkinlik ve programlara kat lm olan Ka- zik alan nda televizyon programlar nda, (HTKKD) İstanbul s m Baydilli, uzun seneler müzi i hobi kültürel etkinliklerde yer ald m'' diye Sözleşmesi ile ilgili olarak yapt n , imdi ise gastronomi konu tu. u anda gastronomi sektörüne basın açıklaması alan nda açt i letmede çal malar n yöneldiklerini ifade eden Baydilli, ''Yak- sürdürdü ünü söyledi. Hamburg Manşet la k 8 ay önce Altona'da mekan - Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın kararıyla Türkiye'nin İs- Urfa P narba köyünde dün- m z açt k. leride durumlar neyi tanbul Sözleşmesi'nden ayrılması ile ilgili gelişmeler üzerine HTKKD yaya geldi ini belirten Baydilli, gösterecek, nas l olacak bunu bir basın açıklaması hazırladı. ''Askerli i yapt ktan sonra yurt imdi bilemeyiz, ileride duruma d na Almanya'ya geldik, 18 göre bakaca z'' dedi. Koro- senedir burada ya yoruz. Çok na'n n bütün dünyay etkisi al- say da sosyal faaliyetlere ka- t na ald n söyleyen Baydilli, t ld m, kültürel derneklere üye ''Her sektörü, her dalda her in- oldum. Elimizden geldi ince san n bütün ya am alanlar n k - Urfa yöresinin müzi ini ya at- s tlad . Temennimiz bir an ön- maya çal t k. Urfa TV'nin ce bu salg n ortadan kalks n, Avrupa genelinde insanlar tekrar normal temsilcili ini yap- hayat na dönsün. t m. Urfa kültü- Hepimizin bek- rümüzün 'S ra lentisi bu, bizim Geceleri'ni ta- de beklentimiz n tmaya ve budur'' eklin- ya atmaya de konu tu. çal t k. Mü- zi i ben Haber / Foto: sevdi im Kasım Baydilli Naciye ASLAN
08 Haber Erdal Gülaç: ‘İnsanın hedefine ulaşması için azimli olması lazım’ Ortakları ile birlikte 3 işletmeyi çalıştıran Erdal Gülaç Manşat gazetesine işletmeler hakkında bilgi verirken, her zaman kalite ve hijyene önem verdiklerini ve daha iyisinin nasıl yapılması konusunda gayretler içinde olduklarını söyledi. ‘Daha iyisini nasıl sunabiliriz Üç işletme, üç ortak karıyor ve gerçekten böyle bir ga- için ona ayrıca teşekkür ederim‘’ diye yeni konseptler arayışı zeteye Hamburg’da ihtiyaç vardı. dedi. Üç işletmede ortaklarıyla birlikte Böyle bir imkanı bize sunduğu içindeyiz’ çalıştıklarını belirten işadamı, ‘’Öz- Haber/Foto Naciye ASLAN kan Bulut ve Nihat Gülaç’la bir- Bingöl”lü olan ve 21 yıldır burada likte bir ekip olarak çalışmaları- yaşayan Erdal Gülaç 2013 senesinden mıza devam ediyoruz. Özkan mar- itibaren ticarete atıldığını söyledi. Or- kete bakıyor, Nihat ise Gülaç Bäc- tağı Özkan Bulut‘la birlikte market kerei’da, ben de Kısmet Bäckerei’a sektöründe Gülaç Market ile çalışma- bakıyorum. Her birimiz bir dük- ya başladıklarını, marketi devraldıktan kanda, kendi aramızda düzenli şe- sonra komple yenilediklerini belirten kilde toplantılar yaparak fikir alış- genç işletmeci, ‘’3 yıl sonra 2016 yı- verişinde bulunuyoruz‘’ dedi. Bu lında Gülaç Bäckerei işletilmeye son bir yılda Korona’dan dolayı Gü- başlandı, burası da 3 ay önce tadi- laç Bäckerei’da kahvaltı ve oturma lat yapıldı. Her zaman daha iyisini yeri olduğundan düşüş olduğunu, nasıl yaparız gayretleri içindeyiz‘’di- daha önce 10 kişinin çalıştığını, şim- ye konuştu. di ise 5 kişiye düşürdüklerini söyle- yen Gülaç, ‘’Esnaf olarak zor dö- 2019 senesinde de Kısmet Bäcke- nemler yaşıyoruz ama yapacak rei’ın hizmete girdiğini, geniş çapta ma- bir şey yok. Kısmet Bäckerei’da ise mül çeşitlerinin üretildiğini söyleyen durum farklı. Orada imalat ve sa- Gülaç, mamüller arasında simit, bö- dece ‘al git’ sistemi var. Bu yüzden rek, lahmacun, gözleme, tatlı çeşitle- aşırı düşüş yok. ri, kuru pasta, ekmek ve somunun bu- lunduğunu ifade etti. Türk toplumunun Markette de düşüş olmadı, aksi- tükettiği gıdalardan A’dan Z’ye hep- ne çıta yükseldi. Çünkü gıda mad- sinin olduğunu, tüm işletmelerde hij- deleri insanların olmazsa olmazı. yen konusuna dikkat edildiğini vur- Marketten dışarıya mal servisi- gulayan Gülaç, konuşmasını şöyle miz de var. Hayatta en önemlisi sağ- sürdürdü: ‘’Daha iyisini nasıl suna- lık. Sağlık olduktan sonra gerisi biliriz diye yeni konseptler arayışı önemli değil, iş kurulur, başarı ge- içindeyiz, yani ilerleme devam edi- lir gider‘’ şeklinde konuştu. Gaze- yor. Elimizden geldiği kadar kalite temiz hakkında düşüncesini de açık- ve hijyene önem veriyoruz. İnsanın lamak istediğini ifade eden Gülaç, hedefine ulaşması için de azimli ol- ‘’Ömer bey bir kaç aydır gazete çı- ması lazım‘’. Korona yardımları çoğu işletmeciye ulaşmıyor Hamburg'daki işletmelerin salgın hastalık dönemindeki durumları hakkında görüştüğümüz işletmecilerden bazı konularda bil- gi almaya devam ediyoruz. Aldığımız bilgilere göre de çoğu yerde zorlukların yaşandığı ve devlet yardımın geciktiği belirtiliyor. Görüştüğümüz işletmecilerin verdiği bilgiler şu şekilde: Hansa Taxi / Güngör SUBAY Oskar Friseur / Ali BULANIK ra biraz stres oldu ama yine yerine oturdu. Sadece ran- devu ile hizmet veriyoruz. Zaten kontrole geliyorlar, bir Lindensaloon / Alev TAN Korona dönemi taksicileri çok etkiledi. Hamburg'da- 1 Ağustos 2013 senesinden beri burayı işletiyorum. taraftan baskı var, ceza vermek için arayış içine giriyorlar. ki yaklaşık 3 Bin taksiden geriye Bin 300 taksi kaldı, ço- Bu tarihin benim için bir önemi var, aynı gün kızım doğ- Biz zaten tüm kurallara uyuyoruz. Kendimizi üzüp has- Kuaför ustası olan Alev Tan şu anda kuaför salonunun ğu kapattı. İşçilerin yarısı da ya işsiz kaldı, ya da kısa sü- du ve çok sevinmiştik. Korona dönemi herkesi etkile- ta etmeyelim. Herkese sağlık huzur diliyorum. işletmeciliğini yaparak iş kadını olarak çalışmalarına de- reli çalışma sistemine geçti. diği gibi bizi de etkiledi. İşi olan olmayan herkes etki- vam ediyor. Yaklaşık 20 seneden beri serbest meslekte ça- lendi. Benim felsefem vardır, zamana uyarım. Değişti- köprü ödeneği (Überbrückungshilfe III)daha iyi. Ha- lışan Tan, daha önce de çocukluğundan beri ailesinin dük- Benim yanımda çalışan işçiyi de çıkarmak zorunda kal- rebileceğimiz bir şey olmadığından üzülmenin bir an- vaalanında veya merkezden görev almayan taksiciler için kanında çalışmış birisi. Korona döneminde büyük zarar gör- dım. Şu an cirolar eskiye göre sadece yüzde 50, yani ya- lamı yok. Sadece tedbirlerimizi alıyoruz. Devlet yardı- durum daha kötü diyebiliriz. Onlar şu an 14 saate kadar düğünü belirten Tan şunları söyledi: Hergün yaptığımız ka- mını birinci seferde aldık, ikinci seferde başvurduk fa- çalışmak zorunda kalıyorlar. Devletin insanlara yardımını saları devletten alamadık, sırf bir miktarını verdi, ondan son- kat daha gelmedi. İşçilerimizin hiç biri çıkmadı. iyi buluyorum ama, bu durumu kötüye kullananların ol- ra vermedi. Bu zamana kadar birinci dalgada bir kere yar- ması hiç hoşuma gitmiyor. dım alabildik, ikinci dalgada henüz alamadık, daha bek- Kendimizi üzüp hasta etmeyelim liyoruz. herkes biriktirdiği paralar ile giderleri karşılamak zorunda kaldı. Bence berberler kapanmadan hijyenik kurallar çer- çevesinde az eleman ve randevulu devam edebilirlerdi. Üçüncü kapanma olursa kimse kaldıramaz Berberlik hijyen sektörüdür ve bize gelenlerin saçları- nı yıkamadan yapmıyoruz. Pandemi döneminden her- Devlet tarafından sırf kendimi değil, insanların yalnız kes kendine göre ders çıkardı, ben de kendime bir ders bırakıldığını düşünüyorum. Almanya hep düzenli, kural- çıkardım diye düşünüyorum. Biz artık evde sıkılmıştık, lara uyan, insan haklarını düşünen bir ülke olarak lanse edi- kendi işimize dönmek istiyorduk. Tekrar açıldıktan son- liyordu. Fakat bu zor dönemdeAlman politikası maalesef insanlarla doğru düzgün ilgilenmeyerek, insanları üzerek rı yarıya gelirde düşüş oldu. Devlet zaruri giderleri kar- kendisini gösterdi. şılamada yardım ediyor. Birinci ve ikinci dalgada devlet yardımı aldım, Üçüncü dalgada 'Yeni Başlangıç Yardımı' Beni çok hayal kırıklığına uğrattı. Problem durumun- (Neustarthilfe) için başvurdum. Bu başvuru 2019 sene- daAlmanya'nın doğru hareket ettiğini düşünmüyorum, bu sinden önce iş kuruluşu olanlar için geçerli. Yalnız veya yüzden güvencini insan otomatikman yitiriyor. Misal, aşı- az işçisi olanlar için bu daha iyi, eğer çalışan kişi fazla ise da bir türlü hızlanamıyorlar. Hep bu plansızlık, kötü or- ganizasyonlar sebebiyle problemler yaşanıyor.Almanya'nın Meydan MARKET / ra odaklı değil, illk önce bir işyerinde se- şünmezsem o egoistliğe kaçar. Yarın bir- nuyor ve yan tarafında park yerimiz de bürokratik işlemleri çok zor olduğu için bu bürokrati ile ken- verek yapmamız lazım. Her şey düzenli, gün insanların işleri kötü olduğunda alma var. Bu da müşterilerimiz için kolaylık sağ- dilerine engel koyuyorlar. Kuaförler 2,5 ay kapandıktan son- Hakan ÇAKAR disiplinli, güzel olması ve insanların tak- gücü azaldığı zaman bu bize yansırsa çok lıyor. ra açıldı. Üçüncü kapanma olursa kimse kaldıramaz, bu ka- dir etmeleri, bunlar güzel şeyler. Burada kötü yansır. Pandemi döneminde fırsatçılık dar kapanma yeter! Yozgat'lıyım, 2006 dan beri Meydan bir aşçımız var, çalışanların sabah kahv- da yapmadık. İşletmelere bir ortakçıya gerek yok di- marketi işletiyorum. Marketimizde 2 se- altısını ve öğle yemeğini yapıyor. Müş- ye düşünüyorum, firmanın yarı ortağı za- ne önce sebze reyonumuzu yenilemiştik. terimiz de bizden çok memnun,Allah on- Bunu müşterilerimiz de biliyordu. ten Vergi Dairesi (Finanzamt). Bir çok ver- En son da meyve - sebze dolabı ve so- lardan razı olsun. Karşılıklı güvenden do- Marketimizde A'dan Z'ye her ürün bulu- gilemeden payını alıyor, onlar alıcı ortak. ğutucu yaptık. Malımızı zaten günlük hal- layı müşteriler ve çalışanlarımızla da ai- den alıp getiriyoruz. İşimizi iyi ve doğru leleştik. yapmaya çalışıyoruz. Örnek bir market olalım ve dükkan düzenli olsun diye faz- İşletmelerin ortağı Vergi Dairesi la eleman bulunduruyorum. Bir de hela- linden para kazanmak istiyoruz. Tek şi- İlk pandemi zamanında paniğe girilmiş kayetimiz kalifiye elemanımız yok. Şu an gibi oldu, bu yüzden bazı mallardaki mesleki eğitim yapanlarla birlikte 15 iş- aşırı alışverişlerden dolayı sıkıntıya gir- çimiz var. Mekan'da 3 kişi mesleki eğiti- dik, mal tedarikinde zorluk yaşadık, müş- mi görüyor, Hamburg'da mesleki eğitimi teriye de yeterli hizmet veremedik. Pan- yaptıran ilk kişiyim. Hedefim sadece pa- demi döneminde ciro artmış olabilir ama benim işlerim iyi deyipte başkalarını dü-
Haber 09 PANDEMİ DÖNEMİNDE CAMİİ FAALİYETLERİ Haber ve Fotoğraflar: Ali Akdemir - mize, cemaatimize, öğrencilerimize; özel- rağa verilmişti. hocamızda canla başla çalışmalarımıza det salonundaki çiniler Türkiye’den özel ola- Hamburg Manşet likle de sağlık çalışanlarımıza şükran ve te- Bu örnek insani davranış toplumda büyük destek vermektedir. rak getirilmiş Kütahya Seramik’e aittir. Ca- Tüm Dünyayı olumsuz şekilde etkisi altı- şekkürlerimizi sunuyoruz. Çalışmalarımız mii’mizin ibadet salonu 300 kişilik kapasite- na alan Kovid 19 pandemi sürecinde Al- tamamen inanç gönüllülüğü temeline da- sempatiyle karşlanmış ve Eidelstedt Ca- “573 ÜYEMİZ MEVCUT“ dedir. manya’nın liman şehri Hamburg’da faali- yanmaktadır“ dedi. mii’nin başarılı çalışmalar hanesine yazılmıştı. yetlerini kurulduğu 1991 yılından beri ara- Derneğimizde değişik uluslara mensup ol- Koronavirüs sürecinde önlemler nedeniy- lıksız sürdüren Eidelstedt Camii (Islamisc- İNSANLIK ÖLMEDİ DEDİRTEN Konuyla ilgili Kadın kollarının yanı sıra, ca- mak üzere (Türk- Kürt- Alman-Mısır- le en fazla yüz kişiye kadar birlikte ibadete mü- he Gemeinde Schnelsen-Eidelstedt e.v. ) ÖRNEK DAYANIŞMA! mii derneğinin eski başkanlarından Mehmet Tunus- Afrika- Arjantin- Afgan-Irak-) şu an sade ediyoruz. Son söz olarak ta, Camii ça- başkanı İbrahim Orhan projelerini anlattı. Ünver, Bekir Tanrıkulu ve camii ikinci baş- 573 üyeye sahibiz. Hedefimiz bir yıl içersin- lışmalarımıza bugüne kadar maddi ve man- Yaşanan sürecin zorluğuna değinen Orhan, Bundan bir süre öncede vefat eden, kimsesi kanı Memiş Şakrak yoğun bir çaba sarfet- de bu sayıyı bine çıkartmak. Camii binamızda evi olarak destek veren herkese emek ve kat- “Pandemi sürecinde insan üstü gayret olmadığı belirtilen Said Balcı‘nın ortada mişlerdi. gençlerimize, kadınlarımıza, çocuklarımıza yö- kılarından dolayı teşekkür etmek istiyo- gösteren bütün idarecilerimize, gençleri- kalan cenazesinin defnedilmesi için, Eidels- nelik değişik katagorilerde eğitim verilen 12 rum“ dedi. mize, büyüklerimize, eğitim gönüllüleri- tedt Camii kadın kolları tarafından bir çağ- 1991’DEN BUGÜNE UZANAN derslik odamız mevcuttur. Camii’mizin iba- mize, hocalarımıza, velilerimize, üyeleri- rı yapılmış ve toplanan yardımla birlikte, ce- İNANÇ KÖPRÜSÜ Bu yazı Diyanet Dergisinden alıntıdır. naze Ojendorf müslüman mezarlığında top- İlk dernek çalışmalarına Schnelsen, Ei- delstedt, Lurup ve çevresinde 1991 yılında kurucu başkan olan Bekir Tanrıkulu’nun gi- rişimleriyle başlıyan Camii cemaatinde, 2002 yılında bayrağı bu kez derneğin kurucuları ara- sında yer alan Mehmet Ünver alır. 2002 yı- lında Gençlik kolları başkanlığına seçilen İb- rahim Orhan çalışmalarını başkanlık görevi- ne getirildiği 2015 yılına kadar büyük bir azim, özveri ve fedakarlıkla sürdürür. 2016 yılında inşaatına başlanan 1270 metrekare üzerine 3 kat olarak inşaa edilmiş olan, modern görünümü ve dizaynı ile, Elbgaustraße 62, 22523 Hamburg (Telefon: 040/55505662) adresindeki yeni binalarına 2017 sonlarında taşınan camii topluluğu ça- lışmalarını o günden itibaren mülkü kendi- lerine ait olan bu adresten sürdürmektedirler. Eidelstedt Camii’nin imamlığını Burha- nettin Arslan‘ın yaptığını belirten başkan İb- rahim Orhan, “Koronavirüs Kovid 19 sü- recinde yaklaşık 500 yakın öğrenci digital eğitim almaktadır. Ayrıca 6’sı kadın, 17’si erkek olmak üzere toplam 23 fahri stajer SMITT Bäckerei güçlü ekiple hizmete başladı Celal Cengiz Hamburg Manşet rası için 3 kişi imalat, 3 kişi tezgah dönemdeyiz, bunun da farkın- şeklimle ortakların bakış şekli Hamburg’da unlu mamüllerin ve servis, tedarik zincirindeki 1 ki- dayız, ama bugün güzel bir kira farklı olabiliyor, ama bir noktada Proje Danışmanı Celal imalatı ve satışı yapıldığı SİMİTBäc- şiyi de katarsak, şu an koronadan sözleşmesi bulabilmek kolay bir orta noktayı bulup saygınlık içe- Cengiz Yeni “Avrupa kerei 1 Nisan’da müşterilere kapısını dolayı masa sandalyelerimizi kul- şey değil. Doğru noktada, doğru risinde onu buluyoruz. Bütün Birliği Projesi”ni Tanıttı! açtı. Olcay Aksungar, Özkan Bulut lanamadığımızdan minumum 7 şekilde işletebilmek için tabii ki fır- mantığımız, var olan üç tane bey- ve Serkan Dizibüyük’ün ortaklı- elemanla başlamız gerekiyor. Ko- satları değerlendirmek zorunda- ni kullanabilmek, eğer onu kulla- Hamburg Manşet Geçen yıl kuruluşunun 20 yılını kutlayan, ğında yeni açılışı yapılan mekanın iş- rona bitmiş olsa biz burada om- yız ve bizim önümüze de heriki ta- nabilirsek biz varız zaten.Akıllı in- Haber ve Fotoğraflar: Ali Akdemir Göçmen Esnaf Girişimciler Derneği, bünye- letmecileri arasındaki en kilit nokta let de menemen de satmak istiyo- rafta iyi fırsatlar çıktı ve bu fır- sanlar akıllı düşünen insanlar de- Almanya’nın liman kenti Hamburg’da “Sı- sinde 13 kişiye değişik projelerde iş istihdam ise saygı. Korona kısıtlamaları se- ruz, şu anda onu yapamıyoruz. satları değerlendirdik. ğil, akıllı düşünen insanları bulan nır Tanımayan Göçmen Esnaf Girişimciler sunmaktadır. Altona, Harburg ve St. Pauli bebiyle açılışa geniş katılımın sağ- Şimdi vitesimizi ufalttık, sayı ile- insanlardır. Ticarette kar ile zarar Derneği“ proje danışmanı Celal Cengiz, ye- semtinlerinde üç danışmanlık a ofisi bulunan der- lanamadığı işletmenin ortakların- ride artacaktır‘’. ‘Bütün mantığımız, var olan üç ta- hep bir kardeştir, batabilirsiniz de ni “Avrupa Birliği Projesi“yle ilgili açıkla- nek küçük işletmelerin digitalleşmesindenAi- dan Olcay Aksungar SMITT Bäc- ne beyni kullanabilmek’ çıkabilirsiniz de, ama şartlarınızı malarda bulundu. le ve Çocukların eğitimine kadar bir çok pro- kerei hakkında Manşet gazetesine Korona döneminde doğru kurarsanız eğer, böyle bir Konuyla ilgili Cengiz, Hamburg’u kapsayan jeye destek sunmaktadır . açıklamalarda bulundu. Esasında fırsatların değerlendirilmesi Bu işin birinci kuralı eğerki gü- şey aslında yoktur. Bir insan ba- 3 yıl sürecek olanAvrupa Birliği projesinin ama- marketçi olduğunu söyleyen İz- Genç işletmeci Korona dönemi ve cünüz çok çok büyük değilse, ku- tabilir ama doğru şekilde çıkma- cının, Göçmen kökenli orta ve küçük ölçekli mir’li iş adamı 1 Nisanda açılan mekanın açılışı ile ilgili düşüncele- rumsal bir firma değilseniz, bizim yı bilirse her zaman çıkar, onu bil- işletmeleri bilgilendirerek, işveren ve çalışan- SMITT Bäckerei’ı ortakları Özkan rini de şu şekilde aktardı: ‘’Herke- gibi sıradan bir Bäckerei ya da miyorsa çok zengin de olsanız bir larını eğitmeyi hedeflediklerini belirtti. Bulut ve Serkan Dizibüyük ile bir- sin korktuğu birdönemken, bizim market açıyorsanız iyi bir anlaş- şey ifade etmiyor batarsınız bir Söz konusu projeyle ilgili olarak İsabel Dev- likte yürüttüklerini belirtti. Buxte- daha korkusuzlaştığımız bir dö- ma ile başlamalısınız. Kural bu- noktada . let Şanlıer ve Celal Cengiz birlikte proje da- hude’deki ilk market As Market’i nem aslında. ÇünküAlmanya’nın radan başlıyor ve biz burada her nışmanlığını üstlenecekler. devrettiğini, şimdi buranın dışında kronik problemlerinden biri ev ki- ikisi için iyi bir sözleşmeyle baş- İllaki yolda taşlar olacaktır, ol- Norderstedt’te Serkan Dizibüyük ralamak, aynı zamanda dükkan ladık. Bu anlamda 3 kişinin ver- maz diye bir şey yok, olmazsa za- PROJE YETERLİLİK FIRSATI TANIYOR ile beraber çok yakında bir market kiralamak. Bugün inşaatlarda diği gücü de kullanıyoruz, hem ten bir sıkıntı vardır. Ama bizim açılacağını söyleyen Aksungar, dükkan bulabilmek zor, çünkü ekonomik, hem de enerji gücü- aramızdaki sevgi saygı bu an- Konuşmasının devamında Projenin Ham- ‘’Serkan’la ortak noktamız, Ser- baktığınızda çok çok uzun soluk- müz, ki bence daha da önemli bu. lamda kilit noktadır’’. burg’da Lurup, Osdorf ve Elbgau Pasajı çev- kan ve Özkan’la burayı açıyoruz. lu kiralar yapıyorsunuz. 5 yılın al- Bir şey bakarken 3 açıdan bak- resini kapsadığını söyleyen Cengiz,” Qualifi- Aynı zamanda biz iyi de arka- tında zaten imza atmı- maya çalışıyoruz, benim bakış Haber/Foto Naciye ASLAN cationChance projesi, Hamburg’un küçük daşlarız. Kafa olarak da yakınız. yorsunuz, neredeyse 20 ve mikro işletmelerini (KMU) ve çalışanla- Aslında ortak arttıkça sıkıntılarar- senelik imzalar atıyo- rını, özellikle göç geçmişi olanlar için ihtiyaca tar ama anlaşırsanız da iyi olur, ruz. Koronanın olduğu dayalı ve kişiye özel yeterlilik ve ileri eğitim arada biruçurum varyani. Şu ana bir dönem aslında bize önlemleri sunuyor. Teklifler öncelikle ko- kadar iyi gidiyoruz, iyi sonuç çı- çok artı olduğu bir dö- naklama, hizmet ve perakende sektörle- kacağına inanıyorum. İlk önce nem, çünkü ev sahipleri rindeki şirketler için tasarlanmıştır. Proje- Bäckerei’ı açıp, kısa zaman zar- veya dükkan sahipleri- nin amacı, ileri eğitim önlemlerine katılımı fında Norderstedt’tekiAla Mar- nin daha sakinleştiği, re- artırmak ve şirketlerde daha ileri bir eğitim ket’i açacağız. Burası veAla Mar- kabetin daha azaldığı kültürünü yerleştirmektir.Ağa bağlı ileri eği- ket Simit gmbh’nın altındadır‘’di- bir döneme denk gel- tim yapıları oluşturularak, şirket içi ileri eği- ye konuştu. dik. İnsanlar tabiri caiz- tim için çerçeve koşulları iyileştirilir. se dükkan kapatıyorlar, ‘Bizde cehalet olduğuna bir çok sektör can çeki- Nitelikli işçilerin güvence altına alınmasına inanmıyorum’ şiyor, bunun gerçekten ve şirketler için yenilik ve rekabet güçlerinin farkındayız. İnsanların güçlendirilmesine önemli katkı sağlamayı ‘’Herkesin Koronavirüs’ten gelirlerinin azaldığı bir amaçlayan proje, çalışanların istihdam edi- korktuğu bir dönemde biz iki ta- lebilirliklerinin korunmasına katkıda bu- ne firma açıyoruz‘’ diye konuşan lunmayı amaçlamaktadır“ dedi. Göçmen Es- Aksungar, cesaret ve cehaletin bir- naf Girişimciler Derneği Kimdir? birine çok yakın kavramlar olduğu- nu hatırlatırken, ‘’Ama bizde cehalet olduğuna inanmıyorum ben. Çün- kü herkes neyin ne olduğunun çok iyi farkında ve herkes elinden ge- leni yapıyor. Bu anlamda karışım tutarsa, ki tuttuğuna inanıyorum ben , iyi yol kat edeceğimizi dü- şünüyorum‘’şeklinde konuştu. Türk ürünleri veAlman ürünleri- nin bulunduğunu, pide, börek, po- haça grupları, lahmacun ve pizza gi- bi ürünlerin imalatının hem SMITT Bäckerei, hem de Norderstedt’teki markettte de olduğunu belirtenAk- sungar, ‘’HemAlman grubu, hem Türk gubuna hitap ediyoruz. Biz- de demlikte çay da bulunur, kah- ve de. Simit hem bize ait, hem de ululararası bir isimdir bizim için‘’ dedi. Elemanlar hakkında bigi ve- renAksungar şunları söyledi: ‘’Bu-
10 Haber Şifa Ayı vardır ki orucundan kendisine kuru bir aç- Koronavirüs aşısı orucu bozar mı.? Ramazan lıktan başka bir şey kalmaz. Geceleri nice na- Koronavirüs hastaları oruç maz kılanlar vardır ki namazlarından kendi- lerine kalan yalnız uykusuzluktur.” (İbn tutabilir mi? Diyanet açıkladı! Mace, Sıyam, 21.) Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Erbaş Koronavirüsle mücadele kapsamın- Maddi yönümüz kadar mana dünyamız da hızlı bir şekilde aşılama sürecin- \"Şifa Ayı Ramazan\" \"Müminler için olan takva, her boyutuyla dünyevi ve uhrevi için de şifa kaynağı olan ramazan ayı, haya- de olduğumu bugünlerde aşı orucu lunmazken aksine oruç tutmanın bağışıklık sis- rahmet, bereket, sıhhat ve şifa membaı hayatı kuşatan bir hak bilinci ve bu bilincin tı anlam ve amacından uzaklaştıran anlayış- bozar mı sorusu gündem oldu. Peki, temi üzerinde olumlu etkiler meydana getirdiğine olan ramazan, hayata istikamet kazandı- davranışa dönüşmüş hâlidir. Zira dünyada kâ- lara karşı güçlü bir varoluş bilinci inşa eder. oruç tutarken aşı yaptırılır mı? İşte Ra- ilişkin bilimsel yayınlar mevcuttur.” ran anlamı ve insanı Allah’ın rızasına mil insan olmanın ve erdemli bir toplum in- Müminin anlam dünyasını adalet, merhamet, mazan ayına sayılı günler kala sor- Oruç ne zaman kazaya bırakılabilir? ulaştıran ibadetleriyle bizler için eşsiz bir şa etmenin, ukbada ise cehennemden kur- muhabbet, tefekkür, ihsan, ikram, sabır, me- gulanan sorunun cevabı “İslam dini, emir ve yasakların ifasında kişileri imkândır.\" dedi. Ramazan; nuru ile Hira’yı, tulmanın ve ebedi huzura ulaşmanın ön şar- tanet, şükür ve tövbe gibi ulvi değerlerle do- Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri güçleri nispetinde sorumlu tutmuş, güçlerini aşan rahmeti ile âlemi, şifası ile gönülleri, ayetleri tı bu bilinci kuşanmaktır. Ramazan, tevhidin natır. Ruhsal iyilik ve esenliğin, en az bedensel Yüksek Kurulu “Aşı orucu bozar veya sıkıntıya yol açan durumlarda kolaylaştırıcı ile zihinleri aydınlatan ve varoluşunun anla- kadim ibadetlerinden biri olan oruç ibadetiyle sağlık kadar önemli olduğunu hatırlatır. mı” sorusuna şu yanıtı veriyor: “Be- hükümler koymuştur. Bu genel ilke uyarınca farz mını unutan insanlığı, bilgi, hikmet ve iffe- arzu ve ihtiraslarımızı teskin ve ruhumuzu ter- Oruçla birlikte inananların gönül dünyasın- sin değeri taşımayan aşılar orucu bozmaz. Te- olan Ramazan orucunu, belli şartlara bağlı ola- te davet eden yüce kitabımızın nazil olduğu biye ettiğimiz, bereketli bir şifa mevsimidir. da kibir, enaniyet, hırs gibi menfi duygula- davisi devam eden hastalar, sağlıklarına ka- rak kazaya bırakma konusunda bazı ruhsatlar ta- müstesna bir aydır. Peygamberimizin mü- Oruç, bir şifa vasıtasıdır. Nitekim “Oruç tu- rın yerini tevazu, samimiyet ve kanaat gibi vuşup tedavileri sona erinceye kadar oruçla- nınmıştır. Kur’an-ı Kerim’de Ramazan orucu- barek ve bereketli bir ay olarak tavsif ettiği tun, sıhhat bulun.” buyrularak orucun bu yö- erdemler alır. İyi olmayı ve iyilik yapmayı rını erteleyebilirler. Bununla birlikte, oruç tut- nu tutmamayı mubah kılan temel mazeretlerden ramazan, çoraklaşmış yüreklere ab-ı hayat- nüne işaret edilmiştir. Ayrıca Peygamber müminin karakterine nakşeder. Müminin malarına başka bir engel bulunmuyorsa, iğ- biri olan hastalık halinde, orucun daha sonra ka- tır. Bu ayda “cennet kapılarının açıldığını, ce- Efendimiz, bir taraftan “Oruç, sabrın yarısı- hayır ve hasenatla mahzun ve mahrum gö- nelerini iftardan sonra yaptırmaları yerinde za edilmesine izin verilmiştir (el-Bakara 2/185). hennem kapılarının kapatıldığını ve şeytan- dır.” (Tirmizi, Deavat, 86.) hadis-i şerifiyle nüllere yaklaşma çabası, hakikatte onu kal- olur.” İslam âlimleri, oruç tutulması halinde hasta ların zincire vurulduğunu” (Nesai, Sıyam,5.) orucun arzularımıza karşı bir irade eğitimi ol- bindeki güzelliklere ve Rabbine yaklaştırır. Oruç; yemek, içmek, cinsel ilişki ve bunların kap- olunması, hastalığın uzaması veya artması ihti- bildiren Peygamber Efendimiz; “Kim ina- duğuna ve nefsimizin dünyevi isteklerine kar- samına giren şeylerle bozulur. Bu sebeple, besin malini de bu kapsamda değerlendirmişlerdir.” narak ve karşılığını Allah’tan bekleyerek ra- şı koyma hususunda mukavemet sağladığı- Hayatımıza ve hanelerimize insani değer, değeri taşımayan aşılar orucu bozmaz.-Tedavisi Oruç ertelenebilir mi? Kimler oruç tutmalı? mazan orucunu tutarsa geçmiş günahları na işaret etmiştir. Diğer taraftan “Her şeyin erdem ve güzelliklerle gelen ramazan, tam an- devam eden hastalar, sağlıklarına kavuşup te- “Yüce dinimizin ilkelerine göre her ibadetin ifa bağışlanır.” (Buhari, İman,28.) buyurmak su- bir zekâtı vardır; bedenin zekâtı da oruçtur.” lamıyla bir irfan okuludur. İmsak ile sabret- davileri sona erinceye kadar oruçlarını erteleye- edileceği zaman, mekân ve şartlar vahiyle be- retiyle ramazanın ve orucun manen dirilten, (Ebu Davut, Zekât, 32.) hadis-i şerifiyle de meyi, iftar ile şükretmeyi öğreniriz. Bizlere bilirler. Bununla birlikte, Ramazan ayında her- lirlenmiştir. Ramazan ayında sağlıklı olan her mü- arındıran ve dönüştüren gücüne vurgu yap- orucun bedenimiz için bir arınma vesilesi ol- sabır ve şükür bilinci ihsan ettiği için de her kesle birlikte oruca devam etmeyi arzu ediyor- minin oruç tutmasıAllah Teâla’nın emriyle (el- mıştır.Sahuru ile seherlerimizi ihya ettiğimiz, duğunu belirtmiştir. Zira nasıl ki zekât, ma- daim Rabbimize hamdederiz. Bununla bir- lar ve oruç tutmalarına da başka bir engel bu- Bakara, 2/183-185) farz kılınmıştır. Bu ibadetin orucu ile ruhlarımızı olgunlaştırdığımız ve te- lın temizlenmesini, bereketlenmesini ve ko- likte ramazan, dünyevi meşgaleler sebebiy- lunmuyorsa iğnelerini iftardan sonra yaptırma- topyekûn ertelenmesi mümkün değildir. ravihi ile gönüllerimizi dinlendirdiğimiz ra- runmasını sağlıyorsa aynı şekilde oruç da be- le çoğu kez unuttuğumuz veya ihmal ettiği- ları yerinde olur. Bu imkâna sahip olmayanlar, Kimler orucu kazaya bırakabilir? mazan, iftarlarımızla fıtratımıza, sadakaları- denin hastalıklardan arınmasına, sıhhate ve miz değerlerimizi yeniden hatırlatır.Ailemiz, tedavi ve aşı amaçlı iğne yaptırabilirler. Ancak, -Koronavirüs teşhisi konulmuş olup doktoru ta- mızla kardeşlerimize, mukabelelerimizle ki- selamete erişmesine bir vesiledir. Bugün, oru- akrabalarımız, dostlarımız ve komşuları- oruçlu iken gıda ve vitamin iğneleri yaptıranla- rafından oruç tutması sakıncalı görülenler tabımıza, itikâfımızla kendimize yaklaştığı- cun sindirim sistemi üzerindeki olumlu ve hat- mızla aynı sofra etrafında birlik, beraberlik rın, ağızdan aşı alanların damardan serum ve kan -Oruç tuttuğu takdirde hastalığı daha ağır geçi- mız bir vahdet ayıdır. Ramazan, bireysel an- ta iyileştirici etkisiyle beden ve ruh sağlığı ba- ve kardeşlik duyguları içerisinde ibadet bi- verilenlerin orucu bozulur. Daha sonra bu oruç receği doktorlarca belirtilenler lamda arınma ve yenilenme bilincimizi, kımından insana sağladığı faydalar, hekim- linciyle buluşturur bizleri. Hüzünleri dindi- kaza edilir. -Oruç tutamayacak derecede yaşlı olanlar sosyal boyutta ise yardımlaşma ve dayanış- lerimizce müsellem bir hakikattir. Esasen ren ve sevinçleri çoğaltan paylaşmanın ve da- Din İşleriYüksek Kurulu, koronavirüs salgını -Oruç tutmaya engel kronik hastalığı bulunan- ma duyarlılığımızı gözden geçirdiğimiz bir oruç, sadece midemiz ve yeme içme arzula- yanışmanın lezzet ve sevabını ibadet sofra- nedeniyle Ramazan ayı ve oruç ibadetiyle il- lar muhasebe mevsimidir. Nitekim Rabbimiz, rımız üzerinde bir kontrol sağlamayı değil bü- sında tattırır inananlara. Rahmet ve mağfi- gili vatandaşlardan gelen sorularüzerine, kim- -Oruç tutmaları hâlinde hem sağlıklarının bo- “Ey iman edenler! Allah’a karşı gelmekten tün azalarımıza sahip olmayı öğretir. Pey- retiyle gönül dünyamızı imar eden ramazan, lerin oruç tutup kimlerin tutamayacağına da- zulmasından hem de sağlık hizmetlerinin aksa- sakınmanız için oruç, sizden öncekilere farz gamber Efendimiz, orucu, olumsuzluklardan bereketiyle de toplumun huzur, güven ve mut- ir bir açıklama yaptı. Koronavirüs hastaları masından endişe eden sağlık çalışanları kılındığı gibi size de farz kılındı.” (Bakara, ve kötülüklerden koruyan bir kalkana benzetir. luluğunu tesis eder. Meydana getirdiği vah- oruç tutabilir mi? -Hamile veya emziren kadınlar 2/183.) buyurarak orucun, bizlere sorumlu- Bu yönüyle oruç yalan, gıybet, kötü söz ve det bilinciyle müminleri sevgi, kardeşlik, di- Din İşleriYüksek Kurulu, koronavirüs salgını ne- -Ağır ve meşakkatli işlerde çalışıp sağlıklarının luklarımızı hatırlatan ve bizi takvaya erişti- kavga gibi fıtratı tahrip eden şeylere karşı in- ğerkâmlık ve isar duygularıyla kuşatır. Ha- deniyle Ramazan ayında, kimlerin oruç tutup kim- bozulacağından endişe edenler, mazeretleri de- ren bir ibadet olduğuna dikkatimizi çek- sanın imanını ve istikametini muhafaza eder. yırda ve takvada yarışma şuuru kazandırır. lerin tutamayacağına dair bir açıklama yaptı. vam ettiği sürece daha sonra kaza etmek mektedir. Bu bağlamda yüce bir ahlakı ifa- NitekimAllah Resulü (s.a.s.), oruçluyu bu tür “Rahmet ayı Ramazan-ı Şerif’in gölgesinin üzere oruç tutmayabilirler. de eden takva, müminler için “salih amel bi- kötülüklere karşı uyanık olmaya davet eder. Tüm bu yönleriyle müminler için rahmet, üzerimize düştüğü şu mübarek günlerde içinden Sağlık durumudan dolayı oruçlarını tutma- lincine” ve “hesap verme şuuruna” sahip ol- Hatta kendisine çirkin bir söz söylenmesi ya bereket, sıhhat ve şifa membaı olan ramazan, geçtiğimiz koronavirüs küresel salgını sebebiyle yacaklar ne yapmalı? mayı ifade etmektedir. Kur’an’ın ifadesiyle da sataşılması durumunda “Ben oruçlu- hayata istikamet kazandıran anlamı ve insa- vatandaşlarımız tarafından oruç ve Ramazan’la Sağlık durumları hiçbir şekilde kaza oruçlarını takva, dünyadan ahirete uzanan yolculukta yum.” diyerek cevap verilmesini emreder. Bu nıAllah’ın rızasına ulaştıran ibadetleriyle biz- ilgili Din İşleri Yüksek Kurulu’na pek çok soru tutmaya el vermeyenlerin tutamadıkları her bir “akıl sahiplerinin en hayırlı azığıdır.” (Bakara, hassasiyeti taşımayanlar için deAllah Resulü ler için eşsiz bir imkândır. İbadetlerle bugü- yöneltilmesi üzerine aşağıdaki hususların va- gün için fakirlere bir oruç fidyesi ödemeleri ge- 2/197.) Oruç ibadetinin özünden bir parça (s.a.s.) şu uyarıyı yapar: “Nice oruç tutanlar nün imarı ve takva ile istikbalin inşası için tandaşlarımızla paylaşılması uygun görülmüştür.” rekir. bahşedilmiş bir fırsattır. Özünde barındırdı- denildi ğı anlam, değer ve ibadetlerle bizleri maddi Oruç tutmak koronavirüs açısından risk ve manevi hastalıklarımızdan arındırarak oluşturuyor mu? sıhhat ve istikamet üzere yaşamamızı ve Rab- “Alan uzmanlarından alınan bilgilere göre sağ- bimizin rızasını kazanmamızı sağlayan bir be- lıklı bireylerin oruç tutmaları, hastalığın yayılması reketli bir zamandır. Şimdi ramazan ayının bakımından özel bir risk oluşturmamaktadır.Ay- getirdiği bereket ve dirilişi yüreklerimizden rıca oruç tutmanın bağışıklık sistemini olumsuz başlamak üzere hayatın bütün alanlarına ta- etkilediğine dair kanıta dayalı tıbbi bir tespit bu- şıma vaktidir. (Bu yazı diyanet dergisinden alıntıdır.) Ertan Yıldız Son Gurbetçiye kötü haber : Türkiye gurbetçilerin Yolculuğuna Uğurlandı! finansal bilgilerini paylaşmaya başlıyor Ertan Yıldız yakınlarını üzüntüye boğan Yıl- dız'ın cenazesi 3 mart çarşamba Haber: Ali Akdemir günü, sosyal mesafe ve maske Balıkesir Kozpınar kuralına uyan kalabalık bir insan köyü doğumlu ve topluluğu tarafından Ojendorf'ta uzun yıllardır Ham- bulunan müslüman mezarlığınde burg'da yaşayan 52 toprağa verildi. Çevresinde efen- yaşındaki 4 çocuk ba- di kimliğiyle tanınıp, sevilen sa- bası Ertan Yıldız, yılan bir kişiliğe sahip olan Ertan kansere yenik düşe- Yıldız'ın mezarlıkta son yolculu- rek vefat eti. ğuna uğurlanmasının ardından, 2,5 ay önce kanser eşi Sevgi, annesi Meryem, babası teşhisi konan ve bir Şahin kardeşleri Nesrin, Sevgi, süredir Albertinen Vedat ve çocukları Fevzi, Hakan, hastanesinde Kemo- Sıla, Atilla gelen taziyeleri kabul terapi tedavisi de gö- ettiler.Çok erken gelen ölüm ren Ertan Yıldız, 27 karşısında son derece üzgün gö- şubat cumartesi günü rünen aile bireylerini teskin etmek sabaha karşı evinde güç oldu. yaşama veda etti. Ölümüyle kendisi- Hamburg Manşet İSVİÇRE MALİYESİ: TÜRKİYE VAR si anlaşmasını donduran İsviçre bunu yeniden ni tanıyanları ve aile açtı. Bildirim ikamete göre yapılacak. Türki- Türkiye’nin 2019’da Cumhurbaşkanı Er- İsviçre Federal Vergi Dairesi (FTA), 2020 ye’de yaşayıp da İsviçre’de hesabı, yatırımı, doğan’ın imzasıyla yürürlüğe koyduğu, ‘Fi- yılında hesap bilgisi talebinde patlama oldu- geliri ya da ortaklığı olanların bilgileri Türki- nansal bilgilerin otomatik paylaşımı’, bazı ül- ğunu duyurdu. Blick gazetesine açıklama ya- ye’ye; İsviçre’de yaşayıp da Türkiye’de hesabı keler için başladı ve bu yılın eylül ayında bil- pan FTA, “Bunda otomatik bilgi değişimi an- ya da finansal bilgisi olanların bu bilgileri de giler verilecek laşmasının etkisi olabilir. İsviçre’ye verilecek. TÜRKLERİN yoğun olarak yaşadığı beş ül- Otomatik bilgi alışverişinden elde edilen bul- HANGİ BİLGİLER PAYLAŞILACAK kede yaşayanların, Türkiye'de açtıkları fi- gular, idari yardım talebinde kullanılabilir. Bu- nans hesaplarının bilgisi, 31 Aralık 2020 gü- nun yasal dayanağı 2017’den beri mevcuttur ANLAŞMA kapsamında mevduat hesap- nünden 2021 Eylül ayı sonuna kadar aktarı- ve şu anda 100’den fazla ülkeyle örneğin Ar- ları, saklama hesapları, ortaklık ve borç ilişkisi lacak. Paylaşım anlaşması daha evvel devre- navutluk, Nijerya ve Türkiye ile yılın başından menfaati, nakdi değer sigorta sözleşmeleri, dü- ye giren İngiltere, İsveç, Çekya, İspanya, İr- bu yana anlaşmalar yürürlüktedir” ifadelerini zenli ödeme sözleşmeleri gibi finansal bilgi- landa, Lüxemburg, gibi ülkelerde yaşayanla- kullandı. ler paylaşılacak. Hesaba yıl içinde yatan faiz, rın bilgileri pandemi nedeniyle eylül sonunda kar payı, temettü, finansal varlıkların satışın- değil yılsonunda paylaşılacak. Daha önce, Türkiye’nin Suriye operasyo- dan elde edilen gelir aktarılacak. nunu bahane ederek, karşılıklı bilgi verilme-
Haber 11 Çocukların internet bağımlılığı alanda örnek olmak da zor, fakat o çocukları dün- ğil mi, bunların sorumlusu olan ebeveynler mut- yaya getirdiysek, anne babalığın hakkını vermek laka kontrol altında tutması çok önemlidir. Sade- Aysun K. : yebilir. TEKNOLOJİYE HAKİM OLMAK MANŞET ABLA lazım. Ne yapmaliyiz peki? “Ağaca çıkan ke- ce çocuğunuzun „cocuk aklı ile“ korku-kurgu, yan- Merhabalar Manşet abla. burdan yazmak is- ZEKAİŞİ DEĞİLDİR! Bizler yetişkin insan ola- çinin, dağa bakan oğlağı olur“ diyen atalarımız lış ve ona uygun olmayan içeriklerle karşılaşma teh- tedim. ismin aysun Hamburgta oturuyorum. rak bile birşey ile yeterince uğraşırsak öğreniriz. larımıza haddinden fazla teknoloji kullandırıryo- boşuna dememiş. Öncelikle ailedeki genel teknoloji likesi bir yana – cok açık olalım, günümüzde art burdan yazmamın sebebi soru benim, ama so- Örneğin akıllı telefonlara 1000 Euro ve fazla ve- ruz. Çocukların eline teknolojiyi verirken bunla- kullanımını gözden geçirmemiz gerek. Kendimiz niyetli Pedofiller (çocuk istismarcılar) internette yo- run genel. Yazınızı Manşet gazestinde okudum. ren insanlar, çoğu kez ellerindeki telefonun tek- rın sorumluluğunu taşıdığımızı, vebali bizde ol- ne ölçüde teknoloji bağımlısıyız ki çocuklarımız ğun şekilde çocuk avındalar ve ailelerin haberi yok Kendi kioskumuz var Manşet gazetesi ordan nolojik imkanlarına kesinlikle hakim değiller, duğunu bilin lütfen! Eğri oturup doğru konuşalım kimi kopyalıyor, önce bunun tespitini yapalım lüt- teknolojinin perde arkası korkunç yüzünden. Bu elime geçti. ilk defa sorunlarımızı yer veren bir halbuki biraz merak edip uğraşsalar çözerler sa- şimdi: Çoğu ailenin kolayına da geliyor „ama ço- fen. Sürekli elinde Telefon veya TV karşısında otu- tür gelişmeler ve dolayısıyla büyük tehlikeler de gazete olduğundan, çok sevindirici manşet hip oldukları teknolojinin engin ve zengin fayda- cuk ısrarla istiyooor, napabilirim, başımın etini yi- ran anne-babanın çocukları teknoloji bağımlısı ol- maalesef mevcut günümüz Teknolojisinde! „Ava ekibine başarılar dilerim. Kısaca sorum . Ço- larını. Çocuklarımız sadece bizden farklı bir çağ- yiyor, ağlıyor, bağrıyor“, demelerin arkasında ra- maya çok müsait, cünkü ilk örnek aldığı anne-ba- gelmez kuş olmaz, başa gelmez iş olmaz“. Bu cuklarımız cok internet ve oyun bağımlısı : özel- da doğup büyüyorlar, örneğin atalarımızın ve de- hatlık ve ilgisizlik yatıyor, hiç kimse kusura bak- badır çocuklarımızın. Teknoloji kullanımı süre- atasözümüz neyi anlatıyor? Kuşlar gökyüzünde uç- likle çocuklar? ve gençleri etkisi altına alan oyun demizin zamanındaki at arabalarını bizler modern masın! Çocuklarına „al tableti, al cep telefonunu sini belirleyip gerekirse kısaltmanız gerek suz bucaksız diledikleri gibi uçarken avlanmak teh- bağımlılığını karşısında ne yapmalıyız. bu ko- arabalara değiştiğimiz gibi dünya teknolojik akı- git odanda Televizyon bak“ (işten gelmişim yor- (günde yarım saat, bir saatten fazlasını hiç bir mer- likesinden kurtulamadıkları gibi, insanoğlu da hiç nuda bizi aydınlatırsanız seviniriz. Saygılar şına devam etmektedir. Her gün yeni cihazlar, her gunum, Pazar sabahı bari uyumak istiyorum vs.) ci tavsiye etmez). Örneğin oturup bu konuyu ço- ummadığı şekilde dert sıkıntı, bela ve felaketler- Merhaba Aysun K, gün yeni teknolojiler hızla birbirini kovalıyor. „Han- diyen veASLINDA çocuğuna „BENI RAHAT BI- cuklarınızla aile konferansı şeklinde konuşabilir ve le karşılaşabilir. Fakat bazı dertleri kendimiz ya- ne güzel demişsiniz „soru benim, ama sorun ge- gi birine hakim olacağız“ derseniz aslında haklı- RAK“ diyenANNE-BABAmaalesef ÇOK VAR! birlikte karar alabilirsiniz yaşları müsaitse. Örnek: ratırız ama bundan haberimiz yok! Çocuklarımı- nel“; size teşekkür ediyorum bu güzel yazınız ve sınız, fakat önemli olan çocuklarımız küçükken Yanlız şunu unutmayın: ÇOCUKLARINIZLA „Pazartesi-Cuma arası çocuklara her gün 30 da- zın 12-14 yaşlarına dek Teknoloji Kullanımlarını sorunuz için. Genel olarakta cevap vereyim mü- ebeveynlik sorumluluğumuzu yerine getir- (vaktinde) İLGİLENMEZSENİZ, (vakti ge- kika teknoloji kullanma hakkınız doğuyor, fakat yeterince kontrol altına almazsak, bunun kötü so- saadenizle. Hakikaten teknoloji çağındayız ve ço- mek. O çocuklar büyüyüp yetişkin birey olunca çince) MUTLAKA ONLARLA İLGİLENEN bunu sadece hafta sonunda, Cuma saat 18 ile Pa- nuçları çocuklarımızda 12-20 yaş arasında büyük cuklarımızın teknolojiye, internet ve oyun bağımlığı zaten önüne geçemezsiniz bazı şeylerin. Yeter ki BULUNUR (fakat bu sizin işinize gelirmi, orası zar saat 18 arası kullanabilirsiniz.“ diyebilirsiniz. olasılıkla çıkabileceklerini biliyormuydunuz? cok ciddi, hatta daha genelleme olarak Alman- çocuklarımız büyüyünce „boynuz kulağı geçsin“, malum değil. Neticede „çocuklarımızı yoldan çı- Hatta buna çocuklarınıza cazip gelebilecek teklifler Depresyon, Dikkat eksikliği, Kaygı bozukluğu, Ta- yadaki çoğu Türk aileleri çapında TEKNO- fakat işte bu sağlıklı şekilde olması ideal, tek ama- karan o meşhur kötü arkadaşlar“ gökten yağmı- katabilirsiniz - mesela „Ve kullanmamaya karar ver- kıntılar gibi rahatsızlıkların varlığı, Sosyal uyum- LOJİ BAĞIMLILIĞI vahim bir sorun! (Kay- cımız çocuklarımız küçük yaşta zarar görmesin. yor). İLGİ İLGİ İLGİ - Sonuçta çocuklarımızı BA- diğiniz her yarım saat için size 50 Cent/1 Euro haf- suzluklar ve arkadaşları ile sorun yaşadıkça da- nak olarak hangi birini vereyim bu acı gerçek için, Soruyorum size, bile bile çocuğuna zarar vermek ĞIMLILIKLAR konusunda mağdur edip, başka talık harçlığınızla nakit verebilirim“ diye çocu- ha fazla teknolojik oyun oynamaya yönelmeler „Mediennutzung von Migrant*innen in Deutsch- istermi anne baba? Sorsak herkes bir ağızdan hay- bağımlılıklara hazır ediyoruz. Otomatik bağımlı- ğunuzun düşünmesini sağlarsınız. Çocuk böyle- oluşabilir. land“ diye yazarsanız Google‘e, son 20-30 yıldır kırır ve kesinlikle „HAYIR“ der. Fakat bilinçsiz- lığı, Bahis bağımlılığı, uyuşturucu madde ba- ce azim geliştirebilir, boşu boşuna TV bakmak ye- Kendi ellerinizle çocuklarınıza bunlardan hangi- bu konu ile ilgilenen sayısız bilimsel araştırma ve likten ebeveynler öyle bir zarar veriyor ki cocuk- ğımlılıgına kadar yolu var bu BAĞIMLILIK rine bir kitap okuyabilirim ve daha fazla para bi- sini uygulamak istersiniz? Hiç birini degil mi, onun istatistikler bulabilirsiniz.) Çoğu insanımızın öne- larına , ah keşke bir bilseler, biraz konu ile ilgi- HASTALIKLARIN. Anne baba olmak kolay riktirebilirim“ gibi düsünceler çocuğunuzu olum- için bu konu ile yakından ilgilenmeye devam ede- mini dahi anlayamadığı kadar ciddi bir konu bu. lenseler yaparlarmı acaba? Televizyon, tablet, bil- değil, özveri ister sabır ister. -Çocuklarımıza her lu düşünmeye teşfik edebilir, (biriktirip neler ala- lim, hatta çevremizde sohbet konusu olarak gün- Niçin anlayamıyorlar? Bir yandan kendileri tek- gisayar, cep telefonu yoğun şekilde kullanımı 0- bileceği hakkında) hayal gücünü geliştirir ve (ta- deme getirelim ki, insanlarımızın bilinci artsın in- nolojiye tam tefferuat ayak uyduramadıkları ve ye- 3 yaş grubu çocuk için ne zararlar getirebilir şın üstüne taş koyarak) azim geliştirmesine mü- şallah bu konuda. „Kar zararın kardeşidir ve za- terince hakim olamadıkları için, diğer yandan ço- biliyormusunuz? Dil konuşma becerisinde geri- saade edin çocuğunuza böyle olumlu doğaçla- rarın neresinden dönersen kardır“ demiş yine cuk pedagojisi/eğitimi ve psikolojisini yeterince lik meydana gelir (çocuk geç konuşur, kekeler ve- malarla. Bu sadece örnek tabiki, siz kendi aileni- Atalarımız. Hiç bir şey için geç kalınmış değildir. önemsemedikleri için!!! Sözde „aman nolcakmış ya başka konuşma bozuklulukları gösterebilir), Ço- ze uygun „kontrol sistemi“ veya aile içi anlaşma- Çocuklarımız Teknoloji ile çok fazla vakit geçi- çocuk işte, birşey yapmıyor yavrucak, sadece us- cuk her seslendiğinizde dönüp bakmayabilir (çün- lar diyelim, geliştirebilirsiniz ailece bu konuları ko- riyorsa, teknoloji olmadığında kendi başına ne ya- lu uslu çizgi film bakıyor ve oyunlar oynuyor“, kü dikkati dağılmış, konsantre problemi yaşıyor- nuşarak. 0-12 yaş grubu çocuklar için Tekno- pacağını ve nasıl vakit geçireceğini bilmiyorsa, Tek- „Hay maşallah, ufacık boyu ile neler beceriyor“, dur bu çocuk), böylece çocuk büyüdükçe dikkat loji Bağımlılığın Tehlikeleri: Çocuklarımız 12 yaş nolojisini elinden almak istediğinizde çocuğun ver- „ya bu cocuklar efsane, bizim anlamadıklarımızı eksikliği çeker ve öfke kontrolüne hakim olma- altı ise kesinlikle yanlarından ayrılmayın teknoloji diği tepkiler aileyi zor durumda bırakıyorsa, en sağ- anlıyorlar“, gibi söylemlerle baştan hayran kalırız yabilir (yani agresif ve şiddete meyilli hareketler kullanımları süresince, hatta çocuklarınızla ortak lıklısı bir Çocuk-Ergen Psikatri Uzmanı/Psikolog „bacak kadar çocukların“ becerilerine, fakat aslında sergileyebilir). Derslerinde başarızlık, sosyal iliş- yönleriniz olsun, paylaşımlarınız olsun, birlikte ya- (Kinder- und Jugend-Psychiatrie/Psychologie) tehlike de tam orda gizli. Kontrolsüz teknoloji kul- kilerinde kopukluk, ödev yapmak istemez, yazı yaz- pın yapılanları, örneğin seyredilen Çizgi Film hak- yardımına baş vurmaktır. İlerde çocuklarımızın yu- lanımı çocukların psikolojisine ciddi zararlar ve- maktan sıkılır, gibi belirtilerin nedeni ve sorum- kında konuşun çocuklarınızla, oynadığı oyundan karda sıraladığım rahatsızlıklara (depresyon vs.) rir, büyüdükçe o insanın hayatını çok kötü etkile- lusu BIZLERIZ, cünkü ebeveyn olarak çocuk- neden bu kadar zevk aldığını size anlatmasını ri- maruz kalmamaları için bu durumda Aileler pro- ca edin ondan. Çocuk hangi sanal ortamlarda bu- fesyonel yardım almalarını tavsiye ederim. lunduğunu, seyrettiği içeriğin yaşına uygun mu de- Selam ve Sevgilerimle Hazırlayan: Hatice Altunova Huzur Başkalarının beklentilerine değilde asıl rektirir. Hırs, kıskançlık, nefret ve sur̈ ekli bir ihtiyacımız olan kendimize ve ihtiyaclarımıza us̈ tun̈ olma isteği, egoist olmak huzurlu bir Gun̈ um̈ uz̈ dünyasında yoğun etkilere kulak verdiğimizde, huzura ulaşmamız da- kalbe sahip olmamızı engelleyebilir. mağruz kalmış hayatımızda huhurlu olmak, ha kolay olacaktır. yada huzura kavuşmak çoğu zaman zor ola- Kendimizi unutmadan başkalarının mut- biliyor. Sevinebilmek, mutlu olmak ve hu- Huzurlu olabilmek için guv̈ enmek ve luluğu için çalışıyor ve topluma faydalı ola- zur bulmak, herkezin istediği ve çoğumu- guv̈ ende olmak kadar endişe, kaygı ve kor- biliyorsak, başkalarını sevebiliyor ve mut- zun ulaşamadığı bir durum. ku sahibi olmamakta gereklidir. Hayatta in- lu olmalarına sevinebiliyorsak buda bize hu- sanlara ve başta kendine guv̈ enmek kaygı ve zur verir. Negativ düşüncelerden arınmak, Huzur ve mutluluğa ulaşmak için çıktı- endişeyinin azalıp zamanla yok olmasını sağ- dengede olmak ve düzen sağlıklı bir hayat ğımız bu hayat yolculuğunda, en önemli ola- lar. Sağlıklı bir güven ortamında bulunup bu- yaşamamızı sağlar. Hayatımızın önemli nı, kendimizi unutup, hayatımızda eksik di- nun farkında olduğmuzda, huzur ve mutlu- suẗ unları olan yemek, doymak ve tehlikede ye gördüğum̈ üzdaha doğrusu zannettiğimiz, luk içimizi saracaktır. olmamak huzurlu olmamız için bir sebeb da- asıl başkalarının beklentilerini yerine getir- hi olabilir. Mutluluk ve huzur asıl kendi içi- mek için çabalarken, gerçek hedeften uzak- Mutlu ve huzurlu olabilmek için sevi- mizde ve ona erişmemiz ve yaşayabilmemiz laştığımız için, huzur ve mutluluk yerine hu- nebilmek gerekir, mesela yaşadığın için se- kendi elimizde. Mutlu ve huzurlu hayatla- zursuz ve mutsuz oluyoruz. vinebilmek. Sevinebilmek için önce nega- rınız olsun... tiv duygu ve duş̈ un̈ ceden arınabilmek ge- Berber Yusuf : Almanya Başbakanı Angela Berber Yusuf , kapandıkları Maske ve mesafe Merkel ve eyalet başkanları ile al- dönemden bu yana kendilerine kuralına dıkları karar doğrultusunda belirli söz verilen devlet yardımlarının uymayanları kurallara riayet etmek şartıyla hala ulaşmadığını vurgulayarak, kabul etmiyoruz kuaför ve berber salonları yeni- \"Kendi imkanlarimla ayakta ka- den hizmete başladı. labildim. Birkaç arkadaşım dük- kanlarını kapatmak zorunda kal- Berber ve Kuaför salonlarin- dı. Bundan sonra ne kadar açık da bu nedenle ilk hafta yoğunluk kalacağız, ne zaman kapanacağız yaşandığı gözlendi. diye endişeli bir bekleyişimiz de var.\" diye konuştu. Wilhelmsburg`ta uzun yıllar- dır hizmet veren Berber Yusuf, Berber ve Kuaför salonlarina açılma kararının çok iyi karşıla- gelenler önce hazırlanan kişisel dıklarını belirterek, \"2,5 ay ka- bilgiler formunu doldurmak zo- palıydık. Zor zamandı. runda kalıyorlar. Ilk hafta cok yoğunluk vardi, Maske ve mesafe kuralına şuan bu yogunluk bitti\". insanla- uymayanları kabul etmiyoruz. rın dışarı çıkmaktan korktugunu dedi. dile getirdi.
12 Haber Urfa’lı Ünlü Kebapçıların Marka Kavgası Kökeni yüzyıllar öncesine dayanan ve mutfak ÖZ URFA - ABDULLAH ÖKÜZBOĞAN KÖZ LEZZET URFAM - ADİL BESLENMİŞ kuna tecavüz etmesin hepsinin restoranları gü- MARKA UZMANI - İLYAS GÜÇLÜ zel, yemekleri de lezzetlidir.” *Gazetemiz Manşet’e özel açıklamalarda bu- kültürümüzün dünyaca tanınmasına ve sevilmesine Aynı konu hakkında mikrofonlarımıza konu- Köz Lezzet Urfam'ın sahibi Adil Beslenmiş lunan Goldcliff Stark Avukat bürosunun genel İSİM BENZERLİKLERİ MANŞET müdürü ve patent ve marka uzmanıAv. İlyas Güç- özellikle öncülük eden lezzetimiz kebaplar bu se- şan Öz Urfa işletmecisi Ab- konu ile ilgili olarak gaze- GAZETESİNİ DE ETKİLEDİ lü marka konusu ile ilgili tartışmayı değerlendirdi. Güçlü, “Alman Marka Kanunun fer kafaları karıştırdı. Nasıl mı? Hamburg'da adım dullah Öküzboğan ise temize yaptığı açıklamada KÖZ URFA - DOĞAN ÖZTÜRK VE URFAM 8. inci maddesine göre ayırt RESTAURANT - MAHMUT BOZKURT edici niteliğe sahip olmayan başı rastladığımız ve hem Türk hem yabancı va- 1994'te Hannover, 2001 yı- \"Urfa Türkiye'ye ve dün- ve yalnız coğrafi kaynak Manşet gazetemizin 1. sayısında çıkan es- belirten işaretler marka ola- tandaşların oldukça ilgi gösterdiği, neredeyse tıka lında da Hamburg'ta işlet- yaya mal olmuş bir şeh- naflarla ilgili haberimizde, Urfa adını taşıyan res- rak tescil edilemez. Bu ne- denle hiç kimse, sadece Şan- basa dolu Urfalı kebapçılarımızın isim benzerli- melerini hizmete sundu- rimizdir. Çünkü tarihi ile toran isimleri sebebiyle Köz lıurfa, kısa adıyla da Urfa Urfa işletmecisi Doğan Öz- olarak tanınan ‘Urfa’şehir is- ğinden çıkan ve mahkemeye yansıyan tartışması ğunu belirterek bahsi geçen Hz. İbrahim'in mekanıdır. mini marka olarak tescil ede- türk bu isim konu- mez. Lakin ayırt edici öze- gündeme bomba gibi düştü. Mevcut logo veya isim tarihten itibaren isimlerinin Hz. İbrahim'in Nemrut suna tepki göster- liğe sahip olan bir logo miş Haberimizde veya harfler/kelimeler ile benzerlik bulunmadığı taktirde her işletmenin patent haklarını aldıklarını tarafından ateşe atıldığı bir restoran ismi “Urfam ile beraber bir kom- Restaurant” şeklinde ya- binasyon oluştura- Marka Uzmanı Av. İlyas Güçlü marka olarak tescil edilebilmesi, dünyada birçok açıkladı. \"Gastronomi ala- şehirdir. Bu nedenle zılması gerekirken “Ur- rak koruma altına fam Köz” olarak ge- alınabilir.Alman Patent Kurumu, ÖZ ve KÖZ ke- ülkede olduğu gibi Türk vatandaşlarımızın yoğun nında ilk açılan Öz bir şahsa mal limeleri restoran hizmeti alanında genel bir ibare ol- çince işletme sa- madığına karar vermiş ve bu nedenle ÖZ URFAve- olarak yaşadığıAlmanya'da da popülasyonları hız- Urfa biziz ve Öz edilemez. hibi Öztürk, ya KÖZ URFA marka olarak kabul etmiştir.“ şek- Doğan Mahmut Boz- linde konuştu.“Her ne kadar KÖZ kelimesi halk ta- la artan, her birinin isminde Urfa ve kebap kelimesi Urfa ismi pa- Kısacası Öztürk kurt'u araya- rafından ızgara yapılan bir lokanta olarak algılan- rak kendisini sa da sonuçta restoran hizmetin özünü belirtmez.“ geçen onlarca işletme artık kendilerine yeni isim Abdullah tenti ile bize Urfa kim- uyarmıştı. Bölgede içinde “Urfa” ismi geçen diyenAv. Güçlü,Alman Patent Mahkemesi‘nin 2016 Öküzboğan aittir. Bizim 10’dan fazla restoran olması kafaları karıştırdı. yılında verdiği “Mangal“ markası ile ilgili karara işa- bulmakta zorlanıyor. logoyu kul- Adil s e n i n Bu kafa karışıklığı yüzünden ret etti. Patent Mahkemesi, ‘Mangal‘ kelimesinin yal- ufak çapta bir tartışma nızca bir yardımcı alet olduğunu veya sadece lo- MARKA SORUNU HAKKINDA NE DEDİLER? Beslenmiş Babası- yaşanmış oldu. “Köz kantada sunulan yiyecek türünü belirttiğini ama ız- Urfa” isminin kendisi- gara lokanta hizmetinin kendisini belirtmediğini tes- Biz de sorumlu gazetecilik anlayışımız gereği, lananlar ka- nın ma- ne ait olduğunu ve ken- pit etti.“ Av. Güçlü, “Restoran alanında bu iki tes- disinin Marka olarak cilli marka, yani Öz Urfa ve Köz Urfa ile aynı ve- konuya aydınlık getirerek vatandaşlarımızın patılabilir. Bizden başka kimse logomuzu kulla- lı değildir, kimseye ait şehri değildir. Dünyaya tescil ettiğini belirten ya benzer olan yeni işletmeler dikkat etmesi lazım. Doğan Öztürk, bunun Genel görünüş açısından tescilli marka ve yeni iş- sorunlarına çözüm sürecinde yardımcı olabilmek namaz.\" şeklinde açıklamada bulundu. Kendile- mal olmuş bir kültür mirasıdır. Bu sebeple 'Ur- dışında her hangi bir ki- letmenin ünvanı arasında bir benzerlik varsa ve halk şi yada şirket bu ismi tarafından bu iki restoran arasında bir bağlantı kur- adına mikrofonlarımızı hem konunun taraf ve ta- rinden sonra açılan işletmelerin Öz Urfa'ya baka- fa' kelimesinin bir marka olarak tescil edilmesi kullandığı taktirde ma, yani çağrıştırma dahi karıştırma ihtimali varsa, mahkemeye Alman Marka Kanunun 14. maddesine göre bir mar- nıklarına hem de çevre işletmecilerle uzman avu- rak taklit ettiklerini iddia eden Öküzboğan, \"Kimi pek hukuki değildir. Konuşmasına \"Bizim res- verileceği- ka hakkının ihlali söz konusu olur. Marka ihlali da- ni söyledi. vaları masraflı olduğu gibi aynı zamanda tazmina- katımıza yönelttik. Urfa'nın yanına başka kelime ekliyor ama hepsi bi- toranımız Köz lezzet Urfam`dır” Renklerimiz de tı da yüksektir.“ sözlerini aktardı.Almanya’nın her Ş i m d i y e Mahmut yerinde yeni kurulan işletmelere Marka ve Patent AS URFA - SALİH İNCE zim konseptimizi kullanıyorlar. Urfa'nın yemek- Urfaspor`un renkleridir. Biz Urfalı hemşeriler ola- kadar 9 ta- Bozkur konularında destek verdiğini belirten Av. İlyas Güçlü, kendisine [email protected] mail ad- Geçtiğimiz günlerde, 48 yıldır burada yaşa- leriniAlmanya'ya meşhur eden biziz. Bizim usta- rak birbirimizi mahkemeye verip, tabelalarımı- ne isim tes- resinden kolayca ulaşabileceğini bildirdi. pit edip ta- dığını belirten ve kendisi de bir Urfalı olan As larımızı aldılar. Öz Urfa sahibi kendisi de ustadır, zı indirmektense Hamburg ‘ta kardeşçe yaşa- belalarını hukuki yolla indirdiklerini dile getir- di. Aldığımız bilgilere göre özellikle “Köz Ur- Urfa'nın sahibi Salih İnce, \"Bizim özellikle et ve ürünleri üzerine çalıştık. 2-3 sene bo- malıyız. Benim ismimi ve tabelamı eğer kon- fam Lezzet” ve “Urfam Köz Restaurant” ile geç- mişte konunun birçok kez mahkemeye taşınmış ismimiz As Urfa. Daha önce yunca ustalara bırakmaz kendim çalışırdım. Daha septimize uygun bir şekilde kullanmak isteyen sonra Urfa şehri Kanaat önderleri ve iş adam- larının araya girmesiyle sulh ile çözülmüştür. Öz Urfa'ydı fakat ortakları- sonra yeğenim Doğan ustayı yetiştirdim. Şimdi o bir hemşerimiz olursa, kesinlikle hak veya üc- mızla anlaşamayarak ayrılma benim görevimi yapıyor, ben de yönetimdeyim.\" ret talep etmeyeceğim.\" şeklinde devam eden res- yoluna gidince, 'Öz' kelime- şeklinde konuştu. Urfa ismini herkesin kullana- toran sahibi, bu yüzden çıkan tartışmalara, sini onlara bırakarak, kendi bileceğini hatırlatan işletmeci Öküzboğan, \"Bizim hemşeriler olarak artık bir son verilmeliyiz. ismimizin başına 'As' ekledik. logomuz ayrıdır ve kimse Öz Urfa olarak işletme M.EMİN SÜZEN – İŞ ADAMI KANAAT ÖNDERİ Bütün bu işletmelerin sahip- açamaz.Almanya'da birkaç kişi Öz Urfa ismini kul- Görüştüğümüz Urfalı iş leri Urfalı, işletme adla- landı. Hemen müdahale ettik ve kaldırttık. Kebap adamı ve kanaat önderi rı da Urfaspor'un olarak da herkes bizi tanıyor, yaklaşık 27 senedir Mehmet Emin süzen renkleri olan sa- Öz Urfa'yı yürütüyoruz. Yaptığımız kebapları ne konu hakkında şu şe- rı ve yeşildir. Türkiye'de ne deAlmanya'da kimse bizim gibi ya- kilde açıklamada bu- Zaten bu bay- pamaz. Bu konuda özellikle iddialıyım.\" dedi. Öz lundu. “Geçmişte bazı rak yetiyor, so- Urfa'nın ilk açıldığında künefeyi kimsenin bilme- hemşerilerimiz arasın- nuçta herkes diğini söyleyen Abdullah Öküzboğan, \"Garsona, da böyle bazı sorunlar kendine ait kıs- buraya gelen her müşteriye künefe bizden ikram çıkmıştı. Ama hepsi gü- metini yiyor.\" Salih İnce olarak verilecek dedim. Bir ay boyunca sürekli kü- zel bir şekilde anlaşarak çö- şeklinde konu- nefe ikram ettik. Sonra çok beğenildi. O konuda züldü. Kendilerine tav- şurken, Urfa'ya ait sulu yemek dışındaki yemek da iddialıyım künefeyi de kimse bizim gibi yapa- Mehmet siyem herkes kendi Emin Süzen ismini kendi logo- kültürlerini burada sürdürmeye çalıştıklarını maz.\" şeklinde konuştu. Şimdi lezzetler damak zev- Urfa Şehri sunu kullansın kim- Kanaat Önderi se kimsenin huku- belirtti. kine göre değişse de herkesin gözü isimler hakkında uzlaşma sağlanacak bu mahkemede. GENÇ FOTOĞRAF SANATÇISINDAN SERGİ! ÖLÜM AYLIĞI HANGİ HALLERDE BAĞLANIR? Altay Tuz Bir kimse vefat ettiğinde da geliri olan kişiler bu aylığı eğer yeterli şartlar oluşmuş ise alamaz. Bunun bazı istisnala- geride kalanlara emekli aylı- rı da mevcuttur. ğı bağlanabilir. Eşe bağlanan Vefat tarihi itibariyle Türki- aylığa dul aylığı, çocuklara ye’de hiç çalışması olma- bağlanan aylığa ise yetim ay- yan ya da yeterli çalışması lığı denir. Ölüm anında şartları olmayanlar üzerinden dul tutan kişiler otomatik olarak aylığı bağlanabilir mi? aylığa hak kazanır. Yurtdışında yaşayan ve ça- Erkekler vefat eden eşinin lışan bazı kişiler Türkiye’de aylığını alabilir mi? yeterince çalışması olmadan Vefat tarihinde yasal olarak vefat etmiş olabilirler. Bu du- evli olan her eş dul aylığına rumda yakınlarının yine de hak kazanabilir. Bu konuda ölüm aylığına bağlanabilme herhangi bir cinsiyet ayrımı şansları vardır. Bu kişilerin şıyorum\" dedi. gündelik zorluklarla ve mücadelelerle söz konusu değildir. Yani ka- Av. Talha Barut ölmesi dosyalarının tamamen Daha öncede bugüne kadar çekmiş ol- karşı karşıya kalıyorlar. Bir düşünce dın erkeğin maaşını; erkek de kapanması anlamına gelme- \"Rüya Vatanı\" günlük hayal kırıklıkları- Haber: Ali Akdemir duğu doğa ve hayvan fotoğraflarından olu- nı hafifletir ve ihtiyaç sahiplerine ruhsal kadının maaşını alabilir. Tabiî Facebook: @avukatimiz mektedir. Sürelerin ihya edil- Hamburg Manşet şan sergisini Türkiye'de açtığını ifade ve psikolojik bir barınak sunar. Rahatlık Denizlili fotoğraf sanatçısı Altay edenAltay Tuz,\"Sergimin açılışına gelen ve güvenlik duygusu taşıyan adeta \"ko- ki aylığa hak kazanmak için YouTube: @Avukat Talha Barut mesi ya da borçlanılması yo- Tuz, Almanya'nın dünyaya açılan liman herkese çok teşekkür ediyorum\" ifadele- rumalı adalar\" oluşturulur. ölen kişinin yeterli çalışması- www.talhabarut.com - 040 636 93 310 luyla sağ kalan eş ya da çocuk kenti Hamburg'da kişisel fotoğraf ser- rini kullandı. gisini açtı.Mimar Sinan Üniversitesinin Altay Tuz'un fotoğrafları göçmen ve nın ya da borçlanma süresinin az bir para ödeyerek iyi bir fotoğraf bülümünden 2019 yılında me- Altay Tuz Hamburg Sanat Üniversitesi mültecilerin hayat biçimlerini nasıl yaşa- zun olan fotoğraf sanatçısı Altay Tuz kayıt başvurusu yaptığını, tekrar bu kül- dıklarını sorguluyor. Tek bir resimde hem olması gerekir. Dul kalan eş, yeniden evlendiği ta- maaşa bağlanabilir. Sağ kalan eş ya da çocuk ma- \"Sadece Üyelere\" konulu fotoğraf ser- türel dünya şehrine geri gelmekten mut- batılı bir yaşam tarzı, hem de resim be- gisini , Batı Atölye'si (Westwerk) sa- luluk duyacağını belirtti. lirtileri ile Türk kökenli göçmenlerin ge- rihe kadar bu aylığı alabilir. vi kartlı ise bu kişilerin ölen eş adına yurtdışı borç- lonunda sergiledi. lenekleri, işaretleri ve asılları görülebili- Sergi hakkında bilgi veren Tuz, \"Pan- 60 YILLIK GÖÇ HİKAYESİ yor. Tuz, \"Sadece Üyelere\" adlı projesi- Başka gelirleri olan kişiler dul aylığı alabilir mi? lanma talepleri SGK tarafından reddedilmektedir. Bu demi döneminde Kültür Alışverişi ne- SERGİDE ELE ALINMIŞ niAlman ve Türk toplulukları arasında di- deniyle Hamburg belediyesinin davetli- Altay Tuz'un \"Sadece Üyelere\" sanat yalogları başlatmak için iyi bir fırsat ola- Başka bir aylığı ya da geliri olan kişiler de dul durumda dava yolu ile haklarını kazanma imkanları si olarak 2021 yılının ocak ayı başından, eseri Türk kökenli işçilerin boş zamanla- rak görüyor. Bu proje Almanya'da sade- mart ayının sonuna kadar burada olmak rını geçirdikleri kahvelerde çekilen fo- ce belirli yerlerde üretilmiş olsa bile, re- aylığına hak kazanabilir. Gelir düzeyinin çok yük- söz konusudur. ve dünya kültür şehri olan Hamburg'da toğraflardan oluşmakta. 60 yıl sonra bile simlerin bize \"evrensel vatan\" fikrini kişisel sergimi açmanın mutluluğunu ya- bu işçiler yeni yurta ait olma konusunda gösterdiğine inanıyor. Tuz'un sanatsal ça- sek olması ya da çok zengin bir kişi olması dul ay- Emekliliğinizi riske atmayın !! lışmaları, küreselleşme ve kentleşmeyle ortaya çıkan sorunları bize gösteriyor. Eser- lığı almasına engel değildir. Sadece şu fark vardır ki Emeklilik hayatınız boyunca alacağınız bir ge- lerde hayal gücü fikirleri ile görselleşti- rilmiş özel alanlar, sınırlar, çitler ve böl- geliri olan kişiler vefat eden eşinin aylığının % 50’ lirdir. Bazı tecrübesiz memurlarca veya bu alanda her- me çizgileri hakim gözüküyor. sini, geliri olmayan eşler ise % 75’ini alabilir. Bir eşin hangi bir eğitimi olmayan kişiler aracılığıyla yan- \"FOTOĞRAF ÇEKMEK BENİM YAŞAM TARZIM\" hem Almanya’dan hem Türkiye’den vefat eden eşi lış borçlanmalar yapıldığına şahit oluyoruz. Hatayı \"Fotoğraf ve Edebiyat benim her za- man ilgimi çekmiştir\"diyen genç fotoğ- üzerinden aylık almasında herhangi bir yasal engel yapan memur ya da kişiler bu konuda ne bir so- raf sanatçısı Altay Tuz İstanbul´da sanat eğitimini bitirdikten sonra, ileriye dönük bulunmamaktadır. Bir kişiAlmanya ve Türkiye’den rumluluk üstlenmekte ne de size bir çözüm ürete- değisik fotoğraf kavramları ile ilgilenmeya başlar. Örneğin mekan, zaman, çağdaş hem kendi maaşlarını hem de vefat eden eşlerinin bilmektedir. Yapılan hata sizin ömür boyu düşük ay- kimlik siyaseti. Tuz bu kavramlarla ilgi- li çektiği fotoğraf eserlerini ise, zaman za- maaşlarını aynı anda alabilir. Bizim bu şekilde dört lık almanıza sebebiyet vermektedir. Daha sonra ya- man sergilerde sanatseverlerin beğenisi- ne sunmak istiyor. aylık birden bağladığımız örnek dosyalar olmuştur. pılan işlemi düzeltmek çok zor olmakta bazen de da- Ne kadar süre içerisinde başvurulabilir? va açmanıza yol açmaktadır. Emeklilik uzmanı ya Dul aylığına başvuru için bir zamanaşımı süre- da SGK uzmanı olarak kendini tanımlayan insan- si söz konusu değildir. İstenildiği zaman müracaat lardan da vatandaşlarımızın uzak durması gerek- yapılabilir.Ancak geçmişe yönelik aylıkların eksiksiz mektedir. Zira öyle bir unvan bulunmamaktadır. alınabilmesi için 5 yıl içerisinde başvurulmasında aza- Emeklilik işlemlerini yaptırmak isteyen vatandaş- mi fayda bulunmaktadır. lar alanında uzman avukatlara başvurduğu takdir- Yetim aylığı hangi şartlarda alınır? de mağduriyetlerini asgariye indirebileceklerdir. Vefat eden kişinin geride kalan kız ve erkek ço- Unutmayın emeklilik ömür boyu sürecek bir hak- cukları da yetim aylığına hak kazanabilir. Erkek ço- tır. Emekliliğinizi riske atmak istemiyorsanız işle- cukları öğrencilikleri devam ediyorsa 25 yaşına ka- minizi yaptıracağınız memur ya da kişinin sosyal gü- dar kız çocukları ise bekar ya da dul oldukları sü- venlik hukuku eğitimi alıp almadığını araştırınız. Şa- rece ömür boyu yetim aylığı alabilir. Genel olarak yet önceden işlemlerinizi bu tür kişilere yaptırmış ve yukarıdaki dul aylığına ilişkin açıklamalar yetim ay- sadece yaşınızı bekliyorsanız dosyanızı tekrar kont- lığı için de geçerlidir. Dul aylığından farklı olarak rol ettiriniz. Paylaştığımız diğer yazılarımızı ve gün- yetim aylığı almak için kişinin muhtaç durumda ol- cel bilgileri Facebook adresimizden ve YouTube ka- ması gerekmektedir. Yani başka bir yerden aylığı ya nalımızdan takip edebilirsiniz.
Haber 13 fritz-kola’s erfolgreicher Verkaufsberater Zwei Freunde legen als Startkapital ein paar ein schnellesAnwachsen zum “besten Grün- bei einer Bank gemacht und habe bis 2017 Yasemin Dominik Tausend Euro zusammen und beschliessen dungsunternehmen des Jahres 2010”.Diese bei der HASPA gearbeitet. Das war mir 2002 in Hamburg in einem Studenten- Auszeichnung motivierte. Genau im Jahr aber irgendwann zu langweilig. Dann lebte schlag und das gesagte Wort. schen etwas näher zusammenrücken und wohnheim das fritz-kola-Projekt zu starten.Ins- 2010 fing man auch an ins Ausland nach ich für ein Jahr in derTürkei und arbeitete für Was könnte man noch besser machen? zusammenhalten, als vor der Pandemie. In besondere in ethnischen Kreisen stieß die Dänemark zu exportieren. den ReiseveranstalterTUI.Seit Ende 2018 ar- Weniger CocaCola und noch mehr fritzko- dieser schwierigen Zeit, haben wir nämlich fritz-kola auf große Begeisterung und en- beite ich mittlerweile im Bereich Conven- alle mit denselben Problemen zu kämpfen. twickelte sich in den nächsten Jahren durch Auch auf dem türkischen Markt hat fritz-ko- ience. Zuerst für die E.ZigaretteJUULund seit la verkaufen. Ich wünsche mir noch viel mehr Im Rahmen unserer Möglichkeiten bei fritzko- la seinen festen Platz eingenommen und Anfang 2020 für fritzkola. Kunden aus den BereichenShishaBars,Dön- la, versuchen wir jeden Kunden mit Wer- Dominik man kann es in türkischen Restaurants, Im- er-Imbissen und ausländischen Supermärkte. beartikeln und Aktionen zu unterstützen. bissläden und am Kiosk in jeglicher Vielfalt Wie ist Dein Verhältnis mit den Kunden Hier steckt nämlich sehr großes Potenzial für finden und auch sehr oft auf unseren Es- auf dem ethnischen Markt? alle dahinter. Zum Schluss möchte ich mich bei der Fir- stischen sehen. maArarat und der Hamburg Manset gazete- Sehr gut. Schon als kleines Kind hatte ich Wie hat sich die Covid Pandemie auf si (Zeitung) für das Interview bedanken. Unser heutiges Interview führen wir Ham- viele ausländische Freunde und kenne die fritz-kola und Deinen Arbeitsalltag aus- Ohne die Firma Ararat sowie alle anderen burg Manset gazetesi (Zeitung) deshalb mit Kulturen daher schon viele Jahre. Seit gewirkt? Getränkegroßhändler hier in Hamburg wäre meiner Zeit in der Türkei, kann ich die Kul- es nicht vorstellbar, dass unsere Kunden je- Dominik,dem Verkaufsberater von fritz-ko- tur allerdings noch viel besser verstehen. Sehr.Wir sind kein großer Konzern wie z.B. den Tag eine gekühlte fritz-kola kaufen kön- la für Hamburg und Umgebung.. Seine Für mich ist jeder Mensch gleich. Egal ob CocaCola.Daher hat uns die Pandemie stark nen. Danke! türkischen Kunden sind sehr zahlreich schwarz oder weiß, dick oder dünn, Mann getroffen. Um auch künftig alle Arbeit- und lieben ihn alle sehr. oder Frau und das merken auch meine splätze zu erhalten,hat fritzkola von Dezem- Hamburg Manset Gazetesi (Zeitung) Interview : Yasemin Duman / Kunden. Mittlerweile kann ich sehr gut ein- ber – März alle Mitarbeiter*innen in Kurzarbeit dankt Dominik für dieses aufschlussreiche Hamburg Manset Gazetesi schätzen, was meinen Kunden auf dem geschickt. Das war natürlich für alle sehr und informative Interview und wünscht (Zeitung) www.manset.de ethnischen Markt wichtig ist. schmerzlich.Ich bin aber sehr dankbar,dass fritz-kola weiterhin viel Erfolg. Merhaba Dominik, unsere ich meinen Job behalten durfte und weiter Wir müssen einfach nur miteinander sprechen. Firma Ararat GmbH ist seit Welche Unterschiede gibt es Deiner mit Euch Tee trinken und fritzkola verkaufen Also ruft mich gerne an..015128295616 Jahren fritz-kola´s Getränke- Meinung nach zwischen deutschen und darf. Ich merke aber auch, dass alle Men- fachgroßhändler (GFGH) und ausländischen Kunden? wir arbeiten eng zusammen. Damit unsere Leser Dich auch Die ausländischen Kunden sind oft zu spät. kennenlernen, würdest du uns Spaß beiseite.. ein wenig von Dir erzählen? Meiner Meinung nach, sind ausländische Ich bin Dominik,32 Jahre alt und Kunden die besseren Unternehmer.Sie wis- wohne in Hamburg.Ich spiele gerne sen einfach,wie man Geld verdient.Sie sind Fussball und fahre viel Rennrad. sehr fleißig und bodenständig.Geschäftlich Welche Berufserfahrungen betrachtet, sind ausländische Kunden auch hast Du? sehr starke Verhandlungspartner,die immer Ich habe schon viele Dinge im ein klares Ziel vorAugen haben.Das mag ich Leben gemacht und immer mit Men- sehr. Kann aber manchmal etwas anstren- schen zusammengearbeitet. Ur- gend sein. Wenn man sich gegenseitig mag, sprünglich habe ich eine Ausbildung entstehen aber auch sehr schnell herzliche Beziehungen. Hier gilt noch der Hand- Saarland Modeli ile Korona kısıtlamalarından normal hayata dönüş Hamburg Manşet nın yanı sıra bir dizi tesislerin yeniden açılmasına fedilir. \"Deney\" yok: Hükümetin kararına göre, bu restoranlarda, iki haneden beş kişiye kadar, bilgi- Tobias izin verildi.Aynı masada 10 kişi birlikte oturabile- formdaki açılışlara yalnızca yedi günlük olay, ya- lerini verirlerse ve önceden randevu alırlarsa teraslara Hans Saarland, Korona Lockdown kısıtlamarından çı- cek. İlk defa, bir federal eyalet korona model pro- ni bir hafta içinde 100.000 kişi başına yeni enfek- oturabilirler. Bunun için test gerekli değildir. Daha kan ilk federal eyalettir. Açık hava yemeğinin ya- jesi başlatıyor. \"Saarland Modeli\" ile eyalet hükü- siyon sayısı 100'ün altında sabit olduğu sürece izin fazla insan birlikte oturduğunda, hepsinin negatif nı sıra sinemalar, tiyatrolar ve spor salonlarının tek- meti vatandaşlara yeniden daha fazla özgürlük ver- verilmektedir. Üç günde görülme sıklığı 100'ün üze- bir teste ihtiyacı var. Sporda ve futbol gibi temas rar açılmasına izin verildi. Model proje bilimden ve mek istiyor. Saarland'ın CDU'dan Başbakanı Tobias rine çıkarsa, diğer şeylerin yanı sıra perakendeci- sporlarına artık test kuponu ile tekrar izin veril- siyasetten eleştirilerle karşılaştı. Çünkü enfeksiyon Hans, \"Bir yıllık pandemiden sonra, kapatmak ve ler için genişletilmiş bir test zorunluluğu (sarı) olan mektedir. Saarland'daki sorumlu eyalet yetkilisi Pa- sayısı artıyor.Artan enfeksiyon sayısına rağmen, Sa- kısıtlamaktan daha fazlasını düşünmeliyiz\" dedi. bir trafik ışığı sistemi devreye girer. Sağlık sisteminde zartesi günü için 91,3'lük enzidenz oranı bildirdi. arland bugün korona kısıtlamalarını bitiriyor.Açık aşırı yüklenme tehdidi varsa, acil durum freni (kır- İki hafta önce (23 Mart) 65.6 idi. Robert Koch Ens- hava restoranları, çay bahçeleri, sinemalar, tiyatrolar, Ve: \"Saarland modeli ile hiç bir korona en- mızı) çekilmelidir: Tekrar kısıtlamalar yürürlüğe gi- titüsü'nde (RKI) bu rakam şu anda 85,7 olarak ve- konser salonları, spor salonları ve tenis salonları- feksiyonu tespit edilmemeli.\" rer. Ama şimdi trafik ışığı şu an için yeşil: Kafe ve rilmektedir. Çünkü ne kadar çok test edilirse, o kadar çok keş- SAARLAND-MODELL können, Veranstaltungen mit Kon- taktnachverfolgung und nach vor- Hamburg Manşet Systemwechsel steckt das Ziel, die pflicht auch in bisher ohne Tests ge- heriger Anmeldung bei der zustän- Pandemie mit weniger Grund- öffneten Bereichen setzen wir ein kla- digen Ortspolizeibehörde. Das in der vergangenen Woche rechtseinschränkungen ebenso wir- res Zeichen. Wir gehen auch wei- vorgestellte Saarland-Modell starte- kungsvoll einzudämmen, ohne das terhin kein Risiko ein, sondern han- - ÖffnungAußengastronomie: mit te am 6.April 2021. Der Ministerrat Risiko einer gefährlichen COVID- deln umsichtig und Kontaktnachverfolgung und vorhe- hat dazu die neue Verordnung zur 19-Infektion einzugehen. Je mehr wir riger Terminbuchung. Im Rahmen Eindämmung der Corona-Pande- testen, desto mehr Infektionen decken mit Bedacht. Es kommt jetzt auf der aktuellen Kontaktbeschränkun- mie mit einem Drei-Stufen-Plan be- wir auf – das wird uns in Kombina- die Mitwirkung aller Menschen im gen ohne Test; darüberhinausge- schlossen, dieser enthält ein strin- tion mit der digitalen Kontaktnach- Saarland an: Ob dieser Weg zum Er- hend maximal 10 Personen pro gentes Management, das abhängig verfolgung helfen, die Infektions- folgsrezept in der Pandemie- Be- Tisch, wenn alle Gäste einen nega- vom Infektionsgeschehen und der Si- ketten schnell zu durchbrechen und kämpfung wird, haben wir selbst in tiven Test vorlegen können. tuation der Krankenhausversorgung so die Verbreitung des Virus zu ver- der Hand.“ auch eine Notbremse beinhaltet. hindern. Klar ist aber auch: wir ma- - Sport: Kontaktsport im Außen- chen keine Experimente. Das Saarland-Modell im bereich (z.B. Fußball) und kontakt- Ministerpräsident Tobias Hans: Überblick frei im Innenbereich (z.B. Tennis in „Mehr impfen, mehr testen, mehr Wenn das Infektionsgeschehen Zusätzlich zu den bereits in Kraft der Halle oder Training im Fitness- Achtsamkeit, mehr Möglichkeiten: nicht unter Kontrolle bleibt und dem getretenen Öffnungsschritten werden studio) mit negativem Test. Das ist die Formel, mit der wir Gesundheitssystem eine Überla- weitere Öffnungen – gebunden an die stung droht, werden wir, ohne zu zö- Vorlage eines negativen Tests sowie - Theater, Konzerthäuser, Opern- als Saarland in der Bekämpfung gern auf Stufe Rot stellen und die Maßnahmen zu Hygiene und Kon- häuser und Kinos: mit Kontakt- der Corona-Pandemie neue Wege ge- Notbremse ziehen. Schon bei Stufe taktnachverfolgung – möglich: nachverfolgung und negativem Test. hen wollen. Mit dem Saarland-Mo- gelb – einer Inzidenz von über 100 - Private Zusammenkünfte und dell soll keine Corona-Infektion un- – werden wir gegensteuern: Veranstaltungen im Außenbereich: Der Drei-Stufen-Plan entdeckt bleiben.An die Stelle der rei- maximal 10 Personen, wenn alle Stufe 1 (grün): stabiles Infekti- nen Kontaktbeschränkungen werden Mit einer weitreichenden Test- Gäste einen negativen Test vorlegen onsgeschehen (Inzidenz unter 100) Testauflagen treten. Hinter diesem - Für die bereits vor dem 6. April 2021 in Kraft getretenen Öffnungs- schritte ergeben sich keine Ände- Hamburg,Lübeck, Kiel ve çevre şehirde günlük et ve Tuna ürünlerinin servisini yapıyoruz rungen. - Für die zusätzlichen Öffnungs- Kuzey Almanya’daki Tüm Büyük ve Seçkin Marketlerde “TUNA” Markasının Ürünlerini İsteyebilirsiniz. schritte des Saarland-Modells gelten Günülük Restorant ve Gastronomi Servisimiz Mevcuttur. die oben genannten Regelungen (Testpflicht, Kontaktnachverfolgung Dratelnstrasse 24 21109 Hamburg Tel: 01793407712 [email protected] - www.yeter-flaischerei.de etc.). Stufe 2 (gelb): gesteigertes In- fektionsgeschehen - Bei einer Inzidenz von über 100 für drei Tage wird die Testpflicht auf alle geöffneten Bereiche ausgewei- tet (Einzelhandel, alle körpernahen Dienstleistungen, etc.) Ausnahmen davon wird es lediglich für Bedarfe der Grundversorgung geben, wie Lebensmittel oder Bankdienstlei- stungen oder medizinische Behand- lungen. Stufe 3 (rot): drohende Überla- stung des Gesundheitswesens - Rück- nahme aller Öffnungsschritte und konsequenter Lockdown Staats- kanzlei Saarland ausgegeben am 02.04.2021
14 Haber Coca-Cola Deutschland, alkolsüz içecek pazar hedeflerini genişletiyor HABER: HAMBURG MANŞET lerini yakalayarak, her türlü tüketici ih- föyünü sürekli genişletmeyi amaçlayan Peki bu ürünlerin içeriklerinde Tüketicilerin sürekli değişen tercih- tiyacına yanıt vermek için, ürün port- Coca Cola firmasi, Tüm imkanlardan ya- neler var? rarlanarak tüketicilere uygun fiyat, ko- FANTA strawberry & Kivi ve lay bulunabilir, sevilen, yenilikçi ürün- FANTA Lemon & Elderflower sinde ise çilek ve kivi meyvelerinin rı çıkmayanlar, bu yaz bu iki ürünle hem leri en iyi şekilde sunmaya özen göste- Mürver çiçeği ve çilek özlü yeni ürünler aroması var. Kanı temizleyen, sakin- bağışıklık sistemleri güçlenecek hem de riyor. Tüketicilerin yaşam tarzına ve du- leştirici etkiye sahip ve stresi azaltan çi- stres atacaklar. Covid-19 hastalığının ruma uygun geniş bir ürün yelpazesi su- Yeni ürünlerde sağlıklı aromalar var. lek aynı zamanda etkili bir antioksidan yaygın olduğu dönemde böyle ürünle- narken, tüketici sağlığını garanti et- Örneğin FANTA Lemon&Elderf- olması sebebiyle bağışıklık sistemini rin piyasaya sürülmesi bilinçli mi bile- mek için, ürün güvenliği ve kalitesine her lower içinde limon ve mürver çiçe- güçlendiriyor. miyoruz. Bu ürünleri nerede bulabiliriz zaman öncelik gösteriyor. ği aroması bulunuyor. Mürver çiçe- diye sorarsanız, HAMBURG COCA ği; müshil özelliği taşıdığı için kabızlı- Kivi iseA, E ve K vitaminlerinin ya- COLA BAYİ Ararat GmbH firmasın- Coca-Cola Deutschland Firması Tü- ğa karşı iyi geliyor, aynı zamanda ter- nı sıra kalsiyum, potasyum, çinko ve dan temin edebilirsiniz. keticilerin sürekli değişen tercihlerinden letici olması nedeniyle grip, üşütme, nez- magnezyum gibi önemli mineralleri de dolayı, Ürün Yelpazesini genişleterek le ve soğuk algınlığı hastalıklarının te- barındırıyor. Telefon: 040-31977347 iki yeni ürünü piyasayasürdü. Alman- davisinde yardımcı oluyor. C vitamini ya’da bu yaz piyasaya sürülen ürünler kaynağı Limon ise solunum bozuk- Covid-19 yasaklarından dolayı dışa- FANTA strawberry & Kivi ve lukları ile başa çıkmada yardımcı olur. FANTA Lemon & Elderflower FANTA strawberry & Kivi içeri- Coca-Cola Deutschland erweitert ihre Sorten an Erfrischungsgetränken Hamburg Manşet elfalt eines jeden geeignet ist. dukte? Grippe und Erkältungskrankheiten helfen. ränkeliebhaber Ihr Immunsystem mit die- Um allen Arten von Verbraucherbe- Die Coca-Cola Deutschland Company FANTAStrawberry & Kiwi FANTALe- Zitrone, eine Vitamin C-Quelle, hilft bei sen beiden Sorten von Fanta schmackhaft dürfnissen gerecht zu werden, erweitert Co- Atemwegserkrankungen . stabilisieren und vielleicht sogar Stress ca Cola kontinuierlich Ihren Produktport- bereitet sich auf die Einführung von zwei mon & Elderflower abbauen. folio. Berücksichtigt werden die trendigen neuen Produkten vor. Die Produktpalette Neue Produkte mit Holunder- und Erd- FANTAStrawberry & Kiwi hat dasAro- Vorlieben der Verbraucher um die innova- wird aufgrund der sich ständig ändernden ma von Erdbeer- und Kiwis. Erdbeeren die In Zeiten von Corona hat sich Coca Co- tiven Softgetränke in Bestform anzubieten. Vorlieben der Verbraucher erweitert und ak- beerextrakt das Blut reinigen, wirken beruhigend und la scheinbar Gedanken gemacht und diese Sie legen stets Wert auf Produktsicher- tualisiert. Die neuen Produkte enthalten gesunde Stress reduzierend, stärkt auch das Im- beiden Sorten auf den Markt gebracht. heit und Produktqualität, um die Gesund- munsystem, da es ein wirksames Antioxi- heit der Verbraucher zu gewährleisten, Produkte, die diesen Sommer in De- Aromen. dans ist. Kiwi enthält die VitamineA, E und Gerne können Sie beide Produkte in und bieten gleichzeitig eine breite Palette utschland eingeführt werden sind FANTA FANTA Lemon & Elderflower hat ein K sowie wichtige Mineralien wie Kalzium, HAMBURG´s COCA COLA Getränke- von Produkten, die für die Ernährungsvi- Strawberry & Kiwi und FANTA Lemon & Kalium, Zink und Magnesium. fachgroßhandel Ararat GmbH erwerben. Elderflower Zitronen- und Holunderblütenaroma. Ho- lunderblüten sind gut gegen Darmproble- In diesem Sommer werden die Softget- Telefon: 040-31977347 Was sind die Inhaltsstoffe dieser Pro- me, da sie abführende Eigenschaften haben und gleichzeitig bei der Behandlung von HAMBURG HALK İNİSİYATİFİ BARIŞ İÇİN START ALDI! Haber ve Fotoğraflar: Hamburg Manşet manında silah ticaretinin yasaklanması için Rathaus bu silah ticaretine karşı çıkan yaklaşık 30 de- Almanya’nın liman kenti Hamburg’da 2 yıl ön- önünde düzenledikleri etkinlikle start aldılar. ğişik dernek, kurum ve kuruluş bir araya ge- ce kurulan Halk İnisiyatifi üyeleri, Hamburg li- lerek halk inisiyatifini oluşturduk. Bugün bu- Sol Parti Federal Parlemento milletvekili Jack- rada ilk iş olarak başlatacağımız imza kam- lin Nastik‘in konuşmacı olarak katıldığı etkinli- panyamızla çalışmalarımızı başlatıyoruz. Gü- Meclisine seçilerek halkın vekili olarak görevini ba- la silah ve mühimmat satan dördüncü ülkedir. ğe, çok sayıda sivil-toplum örgütü temsilcisi kişi zel şehrimiz Hamburg’un ölümün kapısı ol- şarıyla yerine getiren Sol Parti Milletvekili Meh- 93 şirket Hamburg’da savaş malzemesi üreti- katılarak Halk İnisiyatifine destek verdiler.. masını istemiyoruz. Barışın olmadığı yerde metYıldız‘da, “Hamburg’ta 617 bin göçmen kö- mi yapmaktadır. yaşamak çok zor. Amacımız silah ticaretinin kenli insan yaşamakta. Hamburg’da her üç ki- Hamburg Eyalet Meclis binası Rathaus’un Hamburg limanından yasaklanmasını sağla- şiden birisi savaş veya yoksulluk bölgesinden ka- Değişimin olması için insanlarsorunlarına bir önünde sosyal mesafe ve maske kuralına uyularak mak istiyoruz“ dediler. çıp buraya gelmiştir. Almanya dünyada en faz- an önce sahip çıkmalıdır“ dedi. gerçeklesen mitinge göçmen kökenli Hamburg Eya- let Meclisi Sol parti miletvekillerinden Mehmet HAMBURG’DA 617 BİN GÖÇMEN Yıldız, Deniz Çelik ve Metin Kaya da katılarak KÖKENLİ İNSAN YAŞAMAKTA Hamburg’dan silah, mühimmat ve mermi ihraca- Düzenlenen etkinliğe Demokratik İşçi Der- tını durdurmak için açılan imza kampanyasına des- nekleri Federasyonu (DİDF) Hamburg üyeleri tek verdiler. ve Hamburg Alevi Kültür Merkezi üyelerinin- de katılarak destek verdiği görüldü. Hamburg BARIŞ ÇOK ÖNEMLİ! AKM yönetim kurulu üyesi Musa Keleş‘de miting Almanya’da barışın çok önemli olduğuna dik- alanında bir konuşma yaparak, “Dünya barışı için kat çeken Halk İnisiyatifi barış gönüllüleri yaptıkları bizler ne gerekiyorsa onu yapmaya ve sorum- yazılı açıklamada, Hamburg limanından her gün luluklarımızı yerine getirmeye hazırız“ dedi. 3 konteyner silah, mühimmat’ın savaş bölgesindeki Konuyla ilgili 4. dönemdir Hamburg Eyalet ülkelere gönderildiğini belirterek, “Biz insanlara ölüm ve yoksulluktan başka bir şey getirmeyen Auswärtiges Amt zur Situation in der Türkei (HDP) Zum Verbotsverfahren gegen die Oppositionspartei HDP in der Türkei erklärte ein Sprecher des Auswärtigen Amts Die Bundesregierung blickt mit großer Be- ordnetenmandats von Ömer Faruk Gergerlioğlu sorgnis auf die Einleitung eines Verbotsver- und das strafrechtliche Vorgehen gegen zahl- fahrens gegen die Demokratische Partei der Völ- reiche weitere Abgeordnete und Mitglieder ker (HDP) durch die türkische Generalstaat- der HDP reihen sich in eine Entwicklung ein, sanwaltschaft. Ein Parteiverbot kann in einer De- die die rechtsstaatlichen Abläufe in der Türkei mokratie nur das allerletzte Mittel sein. Der Fall in Frage stellt. Die Bundesregierung erwartet von der HDP wirft erhebliche Zweifel an der Ver- der Türkei die Einhaltung höchster demokra- hältnismäßigkeit auf. Denn demokratische Wil- tischer und rechtsstaatlicher Standards, zu de- lensbildung braucht eine legitime Vertretung der nen sich auch die Türkei als Mitglied des Eu- Meinungen und Interessen aller Staatsbürge- roparats und EU-Beitrittskandidat verpflichtet rinnen und Staatsbürger. Dazu gehört vor allem hat. Von der HDP erwarten wir eine klareAbg- auch eine lebendige Opposition. Wir werden das renzung gegenüber der PKK, die auch in der EU weitere Verfahren deshalb sehr aufmerksam beo- als terroristische Organisation gelistet ist. bachten. Auch der gestrige Entzug des Abge- Auswärtiges Amt
Haber 15 Hamburg Airport zieht nach Corona-Jahr 2020 Bilanz Erstes negatives Ergebnis seit 25 Jahren. Hoffnungen liegen auf Sommergeschäft. Flughafen will ab Ende 2021 CO2-neutral wirtschaften Die Corona-Pandemie trifft die Luftfahrt- dungen die Gesamtzahl der Flugbewegungen hafen stets Gewinne verzeichnet, so Eggen- Ziel hält der Flughafen jedoch weiterhin fest: Fluggästen für das Jahr 2021 ausging, kor- branche hart, auch in Hamburg: Der Airport um rund 57 Prozent (2019: 155.200 Flüge). schwiler. „Zum ersten Mal müssen wir nun Bereits ab Ende 2021 will das Unternehmen rigierte der Flughafen nun auf 7,5 Millionen Hamburg hat das vergangene Jahr mit einem „Die Luftfahrt befindet sich faktisch seit ei- ein negatives Ergebnis vorlegen. Das ist ein CO2-neutral wirtschaften. Passagiere. Eggenschwiler blickt zumin- Defizit in Höhe von 113 Millionen Euro ab- nem Jahr im Lockdown\", erklärt Michael Eg- herber Schlag. Wir haben die Notbremse ge- dest dem Sommergeschäft weiterhin opti- geschlossen. Demnach brach das Passagier- genschwiler, Vorsitzender der Geschäftsfüh- zogen und alle Kosten auf ein absolutes Mi- Korrigierte Prognose für 2021 und mistisch entgegen: „Durch die Kombination aufkommen am Hamburger Flughafen ge- rung am HamburgAirport. Die Hoffnung lie- nimum gesenkt“. DerAirport hatte bereits im Lichtblick Sommergeschäft aus Tests und Impfungen bin ich mir sicher, genüber dem Vorjahr um rund 74 Prozent auf ge nun auf dem Sommergeschäft 2021. März 2020 Kurzarbeit angemeldet. Zudem dass eine Sommerreise mit dem Flugzeug etwa 4,6 Millionen Passagiere ein. Ein derart waren Investitionsprojekte, wie die Rückseite Für 2021 stelle sich derAirport auf ein er- wieder möglich sein wird. Für den Passagier starker Rückgang der Passagierzahlen sei Flughafen hat bereits im März 2020 des Pier Süd oder die Fertigstellung der Shutt- neutes Defizit von etwa 90 Millionen Euro muss es aber noch deutlich einfacher werden, beispiellos in der Geschichte des Flughafens. „Notbremse gezogen“ le Gates, zum großen Teil gestoppt oder ver- ein. Die aktuelle Pandemie-Lage macht we- ein digitaler EU-Impfpass ist hier der rich- Parallel sank mit rund 66.300 Starts und Lan- schoben worden. An einem ambitionierten nig Hoffnung: Eine Prognose, die Ende tige Ansatz.“ Seit mindestens 25 Jahren hätte der Flug- 2020 getroffen wurde und von 8,5 Millionen Sahte korona testi skandalında Korona virüsün Acı Tablosu : 1900 gurbetçi hayatını kaybetti Alman polisi harekete geçti Son Verilere GöreAlmanya’da lerin sayısı 296 olarak belirlenirken, Dünyayı etkileyen yeni geleri incelendiğinde test boratuvarın adres ve mührü Hayatını Kaybeden Türklerin Sa- toplamda can kaybı 78 bin 3’e yük- deki vaka sayılarının artışına salık olan tedbirlerin geçerliliğini 18 tip koronavirüs Kovid-19 sonuçlarının hepsinin bir la- ile tertip edildiği, Polisin yısı 1900`e yükseldiği açıklandı selmiş oldu. Haftalık 100 bin kişi- verdiğinden 28 Mart’a kadar geçerli Nisan’a kadar uzatmıştı. salgını ile birlikte sahteciler de görülen vaka sayısı bugün 110 de kendine yeni yöntemler bunun farkına vara- Yetkililer Kovid-19 yeni tip ko- kişi şeklinde açıklandı. Bu tabloya buldu. Seyahatlerin baş ko- rak önümüzdeki dö- ronavirüs salgını sebebi ile Al- göre; koronavirüs salgını nedeni ile şulu olan negatif korona test nemler için bu tarz manya’da hayatını kaybedenlerin 4 bin 474 hastanın tedavi gördü, belgesi düzenleyen sahte- belgeleri daha sıkı sayısının 78 bini geçtiğini açıkla- bunlardan 2 bin 530’unun entübe cilerin sayısında inanılmaz denetime alacağı ve dı. Robert Koch Enstitüsünden edildi. bir patlama gözlenirken, sah- söz konusu satışı ya- yapılan açıklamayla birlikte yeni ra- tecilerin bu belgeleri internet pan sahtecileri so- kamlara ulaşıldığı belirlendi. Bu ra- Salgının başladığı günden bu- üzerinden pazarladıkları bil- rumlu tutacağı açık- kamlara göre Almanya’da son 24 güne koronavirüs sebebiyle haya- dirildi. Herşeyin farkında laması da yapıldı. saatte, 25 bin 464 kişi daha salgı- tını kaybeden Türklerin sayısı olan ve daha sıkı kontrol ka- na yakalandı. Bu rakamlarla birlikte 1900’e yükselmiş oldu. Almanya rarı alan Alman polisinden toplam vaka sayısının 2 milyon956 BaşbakanıAngela Merkel ile eya- “Sınır kontrollerinde birçok bin 356’ya yükseldiği açıklandı. let başbakanları, 22 Martta ger- kez bu belgeye denk gel- çekleştirdikleri toplantıda, özel- dik. Belgelerde tam olarak Son 24 saate gelince, sadece sal- likle virüsün mutasyonların ülke- daha çok neye dikkat et- gın sebebi ile hayatını kaybeden- memiz gerektiğini ve han- gi kısımların sahte evrak göstergesi olduğunu tespit ettik ve iyi biliyoruz.” şek- linde açıklama geldi. Söz konusu sahte negatif bel- Schwerpunkteinsatz zur Einhaltung der Vorschriften der Eindämmungsverordnung in Hamburg-Harburg Gestern Abend haben Beamte des Poli- atsangehörigkeiten bestand nach Überprüfung zeikommissariats (PK) 46 mit Unterstützung der Personalien der Verdacht, dass sie sich der Landesbereitschaftspolizei (LBP 22) und illegal in Deutschland aufhielten. Sie wurden dem Bezirksamt Harburg in einem gemein- vorläufig festgenommen und zum PK 46 geb- samen Schwerpunkteinsatz mehrere Objekte racht. Der Kriminaldauerdienst wurde vers- in Bezug auf die Vorschriften der Eindäm- tändigt und übernahm die weiteren Ermitt- mungsverordnung (EVO) überprüft. In einem lungen. Nach einer erkennungsdienstlichen Be- albanischen Kulturverein in der Neue Straße handlung wurden sie der Zentralen Erstauf- stellten die Beamten unter anderem Verstö- nahmeeinrichtung (ZEA) zugeführt. In dem Ra- ße gegen die EVO fest und stellten zudem ma- um befanden sich darüber hinaus insgesamt nipulierte Glücksspielgeräte sicher. Im Rah- zehn Glückspielgeräte. Bei sieben bestand men des Schwerpunkteinsatzes fiel Zivil- nach erster Überprüfung ein Manipulations- fahndern in der Neue Straße ein ihnen bekannter alba- verdacht. Die 250kg schweren Automaten wur- nischer Kulturverein auf. Sie den sichergestellt und in Amtshilfe durch die beobachteten an der Adresse, Feuerwehr zunächst zum PK 46 gebracht. Das dass Personen das Lokal bet- für Spezielle Kriminalität zuständigen Lan- raten und andere es wieder deskriminalamts der Region Harburg (LKA verließen. Aufgrund dieser 181) führt wie weiteren Ermittlungen. Erkenntnisse wurde das Ob- jekt durch die Polizisten bet- Der Kulturverein wurde durch die Mitar- reten. In dem Raum des Kul- beiter des Bezirksamt Harburg verschlossen turvereins trafen die Beamten und versiegelt. auf insgesamt zehn Personen, die gegen die Vorschriften der EVO verstießen. Die Beamten leiteten Ordnungswidrigkeiten- verfahren ein, die mit Geldbußen geahndet werden. Der Betreiber des Kulturvereins war seinerseits nicht anwesend. Auch gegen die- sen wurde ein Odnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet. Ihn erwartet eine Geldbuße in Hö- he von 5.000 Euro. Bei zwei Frauen (25, 46) albanischer Sta- EKİP ARKADAŞLARI ARIYORUZ Hamburg Manşet Gazetemiz ve Haber sitemizde güncel haberler yazabilecek, ayrıca köşe yazısı yazmak isteyen ekip arkadaşları arıyoruz. *Enerjik, dinamik ve eğlenceli çalışma ortamında çalışabilecek, *Hırslı, özgüven sahibi, *Diksiyonu düzgün, kendini iyi ifade eden, *İnisiyatif kullanabilen, gelişime açık, *Şehir içi ve şehir dışı seyahat engeli olmayan, *Planlı çalışma disiplinine ve sorumluluk duygusuna sahip olan kişiler, BİZİ ÇEKİNMEDEN ARAYIN. Hamburg Manşet Gazetesi: 017630703950
YIL - Jahrgang: 1 Ausgabe - SAYI: 3 Nisan - April 2021 Hamburg Aylık Ekonomi, Kültür ve Reklam Gazetesi Serhat Saraç, Beşiktaş Beşiktaş Başkanı Çebi lig ve kupa ile ilk antremanına çıktı şampiyonluğu yolunda ilerliyoruz HTB'nin Oberliga oyun- cusu Serhat Saraç, Beşiktaş 'ın deneme antrenmanına katıldı. Hamburg- HTB Oberliga U18 takımındaki başarılı oyu- nuyla keşfedilen Serhat Saraç isimli genç futbolcu, Beşik- taş'ın U19 takımı ile deneme HTB'nin Oberliga oyuncusu antrenmanlarına çıkma fırsa- bolcunun babasıYüksel Saraç, Serhat Saraç, Beşiktaş’ın tı buldu. 6 gün antremanlara yaz döneminde Beşiktaş ile deneme antrenmanına katıldı. çıkan genç futbolcu, hazırlık ikinci kez deneme antrema- maçında Umraniyespor'a kar- nına çıkacağını ifade etti. BJK şı da oynama fırsatı buldu. Altyapısı ile antremana katıl- 2003 doğumlu olan 1,93 bo- manın ayrı bir duygu oldu- yundaki süper yetenek, oy- ğunu ifade eden genç futbol- nadığı hazırlık maçında göz cu Serhat ise, antrenmanda ha- doldurarak siyah-beyazlı eki- fif koşu ve topla çalışmanın ar- bin dikkatini çekti. Konuyla il- dından futbolcular ile maç gili açıklama yapan genç fut- yaptığını da belirtti Almanya Güreş Federasyonu 1. Güreş Ligi’ni Türk iş adamı Cihat Karaman aldı Beşiktaş Kulübü Başkanı Ahmet Nur Çebi, Beşiktaş der- vize ettik. Bu anlaşma bugünümüzü finansal olarak yönetile- Dünyanın en önemli güreş ligleri arasında edildi. Konuyla ilgili Dünya Uluslararası gisinin nisan sayısında yer alan yazısında, camia olarak bir- bilir hale getirmiştir. Ancak geleceğimiz için asla rehavete ka- yer alan Deutsche Bundesliga’nın hakları, Lud- Aba Güreşi ve Geleneksel Sporlar Federasyon lik ve beraberlik içinde olmaları gerektiğini belirterek, \"Hem ba- pılmamamız gerektiğinin de altını bir kez daha önemle çizmek wigsburg’ta Murr kasabasında yapılan tören- Başkanı Prof. Dr. İbrahim Öztek ve Hatay Bü- şarılı olmak hem de değerlerimizi korumak ve geliştirmek için isterim. Bankaların verdiği ciddi emeklerle imzalanan bu an- le Türk iş adamı Cihat Karaman tarafından dört yükşehir Belediye Başkanı Doç. Dr. Lütfü Sa- çalışacağız. Bu sabır gerektiren, inanç gerektiren, disiplin ve laşma biz kulüp yöneticilerinin sorumluluğunu bir kez daha ar- yıllığına satın alındı.Alman- konsantrasyon gerektiren süreçte camia olarak birlik ve be- tırmıştır. ya 1. Güreş Ligi, Türk işada- vaş, bu olayın Türk veAlman güreşi ortak ça- raberlik içinde hareket etmeliyiz. Her Beşiktaşlının birbirine özen- mı Cihat Karaman’ın firma- lışmaları, birlikte başarıları ve Almanya’daki le, sevgiyle ve inançla yaklaşması gerekmektedir. Emin Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan'a bir yıl sının adı olan ’Birtat’ile bir- Türk çocukları için de bir fırsat olduğunu be- adımlarla ilerlememizin bir diğer şartı da budur.\" değerlendir- evvel bu durumun yürümeyeceğini bizzat gidip arz etmiştim. likte anılacak. Törende Al- lirterek,Almanya Güreş Federasyonu Başkanı mesinde bulundu. Kendisinin de talimatıyla bugün bu krediyi bankalar bize tah- manya Güreş Federasyonu Manfred Werner, Cihat Karaman ve Hamdan sis etti. Bu vesile ile Cumhurbaşkanımıza, eski Hazine ve Ma- Başkanı Manfred Werner, İflazoğlu’nu bu başarılarından dolayı kutladı. \"Mali disiplinimizi liye Bakanımız Berat Albayrak'a, Hazine ve Maliye Bakanımız verdikleri bu büyük destek Başkan Lütfü Savaş, bu yıl Hatay’da yapıla- elden bırakmayacağız\" Lütfi Elvan'a, Gençlik ve Spor Bakanımız Mehmet Muharrem nedeni ile Cihat Karaman’a cak 11. UluslararasıAba Güreşi Dünya Şam- Bankalarla revize edilen anlaşmanın önemine dikkati çeken Kasapoğlu'na teşekkür ederim. teşekkür ederken Cihat Ka- piyonası’nda Almanya Güreş Federasyonu Çebi şunları aktardı: raman ise, \"Dünyanın en Başkanı Werner, lig başkanı Karaman ve \"Beşiktaş'ın geleceğini düşünerek hareket etmeye devam Şimdi kendimize çekidüzen verme zamanıdır. Sorumlulu- güçlü güreş ligine destek ol- Avrupa Aba Güreşi Federasyon Başkanı İf- ediyoruz. Her adımımızı da 'Beşiktaş'ın geleceğini nasıl etki- ğumuzun bilincinde olarak bu görevlere geldik. Akıl dışı, po- mak şahsım, firmam ve Al- lazoğlu’nu Hatay’da ağırlamaktan mutlu ola- ler?' diye düşünerek atıyoruz. Günlük, anlık, popülist tutum- pülist tutumlar içinde olmadan, elbette yarışmacı karakteri- manya’da yaşayan Türkler caklarını belirtti. larla asla hareket etmiyoruz, etmeyeceğiz. Bu kapsamda özen- mizden taviz vermeden ekonomik yapımızı düzelterek gele- için son derece önemli bir iş- le, dikkatle, sabırla çalışarak Bankalar Konsorsiyumu ile im- ceğe ilerleyeceğiz. birliği oluşturacaktır. Bu bizim için gurur kay- zaladığımız yapılandırma anlaşması kulübümüz için büyük nağı. İçinde pek çok dünya şampiyonu bulu- önem arz ediyor. 5+2 yıl olan eski anlaşmayı 2+7 yıl olarak re- Aldığımız emanetin bilincindeyiz. Mali disiplinimizi elden bı- nan bu lig sporcularını Olimpiyatlara taşıya- rakmayacağız. Yönetim kurulundaki arkadaşlarımla birlikte da- cağımızdan kimsenin şüphesi olmasın” dedi. ha çok çalışmaya devam edeceğiz.\" İşbirliğine aracılık eden güreş antrenörü Ham- dan İflazoğlu da bu olayın güreş tarihinde bir ilk, devrim ve milat olduğunu belirterek, \"Almanlar güreşi sahiplerine teslim etti\" de- di. Federasyon Başkanı Manfred Werner’e, fe- derasyon yetkililerine ve Cihat Karaman’a, Dünya Uluslararası Aba Güreşi ve Gelenek- sel Sporlar Federasyonu Başkanı Prof. Dr. İb- rahim Öztek’in Aba Güreşi kitabı hediye Türk Boks Kulübü EC BOXİNG Galatasaray’a 400 yeni üye Yönetim Kurulu Başkanı Erol Özhan Canaydın Konferans Salonu’nda Ceylan, ödüle doymuyor gerçekleştirilen berat törenine, Galatasaray Spor Kulübü’nün Başkanı Mustafa Cengiz, ikin- Dünya çapında büyük başarı- yetlerini durdurmasına rağmen caklarını vurgulayarak, \"Her şe- ci başkan Abdurrahim Albayrak, Başkan tif, aidatını ödemiş üye durumunda. Tür- 400 YENi ÜYE lara imza atan Türk Boks Kulü- Erol Ceylan’ın tüm bu zorluklar ye rağmen boksörlerimiz çalış- Yardımcısı Yusuf Günay, Yönetim Kurulu kiye’de bu kadar çok taraftarı olup bu kadar BERATLARINI ALDI bü EC BOXİNG Yönetim Ku- karşısında boksörlerini başta malarını sürdürüyorlar. Covid- Üyeleri Dilek Kutlu, Ömer Cansever, Mah- az üyesi olan kulüplerden biriyiz. Bunun Galatasaray Spor Kulübü Başkanı Musta- rulu Başkanı Erol Ceylan, Al- Amerika olmak üzere, İngiltere, 19 tedbirleri nedeniyle durma mut Recevik, Yönetim Kurulu Muhasip hem olumlu hem de olumsuz tarafları var. Ta- fa Cengiz’in konuşmasının ardından yeni manya’nın en iyi boks medyası Fransa ve dünyanın birçok ülke- noktasına gelen salon sporları Üyesi Dorukhan Acar ile Yönetim Kurulu raftarlar üye olmak istiyor. Tüzüğümüz bu- üyelere beratları takdim edildi. İlk berat tak- olarak kabul edilen Boxen1 ta- sindeki organizasyonlara çıkara- bu hastalığın bitmesinden sonra Genel Sekreteri İlberAydemir’in yanı sıra Di- na izin vermediği gibi üyelik aidatlarımız dimini Başkan Mustafa Cengiz, kulübün en rafından yılın en iyi promotörü se- rak faaliyetlerini sürdürmelerini büyük bir patlama yaşayacaktır. van Başkanı Eşref Hamamcıoğlu, Sicil Ku- da biraz yüksek. 20 bin TL. Bunun bize ca- yaşlı üyesi (1918 Doğumlu) olan Fuat Diri- çildi.Dört yıl üst üste Almanya sağladığını vurguladı. Dergi, EC İnsanlar spor faaliyetlerini çok öz- rulu Başkanı Selçuk Erdoğmuş, 1905 GSYİ- mia olarak maddi anlamda çok büyük katkı- ker ile birlikte yaptı. Tören boyunca 400 ye- Boks Federasyonu tarafından ül- BOXİNG’de bulunan boksörle- lediler. Biz de bu arayı fırsat bi- AD Başkanı İbrahim Hatipoğlu, Divan Ku- sı var. O kartın size getireceği çok avantaj yok; ni üye beratlarını alarak GalatasarayAilesi’ne kenin en iyi promotörü seçilen rin önümüzdeki dönemlerde dün- lerek yeni yapısal değişikliklere rulu ve birçok kulüp üyesi katıldı. fakat şunu bilin ki siz Türkiye’de futbolla resmen katılmış oldu. Hamburg Muhtarı ola- Erol Ceylan, geçtiğimiz yıl da yanın zirvesine çıkacaklarını da gidiyoruz. ilgilenen yüzde 91 civarında birkitlenin yüz- rak kamuoyunda bilinen Almanya SPD par- Dünya Boks Organizasyonu ta- yazısına ekledi. Tören saygı duruşu ve İstiklal marşının de 45’ine aitsiniz. Galatasaray’da aidiyet tisi üyesi BehçetAlgan’ın Beratını torunu Eli- rafından dünyanın en iyi promo- Vedat Alyaz: \"Dünyaya EC BOXİNG olarak antre- okunmasıyla başladı.Ardından barkovizyona duygusu, sadakat, vefa ve teşekkür duygusu sa Algan yöneticilerden aldı. törü ödülünü layık görülürken, Ja- boks dersi veriyoruz\" nörümüz Bülent Başer’in de gay- yansıtılan kulübün kuruluş filmi izlendi. çok önemli değerlerdir. Biz kendimizi sade- Konuyla ilgili 4.dönem Altona Belediye ponya’da yapılan törenle fede- retleriyle daha kaliteli maçlarla se- ce ait hissetmeyiz. Aynı zamanda sadığız ve meclis üyeliği yapmış olan ve aynı zamanda rasyon başkanının elinden al- EC BOXİNG Boks Kulübü yircilerimizin karşısına çıkarak, GERÇEKTEN GALATASARAYLI kim ne yapmışsa, milimetrik bir şey yapmış 2001 yılında Hamburg’da ilk kurulan taraftar mıştı. Dünya boksuna katkıla- Basın Danışmanı Vedat Alyaz, ülkemizin adını dünyaya duyur- OLMAK BİR AYRICALIKTIR olsa da teşekkür ederiz.” derneği olan “Hamburg Galatasaray Derne- rından dolayı ödülün sahibi olan önümüzdeki dönemlerde dün- mak için elimizden geleni yapı- ğinin” kurucu başkanı olan BehçetAlgan, Ge- Erol Ceylan, yaptığı konuşmada yanın zirvesinde yeniden yer ala- yoruz\" şeklinde konuştu. Berat töreninin açılış konuşmasını Galata- “Sevgili Galatasaraylılar. Sizleri ve biz- nel Kongre Üyeliğine kabül edilmiş olmaktan bu ödülü Türkiye ve dünya bok- saray Spor Kulübü Başkanı Mustafa Cengiz leri biraraya getiren bu değerli armaya, bu- duyduğu memnuniyeti dile getirerek, “18708 sörleri adına aldığını belirterek, gerçekleştirdi. Başkan Mustafa Cengiz, ko- nu tesis eden sevgiliAli SamiYen’e ve cum- nolu üyelik beratımı ve kartımı başvuru- \"Pandemi dolayısıyla zor günler nuşmasında görüşlerini özetle şu cümlelerle huriyetimizin banisi Mustafa Kemal Ata- mun üzerinden yaklaşık 10 yıl sonra almış geçiren sporumuzun ayakta ka- anlattı. türk’e teşekkür eder, bir defa daha saygıyla bulunmaktayım. Çok sevinçliyim. Çok zor labilmesi için büyük mücadele- anarım. Dünyada hiçbir takıma, hiçbir si- süren bir süreçten sonra üyeliğimin ka- ler verdik. Umuyoruz ki, önü- “Değerli Galatasaraylılar. Salona girdi- vil toplum örgütüne nasip olmamış bir ta- bulünden dolayı emek ve çaba gösteren yö- müzdeki dönemlerde yeniden ğimde biraz şaşırdım. Gerçekten Galata- kımın, inanışın temsilcileriyiz. İlelebet, kı- neticilerime sonsuz teşekkürlerimi sunu- dev salonlarda maçlarımızı ya- saraylı olmak bir ayrıcalık. Bunu gör- yamete kadarsürsün diyoruz. Hoş geldiniz. yorum“ dedi. pabiliriz\" dedi.Boxen1 dergisi düm. Bu kadarzor, riskli, virüsün takla ata- İyi ki varsınız…” Türk promotörün başarılarından rak şekil değiştirdiği bir ortamda bu kadar övgüyle söz ederken, özellikle insanın Galatasaraylı olmanın verdiği he- pandemi dolayısıyla Alman- yecan ve cüretle burada olması beni müt- ya’daki kulüplerin boks faali- hiş mutlu etti. Galatasaray’a en gerekli şey- lerden birisi o cüret ve yürektir. Burada olmanız beni çok mutlu etti. Ba- zı şeyler ifade edilemez. Bazı şeylerin duy- guları tam olarak sergilenemez. Galatasa- ray’a üye olmak ekstra bir ayrıcalıktır. Ve- fat eden üyelerimizle birlikte yaklaşık 15 bin küsür üyemiz var. Şu anda 9 bin 800’ü ak-
Search
Read the Text Version
- 1 - 16
Pages:
